«sìýáli RÁV ¾»½ÌýÁ ÀdÁLRi c R VLi²R ª«sVWLji %dslli[liúµr y ` úf~íü[gì: ªs[V sìá %sçá R Vªy²R. ª«sVµ³yùx õli 12:45. xqs»r½ù yls R VßáxmsoLRiª«sV

Bản ghi

1 «sìýáli RÁV ¾»½ÌýÁ ÀdÁLRi c R VLi²R ª«sVWLji %dslli[liúµr y ` úf~íü[gì: ªs[V sìá %sçá R Vªy²R. ª«sVµ³yùx õli 12:45. xqs»r½ù yls R VßáxmsoLRiª«sVV. ""ÀdÁLRiÌÁV... ÀdÁLRiÌÁV... zmshsxmsolrili, µ³r LRiøª«sLRiLi  Á[ s[»r½ ÀdÁLRiÌÁV'' J NRPVúLRiªy²R V g]li»r½v yõ²r NTP xmsµ³yõìávgriv «svli²t xmsµr LRiV ª«sVµ³R ù ª«s R VxqsVLiÈÁVLiµj. ªy²T s¼½ò%dsvµr ª«sVWÈÁ ª«soLiµj. ¾»½ÌýÁgS xqs «sõgs ª«so yõ²r V. BLiNS %dsvryìáv (NRPW²y) LSÛÍÁ[µR V. ""ÀdÁLRiÌÁª«sWø ÀdÁLRiÌÁV... yls R Vßá }msèá s[»r½ ÀdÁLRiÌÁV... FyÛÉÁ[ «s²r VxqsVò «sõ ª«sVµ³R ùª«s R VxqsVä²R V ª«sVµ³R ù ª«sVµ³R ùíü[»r½ «sw g]li»r½v NRPÌÁVxmso»R½V yõ²r V ª«s R VxqsVNRP yõ ª«sVVxqsÖÁgS NRP «sxms²r V»R½V yõ²r V. ÊÁÌÁ{ «sligs ª«so yõ²r %dsvµr NRPW²y ÀÁ «sõ ª«sVWÈÁ ª«soLiµj. ÊÁLRiVª«so»][ yíø }qsxmsèávõliàdá «s²r VxqsWò ª«soLi²R ÈÁLi ª«sÌýÁ BµôR Lji»R½ÌÁÌÁ %dsvµr «svliàdá  Áª«sVÈÁ µ³ylsfy»r½ligs NSLRiV»R½WLiµj. ÊÁLRiVª«so NRPXLigRi¼d½xqsVò yõ grivli ² ÍýÜ[ arpntpò «sli»y g]li»r½víü[ntp ¼d½xqsVNRPV yõlriv BµôR LRiW. ""@ª«sWø ÀdÁLRiÌÁV NSªyÍØ?'' J BLiÉÓÁ ª«sVVLiµR V gslriv. "" ÁLiVVù ÆØ dá ÛÍÁ[µR V ªsÎÏÁ þ'' ÍÜ[xmsÌÁVõLiÀÁ %s «sêá²t Liµj. ""ÀdÁLRiÌÁª«sWø. arpvµôðr \ ªsV «s s[»r½ ÀdÁLRiÌÁV... '' ÕÁ RÁègSÎÏÁþLiNSµR «sõ Ëص³R µ³r * sliâ yõ²r V ª«sVVxqsÖÁªy²R V. A%s²R ÊÁ R VÈÁN]ÀÁè "" síøåálý][ ÀdÁLRiÛÍÁ[%sVÉÓÁ? BxmsöV²R VNSµR s»r½ìávxmso ªs[}qszqsLiµj. ª«sV dáþ «s²r NRP. \ ms «s FsLi²R ª«sW ² [èxqswòliµj.  ÁxmsöVÍýÜ[LiÀÁ A%sLýRiV \ msntp»r½li»r½v yõlivv. FsLi²R NTP ˳ÏÁ R Vxms²T L][²ïR V%dsVµR ª«sV «svxtsvìáv NRPW²y Fsª«sLRiW ÛÍÁ[LRiV. µr WLRiLigS \lliûíá[* úéøn`p %dsvµr \ÛÉÁQû «sv msµôr arpêôáli  Á[xqsVNRPVLiÈÁW ªsÎÏÁ»R½WLiµj. ""ÍØ˳ÏÁLi ÛÍÁ[µR C xmsèáõliíü[ Fsª«sLRiW ª«sV «s ÀdÁLRiÌÁV N] «slriv. ry R VLiú»R½Li ª«sVµ³R ù N] «séø sntp uyxmsoìá ZNPÎÏÁ»yLRiVgS ds, ª«sV «s µr gærilri Fsª«sLRiV N]LiÉØúLS?'' NRPVúLRiªy²R V ª«sWÉýزR ÛÍÁ[µR V. ""BNRP s[ «sv «s²r ª«sÛÍÁ[ «svls. g]li»r½v ALRiVèNRPVF»][Liµj.'' %dsµ³j xmslixmsoíü[ IN][ä RÁVNRPä dslriv xms²r V»R½WLiµj. ªyÉÓÁ»][ [LRiV»R½²R VxmsoNRPV s ÀÁ «sõ BLiÉÓÁª«sVVLiµR NRPWLRiVè yõlriv.

2 ""xmsûíýáèáwlý][ s[ Ëت«soLi ² [µj LS. L][ÇÁÙN][ ÀdÁLRi VF ¹ [Vµj '' yõ²r V. NRPVúLRiªy²R V µk snrpwä²y xqsª«swµ³y «sli  ÁxmsöÛÍÁ[µR V. ÊÁ R ª«sWÈÁÌÁV %s szmsliàá ""Fsª«sLRiµk s INS%s²R ª«sÀÁè %dsîïáþ s»]ligji RÁWzqs ÍÜ[xmsÖÁNTP ªs ÁþF LiVVLiµj. ª«sVµ³yùx õli ªs[ÛÎÁ[ NSÊÁÉíÓÁ BLRiVgRiª«sVøÌÁVcF~LRiVgRiª«sVøÌÁV A BLiÉýÜ[ s[  Á[Lji «sèíáv yõlriv «sìávgrivlriw ÛÍÁ[ s Hµ][ A%s²R grivljiliàdá ª«sWÉýزR VNRPVLiÈÁV yõlriv. ""Fsª«sL][ ÊÁÈíÁÌÁªyÎÏÁþª«sWø'' RÁWzqs ªs Áþ y%s²r  Áxmso»][Liµj. ÍÜ[xmsÌÁ xqslië³øxtsqßá µy s%dsvµr NRPV ª«sV ÁþLiµj. ""%dsµ³j ÍÜ[NTP ª«s Á[èªyÎÏÁ þ µr gærilri N] «snrpw²r µr ÈÁ. ªsVV «sõ ª«sW A²R ÊÁ²R V RÁV  ÁzmsöLiµj. IZNP[ LRiNRPLi ÀdÁLRiÌÁV ªyÎÏÁþ µr gærilri llili ² [zqs ª«soLiÉØ R VÈÁ. ªsVVµR ÉÓÁ ÀdÁLRi RÁWzmsLi Á[ÈÁxmsöV²R V ËØgS V %dsvèálýrivlièávliµj. RÁWzmsLiÀÁLiµj «söágjiliµr LiÈÁW ª«sV²R»R½ÖÁxmsö s ª«sVL][ µ [ ²T \ÛÇÁ ±síü[ ¼d½xqsVNRPV V ªs ÁþF R WNRP %szmsö NRPÈíÁVNRPVLiµyª«sV «svnrpvliûéá[ A ÀdÁLRi llili²r V «sõlri %dsvèálýriv. ª«sVW²R V %dsvèálýriv %sv «s FsNRPV䪫s ª«soLi²R µr ÈÁc'' ""@xmsöéóántp qs NRPW²y ª«soLi²R µr V.'' BLiN][ LiÀÁLiµj. BµôR LRiV ª«sVVgæRiVLRiV «s%s* «s µ³r * sccc ""@xqsìáv %dsîïáþliµr Lkiõ F ÖdÁxqsVÌÁNRPV xmséíóáli NRPWLRiVè «sõ NRPVúLRiªy²T ªsVVx Li FsúLRigS FsLi²R ª«sÌýÁ NRPLiµj ª«so «sõ µ [ ªsWcª«sVLjiLi»R½ NRP «sxms²r V»][Liµj.»R½ÌÁ xmsnrpäntp ¼½zmsö ªs[V «sª«swª«sv\ ªsxmso RÁWaS²R V. A ª«sVVxqsÌÁ»R½ NRPÎÏÁ þ ª«sVWxqsVNRPV yõ²r V. C ª«sWÈÁÌÁNTP NRPÎÏÁ þ ¾»½Lji y²r V. BµôR Lji NRPÎÏÁ þ NRPÌÁVxqsVNRPV yõlivv. ""IlLi[ º V! ª«sV «s ELRiV ªs ÁþF µylils. xmsµj LRiWFy R VÍÜ Á[èÈíÁV INRP y yìáv. ÛÍÁ[µR V'' NRPVúLRiªy²R V J²T F LiVV «sèíáv»r½íüli RÁVNRPV yõ²r V ªs[V «sª«swª«sv ª«sµôR LiÈÁV yõ ÊÁÌÁª«sLi»R½LigS ÊÁ R ² [. µyµyxmso xmsµj xqsliª«s»r½=lsìávõliàdá A xmsûíýáèáwîïáþíýü[ úxms¼d½ xqsliµr W s[õîïáþ «svliàdá FsNRPä²R ªs[zqs «s g]ligri ² [ D «sõèíáv ª«soLi²T F LiVVLiµj Gµ][ INRPÉÓÁ  Á R WùÖÁ. xmnsöá»r½ ªs[V C úxms R WßáLi! ZNP[ª«sÌÁLi»R½ «sª«swèá ¼d½ qs R VùÛÍÁ[NRP»R½ «s»][fyèáw xmsèáõli ª«sÀÁè «s ª«sWª«s s A NRPVúLRiªy²R V ÇØÖÁgS RÁWaS²R V. msµôy R V «s  Ázmsö «s ª«sWÈÁÌÁVNRPW²y sçá szmsli griµr VÍýÜ[ NRPÖdÁò ÀdÁLRiÌÁV N] «séø xms²t «s ªyÎÏÁ þ C yßáù»r½ s FsÍØ grivljiòryòlriv? ""ª«sWª«s R Wù! «sv%s*nrpä ² [ xms²r VN][. FsLi²R FsNRPV䪫sgS ª«soLiµj. s[ [ llili²r V %dsµ³r VÌÁV ¼½Ljig]ryò «sv''.

3 ª«sVgRi»R½gS NRPÎÏÁ þ %sfyö²r V ª«sVVxqsÍزR V. ""IlLi[ º V BNRPä²R zmsögs ª«soLiµj NRP²R Vxmso \ ms «s L]ª«sVVø µr gæjilri RÁWzmsLi y²r V. A NRPVúLRiªy²R ª«sLiÉÓÁ%dsVµR  ÁLiVVù ªs[xqsWò ""ª«sÎÏÁ þ NRPW²y ªs[²T gs ª«soLiµj ª«sWª«s R Wù! ª«s²R µ ÊÁ»R½gjiÖÁ «sèíávliµj. ds²r s[ xms²r VN][c s[ «sv J grilièáíü[ ª«sryò «sv. ds ª«sVWÈÁ yõ²r V. ª«sVVxqsÍزR V ¼½Ljigji NRPÎÏÁ þ ª«sVWxqsVNRPVLiÈÁW, " ªs «sõèíáv»r½ìáwfy²r V. NRPVúLRiªy²R V»R½ÌÁ%dsVµR»R½ «s ª«sVWÈÁ msèíávnrpv s rygjif R W²R V. * * * * * ""ÀdÁLRiÌÁWc ÀdÁLRiÌÁWc yls R Vßá}msÈÁ ÀdÁLRiÌÁVcxqs*Li»R½ ª«sVgæSÌÁ %dsvµr s[zqs «s ÀdÁLRiÌÁª«sWø... ¼½LRiVgRiV»R½V yõ²r V. INRP ÁþµôR LRiV zmsöáàá RÁWaSLRiV Gµ][ DÊÁVxqsVF NRP RÁWzqs «sèíáv J xmsµj sª«svvuyìáv RÁWzqs xmslizmsli ylriv»r½xmsö N] s[ ª«so µô [arpùli ªyLjiÍÜ[ NRP «sêá²r ÛÍÁ[µR V. A NRPVúLRiªy²T ÍÜ[ NRPW²y arpnupò JzmsNS «sbpli ylivv. ËØgS ANRPÛÍÁ[xqsWòLiµj. ¾»½ÀÁè «s ²R ÊÁV ÌÁV R WLiVV. úntp»r½li L][ÛÇÁ[ xmsîïáþ ÕÁgRiVª«so «s sxqs=»r½vòª«s %sv V. N]Li RÁLi sntp NRPW²y arpntpò %svgriûíýá[µr V. N]ª«sVWøLji ªs[ßáVg][FyúÍت«so NýTP sn`p xmsnrpä «svliàá xqsliµr VÍÜ[NTP ¼½Ljigji, ª«sVWÌÁ%dsVµR V «sõ NTP dáþuyxmsoíü[ J r ²y»ygS²R V. NSxqsò xqs»r½vòª«s ª«sÀÁè «sèíávliµj. µr WLRiLigS Fsª«sLjiLiÉýÜ[Li ][ xqsvª«sv ±s NRPÎØùßãÞxmspLì griçáíþ ª«sxqsWòLiµj. yíø sª«svøµj gsc ª«sVLiúµR róylivvíü[... ""xtsqlsõdá... xtsqlsõdá... G ryª«s ±sntp ªsWxqsª±sVcc grivíøõdá... grivíøõdá... G xmspíü[liznp  Áx lli[c NRPV `Á H{qs ÊÁ LSgRi LiVW \ RÁª«sV ±s ªs[V G ªsVx NUP «s{tsqödá x ª«sª [LiNTP xmslji RÁ º V ÅÁWËÞ xqswlri»`½ «sx Ü[»yc@gRiLì B qs ªsV LRiLilgi[ ªsVVx ÊÁ»`½ «sx Ü[»y'' (ª«sV»R½Vò g]öá}ms ª«sL<SNSÌÁxmso ry R \ ªsV «s grivíøõdá xmspìá»][èá %dsvµr «svliàá ª«s Á[è zmsìýágsöá xmsljiª«svîïáli... LigS ª«soLi²R µr V. %dséóáíü[ ú}msª«sv»yìáwnrpv N]xqs ªsVLRiVxmso ÛÍÁ[NRPF ¾»½[!) A NRPVúLRiªy²R V»R½ «s grivljiliàá NRPW²y ª«sVLjièF LiVV A dsõ Ary*µj FyÈÁ xmsplriò¹ [Vù ª«sLRiNRPW ª«soLi²T F R W²R V. ¾»½ÌÁLigSßØÍÜ[ mslrigrièáli NTP z Liµk ËØgS NRPW²y xmspljiò NSLRißáLi NSµR V. ÀdÁLRiÌÁNUP ˳ت«soNRP»R½NUP µr gæjilri xqsliêáliµ³r Li ª«soLiµj...

