Số 130 (6.748) Thứ Tư, ngày 10/5/ Ngày làm việc thứ 5 Hội nghị lần thứ năm BCH T

Bản ghi

1 Số 130 (6.748) Thứ Tư, ngày 10/5/ Ngày làm việc thứ 5 Hội nghị lần thứ năm BCH T.Ư Đảng khóa XII N gày 9/5, Hội nghị lần thứ năm Ban Chấp hành T.Ư (BCH T.Ư) Đảng khóa XII bước sang ngày làm việc thứ năm. Buổi sáng, BCH T.Ư Đảng làm việc tại Hội trường, thảo luận về Đề án tổng kết 15 năm thực hiện Nghị quyết T.Ư 5 khóa IX về tiếp tục đổi mới cơ chế, chính sách, khuyến khích và tạo điều kiện phát triển kinh tế tư nhân. Đồng chí Nguyễn Xuân Phúc, Ủy viên Bộ Chính trị, Thủ tướng Chính phủ thay mặt Bộ Chính trị điều hành phiên họp. (Trang 2) TẬP SỰ HÀNH NGHỀ LUẬT SƯ: Cần chấm dứt hiện tượng đánh trống ghi tên CHỦ TỊCH NƯỚC TRẦN ĐẠI QUANG VÀ PHU NHÂN: Chuẩn bị thăm cấp Nhà nước tới Trung Quốc T ừ ngày 11-15/5, Chủ tịch nước Trần Đại Quang và Phu nhân sẽ thăm cấp Nhà nước tới Trung Quốc và tham dự Diễn đàn cấp cao hợp tác quốc tế "Vành đai và Con đường" tổ chức tại Bắc Kinh, theo lời mời của Tổng Bí thư, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình. (Trang 2) CHÀO NGÀY MớI Thuốc chữa vô cảm T ừ khi Chính phủ mới ra mắt, hơn một năm qua cụm từ kiến tạo được coi là phương châm hành động và qua thực tiễn hoạt động của Chính phủ thì vai trò kiến tạo dần dần được định hình. Thuật ngữ Chính phủ kiến tạo phát triển (developmental government), Nhà nước kiến tạo phát triển (developmental state) lần đầu tiên được nhà nghiên cứu Chalmers Johnson đưa ra từ những năm 80 của thế kỉ trước, khi ông nghiên cứu về sự phát triển thần kỳ của Nhật Bản. (Trang 2) CỬA KHẨU, CẢNG BIỂN: Nguy cơ thành bãi rác công nghiệp 1 (Trang 7) Đoàn Luật sư TP HCM công nhận tập sự hành nghề luật sư năm kiểm tra kết quả tập sự hành nghề luật sư khu vực phía Bắc đợt 2 năm Phiên toà tập sự đã đem đến cho sinh viên Luật những trải nghiệm thực tế, phát huy tài năng, kiến thức pháp luật của sinh viên. Triển khai thi hành Luật Luật sư (sửa đổi, bổ sung một số điều năm 2012), Bộ trưởng Bộ Tư pháp đã ban hành Thông tư số 19/2013/TT-BTP hướng dẫn tập sự hành nghề luật sư (LS). Qua gần 04 năm thi hành, các quy định của Thông tư 19 đã đi vào thực tiễn và đạt được một số kết quả đáng ghi nhận. Có điều quá trình tập sự hành nghề LS cũng phát sinh một số trường hợp vướng mắc cụ thể cần xử lý để đảm bảo chất lượng của hoạt động này. (Trang 5) HƯỞNG ỨNG TUẦN LỄ ATGT ĐƯỜNG BỘ LẦN THỨ 4: Chấp hành quy định về tốc độ để giảm tai nạn chết người TRONG SỐ NÀY Lạm dụng thuốc kháng sinh Việt Nam leo top đầu nhờ ai? 6 Siêu thị hy sinh lợi nhuận vì người nuôi heo 13 Nga duyệt binh hoành tráng kỷ niệm 72 năm Ngày Chiến thắng 20 9X giết người sau mâu thuẫn trên Facebook T ừ ngày 8-14/5, một số tỉnh, thành trên cả nước tổ chức nhiều hoạt động hưởng ứng Tuần lễ an toàn giao thông (ATGT) đường bộ lần thứ 4 do Liên Hợp quốc phát động với chủ đề Tốc độ. (Trang 4) (Trang 10) BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: l GIÁ: 5.200Đ

2 2 XUẤT Số 130 (6.748) Thứ Tư 10/5/2017 CHỦ TỊCH NƯỚC TRẦN ĐẠI QUANG VÀ PHU NHÂN: Chuẩn bị thăm cấp Nhà nước tới Trung Quốc Từ ngày 11-15/5, Chủ tịch nước Trần Đại Quang và Phu nhân sẽ thăm cấp Nhà nước tới Trung Quốc và tham dự Diễn đàn cấp cao hợp tác quốc tế Vành đai và Con đường tổ chức tại Bắc Kinh, theo lời mời của Tổng Bí thư, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình. Chuyến thăm của Chủ tịch nước Trần Đại Quang tới Trung Quốc diễn ra trong bối cảnh quan hệ Việt - Trung thời gian qua tiếp tục xu thế phát triển tích cực, đạt được nhận thức chung quan trọng về tiếp tục thúc đẩy quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện Việt Nam - Trung Quốc phát triển ổn định, lành mạnh. Quan hệ Việt Nam - Trung Quốc năm 2016 và đầu năm 2017 tiếp tục duy trì xu thế phát triển tích cực và đạt nhiều tiến triển mới. Quan hệ hợp tác giữa các bộ, ngành tiếp tục được đẩy mạnh, nhất là trong các lĩnh vực ngoại giao, quốc phòng, công an. Giao lưu hữu nghị giữa các địa phương diễn ra sôi động. Hai nước có nhiều hoạt động tăng cường hợp tác kinh tế, thương mại và du lịch. Tình hình biên giới trên bộ và Vịnh Bắc Bộ cơ bản ổn định, đường biên mốc giới được giữ vững, an ninh chủ quyền quốc gia và trật tự an toàn xã hội khu vực biên giới được bảo đảm. Riêng tình hình Biển Đông, Việt Nam và Trung Quốc tiếp tục duy trì trao đổi về vấn đề trên biển, hai bên nhất trí tuân thủ nhận thức chung quan trọng mà lãnh đạo hai Đảng, hai nước đã đạt được; kiểm soát tốt bất đồng trên biển, không có hành động làm phức tạp, mở rộng tranh chấp, giữ gìn hòa bình, ổn định ở Biển Đông. BÍCH PHươNG Ngày làm việc thứ 5 Hội nghị lần thứ năm BCH T.Ư Đảng khóa XII Ngày 9/5, Hội nghị lần thứ năm Ban Chấp hành T.Ư (BCH T.Ư) Đảng khóa XII bước sang ngày làm việc thứ năm. Buổi sáng, BCH T.Ư Đảng làm việc tại Hội trường, thảo luận về Đề án tổng kết 15 năm thực hiện Nghị quyết T.Ư 5 khóa IX về tiếp tục đổi mới cơ chế, chính sách, khuyến khích và tạo điều kiện phát triển kinh tế tư nhân. Đồng chí Nguyễn Xuân Phúc, Ủy viên Bộ Chính trị, Thủ tướng Chính phủ thay mặt Bộ Chính trị điều hành phiên họp. Buổi chiều, đầu giờ, BCH T.Ư Đảng làm việc tại Hội trường. Đồng chí Trần Đại Quang, Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch nước thay mặt Bộ Chính trị điều hành phiên họp. Đồng chí Phạm Minh Chính, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư T.Ư Đảng, Trưởng ban Tổ chức T.Ư thay mặt Bộ Chính trị đọc Tờ trình của Bộ Chính trị về kết quả kiểm điểm sự lãnh đạo, chỉ đạo của Bộ Chính trị, Ban Bí thư năm 2016 gắn với thực hiện Nghị quyết T.Ư 4 khóa XII về xây dựng, chỉnh đốn Đảng. Sau đó, BCH T.Ư Đảng làm việc tại tổ, thảo luận về nội dung trên.vân ANH Bán vé tàu tuyến Nha Trang - Huế giá đồng Từ ngày 19/5 đến 31/8 tới, Tổng Công ty Đường sắt Việt Nam sẽ dành vé tàu giá đồng để bán ngẫu nhiên cho hành khách đi trên đôi tàu NH1/NH2 tuyến Nha Trang - Huế và ngược lại. Đây là một trong những chính sách giá vé linh hoạt, khuyến mại đặc biệt trong dịp hè 2017 được ngành Đường sắt triển khai áp dụng thực hiện việc mở bán hàng nghìn vé khuyến mại giá đồng tàu Nha Trang - Huế (NH1/NH2) và khuyến mại lớn trong dịp khai trương đôi tàu này. Nhân dịp khai trương, từ ngày 19/5 đến ngày 31/5, Tổng Công ty Đường sắt thực hiện chính sách giảm giá cho hành khách đi tàu NH1/NH2 như mua vé cá nhân giảm 30% giá vé so với các đoàn tàu khách Thống nhất, giá chỉ từ đến đồng/vé; mua vé tập thể giảm từ 40% đến 50% giá vé (từ 10 người đến 50 người được giảm 40% giá vé, giá chỉ từ đến đồng; từ 51 người trở lên giảm 50% giá vé, giá chỉ từ đến đồng). VIệT HÙNG Gần hộ dân ở lòng sông Hồng sẽ bị di dời Tại buổi giao ban báo chí Thành ủy Hà Nội hôm qua (9/5) về công tác hộ đê, phòng, chống thiên tại trên địa bàn TP, ông Đỗ Đức Thịnh, Chi cục trưởng Chi cục Đê điều Hà Nội cho biết, TP đang từng bước di dời một số hộ dân ở khu vực lòng sông Hồng co hẹp, nguy cơ mất an toàn khi có lũ, các hộ dân vi phạm pháp luật về đê điều, khu vực sạt lở nguy hiểm. UBND tỉnh Lâm Đồng đang triển khai thực hiện các dự án khu đô thị, dự án phát triển nhà ở và dự án bất động sản nghỉ dưỡng quy mô lớn. Toàn tỉnh có 26 dự án, trong đó có 2 dự án lớn là khu đô thị mới tại Trại Mát, phường 11, TP Đà Lạt với quy mô 75,8ha; dự án khu dân cư 5B, phường 3 và 4, thành phố Đà Lạt với quy mô trên 100ha. Ngoài ra có 24 dự án khu du lịch sinh thái, nghỉ dưỡng tại khu du lịch Hồ Tuyền Lâm; khu du lịch Madaguoi; khu du lịch Đại Ninh... với quy mô từ 3 đến 50ha. Những dự án này mặc dù đã được phê duyệt đầu tư một thời gian dài, song đến nay THỜI SỰ thoisuplvn@gmail.com Theo đó, Hà Nội phải di dời 9 khu với hộ. Toàn thành phố Hà nội năm 2017 có 03 trọng điểm và 10 vị trí xung yếu. Một số khu vực bãi sông chưa có công trình xây dựng có thể nghiên cứu để khai thác sử dụng cho phát triển kinh tế - xã hội, nhà ở mới với mật độ xây dựng không quá 5% hoặc 15% diện tích bãi sông, tùy theo khu vực. TRườNG LưU Lâm Đồng: Nhiều dự án đầu tư khu đô thị, phát triển nhà ở triển khai chậm tiến độ thực hiện khá chậm. Theo lãnh đạo Sở Xây dựng cũng như các sở, ngành địa phương, nguyên nhân là do năng lực tài chính của các nhà đầu tư quá yếu. Mặt khác, đa số các dự án hiện nay đều liên quan đến đất rừng, tỷ lệ diện tích đất nông nghiệp, đất xây dựng rất ít, do đó rất khó khăn trong công tác giải phóng mặt bằng tại các dự án. Đây cũng chính là nội dung được các cơ quan chức năng tập trung thảo luận, đề xuất các giải pháp nhằm kịp thời giải quyết những khó khăn, vướng mắc trong quá trình thực hiện các dự án. PHÚC ÂN TIN VắN BẢN TỪ NĂM 1985 ltrung tâm Khí tượng Thủy văn Quốc gia nhận định, trong tháng 5, ở khu vực miền Bắc có khả năng chịu ảnh hưởng của 2-3 không khí lạnh tập trung vào thời kỳ nửa đầu tháng, có xen kẽ khoảng 1-2 đợt nắng nóng, không gay gắt và không kéo dài, tập trung ở khu vực phía Tây Bắc bộ, Bắc và Trung Trung bộ. Khu vực Tây Nguyên và Nam bộ trong tháng có khả năng sẽ xuất hiện các đợt mưa chuyển mùa và sẽ gia tăng số ngày có mưa trên khu vực. Theo cảnh báo của Trung tâm, tháng 5 là thời điểm chuyển từ mùa xuân sang mùa hè, do vậy trên phạm vi toàn quốc cần đề phòng các hiện tượng thời tiết nguy hiểm xảy ra trên phạm vi hẹp như tố, lốc, mưa đá và gió giật mạnh trong cơn dông.t.n ltheo chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ, bắt đầu từ ngày 9/5 đến ngày 12/5, Bộ NN&PTNT sẽ chủ trì, phối hợp với các bộ, ngành tổ chức đoàn công tác kiểm tra thực tế tình trạng sạt lở bờ sông, bờ biển khu vực ĐBSCL tại các tỉnh Bạc Liêu, Cà Mau, An Giang và Đồng Tháp và đề xuất giải pháp kỹ thuật xử lý. THƯƠNG ĐỈNH lngày 9/5, Sở GD&ĐT tỉnh Đồng Tháp cho biết đã chỉ đạo các trường THPT trên địa bàn dừng thì 2 môn Lịch sử và Toán vì phát hiện đề thi của 2 môn này bị phát tán và lan truyền rộng rãi trên mạng xã hội. Hai môn học này sẽ được thi đề dự bị vào ngày 12/5. Hiện Sở đang phối hợp với cơ quan công an để điều tra và tìm ra nguyên nhân để đề thi bị lộ và có hướng xử lý thích hợp. ĐỈNH THƯƠNG ltheo Công ty Thoát nước Hà Nội, đơn vị này vừa đưa ra 4 giải pháp chống úng ngập cho 4 khu vực vốn tập trung nhiều điểm ngập úng trên địa bàn TP. Ngoài ra, Hà Nội sẽ duy trì kế hoạch thoát nước hàng năm, đồng thời công bố rộng rãi sơ đồ các điểm, khu vực hay xảy ra ngập úng và số điện thoại đường dây nóng.t.ngọc lsở GD&ĐT Hà Nội đề nghị các trường không được vận động học sinh yếu, kém không đăng ký dự thi vào lớp 10. Từ ngày 12/5 đến ngày 17/5, Sở GD&ĐT Hà Nội sẽ thành lập các đoàn kiểm tra tới các trường THCS kiểm tra cách tính điểm và điểm cộng thêm, điểm sơ tuyển của học sinh.thu HIềN CHÀO NGÀY MớI Thuốc chữa vô cảm Từ khi Chính phủ mới ra mắt, hơn một năm qua cụm từ kiến tạo được coi là phương châm hành động và qua thực tiễn hoạt động của Chính phủ thì vai trò kiến tạo dần dần được định hình. Thuật ngữ Chính phủ kiến tạo phát triển (developmental government), Nhà nước kiến tạo phát triển (developmental state) lần đầu tiên được nhà nghiên cứu Chalmers Johnson đưa ra từ những năm 80 của thế kỉ trước, khi ông nghiên cứu về sự phát triển thần kỳ của Nhật Bản. Ông nhận ra rằng, tồn tại ba mô hình Chính phủ: Chính phủ điều chỉnh (Chính phủ của các nước theo mô hình thị trường tự do); Chính phủ kế hoạch hóa tập trung quan liêu (Chính phủ của các nước phủ nhận vai trò của thị trường) và Chính phủ kiến tạo phát triển (Chính phủ của các nước coi trọng vai trò của thị trường, nhưng không tuyệt đối hóa vai trò này, mà tích cực can thiệp để định hướng thị trường). Có thể nói, Chính phủ kiến tạo phát triển nằm ở khoảng giữa của hai mô hình Chính phủ điều chỉnh và Chính phủ kế hoạch hóa tập trung, quan liêu. Sau hơn một năm thực hiện thông điệp, 75% doanh nghiệp theo khảo sát của Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI) đã đánh giá các cơ quan chính quyền có chuyển biến tích cực. Tuy vậy, vẫn còn gần 30% đánh giá chuyển biến còn chưa đạt yêu cầu. Chúng ta đã có những đột phá nhất định về môi trường kinh doanh của doanh nghiệp. Tuy nhiên, để chuyển tư duy, quan điểm, cách thức trở thành hành động cụ thể trong thực tiễn vẫn cần độ trễ nhất định, đơn cử như những vấn đề liên quan tới pháp luật... Môi trường đầu tư kinh doanh mặc dù còn nhiều khó khăn nhưng kết quả kinh doanh của các doanh nghiệp năm 2016 đã có khởi sắc hơn và niềm tin của doanh nghiệp vào triển vọng kinh doanh tốt hơn năm Có 48% doanh nghiệp khu vực tư nhân và khu vực FDI cho biết sẽ mở rộng quy mô kinh doanh trong 2 năm tới. Trong bức tranh của hy vọng sáng sủa, câu chuyện vô cảm nơi này, nơi khác đang tiếp tục gây phẫn nộ. Vụ viên thuốc Tasigna 200 mg trị ung thư máu được nước ngoài viện trợ cho Bệnh viện Huyết học và Truyền máu TP HCM đã phải hủy bỏ vì hết hạn sử dụng vào năm 2015 là ví dụ gần nhất. Trước chuyện này, Bệnh viện lý giải việc chưa thể sử dụng số thuốc này trước đó là bởi vướng mắc trong thủ tục cấp phép lưu hành suốt nhiều năm. Chủ tịch VCCI Vũ Tiến Lộc cho rằng vụ lô thuốc trị ung thư hết hạn vì thủ tục hành chính là một điểm nhấn đáng buồn trước sự kiện Thủ tướng gặp gỡ hơn doanh nghiệp. Không ai muốn có những việc như thế này trước buổi gặp mặt của Thủ tướng với các doanh nghiệp. Nhưng nếu đã xảy ra thì cần nhìn thẳng vào thực tế hành vi nói trên là sự điển hình về việc giải quyết thủ tục hành chính vô cảm, thiếu trách nhiệm, ông Vũ Tiến Lộc thẳng thắn trong buổi họp báo thông tin về Hội nghị Thủ tướng với doanh nghiệp năm Vâng, chỉ có thể nói là vô cảm. Thuốc hết date vì vô cảm và chữa vô cảm bằng thuốc gì?ngô ĐứC HÀNH

3 THỜI SỰ Số 130 (6.748) Thứ Tư 10/5/ KHỞI ĐỘNG SOM 2 VÀ CÁC HỘI NGHỊ LIÊN QUAN: Việt Nam đề xuất giảm thiểu các rào cản trong xuất nhập khẩu l Công bố chủ đề Diễn đàn Phụ nữ và Kinh tế 2017 tại Việt Nam Hôm qua (9/5), tại Hà Nội, Hội nghị các quan chức cao cấp APEC lần thứ hai (SOM 2) và các cuộc họp liên quan bước vào ngày làm việc đầu tiên. lthứ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội Doãn Mậu Diệp phát biểu tại cuộc họp. Giảm rào cản kỹ thuật trong xuất, nhập khẩu Tại Hội thảo Giấy chứng nhận xuất khẩu do Tiểu ban về tiêu chuẩn và hợp chuẩn (SCSC), Diễn đàn hợp tác an toàn thực phẩm (FSCF) và Mạng lưới các viện đào tạo hợp tác (PTIN) đồng tổ chức, các đại biểu đã tập trung thảo luận về vai trò của giấy chứng nhận xuất khẩu và cấp phép xuất khẩu trong việc tạo thuận lợi cho trao đổi thương mại các thực phẩm an toàn trong khu vực các nền kinh tế APEC. Các tham luận tại hội thảo đã đề cập tới việc đánh giá, phân loại sản phẩm; những khó khăn, vướng mắc trong các chứng thư cho các lô hàng nông - lâm - thủy sản xuất khẩu, đồng thời đưa ra các đề xuất với các nước nhập khẩu để giảm giấy tờ hành chính, từ đó tạo điều kiện thuận lợi cho các doanh nghiệp của cả nước xuất khẩu và nước nhập khẩu trong quá trình giao thương, từ đó tăng cường quan hệ hợp tác kinh doanh giữa các nước. Theo ông Lê Anh Ngọc, Cục Quản lý chất lượng nông lâm và thủy sản, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, tại cuộc họp, đại diện của Việt Nam đã trình bày tổng quan về tình hình xuất, nhập khẩu và công tác quản lý nông, lâm, thủy sản của Việt Nam; những những khó khăn, vướng mắc, đặc biệt trong khâu chứng thư kèm theo các lô hàng khi xuất khẩu ra nước ngoài; đồng thời đưa ra những đề xuất giảm thiểu các trở ngại, rào cản trong lĩnh vực xuất nhập khẩu. Ông Micheal Choi, Ban Chính sách nông nghiệp, Bộ Ngoại giao Mỹ cho rằng, mỗi quốc gia đều có quy định riêng về giấy chứng nhận xuất khẩu. Do đó, thực phẩm xuất sang thị trường nào đều phải đáp ứng được các yêu cầu cụ thể của thị trường đó. Trong bối cảnh xuất khẩu thực phẩm đang có xu hướng gia tăng trên toàn cầu, theo ông Choi, các nền kinh tế thành viên APEC cần tạo thuận lợi, thông thoáng trong các hoạt động thương mại, các chuỗi sản xuất, chuỗi cung ứng nhưng đi cùng với đó vẫn phải chú ý tới nhu cầu bảo vệ sức khỏe con người và động, thực vật. Thúc đẩy các vấn đề người khuyết tật Tại cuộc họp Nhóm đối tác chính sách về phụ nữ và kinh tế (PPWE) do Việt Nam làm Chủ tịch, Thứ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội Doãn Mậu Diệp nhấn mạnh vai trò của phụ nữ trong sự phát triển của các nền kinh tế APEC. Ông cho rằng, để góp phần đẩy mạnh vai trò của phụ nữ trong xã hội và phát triển kinh tế, các nền kinh tế APEC cần hợp tác, phối hợp mạnh mẽ hơn nữa trong việc tiếp tục thực hiện Kế hoạch Chiến lược PPWE giai đoạn Trong phát biểu khai mạc cuộc họp đầu tiên của Nhóm PPWE trong năm 2017, Thứ trưởng Diệp cũng đã thông báo chủ đề của Diễn đàn Phụ nữ và Kinh tế 2017 được tổ chức tại Huế vào tháng 9 tới cũng như các ưu tiên của Diễn đàn. Theo đó, Diễn đàn có chủ đề Tăng cường hội nhập và nâng cao quyền năng kinh tế của phụ nữ trong một thế giới đang thay đổi, với 3 ưu tiên: thúc đẩy bình đẳng giới vì tăng trưởng kinh tế bao trùm; nâng cao năng lực cạnh tranh và sáng tạo của các doanh nghiệp siêu nhỏ, nhỏ và vừa do phụ nữ làm chủ; thu hẹp khoảng cách giới trong phát triển nguồn nhân lực. Ông Diệp đề nghị các nền kinh tế thành viên APEC ủng hộ Việt Nam tổ chức Diễn đàn này. Phát biểu tại phiên khai mạc Cuộc họp Nhóm Bạn về người khuyết tật (GOFD), ông Diệp cho biết, năm 2015 Việt Nam có khoảng 7 triệu người khuyết tật chiếm 7-8% dân số. Trong những năm qua, Việt Nam cũng đã có nhiều nỗ lực nhằm cải thiện đời sống của nhóm người khuyết tật trong xã hội. Trong đó, việc Luật Người khuyết tật có hiệu lực năm 2011 đã cho thấy những nỗ lực của Nhà nước, gia đình và xã hội trong việc tạo các cơ hội công bằng cũng như các quyền và lợi ích của người khuyết tật trong các lĩnh vực như chăm sóc sức khỏe, giáo dục, y tế, đào tạo nghề và việc làm; tiếp cận các hoạt động văn hóa, thể thao, giải trí, nhà ở, giao thông công cộng, công nghệ thông tin và viễn thông... Tại cuộc họp, các đại biểu đã tập trung trao đổi kinh nghiệm và các bài học nhằm thúc đẩy phát triển bao trùm thông qua thúc đẩy các vấn đề người khuyết tật; rà soát việc triển khai kế hoạch hành động ; đồng thời đề xuất nhiều sáng kiến góp phần triển khai các mục tiêu dài hạn của GOFD về tạo việc làm cho người khuyết tật, thúc đẩy tham gia của người khuyết tật vào các hoạt động kinh tế Trong ngày làm việc đầu tiên của chuỗi SOM 2 và các hội nghị liên quan cũng đã diễn ra cuộc họp của Nhóm đặc trách về khai khoáng (MTF) nhóm làm việc có nhiệm vụ thúc đẩy hoạt động khai thác mỏ và luyện kim hiệu quả, bền vững, góp phần thúc đẩy sinh kế và sự thịnh vượng của các nền kinh tế APEC. Hội nghị SOM 2 và các hội nghị liên quan sẽ kéo dài tới ngày 21/5 tới, tập trung thúc đẩy triển khai các nội dung hợp tác then chốt của APEC và các ưu tiên được thông qua tại Hội nghị SOM 1; đồng thời thống nhất hướng xây dựng các văn kiện trình Lãnh đạo cấp cao tháng 11/2017 và các Hội nghị Bộ trưởng năm 2017 thông qua. MINH NGỌC TIN TỨC Rà soát việc sử dụng đất của các doanh nghiệp cổ phần hoá Bộ Tài chính vừa có báo cáo gửi Thủ tướng Chính phủ về rà soát việc sử dụng đất của các doanh nghiệp cổ phần hoá và đề xuất Thủ tướng Chính phủ thực hiện kế hoạch thanh tra năm Kế hoạch thanh tra dự kiến gồm các dự án sau: Riva Park tại 504 Nguyễn Tất Thành (quận 4, TPHCM); Khu nhà ở thấp tầng tại Xa La, 25 Vũ Ngọc Phan và 1141 Giải Phóng (Hà Nội); dự án Pandora 53 Triều Khúc (Hà Nội), dự án PVV-Vinapharm 60B Nguyễn Huy Tưởng... Theo đó, Thanh tra Chính phủ đã có kế hoạch thanh tra đối với dự án có dấu hiệu không thực hiện đúng mục đích đầu tư, vi phạm pháp luật đất đai và xác định tiền sử dụng đất, tiền thuê đất chưa sát với giá thị trường, làm thất thu ngân sách nhà nước. Theo Bộ Tài chính, căn cứ vào báo cáo rà soát của Tổng cục Thuế, tính từ ngày 1/7/2014 đến ngày 30/11/2016 có 60 trường hợp doanh nghiệp nhà nước, doanh nghiệp nhà nước cổ phần được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cho phép chuyển đổi mục đích sử dụng đất. Khi cổ phần hoá doanh nghiệp nhà nước, nhất là những doanh nghiệp nhà nước đang được Nhà nước cho thuê đất ở những vị trí có giá trị thương mại ở trung tâm thành phố, tuy nhiên việc xác định giá trị doanh nghiệp không tính giá trị quyền sử dụng đất vào doanh nghiệp để cổ phần hoá - nội dung văn bản của Bộ Tài chính nói rõ. Cũng theo nội dung văn bản của Bộ này, việc xác định giá đất để thu tiền sử dụng đất, tiền thuê đất chủ yếu dựa vào kết quả của doanh nghiệp tư vấn nhưng không đầy đủ và chưa sát với giá thị trường. Bên cạnh đó, việc xác định giá đất làm căn cứ thu tiền sử dụng đất, tiền thuê đất tại một số địa phương chưa thực hiện đầy đủ trình tự, thủ tục theo quy định. UBND tỉnh, thành phố phê duyệt giá đất làm căn cứ thu tiền sử dụng đất nhưng chưa xin ý kiến Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố và không báo cáo Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố tại kỳ họp gần nhất. Ngoài ra, Bộ Tài chính cũng kiến nghị Thủ tướng yêu cầu lãnh đạo các tỉnh, thành phố... tạm đình chỉ các dự án cao tầng đang triển khai nhưng có dấu hiệu vi phạm, thực hiện không đúng chức năng, thẩm quyền. TUẤN NGỌC Tìm giải pháp trong sản xuất và cung ứng tôm giống Hiện nay, ngành tôm sản xuất trong nước vẫn còn manh mún, khâu liên kết chuỗi, cung ứng con giống tồn tại nhiều hạn chế; giá thành sản xuất tôm cao hơn so với các nước trong khu vực Để tìm ra giải pháp khắc phục, hôm qua (9/5), Cổng thông tin điện tử Chính phủ tổ chức tọa đàm trực tuyến với chủ đề Những vấn đề đặt ra trong sản xuất và cung ứng tôm giống. Các đại biểu tham gia buổi tọa đàm cho rằng, mặc dù số lượng cơ sản xuất tôm giống của nước ta đủ về mặt số lượng nhưng lại hạn chế về chất lượng. Bởi vậy, để chọn lọc được tôm giống bố, mẹ đúng cách, đạt tiêu chuẩn thì tôm bố, mẹ phải có nguồn gốc xuất xứ rõ ràng, phải thể hiện tốc độ tăng trưởng nhanh và hạn chế được dịch bệnh... Tuy nhiên, thực tế chất lượng tôm giống trên thị trường hiện không đồng đều, giá cả mỗi nơi một kiểu; do đó, các chuyên gia khuyến cáo bà con nên chọn mua tôm giống từ các cơ sở có uy tín. Bên cạnh đó, các cơ quan quản lý nhà nước cũng cần tăng cường, thường xuyên kiểm tra đột xuất các cơ sở sản xuất tôm giống nhằm đảm bảo nguồn cung luôn đạt chất lượng. Một trong những lo lắng của người nuôi tôm nhỏ lẻ hiện nay là khó tiếp cận được với các cơ sở tôm giống có uy tín, vì thế theo ông Trần Đình Luân Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Thủy sản (Bộ NN&PTNT), các địa phương cần phải tổ chức lại sản xuất, liên kết thành các tổ hợp tác, hợp tác xã, từ đó giúp giảm chi phí đầu vào. Đối với những khó khăn do dịch bệnh và biến đổi khí hậu thì khắc phục bằng cách tổ chức lại sản xuất, đẩy nhanh việc áp dụng ứng dụng tiến bộ kỹ thuật vào thực tế. VÂN THANH

4 4 Số 130 (6.748) Thứ Tư 10/5/2017 HƯỞNG ỨNG TUẦN LỄ ATGT ĐƯỜNG BỘ LẦN THỨ 4: Chấp hành quy định về tốc độ để giảm tai nạn chết người Từ ngày 8-14/5, một số tỉnh, thành trên cả nước tổ chức nhiều hoạt động hưởng ứng Tuần lễ an toàn giao thông (ATGT) đường bộ lần thứ 4 do Liên Hợp quốc phát động với chủ đề Tốc độ. Cao điểm xử lý vi phạm quy định về tốc độ Trước đó, tại buổi họp báo công bố Kế hoạch tổ chức Tuần lễ ATGT đường bộ lần thứ 4, ông Nguyễn Trọng Thái, Chánh Văn phòng Ủy ban ATGT Quốc gia cho biết, việc tổ chức Tuần lễ ATGT đường bộ lần thứ 4 nhằm nâng cao nhận thức và ý thức tuân thủ quy định tốc độ và khoảng cách an toàn đối với người điều khiển phương tiện cơ giới đường bộ với thông điệp chính Tuân thủ quy định tốc độ khi lái xe và Nhanh một phút - Chậm cả đời. Theo TS. Lokky Wai, Trưởng Đại diện Tổ chức Y tế Thế giới tại Việt Nam, vi phạm quy định tốc độ là một trong những nguyên nhân chính gây tai nạn giao thông tại Việt Nam. Do đó, bằng việc tuân thủ quy định về tốc độ, di chuyển với tốc độ thấp hơn, chúng ta có thể biến những con đường trở nên an toàn hơn cho tất cả mọi người. Chỉ cần giảm 5% tốc độ xe chạy trung bình, chúng ta có thể giảm 30% số vụ tai nạn chết người - TS. Lokky Wai khẳng định. Tại tỉnh Kiên Giang, ngoài Nhằm nâng cao kiến thức và sự hiểu biết của thế hệ trẻ đối với các vấn đề pháp lý quốc tế về biển, đồng thời khơi dậy lòng yêu nước, ý thức trách nhiệm bảo vệ chủ quyền quốc gia trong bối cảnh tranh chấp Biển Đông ngày càng phức tạp, sáng qua (9/5), Trường Đại học Luật Hà Nội đã tổ chức phát động cuộc thi viết tìm hiểu Công ước Luật Biển Hành trình 35 năm. Tại buổi lễ, Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Biển và Hải đảo Việt Nam Vũ Sĩ Tuấn nhấn mạnh, ngày 23/6/1994, Quốc hội Việt Nam đã thông qua Nghị quyết phê chuẩn Công ước quan trọng này. Điều đó biểu thị quyết tâm của Việt Nam trong việc cùng cộng đồng quốc tế xây dựng một trật tự pháp lý công bằng, khuyến khích sự phát triển lhiện trường vụ tai nạn giao thông thảm khốc tại Gia Lai. các hoạt động đẩy mạnh tuyên truyền quy định của pháp luật về tốc độ phương tiện cơ giới đường bộ khi tham gia giao thông; vận động cán bộ, công chức, viên chức, hội viên gương mẫu chấp hành quy định về tốc độ khi điều khiển phương tiện cơ giới đường bộ, các cơ quan chức năng của tỉnh còn tăng cường tiếp nhận, xử lý thông tin về ATGT qua đường dây nóng, giải tỏa vỉa hè, lề đường thông thoáng; tổ chức đợt cao điểm tuần tra kiểm soát, xử lý vi phạm trật tự ATGT đường bộ, nhất là vi phạm quy định về tốc độ thông qua hệ thống dữ liệu trích xuất từ thiết bị giám sát hành trình xe ô tô. Hưởng ứng tuần lễ này, Ban ATGT tỉnh Hậu Giang cũng vừa ban hành Kế hoạch triển khai với nhiều hình thức tuyên truyền phong phú đã được các cấp chính quyền và các cơ quan chức năng áp dụng, thông qua các khẩu hiệu như: Tuân thủ quy định tốc độ và hợp tác trên biển. Cùng với đó, Luật Tài nguyên, môi trường biển và hải đảo năm 2015 cùng các quy định của Luật Bảo vệ môi trường năm 2014 tạo thành hệ thống pháp luật đồng bộ, là hành lang pháp lý quan trọng góp phần thực hiện thắng lợi Chiến lược biển Việt Nam đến năm 2020, sớm đưa nước ta trở thành quốc gia mạnh về biển, làm giàu từ biển. Phát biểu tại lễ phát động cuộc thi, Phó Hiệu trưởng Trường Đại học Luật Hà Nội Chu Mạnh Hùng khẳng định, với vị trí chiến lược về chính trị và quốc phòng, nơi phần lớn các con đường hàng hải quốc tế đều đi qua, vai trò của biển và Biển Đông là rất quan trọng. Do đó, việc hiểu biết về biển, về cơ sở pháp lý cho biển cũng như những vấn đề pháp lý ở trên Biển Đông THỜI SỰ thoisuchinhtriplvn@gmail.com khi lái xe ; Không vượt quá tốc độ quy định ; Nhanh một chút Chậm cả đời... Xử lý nghiêm hành vi mở đường ngang trái phép qua đường sắt Phó Thủ tướng Thường trực Trương Hòa Bình vừa yêu cầu Bộ Giao thông Vận tải chỉ đạo Tổng cục Đường bộ Việt Nam, Cục Đường sắt Việt Nam, Tổng Công ty Đường sắt Việt Nam phối hợp với các cơ quan chức năng của tỉnh, TP có đường sắt đi qua đẩy mạnh thực hiện các giải pháp bảo đảm trật tự, ATGT đường sắt. Trước đó, ngày 24/4, tại đoạn giao nhau giữa đường sắt với đường ngang hợp pháp thuộc địa phận thôn Cảnh An 2, xã Phước Thành, huyện Tuy Phước, tỉnh Bình Định đã xảy ra vụ tai nạn đặc biệt nghiêm trọng giữa ô tô với tàu hỏa làm 4 người chết, 2 người bị thương. Phó Thủ tướng giao Bộ Công an chỉ đạo các đơn vị chức năng Phát động cuộc thi viết tìm hiểu Công ước Luật Biển 1982 Hành trình 35 năm càng có ý nghĩa quan trọng. Là hoạt động đầu tiên trong chuỗi sự kiện kỷ niệm 35 năm mở ký Công ước Luật Biển 1982, cuộc thi chính là sân chơi đầy bổ ích nhằm góp phần nâng cao nhận thức và sự hiểu biết của tuổi trẻ về các quy định pháp luật liên quan đến biển, đảo. Qua đó, góp phần tuyên truyền sâu rộng công tác bảo vệ chủ quyền biển, đảo quê hương, đồng thời khơi dậy lòng yêu quê hương, đất nước, ý thức trách nhiệm và tinh thần bảo vệ chủ quyền biển, đảo thiêng liêng trong thế hệ trẻ. Theo đó, đối tượng dự thi là công dân Việt Nam đang là sinh viên tại các trường đại học, cao đẳng. Nội dung cuộc thi xoay quanh những vấn đề lịch sử và pháp lý của UNCLOS; vai trò của UNCLOS trong việc điều chỉnh các hoạt động sử dụng, của Bộ phối hợp với Công an tỉnh chỉ đạo Công an các đơn vị, địa phương có đường sắt đi qua tăng cường tuần tra, kiểm soát và xử lý nghiêm hành vi vi phạm trật tự, ATGT đường bộ, đường sắt, đặc biệt là hành vi mở đường ngang trái phép qua đường sắt. Phó Thủ tướng cũng giao Ủy ban ATGT Quốc gia chủ trì, phối hợp với Bộ Giao thông Vận tải khai thác biển vì mục đích hòa bình giữa các quốc gia; hoạt động xác lập và bảo vệ chủ quyền, quyền chủ quyền và quyền tài phán trên các vùng biển của Việt Nam trên phương diện pháp lý và thực tiễn. Tham gia cuộc thi, các đội chơi có thể trình bày bài thi dưới dạng viết, sách, tạp chí, mô hình, quay phim Mặc dù mới đang trong giai đoạn nhận đơn tham dự, cuộc thi đã nhận được sự quan tâm của nhiều đội chơi đến từ các trường như Đại học Kinh tế Quốc dân, Đại học Đại Nam, Không để lặp lại TNGT đường thủy nội địa như tại Lễ hội Nghinh Ông Phó Thủ tướng cũng yêu cầu các bộ, ngành liên quan và UBND các tỉnh, TP trực thuộc T.Ư tiếp tục triển khai thực hiện nghiêm Chỉ thị số 23/CT-TTg (ngày 5/7/2016 ) của Thủ tướng Chính phủ về tăng cường các giải pháp cấp bách bảo đảm trật tự, ATGT đường thủy nội địa trong tình hình mới, đẩy mạnh thực hiện cuộc vận động Xây dựng văn hoá giao thông gắn với bình yên sông nước giai đoạn theo Kế hoạch của Ủy ban ban ATGT Quốc gia. Đồng thời yêu cầu các bộ, ngành, địa phương nghiên cứu, đánh giá nhu cầu thực tiễn về việc sử dụng tàu cá để chở người trong các hoạt động văn hoá, xã hội (ngoài hoạt động khai thác hải sản) để sửa đổi, bổ sung các quy định đối với sử dụng tàu cá cho phù hợp với thực tế xã hội. Về vụ tai nạn giao thông đường thủy nội địa trên sông Gành Hào ngày 6/4/2017 tại Lễ hội Nghinh Ông, huyện Đông Hải, tỉnh Bạc Liêu, Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Trương Hòa Bình yêu cầu UBND tỉnh Bạc Liêu xác định rõ trách nhiệm của các cơ quan chức năng của tỉnh, UBND huyện Đông Hải và cá nhân người đứng đầu có liên quan đến việc để xảy ra vụ tai nạn nghiêm trọng của tàu cá chở người trên tuyến luồng đường thuỷ nội địa; rút ra bài học kinh nghiệm để không lặp lại vụ việc tương tự trong các lễ hội khác; chỉ đạo các lực lượng chức năng kiểm soát và yêu cầu tất cả người dân khi đi trên phương tiện để tham dự lễ hội phải mang áo phao hoặc dụng cụ nổi cứu sinh... PHƯƠNG NHI Khởi tố vụ tai nạn giao thông đặc biệt nghiêm trọng tại thị trấn Chư Sê Liên quan đến vụ tai nạn giao thông đặc biệt nghiêm trọng xảy ra ngày 7/5, tại thị trấn Chư Sê (huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai) giữa xe khách và xe tải, khiến 13 người chết, 32 người khác bị thương, hôm qua (9/5), Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Gia Lai cho biết, đơn vị này vừa ra quyết định khởi tố vụ án hình sự đối với vụ tai nạn giao thông này. Bên cạnh đó, cơ quan Công an vẫn đang tiến hành trưng cầu giám định mẫu máu của lái xe tải nhằm tiếp tục làm rõ vụ án. Trước đó, trong lần kiểm tra nhanh, mẫu máu của lái xe này âm tính với chất ma túy. Theo báo cáo nhanh của Tổng cục Đường bộ Việt Nam, thời điểm xảy ra tai nạn, chiếc xe tải BKS 77C đã chạy với vận tốc 105km/h, đi trái làn đường, vào đường 1 chiều, lấn vào làn đường xe khách. kiểm tra tình hình thực hiện ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ trong việc xử lý tình trạng mất ATGT tại điểm giao cắt giữa đường bộ và đường sắt của vụ tai nạn nêu trên (lưu ý làm rõ trách nhiệm của tổ chức, cá nhân có liên quan, đề xuất biện pháp xử lý), báo cáo Thủ tướng Chính phủ trong tháng 5/2017.ĐÔNG QUANG Đại học Luật Hà Nội cùng sự quan tâm, phối hợp của các cơ quan liên quan như Bộ Tư pháp, Tổng cục Biển và Hải đảo Việt Nam, Bộ Tư lệnh Cảnh sát Biển, Ủy ban Biên giới quốc gia Ban tổ chức nhận đơn đăng ký của các nhóm đến hết ngày 15/5/2017 và thời hạn nộp bài dự thi là 15/8/2017. Những công trình đạt giải sẽ được trưng bày và trao giải tại triển lãm 35 năm Công ước Luật Biển và Việt Nam dự kiến diễn ra vào tháng 9/2017. KIM QUY Được ký kết vào ngày 10/12/1982 và chính thức có hiệu lực từ ngày 16/11/1994, Công ước của Liên Hợp quốc về Luật Biển (UNC- LOS) ra đời đã đáp ứng sự kỳ vọng của cộng đồng quốc tế về việc thiết lập một trật tự pháp lý mới trên biển, đồng thời dung hòa được quyền và lợi ích giữa các quốc gia. Sau 35 năm hình thành và phát triển, UNCLOS đã thể hiện vai trò như một bản Hiến pháp của đại dương trong việc điều chỉnh quy chế pháp lý các vùng biển cũng như đảm bảo quyền, lợi ích hợp pháp của các quốc gia trong khai thác và sử dụng biển. Là quốc gia nằm bên bờ Tây của Biển Đông, biển có một ý nghĩa đặc biệt với Việt Nam trên nhiều phương diện. Đến nay, UNCLOS đã trở thành cơ sở pháp lý quốc tế vô cùng quan trọng cho Việt Nam trong việc xác lập cũng như bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của mình phù hợp với quy định của luật quốc tế. Trong bối cảnh phức tạp như hiện nay, UNCLOS còn là một công cụ pháp lý chính thống và hữu hiệu trong việc kiềm chế, quản lý các mối đe dọa với an ninh, an toàn ở Biển Đông cũng như bảo vệ chủ quyền, quyền chủ quyền và quyền tài phán của Việt Nam trên biển.

5 Triển khai thi hành Luật Luật sư (sửa đổi, bổ sung một số điều năm 2012), Bộ trưởng Bộ Tư pháp đã ban hành Thông tư số 19/2013/TT- BTP hướng dẫn tập sự hành nghề luật sư (LS). Qua gần 04 năm thi hành, các quy định của Thông tư 19 đã đi vào thực tiễn và đạt được một số kết quả đáng ghi nhận. Có điều quá trình tập sự hành nghề LS cũng phát sinh một số trường hợp vướng mắc cụ thể cần xử lý để đảm bảo chất lượng của hoạt động này. Theo Cục Bổ trợ tư pháp, những kết quả đó là tại một số địa phương việc đăng ký tập sự, giám sát quá trình tập sự đã được thực hiện tương đối đúng quy định của pháp luật; số lượng người tập sự hành nghề LS gia tăng nhanh trong những năm gần đây (hiện nay có hơn người tập sự). Điều này cho thấy sức hút của nghề LS cũng như quá trình tập sự hành nghề LS. Việc tổ chức kiểm tra kết quả tập sự hành nghề LS đã được chuyển giao từ Bộ Tư pháp sang cho Liên đoàn LS Việt Nam. Trong quá trình triển khai nhiệm vụ này, Liên đoàn LS Việt Nam đã có nhiều cố gắng để việc tổ chức kiểm tra được bài bản, đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ. Tuy nhiên, bên cạnh những kết quả đã đạt được, với sự phát triển số lượng tập sự hành nghề nhanh như vậy thì việc quản lý đối tượng nay đã và đang bộc lộ những vấn đề thực tiễn cần được điều chỉnh một cách cụ thể hơn. Đồng thời việc chuyển giao nhiệm vụ tổ chức kiểm tra tập sự hành nghề LS từ Bộ Tư pháp sang Liên đoàn LS Việt Nam cũng cho thấy cần có những quy định cụ thể, rõ ràng hơn tạo điều kiện để Liên đoàn LS Việt Nam thực hiện tốt hơn nhiệm vụ được Luật LS giao. Theo phản ánh từ các địa phương và các đoàn kiểm tra, thanh tra của cơ quan quản lý nhà nước, mặc dù việc đăng ký Bộ Tư pháp cho biết, thời gian qua, các địa phương đã quan tâm xây dựng, duy trì nhiều loại hình câu lạc bộ, trong đó có câu lạc bộ pháp luật (CLBPL), câu lạc bộ phòng, chống tội phạm, câu lạc bộ thanh niên với pháp luật, câu lạc bộ phụ nữ với pháp luật, câu lạc bộ nông dân với pháp luật. Thông qua sinh hoạt CLBPL đã tạo diễn đàn để hội viên và người dân tham gia giao lưu, học tập, trao đổi kiến thức, kinh nghiệm và là một hình thức phổ biến, giáo dục pháp luật (PBGDPL) có hiệu quả. Qua hoạt động của CLBPL, các chủ trương, đường lối của Đảng và chính sách, pháp luật của Nhà nước được tuyên truyền, phổ biến rộng rãi, kịp thời. Qua theo dõi của Bộ Tư pháp cho thấy, thời gian đầu mới thành lập, nhiều CLBPL đã chú trọng tổ chức sinh hoạt định kỳ, phát huy vai trò trong công tác PBGDPL. Tuy nhiên sau đó lại không duy TẬP SỰ HÀNH NGHỀ LUẬT SƯ: Cần chấm dứt hiện tượng đánh trống ghi tên lnghề LS ngày càng có sức hút. (Ảnh minh họa) tập sự hành nghề LS đa phần được thực hiện đúng quy định của pháp luật. Song trên thực tế, Bộ Tư pháp đã phát hiện một số trường hợp không đủ điều kiện tập sự hành nghề LS vẫn được tổ chức hành nghề, đoàn LS tiếp nhận tập sự; Liên đoàn LS Việt Nam cho tham dự kiểm tra. Điều này đã gây khó khăn cho việc thẩm tra hồ sơ đề nghị cấp Chứng chỉ hành nghề LS và giải quyết khiếu nại, tố cáo về quá trình tập sự. Bên cạnh đó, việc giám sát tập sự hành nghề LS đã được một số đoàn LS quan tâm thực hiện nhưng vẫn còn tồn tại hiện tượng đánh trống ghi tên trong quá trình tập sự, dẫn đến việc tập sự hành nghề LS tại các địa phương đó chưa được thực hiện nghiêm túc và chưa hiệu quả. Xuất phát từ thực tiễn công tác quản lý thời gian qua, nhất là việc xử lý một số trường hợp vướng mắc cụ thể liên quan đến quá trình tập sự hành nghề LS, tổ chức kiểm tra kết quả tập sự hành nghề LS để đảm bảo chất lượng hoạt động tập sự hành nghề LS cũng như tổ chức kiểm tra tập sự hành nghề LS, Cục Bổ trợ tư pháp cho rằng cần thiết phải nghiên cứu, sửa đổi Thông tư 19. Một trong những nội dung sửa đổi là sẽ siết chặt những trường hợp được đăng ký tập sự, trường Tư PHÁP Số 130 (6.748) Thứ Tư 10/5/ noichinhplvn@gmail.com hợp không được tập sự, tạm ngừng, chấm dứt việc tập sự hành nghề LS. Theo đó, làm rõ các trường hợp cán bộ, công chức, viên chức không được tập sự hành nghề LS; bổ sung trường hợp người tập sự phải chấm dứt việc tập sự hành nghề LS khi thuộc trường hợp không được tập sự hành nghề LS tại thời điểm đăng ký tập sự. Ngoài ra, để tăng cường trách nhiệm của tổ chức hành nghề LS, đoàn LS đối với việc tập sự hành nghề LS, khắc phục tình trạng tiếp nhận người không đủ điều kiện vào tập sự, quy định về nghĩa vụ của tổ chức hành nghề, đoàn LS nhận tập sự cũng dự kiến được bổ sung. Cụ thể là tổ chức hành nghề LS nhận tập sự có trách nhiệm gửi Sở Tư pháp, Đoàn LS nơi có trụ sở danh sách những người đã hoàn thành thời gian tập sự, chưa hoàn thành thời gian tập sự hoặc đã chấm dứt việc tập sự tại tổ chức mình, kèm theo nhận xét, đánh giá quá trình tập sự và bản sao Sổ nhật ký quá trình tập sự của người đó trong thời gian tập sự tại tổ chức mình chậm nhất là 30 ngày kể từ ngày người tập sự hết thời gian tập sự hoặc chấm dứt quá trình tập sự. Đoàn LS có trách nhiệm thẩm tra hồ sơ đăng ký tập sự bảo đảm chỉ người có đủ tiêu chuẩn tập sự mới được tập sự hành nghề LS. DOÃN SơN lạc bộ pháp luật trong công tác phổ biến, giáo dục pháp luật. trì sinh hoạt đều đặn theo Điều lệ, thường xuyên chỉ đạo, hướng dẫn Quy chế hoạt động; thiếu các giải chuyên môn, nghiệp vụ; định pháp hỗ trợ để duy trì tính bền hướng chủ đề, nội dung, hình thức vững. Nội dung, hình thức sinh sinh hoạt và theo dõi tình hình tổ hoạt pháp luật còn đơn điệu, nặng chức và hoạt động của các về giới thiệu quy định pháp luật CLBPL trên địa bàn gắn với triển mà ít trao đổi, thảo luận các tình khai thi hành Luật PBGDPL. Kịp huống, vụ việc thực tế nảy sinh tại thời phát hiện vướng mắc, bất địa phương nên chưa thu hút được cập, những vấn đề mới phát sinh đông đảo hội viên và người dân và đề xuất giải pháp để nâng cao tham gia, thậm chí ngày càng hiệu quả hoạt động, phát huy đầy giảm sút dẫn đến nhiều CLBPL đủ vai trò của CLBPL trong công phải ngừng hoạt động. tác PBGDPL. Để phát huy đầy đủ vai trò của Đồng thời tiếp tục hướng CLBPL trong công tác PBGDPL dẫn, chỉ đạo đổi mới nội dung tại cơ sở, Bộ Tư pháp đề nghị Sở sinh hoạt pháp luật, bảo đảm có Tư pháp tỉnh, thành phố trực trọng tâm, trọng điểm, sát thực thuộc Trung ương căn cứ điều với nhu cầu, đời sống của hội kiện thực tế của địa phương, viên, cán bộ và nhân dân ở cơ TIN TứC Phát huy vai trò các câu lạc bộ trong công tác tuyên truyền pháp luật Đa dạng hóa hình thức sinh hoạt Câu lạc bộ pháp luật là yêu cầu của Bộ Tư pháp với các Sở Tư pháp địa phương nhằm phát huy hơn nữa vai trò của câu sở. Bên cạnh đó, đa dạng hóa hình thức sinh hoạt CLBPL; tăng cường tuyên truyền miệng kết hợp với đối thoại, giải đáp thắc mắc của người dân, giải tỏa những bức xúc mà dư luận xã hội quan tâm hoặc cần định hướng dư luận xã hội. Tăng cường tổ chức thi tìm hiểu pháp luật (sân khấu hóa, hái hoa dân chủ, sáng tác tác phẩm văn hoá, văn nghệ có nội dung pháp luật...); xây dựng các tiểu phẩm văn hoá, văn nghệ (thơ, ca, hò, vè...) có nội dung pháp luật để biểu diễn; tổ chức các buổi giao lưu pháp luật với các loại hình câu lạc bộ khác và các cơ quan, đơn vị trên địa bàn. Lồng ghép BẮC KẠN: Hội nghị giới thiệu văn bản pháp luật mới Vừa qua, UBND tỉnh Bắc Kạn đã tổ chức Hội nghị giới thiệu văn bản pháp luật mới. Dự và chỉ đạo Hội nghị có đồng chí Phạm Duy Hưng - Tỉnh uỷ viên, Phó Chủ tịch UBND tỉnh, Chủ tịch Hội đồng phối hợp phổ biến, giáo dục pháp luật tỉnh. Tại Hội nghị, các đại biểu đã được nghe Báo cáo viên pháp luật giới thiệu 04 văn bản luật và 01 nghị định, bao gồm: Luật Thống kê năm 2015; Luật Đấu giá tài sản năm 2016; Luật Trẻ em năm 2016, Luật Tiếp cận thông tin năm 2016 và và Nghị định số 09/2017/NĐ- CP ngày 09/02/2017 của Chính phủ quy định chi tiết việc phát ngôn và cung cấp thông tin cho báo chí của các cơ quan hành chính nhà nước. Phát biểu tại Hội nghị, đồng chí Phạm Duy Hưng nhấn mạnh tầm quan trọng của các văn bản luật nói trên và yêu cầu lãnh đạo các sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh, UBND các huyện, thành phố trên cơ sở những văn bản luật, nghị định và nội dung được trao đổi tại Hội nghị khẩn trương ban hành Kế hoạch tuyên truyền, phổ biến để văn bản luật sớm đi vào cuộc sống. ĐINH ĐIỂN KHÁNH HÒA: Triển khai thi hành Luật Tiếp cận thông tin Chủ tịch UBND tỉnh Khánh Hòa vừa ký ban hành Chỉ thị về việc triển khai thi hành Luật Tiếp cận thông tin (TCTT) trên địa bàn tỉnh. Theo đó, Chủ tịch UBND tỉnh yêu cầu Thủ trưởng các sở, ban, ngành; Chủ tịch UBND cấp huyện rà soát, phân loại, kiểm tra và bảo đảm tính bí mật của thông tin trước khi cung cấp; kịp thời xem xét, cân nhắc lợi ích của việc cung cấp thông tin nhằm bảo đảm lợi ích công cộng, sức khỏe của cộng đồng. Tăng cường cung cấp thông tin thông qua hoạt động của người phát ngôn của cơ quan nhà nước và phương tiện thông tin đại chúng. Bên cạnh đó, tổ chức rà soát các văn bản quy phạm pháp luật do cơ quan, đơn vị trình HĐND, UBND tỉnh ban hành trong lĩnh vực thuộc chức năng, nhiệm vụ của ngành mình có nội dung liên quan đến nội dung của Luật TCTT để đề xuất sửa đổi, bổ sung, thay thế, bãi bỏ hoặc ban hành mới cho phù hợp với Luật TCTT HảI DươNG sinh hoạt CLBPL với tổ chức tư vấn pháp luật, trợ giúp pháp lý miễn phí cho các đối tượng liên quan và gắn với các hoạt động văn hóa, văn nghệ, lễ hội truyền thống dân tộc tại địa phương. Tiếp tục khuyến khích, thu hút, huy động và tạo điều kiện để những người đã và đang công tác trong các cơ quan pháp luật (ngành Tư pháp, Tòa án, Kiểm sát, Công an, thanh tra, luật sư, luật gia...), báo cáo viên pháp luật, tuyên truyền viên pháp luật tham gia sinh hoạt CLBPL để định hướng thảo luận, giải đáp vướng mắc pháp luật, tư vấn hỗ trợ người dân tháo gỡ qua các vụ việc, tình huống cụ thể. Có giải pháp hỗ trợ, tạo điều kiện để CLBPL hoạt động như: hỗ trợ tài liệu, báo cáo viên pháp luật, tuyên truyền viên pháp luật, kinh phí, hỗ trợ nước uống, chuẩn bị tài liệu sinh hoạt, cơ sở vật chất, địa điểm, phương tiện... DUY HưNG