4 @»R½²R V, s[zqs «s RÁVÌÁV NRP¼½òLjiLi Á[ªy²R V. IN][ryLji ÀdÁLRiÌÁNTP úzmsliéóáligriv NRPW²y  Á[ R Vª«sÌÁzqs ª«s Á[èµj. ªs[ÎÏÁ ÇØlLi[%s. «swìáv s ª«sVVÈíÁVN][NRPVLi²y s[ N_LiÉÞ Â ÁxmsögRiÖÁlgi[ªy²R V. yls R Vßá}msÈÁÍÜ[ ª«sXµôðR VÌÁV NRPW²y A NRPVúLRiªy²T xms s»r½ y LRixms ² [ ªyLRiV. xmsµ][»r½lrigri¼½ ¾»½ÌÁVgRiV NTP «slicnýsxqsvíü[ INRPryLji A R V «s LSÇÁróy ±s grivljiliàá  ÁFyö²R V. ""LSÇÁróy ±síü[ s[ úfyli»r½li ms Áþ ÀdÁLRiÌÁNRPV IN]äNRPä ÀdÁLRi ds INRPälLi[ xmspljiògs s[ryòlrivèá. INRP ms Áþ ÀdÁlLi «sv xmspljiògs s[zqs «s A ÀdÁlLi G ms ÁþNRPW»R½VLji Ez Li RÁVNRPVLiÈÁW.»R½ «s ms Áþ grivljiliàá NRPÌÁÌÁVNRPLiÈÁW, IN][ä NRP sõzmsíýø NRPW slsgsìáv ¼d½xqsWò ÀdÁLRi «sv xmspljiòâ Á[xqsVòLiµj. A FyÈÁÌÁ s "ÍÜ[Lki' ÌÁLiÉØLRiV. xmspljiògs INRP NRP sõzmsìýá  Á[¼½%dsVµR»R½ R WLRiLiVV «s A LSÇÁróy ±s ÀdÁlLiÌÁV µ [arpliíü[ FsLi»][ úxmszqsµôðj... '' xmsµ][»r½lrigri¼½ úxms R ª«sV úzap[ßóáíü[ FyxqsLiVV «sxmsöv²r Vc»R½ «sv xqs* R VLigS s[zqs «s ÀdÁLRi s[ ª«sWríyLjiLiÉÓÁNTP ¼d½xqsVNRPV ªs Áþ B yè²r V. ª«sVÊÁV LRiLigRiV %dsvµr RÁV Fsª«sLji x XµR R W\ sqõ y LiVVÛÉíÁ[ ANRPÈíÁVNRPVLiÈÁVLiµj. µy sõ RÁWzqs ª«sWríyLRiVgSLji ˳ØLRiù FsLi»][ ª«sVVLjizqsF LiVVLiµj. ""BxmsöV ² LiµR VNRPVLS Bª«s yõlriv ª«sWríyLRiV ª«sVLiµR ÖÁxqsVò «sõèíáv. s[ «sw y ˳ÏÁ%sxtsQù»R½Vò grivljiliàá AÍÜ[ÀÁxqsWò "C ÀdÁlLi s[as «sv ª«sWríyLRiV' \ «sûíá[µr Vcª«sV «svnrpv yõ²r V. "" yíø Ëت«soLiµj A R V «s ˳ØLRiù ÀdÁlLi s  Á[»R½VÍýÜ[NTP ¼d½xqsVNRPVLiÈÁW. NRPVúLRiªy²R V «s%s*»r½ìáµj Li RÁVNRPV yõ²r V. ª«sV dáþ A%s ² c ""IlLi[ º Vc ds xms s»r½ «sli RÁWxqsWòLiÛÉÁ[ FsxmsöÉÓÁNRPLiVV y «svª«so* g]xmsö ªy²T szmsxqsvòliµj LS.'' %slièáw «sõ ª«sWríyLRiV A NRPVúLRiªy²T \ ªsxmso ry «svë³ïáw¼½»][ RÁWaS²R V. NSzmsÈÁÖÁxqísVÌÁ NRPÊÁLiµ³R x ryòìáv yls R Vßá}msÈÁ NSLjiøNRPVÌÁ x xqsò \ sxmsoßøù sõ NRPÊÁ ÁLiÀÁ «sli»r½ NSÌÁª«sVW g]xmsöªy²r [Vù úxmsxqsntpò ÛÍÁ[µR NTP ¾»½ÌÁVxqsV. ""xmsµ][ NýSxqsV Fyxqsª«sÉØ sntp ª«sWríyLRiV NSLRiß᪫sVª«sWø. BLi»R½NRP yõ msµôr µj B RÁVèN][ÛÍÁ[ «sv.'' ""@Li»R½ ª«sWÈÁ «snrpvls. «sv%s*lins RÁµR ªyÖÁ FsLi»R½ NRPxtísQxms²R LiVV yxqslli[! arpì᪫soíýü[ BNRPä²T ZNP[ LS. L][ÇÁÚ J grilièá RÁµR Vª«so  ÁÊÁV»y «sv'' ""arpì᪫soíýü[ xmsèáõli ªsÎôت«sV «svnrpvlièáv yõª«svv ª«sWríyLRiW. C xmsûíýáíýü[ y Gª«sVVLiµj! yìávgriv ÀdÁLRiÌÁV yìáv'' ""xmsèáõliíü[ C ÀdÁLRiÌÁV Fsª«sLRiV N]LiÉØúLS?'' ""µj gji¾»½[gs ds ÍÜ[»R½V ¾»½ÖdÁµR VgS ª«sWríyLRiW.''

5 ª«sWríyLRiV A NRPVúLRiªy²T \ ªsxmso ÀÁú»R½LigS RÁW}qs²R V. A R V «s RÁWxmsoÌÁ NRPLiµR s ÍÜ[¾»½[µ][ A NRPVúLRiªy²T ªsVVx LiÍÜ[ NRP «sxms²t Liµj. ""INRP\ ªsxmso RÁµR Vª«soNRPVLiÈÁW %dsv ª«sWª«sNTP BLi»R½ry R VLi  Á[xqsVò yõª«sliûéá[ s «svõ NRP «sõªyûîáþª«sl][ gs ds XxtísQª«sLi»R½VúÍØ'' ""INRPä RÁµR V ªs[NSµR V. %ds²r V ËØgS Fy²R»yLRiV NRPW²y. IlLi[ º %sliéølriv INRP FyÈÁ Fy²R LS.'' gjili RÁVN][NRPVLi²y s[ A NRPVúLRiªy²R V»R½ÌÁµj Li RÁVNRPV s sª«svøµj gs Fy²R ÈÁLi úfylriliõ³áli y²r V. A griª«svø»r½vògs ª«soLiµj. "" ªs sõqíýü[ NRPWLRiVè s ˳تy sõ s[}qsòcc FyÈÁ ÀdÁLRi»R½ R W\lLiLiµj. ÇÁLki xmsìýá%sntp RÁVcLRiLigRiV F~gRiª«sVLi RÁV. \ ms \ msntp LSNRPV xqswlrivù²y! F~µôR LiÛÉÁ[ ª«sWNRPV  Á[µR VLS! NRPLiÉÓÁ RÁWxmso ÀdÁLRi NRPÉíØÖÁ ª«sLiÉÓÁ s NRPLiÀÁxmsÈíÁV ÀdÁLRi ÇØLSÖÁ s[ìá s. ªs[ÎÏÁ þ s[}qs s[»r½ntpcnrpvàáèîïá þ Fy ² [ xmsìýá%s.»r½vfny «sv lli[lgi[ ª«sVVLiµR LRicª«sVVryòÊÁVÛÍÁ[ÌÁ µr Li²R gri.'' ª«sVríyLRiVgSLji NSÛÍÁ[µR V. FyÈÁÍÜ[ «sw, g]li»r½víü[ «swª«so «sõ ª«sWµ³R VLSù sõ Ary*µj ª«sWríyLRiVª«sWú»R½Li V é»r½\ ªsV «s ˳تy sntp %sxqsø R VLi  ÁLiµyLRiV. ""Fsª«súLSaSúLS C FyÈÁ s?'' C NRPVúLRiªy²R V ª«sVLjiLi»R½ zqsgæriv»][»r½ìá ª«sLi RÁVN] s "" s[ s[ yõ²r V. A R V «s NRP \ ªsxmso RÁWaS²R V. R Vª«s* «sli únrpª«sv únrpª«svligs»]ligji RÁW²R ÉØ sntp úxms R V¼½õxqsWò «sõ ªsVVx R VNRP»R½*Li FyLjiF NRPVLi²y ª«soLi²R ÉØ sntp AÅÁLji R VVµôðR Li  Á[xqsWòLiµj. ÊÁVgæRi%dsVµR ÀÁ «sõ ªsVVÉÓÁª«sV DµR é%sliàá «s ªsVVµR ÉÓÁ \ qs snrpv²t ÍØ ª«soLiµj. "B»R½²T xmsplki*nrpvûí᪫sl][ g]xmsö NRPª«soÍÜ[ gs R ÛÍÁ[NRPF ˳تy sõ BLi»R½ ÀÁ «sõ xmsµyíýü[ BLjiNTPLi Á[ s[lrivö BLi»R½ ÀÁ «sõ ª«s R VxqsVÍÜ[ C NRPVúLRiªy²T NTP LSµR «svnrpv yõls R V «s. A R V «sntp ¾»½ÖdÁµR Vc ÀdÁLRi s[}qsªy²t NTP A²R ªyÎÏÁþ x XµR R LiÍØ RÁµj ªs[ s[lrivöli²yìá dsc G LRiLigRiV%dsVµR Li LiVVxqsVòLiµ][ ¾»½ÌÁVxqsVN][ªyÌÁLiÛÉÁ[ ¹ [V xmsoª«so* G ˳تy ªsW  ÁxmsögRiÖÁlgi[ ˳ت«soNRP»R½*Li ª«soLi²yÌÁ NRPVúLRiªy²T ÍÜ[ INRP zmsxqslriv FsNRPVä ªs[ ª«soLiµR dsc