6 6 Số 130 (6.748) Thứ Tư 10/5/2017 Tỷ lệ kháng thuốc kháng sinh tại Việt Nam hiện đang trong top đứng đầu thế giới. Theo cảnh báo của các chuyên gia y tế, nếu tình trạng này vẫn tiếp diễn, nguy cơ không còn thuốc chữa. Và còn đó những cái chết đau lòng khi bác sĩ biết bệnh mà không thể cứu. Người tiêu dùng thiếu hiểu biết, nhà thuốc tiếp tay Do nhu cầu chữa trị bệnh của người dân, các nhà thuốc xuất hiện ngày càng nhiều, từ những tuyến phố chuyên bán dược phẩm cho đến từng ngõ nhỏ, xóm làng trên khắp địa bàn TP đều có các nhà thuốc. Theo thống kê mới nhất của Sở Y tế Hà Nội, hiện có hơn nhà thuốc, quầy thuốc bán lẻ. Chính vì thế, sự tiện dụng trong chữa bệnh của người dân được đáp ứng kịp thời. Tuy nhiên, sự tiện lợi ấy đôi khi trở nên bất lợi bởi sự quản lý lỏng lẻo của các cơ quan chức năng đã tạo điều kiện cho người dân dễ dàng mua các loại thuốc kháng sinh đặc trị nhưng chẳng cần đơn thuốc của bác sĩ. Thấy con bị sốt, ho suốt đêm, gia đình chị Lê Thị Liên (Tân Triều, Thanh Trì, Hà Nội) mất ăn, mất ngủ vì lo lắng, thế nhưng thay vì đưa con đi khám, chị Liên chạy ngay ra hiệu thuốc tự mua thuốc điều trị cho cháu. Như một thói quen, chị bảo dược sỹ cắt ngay cho thang thuốc toàn những kháng sinh quen thuộc như Azithromycin, Zinat, Zithromax mà chị thường dùng chữa trị cho các thành viên trong gia đình. Nhưng lần này uống đủ hết các loại kháng sinh ấy mà các triệu chứng vẫn chẳng hề thuyên giảm, lúc này, chị Liên mới tá hỏa đưa con vào bệnh viện (BV). Ngày nhập viện, bác sĩ cho biết, con chị bị ho dị ứng, phải dùng thuốc dị ứng, không cần kháng sinh. Rất may, các loại kháng sinh chị Liên cho con uống chưa gây ra tác dụng phụ Không may mắn như trường hợp của gia đình chị Liên, anh Lê Hữu Minh (Đình Thôn, Nam Từ Liêm, Hà Nội) khi cảm thấy rát họng và hơi sốt, anh chạy ngay ra tiệm thuốc gần nhà lấy luôn mấy liều thuốc cảm cúm có những loại kháng sinh mà anh vẫn thường dùng, nhưng BÀN TRÒN baoplvn2017@gmail.com Lạm dụng thuốc kháng sinh - Việt Nam leo top đầu nhờ ai? ltình trạng mua thuốc "dễ như mua rau" đang tiềm ẩn nguy cơ thảm họa kháng kháng sinh. uống mấy ngày chẳng thấy khỏi. Anh Minh lại ra tiệm thuốc đề nghị cắt liều có kháng sinh mạnh hơn. Thế nhưng, khi vừa dùng thuốc được một buổi, anh Minh lên cơn sốt cao, người co giật, da tím tái. Khi đưa vào cấp cứu tại BV Bạch Mai, anh Minh đã rơi vào trạng thái hôn mê, người bị phồng rộp. Sau khi thăm khám, các bác sỹ kết luận, do anh Minh dùng kháng sinh quá liều bị sốc phản vệ, chỉ cần đưa vào viện chậm một tiếng nữa là không thể cứu được nữa Câu chuyện của anh Minh và chị Liên không còn là hiện tượng mới lạ mà đã trở thành một thực trạng đáng báo động trong nhiều năm qua. Hàng năm, các bệnh viện trên địa bàn TP Hà Nội liên tục tiếp nhận hàng trăm trường hợp người bệnh bị dị ứng kháng sinh, nhiều trường hợp tử vong do đến BV quá muộn khiến cơ thể tổn thương quá nghiêm trọng. Nhưng, nguy hiểm hơn cả việc sử dụng kháng sinh bừa bãi còn dẫn đến một thảm họa khó lường. Đó là hiện tượng kháng kháng sinh một trong những mối lo hàng đầu của ngành Y tế. Hậu quả khó lường Hơn 30 năm làm bác sỹ nhi khoa, PGS. TS Nguyễn Tiến Dũng - Khoa Nhi, BV Bạch Mai cảm thấy rất đau lòng khi chứng kiến nhiều bệnh nhi tử vong do kháng kháng sinh, mỗi ca tử vong đều để lại sự ám ảnh khôn cùng của các BS: Phụ huynh vô tình làm hại con mình. Nhiều trẻ không thể cứu vì cách dùng thuốc vô tội vạ của phụ huynh. Tôi đã chứng kiến quá nhiều bệnh nhi thập tử nhất sinh vì kháng kháng sinh. Có bé mới chỉ 8 tháng tuổi bị viêm màng não mủ phải trải qua 2 tháng điều trị với các phác đồ kháng sinh liều cao mới thoát khỏi tử thần. Có những em mới chỉ 2-3 tuổi, bị viêm phổi nhưng nhiều phen khiến bác sĩ suýt phải bó tay vì đã phải dùng đến kháng sinh thế hệ 2-3 mới qua khỏi. Đánh giá mức độ nguy hại của tình trạng kháng kháng sinh ở Việt Nam hiện nay, Thạc sỹ Cao Hưng Thái - Phó Cục trưởng Cục Quản lý khám chữa bệnh (Bộ Y tế), tình trạng kháng kháng sinh ở Việt Nam hiện nay hết sức trầm trọng, hầu hết các chủng vi khuẩn đã kháng với kháng sinh, có nhiều vi khuẩn hiện nay đã kháng với nhiều loại kháng sinh. Có những chủng vi khuẩn đã xuất hiện biến đổi gen và kháng với tất cả các loại kháng sinh. Trước thực trạng lạm dụng kháng sinh ở Việt Nam, Tổ chức Y tế thế giới (WHO) đã đưa ra cảnh báo rằng: Nếu cứ đà sử dụng thuốc kháng sinh như hiện nay thì đến năm 2050, tình trạng kháng thuốc kháng sinh có thể là nguyên nhân gây tử vong cho 10 triệu người trên toàn cầu. Đáng báo động hơn, trong số các quốc gia có tình trạng kháng thuốc kháng sinh nghiêm trọng thì Việt Nam là một trong số những nước đứng đầu. VăN HÙNG Ý KIếN nthứ trưởng Bộ Y tế Nguyễn Viết Tiến Bộ Y tế đã thiết lập mạng lưới giám sát vi khuẩn kháng thuốc trong các cơ sở khám chữa bệnh giai đoạn với 16 BV tham gia giám sát trọng điểm về kháng thuốc. Mạng lưới này cũng có nhiệm vụ phân tích và báo cáo dữ liệu quốc gia về kháng thuốc gồm: Giám sát sự kháng thuốc của các vi khuẩn gây bệnh liên quan đến nhiễm khuẩn trên người; sự xuất hiện của vi khuẩn kháng thuốc mới/hoặc bất thường; giám sát mức độ nghiêm trọng, sự lây lan và vấn đề dịch tễ của vi khuẩn kháng thuốc Tuy nhiên, người dân cần lưu ý phải có trách nhiệm với sức khỏe của chính mình, không sử dụng kháng sinh bừa bãi. npgs.ts Lương Ngọc Khuê - Cục trưởng Cục Quản lý Khám chữa bệnh - Bộ Y tế Vấn đề kháng kháng sinh ở Việt Nam đang ngày càng nghiêm trọng. WHO đã liệt Việt Nam vào danh sách nước có tỉ lệ kháng kháng sinh cao nhất trên toàn cầu. Trong khi các quốc gia phát triển đang còn sử dụng kháng sinh thế hệ 1 thì Việt Nam đã sử dụng tới kháng sinh thế hệ 3 và 4, chi phí kháng sinh trong điều trị chiếm tới 17% trên tổng chi cho phí dịch vụ khám chữa bệnh của người dân. nts. Lokky Wai - Trưởng đại diện WHO tại Việt Nam Tình trạng kháng thuốc kháng sinh ngày càng cao đã làm cho việc điều trị các bệnh nhiễm khuẩn, nhất là nhiễm trùng huyết bị thất bại, dẫn đến tỷ lệ tử vong do sốc nhiễm khuẩn ngày càng gia tăng. Nhiều nghiên cứu cho thấy, các căn bệnh nguy hiểm như lao, sốt rét, nhiễm trùng huyết, tả lỵ... đang bị kháng thuốc rất nghiêm trọng. Rất nhiều phụ huynh không hiểu rõ tác dụng của thuốc kháng sinh nên cho trẻ dùng một cách bừa bãi, bất cứ bệnh gì cũng dùng kháng sinh cho nhanh khỏi. Điều này vô cùng tai hại, bởi kháng sinh chỉ tiêu diệt được vi khuẩn, không có tác dụng với virus. Nếu bệnh gây ra bởi virus thì việc uống kháng sinh không mang lại bất cứ tác dụng nào, ngược lại còn gây hại cho cơ thể. GÓC NHÌN Tại bệnh nhân hay tại bác sĩ? Trước nguy cơ xảy ra thảm họa kháng kháng sinh, nhiều thầy thuốc cho rằng, do nhận thức của người dân chưa đầy đủ, trong đó có cả đội ngũ y, bác sĩ đã lạm dụng kháng sinh trong kê đơn cùng với đó việc sử dụng kháng sinh trong chăn nuôi sản xuất thực phẩm thiếu kiểm soát. Đặc biệt, việc mua bán kháng sinh quá dễ dàng là nguyên nhân chính khiến cho tình trạng kháng kháng sinh sẽ ngày càng diễn biến phức tạp. Đề cập đến vấn đề này, PGS.TS Lê Thanh Hải Giám đốc Bệnh viện Nhi T.Ư cho rằng, từ trong ý thức sử dụng thuốc của nhiều người dân Việt Nam, vẫn có ý thức mua thuốc theo kiểu truyền tai, một người dùng khỏi bệnh, nhiều người sẽ mua theo. Chính sự mua thuốc thiếu trách nhiệm với ngay bản thân mình, với người bệnh đã trở thành căn bệnh khó chữa, hậu quả vô cùng nguy hiểm là nạn lạm dụng kháng sinh hiện nay, PGS.TS Lê Thanh Hải khẳng định. Thực tế, qua kết quả khảo sát của Cục Quản lý Khám chữa bệnh cùng Bệnh viện Nhiệt đới T.Ư tiến hành cho thấy, 88% người dân thành thị mua thuốc kháng sinh không có đơn bác sĩ. Con số này ở các vùng nông thôn là 91%. Thêm vào đó, tiền thuốc của bệnh nhân hiện chiếm khoảng 50% chi phí khám chữa bệnh, trong đó thuốc kháng sinh chiếm 33% chứng tỏ mức độ dùng kháng sinh rất cao. Tại Hà Nội cũng như các nhà thuốc trên cả nước, tình trạng dược sĩ bán thuốc không kê đơn diễn ra tràn lan, không ai kiểm soát. Theo khảo sát của phóng viên, hầu hết việc mua bán thuốc kháng sinh đều diễn ra khá dễ dàng, người mua chỉ cần có nhu cầu và người bán chỉ cần có người mua. Chia sẻ với phóng viên, chủ một tiệm thuốc trên địa bàn phường Khương Đình, quận Thanh Xuân, Hà Nội cho biết: Dù biết nhiều loại thuốc phải bán theo đơn, nhưng vì nhu cầu của khách hàng nên chúng tôi vẫn bán khi khách yêu cầu. Nếu tôi từ chối họ sẽ tìm đến nhà thuốc khác để mua. Thậm chí có trường hợp, tôi khuyên nên đi khám nhưng người bệnh nằng nặc đòi kê đơn, họ bảo uống hết thuốc không khỏi mới đi viện, nên tôi đành tặc lưỡi bán cho họ. Theo PGS.TS Nguyễn Thị Lâm Khoa Dị ứng Miễn dịch lâm sàng, Bệnh việnbạch Mai cho biết, tình trạng bệnh nhân dị ứng do dùng thuốc kháng sinh không đúng cách khá nhiều. Trong số bệnh nhân bị dị ứng, bên cạnh nhiều trường hợp tự mua thuốc kháng sinh uống thì nhiều bệnh nhân được bác sĩ kê đơn. Tuy nhiên, có thể do trình độ, do sự cẩu thả, lười biếng mà có bác sĩ vẫn kê đơn thiếu trách nhiệm. Mới đây, chia sẻ tại buổi chuyên đề Mối nguy hiểm của kháng thuốc tại TP Hồ Chí Minh, TS Phạm Thị Ngọc Thảo Phó Giám đốc Bệnh viện Chợ Rẫy đã thông báo rằng, hiện trong bệnh viện có khoảng 50% kháng sinh được bác sĩ kê toa bất hợp lý. Việc kê toa kháng sinh bất hợp lý có nhiều nguyên nhân, trong đó có nguyên nhân bác sĩ thiếu kiến thức hoặc xác định nhầm bệnh; điều trị kháng sinh đã bị đề kháng; điều trị kháng sinh không đủ liều; điều trị kháng sinh quá mức. Trong số các trường hợp sử dụng kháng sinh không hợp lý có 2 trường hợp chiếm tỷ lệ cao là bệnh nhân không nhiễm khuẩn hoặc bệnh không do vi khuẩn nhưng bác sĩ vẫn chỉ định sử dụng kháng sinh chiếm 32%; cao nhất trong việc sử dụng kháng sinh không hợp lý là trường hợp bác sĩ chỉ định sử dụng kháng sinh kéo dài không cần thiết chiếm 33%.n

7 BIÊN GIỚI - BIỂN ĐẢO quocphongkinhte@gmail.com Số 130 (6.748) Thứ Tư 10/5/ CỬA KHẨU, CẢNG BIỂN: Nguy cơ thành bãi rác công nghiệp Do lợi nhuận cao nên nhiều doanh nghiệp cũng như cá nhân bất chấp các quy định của pháp luật, cố tình nhập khẩu bất hợp pháp phế liệu công nghiệp và tìm mọi cách trốn tránh trách nhiệm khi bị phát hiện, biến các cửa khẩu, cảng biển sẽ trở thành nơi quy tập phế liệu công nghiệp. Nhập về cảng rồi bỏ quên Đầu tháng 4/2017, Hải quan Hải Phòng thông báo đang xem xét, xử lý hàng chục lô hàng bao gồm 34 container chứa đầy đồ điện tử đã qua sử dụng và nhựa phế liệu do các đại lý của nhiều hãng tàu vận chuyển từ nước ngoài vào Việt Nam. Trước đó, khoảng 3 tháng, tại cảng Phước Long - Thủ Đức, Hải quan TP HCM cũng đã phối hợp với lực lượng Công an xử lý 15 container hàng tồn đọng tại cảng trong thời gian dài. Quá trình xử lý, lực lượng chức năng phát hiện toàn bộ hàng hóa chứa trong các container đều là phế liệu điện tử bao gồm bo mạch máy tính, đầu thu phát sóng dùng trong truyền hình, tất cả đều trong tình trạng cũ nát. Cũng trong thời gian này, có 130 container phế liệu công nghiệp gồm nhựa, kim loại cùng 39 container khác chứa khoai tây, chân gà đông lạnh, vải, hóa chất cũng đã được nhập về cảng Cát Lái, nhưng dù quá hạn nhận đã lâu, chủ hàng vẫn bặt vô âm tín. Đó là chưa kể, trước đó chưa lâu cũng tại cảng này, gần 500 container lốp ô tô đã qua sử dụng được nhập về nhưng chờ mãi vẫn không có người đến nhận. Theo báo cáo của Cục Hải quan TP HCM, thời gian qua có rất nhiều container hàng hóa chứa các loại phế liệu công nghiệp thuộc danh mục hàng cấm nhập khẩu như hàng tiêu dùng đã qua sử dụng, trang thiết bị y tế cũ, phế liệu giấy, phế liệu nhựa, cao su phế thải, lốp ô tô đã qua sử dụng bị Hải quan và lực lượng chức năng khác phát hiện, xử lý. Thực tế, việc vận chuyển, nhập khẩu các loại phế liệu công nghiệp mang lại lợi nhuận cao nên các doanh nghiệp, cá nhân trong nước tìm mọi cách để nhập khẩu trái phép, gây hậu quả xấu cho môi trường sống và sức khỏe con người. Lý giải về hiện tượng có rất nhiều container được nhập từ nước ngoài về các cảng của Việt Nam rồi bỏ TRA CứU lông Bùi Minh Chiến (Quảng Ninh) hỏi: UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương ven biển có trách nhiệm như thế nào trong tìm kiếm, cứu nạn người và phương tiện trên biển? - Trả lời: Theo Điều 37 Quy chế phối hợp tìm kiếm, cứu nạn trên biển và trong vùng nước cảng biển ban hành kèm theo Quyết định số 06/2014/QĐ-TTg ngày 20/1/2014 của Thủ tướng Chính phủ, trong tìm kiếm, cứu nạn người và phương tiện gặp nạn trên biển, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương ven lcơ quan chức năng xử lý một vụ nhập khẩu phế liệu công nghiệp trái phép. quên, một cán bộ thuộc Tổng cục Hải quan cho biết, khi các cơ quan chức năng tăng cường quản lý hoạt động nhập khẩu phế liệu công nghiệp không đáp ứng điều kiện bảo vệ môi trường, một số cá nhân, đơn vị trót nhập khẩu rác, phế liệu, phế thải không đủ điều kiện nhập khẩu vào Việt Nam đã bỏ hàng tại cảng gây ra cảnh ùn ứ, ách tắc tại nơi tập kết. Nếu không có biện pháp xử lý kịp thời thì các cửa khẩu, cảng biển sẽ trở thành nơi quy tập phế liệu công nghiệp đến từ nhiều quốc gia trên thế giới, trong đó, mỗi container chứa phế liệu công nghiệp sẽ trở thành một quả bom gây ô nhiễm môi trường. Cần một chế tài mạnh Không ồn ào gây sự chú ý của dư luận như các vụ nhập phế liệu công nghiệp qua cửa khẩu, cảng biển, trên tuyến biên giới Tây Nam, hoạt động mua bán, vận chuyển trái phép phế liệu công nghiệp qua biên giới vẫn âm thầm diễn ra. Mới đây, hơn 32 tấn phế liệu nhựa là tang vật buôn lậu qua biên giới đã bị UBND tỉnh An Giang ra quyết định tịch thu, trong khi 17,6 tấn chai nhựa phế liệu và vỏ thuốc tây phế liệu được nhập lậu từ Campuchia về cũng bị buộc tiêu hủy. Được biết, đây là số phế liệu nằm trong 50 tấn phế liệu vận chuyển trái phép qua biên giới bị Chi cục Hải quan cửa khẩu Vĩnh Hội Đông phát hiện, bắt giữ cách đây hơn 6 tháng. Bên cạnh hoạt động nhập lậu phế liệu công nghiệp, một mối lo khác đến từ hoạt động mua gom, buôn bán phế liệu công nghiệp của một số người ở Campuchia, rồi sau đó vận chuyển trái phép một cách nhỏ lẻ qua biên giới sang Việt Nam. Thực tế, tại nhiều địa biển có trách nhiệm: Xây dựng các phương án huy động lực lượng, trang thiết bị của địa phương, của các cơ quan Trung ương tại địa phương tham gia tìm kiếm, cứu nạn trong khu vực thuộc địa bàn quản lý, vùng nước cảng cá, bến cá, khu neo đậu tránh trú bão, vùng nước cảng và luồng thủy nội địa. Chủ trì, phối hợp với cơ quan có thẩm quyền về tìm kiếm, cứu nạn để huy động lực lượng, phương tiện của địa phương, của các cơ quan, tổ chức Trung ương tại địa phương tham gia hoạt động tìm kiếm, cứu nạn trong khu vực thuộc địa bàn quản lý, vùng nước cảng cá, bến cá, khu neo đậu tránh, trú bão, vùng nước cảng và phương thuộc thị xã biên giới Hà Tiên (Kiên Giang), có nhiều thời điểm phế liệu công nghiệp từ Campuchia tập kết về đây với đủ loại, nhiều nhất vẫn là các loại nhôm, đồng phế liệu, ti vi, máy tính hỏng và cả ắc quy chì, sau đó được bán lại cho các cơ sở chế biến phế liệu ở sâu trong nội địa. Dù việc kiểm soát các mặt hàng thuộc diện phế liệu nhập từ Campuchia được cơ quan hữu quan tại các địa phương đặc biệt để mắt đến và đã có nhiều vụ bị lực lượng chức năng phát hiện, xử lý với lượng tang vật lên đến hàng chục tấn, song lượng phế liệu công nghiệp được thẩm lậu qua biên giới vẫn không phải là nhỏ. Vấn đề phế liệu công nghiệp tiềm ẩn nguy cơ gây ô nhiễm môi trường lén lút được nhập lậu qua các cảng biển, cửa khẩu, các đường tiểu mạch trên biên giới đang là một câu chuyện nóng. Do vậy, nâng cao năng lực quản lý nhà nước, trước hết bắt đầu từ việc hoàn thiện khung pháp lý để không xảy ra tình trạng nhập về cảng rồi bỏ quên như đã nêu ở trên là đòi hỏi cấp bách đầu tiên. Các chuyên gia cho rằng, ngoài việc tham gia các công ước quốc tế và khu vực hợp tác, ngăn ngừa, giảm thiểu tác động tiêu cực của dòng chảy các loại phế liệu công nghiệp qua lại giữa các quốc gia, Việt Nam cần tăng cường xây dựng thể chế, quy định luật pháp có liên quan nhằm ngăn chặn hiện tượng vận chuyển trái phép phế liệu công nghiệp qua biên giới. Bên cạnh đó, các cơ quan, lực lượng chức năng như Hải quan, BĐBP cần phải kiểm tra, kiểm soát thật chặt, không để xảy ra các vụ nhập khẩu trái phép phế liệu công nghiệp gây ô nhiễm môi trường. PHAN MạNH HưNG luồng thủy nội địa. Thông báo Trung tâm Phối hợp tìm kiếm, cứu nạn hàng hải Việt Nam để điều động phương tiện đến tham gia trong trường hợp cần huy động thêm phương tiện tìm kiếm, cứu nạn hàng hải. Tổ chức tuyên truyền, phổ biến cho ngư dân và tổ chức, cá nhân liên quan về nội dung của Quy chế này. Kiến nghị Ủy ban Quốc gia Tìm kiếm Cứu nạn để huy động lực lượng, phương tiện của các bộ, ngành, địa phương khác phối hợp tham gia tìm kiếm, cứu nạn trong trường hợp tình huống vượt khả năng ứng phó của Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương ven biển.plvn TIN TứC Chính ủy Hải quân Trung Quốc thăm Trường Trung cấp Kỹ thuật Hải quân Trong khuôn khổ chuyến thăm hữu nghị Việt Nam, sáng 8/5/2017, tại TP Hồ Chí Minh, Thượng tướng Miêu Hoa - Chính ủy Hải quân và Đoàn đại biểu Hải quân Quân giải phóng nhân dân Trung Quốc đã tới thăm Trường Trung cấp Kỹ thuật Hải quân Việt Nam. Chuẩn Đô đốc Đặng Minh Hải - Phó Chính ủy Hải quân nhân dân Việt Nam cùng đại diện Đảng ủy, Ban Giám hiệu Trường Trung cấp Kỹ thuật Hải quân đã đón tiếp đoàn. Tại buổi tiếp, Chính ủy Hải quân Trung Quốc mong muốn Hải quân Việt Nam, trong đó có Trường Trung cấp Kỹ thuật Hải quân sẽ cử cán bộ, học viên sang đào tạo, học tập tại Trung Quốc theo tinh thần của buổi hội đàm giữa Chính ủy Hải quân Quân giải phóng nhân dân Trung Quốc và Tư lệnh Hải quân nhân dân Việt Nam gần đây về việc Hải quân 2 nước tăng cường giao lưu, hợp tác trong lĩnh vực học tập ở các trường quân đội; trao đổi đoàn cấp cao; trao đổi kinh nghiệm về hoạt động công tác Đảng, công tác chính trị... Trước đó, sáng 5/5, Thượng tướng Miêu Hoa, Chính ủy Hải quân và Đoàn đại biểu Hải quân Quân giải phóng nhân dân Trung Quốc đã thăm hữu nghị Việt Nam và Hải quân nhân dân Việt Nam. Trong chuyến thăm Việt Nam, Thượng tướng Miêu Hoa đã đến chào xã giao lãnh đạo Tổng cục Chính trị Quân đội nhân dân Việt Nam; tham quan một số danh lam, thắng cảnh tại Thủ đô Hà Nội và TP Hồ Chí Minh; thăm trường Trung cấp Kỹ thuật Hải quân. Ngày 6/5, Biên đội tàu của Hải quân Quân Giải phóng nhân dân Trung Quốc gồm tàu Khu trục tên lửa 150/Chang Chun và tàu Hộ vệ tên lửa 532/Jing Zhou, cùng hơn 500 sỹ quan, thủy thủ đoàn, do Thiếu tướng Thẩm Hạo, Phó Tư lệnh Hạm đội Đông Hải làm Trưởng đoàn đã cập cảng Quốc tế TP Hồ Chí Minh, bắt đầu chuyến thăm hữu nghị Việt Nam từ ngày 6 đến 9/5.LAM HạNH Nâng cao năng lực ứng phó sự cố tràn dầu tại Đà Nẵng Ngày 9/5/2017, UBND TP Đà Nẵng đã phối hợp với Chương trình Đối tác Thái Bình Dương 2017 (PP17) và các đơn vị liên quan tổ chức Hội thảo nâng cao năng lực ứng phó sự cố tràn dầu. Tham dự có đại diện của Hải quân Hoa Kỳ, các nhà khoa học đến từ Mỹ, Nhật, Australia. Việt Nam có đại diện của Bộ Tài nguyên và Môi trường, Ủy ban Quốc gia tìm kiếm cứu nạn, Bộ Tư lệnh Quân khu 5... Nằm trong vùng được xem là 1 trong 5 bồn trũng chứa dầu khí lớn nhất thế giới, Đà Nẵng là một trong những nơi có nguy cơ xảy ra sự cố tràn dầu rất cao. Từ năm 2007 đến nay trên địa bàn thành phố đã xảy ra 9 vụ tràn dầu, trong đó vụ tràn dầu lớn nhất xảy ra vào năm 2008 với lượng dầu tràn khoảng 600m 3. Tại hội thảo, các nhà khoa học, các chuyên gia trong nước và quốc tế đã chia sẻ kiến thức, kinh nghiệm trong lĩnh vực ứng phó với sự cố tràn dầu như: Thực trạng công tác ứng phó sự cố tràn dầu của TP Đà Nẵng, những khó khăn, vướng mắc trong quá trình triển khai; những kinh nghiệm trong công tác ngăn ngừa, ứng phó sự cố tràn dầu trong điều kiện thiên tai (bão); những phần mềm, mô hình tính toán hướng di chuyển của vệt dầu trên biển; công nghệ thu gom, phòng ngừa cháy nổ đối với sự cố mà dầu tràn là nhiên liệu có khả năng cháy nổ cao như xăng; công tác phòng chống cháy nổ phát sinh từ sự cố tràn dầu đối với những cơ sở kinh doanh xăng dầu nằm trong khu dân cư; công tác khắc phục thảm họa, phục hồi môi trường sau sự cố PHạM KHươNG

8 8 Số 130 (6.748) Thứ Tư 10/5/2017 Đổ mồ hôi, nước mắt bên huyệt mộ Đang nhăn nhó mặt mũi, thở hổn hển khiêng bao gạch, anh Lê Văn Thoan và chị Nguyễn Thị Hựu dừng lại tiếp chuyện chúng tôi vài câu: Ruộng ở vùng này ít lắm, quanh năm không có nghề phụ gì nên phải vào đây làm kiếm thêm vài đồng để có cái tiêu. Đã làm ở đây được hơn 2 năm rồi nhưng bọn mình không có tay nghề nên đành phải nhận chân gánh gạch, gánh nước. Chị Hựu mới 32 tuổi nhưng đã có 3 đứa con đến tuổi ăn tuổi học, đứa lớn 10 tuổi, đứa nhỏ nhất 4 tuổi. Chồng chị ở nhà làm ruộng, không có nghề phụ gì nên cuộc sống rất khó khăn. Chính vì thế ngày mưa gió, giá lạnh hay nắng như đổ lửa chị đều đạp xe vào Công viên nghĩa trang Vĩnh Hằng làm những công việc nặng nhọc bê gạch, gánh nước phụ giúp cho cánh thợ xây. Những hôm nào ốm đau nằm liệt gường chị mới chịu ở nhà. Chị buồn bã cho biết: Nếu mình mà không đi phụ hồ kiếm được đồng ra, đồng vào thì bọn trẻ ở nhà phải bỏ học mất. Công việc bê gạch, gánh nước lên đỉnh đồi để xây huyệt mộ với quãng đường m vô cùng nhọc nhằn, vất vả. Chúng tôi thấy tất cả sự khó nhọc đó dường như hiện hết trên khuôn mặt khắc khổ của chị Hựu, anh Thoan. Họ cho biết do không có loại phương tiện nào lên được trên đỉnh đồi, chính vì thế việc vận chuyển gạch, nước, xi măng để xây những huyệt mộ trên cao đều phải dùng sức người. Vất vả là vậy nhưng làm suốt một ngày anh Thoan, chị Hựu chỉ nhận được đ tiền công, thậm chí ăn uống và tiền đi lại người lao động đều phải tự bỏ ra. Mặc dù đồng tiền công rất thấp so sức phải bỏ ra, nhưng anh Thoan, chị Hưu bảo nếu mình không làm, họ cũng có nhiều người khác để thuê. Những người như anh Thoan, chị Hựu thuộc đội chuyên vận chuyển nguyên vật liệu. Ngoài ra ở đây còn có các đội chuyên trách như: đội đi đào đất, đội chuyên đi lau chùi mộ, đội chuyên xây mộ, đội làm đá Công việc đào huyệt mộ ngốn nhiều sức lực của người lao động nhất. Chính vì thế đội đào đất hầu hết là đàn ông khỏe mạnh. Do để an táng vĩnh viễn, nên những huyệt mộ ở đây được các chủ lô đất yêu cầu đào sâu 1,8m đến 2m rộng 1,3-1,5m và dài 2,6-2,7m. Anh Nguyễn Văn Đức, xóm 2, thôn Yên Bồ đã có thâm niên hơn 8 năm trong nghề đào đất ngán ngẩm tâm sự: Khu đất đồi này rất rắn, cứng nên khó đào lắm. Chúng tôi phải dùng mọi phương tiện thô sơ như xà beng, cuốc, cuốc chim, xẻng, mai để đào từng lớp đất. Anh không thể nào quên những ngày mới vào nghề. Mỗi ngày đi đào PHÓNG Sự - GHI CHÉP vanhoaplvn@gmail.com Buồn vui làng phu mộ Thôn Yên Bồ, xã Vật Lai, huyện Ba Vì, Hà Nội hiện có gần 200 người mưu sinh bằng nghề phu mộ ở Công viên Nghĩa trang Vĩnh Hằng. Có nhiều gia đình cả cha con, vợ chồng, chú cháu đều đi phu mộ. l Đội phu mộ Yên Bồ bên những nấm huyệt đang xây dở dang. l Em Lâm (14 tuổi) ngày ngày vào nghĩa trang mưu sinh bằng nghề phụ hồ. đất về anh bị đau ê ẩm khắp toàn thân. Mọi cơ bắp trên người đều bị căng cứng, rệu rã, có khi đau mấy ngày mới khỏi. Từ lâu anh đã trở thành lao động chính trong nhà để nuôi người cha già 78 tuổi hay ốm đau và đàn con nhỏ. Đất ruộng ở vùng xã Vật Lai ngày càng bị thu hẹp do sự mở rộng của các nghĩa trang, nghề phụ thì không có. Vì thế những người không có chuyên môn, học vấn như anh Đức chỉ có biết mưu sinh bằng nghề bán sức khỏe đi lao động tự do như đào đất ở nghĩa trang mà thôi. Chứng kiến cảnh đào đất của đội anh Đức tôi mới hiểu hết được những lời anh nói. Người thợ phải hì hục bẩy từng cục đá, vớt từng lớp đất khô cằn. Khi lưỡi cuốc vừa đo đến độ sâu hơn 1m, nhóm đào đất tỏ ra ngao ngán, lắc đầu. Lớp đá ở tầng đất này rất khó phá bỏ. Bóng 2 gã đàn ông đào đất đang lom khom dưới huyệt mộ, mồ hôi vã như tắm trong cái rét nàng Bân tháng 3. Anh Đức vừa đào đất, vừa thở và nói đùa khá chua xót: Giờ mà đống đất vừa vét, vứt lên bờ có đổ xuống thì chôn luôn mình mấy anh em bọn tôi mất thôi. Công việc vắt kiệt sức lao động, nhưng đội quân đào đất lại được trả tiền công ở mức rất thấp. Hai người đàn ông khỏe mạnh được khoán đào xong một cái huyệt trong ngày thì l Những phụ nữ kiếm sống ở nghĩa trang với công việc phụ như gánh gạch, gánh nước, gánh đất. được trả đ. Như vậy mỗi người chỉ nhận được tiền công đ/ngày. Những đồng tiền công đó có lẽ phải nói chính xác là được tắm trong mồ hôi, nước mắt. Huyệt được đào xong đúng kích cỡ đội anh Đức bắt đầu chuyển giao cho nhóm thợ xây để tiến hành công đoạn tiếp theo. Anh Trần Văn Sơn, sinh năm 1981 đã có 7 năm thâm niên đi xây mộ ở công viên nghĩa trang Vĩnh Hằng. Trước đây Sơn vốn là thợ xây nhà, đã từng đi nhiều nơi hành nghề, nhưng chẳng bao giờ để được đồng bạc mang về cho gia đình. Cái nghề thợ xây tha hương tứ xứ giang hồ cứ vừa ráo mồ hôi cái là đã hết tiền. Từ ngày có Công viên nghĩa trang Vĩnh Hằng, anh về quê đi xây huyệt mộ cho gần nhà. Hơn 13h chiều, bữa cơm ăn gấp còn chưa xuống đến dạ, Sơn đã vội vã lên xe phi vào nghĩa trang để làm cho kịp tiến độ đã hợp đồng với đội cai. Những người thuộc đội thợ xây mộ như Sơn có tay nghề cao nhất sẽ được đám cai trả công đ/ngày. Một tháng thường có việc khoảng 20 ngày. Cái nghề xây mộ cũng đã làm hao mòn sức khỏe, nét trẻ trung tuổi xuân của con người đi rất nhanh. Chính vì vậy, Anh Sơn tuy mới 36 tuổi, nhưng nhìn bề ngoài có lẽ người ta sẽ đoán anh năm nay đến 50 tuổi. Mưu sinh ở Công viên nghĩa trang Vĩnh Hằng hiện nay có khoảng 15 đội chuyên trách một công việc, với con số tổng dao động từ nhân công. Những ngày công việc nhiều, người dân vào nghĩa trang mưu sinh có thể tăng lên. Theo thống kê của một cai phu mộ ở đây thì có đến 70% đội xây dựng, phụ hồ là người thôn Yên Bồ, xã Vật Lại. Trẻ bỏ học vào nghĩa trang mưu sinh Hỏi về chuyện học hành, đỗ đạt đại học của con em ở Yên Bồ, ông Bí thư chi bộ của thôn là Chu Hữu Khu chua xót nói: Đến phổ thông cơ sơ, phổ thông trung học nhiều đứa phải bỏ giữa chừng thì lấy đâu ra đỗ đại học mà các chú hỏi. Thường đến tuổi là gia đình không có tiền cho con ăn học, chúng phải bỏ để về đi lao động, phụ giúp bố mẹ rồi. Đi quanh khu Công viên nghĩa trang Vĩnh Hằng, đâu đó chúng tôi lại thấy hình ảnh những cô bé, cậu bé mới tuổi đã phải bê đất, xách vữa trông rất cực nhọc. Nguyễn Văn Lâm, mới 15 tuổi đã phải làm chân xách vữa, phụ giúp cho các anh, các chú xây mộ. Trời khá lạnh, mà Lâm chỉ mặc một manh áo sơ mi, chân đi đôi tông đã cũ rách. Xách hai xô vữa trên tay, thân hình gầy gò, bước đi xiêu vẹo mà tôi có cảm giác em có thể ngã bất cứ lúc nào. Nhiều người trong đội phụ việc ở đây nói cho tôi biết về hoàn cảnh nhà cậu bé Lâm: Nhà nó khổ lắm, hoàn cảnh lắm... Phải đợi đến gần trưa khi mọi người nghỉ giải lao hết, Lâm mới dám ra tâm sự với chúng tôi đôi chút. Em kể mình phải bỏ học từ năm lớp 6 vì nhà quá nghèo, và bố mẹ lại hay ốm đau. Mỗi ngày vào đây phụ giúp việc xây mộ, Lâm nhận được số tiền công là đ, có ngày đi làm nửa buổi thì chỉ được đ. Công việc vất vả, nắng gió nên Lâm đen sạm đi, gương mặt buồn khổ mất đi hoàn toàn nét hồn nhiên của một đứa trẻ. Thậm chí ở đội đi phụ việc tại Công viên nghĩa trang Vĩnh Hằng còn có cô bé Nguyễn Thị Hương mới 13 tuổi. Hương chỉ được học hết lớp 4 đã phải bỏ, vào Công viên nghĩa trang làm mấy việc lặt vặt như xếp gạch, lau mộ để kiếm tiền phụ với bố mẹ. Còn cô gái Lê Thi Lan, 17 tuổi nhưng đã vào làm ở Công viên nghĩa trang được 2 năm. Do có chút năng khiếu, khéo tay nên Lan được làm công việc nhẹ nhàng, đòi hỏi kĩ thuật đó là ốp đá cho các nấm mộ. So với công việc gánh gạch, đất, nước và xách vữa mà phụ nữ, trẻ em hay làm thì công việc của em Lan là ít tốn sức hơn cả. Tiền công mà Lan nhận được cũng cao hơn vào khoảng /ngày, còn đi nửa ngày sẽ nhận đ. Do trình độ dân trí, nhận thức của người dân ở vùng đất tận cùng của Hà Nội này vẫn còn rất thấp, cộng với khó khăn trong đời sống kinh tế nên những cô bé cậu bé như Lâm, Hương, Lan mới phải bỏ học sớm để đi mưu sinh ở nghĩa trang. Đặc biệt những câu việc phụ phu mộ ở đây đều rất nặng nhọc, không phù hợp với lứa tuổi của các em. Tuổi thơ của những đứa trẻ ở đây đã mất đi vì công việc mưu sinh đồng thời chúng có thể sẽ bị mắc một số bệnh nghề nghiệp khi phải lao động nặng từ quá sớm. Còn tương lai của lũ trẻ ở đây thật là mù mịt khi chẳng đứa nào có đứa học vấn, tri thức Ông Khu nhẩm tính: Cả thôn Yên Bồ hiện nay phải có khoảng gần 200 người đang mưu sinh bằng nghề đào, xây huyệt mộ ở Công viên nghĩa trang Vĩnh Hằng, đó chỉ là số lao động làm thường xuyên. Trong đó phụ nữ và trẻ em cũng phải chiếm tới 1/3. Làng tôi chẳng có nghề phụ nào, chỉ trông chờ vào sào ruộng. Ngày nhàn rỗi, không có việc làm, con cái khổ sở, nghèo khổ quá nên họ mới phải đi làm cái nghề cực nhọc, buồn chán đó.. Rồi đây công viên nghĩa trang Vĩnh Hằng sẽ được mở rộng thêm 10ha. Người Yên Bồ sẽ không lo hết việc, nhưng thấy cảnh lầm lũi mưu sinh của họ, đặc biệt là một số đứa trẻ mà không khỏi chạnh lòng, xót xa NGUYễN HườNG

9 Số 130 (6.748) Thứ Tư 10/5/2017 Lưu lại kí ức bằng hình xăm Bắt đầu làm quen với hình xăm từ cách đây 2 năm, giờ đây, trên cơ thể Nguyễn Thị Nguyên Th., nhân viên một ngân hàng tại TP HCM đã tồn tại gần 10 hình xăm. Th. lý giải, mỗi một hình xăm ghi một dấu ấn nhỏ trong cuộc đời Th. Hình xăm cách điệu hình cánh cổng kỉ niệm ngày đầu tiên đi làm, mở ra cánh cổng tương lai, hình xăm trái tim nhỏ nơi cổ tay kỉ niệm lần đầu hẹn hò, rồi hình xăm ghi dấu nỗi đau tình yêu tan vỡ, chuyển công việc Có không ít bạn trẻ như Th., chọn cách dùng hình xăm để ghi dấu lại những kỉ niệm trong đời như thế. Minh Phước, một thuyền viên trên tàu du lịch Costa quốc tế, thì mỗi đợt về nước, dịp sinh nhật mình lại đi xăm một hình xăm lên bắp tay. Vân An, PG tại một công ty truyền thông ở TP HCM thì sang tận Thái Lan để xăm lên dòng chữ Phạn cầu bình an, may mắn sau khi trải qua nhiều cú sốc liên quan đến tình cảm Những kỉ niệm lần lượt được ghi dấu bằng mực, lên da thịt. Có những người, chỉ một kỉ niệm được ghi dấu, nhưng có những người xăm nhiều thành nghiện, trên da chi chít những dấu ấn trong cuộc sống qua từng năm tháng. Không chỉ là kí hiệu, nhiều người còn lưu lại trên da cả hình ảnh những người thân, người yêu. Người xăm hình mẹ, người xăm hình vợ, con, hình người yêu, thậm chí cả hình thú cưng. Khác với hình xăm kiểu kí hiệu hay biểu tượng, hình xăm người và vật đòi hỏi diện tích da rộng, thấy rõ hơn, đập vào mặt với hiệu ứng mạnh mẽ hơn. Và cũng chính vì thế, phiền toái do hình xăm dạng này gây ra cũng nhiều hơn hình xăm kiểu hiểu sao cũng được. Mới đây, tại TP Trào lưu xăm ghi dấu - khi sự bốc đồng đi qua Xăm ghi dấu đã trở thành một trào lưu của giới trẻ trong thời gian gần đây nhằm lưu lại những kí ức, những điều yêu quý hay bước ngoặt trong đời bằng các hình xăm lên cơ thể. Tuy nhiên, không ít bạn trẻ đã phải hối hận vì những kỉ niệm đẹp như thế. HCM, một chàng trai trong thời gian hẹn hò đã xăm hình bạn gái mình lên vai với hẹn ước yêu nhau mãi mãi. Tuy nhiên, sau một thời gian, cô bạn gái chia tay và đi theo người khác. Tức giận, chàng trai này đã đi xăm một hình xăm có hình dấu chéo ngang vị trí mặt bạn gái cũ, với dòng chữ đầy cay cú đồ cũ phía dưới hình xăm, sau khi đăng tấm hình chụp lên mạng để trả đũa bạn gái cũ và bị cô gái phản ứng cũng như bạn bè khuyên can, chàng trai đã tháo tấm hình phản cảm ấy xuống. Mỗi hình xăm ghi lại một dấu ấn, với nhiều người, xăm đã trở nên nghiện, bất cứ sự việc gì xảy ra cũng có thể biến thành dấu ấn trên hình xăm. Có hot girl ở TP HCM, nổi tiếng vì sở hữu hình xăm chi chít trên người qua các kỉ niệm trong đời. Đến nỗi, giờ đây, khi cơ thể dày đặc không NHỊP SỐNG lmột hot girl nổi tiếng trên mạng nhờ những hình xăm chi chít trên cơ thể. còn chỗ để xăm, cô gái này quyết định cạo trọc đầu để xăm lên da đầu. Hot girl này tuyên bố, cô sẽ để dành phần da để xăm vào kí ức quan trọng nhất của mình, có thể là kỉ niệm hôn nhân, hay hình con đầu lòng Mỗi một thời điểm, xăm hình có những trào lưu về kĩ thuật xăm khác nhau. Năm 2017, trào lưu xăm dạ quang, sau vài năm vắng bóng đã quay trở lại. Nhiều bạn trẻ, ngoài xăm thường để ghi dấu kỉ niệm, còn chọn xăm dạ quang (xăm bằng mực UV, có khả năng phát quang trong đêm) để hình xăm thêm phần đặc sắc. Một cặp đôi ở TP HCM, trước khi cưới đã đi xăm hẳn hình dạ quang một bông hoa hồng lên ngực của mỗi người. Theo lý giải của cặp đôi này, với cách xăm dạ 9 quang, thì đêm tân hôn của họ sẽ thật tuyệt đẹp với hai đóa hoa hồng phát sáng lên trong đêm (!). Xăm dễ, xóa khó Một bác sĩ tại một bệnh viện thẩm mỹ có tiếng ở TP HCM chia sẻ, vị bác sĩ này đã từng gặp không ít ca biến chứng vì xóa hình xăm, đặc biệt là vùng đầu. Theo bác sĩ này, xăm trên đầu là việc làm khá nguy hiểm, bởi rất dễ ảnh hưởng tới các dây thần kinh, bởi đây chính là khu vực tập trung nhiều dây thần kinh nhất cơ thể. Về tính mỹ quan, hình xăm trên đầu cũng dễ gây ra cảm giác khá phản cảm, ấn tượng không hay cho người tiếp xúc. Chính vì thế, nhiều bạn trẻ sau khi xăm lên vùng da đầu, đã phải hối hận, đi xóa. Tuy nhiên, việc xóa hình xăm trên đầu cũng khá phức tạp và nguy hiểm. Nếu dùng các phương pháp thông thường như xóa laser, xóa hóa chất, đá mài hay a xít đều dễ gây ra biến chứng trọn đời, phải dùng những phương pháp đặc biệt, tốn kém. Vị bác sĩ này cũng khuyến cáo về trào lưu xăm dạ quang hiện nay, bởi loại mực xăm UV này không ở trên bề mặt da như mực xăm thường mà đi sâu vào dưới da, sau một thời gian sẽ mất dần vì hòa tan trong máu. Như thế, nếu mực không rõ nguồn gốc, từ hóa chất độc hại thì nguy cơ biến chứng, da nhiễm độc là rất cao. Có nhiều cách để lưu lại dấu ấn quan trọng trong đời. Trên cơ thể, có một vài hình xăm nho nhỏ, ý nghĩa, có thể cũng là điều hay với các bạn trẻ, nhưng lạm dụng hình xăm để biến cơ thể mình thành một bức tranh tả pí lù, thì ngoài vấn đề về thẩm mỹ, người xăm sẽ còn phải đối mặt với các hậu quả xấu, có thể thấy trước mắt về mặt sức khỏe. TRÂN TRÂN ỐNG KÍNH PHÓNG VIÊN Quản lý xe điện du lịch thế nào để không gây thêm ách tắc? Mới đây, TP HCM đã chính thức cho phép thí điểm loại hình xe ô tô điện chở du khách du lịch trong phạm vi khu vực trung tâm thành phố. So với các thành phố du lịch khác, việc cho phép xe ô tô điện du lịch lưu thông trong thành phố là khá muộn hơn, tuy nhiên, cũng vẫn có vài bài toán cần giải quyết. Ô tô điện du lịch sẽ do một đơn vị vận tải khai thác, bước đầu là 20 chiếc xe 4 bánh, từ 8-14 chỗ ngồi, và lưu thông trong khu vực trung tâm thành phố, với lộ trình qua các điểm du lịch, di tích lịch sử, văn hóa nổi tiếng của thành phố như Bưu điện thành phố, Nhà thờ Đức Bà, chợ Bến Thành, Bảo tàng chứng tích chiến tranh, Công viên Tao Đàn, chùa Thiên hậu Trước TPHCM, đa phần các thành phố phát triển, mạnh về du lịch khác đã khai thác dịch vụ ô tô điện du lịch để phục vụ du khách như Đà Nẵng, Nha Trang, Hà Nội. Hiện, hầu hết các thành phố du lịch có mật độ dân cư cao ở các nước lân cận, xe điện cũng không được phép sử dụng trong nội đô mà chỉ di chuyển trong các khu vực cố định như khu sinh thái, công viên, đảo du lịch TP HCM là thành phố đứng hàng đầu cả nước về mật độ dân cư, chỉ sau Hà Nội. Việc xe ô tô điện đưa vào thí điểm cũng khiến nhiều người nghi ngại vì tính khả thi. Trước mắt, để hạn chế những bất tiện có thể gây ra, ô tô điện du lịch chỉ được phép chạy qua khoảng 40 con đường chính ở trung tâm thành phố. Về giờ giấc, thành phố cũng đã có sự cân nhắc, sắp xếp sao cho hạn chế xe ô tô điện lưu thông ở giờ tan tầm, gây thêm ách tắc. Xe sẽ chạy trong khung giờ từ 8h-16h và từ 19h-23h hàng ngày. Tuy nhiên, thời gian gần đây, thành phố không chỉ kẹt xe ở giờ tan tầm mà rất nhiều thời điểm trong ngày đều trở thành giờ cao điểm. Như vậy, phải quản lý sao để nếu nhu cầu sử dụng xe dù cao cũng không gây ảnh hưởng giao thông, phân bố đều xe trên các tuyến đường, điều phối lưu thông sao cho linh động, tránh được các tuyến phố đang ách tắc Còn khá nhiều vấn đề mà đơn vị khai thác xe điện du lịch phải lưu ý, để không biến xe điện góp thêm một gánh nặng cho nạn kẹt xe của đô thị Sài Gòn. PHƯƠNG ĐÔNG Ngày hội tình nguyện toàn cầu 2017 nâng cao nhận thức của giới trẻ về các vấn đề xã hội N TIN TỨC gày hội tình nguyện toàn cầu 2017 vừa được Câu lạc bộ tình nguyện vì hòa bình Việt Nam (VPV) phối hợp cùng Đại sứ quán Ireland, Trung tâm Nghiên cứu và Phát triển bền vững (CSDS) tổ chức tại Cung Xuân (số 1 Võ Thị Sáu, Hà Nội). Ngày hội tình nguyện toàn cầu GVD là hoạt động thường niên nhằm mục đích tạo không gian kết nối, trao đổi văn hóa giữa các bạn trẻ Việt Nam và quốc tế, cơ hội trao đổi giữa các tình nguyện trong và ngoài nước, từ đó góp phần nâng cao nhận thức, cái nhìn của giới trẻ về các vấn đề xã hội, nâng cao khả năng hội nhập của giới trẻ và góp phần phát triển cộng đồng một cách bền vững và hiệu quả. Chủ đề Ngày hội tình nguyện toàn cầu 2017 là Hành động vì các mục tiêu phát triển bền vững nhằm nhấn mạnh việc nâng cao trách nhiệm và năng lực hành động của thanh niên. Thông qua ngày hội, VPV Club hướng đến việc kết nối và kê gọi thanh niên trên tòa thế giới cùng chung tay hành động vì 17 mục tiêu phát triển bền vững được Liên Hợp quốc thông qua năm Với sự tham dự của hàng trăm bạn trẻ và tình nguyện viên đến từ 30 quốc gia, Ngày hội tình nguyện toàn cầu 2017 đã mang đến cho giới trẻ nhiều hoạt động giao lưu văn hóa quốc tế cũng như các cơ hội tìm hiểu các hoạt động tình nguyện, các dự án hành động vì xã hội và trải nghiệm hành trình của những công dân tích cực trên toàn cầu. BÙI ANH

10 10 Số 130 (6.748) Thứ Tư 10/5/2017 TIN AN NINH - TRậT Tự GIA LAI: Khởi tố vụ xe tải đấu đầu xe khách Trưa 9/5, Công an Gia Lai cho biết đã khởi tố vụ án Vi phạm các quy định về điều khiển giao thông đường bộ gây hậu quả nghiêm trọng để điều tra nguyên nhân tai nạn xe tải đâm ôtô khách làm 13 người chết trên Quốc lộ 14 vào ngày 7/5. Bước đầu xét nghiệm xác định tài xế xe tải Võ Văn Quý (27 tuổi, quê Bình Định) âm tính với ma túy song cơ quan điều tra đang tiến hành kiểm tra lần 2 đối với tài xế này. Rạng sáng 7/5, xe tải do tài xế Quý chở 20 tấn phân bón đi từ Bình Định lên bỏ hàng ở huyện Chư Pứh, Gia Lai. Trên xe còn có Đặng Duy Phúc (23 tuổi, Bình Định). Hơn 4h cùng ngày, xe tải đâm gãy barie, lao qua trạm thu phí Đức Long Gia Lai. Sau 20km duy trì tốc độ khoảng 105km/h, khi tới thị trấn Chư Sê, xe tải lao qua chiều ngược lại (đoạn có dải phân cách), đâm trực diện ôtô khách chở 43 người. Hậu quả vụ tai nạn làm 13 người tử vong, nhiều người bị thương. P.L Bắt lô sừng tê trị giá 2 tỷ đồng Ngày 8/5 Chi cục Hải quan cửa khẩu sân bay quốc tế Tân Sơn Nhất cho biết vừa phối hợp với lực lượng chức năng tiến hành bắt lô sừng tê giác trị giá hơn 2 tỷ đồng khi được vận chuyển về sân bay Tân Sơn Nhất. Người vận chuyển lô sừng tê giác trên là một hành khách 20 tuổi, quốc tịch Việt Nam nhập cảnh trên chuyến bay từ châu Phi về Tân Sơn Nhất. Đối tượng này vận chuyển trái phép 3 khúc sừng tê giác với tổng trọng lượng gần 1,5kg cất giấu trong hành lý cá nhân. Đây là sừng của loài tê giác hai sừng châu Phi (Diceros bicornis) rất quý hiếm, giá trị tang vật ước tính khoảng 2 tỷ đồng. Hiện cơ quan chức năng đang hoàn thiện hồ sơ, tiến hành khởi tố vụ án và tiếp tục phối hợp với các cơ quan chức năng để điều tra mở rộng. N.SơN BÌNH DƯƠNG: Mâu thuẫn nợ nần, đâm chết anh cọc chèo Công an tỉnh Bình Dương vừa khởi tố, bắt giam Nguyễn Văn Hận (SN 1996, quê An Giang) về hành vi giết người. Theo điều tra, Hận có cho chị vợ là Nguyễn Thị H. mượn số tiền là 4 triệu đồng nhưng khi đòi lại thì chị H. không trả mà còn lên tiếng thách thức, chửi bới. Khoảng 21h ngày 29/4, sau khi đi nhậu về Hận thủ dao và rủ anh trai mình là anh Điền và anh Ốc đến phòng trọ của chị H để đòi lại tiền. Đến nơi hai bên xảy ra cãi vã, Hận bị anh Trần Văn Út là chồng của chị H. dùng cây sắt lao đến đánh Hận và Hận dùng dao đâm vào người anh Út khiến nạn nhân tử vong. D.HÀ TP HCM: Nhóm thanh niên xô xát, hai thiếu nữ thương vong Công an huyện Củ Chi (TP HCM) đang điều tra vụ án cố ý gây thương tích dẫn đến chết người xảy ra tại xã An Nhơn. Theo điều tra, xuất phát từ mâu thuẫn cá nhân, tối ngày 7/5, Lê Thanh Bình (18 tuổi) cùng 3 đối tượng chưa rõ lai lịch hẹn gặp nhóm của Lê Hồng Hạnh (18 tuổi) và Phan Thị Kim Trang (19 tuổi, cùng ngụ Củ Chi) đến ấp Chợ Cũ 2, xã An Nhơn Tây, Củ Chi để giải quyết mâu thuẫn. Trong quá trình xô xát, nhóm của Bình đã dùng dao đâm khiến Hạnh trúng ngực, còn Trang trúng vào bụng. Hậu quả Hạnh đã tử vong, Trang bị thương nặng. Vụ việc đang tiếp tục điều tra làm rõ. B.NAM PHÚ THỌ: Cãi nhau với vợ, chồng cùng 2 con nhỏ tự vẫn Sự việc đau lòng xảy ra tại khu 6, xã Gia Điền, huyện Hạ Hòa, hiện cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Phú Thọ đang thụ lý điều tra làm rõ. Theo thông tin ban đầu, do mâu thuẫn với vợ, ngày 30/4, anh H. chán đời đi uống bia. Trên đường trở về, anh ta mua thuốc diệt cỏ rồi bắt 2 con nhỏ (đứa lớn 3 tuổi, đứa bé 5 tháng tuổi) cùng uống thuốc tự tử. Dù được phát hiện và đưa đi cấp cứu nhưng cả 3 bố con anh H. đã tử vong. K.QUÝ KHÁNH HÒA: Ngáo đá, xịt hơi cay cảnh sát Tối 8/5, sau khi dùng ma túy đá, đối tượng Hồ Anh Tùng (20 tuổi, ngụ TP Nha Trang) cùng người bạn đi xe máy, không đội nón bảo hiểm, chạy với tốc độ cao trên đường Trần Phú, TP Nha Trang (Khánh Hòa). Anh ta la hét, miệng nói lảm nhảm. Cảnh sát 113 tuần tra, phát hiện yêu cầu dừng xe kiểm tra, song tên cầm lái rú ga tháo chạy. Đến Quảng Trường 2 Tháng 4, Tùng rút bình hơi cay xịt thẳng vào cảnh sát. Hai thanh niên lập tức bị khống chế. Tại công an, Tùng vẫn còn trong trạng thái ngáo đá, chưa tỉnh táo hẳn. B.YếN Mâu thuẫn trên mạng, bị đánh ngoài đời Mới đây, TAND Hà Nội đưa bị cáo Đào Tiến Hùng (SN 1997, ở xã Mỹ Thành, huyện Mỹ Đức, Hà Nội) ra xử về tội Giết người. Liên quan đến vụ án này còn có bị cáo Bùi Văn Thành (SN 1996) và Trần Ngọc Sỹ (SN 1995) cùng ở xã Bột Xuyên, huyện Mỹ Đức cũng bị đưa ra xét xử về tội Cố ý gây thương tích cho Hùng. Theo cáo trạng, khoảng cuối tháng 1/2016, Hùng tình cờ quen biết với anh Hải (chưa xác định được nhân thân) qua mạng xã hội Facebook. Lời qua tiếng lại trên mạng ảo, Hùng và Hải nảy sinh mâu thuẫn. Tuy nhiên, họ không hẹn gặp nhau ở ngoài đời để giải quyết như nhiều thanh niên sống ảo khác. Mọi chuyện tưởng như sẽ đi vào quên lãng khi Hải và Hùng chặn Fcaebook, không nói chuyện với nhau nữa. Nhưng không, khi biết được mâu thuẫn trên, anh Nguyễn Công Quốc (SN 1996, ở xã Bột Xuyên) bạn của Hải đã tự động nhận việc đi giải quyết mâu thuẫn thay bạn mà không cần lời nhờ vả của Hải. Tài liệu điều tra thể hiện, khoảng 9h ngày 5/2/2016, anh Quốc nhận được tin Hùng đang chơi bida ở quán nhà anh Thắng trên địa bàn xã mình cùng bạn nên gọi điện bảo Thành và Sỹ đến ngay để giải quyết mâu thuẫn giúp mình. Nhận lời, Sỹ chở Thành xuống gặp Quốc. Được Quốc cho biết Hùng đang chơi bida trong quán nên Thành đi vào trong quán gọi Hùng ra ngoài nhờ tý việc. Đợi mãi không thấy Hùng ra ngoài theo lời mời của Thành, 3 thanh niên 9X cùng nhau kéo vào. Tại đây, Thành cầm điếu cày xông vào túm cổ áo Hùng ghì xuống nói tao bảo mày ra ngoài sao mày không ra. Thấy vậy, Hùng bảo: Tao có làm gì đâu HỒ SƠ - TƯ LIỆU T.QUANG - T.LÂM (tổng hợp) Cuộc bầu cử đầy kịch tính của nước Pháp đã khép lại với chiến thắng thuộc về ứng cử viên theo đường lối ôn hòa Emmanuel Macron. Ở tuổi 39, ông Macron đã trở thành tổng thống trẻ nhất trong lịch sử nước Pháp và được kỳ vọng sẽ mang lại luồng sinh khí mới để vực dậy một nước Pháp không những đang bị chia rẽ sâu sắc mà còn phải đối mặt với khó khăn kinh tế và bất ổn an ninh. Chiến thắng áp đảo Như PLVN đã đưa tin, ngày 7/5/2017, kết quả kiểm phiếu sơ mà phải ra. Nhận được câu trả lời xưng tao của Hùng, Quốc cầm gậy bida vụt một nhát trúng phần lưng của Hùng. Thấy vậy, Thành cũng cầm điếu cày vụt ngược lên trúng vào trán Hùng. Bị đánh, Hùng bỏ chạy ra ngoài thì bị Sỹ cầm gậy chặn lại. Không còn đường thoát, Hùng chạy ngược vào trong quán. Thấy vậy, anh Quốc cùng Thành tiếp tục cầm gậy, điếu cày đuổi theo. Bị đánh, Hùng chui xuống gầm bàn bida né đòn. Tại đây, anh ta nhặt được con dao nhọn nên cầm lấy khua, chém lại những kẻ đánh mình để tìm bộ vòng hai cuộc bầu cử tổng thống Pháp cho thấy ứng cử viên theo đường lối ôn hòa thuộc PHÁP LUậT - pldsplvn@ 9X giết người mâu thuẫn trên Fa Bị nhóm bạn của người có mâu thuẫn với mình đuổi đán lợn nghênh chiến. Trong lúc giáp lá cà, anh ta đâm m chủ mưu rủ bạn đánh mình khiến cha mẹ bị hại đau đ lcác bị cáo tại tòa. đường thoát thân. Trong lúc chạy ra cửa, anh ta bị Sỹ cầm gậy chặn lại nên dùng dao chém một nhát vào tay trái Sỹ làm chảy máu. Dù bị đánh song Sỹ vẫn kịp vụt cho Hùng một nhát vào lưng. Cha mẹ bị hại không thiết sống Khi chạy qua chợ quê, Hùng thấy trên bàn bán thịt lợn của một tiểu thương có con dao chọc tiết lợn nên nhặt lấy, quay lại nghênh chiến với nhóm thanh niên vừa đuổi đánh mình. Thấy kẻ vừa bị mình đánh cầm dao, nhóm anh Quốc vội vã bỏ chạy. Thách thức chờ đợi Tổng thống trẻ nhất lịch sử Pháp ltân Tổng thống 40 tuổi của Pháp Emmanuel Macron. lăn mừng chiến thắng của những người ủng hộ Emmanuel Macron. phong trào chính trị mới Tiến bước Macron đã giành chiến thắng vang dội trước ứng cử viên