6 @LiµR VZNP[ A NRPVúLRiªy²T NTPc ÀdÁLRi s[}qs NRPÎÏÁ»][FyÈÁV, G ÀdÁLRi ¹ Vª«sLjiNTP «sxmsöv»r½vliµ][  V é»r½\ ªsV «s ª«sLS sõ NRPW²y µ [ª«so²R V úxmsryµj Li y²r s lli[²t ¹ W FyÈÁ xmsplriòlivvliµj. A NRPVúLRiªy²R V NRPµj ÍزR V ÀdÁLRiÌÁV ÀdÁLRiÌÁ Vª«sÌýÁ G%dsV ÍØ˳ÏÁLi ÛÍÁ[µR s ¾»½ÖÁzqsF LiVVLiµj. INRPä msµôr ˳ÏÁª«sLi¼½cª«sVVLiµR V»][ÈÁ ª«so yõlivv. lgi[èáv ¾»½Lji Á[ ª«soLiµj. lgi[èáv µr gæjilri Fsª«sLRiWÛÍÁ[LRiV. s[lrivgs ÍÜ[xmsÖÁNTP úxms ªs[bPLi y²r V. µylji NTPLRiV\ ªsxmsoÍØ Â ÁÈýÁV gsöántp ª«spgRiV»R½V yõlivv. LigS NRPµR VÌÁV»R½V yõlivv. A BÌýÁV Fs ªsVøÛÍÁ[ùgSLjiµj. NS ds %svèí᪫svµ³yùx ª«sÌýÁ ÊÁ R VÈÁ slsø «svxtsqùligs ª«soLiµj. * * * * * Fs ªsVøÛÍÁ[ùgSLji ˳ØLRiù BÈÁW xms ylýriv  Á[xqsWòLiµj. BLiN]NRP «sìá\ûë³á GÎØþ%s²R A%s²R s[ RÁWxqsWòLiµj. A%s²][ ²yNíRPLRiVgSLji ˳ØLRiù. ²yNíRPLìgSLji ˳ØLRiù yíø BÊÁ Liµj ÍÜ[ D «sõèíáv NRP «sxms²r V»R½WLiµj. µy sntp NSLRißáLi NRPW²y ª«soLiµj. A ry R VLiú»R½Li "%sv qs %sçá R Vªy²R ' Fs sõnrp ÇÁLRiVgRiV»R½WLiµj. µy sntp A ªsV ª«sVVgæRiVLRiV ÇÁ²êU ÍýÜ[ ËØgS s[ ª«soLiµj. ª«sÀÁè «s ÀÁNRPäÍýØ, Fs ªsVøÛÍÁ[ùgSLji NRPW»R½VLRiV A F ÉÔÁÍýÜ[ FyÍæÜ «sèáli»][ s[ ª«sÀÁèLiµj. Fs ªsVøÛÍÁ[ùgSLji ˳ØLRiù»R½ «s NRPW»R½VLRiV FsÍØ\lgi y C xqsliª«s»r½=lrili "%sv qs %sçá R Vªy²R ' gs Fs sõnrpªy*ìá s xmsèíávêáéíóá NRPWLRiVèLiµj. ²yNíRPLìgSLji ˳ØLRiùNTP A %sxtsq R VLi NRPVLi²R úêáµôðr ÌÁV N]ÉíÓÁ «sèíáv  ÁzmsöLiµj.»R½ F ÉÔÁNRPW²y RÁW²R NRPVLi²y A ªsV ÊÁx ª«sV¼½ B Á[è µ [gs ds, A ªsV»][FyÈÁV ª«sVLjiµôR LRiV yù R V sllñi[»r½ìáv VÍÜ[ INS ªsV ª«sVLki zqísûnírpv. "" s[ «sv «swéóántp «swlriv ª«sWLRiVäÖÁÀÁè y, %svgri»y BµôR Lji ds NRPÖÁzms ªsVV»R½òLi Fsª«sLjiZNPNRPV䪫s ª }qsò ªyLjiNTPryòLRiV ÊÁx ²yNíRPLìgSLji ˳ØLRiù. ""... %svgri»y BµôR LRiW NRP dsxqsli R W\Û˳Á ªs[}qsò gs ds xmnsxqísv \ ms#ûçáùlsµr V úfylrilië³ï᪫svlivvliµj BLiÉýÜ[ Lji LRi=ÍÞ. LRiNRPLRiNSÌÁVgS NRPW»R½VLji ËÜÈíÁV ª«sWLjiè, NRPÈíÁV ª«sWLjiè, LiVVLì xqíslivvíþ ª«sWLjiè, ª«sVLjiLi»R½ ªs[VNRP ms  Á[zqs ¼d½xqsVN]ÀÁè RÁWzmsr òliµj NS ds ²yNíRPLì «s RÁèÈÁLi ÛÍÁ[µR V, FsÍØ ª«sWLjiè ¼d½xqsVN]ÀÁè y ªyÎÏÁ þ R W\Û˳Á ªs R grilièá «svliàdá B µ [»R½»R½LigRiLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj.

7 Fs ªsVøÛÍÁ[ùgSLji %snslli[%dsv NSµR V. NS ds %sv qs %sçá R Vªy²R gs Fs µ [%dsv xqsvìáë³ïá##\ ªsV «s %sxtsq R VLi NSµR V. FyxmsLi NRPW²y JzmsgæS LRiNRPLRiNRPÌÁVgS xqíslivvíþ= ª«sWLRiVxqsWò grilièá «svliàdá ¼½xmsöÌÁV xms²r V»][Liµj. V %s szmsliàáliµj ÊÁ R VÈÁVõLiÀdÁ «sõznp[nrp. * * * * * Fs ªsVøÛÍÁ[ùgSLji ˳ØLRiù ÊÁ R VÈÁN]ÀÁè, ªsVÈýÁ%dsVµR sìáêá²t ª«so «sõ NRPVúLRiªy²T s RÁWzqs, ""FsLi²R ª«sVLi²T F»][LiµR ª«sWø. NSxqsò ª«sVLiÀÁ gs²r V. A%s²R Gª«sV «svnrpvliµ][gs s, ÍÜ[xmsÖÁNTP ¼½Ljigji, ""ª lli[ º V LSª«sVV²R W. LiVVNTP dsîïá þ NSxqsò A%s²R ÍÜ[xmsÖÁNTP ªs ÁþF ËÜ[»R½WLiÛÉÁ[ ""ª«sVLiÀÁ ÀdÁlLiÌÁV gs²r V. ªsÎÏÁþËÜ[¹ [Vµj AgjiLiµj ""ÀdÁLRiÍØ... '' ""@ª«so «sª«swø. xqs*li»r½ligs s[zqs «s%s... '' s[»r½ ÀdÁLRiÌÁ «sgs s[ A%s²R ÍÜ[ BLiÈÁlLi qís F LiVV «sèíáv xqsöxtísqligs NRP szmsliàáliµj ""BxmsöV²R V ÆØ dá ÛÍÁ[µR V. ªsÎÏÁ BLi»R½ÍÜ[ ÍÜ[xmsÌÁVõLiÀÁ A%s²R NRPW»R½VL]ÀÁèLiµj. NRPXú¼½ª«sV ªs[xtsQµ³yLRißáÍÜ[ª«so «sõ s RÁW²R gs s[ A NRPVúLRiªy²R {mnsìá R Wù²R V. A ªsV ªs[VNRP ms ÇÁLigS NRP szmsliàáliµj. ª«s R NRP xqsliª«s»r½=lsìáv FsNRPV䪫s ª«soLiÈÁVLiµj. NS s ªs[VNRP msª«síýø, LiVVLì xqíslivvíþ ª«sÍýØ ª«sVL][ ª«sVW²R V yìávgriv xqsliª«s»r½=lsìáv FsNRPV䪫s ª«s R VxqsV «sõµy ýy NRP szmsxqswòliµj.»r½ «s NRPW»R½VLjiõ RÁW²R gs s[ A ÀdÁLRiÌÁª«sVVøNRPV s[ªy²t ªsVVx LiÍÜ[ NRP «sxms²t «s AaRPèLSù sõ A%s²R  Á[xqsVNRPV scc ""C L][ÇÁÙ'' "%sv qs %sçá R Vªy²R ' F F NSxqsò V ª«sVLjiLi»R½ xmslkiorpqgs ªsxmso RÁWaS²R V. s[»r½ s RÁW²R gs s[ grivßáli NRP s msèíágriöálgi[ RÁVúNTPLiµR NSÎÏÁþ s ÊÁÉíÓÁ \ ms arplkilri yèé R V RÁ y ªs[ R VgRiÖÁlgi[ s[lrivö «sõ NRPÎÏÁ þ!! xqsx ÇÁ\ ªsV sõ FsNRPä²][ Gµ][ ÍÜ[ÈÁV Fy²R V  s úgriz Li RÁÉØ NRP yõ»r½nrpv䪫s xmséíóáliµj. C ÍÜ[xmsoÍÜ[ %sxqsvgæs, ""ª«sV%dsVø! BNRP s[ ds ªs[uyÌÁV ª«sWLRièÛÍÁ[ «sv. Fs sõrylýriv ª«sWLjiè y ALiÉÔÁNTP «s RÁèÈÁLiÛÍÁ[µR V. ynrpv \ ms#ûçáù LSNRPF LiVV y xmsllýi[µr ""@ µ [%svè᪫swø. xmsµr s[ VgRiV»y ÍÜ[xmsÖÁNTP NRPW»R½VLRiV»][ xqs ªsÎÏÁ ò. A NRPVúLRiªy²R V ªs «svnrp «svliàá yõ²r V.

8 ""ÀdÁLRiÌÁ grivljiliàá NSµR ª«sWø'' ""ª«sVLji?'' NRPÈíÁVNRPV «sõ ÀdÁLRi A ª«sLiÉÓÁNTP «sxmsöûíá[µr ª«sVøgSLRiV.'' A%s²R ªsVVx LiÍÜ[ AaRPèLRiùLi NRP szmsliàáliµj. ""@LiÛÉÁ[...? ds ÀdÁLRi NRPÈíÁVNRPVLiÛÉÁ[ Ëت«soLiÈÁVLiµR LiÉتy?'' FsgRi»y ""NSµR ª«sVøgSLRiV ÊÁLRiV\ ªs «s ÀdÁlLiÌÁV RÁW²R ÉØ snup N] «séø snup Ëت«soLiÉØLiVV»R½xmsö, NRPÈíÁVNRPVLiÛÉÁ[ Íت«sogS NRP szmsliâ Á[ÈíÁV  Á[ryòLiVV.'' C ª«sWÈÁÌÁNTP ªsÎÏÁþËÜ[»R½V µr WLRiLi «svliâ Á[»R½ «s ÀdÁLRi ÊÁLRiVª«so V FsÍØ NRP «svnrpvä s A ªsV AaRPèLRiùLi  ÁLiµj VÍÜ[ ÀÁ «sõ NRPVúLRiªy²R V... ""grivíøõdá LRiLigRiV ÀdÁLRi... Bµj R V»R½õLigS, ryµ³ylrißáligs grivíøõdálriligriv G ³y R V\ZNP y «sxmsöv»r½vliµj. A NRPVúLRiªy²R V ÀÁLRiV «sª«so*»][, ""ÛÍÁ[µR yõ²r V ""%dsv arplkilri yèé R VNTP grivíøõdá NRPLiÛÉÁ[ ANRPVxms RÁè VÍÜ[ «sw Fs»R½Vò «sõ ÀÁ «sõ ËÜ[LïRiLRiV xqsljif µr V. ËÜ[LïRiLRiV %dsvµr «svliàá xmsoª«so*ìáv \ ms\ msntp ªs Áþ únrpª«svligs ª«sW R Vª«sVª«so¾»½[ F yõls¹ V. Gª«sWú»R½Li NSxqsò ¾»½[²y ª«so FsLi»][ ÛÍÁNRPäNTP ª«sxqsVòLiµj.'' ""Ix Ü[, ds µr gæjilriv «sõ LiVVÍØLiÉÓÁ ÀdÁL]NRPÉÓÁ ª«sWNRPLiÈÁgRiÛÉíÁ[ úxms R V»R½õª«sW Bµj?'' FsgRi»y NRPVúLRiªy²R V «s ªs[*²R V. "" y µr ÀdÁLRi ÛÍÁ[µR FsÍØLiÉÓÁ ÀdÁLRi NRP²T ¾»½[ Ëت«soLiÈÁVLiµ][  ÁFyö «sli¾»½[... \ ªs}ms %sxqsø R VLi»][ RÁWr òliµj.»r½ «snrp þ ÀÁ «sõª«s R NTP. NS ds ÀdÁLRiÌÁ%dsVµR NRPª«sWLi²` ª«so «sõªy²t ÍØ ª«sWÉýزR V»R½V yõ²r V. «svn][nrpf ¾»½[ yì᪫svliµj uyxmsoznp Áþ G ÀdÁLRi s Fs «svõnrpvliéølriv. G ÀdÁLRi "»R½ª«sVNTP' s Fs yõ²r V. lgi²ïr Li %dsvµr V «sõ msèíáv²r Vª«sV RÁè ª«sVLjiNSxqsò xmsnrpäntp ÇÁLRiVxmso¾»½[ Ëت«soLiÈÁVLiµj. NRPV²T \ ªsxmsoNTPccc'' xqswµj xms²t ¾»½[ %s «sxms ² [ÈÁLi»R½ ªyùzmsLiÀÁLiµj. BxmsöV²R V A»R½ÖýÁ %dsvµr «sª«svønrpli NRPVµj Lji «sèíávliµj, Gµ][ ª«sW «sªy¼d½»r½ arpntpò ÍØLiÉÓÁµj ÛÍÁ[NRPF ¾»½[»R½xmsö A ª«sV RÁè "" msèíáv²r VµR s'' ¾»½ÖdÁµR V.

9 ª«soLiÛÉÁ[ Ëت«soLi ² R VLi NRPÌÁgRiÛÍÁ[µR V. VgRiV ª«sVVLiµR VNRPV ªs[zqs NRPV»R½Wx ÌÁLigS ""BLiNS GLi  Á R gjiliµj. A NRPVúLRiªy²R V BxmsöV²R V NSzqsLi»R½ µ³k ª«sWgS ª«sVLjiLi»R½ xmsljibdpìá «sgs \ ªsxmso RÁWaS²R V. arplkilri ³y R V grivíøõdá LRiLigRiV»][ F ÉÔÁ xms²r V»R½WLiµj. µy sntp A LRiLigRiVÍÜ[ ª«so «sõ ªyÎÏÁþNTP G LRiLigRiV ÀdÁ\lLi «s ËØ s[ª«solièávliµj. yª«sv «s y R V griìáªy\lli¾»½[ xmsxqsvxmso, yljiliçá grivíøõá LRiLigRiVÌÁV FsÍØg][»R½xmsöª«so. ËØgS s[ ª«soLiÈÁVLiµj s ¾»½ÌýÁgS ª«so «sõªyîïá ªs[ ªs[}qsò ªyÎÏÁþNUP %svgri»yªyîïáþntp ¾»½[²y ª«soLi²R µr V. µ [ª«sVV²T ÀÁè «s ¾»½ÌÁVxmsoµR «sxmso ª«sLS snup, ª«sVLjiLi»R½ N]ÉíÜÀÁè «sèíáv NRP «sêá ² [ ANRPVxms ª«s RÁVè. ª«so «sõ, ÀÁ «sõ ÍÜ[xmsLi F~²R VgRiV ª«sWª«sVWÌÁVNRP yõ Fs»R½Vò llili²r FsNRPV䪫s. µy s[õ A ªsV "x LiµygS' ª«sWLRiVèN][ª«s RÁVè. NS ds A úxms R V»R½õ ªs[V%dsV A ªsV  Á[zqs «sèíáv NRP szmsli RÁÛÍÁ[µR V. INRPµy sntp INRPÉÓÁ F~xqsgRi s ª«sxqsòQûª«sVV (NSLiúÉØ qís) µ³r LjiLiÀÁ ª«soLiÛÉÁ[ A ªsVÍÜ[ A "x Liµy' NRP szmslià᪫soli ² [µj. NS ds "ª«sWùÀÁLigì' ª«sLRiµR ÍÜ[ A ªsVNRPW²y }mnsxtsq ±s }msljièá N]ÈíÁVNRPVF»R½VLiµj. NRP dsxqsli A ªsV NRPÉíÓÁ «s xmsxqsvxmso LRiLigRiV ÀdÁLRi %dsvµr ªs[lLi[ LRiLigRiV ÇØZNPÈíÁV µ³r LjiLiÀÁ y Ëت«soLi ² [µj. ""... A ÍÜ[ÌÁNRPVÌÁV ª«sWLRièLi²R ª«sWø º VgSLRiV F~²R VgæSª«so «sõ ªyÎÏÁ þ ÍÜ[ÌÁNRPVÌÁV ªs[xqsVNRPVLiÛÉÁ[ Ëت [µr úntpliµj NTP ªs[ÍØ ² [ «sgriìánrp yõ ªsV²R RÁVÈíÁV»yª«soLi ² [ «sgrilivv¾»½[ Ëت«soLiÈÁVLiµj... V «s ªs[*²R V. ""%dsv  ÁxmsöVÌÁV NRPW²y ª«sWLSÖÁ.'' ""B%s \ z ÍÞ= NSª«so'' ""Fs»R½Vò xqsligri¼½ NSµR V s[ «sv  Á}msöµj F~²R VgæS ª«so «sõ ªyÎÏÁ þ ryµy  ÁxmsöVÌÁV ªs[xqsVN][NRPF ¾»½[, ˳ÏÁW%sVNTP arplkils snup ª«sVµ³R ù A ²T \ÛÇÁ «sv NRPÎÏÁþNTP N]ÉíÜÀÁè «sèíáv NRP «sêá²t, ª«sVLjiLi»R½ Fs»R½VògS NRP «sxms²r»ylriv. RÁxmsöV «s»r½ «s  ÁxmsöVÌÁ ª«sLiNRP RÁWxqsVNRPVLiµj. N][ßáLiÍÜ[ AÍÜ[ RÁ «s LS «sliµr VNRPV zqsgærivxms²ïr ÈíÁV ª«sVLjiLiZNP[%dsV AÍÜ[ÀÁLi arpntpò ryª«svlósqùìá %dsvµr «sª«svøns sõ ªsÖÁÊÁV RÁVè»R½W "" yznp[li ÀdÁLRi Ëت«soLiÈÁVLiµ][ NSxqsò RÁWzqs  ª«sWÈÁÖÁõ ª«sxmsöVN]LiÈÁV «sõ»r½öýá, NRPW»R½VLji C ÀÁª«sLji ª«sWÈÁÌÁNTP DÖÁNTPäxms²T RÁWzqsLiµj. FsgêRiLiVVÈÁV ªsVLiÈÁV RÁWxqsVòLiÛÉÁ[ A NRPVúLRiªy²T s ¼½ «sõgs xms²r gæriµj ÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPVF LiVV, ÕdÁLRiVªyÍÜ[ ÀdÁLRiÌÁ dsõ RÁWzmsLi Á[ÈíÁW NRP «sêá²t Liµj. ""G%sVÈÁª«sWø º V ªy²R V RÁWzqs  ÁxmsöÈÁ ªs[V%sVÉÓÁ? dsznp[\ ªsV y ª«sV¼½ F VNRPVLiµj. slýriorpqqùligs s ÍÜ[xmsÖÁNTP µylji¼d½zqsliµj.

10 @»R½²T s ÍÜ[xmsÖÁNTP ªsÎÏÁþNRPVLi²y Axmso Á[}qs D µô [arpùli»][. ÍÜ[xmsÖÁNTP ªsÎØþÍØ s»r½èáxmséølivvxqsvò «sõ LiVV C ª«sWÈÁÌÁNRPV ¾»½Ljizms «s xms²ïr ÈíÁV ¾»½[LRiVNRPV s, "" s[ NRP ÀdÁLRi Bryò «sª«svøgslriw, µk sntp %dsvlli[%dsv ²R ÊÁV ª«sVVLiµR V Bª«s* «sª«sxqslrili ÛÍÁ[µR V. NRPÈíÁVNRPV s Ëت«soLiÛÉÁ[ ²R ÊÁV Bª«s*ª«sV yõ²r V. ªs «snrpvä ª«sÀÁè, ""Gµk ÀdÁLRi RÁWzmsLi RÁVc ²R ÊÁV ÌÁZNP[ @ËØ LiVV ª«sVWÈÁ VÍÜ[ s ÀdÁLRiÌÁ BÈÁW ÇÁLjizms, ª«sVµ³R ù «svliàá INRP ÀdÁLRi «sv ÊÁ R VÈÁNRPV ¼d½aS²R V. «sìýáli RÁV ¾»½ÌýÁÀdÁLRi!! ÀdÁLRi ¼d½xqsVNRPV s ÍÜ[xmsÖÁNTP ªsÎÏÁ ò ""µk sntp ª«sWùÀÁLigì ËýÝÇÁÙ ª«soLiµ][ «svnrpvliµj xqs*gri»r½ligs. ""ª«sWÀÁLigì ª«sµôR ª«sVøgSLRiW. ËÜ[LïRiLRiV N]ÉíÜÀÁè «sèíáv NRP «sxms ² [ ËýÝÇÞ ª«soLiÛÉÁ[ ªs[xqsVN][Li²T s ªs «snrp yõ²r V. F~²R VgæS ª«so «sõ ªyÎÏÁ þ FyÉÓÁLi RÁª«sÌÁzqs «s ª«sVL][ s R Vª«sVLi. ÀdÁLRi ¼d½xqsVNRPV s ÍÜ[xmsÖÁNTP ªs ÁþF LiVVLiµj. ""FsLi»R½ËØ º V A ÀdÁLRi?'' NRPW»R½VLRiV gjiliµj. "" «swèá "" «sw... ÈÁ... Fy... ¼½... NS?'' _NRP ÀdÁLRi y NRPW»R½VLRiV»][ LiVV ª«sWÉýزR ÛÍÁ[µR V. J A²R ªyÎÏÁþÍØLS! %dsvllixmsöv²r V ¾»½ÌÁVxqsVNRPVLiÉØLRiV. ªsLiVVùLRiWFy R VÌÁ ÀdÁLRi s Fs s%svµj xqsliª«s»r½=lsìáv µyàá µyàá NRPÈíÁVN][ª«sÈÁLi NRPLiÛÉÁ[ Fs s%svµr ªs[lLi[*LRiV ÀdÁlLiÌÁV, «swèáfy¼½nrp%s N] s NRPÈíÁVNRPVLiÛÉÁ[ %dsvlriv ª«sVLjiLi»R½ ANRPL<RißÔá R VLigS NRP «sxms²r»ylri s? \ msgs c %dsvlriv ANRPL<RißÔá R VLigS NRP «sxms²yöá=liµj ms ÁþÎÏÁþÍÜ[ «sw, xmnsliorpq ±sìáíü[ «sw ª«sWú»R½ ªs[V NSµR V BLiÉýÜ[ ˳ÏÁLRiòNTP LRiW ªsLiVVù LRiWFy R VÌÁ ÀdÁLRiÌÁV NRPÈíÁVN] s ª«sÀÁè «s ms ÁþÍÜ[ %dsvlriv úxms¾»½[ùnrpligs NRP VNRPV ªsVVµR ÉÓÁ ª«sWLæRiLi %dsvlriv xmsµj ªs[ÌÁ LRiWFy R VÌÁ ÀdÁLRi NRPÈíÁÈÁª«sV ds, ÛÍÁ[µy llili²][ª«swlærili «swèáfy¼½nrp LRiWFy R VÖôÁ NRPÈíÁÈÁª«sV ds!!! ÅÁLkiµR V NSµR V ª«sVVÅÁùLicN]ÉíÜ Á[èÈÁÈíÁV NRP «sxms²r NRP «sêá²r ÉØ sntp»r½ª«sv»r½ª«sv arplkilri»r½»y*  sõéóánrp yõ  Á[ R V s LjiÍÜ[ %dsvlriw INRPLjigS NRPÖÁzqs F»yLRi sõéóánrp yõ ÀÁª«sLRigS, LigS NRPÈíÁVN][ª«sÈÁLi FsLi»R½ g]xmsö \ ªsV «s ÀdÁLRi s Fs sõnrp  Á[xqsVNRPV s µy sõ «s NSÌÁLiÍÜ[ ( ªs[xqs%sNSÌÁLi xmsgriìávíü[ ÛÍÁ[»R½ LRiLigRiV, ª«sL<SNSÌÁLi ª«sVÊÁV ÍýÜ[ ª«sVVµR VLRiV LRiLigRiV), «s xqsª«sv R VLiÍÜ[( \ÛÍÁÈÁV ªsÌÁVgRiVÌÁ LSú¼½ÎÏÁþLiVV¾»½[ INRP LRiLigRiV xqswlki²r V ªsÖÁlgi[ xmsgri\ûíá¾»½[ INRP LRiLigRiV) µ³r LjiLi RÁÈÁLi g]xmsö ds c s[µj ª«sLiÉÓÁ s