11 đời SốNG mail.com sau cebook h, Hùng cầm dao chọc tiết ột nhát trúng ngực người ớn không thiết sống nữa. Chạy được một đoạn, Thành trượt ngã nên bị Hùng xông tới đâm. Thấy Thành bị Hùng đánh, anh Quốc xông vào giải cứu. Trong lúc giáp lá cà, Hùng dùng dao đâm vào ngực trái anh Quốc khiến anh này ngã gục xuống đất, kéo theo Hùng. Vừa đứng dậy, Hùng bị Sỹ xông tới dùng thanh sắt hộp vuông dài vụt một nhát trúng sống mũi khiến anh ta chảy máu, ngất xỉu. Thấy vậy, những người dân gần đó nhanh chóng đưa Hùng và Quốc đến bệnh viện cấp cứu. Do vết thương quá nặng, anh Quốc tử vong vào ngày hôm sau. Tại tòa, các bị cáo thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội như cáo trạng truy tố. Theo lời khai của Hùng, anh ta không có mục đích tước đoạt tính mạng của anh Quốc. Khi được hỏi có yêu cầu gì đối với Sỹ và Thành vì đã có hành vi đánh đập khiến bản thân bị tổn hại 10% sức khỏe, Hùng bảo không yêu cầu bồi thường dân sự, chỉ đề nghị xử lý nghiêm minh 2 kẻ đánh mình. Nói lời sau cùng, Hùng gửi lời xin lỗi gia đình bị hại, xin HĐXX giảm nhẹ hình phạt cho mình có cơ hội sớm trở về với xã hội. Nghe những lời của người đoạt mạng con trai mình, người mẹ già của anh Quốc càng nức nở hơn. Theo lời mẹ nạn nhân, từ ngày anh Quốc chết, họ không muốn sống nữa. Bố cháu Quốc suy sụp sức khỏe, bỏ ăn, suốt ngày khóc, gọi tên con, mẹ bị hại nức nở. Bởi Quốc là chỗ dựa tinh thần của họ nay đã không còn nữa. Giờ họ không biết bấu víu vào ai để nương tựa khi trái gió trở trời, nhắm mắt xuôi tay. Sau khi nghị án, HĐXX nhận định hành vi của các bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, gây đau thương cho gia đình bị hại nên HĐXX tuyên Hùng 11 năm tù về tội Giết người. Thành và Sỹ cùng 12 tháng tù giam về tội Cố ý gây thương tích. Tòa cũng buộc Hùng phải bồi thường cho gia đình bị hại 100 triệu đồng tổn thất tinh thần Kết thúc phiên tòa, mẹ của người đã khuất mệt mỏi ra về. Sau bà, hung thủ gây ra cái chết cho anh Quốc cũng lầm lũi ra xe thùng trong tiếng nức nở, xót xa của người thân bị cáo. Có thể nói, vụ án là tiếng chuông cảnh tỉnh cho nhiều thanh niên thời nay. Chỉ vì những mâu thuẫn nhỏ nhặt trên Facebook của người khác mà gây ra nỗi tang thương cho gia đình người khác còn bản thân vướng vào lao lý, đánh mất cả tương lai. NGọC DIệP TIN XÉT Xử Nhờ anh trai mua súng để cướp tiệm vàng Ngày 9/5, TAND thành phố Hồ Chí Minh tuyên phạt bị cáo Lê Đức Thắng sinh năm 1990, quê Quảng Nam với mức án 20 năm tù (trong đó 12 năm về tội giết người và 8 năm về tội cướp tài sản). Theo hồ sơ vụ án, vào đầu tháng 2/2011, sau khi được một số đối tượng rủ rê về việc đi cướp tiệm vàng để có tiền tiêu xài và trả nợ, Lê Đức Thắng đã liên hệ với anh trai ở Đắk Nông mua 1 khẩu súng tự chế với giá 4 triệu đồng. Các đồng bọn khác mua 4 con dao để làm công cụ gây án. Sau khi có vũ khí, khoảng 17h ngày 16/2/2011, cả nhóm chạy xe máy lòng vòng trên địa bàn quận Bình Tân, TP HCM để do thám tình hình xem tiệm vàng nào sơ hở thì ra tay cướp. Đến khoảng 19h cùng ngày, cả nhóm về phòng trọ lấy 4 con dao, riêng Thắng xách khẩu súng cùng 15 viên đạn rồi tiếp tục ra đường tìm kiếm con mồi. Tuy nhiên do đêm chưa khuya nên cả nhóm không dám ra tay, mà chạy xe đi uống cà phê. Sau Số 130 (6.748) Thứ Tư 10/5/ đó chúng quan sát thấy có tiệm vàng Kim Ngọc Thành 2 nằm trên đường tỉnh lộ 10 (quận Bình Tân) hơi vắng khách nên cả nhóm quyết định tiến hành vụ cướp. Theo đó, Thắng cầm súng cùng 1 người khác vào bên trong tiệm vàng để uy hiếp nhằm lấy vàng, còn 2 tên khác đứng ngoài cảnh giới, ngăn cản nếu có ai vào can ngăn. Thấy Thắng cầm súng, nhân viên tiệm vàng không bỏ chạy, mà vẫn tiến sát về phía Thắng nên anh ta lên đạn, nhắm vào nhân viên tiệm vàng, bóp cò. May mắn viên đạn đi chệch hướng, nhân viên thoát chết, bỏ chạy vào nhà kêu cứu. Với các hành vi đó, đồng bọn của Thắng đều bị đưa ra xử tội cướp tài sản. Riêng Thắng cầm súng bắn nên chịu cả hai tội là cướp tài sản và giết người, với tình tiết định khung tăng nặng là giết nhiều người. Tuy nhiên do quá trình điều tra, Thắng được xác định là tâm thần nên phải bắt buộc đưa đi chữa bệnh. Sau gần 6 năm điều trị, Thắng khỏe mạnh trở lại nên tiếp tục bị đưa ra xét xử. HOÀNG QUÝ Kế toán trưởng chiếm đoạt hơn 28 tỷ đồng để cá độ Theo cáo trạng của VKSND tỉnh Lai Châu thì Phạm Duy Khương, sinh năm 1984, là Kế toán trưởng- Trưởng phòng Tài chính - Kế toán của Công ty Cổ phần cao su Lai Châu, được giao nhiệm vụ trực tiếp đi rút tiền từ tài khoản ngân hàng của công ty đưa vào nhập quỹ tiền mặt để thực hiện công tác tài chính, kế toán của công ty. Trong thời gian từ tháng 7 năm 2015 đến tháng 6 năm 2016, do ham mê cá độ bóng đá trên mạng internet, Khương nảy sinh ý định chiếm đoạt tiền của công ty để chơi cá độ. Mỗi lần rút tiền từ tài khoản ngân hàng, Khương không nhập hoặc chỉ nhập một phần số tiền đã rút vào quỹ tiền mặt của công ty. Để không bị phát hiện, sau khi chiếm đoạt tiền của công ty, Phạm Duy Khương lập Làm giả hồ sơ xe máy, 4 bị cáo lãnh án TAND tỉnh Kiên Giang vừa tuyên phạt Nguyễn Ngọc Vinh (SN 1973, ngụ phường 13, quận Bình Thạnh, TP HCM) 2 năm tù; Trương Minh Thắng (SN 1976, ngụ phường An Hòa, TP Rạch Giá, Kiên Giang) 1 năm tù; Tải Phương Bình (SN 1983, ngụ ấp Mẹt Lung, xã Vĩnh Phú, huyện Giang Thành, Kiên Giang) 9 tháng tù; Lâm Thanh Quang (SN 1977, ngụ ấp Hưng Giang, xã Mỹ Lâm, huyện Hòn Đất, Kiên Giang) 1 năm tù cho hưởng án treo cùng về tội Làm giả con dấu, tài liệu của cơ quan, tổ chức. khống các biên bản, chứng từ nộp tiền vào quỹ tiền mặt rồi chỉ đạo Nguyền Thị Tám, sinh năm 1983, là thủ quỹ của công ty ký khống vào các chứng từ nêu trên. Mặc dù biết việc làm của Phạm Duy Khương là trái pháp luật nhưng vì nể nang nên Nguyễn Thị Tám không báo cáo sự việc với lãnh đạo công ty mà còn ký vào các chứng từ khống do Khương đưa cho. Với cách thức trên, từ ngày 02/7/2015 đến ngày 27/6/2016 Khương đã thực hiện 30 lần chiếm đoạt tiền của Công ty Cổ phần cao su Lai Châu với tổng số tiền đồng để chơi cá độ bóng đá. HĐXX đã tuyên phạt bị cáo Phạm Duy Khương mức án tù chung thân; bị cáo Nguyễn Thị Tám mức án 03 năm tù. VăN HậU Đầu năm 2014, Thắng đặt vấn đề với Vinh tìm mua hồ sơ xe giả để đăng ký hợp thức hóa cho những xe mô tô không có giấy tờ rồi bán lại kiếm lời. Sau đó, Vinh tìm mua 47 bộ hồ sơ giả của đối tượng tên Phú không rõ địa chỉ ở TP HCM với giá 10 triệu đồng/bộ về bán lại cho Thắng, Quang, Bình hưởng chênh lệch. Ngoài ra, Tòa còn tuyên buộc các bị cáo nộp số tiền 189 triệu đồng do thu lợi bất chính mà có. Đối với đối tượng Phú do không rõ địa chỉ, khi nào cơ quan điều tra làm việc được sẽ xử lý sau. K.PHONG cực hữu, Chủ tịch đảng Mặt trận Quốc gia (FN) Marine Le Pen. Theo kết quả sơ bộ, ông Macron giành được khoảng 65,5 đến 66,1% số phiếu ủng hộ, trong khi bà Le Pen giành được khoảng 33,9 đến 34,5% số phiếu. Tại lễ ăn mừng chiến thắng được tổ chức ở bên ngoài khuôn viên Bảo tàng nghệ thuật Louvre, ông Macron xúc động nói: Chúng ta đã làm được điều chưa từng có tiền lệ, với một mức độ chưa từng có. Tất cả mọi người đều nói rằng điều đó là không thể. Nhưng họ chưa biết thế nào là nước Pháp. Cảm ơn các bạn vì sự quyết tâm và cả những khó khăn mà các bạn đã vượt qua. Các bạn đã chiến thắng. Nước Pháp đã chiến thắng. Tổng thống đắc cử Macron cũng bày tỏ lời cảm ơn tới những người đã bỏ phiếu cho ông mà chưa hẳn đã chia sẻ các quan điểm của ông và cho rằng đó là hành động bảo vệ nền cộng hòa Pháp chống sự cực đoan. Ông cũng thể hiện sự tôn trọng đối với những cử tri đã bỏ phiếu cho ứng cử viên Marine Le Pen vì niềm tin và cam kết rằng sẽ làm hết sức để người dân Pháp không còn lý do để bỏ phiếu cho những tư tưởng cực đoan trong 5 năm tới. Ông Macron cũng đề cao sự đoàn kết, thống nhất của cả dân tộc Pháp, cam kết bảo vệ nước Pháp và hành động xứng đáng với niềm tin của người dân. Không ít chông gai Chiến thắng của nhà lãnh đạo trẻ tuổi theo đường lối trung dung trước đối thủ Le Pen mang tư tưởng cực hữu cho thấy cử tri Pháp vẫn tin tưởng vào việc xây dựng một quốc gia cởi mở và hội nhập. Cả EU cũng đã trút bỏ được nỗi lo bởi sự lựa chọn của cử tri Pháp có thể coi là tuyên bố mạnh mẽ đối với làn sóng của chủ nghĩa dân túy ở châu Âu. Tuy nhiên, giành được chiếc ghế quyền lực của nước Pháp đồng nghĩa với việc con đường phía trước của ông Macron sẽ gặp không ít chông gai. Về đối nội, nhiệm vụ đầu tiên của Tổng thống đắc cử Pháp Macron là phải tìm kiếm những gương mặt sáng giá trong đảng Tiến bước để ra tranh cử trong cuộc bầu cử lập pháp vào tháng 6 tới, với mục tiêu có được đa số phiếu ủng hộ tại Quốc hội nhằm tạo thuận lợi cho các chính sách mới được thông qua. Tuy nhiên, vấn đề này đặc biệt khó khăn bởi khi bước vào cuộc đua giành ghế Tổng thống Pháp, ứng cử viên Macron không có được bất cứ sự hậu thuẫn nào của các đảng truyền thống, trong lúc đảng Tiến bước của ông vẫn còn non trẻ và không có nền tảng vững chắc. Trong trường hợp hai đảng chính trị chính là đảng Xã hội cánh tả và đảng Những người Cộng hòa cánh hữu giành ưu thế trong cuộc bầu cử Quốc hội sắp tới, ông Macron sẽ phải thỏa hiệp để đảm bảo việc điều hành đất nước được suôn sẻ, nếu không muốn bị gặp khó khăn trong các vấn đề đối nội. Cùng với thu hẹp bất đồng giữa các đảng chính trị, ông Macron cũng phải tìm giải pháp hàn gắn một nước Pháp vốn đang bị chia rẽ sâu sắc, trong đó nổi lên là bất đồng giữa một bên ủng hộ hội nhập và toàn cầu hóa với một bên là những người muốn quay lại tư tưởng dân tộc chủ nghĩa. Việc tìm ra phương pháp hữu hiệu cho nền kinh tế trì trệ hiện nay cũng là bài toán khó khi nền kinh tế lớn thứ 2 châu Âu trong nhiều năm qua luôn tăng trưởng thấp, thâm hụt ngân sách cao, tỷ lệ thất nghiệp ở mức 10% và nợ chính phủ đã lên gần ngưỡng 90%. Mối đe dọa khủng bố cũng là thách thức đối với ông Macron bởi Pháp là một trong những mục tiêu hàng đầu của các phần tử Hồi giáo cực đoan. Trong 2 năm qua, quốc gia này đã sống trong nỗi bất an và lo sợ thường trực của hàng loạt vụ tấn công khủng bố đẫm máu. Ngoài ra, nguy cơ những công dân Pháp nhiễm tư tưởng cực đoan tìm cách thực hiện các vụ tấn công theo kiểu con sói đơn độc ngay trong lòng nước Pháp cũng ngày càng gia tăng. Về đối ngoại, cử tri Pháp chờ đợi cách thức Tổng thống đắc cử Macron đem lại các thay đổi lớn trong chính sách đối ngoại, đặc biệt liên quan đến vai trò quan trọng của Pháp trong EU. Paris cần khôi phục uy tín chính trị và kinh tế thông qua xây dựng một chương trình cải cách nhằm đảm bảo sự ổn định không chỉ riêng nước Pháp mà còn cho cả EU. Bằng sự năng động, trẻ trung cùng khẩu hiệu thay đổi, ông Macron đã chinh phục được cử tri Pháp trong cuộc đua khốc liệt vào Điện Elysee. Trên chặng đường chông gai sắp tới, ông Macron sẽ phải chứng minh nhiều hơn nữa với cử tri, rằng dù còn ít kinh nghiệm, song niềm tin mà cử tri Pháp đặt vào ông không phải là không có cơ sở. T.Q-T.L

12 12 Số 130 (6.748) Thứ Tư 10/5/2017 Bộ Giao thông lên tiếng việc 1 PMU có... 6 Vụ phó Thứ trưởng Bộ GTVT Nguyễn Hồng Trường khẳng định sẽ điều chuyển và ngừng bổ nhiệm cán bộ sau sáp nhập, hợp nhất 4 Ban quản lý dự án (PMU) thuộc ngành GTVT. Tháng qua, PLVN đã khởi đăng loạt bài nói về Đề án nêu trên của Bộ này, với những quan ngại về mặt tổ chức nhân sự khi một Ban mới hình thành tới đây sẽ có... 6 cán bộ hàm Vụ phó và chừng 30 lãnh đạo cấp Phòng/1Ban. Mô hình PMU khu vực Ông Trường cho hay, Đề án này - Bộ trưởng GTVT Trương Quang Nghĩa đã ký ban hành. Tinh thần của cuộc này như PLVN thông tin - tức là phải hạn chế đầu mối tổ chức cho phù hợp với bối cảnh, tình hình mới để có một bộ máy gọn gàng, đỡ tốn kém và tăng tính hiệu quả trong công việc, Thứ trưởng Trường nhấn mạnh khi trả lời PLVN. Theo kịch bản Bộ này đã xây dựng, PMU Thăng Long sẽ hợp nhất vào PMU1 để hình thành một ban mới, với tên gọi là PMU Thăng Long, còn PMU An toàn giao thông sẽ sáp nhập vào PMU2 nhưng vẫn giữ nguyên tên gọi PMU2. Như đã thông tin, việc sáp nhập, hợp nhất lần này có mặt tích cực là thu gọn đầu mối tổ chức, nhưng bên cạnh đó cũng phát sinh hệ lụy là có Ban sau cơ cấu sẽ có tới 6 Phó Tổng Giám đốc (tức tương đương 6 Phó Vụ trưởng) và khoảng trên dưới 30 KINH TẾ - XÃ HỘI kinhtebplvn@gmail.com l Cửu Long CIPM hoạt động theo mô hình doanh nghiệp, được chuyển đổi từ PMU Mỹ Thuận. lãnh đạo cấp Phòng. Công việc quản lý dự án rõ ràng đang ngày một ít đi, nhưng lãnh đạo Ban thì nhiều thêm sẽ là một điều bất hợp lý đối với một đơn vị sự nghiệp công lập như các PMU. Hơn nữa, thực tế trên cũng đang khiến nhiều Phó Tổng Giám đốc băn khoăn liệu chiếc ghế của mình tới đây sẽ ra sao, trong khi một số lãnh đạo cấp Phòng thì lo ngại sẽ trở thành cán bộ trơn sau sáp nhập? Trong trường hợp này, phải ngừng bổ nhiệm mới cán bộ, đồng thời phải tính cả phương án điều chuyển cán bộ cho phù hợp, Thứ trưởng GTVT Nguyễn Hồng Trường nói. Cũng theo lãnh đạo Bộ GTVT, việc sáp, hợp nhất lần này còn nhắm tới việc hình thành nên các PMU khu vực, hoạt động đủ mạnh và chuyển quản các dự án theo địa hạt, vùng miền. Chẳng hạn từ Thanh Hóa trở ra miền Bắc sẽ có 3 PMU làm nhiệm vụ này là Thăng Long, 2 và 6. Thực hiện các dự án trên địa bàn miền Trung và Tây Nguyên sẽ do PMU85 rồi PMU5 của Tổng cục Đường bộ Việt Nam. Miền Đông và Tây Nam bộ sẽ do PMU7, Tổng Công ty Đầu tư Phát triển và Quản lý dự án hạ tầng giao thông Cửu Long (CIPM) và PMU8 thuộc Tổng cục Đường bộ Việt Nam thực hiện, lời ông Trường. Hạn chế tiêu cực, tham nhũng... Vẫn vấn đề này, một lãnh đạo ngành GTVT nói thêm, việc sắp xếp trên nếu được tiến hành sớm hơn thì chắc chắn sẽ tốt hơn, bởi các PMU cần tồn tại theo mô hình vừa quản lý dự án, vừa tự kêu gọi vốn để thực hiện dự án đầu tư. Thu gọn đầu mối như thế bắt buộc anh phải năng động hơn trong công việc. Thậm chí anh phải đi vay lại vốn để triển khai dự án, chứ không như trước kia, chỉ ngồi trông chờ Nhà nước giao dự án để làm đại diện chủ đầu tư rồi từ đó có thể sinh ra chuyện phết phẩy, phần trăm này nọ... Tiêu cực, kẽ hở nó từ đó mà ra chứ đâu, vị này nói. Thực tế, trong khối kinh tế ngành Trung ương, các PMU của Bộ GTVT lâu nay luôn uy lực, bởi họ từng nắm trong tay nhiều dự án, và luôn được giới thầu xây lắp săn đón, cầu cạnh... Nhưng tới đây, khi triển khai theo mô hình vừa quản lý dự án vừa là chủ đầu tư dự án, các PMU sẽ sống ra sao? Chắc rằng, cuộc sáp nhập, hợp nhất lần này sẽ trả lời được câu hỏi trên, vì khi đó các PMU ít nhiều sẽ bắt đầu sống theo cơ chế tự bơi, năng lực của các PMU mà đặc biệt là của dàn lãnh đạo các Ban này sẽ phải bộc lộ chứ không như một thời ngồi đợi phân công triển khai hoặc giao quản lý các dự án sử dụng vốn ngân sách, ODA, BOT hoặc BT... lên tới hàng chục ngàn tỷ đồng/năm.võ TUẤN Giảm phết phẩy, phần trăm này nọ...? Gọn đầu mối như thế bắt buộc anh phải năng động hơn trong công việc. Thậm chí anh phải đi vay lại vốn để triển khai dự án, chứ không như trước kia, chỉ ngồi trông chờ Nhà nước giao dự án để làm đại diện chủ đầu tư rồi từ đó có thể sinh ra chuyện phết phẩy, phần trăm này nọ... Tiêu cực, kẽ hở nó từ đó mà ra chứ đâu, một lãnh đạo ngành GTVT. Chỉ tính riêng trong tháng 4/2017, ước thu NSNN của toàn ngành Hải quan đạt tỷ đồng. Cụ thể, kim ngạch của một số mặt hàng nhập khẩu (NK) có số thu lớn có xu hướng giảm với tháng trước, như: xăng dầu các loại NK (giảm 30,6% về lượng và giảm 29,5% về trị giá); điện thoại và các loại linh kiện NK (giảm 8,2% so với tháng trước); máy vi tính, sản phẩm điện tử và linh kiện NK (giảm 4,6% so với tháng trước); máy móc, thiết bị, phụ tùng NK (giảm 0,2% so với tháng trước)... Kim ngạch của một số mặt hàng xuất khẩu (XK) có số thu lớn cũng giảm với tháng trước: hàng dệt may (giảm 12% so với tháng trước); máy vi tính, sản phẩm điện tử và linh kiện (giảm 20,1% so với tháng trước); giày dép (giảm 3,8% so với tháng trước); gỗ và sản phẩm từ gỗ (giảm 11,7% so với tháng trước)... Phân tích tình hình xuất nhập khẩu (XNK) cho thấy, tổng kim ngạch XNK trong tháng 4/2017 ước đạt 32,2 tỷ USD, giảm 3,9% so với tháng trước. Trong đó tổng trị giá XK ước đạt 16,7 tỷ USD, giảm 3,2% so với cùng kỳ và tổng trị giá NK ước đạt 17,5 tỷ USD, giảm 4,6% so với cùng kỳ. Với kết quả trên, trong 4 tháng đầu năm 2017, tổng trị giá XNK hàng hóa của Việt Hải quan & Phát triển 4 THÁNG: Ngành Hải quan thu thuế đạt hơn tỷ đồng Tổng cục Hải quan cho biết: tính đến hết tháng 4/2017, số thu ngân sách nhà nước (NSNN) của toàn ngành Hải quan ước đạt được tỷ đồng, đạt 32,29% kế hoạch dự toán do Quốc hội giao, tăng 15,76% so với cùng kỳ năm lđảm bảo số thu ngân sách là một áp lực không nhỏ đối với ngành Hải quan (ảnh minh hoạ). Nam ước đạt 125,41 tỷ USD, tăng 20,1% so với cùng kỳ năm Trong đó, tổng trị giá XK ước đạt 61,34 tỷ USD, tăng 15,4% và tổng trị giá NK ước đạt 64,07 tỷ USD, tăng 24,9%. Một số cục hải quan đạt mức thu khá so với chỉ tiêu được giao như: Gia Lai, Kon Tum, Nghệ An. Quảng Ninh, Đắk Lắk, Khánh Hòa, Hà Nội, TPHCM... Một điểm nổi bật trong công tác tháng 4 của ngành Hải quan là kết quả chống buôn lậu và gian lận thương mại, tính từ 16/3/2017 đến 15/4/2017, toàn ngành Hải quan đã chủ trì, phối hợp, phát hiện, bắt giữ tổng số vụ việc vi phạm, trị giá hàng hóa vi phạm ước tính hơn 58 tỷ đồng, thu vào NSNN đạt 18,646 tỷ đồng, cơ quan Hải quan khởi tố 2 vụ, chuyển cơ quan khác khởi tố 4 vụ. Cũng theo phân tích của Tổng cục Hải quan, để hoàn thành chỉ tiêu thu NSNN năm 2017 là tỷ đồng, bình quân mỗi tháng ngành Hải quan phải thu tỷ đồng và để đạt được chỉ tiêu phấn đấu tỷ đồng, 8 tháng cuối năm 2017 ngành Hải quan phải thu tỷ đồng, bình quân mỗi tháng còn lại phải thu tỷ đồng. Đây sẽ là một áp lực không nhỏ đối với ngành Hải quan. NGỌC HẢI

13 THÔNG TIN - DOANH NGHIỆP kinhtebplvn@gmail.com Số 130 (6.748) Thứ Tư 10/5/ Siêu thị hy sinh lợi nhuận vì người nuôi heo Tích cực vào cuộc với các bộ, ngành, hầu hết các siêu thị đều tổ chức các chiến dịch bán hàng không lợi nhuận nhằm tăng số lượng tiêu thụ thịt heo. Thậm chí, có những siêu thị còn giữ nguyên hoặc tăng giá thu mua để hỗ trợ tốt nhất cho bà con lgiá bán thịt heo tại siêu thị hiện giảm khoảng 15% so với trước. Thu mua thịt tăng 20% Từ ngày 7/5, hệ thống siêu thị VinMart & VinMart+ của Tập đoàn Vingroup đã triển khai chiến dịch Hỗ trợ hộ nuôi heo - Bán hàng không lợi nhuận tại cơ sở trên toàn quốc. Riêng tại phía Bắc, Vin- Mart vừa hỗ trợ hộ chăn nuôi với giá thu mua cao hơn thị trường, vừa trợ giá bán ra cho người tiêu dùng. Theo đó, hiện toàn bộ các sản phẩm thịt heo tại hệ thống siêu thị VinMart & VinMart+ sẽ được bán bằng giá thu mua đầu vào. Đây đều là các sản phẩm thịt sạch, được kiểm dịch an toàn, có thể truy xuất nguồn gốc từ các doanh nghiệp chăn nuôi quy mô và chuyên nghiệp đang cung cấp dài hạn cho hệ thống. Bên cạnh việc cùng các doanh nghiệp chăn nuôi tham gia chương trình bình ổn thị trường của Sở Công Thương các tỉnh, thành phố, VinMart còn tiến hành thu mua trực tiếp cho các hộ chăn nuôi nhỏ lẻ tại khu vực phía Bắc. Cụ thể, VinMart phối hợp với Công ty TNHH Cung ứng Thực phẩm Thanh Nga tổ chức các đợt thu mua heo từ các hộ chăn nuôi với giá cao hơn giá thị trường nhằm bình ổn giá và hỗ trợ hộ dân bù lỗ. Bà Thái Thị Thanh Hải - Tổng Giám đốc Công ty Vincommerce, đơn vị điều hành hệ thống siêu thị VinMart & Vin- Mart+ khẳng định: Tuỳ tình hình, VinMart sẽ cùng các nhà cung cấp tổ chức các chương trình phù hợp trên tinh thần hỗ trợ tối đa cho người chăn nuôi và mang lại lợi ích thiết thực cho người tiêu dùng. Thông tin chính thức từ Liên hiệp Hợp tác xã Thương mại TP HCM (Saigon Co.op) cho hay, từ nay đến hết ngày 16/5/2017, hệ thống siêu thị Co.opmart và chuỗi cửa hàng thực phẩm Co.op Food sẽ áp dụng chương trình giảm giá để hỗ trợ sức tiêu thụ cho mặt hàng thịt heo. Đặc biệt, dù giảm giá bán nhưng Saigon Co.op vẫn giữ nguyên giá mua để giúp người nuôi bù chi phí. Lượng thu mua thịt heo tại đơn vị này vẫn ở mức ổn định, từ tấn/ngày; tuy nhiên so với trước khi có chiến dịch đồng hành cùng bà con chăn nuôi, số lượng này đã tăng khoảng 20%. Cụ thể, sau khi giảm giá từ 10-20%, hiện tại Co.opmart và Co.op Food giá thịt đùi, vai dao động nhẹ quanh mức đ/kg, chân giò heo giá đ/kg, xương đuôi giá khoảng đ/kg, thị heo xay giá khoảng đ/kg, xương ống giá đ/kg,... và các sản phẩm chế biến nấu chín, sơ chế sẵn có thành phần thịt heo cũng đều tham gia giảm giá. Theo ông Nguyễn Anh Đức - Phó Tổng Giám đốc Thường trực Saigon Co.op, Co.opmart và Co.op Food cùng phối hợp giảm giá nhằm khuyến khích tiêu thụ thịt heo, đồng thời giữ nguyên giá mua để hỗ trợ bà con chăn nuôi trong giai đoạn khó khăn hiện nay khi giá heo hơi đang xuống thấp. Saigon Co.op sẵn sàng hy sinh lợi nhuận, miễn là có thể góp phần hỗ trợ người chăn nuôi, ông Đức khẳng định. Cũng theo đại diện doanh nghiệp này, tùy theo tình hình thị trường trong những ngày tới mà Saigon Co.op sẽ tiếp tục có những điều chỉnh phù hợp trên tinh thần hỗ trợ tối đa cho người chăn nuôi. Dù tích cực đồng hành cùng bà con chăn nuôi nhưng Coop- Mart và Vinmart đều khẳng định, tất cả các sản phẩm thịt heo thu mua trong đợt này vẫn phải được kiểm dịch chất lượng an toàn, đầy đủ theo quy định, đồng thời phải là thịt heo đạt tiêu chuẩn VietGAP và có thể truy xuất nguồn gốc. Khuyến mại sâu để kích cầu tiêu dùng Hầu hết các siêu thị mà PLVN khảo sát đều khẳng định, thời điểm này, giá mặt hàng thịt lợn đã giảm từ 15-35% để tăng cường sức mua. Cụ thể, ông Trương Anh Tú - Giám đốc Trung tâm thương mại V+ cho biết, bình thường, siêu thị này thường mua từ các nhà cung cấp chăn nuôi theo tiêu chuẩn Viet- Gap nên giá mua vào cao hơn so với thị trường. Tuy nhiên, siêu thị vẫn chấp nhận giảm lợi nhuận đến mức tối đa để có thể tăng số lượng tiêu thụ. Trước đây, V+ bán ở mức đ/kg nhưng hiện nay, giá bán đã giảm Phó Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Đào Minh Tú: Giảm lãi vay, lãi quá hạn... cho khách hàng vay nuôi heo Theo Phó Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Đào Minh Tú, dư nợ toàn ngành cho chăn nuôi lợn hiện là gần tỷ đồng (cho vay ngắn hạn tỷ, chiếm 43%, cho vay dài hạn là , chiếm 57%), với số lượng bà con hộ nông dân và doanh nghiệp kinh doanh chăn nuôi heo là khách hàng đang còn dư nợ. Trong đó, dư nợ chủ yếu là của cá nhân, hộ gia đình, khoảng tỷ, chiếm tỷ trọng gần 90% tổng dư nợ, 10% còn lại dành cho doanh nghiệp, hợp tác xã, mô hình liên kết. Theo Phó Thống đốc, với khối lượng dư nợ như vậy trong tổng dư nợ nói chung hoặc tính trong cơ cấu sản phẩm nông nghiệp nói riêng thì đây là con số rất lớn. Do vừa qua giá bán giảm thấp, một số bà con và doanh nghiệp không tiêu thụ được, chậm trả nợ, nên nợ xấu đã xuất hiện và tăng lên 352 tỷ đồng, chiếm 1,2% dư nợ cho vay ngành chăn nuôi heo, trong đó hộ nông dân và cá nhân chiếm tỷ trọng lớn là 311 tỷ đồng. Phó Thống đốc cho biết thêm, sau khi có chỉ đạo của Chính phủ, Ngân hàng Nhà nước đã có văn bản chỉ đạo các tổ chức tín dụng căn cứ khả năng tài chính và các quy định pháp luật hiện hành để thực hiện các giải pháp hỗ trợ tháo gỡ khó khăn cho khách hàng vay chăn nuôi heo, sản xuất thức ăn chăn nuôi và thuốc thú y như cơ cấu lại thời hạn trả nợ, miễn, giảm lãi vay, lãi quá hạn, cho vay mới... Ông Đào Minh Tú cũng cho biết, với những doanh nghiệp, bà con vẫn tiếp tục có nhu cầu chăn nuôi lợn, Ngân hàng Nhà nước có chủ trương yêu cầu các ngân hàng thương mại tiếp tục cho vay thêm, nhưng phải bảo đảm có lãi.t.lan Ông Nguyễn Anh Đức - Phó Tổng Giám đốc Thường trực Saigon Co.op: Saigon Co.op giảm giá bán 10-20% Lượng thu mua thịt heo tại hệ thống siêu thị này vẫn ở mức ổn định từ tấn/ngày. So với trước khi có chiến dịch đồng hành cùng bà con chăn nuôi, số lượng này đã tăng khoảng 20%. Cụ thể, sau khi giảm giá từ 10-20%, hiện tại Co.opmart và Co.op Food giá thịt đùi, vai dao động nhẹ quanh mức đ/kg, chân giò heo giá đ/kg, xương đuôi giá khoảng đ/kg,... và các sản phẩm chế biến nấu chín, sơ chế sẵn có thành phần thịt heo cũng đều tham gia giảm giá. 15%, đại diện siêu thị này nói. Theo bà Vũ Thị Hậu - Phó Tổng Giám đốc Fivimart, hiện nay giá thịt heo thu mua đầu vào mới giảm giá khoảng 15%, nhưng giá thịt lợn bán ra tại siêu thị đã giảm từ 30-35%. Hiện, mỗi ngày Fivimart thu mua khoảng 2,5 tấn cung cấp cho 26 siêu thị trên địa bàn TP Hà Nội. Số lượng mua, bán chỉ nhích hơn khoảng 10%, và cũng theo bà Hậu, thì đây chưa được gọi là tăng số lượng thu mua. Tuy nhiên, toàn bộ hệ thống Fivimart đều đã tăng diện tích trưng bày thịt, tăng món chế biến, làm các chương trình khuyến mại sâu vào cuối tuần. Đồng thời yêu cầu các nhà cung cấp cân đối chi phí giá thành để tiếp tục giảm giá cho thịt heo. Cùng thời điểm, tin từ Tổng Công ty Thương mại Hà Nội (Hapro) cho biết thêm, thời gian qua, Hapro đã có văn bản gửi đến các Chi nhánh nhằm tăng lượng thu mua thịt. Tất cả các Chi nhánh cũng đã dành diện tích trưng bày thịt heo nhiều hơn, đồng thời cố gắng tiết giảm chi phí đầu vào để giảm giá thành, nhờ đó, siêu thị đã giảm được khoảng 15% so với giá bán trước đây. Dù rất tích cực tham gia hưởng ứng chiến dịch đồng hành cùng bà con chăn nuôi nhưng theo đại diện các siêu thị, gần như số lượng thu mua vào cũng chưa tăng đáng kể. Điều này cho thấy chiến dịch này của các bộ, ngành chưa thực sự có hiệu quả, cần một giải pháp triệt để hơn mới có thể kích cầu tiêu thụ, từ đó mới có điều kiện tăng số lượng thu mua mới giải cứu được thịt heo. NHậT THU 1. Tuyển dụng: - Nhân viên Caddy CLB Sân Golf Hà Nội 2. Yêu cầu: - Nữ, sức khỏe tốt, tuổi đời từ 18 đến 28 tuổi. - Ngoại hình ưa nhìn, nhanh nhẹn, nghiêm túc trong công việc. - Ưu tiên số 1 cho các golf thủ tuyển caddy gửi tới sân golf huấn luyện. - Ưu tiên những người có kinh nghiệm làm việc tại Sân Golf. 3. Quyền lợi, nghĩa vụ sau khi được tuyển dụng: - Mức lương đồng/tháng theo thông báo tuyển dụng lao động số 09/2017/TB-GHN ngày 29/04/ Mức thu nhập của người lao động có thể đạt từ đồng/tháng đồng/tháng phụ thuộc vào chất lượng của người lao động nhưng công ty đảm bảo và chịu trách nhiệm mức thu nhập tối thiểu là đồng/tháng. - Tiền thưởng của khách người lao động được hưởng 100%. - Công ty bố trí chỗ ăn, ở cho nhân viên. 4. Hồ sơ: - Hồ sơ làm việc tại Hà Nội Golf chỉ cần CMT nhân dân hoặc giấy xác nhận của xã, phường. 5. Nơi nộp hồ sơ: - Nhận hồ sơ tại P. Hành chính Nhân sự Công ty CP Sân Golf Hà Nội; Thôn Thái Lai, xã Minh Trí, Sóc Sơn, Hà Nội. - Số điện thoại liên hệ: Phí chơi của khách: - Ngày thường: VND/khách/18 hố. - Cuối tuần: VND/khách/18 hố. - Miễn phí uống bia. CÔNG TY Cổ PHầN SÂN GOLF HÀ NộI