11 ¾»½ÌÁVxqsVNRPVLiÉØLRiV? ""G%sVÈÁËØ º V AÍÜ[ÀÁxqsVò V DÖÁNTPäxms²T ""G%dsV ÛÍÁ[µR yõ²r V. C ÍÜ[xmsoÍÜ[ griµj ÍÜ[LiÀÁ NTPÉÓÁNUP µr gæjilrin]àáè ""Bµj g][, RÁVNRPä BNRPä²R msèíávn][ gjiliµj.»r½öýántp ª«sÎÏÁ þ ª«sVLi²T F»][Liµj. xmsnrpä «s ²yNíRPLRiVgSLji ˳ØLRiù ÛÍÁ[NRPF ¾»½[ xqsliryälrili gjiliryälrili ª«sVLjièF LiVV NRPW»R½VLjiõ yìávgriv¼½éíóá A NRPVúLS²T õ»r½ sõ»r½gjiûíá[}qs µ [! %svligriûíá[ns NRPNRPäÛÍÁ[NS RÁWr òliµj. C ÍÜ[xmsoÍÜ[ A NRPVúLRiªy²R V Bª«s*ª«sÌÁzqs «s %svgri»y yìávgriv xqsw RÁ ý«sw B Á[è}qs²R V. xqsljigæs xmsµj s%svuyìá»r½ls*»r½ ÊÁ R VÈÁN]ÀÁèLiµj. V «sõ A²R ªy ÁþµôR LjiNUP ª«sV¼½F LiVVLiµj.»R½ÖýÁ\ZNP¾»½[»R½ «sv RÁWxqsVò «sõµj xqs*li»r½ NRPW»R½VlLi[õ «svª«sw «sli NRPÖÁgjiLiµj. xqs\lli «s ÀdÁlLi»][, N]µôj N]µôj ª«sWLRiVöÍÜ[ò, xmspljiògs ª«sWLjiF LiVVLiµj. F~²R VgRiVróy s[ x Liµy»R½ «sli ª«sÀÁèLiµj. ÍÜ[ÌÁNRPVÌÁV ¼d½}qszqs µr VµôR VÌÁV mséíóá, ªsVÎÜ[þ LRiLi ÊÁµR VÌÁV sznýp qs Li µj lgi²ïr Li %dsvµr xmsoèíávª«sv RÁè NSryò róy «sli ª«sWlLi[xqsLjiNTP A ª«sµR «sli, ZNP[ª«sÌÁLi ÀÁú»R½NSLRiV²R V ª«sWú»R½ ªs[V grivljiòli RÁgRiÌÁ r LiµR LSù sõ xqsli»r½ljili RÁVNRPVLiµj. LiVVLì xqíslivvíþ «svliàá  ÁxmsöVÌÁ dsõ ª«sWLjiF R WLiVV. ªs[VNRP ms NSµR V. µr ÈíÁ\ ªsV «s F ²R LRiV xmsp»r½ìáw, FsúLRiÉÓÁ ÖÁ mszqísn`pìáw NSª«so. INRP asxqsòqûçìáù²r V Fs yõîü[þ úarp%svliàá, Fs [õ LRiry R V yöáõ ª«sWLjiè xqs ªs[VøÎÏÁ «sli ÇÁLjizms «sèíáv, IN]äNRPä r LiµR LRiù róy y sõ xmsljigrißá «síü[ntp ¼d½xqsVNRPV s, ÇØúgRi»R½ògS µy sõ B «svª«sv²t Lixms ÛÇÁ[zqs «s GNSúgRi»R½, NRP ª«sÌýÁLSµR V. xmsplri*çá «sø xqsvnrpx»r½li NRPW²y ª«soLi²yÖÁ»R½ÖýÁ NRPW²y NRPW»R½VLjiõcc ªsVVµR ÉÓÁrylLi[ RÁWzqs «sèíáv %súë³øli¼½  ÁLiµj LiµR LiÛÉÁ[, µy  Á[xqsVN][ª«s RÁVè cc FsLi»R½ ª«sWL]öÀÁèLiµ][! ""griv²`! ÇÁ²êT gs ª«so «sõ ²yNíRPLìgSLji ˳ØLRiù. A s RÁWxqsVòLiÛÉÁ[ \ ms#ûçáù ª«sxqsVòLiµR s «sª«svønrplinrpvµr \ ªsxmso RÁWzqs «s%s*liµj. A NRPVúLRiªy²R V ªs}ms RÁWxqsVò yõ²r Vc BLiNS Gµ][ xqsljigæs NRPVµR LRi «sèíáv. ""xmsµr ª«sWø xmsµr. \ÛÉÁ\ ªsVF»][Liµj x ²yª«so²U mséíóáliµj»r½öýá. C ÍÜ[xmsoÍÜ[ \ ² Qûª«sLRiV NSLRiV¼d½zqs ÊÁ R VÈÁ mséíóá lli²u gs sìávè yõ²r V. ""Bµj g][ «s R Wù ds ²R ÊÁV ÌÁV, ªsVV»yò sntp «swèá

12 "" dsîïáþíü[ ms²t ¾»½[ ª«soLiÈÁVLiµy?'' ²yNíRPLìgSLji gjiliµj. A NRPVúLRiªy²R V x «sèíáv NRP szmsli y²r V. sçø sntp ª«sLiÉÓÁNTP A ÀdÁlLi FsLi»R½ ËØgS «szmsöliµr LiÛÉÁ[  Ázms¾»½[gS s[»r½ s ¾»½ÛÍÁ[µR ÀdÁlLi INRPäryLji NRPÈíÁVNRPV «sõliµr VZNP[ «swèáfy¼½ns Bª * «sõli»r½ Ëت«soLiµj. ""BNRP xmsµr Li²T ªyÎÏÁþ s ÊÁ R VÛÍôÁ[LRi¼d½zqs, ""Bµk g][ LSª«sVVÌÁW B»R½ s xms sªy²t NTP  Ázmsö A ªsV ª«sVVLiµR VNRPV «s²t A NRPVúLRiªy²R V ÀdÁlLiÌÁ ª«sVWÈÁ xqslôrivn][ûíá[µr V. AÅÁLji sª«svvxtsqliíü[ NRPµR V ¾»½ÖÁzqsLiµj ªs[VNRP msíü[ AÅÁLjiÍÜ[xmsLi G%sVÉÜ[, yõ²r V x hs»r½vògs súµr ÍÜ[LiÀÁ ªs[VÍÜä «sèýáv. NRPÎÏÁ s\ ªsxmso RÁWzqsLiµj.... NRPÎÏÁ þ yíø LRiNSÌÁV... %dsv «síü[ RÁ yìáv, ¼d½ORPQßá\ ªsV «s%s ú²r WzmsLigì H qs, ª«sV»R½òLiVV «s NRPÎÏÁ þ, llixmsöìáv ÇØLji «s%s, N][ÌÁNRPÎÏÁ þc BÍØ Fs [õ! úxmsxmsli sõliéóánrp \ ªsV «s NRPÎÏÁ þ "AÌÁøLi²` ' }tsqxmso «sõ NRPÎÏÁ þ! %sasìá s[ú»yìáv sõqryòlivv. AÌÁøLi²` NRPÎÏÁ þ XxtísQª«sLi»R½VLSÌÁV ryµ³ylrißáligs msµôr NRPÎÏÁ þ s RÁW²R gs s[ s[ryòli. %svgri»y ÍÜ[FyÌÁ dsõ NRPÎÏÁþª«sÌýÁ NRPxmsöÊÁ²T F»yLiVV. msµôr NRPÎÏÁ þ A F~gRi²R òìántp ÍÜLigjiF LiVV, %svgri»y %sxtsq R WÌÁV xmséíóáli RÁVN][LRiV. A sntp A NRPVúLRiªy²R VNRPW²y xqsx ÇÁLigS s[ xms²t F R W²R V. NS xqsv sbp»r½\ ªsV «s µr XztísQNTP ÍÜ[xmsLi BxmsöV²R V xqsöxtísqligs ¾»½ÌÁVr òliµj. llili²r V NRPÎÏÁþª«sVµ³R ù µr WLRiLi ry*ë³ø%snrplinrp yõ g][lrili»r½ FsNRPV䪫s sõ Ary*µj Li RÁÈÁLi ªs[LRiVc Ary*µj Li ÁÌÁLi ÁÌÁVgS»R½ R WLRiV Á[xqsVN][ª«sÈÁLi ªs[LRiV! yíøª«svliµj xmsolrivxtsvìáv ZNP[ª«sÌÁLi Ary*µj «söáéóánrpíþgs RÁW²R LRiV. sznp[ ª«sLjiòLi RÁµR V C ds¼½! ÒÁ%s»R½LiÍÜ[ úxms¼d½ }qísòánup ª«sLjiòxqsVòLiµj. yls R Vßá}msÈÁ ÍØÉÓÁ ÀÁ «sõ xmsûíýáíü[ s[»r½ª«svgærili ª«sVVLiµR V NRPWLRiVè s[ INRP NRPVúLRiªy²T ÍÜ[ ªsVVgæRi %s RÁVèNRPVLiÈÁV «sõèíáv «söáéóánrpíþ yûíá²êt %s RÁVèNRPVLiÈÁV «sõµr s Fsª«sLjiNUP ¾»½ÖdÁµR V. NRPW»R½VLRiV NRPÎÏÁ þ msµôr %s NSÊÁÉíÓÁ NSÈÁVNRP sli²r VgS mséíóá, ªyÉÓÁ s ª«sVLjiLi»R½ msµôr %sgs NRP «sêá ² [ÈíÁW  Á[zqs ª«sVVLjizqsF ª«sÈÁLi ÀÁ «sõxmsöéóá

13 NRPÎÏÁ þ «sõ ªyÎÏÁ þ NRPLiÉÓÁ sli²y NSÈÁVNRP msèíávnrpvliûéá[ sli²r VgS ª«soLiÈÁVLiµR «sõµj xqslri*çá ds «s\ ªsV «s %sxtsq R V\ ª«s RÁVè s[ ªsW NS sõ xqsliµr LS éíýü[ «sw NSµR V. NRPÎýÏÁ µr WLRiLigS ª«so «sõ xmsöv²r V úfylrilië³ïáliíü[ µr ÈíÁLigSª«so «sõ NSÈÁVNRP lli[åá, NRPLiÉÓÁ ÀÁª«sLýRiNRPV  Á[LRiVNRPV s[ N]µôk xmsìáv RÁ\ s¾»½[, NRPÎÏÁ þ µr gæjilrigsª«so «sõ ˳ت«sLi NRP «svëüª«svøìáv N][ÌÁgS RÁLiúµyNSLRiLigS ª«sLixmso ¼½LRiVgRiV¾»½[ Li ª«sxqsVòLiµj. NRP «svllixmsöìá \ msë³øgrixmso }tsq²` NTP NRPW²y Bµj ª«sLjiòxqsVòLiµj. A NRPVúLRiªy²T NTP ÛÉÁNTPõNRPÍÞ ÈÁLìøQ= ¾»½ÖdÁµR V. x Li{ms bpíøö sõ  ÁNTPä «s bpöáöntp NRPW²y ¾»½ÖÁzqs ª«soLi²R µr sntp \ qs «sv= xmsljiµ³j ÛÍÁ[µR V.»R½ «snrpv»][àáliµj  ÁFyö²R Li¾»½[. ÍÜ[xmsÖÁNTP xmsljilgi¼½òliµj ª«sV dáþ. ""BNRP C L][ÇÁÙ ª«sV «sli F ÉÔÁNTP ªs Áþ ""@ËØ LiVV  Á[zqs «sli»r½ª«slrinrpw yìáv BNRP ªsÎÏÁ BLi»R½ÍÜ[ ÊÁ R VÉÓÁ LRi ±s %s NSLý][ NRPWLRiVè «sõ ÇÁ²êU gsljintp ª«sVLjiLi»R½»]LiµR LRigS ª«soLiµj. ª«sVL][ryLji LRi ±s ú ªsWgjiLiµj. ""ª«sxqsVò yõ ª«sxqsVò yõ'' x ²yª«so²T s, ""@ª«sWøLiVV! LS!!... NSLRiVµR gæjilri ZNP ÁþLiµj. A NRPVúLRiªy²R V ÊÁÈíÁÌÁV xqsllôi[zqs ª«sVWÈÁ NRPÛÉíÁ[}qs²R V. C ÍÜ[xmsoÍÜ[ grivª«svøli µr gæjilrivõliàá ""FsÍØ ª«so s %s szmsliàáliµj.»r½ûíá¼½ò RÁWaS²R Ëܪ«sVøÍØ Fs»R½Vò, Fs»R½VòNTP»R½gji «s ÀdÁlLi ªsVV sõâ Á[è NRPÎÏÁ þ.»r½ «síü[ ª«sÀÁè «s ª«sWLRiVö»R½ «sznp[ ¾»½ÖÁzqs «sèíáv º V ªsVVx Li %sli»r½ ªsÌÁVgRiVÍÜ[ úxmsnsbpxqsvòliµj. ""@ª«sVø ²R ÊÁV ÖÁ Á[èzqsLiµj NRPµR W.'' ""B yèlriª«svøgslriw'' BLi»R½ÍÜ[ ÊÁ R VÈÁVõLiÀÁ LRi ±s %s szmsliàáliµj. grivª«svøli ª«sLRiNRPW ªs Áþ, ÊÁ R VÈÁNRPV «s²r ª«sËÜ[LiVV,»R½ÌÁ¼½zmsö LiVV ª«sLiNRP RÁWzqs, ªs «svnrp LSª«sVVÌÁV ÛÍÁ[²R s slôðsljili RÁVNRPV s,»r½w dsgriíø ªsVV sõ llili²r V Á[»R½VÌÁ ª«sVµ³yù ¼d½xqsVNRPV s msµr ª«soÌÁ %dsvµr gs²³r LigS ª«sVVµôR V msèíávnrpv s "" s[zqs, XaRPùQ\ llixmsöfyèávíü[ ÇÁLjigjiF LiVVLiµj. A NRPVúLRiªy²][ ORPQßáLiFyÈÁV slki*ßñáv²r R Wù²R V. Ez Li RÁ s xqslixmnsvèá «sntp ÕÁ»R½òLRiF R W²R ÒÁ%s»R½xmso»]ÖÁ NTP }mslriv NRPW²y \ ªsV ú}msª«svûíá[åáìáv ª«sÀÁ誫soLi²R ª«s RÁVè. FsLiµR L][õ ¼½LRixqsäLjiLiÀÁ ª«soLi²R ª«s RÁVè. NS ds ªs[ÌÁW, ÌÁORPQÌÁW BÀÁèNRPW²y ¾»½ÌÁVxqsVN][ÛÍÁ[ s