14 14 Số 130 (6.748) Thứ Tư 10/5/2017 Trước đó, TAND TP Hưng Yên đã mở phiên tòa vào ngày 27/4/2017. Tuy nhiên, HĐXX đã quyết định tạm hoãn do chấp nhận đề nghị của Luật sư (LS) Lê Trung Sơn (người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho ông Dũng) về việc đề nghị HĐXX đưa UBND TP Hưng Yên vào tham gia tố tụng với tư cách là người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan. Vì sao UBND TP Hưng Yên bị kéo vào cuộc? Báo cáo số 345/UBND-Ttr ngày 23/7/2009 của Đoàn thanh tra UBND thị xã Hưng Yên) khẳng định: Theo tài liệu năm 1963 do Phòng Tài nguyên và Môi trường (TNMT) thành phố quản lý: diện tích đất ông Dũng đang tranh chấp với bà Cúc tại thôn An Vũ, xã Hiến Nam, huyện Kim Động (nay là số nhà 139 đường Điện Biên, phường Lê Lợi, TP Hưng Yên) thì diện tích đất ở của gia đình ông Dũng thuộc thửa đất số 92, tờ bản đồ số 16 có diện tích 252m 2, loại đất ao cá và thuộc thửa số 93, tờ bản đồ số 16 có diện tích 196m 2, loại đất rau mang tên ông Dũng; bà Chu Thị Cúc không có tên trong sổ mục kê năm Báo cáo kết quả kiểm tra xác minh số 70/BC-TCT ngày 27/11/2015 của Phòng TNMT TP Hưng Yên một lần nữa khẳng định: Theo sổ mục kê và bản đồ lập năm 1963, thể hiện tại thửa số 92, tờ bản đồ số 16, diện tích 252m 2, loại đất ao cá (vị trí hiện tại hộ bà Cúc đang sử dụng tại số nhà 139 đường Điện Biên); thửa số 93, tờ bản đồ số 16, diện tích 196m 2, loại đất rau (vị trí hiện tại ông Dũng đang sử dụng tại số nhà 141 đường Điện Biên) đều mang tên chủ sử dụng là ông Lâm Thành Dũng. Trong khi đó, các lời khai của bà Cúc tại hồ sơ vụ án đều cho rằng, đất này là do Nhà nước cấp cho bà vào thời kì năm 1964, 1965 khi thu hồi đất của bố bà là cụ Chu Văn Phúc ở khu vực Bưu điện thị xã Hưng Yên hiện nay để xây dựng trụ sở HTX Tiền Tiến. Liên quan đến lời khai này, ngày 8/12/2016, UBND TP Hưng Yên có Công văn 1459 trả lời Tòa rằng: Hiện nay, UBND TP không lưu giữ các tài liệu liên quan đến việc quy hoạch mở rộng đường Điện Biên vào thời điểm ; việc thực hiện chế độ, chính sách di dời những hộ dân bị lấy đất để mở rộng HỒI ÂM VỤ 30 NĂM ĐI ĐÒI ĐẤT Ở HƯNG YÊN: Nhiều vấn đề cần làm rõ Dự kiến ngày 12/5 tới đây, TAND TP Hưng Yên (tỉnh Hưng Yên) sẽ mở phiên tòa xét xử sơ thẩm vụ án Tranh chấp đòi quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất giữa nguyên đơn là ông Lâm Thành Dũng (số 141 đường Điện Biên 1, TP Hưng Yên) và bị đơn là bà Chu Thị Cúc (số 139 đường Điện Biên 1, TP Hưng Yên). DÂN NGUYỆN lsuốt 30 năm qua, ông Dũng đi đòi lại phần diện tích đất tại số 139 đường Điện Biên 1, TP Hưng Yên. đường Điện Biên... không được thể hiện trên văn bản cụ thể nào. Mặt khác, tại biên bản làm việc với TAND TP Hưng Yên ngày 09/02/2017, Phòng TNMT TP Hưng Yên cho biết, không có sổ mục kê để xác định thửa đất của cụ Chu Văn Phúc, nhưng tại bản đồ năm 1963 thì thửa đất số 169 đã được ghi nhận là của HTX Tiền Tiến. Trong toàn bộ quá trình giải quyết tranh chấp, không có bất cứ một tài liệu nào xác định Nhà nước đã cấp đất (giao đất) này cho bà Cúc. Nhiều vấn đề cần được làm rõ Ông Dũng khẳng định, năm 1964, ông Hanh là chồng của bà Cúc không có chỗ ở nên đã nhờ ông Dương Mạnh Tiến (thời kỳ đó là Chủ tịch Ủy ban hành chính thị xã) đến nói với ông Dũng cho mượn đất mà gia đình ông để lại cho ông Lâm Hạnh Phúc (em ông Dũng, đang ở chiến trường) ở tạm, hứa khi nào ông Phúc về sẽ trả lại. Lời khai này đã được ông Dương Mạnh Tiến xác nhận (giấy chứng nhận ngày 12/7/1985). Mặt khác, tại Biên bản tính toán đền bù đất theo Quyết định 345/QĐ của UBND tỉnh Hải Hưng vào ngày 08/04/1989, Phòng Nông nghiệp - Thủy lợi thị xã Hưng Yên và UBND thị xã Hưng Yên đã xác định do việc sử dụng đất giữa hai gia đình ông Dũng và bà Cúc trú tại số nhà 139 và 141 đường Điện Biên, Lê Lợi không được rõ ràng dẫn đến sự việc tranh chấp 39m 2 phía hậu - mảnh đất này về nguồn gốc là của ông Lâm Thành Dũng, nhưng bà Cúc đã sử dụng hơn 10 năm mà chưa có văn bản sử dụng đất mà cũng chưa được sự nhất trí của ông Dũng. Liên quan đến việc giải quyết tranh chấp năm 1987 giữa bà Cúc và ông Dũng, LS Sơn cho rằng: Đây là vụ kiện liên quan đến tranh chấp mốc giới sử dụng thực tế giữa gia đình bà Cúc và gia đình ông Dũng (để phân định cây xoan, nhà vệ sinh giữa hai nhà liền kề) mà không phải là vụ kiện tranh chấp quyền sử dụng đất. Theo đó, những lời khai của các bên đương sự và thỏa thuận hòa giải của họ không có giá trị xác định quyền sử dụng đất thuộc về ai. Các tài liệu trong hồ sơ vụ kiện này như: Biên bản ghi nhận lời khai; Biên bản hòa giải; Quyết định của Tòa án không có dấu của Tòa án, không có tên của Thẩm phán giải quyết vụ kiện nên không có giá trị pháp lý để làm chứng cứ trong vụ án này (nếu tòa án sử dụng). Báo PLVN sẽ tiếp tục thông tin về kết quả phiên tòa tới đây. TRUNG THỨ Trùm xã hội đen Hà Lê là ai? Hà Lê tên thật là Võ Q.H, sinh năm 1969, ngụ TP Nha Trang. Thời còn Năm Cam, Hà lê được giới thiệu với ông trùm xã hội đen ở TPHCM. Từ đó Hà Lê lên mặt và để khẳng định số má trong giới giang hồ Nha Trang, Hà Lê gây ra một số vụ cố ý gây thương tích. Có những vụ Hà Lê chỉ đạo đàn em đánh dằn mặt đối thủ, gây thương tật cho nạn nhân 31% sức khỏe nhưng không hề bị xử lý. Từ đó tiếng Hà Lê nổi lên như cồn và cầm đầu nhiều băng nhóm hành xử theo kiểu xã hội đen ở TP Nha Trang. Chúng tôi đến TP Nha Trang điều tra, nói đến Hà Lê nhiều người dân địa phương kể vanh vách những phi vụ vi phạm pháp luật của Hà Lê trước đó Công an TP Nha Trang và tỉnh Khánh Hòa đều không hề hay biết. Không thể để băng nhóm xã hội đen ở thành phố biển lộng hành, qua mặt Công an địa phương, năm 2006, Cục Cảnh sát hình sự (Bộ Công an), bí mật cử một tổ trinh sát giỏi vào TP Nha Trang nằm vùng. Cuối năm 2006 chuyên án triệt phá băng nhóm xã hội đen ở TP. Nha Trang được lãnh đạo Bộ Công an phê duyệt. Hàng loạt tên trùm bị bắt, riêng Hà VỤ THUÊ NHÀ TẠI 96 TRẦN PHÚ, NHA TRANG: Trùm xã hội đen Hà Lê đứng sau? Thuê mặt bằng kinh doanh nhưng không được trả tiền. Khi hết hợp đồng thuê không giao trả mặt bằng. Nạn nhân tố cáo đến Công an thì được trả lời quan hệ dân sự. Tuy nhiên, theo điều tra của phóng viên thì những chiêu trò sau hợp đồng thuê nhà 96 Trần Phú trên là một thế lực ngầm, chỉ để nhằm mua nhà đất với giá rẻ mà thôi. Lê bỏ trốn nhưng sau đó ra Công an phường Lộc Thọ đầu thú. Năm 2008 Hà Lê lãnh 3 năm tù. Ra tù Hà Lê về sống khép mình hơn và tất cả những phi vụ làm ăn sau đó, Hà Lê đều ẩn mình rất khôn ngoan, tránh đối đầu pháp luật. Theo điều tra, để thâu tóm băng nhóm nơi đây, phía sau Hà Lê là một mối quan hệ cực kỳ mật thiết với nhiều nhân vật VIP, thậm l Hà Lê đứng trước vành móng ngựa. chí có cả người đã ra Hà Nội công tác. Xác minh nhiều nguồn về Hà Lê, chúng tôi được một trinh sát thuộc Cục Cảnh sát hình sự (Bộ Công an) thông tin, Hà Lê hiện không chỉ thâu tóm lĩnh vực kinh doanh ngành xây dựng và đầu tư nhà hàng, khách sạn ở TP Nha Trang mà còn bắt đầu vươn xa đến địa bàn Cam Ranh, làm ăn khai thác mỏ và quan hệ với nhiều nhân vật VIP. Kịch bản lấy lại nhà cho bố vợ? Trở lại hợp đồng thuê nhà tại 96 Trần Phú, Nha Trang, theo điều tra của chúng tôi, 4 căn nhà số 96 mà bà Hồ Thị Huệ mua vào những năm 90 (lúc Hà Lê chưa có số má), thì 3 căn là của bố vợ Hà Lê. Căn nhà 96 Trần Phú của bà Huệ rộng cả ngàn mét vuông, hiện tại có 1 nhà hàng karaoke và nhiều ki ốt kinh doanh. Theo giá thị trường khoảng gần 300 tỷ đồng. Bà Huệ liên tục có nhiều người gọi điện hỏi mua, nhưng bà Huệ không bán. Từ tháng 2/2016, Phan Văn Hiếu không trả tiền thuê mặt bằng cho bà Huệ. Tổng cộng, Hiếu chiếm đoạt của bà Huệ USD. Bị chiếm đoạt tiền, bà Huệ đau xót coi như mất trắng và chỉ mong từng ngày hết hợp đồng Hiếu sẽ giao trả lại mặt bằng, nhưng đến hẹn thì Hiếu lặn không sủi tăm. Lặn lội từ TPHCM ra Nha Trang, bà Huệ đến nói chuyện tình cảm với các hộ kinh doanh ở đây rằng mặt bằng mà họ thuê của Hiếu hiện đã hết hạn. Nếu muốn thuê tiếp thì ký hợp đồng với bà Huệ. Buổi sáng họ vui vẻ đồng ý ký hợp đồng với tôi. Nhưng buổi chiều họ đổi ý không lên phường ký hợp đồng với tôi nữa. Hai lần như vậy tôi mới hiểu, họ đã bị thế lực ngầm đứng sau ngăn cản. Và hiện nay tôi không được vào chính căn nhà hợp pháp của mình. Tiền thuê nhà thì bị người khác chiếm đoạt bà Huệ nói trong uất ức. Đơn kêu cứu của bà Huệ đã được gửi đến cơ quan chức năng tỉnh Khánh Hòa và TP Nha Trang. Chúng tôi sẽ tiếp tục thông tin đến bạn đọc. NHÓM PV ĐIỀU TRA

15 BẠN ĐỌC 15 Số 130 (6.748) Thứ Tư 10/5/2017 Ngày 25/4/2016 UBND quận Hoàng Mai đã có Công văn số 987/UBND-TNMT gửi Báo PLVN thông tin về việc xử lý tình trạng đổ trộm bùn đất ngoài vùng bãi sông Hồng trên địa bàn phường Thanh Trì. Theo đó, khu đất trên có vị trí giáp với cầu Thanh Trì, phía Bắc giáp khu đất Công ty Hà Hòa Linh đang sử dụng, phía Tây giáp đường đi, phía Nam giáp khu đất Công ty Trung Kiên đang sử dụng và sông Hồng. Khu đất có diện tích khoảng m 2 đất do UBND phường quản lý, trước đây là thùng đào thùng đấu, trong đó có khoảng 5.000m 2 đất đã trồng chuối trước đây, khoảng 7.000m 2 đất đã được UBND phường san gạt, trồng chuối và khoảng 3.000m 2 phần đất trũng còn lại (sâu khoảng 1 m so với mặt bằng) mới san gạt, không có công trình, tài sản trên đất. Diện tích đất này do UBND phường Thanh Trì quản lý (thuộc quỹ đất chưa giao, chưa cho thuê). Do hiện trạng khu đất đã được san gạt và trồng chuối, để kiểm tra thông tin như báo phản ánh, tổ kiểm tra đã dùng máy xúc để xúc xác suất ở độ sâu 2m tại 3 vị trí khác nhau, kết quả cho thấy: Tại vị trí sát cầu Thanh Trì phía trên mặt là đất, phía dưới có chạc xây dựng; 2 vị trí còn lại phía trên là đất, phía dưới chủ yếu là bùn đất. Kết quả kiểm tra cho thấy, khu đất có bùn đất và phế thải xây dựng. UBND phường Thanh Trì đã chỉ đạo Công an phường lập chốt canh gác từ tháng 11/2016 đến hết tháng 2/2017. Trong thời gian canh gác, Công an phường Thanh Trì đã phát hiện, xử lý 3 trường hợp đổ trộm phế thải. Hiện nay, khi nhận được thông tin có hiện banbandocplvn@gmail.com HỒI ÂM BÀI BÁO DOANH NGHIỆP ĐỔ TRỘM BÙN ĐẤT RA BÃI SÔNG HỒNG: KIỂM TRA HÀNG ĐÊM NHƯNG KHÔNG THẤY GÌ : Công an quận Hoàng Mai được giao điều tra, xác minh làm rõ Báo PLVN số ra ngày 23/3/2017 có đăng bài: Doanh nghiệp đổ trộm bùn đất ra bãi sông Hồng: Kiểm tra hàng đêm nhưng không thấy gì. tượng đổ trộm phế thải, UBND phường tiếp tục tổ chức lập chốt canh gác tại khu vực nêu trên. Để công tác quản lý nhà nước về đất đai trên địa bàn có hiệu lực, hiệu quả và kịp thời ngăn chặn không để phát sinh các vi phạm, UBND quận Hoàng Mai chỉ đạo UBND phường Thanh Trì áp dụng các biện pháp quản lý cần thiết đề xuất đưa đất vào sử dụng theo đúng mục đích, đúng quy hoạch, ngăn chặn, xử lý tình trạng đổ trộm phế thải, báo cáo UBND quận những vấn đề vượt thẩm quyền. Đồng thời, UBND quận Hoàng Mai cũng giao Công an quận Hoàng Mai điều tra, xác minh làm rõ hành vi đổ trộm bùn đất, phế thải của các tổ chức, cá nhân (nếu có), xử lý theo quy định của pháp luật đảm bảo nghiêm minh để răn đe đối với các trường hợp tương tự. HUYềN TRANG GIảI đáp PHÁP LUậT Xác định số tiền dùng để đánh đề như thế nào? lhỏi: Theo Nghị quyết số 01/2010/NQ-HĐTP ngày 22/10/2010 của Hội đồng Thẩm phán TANDTC thì số tiền của người chơi để cá độ dùng đánh bạc là tổng số tiền mà họ đã bỏ ra để mua số đề, cá độ cộng với số tiền thực tế mà họ được nhận từ chủ đề, chủ cá độ (trong trường hợp người chơi số đề, cá độ có trúng số đề, thắng cược cá độ) hoặc là tổng số tiền mà họ đã bỏ ra để mua số đề, cá độ (trong trường hợp người chơi số đề, cá độ không trúng số đề, không thắng cược cá độ). Tuy nhiên, thực tế các chủ đề thường thu hút con bạc bằng cách trừ tiền hoa hồng cho những người chơi đề khi họ ghi đề. Vì vậy, dẫn đến tình trạng số tiền ghi trên tờ phơi sẽ cao hơn số tiền mà người chơi đề phải bỏ ra để mua số đề; số tiền mà chủ đề nhận được từ người chơi sẽ thấp hơn số tiền ghi trên tờ phơi. Trong trường hợp này, xác định số tiền dùng để đánh bạc là số tiền ghi trên tờ phơi hay là số tiền mà người chơi đề thực tế đã bỏ ra? - TANDTC trả lời: Hiện nay, việc xác định số tiền dùng để đánh bạc (đánh đề hoặc cá độ) vẫn được thực hiện theo hướng dẫn tại các điểm a, b mục 5.1 khoản 5 Điều 1 Nghị quyết số 01/2010/NQ-HĐTP ngày 22/10/2010 của Hội đồng Thẩm phán TANDTC. Theo đó, số tiền của người chơi đề, cá độ dùng đánh bạc là tổng số tiền mà họ đã bỏ ra để mua số đề, cá độ cộng với số tiền thực tế mà họ được nhận từ chủ đề, chủ cá độ (trong trường hợp người chơi số đề, cá độ có trúng số đề, thắng cược cá độ) hoặc là tổng số tiền mà họ đã bỏ ra để mua số đề, cá độ (trong trường hợp người chơi số đề, cá độ không trúng số đề, không thắng cược cá độ). Như vậy, số tiền mà họ đã bỏ ra không chỉ là số tiền thực tế họ đưa cho người ghi đề, ghi cá độ mà phải là số tiền ghi trên tờ phơi hoặc giấy tờ khác chứng minh việc đánh bạc trái phép.n HộP THư Báo PLVN đã chuyển tới cơ quan chức năng có thẩm quyền xem xét, giải quyết đơn của các ông, bà có tên sau đây: lbà Đoàn Thị Dung (trú tại 504 đường Trần Hưng Đạo, TP Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận) đề nghị xem xét vụ án Tranh chấp hợp đồng vay tài sản theo trình tự Giám đốc thẩm. Đơn được chuyển đến Viện Kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng theo Phiếu chuyển đơn số 95/2017/PC-PLVN. lông Võ Văn Hải (trú tại thị trấn Ea T ling, huyện Cư Jút, tỉnh Đắk Nông) phản ánh kỳ thi tuyển công chức tỉnh Đắk Lắk năm 2016 có dấu hiệu tiêu cực. Đơn được chuyển đến Chủ tịch UBND tỉnh Đắk Lắk theo Phiếu chuyển đơn số 96/2017/PC-PLVN. lông Hoàng Văn Du (trú tại thôn Cao Trai, xã Vân Du, huyện Ân Thi, tỉnh Hưng Yên) đề nghị làm rõ một số khuất tất trong việc giải quyết khiếu kiện về đất đai đối với Chủ tịch UBND xã Vân Du. Đơn được chuyển đến Chủ tịch UBND huyện Ân Thi theo Phiếu chuyển đơn số 97/2017/PC-PLVN. lbà Nguyễn Thị Vân (trú tại thôn Phú Ninh, xã Liên Hòa, huyện Lập Thạch, tỉnh Vĩnh Phúc) đề nghị làm rõ việc ông Hồng (hàng xóm) tự ý lấn chiếm đất nông nghiệp của gia đình nhà ông. Đơn được chuyển đến Chủ tịch UBND xã Liên Hòa theo Phiếu chuyển đơn số 98/2017/PC-PLVN.n CHÍNH SÁCH MớI Thời hạn thuê nhà ở cũ thuộc sở hữu nhà nước là 5 năm Bộ Xây dựng đang dự thảo Thông tư hướng dẫn bổ sung một số quy định về quản lý nhà ở cũ thuộc sở hữu nhà nước, trong đó đề xuất thời hạn thuê nhà ở cũ thuộc sở hữu nhà nước là 5 năm, kể từ ngày ký kết hợp đồng thuê nhà ở. Theo dự thảo, khi hết thời hạn thuê mà bên thuê đủ điều kiện thuê nhà ở và có nhu cầu tiếp tục thuê nhà ở đó thì được gia hạn hợp đồng thuê nhà ở bằng với thời hạn thuê nhà, trừ trường hợp bị thu hồi nhà ở theo quy định của pháp luật. Bên cạnh đó, dự thảo cũng đề xuất quy định việc xác định thời điểm bố trí sử dụng nhà ở cũ thuộc sở hữu nhà nước để làm cơ sở tính giá bán nhà ở như sau: Trường hợp người đang sử dụng nhà ở có giấy tờ chứng minh việc bố trí sử dụng nhà ở đó trước ngày 19/1/2007 (ngày ban hành Quyết định số 09/2007/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về sắp xếp, xử lý lại nhà đất thuộc sở hữu nhà nước), không phân biệt trường hợp người đang sử dụng nhà ở đã ký hợp đồng thuê nhà hay chưa ký hợp đồng thuê nhà thì thời điểm bố trí sử dụng nhà ở được xác định theo thời điểm ghi trong giấy tờ chứng minh bố trí sử dụng nhà ở đó; trường hợp trong giấy tờ chứng minh không ghi thời điểm bố trí sử dụng thì xác định theo thời điểm ban hành giấy tờ đó. Trường hợp người đang sử dụng nhà ở có giấy tờ chứng minh việc bố trí sử dụng nhà ở nhưng thực tế đã sử dụng nhà ở đó trước thời điểm ban hành giấy tờ chứng minh việc bố trí sử dụng (thông qua một trong các hình thức đăng ký thường trú, tạm trú; đăng ký kê khai nhà ở; nộp tiền thuê nhà; đóng thuế đất hoặc hình thức khác chứng minh đã thực tế sử dụng nhà ở) thì thời điểm bố trí sử dụng được xác định theo thời điểm thực tế sử dụng nhà ở đó. Trường hợp người đang sử dụng nhà ở không có giấy tờ chứng minh việc bố trí sử dụng nhưng đã ký hợp đồng thuê nhà với cơ quan có thẩm quyền trước ngày 19/1/2007 và đã truy nộp tiền thuê nhà ở (có giấy tờ chứng minh việc nộp tiền thuê nhà ở) thì thời điểm bố trí sử dụng được xác định theo thời điểm nộp tiền thuê nhà ở; nếu khi ký hợp đồng thuê nhà mà cơ quan có thẩm quyền không truy thu tiền thuê nhà thì thời điểm bố trí sử dụng nhà ở được xác định theo thời điểm ký kết hợp đồng thuê nhà. Trường hợp người đang sử dụng nhà ở mà nhà ở đó thuộc diện phải xác lập sở hữu nhà nước theo quy định của pháp luật nhưng thực tế đã sử dụng trước thời điểm Nhà nước xác lập sở hữu và người đang sử dụng có giấy tờ chứng minh việc sử dụng nhà ở này (thông qua một trong các hình thức gồm đăng ký thường trú, tạm trú; đăng ký kê khai nhà ở; nộp tiền thuê nhà hoặc hình thức khác chứng minh đã thực tế sử dụng nhà ở) thì thời điểm bố trí sử dụng được xác định theo thời điểm thực tế sử dụng nhà ở đó. Trường hợp người đang sử dụng nhà ở không có giấy tờ chứng minh việc bố trí sử dụng và không có hợp đồng thuê nhà nhưng đã nộp tiền thuê nhà cho Nhà nước (có giấy tờ chứng minh việc nộp tiền thuê nhà ở) thì thời điểm bố trí sử dụng nhà ở được xác định theo thời điểm nộp tiền thuê nhà ở; nếu việc nộp tiền thuê nhà không liên tục thì thời điểm bố trí sử dụng nhà ở được xác định theo thời điểm nộp tiền thuê nhà ở lần đầu. Trường hợp người đang sử dụng nhà ở nhận chuyển nhượng quyền thuê nhà (không phân biệt chuyển nhượng một lần hay nhiều lần) nhưng được cơ quan nhà nước có thẩm quyền chấp thuận cho phép chuyển nhượng thì thời điểm bố trí sử dụng nhà ở được xác định theo thời điểm người được bố trí sử dụng nhà ở đầu tiên. LÊ MINH