14 ÊÁVVßáLi ¼d½LRiVèNRPVLiµj. sõá²u NRPX»R½\ ªsV «s ¾»½ÖÁ%s¾»½[ÈÁÌÁNTP dslsçá «sli xmsûéíá[ ª«sVVµôR F~Ligji F~lLýi[ FsgêRiLiVVÉÞ ªsVLiÉÞNTP A»R½LRiVªy»R½ xmsµj } «sv xqsliª«s»r½=lsìántp µ [arpliíü[, ALiúµ³R µ [arpliíü[... µyµyxmso BÈÁVª«sLiÉÓÁ FsgêRiLiVVÉÞ ªsVLiÉÞ xmsèýá NSµR V, ª«sxqsòQû úxmsxmsli RÁLiÍÜ[ ª«sVNRPVÈÁLi ÛÍÁ[ s ª«sV LSÇÁÙÍØ µr WxqsVN]ÀÁè «s LRi%s¾»½[ÇØ ÛÉÁN`P=Q\ÛÉÁÍÞ= ªyLji ÀdÁlLiÌÁV FnyxtsQ ±s ªsÌýÁVª«sÍÜ[ N]ÈíÁVNRPVF»R½W... * * * * * A NRPVúLRiªy²R V ¼½Ljigji ª«sWª«sV µr gæjilrin]â Á[èxqsLjiNTP ª«sVW²R V NSª xqswòliµj, FsLi²R NSxqsò»R½gæjiLiµj. A NRPVúLRiªy²R V ªsVVx Li INRP %sli»r½ NSLi¼½»][ A NSLi¼½»]ÖÁª«sVVµôR V ª«sÌýÁ ª«sÀÁèLiµj NSµR V. ""ª«sWª«sV R Wù. INRP ªs[Vø «sv ª«sWª«sV R Vù! ª«sLiµR LRiWFy R VÌÁ ÀdÁLRi «sv ª«sWª«s R «svnrpv «sõµy snrp yõ Fy¼½NRP FsNRPVäª ÀÁè «s D µ xmsèáõliíü[ llili²]liµr ÌÁ ÀdÁLRi yíæüliµr s ¾»½ÖÁ R V s A NRPVúLRiªy²R V µ³r LRiNRP yõ Fy¼½NRP FsNRPV䪫s LSª«sÈÁ ªs[V A «sliµr LigS {mnsì᪫so»r½v yõ²r V. A s[lriölji»r½ y sntp sµr LRi+ «sli. A V A ÀdÁLRi ÅÁLkiµR V llili²]liµr ÌÁV  Ázmsö y ªyÎÏÁ þ N] s[ªylli[! sçølivv¼d½ntpc s[lriölji»r½ y snup ªyùFyLRi˳ØxtsQÍÜ[ RÁVZNPäµR VLRiV. xmsûíýáíü[ s[ ª«sVµ³R ùª«sljiòntp ÀdÁLRiÖÁ Á[è}qsò ÍØ˳ÏÁLi ÛÍÁ[µR V. NRPxtísQ ªsW «sxtísq ªsW ª«sV «s ªs[V xqs* R VLigRi xmsèáõli ªs «sõ AÍÜ[ RÁ «s ZNP[! ª«sWª«sV s ÊÁÌÁª«sLi»R½ mséíóá ÊÁ R VÛÍôÁ[LRi ² [!! ÀdÁLRiÌÁVc s L][²ïR V ªsLiÈÁ ¼½Ljigji¾»½[ ÍØ˳ÏÁLi ÛÍÁ[µR s c ª«sVLiÀÁ dsîïáþ sxmsli%dsvµr ª«sVVLiµR V úxms xmsljizqós¼½  Á[xqsVNRPV s VÍÜ[NTP ] RÁVèNRPV F ¹ [VÈÁLi»R½ ¾»½ÖÁ%s¾»½[ÈÁÌÁV úxmsµr ² [! ªsVÈíÁV»R½LRiVªy»R½ ªsVÈíÁVÍØLiÉÓÁ ªyùFyLRi ÌÁORPQßØÌÁV B%s. IN]äNRPä ªsVÈíÁV FsNRPVä»R½V yõ²r V. A R WxqsLi LSª«sÈÁLi ÛÍÁ[µR V. \ msntp ªsÛÎÁ[þN]µôk úntpliµj NRP «sxms ² [ µr XaRPùLi msµôr \ µ, A «sliµy sõ NRPÌÁVgRiÛÇÁ[xqsWòLiµj. A %sçá¹ W»y=x Li»][ s[ C %sxtsq R VLi ª«sWª«sV R VùNRPV  ÁFyö²R A ª«sWÈÁÌÁV A ª«sXµôðR V²T NTP %s «sxms²ïy¹ W ÛÍÁ[µ][ ¾»½ÖdÁµR V. ÊÁÌÁ{ «sligs NRPÎÏÁ þ %sfyö²r V. µy... µy... µyx «sõèíáv \ qsgriâ Á[aS²R ª«sÎÏÁ þ ms «sliíø ª«sW²T F»][Liµj.

15 @LRiVgRiV%dsVµR AÇØúgRi»R½ògS ª«sµj ÛÍÁ[zqs, sntp ÊÁ R VÛÍôÁ[LS²R V. BNRPä²R, C FsLi²R ÍÜ[»R½ «s ª«sWª«sV µyx Li»][ g]li»r½v ALRiVèNRPVF sntp arpntpòûíá[nrp, L][²ïR V%dsVµR «s²t  Á[ G INRPäLji ds zmsöáâ Á[ arpntpòlrinrp, FyxmsLi FsLi»R½}qsxmsÉÓÁ «svliàá µyx Li»][ N]ÈíÁVNRPVLiÈÁV yõ²][cc ALRiVèNRPVF LiVV «s g]li»r½v»][ N]ÈíÁVNRPVLiÈÁV «sõ úfyßáli Liµ][. A NRPVúLRiªy²R V xmslrivlgi»r½vòznp Áþ xmslixmsoíü[ dsîýïá ¾»½ÀÁè ªsVVx Li %dsvµr ÇÁÍýزR ª«sÎÜ[þNTP ¼d½xqsVNRPV s [ÉÓÁÍÜ[ F as²r V. ÍÜ[ ªsVVx LiÍÜ[NTP NSxqsò NRPÎÏÁ yíø»y»yäöánrp\ ªsVLiµj... yª«sonrpîïá! A %sxtsq R VLi A ª«sXµôðR V²T NUP ¾»½ÖÁ «sèíávliµj. NRPÎÏÁ þ %szmsö ªs[V «sìýáv²t \ ªsxmso RÁWaS²R LiVVLiµj LS c y xms «sõèíávliµj A RÁWxmso. BÌýÁV grivl]òàáèliµj. ˳ݼ½NRP ÊÁLiµ³yÌÁV ¾»½gjiF LiVV y ˳ÏÁª«sÊÁLiµ³yÌÁV ¾»½gjiF ª«so. F»R½V «sõ úfyßáli ¾»½gRi s ÊÁLiµ³yÌÁ N][xqsLi ÀÁª«sLji ª«sLRiNRPW úfynrpvíø²r V»R½VLiµj. ""ª«sWª«s R Wù... ª«sWª«s R yõ²r V A NRPVúLRiªy²R V LRiVµôR NTP ˳ÏÁ R VLi ªs[zqsLiµj. G²R VF~ÀÁèLiµj. ELRiV NS s ª«spÎÜ[þ BLi»R½ %sxms»r½vò s ª«spz Li RÁÛÍÁ[µR V. BµR Li»y»R½ «s ª«sÌýÁ s[ ª«s²R µ ÊÁ N]ÉíÓÁ «s ª«sV sztsq ª«sµj ÛÍÁ R VùÈÁLi ª«sÌýÁ. ""@LiVVF LiVVLiµj LiVV... F LiVVLiµj... '' ª«sWª«s R Wù NRPLihRiLi «sw¼½íü[liàá ª«sÀÁè «sèíáv ª«soLiµj. ª«sßáZNP[  Á[»R½VÍÜ[ò A NRPVúLRiªy²T  Á[¼½ s»r½ «s grivzmsöéýü[ntp ¼d½xqsVNRPV yõ²r V. " ynrpv... yn][ ªygôðS «sli  Á R WùúÍØ' gsöá xqósliõ³áliàáliµj. ª«sVÊÁV ªs «svnrp «svliàá xqswlrivù²r V ÊÁ R VÈÁNTP LSª«sÈÁLi»][ FsLi²R INRPäryLjigS mnsîïá þ «s N]ÉíÓÁLiµj. "" ÁxmsöV ª«sWª«s R Wù «sv ªs[*Li  Á R  Á[ryò «sv  ÁxmsöV.'' ""ª«sWµ³R %s s  Á[xqsVN][ªyúÍØ «svª«so*... '' xqósliõ³áliàá «s gsöá INRPäryLji ms «svgsöáíø ª«sWLji ªsVVx Li%dsVµR N]ÉíÓÁ «sèíálivvliµj A NRPVúLRiªy²T NTP. ªs sõqíýü[ NRPWLRiVè s ˳تy sõ s[}qsò FyÈÁ ÀdÁLRi»R½ R W\lLiLiµj ÇÁLki xmsìýá%sntpc RÁV. c@ s»r½ «svúªyxqsvnrpv «sõ FyÈÁ s «sª«so*»r½w "B µ [Li FyÈÁ Ëتyc»R½ÍØ»][NSÛÍÁ[ s s FsgRi»y Á  Á[}qs ª«sWµ³R %s! s¼½ò%dsvµr ª«sVWÈÁ msèíávn] s L][²ïR V L][²ïR V s } ÎÏÁ «s  Á[}qs ª«sWµ³R %s! úxms»r½wùxtsqnsµr VÖdÁõ xqsliµ³yùµk xmsxmso ªsÌÁVgRiVÖdÁõ Ary*µj Li RÁÛÍÁ[ s ª«sWµ³R %s!

16 ð ""BxmsöV²R V NSµR VLS. NS ds FsxmsöÉÓÁ\ZNP y «sv ªs[* R VNRPzmsöÌýÁ. BLiN][ BLiÉýÜ[ N][²R ÖÁgS úêá»r½nrpûíá[µr V. µy sõ, µy s»r½öýá s «sv ªs[* F ztsqli yöá. y N]²R VNRPV s NRPW²y «sv ªs[* \ msntp ¼d½xqsVNRPVLSªyÖÁ. ª«sWµ³R %s ª«sVLiÀÁµj LS! yíø ª«sVLiÀÁµj ª«sWÉÓÁª«s*LS... ª«sW... ÈÁ... B... ª«s*... LS.'' xqsliµj gôðrili ª«sV «sxqsv s ª«sp}msxqsWòLiµj. FsµR VÉÓÁ ª«sV sztsq úfyßáli NRPW²y N]µôj N]µôj gs F»][Liµj. ""IlLi[! «svª«so* NSµR LiÛÉÁ[ y NRPVÈÁVLiÊÁLi  ÁÈíÁVN]NRP B yõîïá þ msliàá «s µy sntp ÊÁµR grièáli ÛÍÁ[µR VLS, ª«sWª«s R VùgS ALójixqsVò yõ «sv. ª«sWµ³R %s... ª«sW... µ³r... %s... s... '' A NRPVúLRiªy²R R s  Á[¼½ÍÜ[  ÁLiVVù ªs[zqs "" Á[xqsVNRPVLiÉØ «sv ª«sWª«sV R yõ²r V ""ª«sWµ³R %s s  Á[xqsVNRPVLiÉØ «sv FsxmsöÉÓÁ\ZNP y s[ s[.'' ª«sXµô R V²T ªsVVx Li AÅÁLjiryLji A «sliµr Li»][ ªsÖÁgjiLiµj. xqsli»r½xzmsò»][ sli²t Liµj. "" yúíø... y... '' ª«sWÈÁ xmsplriòª«snrpvli²y úfyßáli F LiVVLiµj.»R½ÌÁ ªyÖÁF LiVVLiµj. A NRPVúLRiªy²T NTP µr V:ÅÁLi LSÛÍÁ[µR V. µy snrp yõ msµôr ˳ت«sLi c xqósêôáligs RÁWaS²R V.»R½ «sntp s[»r½ s s[ljiö «s ªs[ÎÏÁ Á[»R½ «sligs...»r½ «s s[»r½ s xmslkiotpqliàá «s NRPÎÏÁ þ... s}qsòçáligs»r½ «s xms s «sliµj LiÀÁ «s xqsölri+... slêkiª«sligs AÅÁLji N][lLiä ¼d½Lji «s A «sliµr Li»][ A»R½ø xqsli»r½xzmsògs ªs ÁþF LiVVLiµj. µy sõ xqsli»r½xzmsòxmslrièéø sntp BÀÁè «s ª«sWÈÁ... IlLi[!! ª«sWµ³R %s ª«sVLiÀÁµj R VNRPzmsöÌýÁ. ª«sVLiÀÁ»R½ R VNRP»R½*Lic C llili ² [ y ˳ØLSù˳ÏÁLRiòÌÁ ª«sVµ³R ù DLi²yÖÁ=Liµj. «s²t L][²ïR VÍÜ[ ª«sVLRißÓáLiÀÁ «s ª«sV sztsq ² [²R VxqsVò yõ²r V. BÀÁè «s ªygôðS «sli grivljiliàá AÍÜ[ÀÁLi RÁÈÁLiÛÍÁ[µR V. ª«sV sztsq Gµ][ INRP ÊÁÌÁ{ «s\ ªsV «s ORPQßáLi INRP»R½xmsöV  Á[ryò²R V. µy s xmsljißøª«svli»][ ÒÁ%s»yLi»R½Li L][µj ryò²r xmsöv²r V  Á[zqs «s»r½xmsövíøéóá µ [! ÇÁÚ ±s sìá ry R VLiú»R½Li 5c30 \ úµyëøµ` AÕÁ²` = LRi%s¾»½[ÇØ ÛÉÁN`P=Q\ÛÉÁÍÞ= ªs[V s[ñáligì \ ² llinírplì ÈÁ¹ WÉØ NSLRiV Aª«sLRißáÍÜ[NTP úxms ªs[bPLi RÁgS s[ A sli\ ² \ ªsV «s %súgrix Li NSLý][LiÀÁ µj gjiliµj.

17 @»R½²R LiÛÉÁ[ A %svíþ=íü[ NRPWÖdÁ «svliàá ª«sW s[çálì LjiNUP BxtísQ ªs[V.»R½ «s róylivvnrpw²y Lji»][ NRPÖÁzqsF»y²R V. «sª«so*»r½w «s%s*xqswò ª«soLiÉزR xms s  Á[zqs «sûéíá[ NRP szmsli RÁµR y L][ÇÁÙNTP xmsµr LRiV grilièáìáv xms s  Á[ryò²R VZNP[ C L][ÇÁÙ ALiúµ³R µ [as sõ»r½ «s ÀdÁLRiÍÜ[ò INRP Exmso Exmso»R½V yõ²r V. LRi%s¾»½[ÇÁ ÀdÁLRiÌÁV NRPÈíÁVN][ª«s²R ªs[V INRP FnyxtsQ ±sgs ˳Ø%sLi Á[ róylivvntp ALiúµ³R µ [arpliíü[ úxms¼d½ A²R zmsìýá ds ¼d½xqsVZNPÎØþ²R NRPLi ms ds ÀdÁLRiÖÁõ NRPÈíÁ ˳ØLRiù INRPä¾»½[. A%s²R }mslriv ª«sWµ³R %s. A ªsVµ][ ÀÁú»R½\ ªsV «s ª«sV «sxqsò»r½*li. INRP L][ÇØ ªsV Gµ][ xmnsliorpq ±sntp sli²r RÁVNRPV s ªs ÁþLiµj. xmnsliorpq ±sntp ª«sÀÁè «s INS%s²R ª«sWµ³R %s ªsVVx Li%dsVµR "" dsnup ÀdÁLRi «sxmsöûíá[µr s[zqsliµj. xmsnrpä «sv «sõ ª«sVL]NS%s²R A VNRPV s, ""A ªsV ZNP[%sVÈÁª«sWø... ªsVVgRiV²R V ÀdÁlLiÌÁ NRPLi ms ds úf~\ ms#ûèálriv ÀdÁLRiÌÁV ú{mnsgs ú{mnsgs ª«sÀÁè «s yõ GLi «sõ D µô [arpùli µ³r * sliâ AL][ÇÁÙ «svliàdá ª«sWµ³R %sc LRi%s¾»½[ÇÁ ÛÉÁN`P=Q\ÛÉÁÍÞ= ÀdÁLRiÌÁV NRPÈíÁÈÁLi ª«sW s[zqsliµj. LRi%sNTP ªsVVµR NSÛÍÁ[µR V. µ úznp[çþ»][ DLiÛÉÁ[, BLiÉýÜ[ ˳ØLRiùNTP»R½ª«sV ÀdÁLRiÌÁV «s RÁèNRPF ª«sÈÁLi... ""%dsv ÀdÁLRiÌÁV ynrpv ªsV NTP uyn`p»r½gjiöá «sèíálivvliµj. «s... xmsö... NRPLi ms dsíü[ Lji qsljiè ²T FyL`íi ªsVLiÈÁV ÅÁLRiVè, xqsliª«s»r½=ls sntp Fy¼½NRP ÌÁORPQÌÁVLiÈÁVLiµj. INRP N]»R½ò LRiNRPLi ²T \ÛÇÁ «sv ª«sWlLiäÉÞÍÜ[NTP ª«sÀÁè LiÛÉÁ[ «sxtísqli ÌÁORPQQÍýÜ[ Vª«sÌýÁ slrili»r½lri a][µ³r «s ÇÁLRiVgRiV»R½W s[ ª«soLiÈÁVLiµj. ²T FyL`íi ªsVLiÉÞÍÜ[ N]LiµR Lji xms s FsxmsöV²R W zqs sª«swìáv RÁWzqs $ µ [%s ÀdÁLRiÌÁV, } ª«sVª«sWÖÁ s ÀdÁLRiÌÁV ÍØÉÓÁ N]»R½ò FnyxtsQ ý«sv NRP s msèíáèá ªs[V. (ú}msª«sv «sgrilìíü[ ªyßÓá$ NRPÈíÁVNRPV «sõ ³yLiµj ds ÀdÁLRi) ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc * ³yLiµj ds ÀdÁLRiÌÁV! B%s LSÇÁróy ±sntp xqsliêáliµ³j LiÀÁ «s ÀdÁLRiÌÁV. INRP LSuíyû sntp xqsliêáliµ³j LiÀÁ «s ÀdÁLRiÌÁV ª«sVL][ LSxtísQûLiÍÜ[ NRPÈíÁÈÁLi ryµ³ylrißá y c V. ÛËÁLigSÍÞ NSÈÁ ±s=, NRPÌÁNRP»yò s[»r½ ÀdÁLRiÌÁV, ÛËÁLigRiVÎÏÁ Lì zqsíþä ª«sWú»R½Li BÍØ R WùLiVV. FsNRPV䪫s úxms¾»½[ùnrp»r½ ÛÍÁ[NRPVLi²y s[ ³yLiµj ds ÀdÁLRiÌÁV sntp NSLRißáLi INRP ¾»½ÌÁVgRiV zqs sª«sw "ú}msª«sv «sgrilì!' RÁNRPäÉÓÁ xmslri= yöáéôá»][ z L][LiVV VÍÜ[ ÀdÁLRi NRPÈíÁVNRPV «sõ %sµ³y «sli A

18 L][ÇÁÙÍýÜ[ INRP úznp[çþ ZNPLRiÉØ sõ xqsxztísqliàáliµj. ÇÁ «sli ZNP[ª«sÌÁLi A ÀdÁLRiÖÁõ RÁW²R ÉØ sznp[ A ÀÁú»y sntp ªsÎØþLRi WNTPò NSµR V. %dséóá s \ ² ÀdÁLRiÌÁ s ÊÁÈíÁÍÜ[ LSLiVV mséíóá NRPÛÉíÁ[zqs ÛÍÁ[ s ][ÈÁ LSLiVV%dsVµR FyÖÁ¼½ ±s NRPª«sLì mséíóá LRiLigRiVÍÜ[ ª«sVVLi RÁÈÁLi ª«sÌýÁ %dséóántp \ ² ÀdÁLRiÌÁ s }msl]àáèliµj. INRP ªsWxqsòLRiV ztsqfny «sv%dsvµr úfylrilië³ïá##\ ªsV «s LiVW ÀdÁLRiÌÁV ªyßÓá$ s NSÈÁ ±s, zqsíþäìá%dsvµr NRPW²y úzmsliéþ  Á[ R VÊÁ²ïyLiVV. sõ FnyxtsQ ±sìáíølgi[ NSÌÁgRiLRi éliíü[ NRPÖÁzqsF R WLiVV. cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc A»R½LRiVªy»R½ FsLi»][ ) ª«sVLjiN]LiµR FsÍýÜ[LSÌÁNTP ªs Áþ A bpíøöìá ²T \ÛÇÁ ý«sv NRPW²y RÁWxqsWò ª«soLiÉØLiVV. A²R ªyÎÏÁþ FnyxtsQ ý«sv L][ÇÁÙL][ÇÁÙNUP ª«sWLjiF»R½W ª«soLiÉØLiVV. ªyÎÏÁþ ª«sWLRiËÜ[¹ [V N][lLiäÌÁ s ALRiV sìáìá ª«sVVLiµR VgS xmsèíávn][griöágji «sªy ² [ sçá\ ªsV «s ÊÁÈíÁÌÁ VZNP[ Lji qsljiè ²T FyL`íi ªsVLiÉÞ ÅÁLRiVè! NSÊÁÉíÓÁ... " «sõ úxmsarpõ ÛÍÁ[µR V. ˳ØLRi»R½ µ [arpliíü[ úxms¼½ {qsòqûntp «s}msö ÀdÁLRi NRP dsxqsli INRPÈÁ yõ ª«soLi²yÖÁ. ÛÍÁ[NRPF ¾»½[ B sõ ÌÁORPQÌÁ ÅÁLRiVè Lji qsljiè «sª«sxqslrili Li µ ÊÁ ¼½ «sõµj. ""FsLiµR VNRPV «sxmsöª«so? y»][ LS s[ «sv qsûíánírpv  Á[ryò «sv %sª«svíþ, gsllïi ±s ªs\lLiÉÔÁÍýÜ[ Fs sõ LRiNSÌÁV yõ¹ W, ª«sV «s NRPLi ms dsíü[ sõ ªs\lLiÉÔÁÌÁV yõlivv. ""Gª«sVÅÁälLýi[µR V ú{mnsgs ª«sÀÁè «s R V LRiW µ zmsö F~²R ª«sÉØ sns?'' ""ú{mns G%sVÉÓÁ?'' A %sxtsq R VLi  ÁxmsöNRP»R½xmsöÛÍÁ[µR V. NTP «sª *ÀÁèLiµj. "" RÁW²R V ª«sWµ³R %ds! «svª«so* F~ÉíÓÁgS ª«soLiÉت«so. NRPVÀÁèÎÏÁ þ FsNRPV䪫s msèíávn][ª«sµôr s ÌÁORPQryLýRiV  ÁFyö «sv, «svª«so* %s ýs[µr V. msµôr xmspxqsìáv, FsNRPV䪫s «sgriìáv msèíávn][nrpw²r µr s  ÁFyö FsLiµR VNRPV? Íت«sogS ª«so «sõªyîïá þ ÀÁ «sõ \ qsçáù Li²` ËØùgì Dxms¹ WgjiLi yìá s  ÁFyö NRPW²y dsnrpv xmsèíáûíá[µr sõéóánrp yõ ª«sVVÅÁùLigS F~ÉíÓÁgS ª«so «sõªyîïá þ NRPWLRiVè s[èáxmsöv²r V NSÎÏÁ þ llili²r W µr gæjilrigs msèíávnrpv s NRPWL][èªyÌÁ s Fs sõ rylýriv  ÁFyö «sv... dsnrpv...?... C»R½xmsöVÌÁ dsõ dsíü[ msèíávnrpv s... ª«sW ÀdÁLRiÌÁ A ªsV G²R Vxmso úfylriliõ³áliàáliµj. "" s[ «sv Íت«sogS ª«so yõ «s s[gs... F~ÉíÓÁµy «sõ s[gs... '' "" RÁW²R V ª«sWµ³R %ds! s[µj µ [ª«sVV²T ÀÁè «s asxmsli. µy sntp «sv ªs[*Li  Á[ R VÛÍÁ[ª«so ZNP[ª«sÌÁLi F~²R VgRiVcF~ÉíÓÁ ª«sÛÍýÁ[ ª«sV sztsq A «sliµr Li AgjiF µr V. NRP dsxqsli «svª«so*  Á[ R VgRiÖÁgjiLiµj NRPW²y  Á R Vù ªsLiµR VNRP s?''