16 16 XUẤT Số 130 (6.748) Thứ Tư 10/5/2017 THÔNG TIN - QUẢNG CÁO hienplvn@gmail.com BẢN TỪ NĂM 1985 BÁN ĐẤU GIÁ Công ty CP bán đấu giá Lam Sơn thông báo bán đấu giá tài sản, như sau: Tài sản: Xe ô tô đã qua sử dụng. Giá khởi điểm: đồng. Thời gian tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ tài sản: từ ngày 10/05/2017 đến 11 giờ 00 phút, ngày 15/05/2017. Thời gian xem tài sản: ngày 15/05/2017 và ngày 16/05/2017. Thời gian nộp tiền đặt trước và đăng ký mua tài sản: từ ngày 10/05/2017 đến 16 giờ 00 phút, ngày 16/05/2017. Thời gian tổ chức bán đấu giá ngày 18/05/2017. Địa điểm đăng ký và bán đấu giá: Văn phòng Công ty cp bán đấu giá Lam Sơn - Tầng 1, khu B, số 111 Tân Sơn Nhì, Phường Tân Sơn Nhì, Quận Tân Phú, Tp. HCM. ĐT: Kính mời các tổ chức đủ điều kiện theo quy định của pháp luật tham gia đấu giá tài sản trên. Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam Chi nhánh Nam Hoa kính mời 1. Ông Ngụy Thanh Xuân; Địa chỉ thường trú: Xóm 2, xã Trực Thanh, huyện Trực Ninh, tỉnh Nam Định; Vào lúc 9 giờ ngày 12/5/2017 đến Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam Chi nhánh Nam Hoa (Địa chỉ số 241 Hậu Giang, phường 5, quận 6, TP. Hồ Chí Minh) để giải quyết nợ vay theo Hợp đồng tín dụng số DS/HĐTD ngày 23/9/2009. Nếu Ông Ngụy Thanh Xuân vắng mặt, Ngân hàng sẽ xử lý theo quy định. 2. Ông Đinh Công Chung; Địa chỉ thường trú: 149/3 Lý Thánh Tôn, phường Tân Thới Hòa, quận Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh; Vào lúc 14 giờ ngày 18/5/2017 đến Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam Chi nhánh Nam Hoa (Địa chỉ số 241 Hậu Giang, phường 5, quận 6, TP. Hồ Chí Minh) để giải quyết nợ vay theo Hợp đồng tín dụng số LAV /HĐTD ngày 06/10/2014. Nếu Ông Đinh Công Chung vắng mặt, Ngân hàng sẽ xử lý theo quy định. CƯỠNG CHẾ THI HÀNH ÁN Để thi hành Bản án số: 176/2014/DS-PT ngày 10/10/2014 của Tòa án nhân dân tỉnh Vĩnh Long và Quyết định thi hành án số: 525/QĐ- CCTHA ngày 14/01/2015 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Long Hồ. Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Hồ tiến hành cưỡng chế đối với ông (bà): ông Tạ Văn Thanh, sinh 1954 Địa chỉ: số 255/6/40/32 đường Ngô Tất Tố, phường 22, quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh. Bà Huỳnh Thị Mười, sinh 1955; ông Tạ Thanh Đạt, sinh 1979; bà Tạ Thị Thanh Xuân, sinh 1982; ông Tạ Thanh Tú, sinh 1986 Địa chỉ: số 212/16 ấp Long Thuận, xã Long Phước, huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long. Bằng biện pháp: Buộc bà Mười, anh Đạt, chị Xuân, anh Tú và ông Thanh di dời tài sản giao đất, nhà và các tài sản gắn liền với đất cho ông Khoa tại thửa số 713, diện tích 300m2 loại đất ở nông thôn, cùng căn nhà tường gắn liền trên thửa đất số 713, diện tích 157m2, thửa số 714, diện tích 1.577m2 loại đất trồng cây lâu năm và thửa số 68, diện tích 1.631m2 loại đất trồng cây lâu năm. Cùng tọa lạc tại: ấp Long Thuận, xã Long Phước, Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long (có vị trí, giáp giới, kích thước, hình thể được thể hiện trên ba giấy CNQSD đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản gắn liền với đất cấp cho hộ bà Huỳnh Thị Mười gồm số bìa: BM , BM , BM , được Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất huyện Long Hồ chỉnh lý trang 3 giấy CNQSD đất và tài sản gắn liền với đất từ hộ bà Huỳnh Thị Mười sang cho ông Từ Thoại Khoa đứng tên vào ngày 27/5/2013 kèm theo bản án). Thời gian cưỡng chế: 08 giờ 00 ngày 26 tháng 05 năm Địa điểm cưỡng chế: số 212/16 ấp Long Thuận, xã Long Phước, huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long. Dự trù chi phí cưỡng chế ông (bà): Tạ Văn Thanh, Huỳnh Thị Mười, Tạ Thanh Đạt, Tạ Thị Thanh Xuân, Tạ Thanh Tú phải chịu là : đồng (bằng chữ: Hai mươi triệu đồng). Toà án nhân dân quận 7, TP.HCM đang giải quyết hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 241/2016/DSST ngày 25/10/2016 về việc Tranh chấp hợp đồng vay tài sản giữa: Nguyên đơn Ngân hàng TMCP Á Châu, địa chỉ trụ sở: 442 Nguyễn Thị Minh Khai, phường 5, quận 3, TP.HCM; Người đại diện hợp pháp của Ngân hàng: Ông Trần Khánh Trung là người đại diện theo uỷ quyền (văn bản uỷ quyền số 209/UQ-QLN.17 ngày 12/4/2017). Bị đơn: Ông Lê Hải Hoàng (SN 1974); địa chỉ: B2-5 chung cư Hoàng Anh Gia Lai 2, 783 Trần Xuân Soạn, phường Tân Hưng, quận 7, TP.HCM. Tòa án nhân dân quận 7, TP.HCM tống đạt, thông báo cho ông Lê Hải Hoàng, với các nội dung sau: - Thông báo thụ lý vụ án số 241/2016 DSST ngày 25/10/2016 của Toà án nhân dân quận 7, TP.HCM; - Triệu tập đến Toà án nhân dân quận 7 vào lúc 08giờ 30 ngày 22/5/2017 để trình bày lời khai vụ kiện. - Triệu tập đến Toà án nhân dân quận 7 vào lúc 08 giờ 30 ngày 12/6/2017 và ngày 03/7/2016 để tham gia phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ và hoà giải. - Triệu tập đến Toà án nhân dân quận 7 vào lúc 08 giờ 30 ngày 26/7/2017 và ngày 15/8/2017 để tham gia tố tụng tại phiên toà xét xử vụ án. TOÀ ÁN NHÂN DÂN QUẬN 7, TP.HCM QUYẾT ĐỊNH TÌM KIẾM NGƯỜI BỊ YÊU CẦU TUYÊN BỐ MẤT TÍCH Căn cứ vào Điều 385; điều 388 của Bộ luật tố tụng Dân sự năm 2015; Căn cứ vào hồ sơ việc dân sự thụ lý số 30/2017/TLST VDS, ngày 14/4/2017, về việc: Yêu cầu tuyên bố một người mất tích của: Người yêu cầu: Ông Ngô Quốc Dũng sinh năm 1971 Trú tại: Thôn Đìa, xã Nam Hồng, huyện Đông Anh, TP Hà Nội Đối với: Chị Đỗ Thị Thu Hương sinh năm 1990 Nơi đăng ký nhân khẩu thường trú: Thôn Đìa, xã Nam Hồng, huyện Đông Anh, TP Hà Nội. Nơi cư trú cuối cùng: Thôn Đìa, xã Nam Hồng, huyện Đông Anh, TP Hà Nội. Thông báo 1.Tìm kiếm thông tin về người bị yêu cầu tuyên bố mất tích đối với: Họ và tên: Chị Đỗ Thị Thu Hương- sinh năm 1990 Nơi đăng ký nhân khẩu thường trú: Thôn Đìa, xã Nam Hồng, huyện Đông Anh, TP Hà Nội. Nơi cư trú cuối cùng: thôn Đìa, xã Nam Hồng, huyện Đông Anh, TP Hà Nội. Biệt tích từ năm Chị Đỗ Thị Thu Hương ở đâu biết được thông báo này hoặc người khác biết được tin tức về chị Đỗ Thị Thu Hương thì liên hệ với ông Ngô Quốc Dũng hoặc Tòa án nhân dan huyện Đông Anh, TP Hà Nội để giải quyết việc dân sự. Về việc thi hành án Căn cứ Quyết định thi hành án số 02/QĐ-THA ngày 16/10/2013 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quỳ Hợp, tỉnh Nghệ An. Nội dung Quyết định: Buộc Công ty TNHHXD Hợp Thành Đại diện bà: Hoàng Thị Liên Giám đốc phải nộp tiền trả nợ cho Ngân hàng đầu tư và phát triển Việt Nam Chi nhánh Phủ Quỳ - Phòng giao dịch Thái Hòa số tiền: đ (Một tỷ bốn trăm bốn mươi bảy triệu chín trăm tám mươi nghìn ba trăm ba mươi ba đồng) và lãi suất chậm thi hành án. Căn cứ biên bản giải quyết thi hành án ngày 28/10/2016 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quỳ Hợp, tỉnh nghệ An về việc trả nợ của bà Hoàng Thị Liên Giám đốc Công ty TNHHXD Hợp Thành nhưng bà Liên đã không thực hiện. Chi cục thi hành án dân sự huyện Quỳ Hợp, tỉnh Nghệ An thông báo cho bà Hoàng Thị Liên sinh năm: 1965 và ông Lương Văn Quyền (người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan) sinh năm: 1963 địa chỉ: Xóm Tân Mỹ, xã Tam Hợp, huyện Quỳ Hợp, tỉnh Nghệ An. Trong thời hạn 30 ngày, kể từ ngày đăng trên Báo Pháp luật Việt Nam bà Liên, ông Quyền phải có mặt tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quỳ Hợp, tỉnh nghệ An để nộp đầy đủ số tiền phải thi hành án theo Quyết định thi hành án nêu trên. Hết thời hạn qui định mà bà Liên ông Quyền vẫn không thực hiện nghĩa vụ thi hành án thì Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quỳ Hợp, tỉnh Nghệ An sẽ tiến hành cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất để thẩm định giá, bán đấu giá tài sản đảm bảo việc thi hành án cho Ngân hàng TMCP đầu tư và phát triển Việt Nam Chi nhánh Phủ Quỳ theo quy định của pháp luật. Vậy Chi cục thi hành án dân sự huyện Quỳ Hợp, tỉnh Nghệ An thông báo cho bà Hoàng Thị Liên và ông Lương Văn Quyền biết. CHI CỤC THI HÀNH ÁN HUYỆN QUỲ HỢP, TỈNH NGHỆ AN BÁN ĐẤU GIÁ Công ty cổ phần đấu giá Toàn Cầu thông báo bán đấu giá tài sản như sau: 1.Tài sản bán đấu giá : Quyền sử dụng đất ở: Có diện tích là 209 m2 đất tại thửa đất số 138a-1, tờ bản đồ số 01; địa chỉ: Thôn Vệ Linh, xã Phù Linh, huyện Sóc Sơn, Thành phố Hà Nội; và Tài sản gắn liền với đất gồm: 01 phần bể non bộ; 01 ang cây cảnh trồng cây xanh; 01 cây doi ăn quả đường kính 40 cm; 01 cây hoa lan đường kính 15 cm; 01 cây mít đường kính 50 cm; GCNQSDĐ số AĐ566804; do Uỷ ban nhân dân huyện Sóc Sơn, Thành phố Hà Nội cấp ngày 30/05/ Giá khởi điểm của tài sản: VNĐ (Bằng chữ: bốn trăm linh năm triệu, bốn trăm tám mươi sáu nghìn, hai trăm linh ba đồng). Tiền đặt trước 10% giá khởi điểm của tài sản. 3. Thời gian tham khảo, mua hồ sơ và đăng ký xem tài sản: ngày 12/05/2017 tại Phòng kinh doanh của Công ty. 4. Thời gian xem tài sản: ngày 16/05/2017 tại địa chỉ của tài sản. 5. Thời gian nộp hồ sơ, tiền đặt trước và làm thủ tục đăng kí tham gia đấu giá: ngày 19/05/2017 tại Phòng kinh doanh của Công ty. 6. Thời gian tổ chức bán đấu giá: Thứ 3 ngày 13/06/2017 tại Phòng kinh doanh của Công ty. Chi tiết xin liên hệ: Phòng kinh doanh Công ty cổ phần đấu giá Toàn Cầu. Địa chỉ: Căn hộ số 1436 Tòa nhà HH4B, Linh Đường, Hoàng Liệt, Hoàng Mai, Hà Nội. Điện thoại: CÔNG TY TNHH ĐẤU GIÁ ĐỨC TÍN BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN THI HÀNH ÁN 1. Tài sản bán đấu giá:02 (hai) quyền sở hữu công trình xây dựng và hệ thống làm mát nhà xưởng gắn liền với công trình xây dựng tại cụm Công nghiệp Thành Hải, TP. Phan Rang - Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận 2. Tổng giá khởi điểm tài sản: đồng (Bằng chữ: Chín tỷ, ba trăm năm mươi triệu, không trăm sáu mươi ba nghìn, hai trăm hai mươi bảy đồng); giá này chưa bao gồm các loại thuế, phí, lệ phí khác (nếu có). 3. Thời gian tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá tài sản: - Từ 10 giờ 00 phút ngày 20/04/2017 đến hết 10 giờ 00 phút 20/05/ Thời gian và địa điểm tổ chức bán đấu giá:09 giờ 00 phút, ngày 24/05/2017 (thứ Tư), tại Công ty TNHH Đấu giá Đức tín, địa chỉ 332 Ngô Gia Tự, P. Tấn Tài, TP. PR-TC tỉnh Ninh Thuận. Thông tin thêm liên quan đến tài sản bán đấu giá: tài sản thuộc quyền sở hữu Công ty TNHH Thương mại - Xây dựng - Dịch vụ may thêu xuất khẩu Hoàng Anh O.I.C, là tài sản kê biên của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Phan Rang - Cháp Chàm để đảm bảo thi hành án. Mọi chi tiết liên hệ: Công ty TNHH đấu giá Đức Tín, số 332 Ngô Gia Tư, P. Tấn Tài, Tp. Phan Rang Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận. Điện thoại: (068) BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Công ty Cổ phần Bán đấu giá Thành Hưng tổ chức bán đấu giá tài sản do Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thạch Thất, thành phố Hà Nội ủy quyền. Tài sản bán đấu giá, nguồn gốc: Quyền sử dụng đất cùng các tài sản trên đất, các quyền và lợi ích phát sinh từ thửa đất số 154, tờ bản đồ số 04, diện tích 133 m2 tại xã Phùng Xá, huyện Thạch Thất, thành phố Hà Nội, giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số T , số vào sổ cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: QSDĐ/549/QĐ-UB- H do Ủy ban nhân dân huyện Thạch Thất cấp ngày 04/7/2002 mang tên hộ ông Hoàng Đại Chiến. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Thạch Thất, TP Hà Nội bán đấu giá theo quy định của pháp luật. 2. Giá khởi điểm: đồng (Ba trăm chín mươi mốt triệu, tám trăm hai mươi hai nghìn đồng). Giá bán tài sản chưa bao gồm các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác phải nộp theo quy định của pháp luật liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, sở hữu tài sản. 3. Tiền đặt trước: đồng/01 hồ sơ (Bằng chữ: Bốn mươi triệu đồng/một hồ sơ). Khoản tiền đặt trước không tính lãi suất. 4. Phí tham gia đấu giá: đồng/01 hồ sơ (Bằng chữ: Hai trăm nghìn đồng /một hồ sơ). Phí tham gia đấu giá không được hoàn lại. 5. Kế hoạch tổ chức bán đấu giá - Thời gian mua hồ sơ, đăng ký xem tài sản: Từ ngày 06/5/2017 đến trước 16 giờ 00 ngày 26/5/2017 (trong giờ hành chính). - Thời gian xem tài sản: Từ ngày 06/5/2017 đến trước 16 giờ 00 ngày 08/6/2017 (trong giờ hành chính). - Địa điểm xem tài sản: Xã Phùng Xá, huyện Thạch Thất, thành phố Hà Nội. - Thời gian nộp hồ sơ, đăng kí đấu giá và nộp tiền đặt trước: từ ngày 29/5/2017 đến 16 giờ 00 ngày 09/6/2017 (trong giờ hành chính các ngày làm việc). - Thời gian bán đấu giá: Vào 14h00 ngày 14/6/ Địa điểm bán đấu giá: tại Số 22, Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, TP Hà Nội. Chi tiết liên hệ tại: Công ty Cổ phần Bán đấu giá Thành Hưng - Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, Thành phố Hà Nội - Điện thoại/ Fax: BÁN ĐẤU GIÁ Công ty Cổ phần Bán đấu giá tài sản Việt Nam - Địa chỉ: Tòa nhà Vân Nam, số 26, đường Láng, P. Ngã Tư Sở, Q. Đống Đa, TP. Hà Nội, thông báo: Tên tài sản: Giá trị quyền sử dụng diện tích 520m2 đất và tài sản gắn liền trên đất, thửa đất số 08, tờ bản đồ số 05, địa chỉ: Thôn Mạch Lũng, xã Đại Mạch, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội, theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BC do UBND huyện Đông Anh cấp ngày 26/8/2010, số vào sổ cấp giấy chứng nhận: 3763.QĐ-UBND.2010/CH đứng tên chủ sử dụng Nguyễn Công Trọng. Nguồn gốc tài sản: Là tài sản bị kê biên để đảm bảo thi hành án. Giá khởi điểm: đồng (Bằng chữ: Một tỷ, không trăm sáu mươi tám triệu, năm trăm bảy mươi nghìn đồng). Giá trên chưa bao gồm thuế GTGT, thuế trước bạ, thuế, phí, lệ phí để chuyển quyền sử dụng đất và quyền sở hữu tài sản theo quy định của pháp luật do người mua được tài sản thanh toán các khoản này. Bán hồ sơ: Từ thời điểm thông báo đến 16h00 ngày 19/5/2017 tại Trụ sở Công ty. - Xem tài sản: Từ thời điểm thông báo đến ngày 08/6/2017 tại nơi tọa lạc tài sản. - Nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá, nộp tiền đặt trước: từ 8h00 đến 16h00 ngày 07/6/2017 và ngày 08/6/2017 tại Trụ sở Công ty. - Tổ chức cuộc bán đấu giá: 10h00 ngày 10/6/2017, tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đông Anh - Đường 23 B, xã Tiên Dương, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội. * Thời gian làm việc của Công ty trong giờ hành chính. Liên hệ: Điện thoại BÁN ĐẤU GIÁ Công ty Cổ phần Bán đấu giá tài sản Việt Nam Trụ sở: Tòa nhà Vân Nam, số 26, đường Láng, P. Ngã Tư Sở, Q. Đống Đa, TP. Hà Nội, thông báo: Tên tài sản: Quyền sử dụng diện tích 589,5 m2 đất và tài sản gắn liền với đất, tại thửa đất số 04(2), tờ bản đồ số 02, thôn Mạch Lũng, xã Đại Mạch, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội, đã được UBND huyện Đông Anh cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AH ngày 03/07/2007, vào sổ cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số 16/941/QĐ-UB mang tên ông Vương Ngọc Khuê. Nguồn gốc tài sản: Là tài sản bị kê biên để đảm bảo thi hành án. Giá khởi điểm: đồng (Bằng chữ: Một tỷ, một trăm mười bốn triệu, chín trăm bảy mươi lăm nghìn đồng). Giá trên chưa bao gồm thuế GTGT, thuế trước bạ, thuế, phí, lệ phí để chuyển quyền sử dụng đất và quyền sở hữu tài sản theo quy định của pháp luật và người mua được tài sản phải thanh toán các khoản này. Bán hồ sơ: Từ thời điểm thông báo đến 16h00 ngày 19/5/2017 tại Trụ sở Công ty. - Xem tài sản: Từ thời điểm thông báo đến ngày 08/6/2017 tại nơi tọa lạc tài sản. - Nộp hồ sơ tham gia đấu giá, nộp tiền đặt trước: từ 8h00 đến 16h00 ngày 07/6/2017 và ngày 08/6/2017 tại Trụ sở Công ty. - Tổ chức cuộc bán đấu giá: 09h00 ngày 10/6/2017, tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đông Anh - Đường 23 B, xã Tiên Dương, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội. * Thời gian làm việc của Công ty trong giờ hành chính. Liên hệ: Điện thoại: CÔNG TY TNHH TV VÀ DV BĐG TS NGUYÊN TÂM BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 01 lô máy móc thiết bị đã qua sử dụng tại ấp 5, X. Lương Bình, H Bến Lức, tỉnh Long An, cụ thể: - 04 bộ Máy ép viên gỗ, model: YPM508, công suất 1,2-2,5 tấn/giờ. GKĐ: đồng; - 02 bộ Gàu múc nguyên liệu 7T/h. GKĐ: đồng; - 03 Máy cưa gỗ vòng 6 lưỡi. GKĐ: đồng; - 04 bộ Dây chuyền xay bột gỗ. GKĐ: đồng; Tổng GKĐ lô máy móc thiết bị: đồng. Lưu ý: do không xuất được hóa đơn GTGT nên khi mua tài sản khách hàng sẽ được trừ lại 10% VAT trên giá bán của tài sản để khách hàng tự mua hóa đơn. Tiền đặt trước: 15 % của GKĐ. Hạn đăng ký: hạn chót là hết ngày 16/05/2017. Thời gian xem tài sản: từ ngày 08/05/2017 đến 10 giờ 00 ngày 15/05/2017. Ngày bán: 15 giờ 00 ngày 17/05/2017. Địa điểm bán hồ sơ và tổ chức đấu giá: E2-26, đường số 5, KDC 586, P.Phú Thứ, Q.Cái Răng, Tp.Cần Thơ. Chi tiết liên hệ số ĐT BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Công ty TNHH Bán đấu giá tài sản Long An thông báo bán đấu giá tài sản để thi hành án dân sự, như sau: I- QSDĐ và cây trồng trên đất của ông Võ Khắc Thịnh và bà Huỳnh Thị Mộng Cầm, gồm: QSDĐ có diện tích 1.593m2 thuộc thửa 1603, tờ BĐ số 4, loại đất thổ và cây trồng trên đất; tọa lạc: xã Nhơn Thạnh Trung- TP Tân An- Long An. Giá khởi điểm: đ. II- QSDĐ và tài sản gắn liền với đất của ông Hồ Văn Kỷ và bà Nguyễn Thị Tuyết, gồm: QSDĐ có diện tích 480,4m2 thuộc thửa 22, tờ BĐ số 34, loại đất thổ và tài sản gắn liền với đất; tọa lạc: xã Lợi Bình Nhơn - TP Tân An- Long An. Giá khởi điểm: đ. III- QSDĐ và tài sản trên đất của ông Trần Thanh Nhuận và bà Nguyễn Thị Rở, gồm: QSDĐ có tổng diện tích ,8m2, trong đó có: đất vườn, đất thổ, đất lúa thuộc các thửa: 21, 22, 84, 85, 86 (01 phần thửa), tờ BĐ số 1 và tài sản trên đất; tọa lạc: xã Tân Tây- huyện Thạnh Hóa- tỉnh Long An. Giá khởi điểm: đ. Lưu ý: Nếu diện tích đất chnh lệch tăng giữa GCNQSDĐ và đo đạc thực tế thì người mua được tài sản bán đấu giá phải nộp tiền sử dụng đất theo quy định. Tiền đặt trước: 10% (mười phần trăm) giá khởi điểm của tài sản. Thời hạn tham khảo hồ sơ, đăng ký đấu giá: Từ khi thông báo đến 16 giờ, ngày 01/6/2017. Thời hạn xem tài sản: Từ khi thông báo đến 16 giờ, ngày 09/6/2017. Thời gian bán đấu giá: Dự kiến ngày 13/6/2017 (có thư mời cụ thể) Liên hệ để biết thêm chi tiết, đăng ký và bán đấu giá tại: Văn phòng Công ty- số 47 đường Châu Văn Giác- phường 2- tp Tân An- tỉnh Long An. ĐT:

17 THÔNG TIN - QUẢNG CÁO hienplvn@gmail.com 17 Số 130 (6.748) Thứ Tư 10/5/2017 CHI NHÁNH TẠI VĨNH LONG - C.TY TNHH TV VÀ DV BĐG TS NGUYÊN TÂM BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 1) QSDĐ; công trình xây dựng trên đất và máy móc thiết bị đã qua sử dụng tại ấp Thanh Mỹ 2, xã Thanh Đức, huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long của Công ty cổ phần chế biến xuất khẩu Thủy hải sản Hùng Cường, cụ thể: - Đất: diện tích ,2 m2; thửa đất: 88,19m; sử dụng riêng; đất cơ sở sản xuất, kinh doanh (SKC); thời hạn sử dụng: đến ngày 11/10/ Công trình xây dựng trên đất (hiện trạng công trình ngưng sử dụng), gồm: * Công trình xây dựng thuộc GCN, cụ thể: Nhà xưởng; Kho lạnh; Kho bao bì; Văn phòng; Nhà ở Ban Giám đốc; Hồ xử lý nước cấp; Hồ xử lý nước thải. * Công trình xây dựng nằm ngoài GCN: Nhà bảo vệ công ty (02 căn); Nhà đặt máy phát điện + xưởng sửa chữa; Nhà kho; Nhà ăn; Nhà xe; Nhà phòng cháy chữa cháy; Hàng rào mặt tiền; Hàng rào mặt hậu; Tường rào xung quanh; Bờ kè; Sân đường; Cầu cảng (02 cầu); Máy móc thiết bị đã qua sử dụng (có danh mục kèm theo); Giá khởi điểm tổng tài sản: đồng. 2) QSDĐ tích thực tế 234,3m2 (theo GCN 236,6m2); thửa đất 82; tờ bản đồ 37; đất trồng lúa nước; sử dụng riêng; sử dụng đến 01/10/2016; Công nhận QSDĐ như giao đất không thu tiền sử dụng đất tọa lạc tại ấp Tân Lập, xã Tân Thành, huyện Bình Tân, tỉnh Vĩnh Long do bà Nguyễn Thị Quí đứng tên. Hiện trạng: đất trống, trũng thấp. Lưu ý: Diện tích thửa đất trên có 27,5 m2 đất nằm trong hành lang an toàn đường bộ. Giá khởi điểm tổng tài sản: đồng *Lưu ý: Người mua được tài sản bán đấu giá phải chịu trách nhiệm nộp thuế GTGT trong trường hợp giá khởi điểm chưa bao gồm thuế GTGT mà tài sản bán đấu giá thuộc diện phải chịu thuế GTGT theo quy định (theo Điều 5 Thông tư Liên tịch số 11/2016/TTLT-BTP-TANDTC/VK- SNDTC ngày 01/8/2016). Tiền đặt trước: 10% của GKĐ. Hạn đăng ký: hạn chót là 10 giờ 00 ngày 09/06/2017; Thời gian xem tài sản: kể từ ngày ra thông báo đến trước 10 giờ 00 ngày 19/06/2017; Ngày bán: bắt đầu từ 09 giờ 00 ngày 21/06/2017; Địa điểm bán: A70 đường Trần Phú, khóm 6, phường 4, TP.Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long. Chi tiết liên hệ sô ĐT: CÔNG TY TNHH BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN HOÀNG PHƯƠNG BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Tài sản 1: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 349, tờ bản đồ số 01, diện tích 210m² tại xóm Đoàn Kết, thôn Yên Trường, xã Trường Yên, huyện Chương Mỹ, Thành phố Hà Nội; Theo Giấy CNQSDĐ số AO số vào sổ cấp GCNQSDĐ do UBND huyện Chương Mỹ cấp ngày 23/07/2009 cho Ông Bùi Đắc Trọng và Bà Lê Thị Hiền. Giá khởi điểm: đồng (Ba trăm hai mươi tám triệu, bảy trăm linh bảy nghìn đồng). Tiền đặt trước: đồng/hồ sơ (Bốn mươi triệu đồng/hồ sơ). Phí tham gia đấu giá: đồng/hồ sơ (Hai trăm nghìn đồng/hồ sơ). Tài sản 2: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 39, tờ bản đồ số 03, diện tích 257m² tại xóm Đồi, thôn Phù Yên, xã Trường Yên, huyện Chương Mỹ, Thành phố Hà Nội; Theo Giấy CNQSDĐ, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BB số vào sổ cấp GCNQSDĐ do UBND huyện Chương Mỹ cấp ngày 07/6/2010 cho hộ Ông Nguyễn Văn Cường và Bà Nguyễn Thị Thủy. Giá khởi điểm: đồng (Tám trăm ba mươi tư triệu, năm trăm chín mươi hai nghìn đồng). Tiền đặt trước: đồng/hồ sơ (Một trăm hai mươi triệu đồng/hồ sơ). Phí tham gia đấu giá: đồng/hồ sơ (Năm trăm nghìn đồng/hồ sơ). Giá khởi điểm và giá bán tài sản chưa bao gồm thuế GTGT (nếu có), các loại thuế, phí và các nghĩa vụ tài chính khác do người mua được tài sản nộp theo quy định pháp luật liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, quyền sở hữu tài sản. Tiền đặt trước không tính lãi; Phí tham gia đấu giá không hoàn lại. Nguồn gốc tài sản: Kê biên đảm bảo thi hành án. II.Thời gian, địa điểm mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và tổ chức bán đấu giá. 1. Thời gian, địa điểm mua hồ sơ, nộp hồ sơ và nộp tiền đặt trước: Từ ngày thông báo đến 11h00 ngày 13/6/2017 (Trong giờ hành chính) tại Số 78A Lạc Trung, phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội. 2. Thời gian xem tài sản: Từ ngày thông báo đến ngày 15/6/2017 (Trong giờ hành chính Theo yêu cầu người tham gia đấu giá). 3. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Ngày 19/6/2017 tại Số 78A Lạc Trung, phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội. Chi tiết xin liên hệ: VPĐD Công ty TNHH bán đấu giá tài sản Hoàng Phương (Địa chỉ: Số 78A Lạc Trung, phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội); Điện thoại: Hotline: THI HÀNH ÁN Căn cứ Luật Thi hành án dân sự ngày 14 tháng 11 năm 2008 ( được sửa đổi, bổ sung năm 2014); Căn cứ Bản án số 02/2016/DSST ngày 28 tháng 9 năm 2016 của Tòa án nhân dân huyện Giao Thủy, tỉnh Nam Định; Căn cứ Quyết định thi hành án số 03/QĐ-CCTHADS ngày 13 tháng 12 năm 2016 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Giao Thủy, tỉnh Nam Định; Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Giao Thủy, tỉnh Nam Định thông báo chị Phạm Thị Hồng, có hộ khẩu thường trú tại : xóm 14, xã Hoành Sơn, huyện Giao Thủy, tỉnh Nam Định được biết :Trong thời hạn 10 (mười) ngày kể từ ngày đăng báo kỳ đầu tiên, chị Phạm Thị Hồng phải có mặt tại trụ sở Chi cục Thi hành án dân sự huyện Giao Thủy, tỉnh Nam Định để thi hành nghĩa vụ : nộp số tiền đồng trả cho ông Phạm Ngọc Chức và bà Nguyễn Thị Thêu. Thông báo đến anh Phạm Ngọc Bình là chồng chị Phạm Thị Hồng, có HKTT: xóm 14, xã Hoành Sơn, huyện Giao Thủy, tỉnh Nam Định được biết: Trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày đăng báo kỳ đầu tiên, anh Phạm Ngọc Bình có quyền tự thỏa thuận phân chia tài sản chung của vợ chồng hoặc yêu cầu Tòa án giải quyết theo thủ tục tố tụng dân sự. Nếu hết thời hạn trên, chị Phạm Thị Hồng không nộp đủ số tiền trên và anh Phạm Ngọc Bình không tự thỏa thuận phân chia tài sản chung của vợ chồng hoặc yêu cầu Tòa án giải quyết theo thủ tục tố tụng dân sự thì Chi cục Thi hành án dân sự huyện Giao Thủy, tỉnh Nam Định sẽ căn cứ vào Luật hôn nhân và gia đình xác định quyền sở hữu của anh Phạm Ngọc Bình là 50% tổng giá trị của tài sản chung và tiến hành xử lý bằng hình thức kê biên, định giá, bán đấu giá khối tài sản chung của anh Bình và chị Hồng là nhà đất tại thửa 135, tờ bản đồ số 13, tại xóm 14, xã Hoành Sơn để đảm bảo thi hành án. Mọi chi phí trong việc xử lý tài sản là nhà và quyền sử dung đất để đảm bảo thi hành án do chị Phạm Thị Hồng phải chịu theo quy định của pháp luật. Mọi khiếu nại, thắc mắc về tài sản sau này của anh Phạm Ngọc Bình và chị Phạm Thị Hồng sẽ không được xem xét, giải quyết. Chi cục Thi hành án dân sự huyện Giao Thủy, tỉnh Nam Định thông báo cho chị Phạm Thị Hồng và anh Phạm Ngọc Bình biết để thực hiện. CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN GIAO THỦY, TỈNH NAM ĐỊNH CÔNG TY TNHH BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN HOÀNG PHƯƠNG BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Tài sản 1: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 117, tờ bản đồ số 12, diện tích 250m2 tại Thôn Đồi Miễu, xã Nam Phương Tiến, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội theo Giấy CNQSDĐ số BD , số vào sổ cấp GCNQSDĐ 0128 do UBND huyện Chương Mỹ cấp ngày 22/10/2010 cho hộ ông Nguyễn Tương Long. Giá khởi điểm: đồng (Hai trăm năm mươi ba triệu, hai trăm năm mươi mốt nghìn, một trăm hai mươi ba đồng). Tiền đặt trước: đồng/hồ sơ (Ba mươi triệu đồng/hồ sơ). Phí tham gia đấu giá: đồng/hồ sơ (Hai trăm nghìn đồng/hồ sơ). Tài sản 2: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 96, tờ bản đồ số 15, diện tích 123,4m² tại Thôn Đồi Miễu, xã Nam Phương Tiến, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BD , số vào sổ cấp GCNQSDĐ do UBND huyện Chương Mỹ cấp ngày 21/10/2010 cho hộ Ông Nguyễn Tương Long. Giá khởi điểm: đồng (Năm trăm bốn mươi bảy triệu, một trăm hai mươi lăm nghìn, năm trăm chín mươi sáu đồng). Tiền đặt trước: đồng/hồ sơ (Tám mươi triệu đồng/hồ sơ). Phí tham gia đấu giá: đồng/hồ sơ (Năm trăm nghìn đồng/hồ sơ). Tài sản 3: Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 68, tờ bản đồ số 12, diện tích 307m² tại Thôn Đồi Miễu, xã Nam Phương Tiến, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BD , số vào sổ cấp GCNQSDĐ do UBND huyện Chương Mỹ cấp ngày 21/10/2010 cho Ông Nguyễn Tương Long. Giá khởi điểm: đồng (Ba trăm linh năm triệu, một trăm tám mươi lăm nghìn, chín trăm đồng). Tiền đặt trước: đồng/hồ sơ (Bốn mươi triệu đồng/hồ sơ). Phí tham gia đấu giá: đồng/hồ sơ (Hai trăm nghìn đồng/hồ sơ). Tài sản 4: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 319, tờ bản đồ số 01; DT: 133m2, tại Thôn Đồi 1, xã Đông Phương Yên, huyện Chương Mỹ, TP. Hà Nội được UBND huyện Chương Mỹ cấp Giấy CNQSDĐ số BB333698, số vào sổ cấp GCNQSDĐ ngày 07/05/2010 cho hộ ông Phạm Văn Tu và bà Đào Thị Huế. Giá khởi điểm: đồng (Sáu trăm bảy mươi tư triệu, không trăm mười bốn nghìn, không trăm tám mươi lăm đồng). Tiền đặt trước: đồng/hồ sơ (Một trăm triệu đồng/hồ sơ). Phí tham gia đấu giá: đồng/hồ sơ (Năm trăm nghìn đồng/hồ sơ). Tài sản 5: Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 01, tờ bản đồ số 00; DT: 214m2, tại Đồng Dâu Thôn Đồi 1, xã Đông Phương Yên, huyện Chương Mỹ, Thành phố Hà Nội; theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BB , số vào sổ cấp GCN: do UBND huyện Chương Mỹ cấp ngày 15/09/2010 cho ông Nguyễn Đắc Thái. Giá khởi điểm: đồng (Hai trăm linh ba triệu, một trăm sáu mươi tám nghìn, không trăm mười sáu đồng). Tiền đặt trước: đồng/hồ sơ (Ba mươi triệu đồng/hồ sơ). Phí tham gia đấu giá: đồng/hồ sơ (Hai trăm nghìn đồng/hồ sơ). Giá khởi điểm và giá bán tài sản chưa bao gồm thuế GTGT (nếu có), các loại thuế, phí và các nghĩa vụ tài chính khác do người mua được tài sản nộp theo quy định pháp luật liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, quyền sở hữu tài sản. Tiền đặt trước không tính lãi; Phí tham gia đấu giá không hoàn lại. Nguồn gốc tài sản: Kê biên đảm bảo thi hành án. II.Thời gian, địa điểm mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và tổ chức bán đấu giá. 1. Thời gian, địa điểm mua hồ sơ, nộp hồ sơ và nộp tiền đặt trước: Từ ngày thông báo đến 11h00 ngày 13/6/2017 (Trong giờ hành chính) tại Số 78A Lạc Trung, phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội. 2. Thời gian xem tài sản: Từ ngày thông báo đến ngày 15/6/2017 (Trong giờ hành chính Theo yêu cầu người tham gia đấu giá). 3. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Ngày 20/6/2017 tại Số 78A Lạc Trung, phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội. Chi tiết xin liên hệ: VPĐD Công ty TNHH bán đấu giá tài sản Hoàng Phương (Địa chỉ: Số 78A Lạc Trung, phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội); Điện thoại: Hotline: Văn phòng công chứng Lê Vinh Hoa, thành phố Hà Nội thành lập theo Quyết định số 1449/QĐ-UBND ngày 27/02/2017 của Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội; Tên gọi: VĂN PHÒNG CÔNG CHỨNG LÊ VINH HOA Địa chỉ trụ sở: Tầng 2, Tòa CT2, Tòa nhà Bắc Hà - C14, đường Tố Hữu, phường Trung Văn, quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội; Điện thoại: vpcc.levinhhoa@gmail.com; Các công chứng viên gồm: 1. Trưởng Văn phòng: Ông Trương Tuấn Lương - Quyết định bổ nhiệm công chứng viên số 1311/QĐ-BTP ngày 03/8/2011 của Bộ Tư pháp; 2. Công chứng viên hợp danh: Ông Phạm Xuân Đào - Quyết định bổ nhiệm công chứng viên số 3819/QĐ-BTP ngày 17/12/2009 của Bộ Tư pháp; 3. Công chứng viên hợp danh: Bà Lê Thị Vinh Hoa - Quyết định bổ nhiệm công chứng viên số 2226/QĐ-BTP ngày 05/09/2013 của Bộ Tư pháp; Văn phòng Công chứng Lê Vinh Hoa, thành phố Hà Nội bắt đầu hoạt động kể từ ngày 08/5/2017 theo Giấy đăng ký hoạt động số 121/TP-ĐKHĐ do Sở Tư pháp thành phố Hà Nội cấp ngày 28/4/2017. Văn phòng công chứng Lê Vinh Hoa xin trân trọng thông báo đến quý cơ quan, tổ chức và cá nhân biết để tiện liên hệ khi cần thiết. Trân trọng! Về việc tổ chức cưỡng chế thi hành án Căn cứ Bản ỏn số 04/2016/KDTM-ST ngày 21/12/2016 của Toà án nhân dân thành phố Ninh Bình, tỉnh Ninh Bình; Căn cứ Quyết định thi hành án số 346/QĐ-CCTHADS ngày 16/02/2017 và 32/QĐ-CCTHADS ngày 04/4/2017 của Chi cục Thi hành ỏn dõn sự thành phố Ninh Bình, tỉnh Ninh Bình; Căn cứ Quyết định cưỡng chế số 11/QĐ-CCTHADS ngày 08 tháng 5 năm 2017 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Ninh Bình; Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Ninh Bình sẽ tiến hành tổ chức cưỡng chế kê biên tài sản đối với vợ chồng ông Vũ Duy Hùng và bà Nguyễn Thị Len - Địa chỉ: số nhà 84, ngõ 795, đường Nguyễn Công Trứ, phố Hưng Thịnh, phường Bích Đào, thành phố Ninh Bình, tỉnh Ninh Bình. Bằng biện pháp: Cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản của vợ chồng ông Vũ Duy Hùng và bà Nguyễn Thị Len. Thời gian và địa điểm cưỡng chế: * Ngày 17/5/2017: cưỡng chế kê biên chiếc xe ụtụ con 8 chỗ, nhón hiệu TOYOTA ZACE-DX, biển kiểm soỏt 35A Thời gian: từ 08 giờ 00 phút đến khi kết thúc việc cưỡng chế. - Địa điểm: tại Ngân hàng Thương mại cổ phần Đầu tư và Phát triển ViÖt Nam Chi nh nh Ninh B nh. Địa chỉ: đường Lê Hồng Phong, phố 1, phường Đông Thành, thành phố Ninh Bình, tỉnh Ninh Bình. * Ngày 18/5/2017: cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất. - Thời gian: từ 08giờ 00 phút đến khi kết thúc việc cưỡng chế. - Địa điểm: tại số nhà 84, ngõ 795, đường Nguyễn Công Trứ, phố Hưng Thịnh, phường Bích Đào, thành phố Ninh Bình, tỉnh Ninh Bình. Yêu cầu ông Vũ Duy Hùng và bà Nguyễn Thị Len có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên. C HI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ THÀNH PhỐ NINH BÌNH BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Công ty Cổ phần Bán đấu giá Thành Hưng tổ chức bán đấu giá tài sản do Chi cục Thi hành án dân sự huyện Ứng Hòa, thành phố Hà Nội ủy quyền. Tài sản bán đấu giá, nguồn gốc: Quyền sử dụng đất ở và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 56, tờ bản đồ số 2B, có diện tích 291,0m2 địa chỉ: thôn Đống Vũ, xã Trường Thịnh, huyện Ứng Hòa, thành phố Hà Nội; theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số T , vào sổ cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số: QSDĐ/ƯH do UBND huyện Ứng Hòa cấp ngày 18/11/2004 cho hộ ông Trần Văn Phê (Nay là thửa đất số 44, tờ bản đồ số 27, có diện tích 287,9m2 theo hiện trạng). Tài sản gắn liền với đất: 01 ngôi nhà cấp 4 (một tầng) và công trình phụ, có đặc điểm tường xây gạch chỉ, mái đổ bê tông, diện tích mặt sàn xây dựng 64,5m2 (xây dựng năm 1998); 01 khu bếp và nhà tắm, có diện tích mặt sàn xây dựng 18m2 (xây dựng năm 2004); 01 khu vệ sinh có diện tích mặt sàn xây dựng 1,9m2 (xây dựng năm 2004); 01 khu Lán tạm, mái lợp Proximăng, khung xương mái bằng tre có diện tích 28m2 (xây dựng năm 2004); 01 khu chăn nuôi, mái lợp Proximăng, khung xương mái bằng tre có diện tích 57m2 (xây dựng năm 2004). Danh mục tài sản được liệt kê tại Chứng thư thẩm định giá số: 04023/2017/TVI ngày 21/04/2017 của Công ty Cổ phần Thẩm định giá Tâm Việt. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án. 2. Giá khởi điểm: đồng (Bằng chữ: Chín trăm sáu mươi tư triệu hai trăm hai mươi sáu nghìn đồng chẵn). Giá bán tài sản chưa bao gồm các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác phải nộp theo quy định của pháp luật liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, sở hữu tài sản. 3. Tiền đặt trước: đồng/01 hồ sơ (Bằng chữ: Chín mươi triệu đồng/một hồ sơ). Khoản tiền đặt trước không tính lãi suất. 4. Phí tham gia đấu giá: đồng/01 hồ sơ (Bằng chữ: Năm trăm nghìn đồng /một hồ sơ). Phí tham gia đấu giá không được hoàn lại. 5. Kế hoạch tổ chức bán đấu giá - Thời gian mua hồ sơ, đăng ký xem tài sản: Từ ngày 10/5/2017 đến trước 16 giờ 00 ngày 30/5/2017 (trong giờ hành chính các ngày làm việc). - Thời gian xem tài sản: Từ ngày 10/5/2017 đến trước 16 giờ 00 ngày 09/6/2017 (trong giờ hành chính các ngày làm việc). - Địa điểm xem tài sản: Thôn Đống Vũ, xã Trường Thịnh, huyện Ứng Hòa, TP Hà Nội. - Thời gian nộp hồ sơ, đăng kí đấu giá và nộp tiền đặt trước: từ ngày 01/6/2017 đến trước 16 giờ 00 ngày 12/6/2017 (trong giờ hành chính các ngày làm việc). - Thời gian bán đấu giá: Vào 9h00 ngày 16/6/ Địa điểm bán đấu giá: tại số 22, Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, TP Hà Nội. Chi tiết liên hệ tại: Công ty Cổ phần Bán đấu giá Thành Hưng - Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, Thành phố Hà Nội - Điện thoại/ Fax: Về việc thi hành án Căn cứ Bản án số 10/2013/KDTM-ST ngày 07 tháng 5 năm 2013 của Tòa án nhân dân thành phố Pleiku, tỉnh Gia Lai; Quyết định ủy thác số 08/QĐ- CCTHADS ngày 07 tháng 11 năm 2016 của Chi cục THADS Tp Pleiku, tỉnh Gia Lai. Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chư Păh, tỉnh Gia Lai ban hành Quyết định thi hành án số 52/QĐ-CCTHADS ngày 17 tháng 11 năm 2016 buộc Cty CP đầu tư và xây dựng Hoàng Đăng - Địa chỉ: Tổ 7, phường Yên thế, Tp Pleiku, tỉnh Gia Lai. Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: + Ông Tạ Văn Dũng và bà Lê Thị Hạnh - Địa chỉ: Số 16 đường Tôn Đức Thắng, tổ 3, phường Yên Thế, Tp Pleiku, tỉnh Gia Lai. + Ông Nguyễn Mạnh Hùng và bà Lê Thị Hồng Vân - Địa chỉ: Tổ 7, phường Yên Thế, Tp Pleiku, tỉnh Gia Lai. Phải trả nợ cho Ngân hàng thương mại cổ phần Đầu tư và Phát triển Việt Nam - Thông qua Chi nhánh Gia Lai số tiền còn lại là đồng (Tám trăm bốn mươi sáu triệu sáu trăm năm mươi bảy nghìn tám trăm bảy mươi lăm đồng) và lãi suất nợ quá hạn đối với các khoản vay của tổ chức tín dụng theo đúng hợp đồng đã ký kết kể từ thời điểm giao dịch cho đến khi thanh toán hết khoản nợ gốc và lãi phát sinh theo thỏa thuận trong hợp đồng. Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chư Păh, tỉnh Gia Lai thông báo yêu cầu ông Tạ Văn Dũng, bà Lê Thị Hạnh và ông Nguyễn Mạnh Hùng, bà Lê Thị Hồng Vân trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày đăng báo đến tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chư Păh, tỉnh Gia Lai, số 91 Hùng Vương, thị trấn Phú Hòa, huyện Chư Păh, tỉnh Gia Lai để giải quyết thi hành án và thực hiện đầy đủ các nghĩa vụ nêu trên. Hết thời hạn trên ông Tạ Văn Dũng, bà Lê Thị Hạnh và ông Nguyễn Mạnh Hùng, bà Lê Thị Hồng Vân không đến giải quyết việc thi hành án và không nộp đầy đủ các khoản tiền trên, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chư Păh, tỉnh Gia Lai sẽ tiến hành cưỡng chế kê biên, bán đấu giá tài sản thế chấp theo Hợp đồng thế chấp số: 01/2008/HĐ ngày 18 tháng 12 năm 2008 tại Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Gia Lai - Phòng Giao Dịch Bắc Gia Lai. Mọi chi phí về cưỡng chế kê biên, bán đấu giá tài sản, giao tài sản cho người mua trúng đấu giá ông Tạ Văn Dũng, bà Lê Thị Hạnh và ông Nguyễn Mạnh Hùng, bà Lê Thị Hồng Vân phải chịu. Mọi ý kiến, khiếu nại về sau của các ông, bà sẽ không được giải quyết. CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN CHƯ PĂH Xử lý, đấu giá tài sản bảo đảm tiền vay (lần 3) Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình (Trung tâm Đấu giá), thông báo xử lý, đấu giá tài sản do Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam Chi nhánh huyện Kỳ Sơn, Hòa Bình (gọi tắt là Ngân hàng) chuyển giao như sau: I. Đối tượng tham gia xử lý, đấu giá tài sản và trả nợ Ngân hàng 1. Đối tượng tham gia xử lý tài sản: người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến tài sản đều được ưu tiên đăng ký tham gia xử lý tài sản (mua, chuộc lại tài sản). 2. Đối tượng trả tiền tài sản và trả nợ tiền vay Ngân hàng: 2.1. Người mua, chuộc lại tài sản phải nộp tiền vào Trung tâm Đấu giá; 2.2. Người có nghĩa vụ trả nợ Ngân hàng hoặc người trả thay nợ vay Ngân hàng, khi thực hiện trả nợ Ngân hàng phải chuyển tiền qua Trung tâm Đấu giá. 3. Đối tượng tham gia đấu giá: tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đều được đăng ký tham gia đấu giá tài sản. II. Tài sản đấu giá là tài sản bảo đảm tiền vay (gọi tắt là tài sản) 1. Tên tài sản: Quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở. 2. Quyền sở hữu nhà ở: 2.1. Giấy Chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở: số ngày 01/12/2003, do Ủy ban nhân dân quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội cấp cho bà Nguyễn Thị Thu Hương và chồng là ông Nguyễn Đại Lâm; 2.2. Tổng diện tích sử dụng: 60 m2; 2.3. Diện tích xây dựng: 22,4 m2; 2.4. Kết cấu nhà: bê tông; 2.5. Số tầng: 03 tầng. 3. Quyền sử dụng đất ở: 3.1. Thửa đất số 158; tờ bản đồ số F48a-104-(20); 3.2. Diện tích đất: 22,40 m2; 3.3. Hình thức sử dụng: riêng 22,40 m2. 4. Địa điểm của tài sản: tại số 34B, ngõ 72, Chính Kinh, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội. III. Tổng giá khởi điểm: đồng (một tỷ hai trăm chín mươi sáu triệu đồng). IV. Xem tài sản 1. Thời hạn: từ ngày 11/5/2017 đến ngày 12/6/ Địa điểm: tại địa điểm của tài sản nêu trên. V. Mua hồ sơ, đăng ký tham gia xử lý, đấu giá 1. Trường hợp xử lý tài sản: từ ngày 15/5/2017 đến ngày 07/6/ Trường hợp đấu giá tài sản: từ ngày 08/6/2017 đến ngày 09/6/ Địa điểm: tại Trung tâm Đấu giá. VI. Mở cuộc xử lý, đấu giá tài sản 1. Thời gian xử lý ưu tiên (mua, chuộc lại tài sản): trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày đối tượng ưu tiên nêu trên nộp đủ hồ sơ đăng ký xử lý tài sản. 2. Thời gian mở cuộc đấu giá dự kiến: từ 09 giờ ngày 12/6/ Địa điểm: tại Trung tâm Đấu giá. VII. Thông tin chi tiết: liên hệ với Trung tâm Đấu giá; địa chỉ: số 21, Đường Hai Bà Trưng, tổ 18, phường Phương Lâm, thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình.