19 ""L][ÇÁÙNTP Fs s%svµj grilièáìáv slrilôðrinrpligs gri²t }ms ÊÁµR VÌÁV ªyù R Wª«sVLi  Á R Vùª«s RÁVè.'' ""BLiNS «s R VLi. xqslriä qsíü[  Á[LRiª«sV yõlriv NSµR NTP %sxqsvlgi[zqsliµj. yíøª«svliµj úêá»r½nrpèáli N][xqsLi ÒÁ%sryòLRiV. N]µôj ª«sVLi µ [ úêá»r½nrpèáliíü[ A «sliµy sõ Ary*µj ryòlriv. A ªsV ªsVVµR ÉÓÁ\ÛÉÁxmso. msîïáþlivv «s ªsVVµR ÉÓÁ L][ÇÁÙ «svliàdá  Áxmso»R½W s[ ª«so yõ²r Vc xmsnrpä%dsvµr NRPV ª«s Á[èÈÁxmsöV²R V [ÉýÜ[ INRP R WÌÁNSä R V ªs[xqsVN][ª«sVø s. A  Á[xqsVN][µR FsLiµR VNRPV cc F ²R LRiV ªs[xqsVN][ª«sÌÁzqsLiµj ªsVVx Li %dsv µ [ NSµR Vc Li ªsV²R ª«sÌýÁ ª«sxqsVòLiµj ªsV²R ªs «svnrp NRPW²y ªsVVx ª«sVLi»R½ LiÍØ «sõli»r½ ÀÁ «sõ %sxtsq R VLi NRPW²y A ªsVNTP ¾»½ÖdÁµR V.  Ázmsö y %s «sµr NTP ÒÁ%s»R½LiÍÜ[ úxms¼d½ qsnrp ª«soLi²yÖÁ. Gµ][ N]»R½òµR «sli AÍÜ[ÀÁLi yöá. ª«sVL][ N]»R½ò ²T \ÛÇÁ «sv NRP s ªs[ AÍÜ[ RÁ ý«sv. N]Li»R½ NSÍØ sntp ªsVµR «s ªsVµR ²R VNRPV %súasli¼½ ª«sWú»R½Li BLiÉýÜ[ µ]lrinrpµr V. aslkilrinrp xqsvåáli ª«sVVÅÁùLi NSµR V, ú}msª«sv NSªyÖÁ. ú}msª«svntp ªsVVµR ÉÓÁ  Á[xqsVN][ª«sÈÁLi. FsNRPä²R s ª«sWú»R½Li ¾»½ÖÁ R VÈÁLi ÛÍÁ[µR V. Gµj G\ ªsV y INRPÉÓÁ ª«sWú»R½Li sçáli. grivíøõdá... grivíøõdá... G ryª«s ±sntp ÅÁV tsqêáw ÅÁWËÞ xqswlri»`½ «sx Ü[»yc@gRiLì B qs ªsV LRiLilgi ªsVVx ÊÁ»`½ «sx Ü[»R½... (ª«sL<SNSÌÁxmso grivíøõdá»][èá NRPW²y c ÛÍÁ[NRPF LigS ª«soLi²R µr V). ÀÁ «sõxmsöv²r V %s «sõ s ªsLiÉزR V»R½VLiµj. 3 LRi%s¾»½[ÇÁ NRPLi ms ds \ ² ª«sVVÅÁùQ\ ªsV «s xqsª«sw ªs[aRPLi A L][ÇÁÙ ÇÁLRiVgRiV»R½WLiµj. INRP úxmsµ³y «s\ ªsV «s slñri R VLi A L][ÇÁÙ ¼d½xqsVN][ªyÖÁ. ª«sryòQûÌÁ ªyùFyLRiLiÍÜ[ INRP NRPLi ms ds %svgri»y NRPLi ms dsìá «svliàá yíø griéíóá F ÉÔÁ s FsµR VL][䪫sÌÁzqs ª«sr òliµj. LRi%s¾»½[ÇÁ ÛÉÁN`P=Q\ÛÉÁÍÞ=NTP F ÉÔÁgS  ÁLi RÁVLSª«sV R N][ yíø x ²yª«so²T  Á[r òliµj. µyµyxmso Fy¼½NRP xqsliª«s»r½=lsìávgs LRiLigRiLiÍÜ[ª«so «sõ A xqslixqós xmso yµr VÌÁVc LRi%s¾»½[ÇÁ LSª«sÈÁLi»][ NRPµj ÖÁF R WLiVV. ÀÁª«sLji úxms R V»R½õLigS  ÁLi RÁVLSª«sV R Vù INRP %s «swõ»r½ xms R NS sõ úxms ªs[aRP## mséíølriv. ÍØÈÁLki ¼d½zqs ª«sWLRiV¼d½NSLRiV ú yõ²r V. úxms¼d½ «sgrilriliíü[ GLSöÈÁV  Á[aS²R LjiÊÁ «sv NRPÉíÓÁ «s ª«sWLRiV¼d½NSLRiV A * sxqswò ª«soLiÈÁVLiµj. s[ìá L][ÇÁÙÛÍÁ[ XxtísQLi Fsª«sLji»R½ÌÁVxms yõ»r½èí᪫s RÁVè. Fsª«sLSgæRiÌÁLRiV?

20 ÇÁ «sli grivlixmsoìáv grivlixmsoìávgs  ÁLi RÁVLSª«sV R Vù u LRiWª±sVÌÁ %dsvµr xms²ïylriv. NRPWùÍýÜ[ sìáêá²ïylriv. Bµj INRP \ ªsxmso «svliàá»yntp²t. Lji²R ORPQ ±s }qsíþ= ª«sVL]NRP\ ªsxmso. ""%dsµ³j «s þ ª«s¼½ò²T  Á[ R VÈÁLi»][ ª«so «sõ AxqsVòÌÁ %dsµ³j «s xms²ïy «sv. xqslrivnrpli»y G µ³r LRi\ZNP ªs[ R VÉØ sntp sarpèlivvli RÁVNRPV s %dsv ª«spLRiV ª«s yè «sv. ª«sVW²R V L][ÇÁÙÌÁ ª«sWú»R½ ªs[V 175 LRiW. xtsqlíriv{msxqsv 1c75 \ msxqsìáv ÍØÉÓÁ úxmsnrpèá «sìáv, uyxmsoìáv. ª«sVV\ V LRiWFy R VÌÁZNP[ V LRiWFy R VÌÁZNP[ \ séôá. Gµ][ INRPÉÓÁ  Á[}qsò»R½xmsö ÍØ˳ÏÁLi ÛÍÁ[µR V. LRi%s¾»½[ÇÁ GLi  Á[ryò²R V? \ ² llinírpqlýriliµr LRiW AxqsNTPògS %dsvéóáligìíü[ NRPWLRiVè s ª«so yõlriv. ""²T R VLì xqslì=... yõ²r V LRi%s¾»½[ÇÁ. ""... ª«sV «s%svnrpä²r xqsª«sw ªs[aRP##\ ªsVLiµj INRP ª«sVVÅÁù %sxtsq R VLi RÁLjièLi RÁÉØ sntp. ª«sV «s xqsª«svxqsù %dsvnrpv ¾»½ÌÁVxqsV.»yNTP²T llili²r V\ ªsxmsoÌÁVõLiÀÁ ª«soLiµj. ANRPL<RißÔá R V\ ªsV «s ÊÁx ª«sV»R½VÌÁV mséíóá NRPxqísª«sVLýRi s ANRPL<jixqsWò «sõ NRPLi ms dsíünrp\ ªsxmso, Lji²R ORPQ }msljièá _NRP V»R½W «sõ ÀÁ «sõ uyxmsoíünrp\ ªsxmso C lliliéóá ds ª«sV «sli FsµR VL][äNRPF ¾»½[ µ [ÎÏÁ þgs ª«sV «sli rygjixqsvò AgjiF»R½VLiµR s LjiNUP ¾»½ÌÁVxqsV, C %sxtsq R V\ ªsV ª«sV «s Fýy sligì ²T FyL`íi ªsVLiÉÞ Fs [õ xms R NSÖÁõ ynrpv gri»r½ N] sõ ªyLSÌÁVgS xqsª«svljiöxqswò ª«sV «s ª«sWlLiäÉÓÁLigì qsorpq ±s»][ Fs [õ xqsvµk LçRiQQ\ ªsV «s RÁLRièÌÁV ÇÁLjiFy «sv. s[ «sv C lliliéóá»][ «sw RÁLjièLiÀÁ «s %sxtsq R W sõ ª«sV «s \ ³ÁLRiø ±sntp C L][ÛÇÁ[ NýRPVxmsòLigS %sª«sljiliàá, s[ ÇÁLRixmsËÜ[¹ [V %sxtsq R WÌÁNRPV A R V «svª«sv¼½ ¼d½xqsVNRPV yõ «sv. C xms R NSÍýÜ[ %dsvznp[\ ªsV «svª«sw yìávliûéá[ RÁLjièLi RÁÈÁLi N][xqs ªs[V C L][ÇÁÙ C xqsª«sw Algi[²R V. LRi%s¾»½[ÇÁ ÛÉÁN`P=Q\ÛÉÁÍÞ= \ ³ÁLRiø ±s arplriø «sª«so*»r½w RÁWxqsVò yõ²r V. A R V «s R W\Û˳Á xqsliª«s»r½=lsìá ª«s R VxqsVLiÈÁVLiµj. ÌÁOSQµ³j NSLji. zmsìýáìáv ÛÍÁ[LRiV. ""xqslì=... ª«sV «s F ÉÔÁµyLýRi s FsµR VL][䪫sÉØ sntp ª«sV «sli G\ µ y  Á[ R WÌÁLiÛÉÁ[ BLiNS ANRPL<RißÔá R V\ ªsV «s ÊÁx ª«sV»R½VÌÁV mséíøöá. GLi ms²r»yli? J²R ÌÁV? ÖÁNSxmísLì=!!! ª«sW ÀdÁLRi N]LiÛÉÁ[ RÁLiúµR ª«sVLi²R ÍØ sntp DÀÁ»R½ R Wú»R½???'' «sª«so*ìáv. ""B ªs[%dsV ª«sV «sli VZNP[... '' LRi%s¾»½[ÇÁ Agji, sª«svøµj yõ²r V ""... ª«sV «sli G%dsV Bª«s*Li''

21 Fsª«sL][ ª«sVLiú¼½LiÀÁ «sèíáv «sª«so*ìáv AgjiF R WLiVV. BxmsöV²R V LRi%s¾»½[ÇÁ «sªy*²r V. yõ²r V... ""@ª«so msµôr ÊÁx ª«sV»R½VÌÁV G%dsV Bª«s*Li. úxms¼d½ ÀdÁLRi»][ llili²r V ˳ØgRiùÌÁOTPQQø ÍØÈÁLki ÉÓÁZNPäÈýÁV BryòLi... '' ""G%sVÉÔÁ...?'' yõlriv. ""@ª«so «sv. llili²r V ÍØÈÁLki ÉÓÁZNPäÈýÁ µy*ls ÌÁORPQLRiWFy R VÌÁ ÊÁx ª«sV¼½ F~LiµR ÉØ sntp FsLi»R½»R½NRPV䪫s ³y «sv= ª«soLiµ][, INRP ÀdÁLRi N] «sèáli µy*ls ª«sWLRiV¼d½ NSLRiV F~LiµR ÉØ ³y «sv= ª«soLiµR «sõ ˳تy sõ C %sµ³r LigS ª«sV «s N] «svg][ìávµylýri ª«sV «sxqsvíýü[ ]zmsöryòli, xqslì=... G xms R NRP\ ªsV y mséíóá «s N]»R½òÍÜ[ Lkiõ ANRPL<jixqsVòLiµj»R½LRiVªy»R½ ÇÁ «sli VÍÜ[ ÍÜxqsVgRiV grivljiòryòlriv. y Ex sçá\ ªsV¾»½[ C xms R NRPLi FsNRPV䪫sNSÌÁLi rygriµr V. ª«sV «sli  Á[ R Vª«sÌÁzqsLiµR ÍýØ C xms R NS sõ ªyÎÏÁ «svnrpv «sõµy snrp yõ»r½nrpv䪫s NSÌÁLiÍÜ[ ª«sVVgjiLi Á[ÈíÁV  Á[ R VÈÁ ªs[V... '' Algi[²R V. ""INRP uyxmso ÀdÁLRi µ³r LRi msli RÁNRPVLi²y, ZNP[ª«sÌÁLi»R½ «s ªyùFyLSÕ³Áª«sXµôðj N][xqsLi ZNP[ÉØLiVVLiÀÁ «s ²R ÊÁV ÍÜ[LiÀÁ ª«sWLRiV¼d½NSLRiV ÊÁx ª«sV¼½gS Bªy*ÌÁLiÛÉÁ[ NRP dsxqsli R W\Û˳Á  Á R WùÖÁ. B µ Li»R½ª«sLRiNRPW ryµ³r ùli? NSÊÁÉíÓÁ ÀdÁLRi µ³r LRi msli RÁNRP»R½xmsöµR V. ""xmsµj LRiWFy R VÌÁV ÀdÁLRi%dsVµR FsNRPV䪫s ms²r»ylsc ª«sW ÀdÁLRi ª«sWª«sVWÌÁV µ³r LRiNTP N] s llili²r V ÍØÈÁLki ÉÓÁZNPäÈýÁV F~LiµR V»yLS?... ""C ˳تy sõ NRPxqísª«sVLýRiV ª«sV «sxqsvíü[ntp BLiÛÇÁN`íP  Á[ryòLi. ª«sV «sli  Á[}qs C xms s s RÁWzqs ªsVVµR ÉýÜ[ yíøª«svliµj «sª«so*nrpvliéølriv. NS ds ª«sWLRiV¼d½NSLRiV N][xqsLi ªsÛÎÁ[þªyLji s RÁWzqs, ª«sV «sli C xms s  Á[ R VÈÁLi grivl]òàáè BLiNS «sª«so*nrpvliéølriv. C gjiödíá {mnsöáligì s ªyLjiÍÜ[NTP úxms ªs[aRP## msèíá²r ªs[V ª«sV «sli  Á[}qs xms s... '' RÁxmsöÈýÁVc AgRiNRPVLi²y RÁxmsöÈýÁVN]ÉíØLRiV \ ² llinírplýriv arplriø LRi%s¾»½[ÇÁ «sliµj xqsvò «sõèíáv RÁWaS²R V.