18 18 XUẤT Số 130 (6.748) Thứ Tư 10/5/2017 THÔNG TIN - QUẢNG CÁO hienplvn@gmail.com BẢN TỪ NĂM 1985 BÁN ĐẤU GIÁ Công ty cổ phần đấu giá Toàn Cầu thông báo bán đấu giá tài sản như sau: 1.Tài sản bán đấu giá : Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất: - Quyền sử dụng đất: Có diện tích đất 225,3 m2 tại thửa đất số 146, tờ bản đồ số 54. Địa chỉ: Mậu Lương, phường Kiến Hưng, quận Hà Đông, Thành phố Hà Nội. - Tài sản gắn liền với đất: 01(một) nhà cấp 4 đổ mái bằng có diện tích 39,6 m2; 01(một) nhà cấp 4 có diện tích 58,2 m2; 01(một) nhà kho có diện tích 26,2 m2; 01 mái tôn có diện tích 39,6 m2 và sân đổ bê tông có diện tích 100 m2; GCN QSDĐ quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BĐ ; do Uỷ ban nhân dân quận Hà Đông, TP. Hà Nội cấp ngày 21/03/ Giá khởi điểm của tài sản: VNĐ (Bằng chữ: Sáu tỷ, bốn trăm mười sáu triệu, chín trăm sáu mươi ba nghìn đồng). Tiền đặt trước được tính bằng 10% giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá. 3. Thời gian tham khảo, mua hồ sơ và đăng ký xem tài sản: ngày 12/05/2017 tại Phòng kinh doanh của Công ty. 4. Thời gian xem tài sản: ngày 17/05/2017 tại địa chỉ của tài sản. 5. Thời gian nộp hồ sơ, tiền đặt trước và làm thủ tục đăng kí tham gia đấu giá: Từ ngày 22/05/2017 đến ngày 23/05/2017 tại Phòng kinh doanh của Công ty. 6. Thời gian tổ chức bán đấu giá: Thứ 6 ngày 09/06/2017 tại Phòng kinh doanh của Công ty. Chi tiết xin liên hệ: Phòng kinh doanh Công ty cổ phần đấu giá Toàn Cầu. Địa chỉ: Căn hộ số 1436 Tòa nhà HH4B, Linh Đường, Hoàng Liệt, Hoàng Mai, Hà Nội. Điện thoại: Về việc cưỡng chế kê biên tài sản thi hành án Căn cứ Bản án số 191/2016/DS-ST ngày 28 tháng 9 năm 2016 của Tòa án nhân dân huyện Cái Nước, tỉnh Cà Mau; Căn cứ Quyết định thi hành án số 133/QĐ-CCTHADS ngày 03/11/2016 và Quyết định thi hành án số 172/QĐ-CCTHADS ngày 10/11/2016 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cái Nước, tỉnh Cà Mau; Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số 10/QĐ-CCTHADS ngày 19 tháng 01 năm 2017 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cái Nước; Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cái Nước sẽ tiến hành kê biên, xử lý Nhà, đất lập vườn, lúa tôm, và vật kiến trúc, cây trồng trên đất, do ông Tô Văn Sĩ kê khai đăng ký (trên bản đồ, mục kê) và được cấp giấy chứng nhận,thửa 240, diện tích 2915,8m2 ; thửa 221, diện tích 4392,4m2 tọa lạc tại ấp ấp Mỹ Hưng, xã Trần Thới, huyện Cái Nước, tỉnh Cà Mau. Thời gian kê biên tài sản: bắt đầu lúc 08 giờ 30 phút, ngày 24 tháng 5 năm Địa điểm kê biên tại phần đất của ông Tô Văn Sĩ và bà Trần Thị Kiều tọa lạc tại ấp Mỹ Hưng xã Trần Thới, huyện Cái Nước, tỉnh Cà Mau. Chi phí phát sinh ông Sĩ và bà Kiều phải chịu. Yêu cầu ông Tô Văn Sĩ và bà Trần Thị Kiều phải có mặt đúng thời gian và địa điểm nêu trên để chứng kiến việc kê biên và thực hiện thỏa thuận về giá tài sản; thảo thuận lựa chọn trung tâm thẩm định giá; trung tâm bán đấu giá; nếu ông, bà vắng mặt không lý do, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cái Nước vẫn tiến hành kê biên để thẩm định giá, bán đấu giá theo quy định pháp luật, mọi thắc mắc, khiếu nại về sau sẽ không được giải quyết. CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN CÁI NƯỚC - TỈNH CÀ MAU CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ MINH PHÁP BÁN ĐẤU GIÁ Ts1(A613):Tài sản bán ĐG:bán chung không tách rời gồm: Tài sản 01: QSDĐ và tài sản gắn liền với đất tại thửa các đất số 213, 124, 271, 68, 111, 149, 212 tờ bản đồ số 3 xã Minh Thạnh, Dầu Tiếng, Bình Dương Thửa đất số: 213 DT: 2037m2. Mục đích SD: Đất trồng cây ăn quả lâu năm(1803m2). Thời hạn SD: 4/2049. Ghi chú: HL lộ giới 234 m2; Thửa 213 tách từ thửa 220 (tách từ 149) ;Thửa đất: 271,124DT: 16808,0m2Mục đích SD: Đất ở: 50m2 2 (thửa 124) ; 13583m2 (thửa 271) Thời hạn SD: Đất ở : lâu dài, Đất trồng CLN: 11/2053 Ghi chú : Thửa 271 được hợp từ thửa 66,67 và có 1445 m2 đất thuộc hành lang bảo vệ an toàn công trình đường DH 707 ; Thửa 124 có 371 m2 đất thuộc hành lang bảo vệ an toàn công trình đường DH 707.Thửa đất: 68DT : 262 m2 Mục đích SD: (Đất ở nông thôn 200m2) LNK (62m2 );Thửa đất: 111 DT : m2 Mục đích SD : Đất cơ sở sản xuất, kinh doanh ; HLBV suối, Ghi chú : Tổng DT m2. Trong đó : m2 thuộc DTđất cơ sở sản xuất, kinh doanh :1.873m2 thuộc DT hành lang bảo vệ suối. Công trình Chi nhánh Công ty TNHH Đại Phước Tài Nhà xưởng cấp 3 DT : m2, kết cấu :Khung thép,trạm cân cấp :4 DT: 11,56m2 kết cấu BTCT, Nhà bảo vệ cấp :4 DT :20,25m2 kết cấu :BTCT. Đất có công trình xây dựng :Thửa đất số 111; DT12.454m2 sử dụng riêng. Thửa đất: 149 DT : 2.621m2,Mục đích SD :Đất ở nông thôn 150m2,Đất ăn quả 2.146m2, HLLG : 325 m2 ;Thửa đất: 212 DT : m2, Mục đích SD : Đất cơ sở sản xuất, kinh doanh: m2 ; Đất hành lang bảo vệ suối : 2.503m2 Thời hạn SD : Đến ngày 12/10/2040; Ghi chú : Tổng DT m2. Trong đó : DT sử dụng m2 đất cơ sở SXKD; DT hành lang bảo vệ suối : 2.503m2. Tài sản 02:Toàn bộ máy móc thiết bị của Công ty TNHH Đại Phước Tài: Máy cán sao su 510 số cái : 1,Lò sấy mủ cao su: 2,5 tấn/h số cái :1,Lò sấy mủ cao su: 2,5 tấn/h số cái :1.Máy cán mủ cao su 410 số cái :6,Máy cán mủ cao su 03 trục số cái :2,Máy băm tinh số cái :2,Máy ép kiện 2500 số cái :1,Bọc lò (Inox) số cái :1,Lò sấy mủ cao su 2,5 tấn/h số cái :1,Sàn rung mủ 2.5 tấn/h số cái :1,Mơm cốm 2500 số cái :1,Tủ điện trung tâm mủ tạp số cái :1,Băng tải cao su 3m số cái :6,Băng tải cao su 5m số cái :2,Băng tải cao su 9m số cái :1,Băng tải gầu số cái : 2,Máy quậy mủ cao su số cái :2,Máy cán xé số cái :1Hiện trạng: Trên DT đất thế chấp có phát sinh công trình xây dựng chưa được cấp giấy chứng nhận. Người mua tài sản bán đấu giá tự liên hệ cơ quan chức năng để thực hiện các thủ tục hợp thức hóa. GKĐ: VND. Ts2(A600) Xe ô tô tải có mui nhãn hiệu Veam Puma, biển số 71C Theo Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số do Phòng CSGT CA.Tỉnh Bến Tre cấp 08/2015 (đăng ký lần đầu ngày 13/8/2015). Nhãn hiệu: VEAM Số loại: PUMA Loại xe: tải có mui,tải trọng: Hàng hóa: 1990kg, Số chỗ ngồi: 03, Số máy: J , Số khung : N1D1B117ELF00560, Dung tích: 2665, Màu sơn: xanh,đăng ký xe có giá trị đến ngày 31/12/2039. GKĐ : VND(Một trăm chín mươi mốt triệu, bảy trăm nghìn đồng). Giá chưa bao gồm VAT. Nhận đăng ký đến: Ts1: 11h00 ngày 20/05/2017,Ts2:16h00 ngày 15/05/2017. Bán đấu giá Ts1: ngày 13/06/2017.Ts2 :ngày 18/05/2017. LH:151 Trần Huy Liệu, P.8, Q. Phú Nhuận, TP.HCM ĐT:(84-8) Website: daugiaminhphap.com 9-5 t hong bao Cty dau gia Minh Phap (Kỳ 10 và 14-5) BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Trung tâm dịch vụ bán đấu giá tài sản Quảng Ninh tổ chức cuộc bán đấu giá tài sản. - Tài sản bán đấu giá; giá khởi điểm, tiền đặt trước, phí tham gia đấu giá như sau: Chi tiết danh mục, số lượng, chất lượng của tài sản bán đấu giá thể hiện tại các Chứng thư thẩm định giá số: 17P01TĐ ngày 23/01/2017 của Công ty cổ phần thẩm định giá Vinacontrol. (do danh mục, số lượng, chất lượng của tài sản bán đấu giá quá dài nên mọi khách hàng đăng ký tham gia đấu giá phải đến Công ty TNHH MTV Đóng tàu Hạ Long hoặc Trung tâm dịch vụ bán đấu giá tài sản Quảng Ninh để trực tiếp xem tài sản và tham khảo hồ sơ liên quan đến tài sản bán đấu giá). - Thời hạn trưng bày, xem tài sản; thời hạn tham khảo hồ sơ tài sản và làm thủ tục đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 06/5/2017 đến 11 giờ ngày 26/5/2017, tại Công ty TNHH MTV Đóng tàu Hạ Long (P. Giếng Đáy, TP. Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh) hoặc tại Trung tâm dịch vụ bán đấu giá tài sản Quảng Ninh (cột 3, P. Hồng Hải, TP. Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh). - Thời gian, địa điểm bán đấu giá: Từ 08 giờ 00 phút ngày 29/5/2017, tại Trung tâm dịch vụ bán đấu giá tài sản Quảng Ninh (cột 3, P. Hồng Hải, TP. Hạ Long, T. Quảng Ninh). Mọi tổ chức, cá nhân có nhu cầu đăng ký mua tài sản trên, mọi chi tiết xin liên hệ tại Trung tâm dịch vụ bán đấu giá tài sản Quảng Ninh (cột 3, phường Hồng Hải, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh). Điện thoại: BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN LẦN 3 Công ty Cổ phần ĐG Việt Nam Chi nhánh Hưng Yên tổ chức Phiên bán đấu giá tài sản số: 10-03/2016/ĐG-ĐG Việt Nam Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng 283 m2 đất và tài sản gắn liền trên đất thuộc thửa đất số 155 tờ bản đồ số 23 tại thôn Chùa Ốc Nhiêu, xã Đồng Than, huyện Yên Mỹ, tỉnh Hưng Yên, Giấy chứng nhận QSDĐ số BE , số vào sổ: CH do Ủy ban nhân dân huyện Yên Mỹ, Hưng Yên cấp ngày 04/07/2011, đứng tên anh Chu Văn Hòa và chị Chu Thị Nhài. Giá Khởi điểm của tài sản: VNĐ (Bằng chữ: Ba trăm bốn mươi bốn triệu, bốn trăm hai mươi mốt nghìn, bảy trăm hai mươi đồng);mức giá trên chưa bao gồm lệ phí trước bạ để chuyển quyền, chi phí làm thủ tục chuyển quyền sử dụng đất, quyền sở hữu tài sản và các loại thuế khác theo quy định của pháp luật (Do người mua chịu); Thời gian mua hồ sơ, nộp phiếu đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 22/05/2017 đến ngày 31/05/2017 ( trong giờ hành chính); Thời gian xem tài sản: các ngày 22/05/2017, ngày 14/06/2017( trong giờ hành chính); Thời gian nộp tiền đặt trước: từ ngày 22/05/2017 đến ngày 31/05/2017 ( trong giờ hành chính); Số tiền đặt trước: VNĐ (Bằng chữ: Ba mươi triệu đồng chẵn); Địa điểm đăng ký mua tài sản và nộp khoản tiền đặt trước: tại VP Công ty Cổ phần ĐG Việt Nam hoặc Tài khoản số: tại Ngân hàng Vietbank- Chi nhánh Trung Hòa, Đơn vị thụ hưởng: Công ty Cổ phần ĐG Việt Nam; Thời gian bán đấu giá tài sản: 14h30 ngày 16/06/2017; Địa điểm bán đấu giá tài sản: Trụ sở Chi cục thi hành án dân sự huyện Yên Mỹ; Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án; Liên hệ: VP Công ty Cổ phần ĐG Việt Nam: Đường 179, Khu Chợ, Thôn Vàng, Xã Cửu Cao, Huyện Văn Giang, Tỉnh Hưng Yên. Điện thoại: C.Ngà, A. Mẫn; THI HÀNH ÁN Căn cứ Luật Thi hành án dân sự ngày 14 tháng 11 năm 2008 ( được sửa đổi, bổ sung năm 2014); Căn cứ Bản án số 26/2013/DSST ngày 27 tháng 9 năm 2013 của Tòa án nhân dân huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước; Căn cứ Quyết định thi hành án số 05/QĐ-CCTHADS ngày 23 tháng 12 năm 2016 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Giao Thủy, tỉnh Nam Định; Căn cứ Quyết định thi hành án số 16/QĐ-CCTHADS ngày 20 tháng 12 năm 2013 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Giao Thủy, tỉnh Nam Định; Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Giao Thủy, tỉnh Nam Định thông báo đến anh Doãn Thanh Tuấn và chị Nguyễn Thị Quế có hộ khẩu thường trú tại : xóm 1, xã Hoành Sơn, huyện Giao Thủy, tỉnh Nam Định được biết :Trong thời hạn 10 ( mười ) ngày kể từ ngày đăng báo kỳ đầu tiên, anh Doãn Thanh Tuấn và chị Nguyễn Thị Quế phải có mặt tại trụ sở Chi cục Thi hành án dân sự huyện Giao Thủy, tỉnh Nam Định để thi hành nghĩa vụ : nộp số tiền đồng tiền án DSST, trả cho anh Lý Hồ Thanh số tiền đồng và lãi suất chậm thi hành án. Nếu hết thời hạn trên mà anh Doãn Thanh Tuấn và chị Nguyễn Thị Quế không nộp đủ số tiền trên, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Giao Thủy, tỉnh Nam Định sẽ tiến hành xử lý một phần quyền sử dụng đất diện tích 101,52 m2 (ngang 4,7m x dài 21,6 m = 101,52 m2 ), thửa số 29, tờ bản đồ số 1 tại xóm 2, xã Hoành Sơn để đảm bảo thi hành án. Mọi chi phí trong việc xử lý tài sản là quyền sử dung đất để đảm bảo thi hành án do anh Doãn Thanh Tuấn và chị Nguyễn Thị Quế phải chịu theo quy định của pháp luật. Mọi khiếu nại, thắc mắc về tài sản sau này của anh Doãn Thanh Tuấn và chi Nguyễn Thị Quế sẽ không được xem xét, giải quyết. Chi cục Thi hành án dân sự huyện Giao Thủy, tỉnh Nam Định thông báo cho ông Doãn Thanh Tuấn và bà Nguyễn Thị Quế biết để nghiêm chỉnh thực hiện. CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN GIAO THỦY, BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 15) Số: 143/2017/DGAA Tài sản bán đấu giá: Công trình xây dựng trên đất và máy móc thiết bị tại Công ty Cổ phần Thép Anh Vũ tại địa chỉ xã Nam Sơn, huyện An Dương, TP. Hải Phòng, bao gồm: Công trình xây dựng trên đất: Nhà xưởng 1: diện tích m2; Nhà xưởng 2: diện tích m2; - Nhà văn phòng: diện tích 192 m2; Nhà bảo vệ: diện tích 25 m2; Sân đường nội bộ: diện tích m2; Tường rào bảo vệ nhà máy: 920 m2; Trạm biến áp. Máy móc thiết bị: máy cắt thép tấm (số lượng 01), máy xẻ băng thép (01), cẩu dàn 32 tấn (02), cẩu cổng 30 tấn (01), cẩu dàn 16 tấn (02), cẩu dàn 10 tấn (01). Nguồn gốc tài sản: Tài sản tự nguyện có nhu cầu bán đấu giá. Giá khởi điểm: đồng (Bằng chữ: Hai mươi tỷ, bảy trăm ba mươi hai triệu, bảy trăm sáu mươi ba nghìn, ba trăm sáu mươi tư đồng). Giá trên chưa bao gồm VAT, lệ phí đối với nhà nước. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: đồng (Bằng chữ: Hai tỷ đồng); Thời gian mua hồ sơ đăng ký đấu giá (đăng ký xem tài sản): Hạn cuối đến 16h00 ngày 31/5/2017; Thời gian xem hiện trạng tài sản: Ngày 02/6/2017; Địa điểm xem tài sản: Công ty Cổ phần Thép Anh Vũ tại địa chỉ xã Nam Sơn, huyện An Dương, TP. Hải Phòng Thời gian nộp hồ sơ đăng ký đấu giá, phí tham gia đấu giá và khoản tiền đặt trước: Từ ngày 05/6/2017 đến 16h00 ngày 09/6/2017; Thời gian tổ chức đấu giá: Ngày 19/6/2017; Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội. Mọi chi tiết vui lòng liên hệ: Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội, Điện thoại: CN TẠI SÓC TRĂNG - CÔNG TY TNHH TV VÀ DV BÁN ĐẤU GIÁ TS NGUYÊN TÂM BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 1) Lô máy móc, thiết bị và công trình xây dựng tại KCN An Nghiệp, xã An Hiệp, huyện Châu Thành, tỉnh Sóc Trăng của Công ty TNHH MTV Hải Lộc Thành, cụ thể: - 04 Máy tạo màng nhựa mỏng SJ50. Giá khởi điểm: đồng/01 máy; - 03 Máy tạo túi nhựa tự động hiệu SHXJ700. Giá khởi điểm: đồng/01 máy; - 03 Máy thổi màng nhựa mỏng SJ50. Giá khởi điểm: đồng/01 máy ; - 02 Máy tạo màng nhựa mỏng SJ50. Giá khởi điểm: đồng/01 máy; - 01 Máy tạo màng nhựa mỏng SJ55. Giá khởi điểm: đồng/01 máy; - 01 Máy cắt màng nhựa SHXJ Giá khởi điểm: đồng/01 máy; - 01 Máy in 03 màu. Giá khởi điểm: đồng/01 máy; - 01 Máy màng bong bóng. Giá khởi điểm: đồng/01 máy; - 01 Máy sộp. Giá khởi điểm: đồng/01 máy; - 01 Máy bằm PET. Giá khởi điểm: đồng/01 máy; - 01 Dây chuyền bằm. Giá khởi điểm: đồng/01 máy; - 01 Hệ thống PCCC. Giá khởi điểm: đồng/01 máy. Giá khởi điểm của tổng lô máy móc, thiết bị: đồng Công trình xây dựng: Căn tin: 77,3 m2; Xưởng cơ khí: 77,3 m2; Nhà làm việc tầng 1,2: 491,4 m2; Kho nguyên liệu 1,2, Kho thành phẩm: 219,4 m2; Khu sản xuất: 1.640,3 m2. Lưu ý: Công trình xây dựng nằm trên thửa đất 1402, tờ bản đồ 07, dt ,9 m2, sử dụng riêng, mục đích sử dụng đất KCN, sử dụng đến ngày 14/06/2059; Nguồn gốc sử dụng: Nhà nước cho thuê đất trả tiền hàng năm. GKĐ của tổng công trình xây dựng: đồng 2) Công trình xây dựng và Lô máy móc thiết bị tại ấp Thạnh An 03, X. Thạnh Thới Thuận, H. Trần Đề, tỉnh Sóc Trăng của Công ty CP Mekong Aqua, cụ thể: * Công trình xây dựng gồm: - Văn phòng: DTXD 416 m2; DT sàn 416 m2; KC chủ yếu: Mái lợp ngói, khung sàn BTCT, tường xây gạch, nền lát gạch ceramic. Cấp công trình: cấp 4 (bốn), số tầng 02 (hai) tầng. - Nhà xưởng: DTXD m2; DT sàn m2; KC chủ yếu: Mái lợp tole, khung kèo thép, khung sàn BTCT, tường gạch, vách tole, nền phẳng phủ hardener. Cấp công trình: cấp 4, số tầng 01 (một) trệt và 09 (chín) lửng. - Nhà xe: DTXD 60 m2; DT sàn 60 m2. - Trạm biến thế: DTXD 18 m2; DT sàn 18 m2. - Trạm phát điện dự phòng: DTXD 36 m2; DT sàn 36 m2. - Nhà nồi hơi: DTXD 54 m2; DT sàn 54 m2. - Bể nước ngầm: DTXD 150 m3; DT sàn 150 m3. Lưu ý: Công trình xây dựng nằm trên; thửa đất số 494; tờ bản đồ 07; dt m2; hình thức sử dụng riêng; mục đích sử dụng: Đất SKC; sử dụng đến 16/11/2053; nguồn gốc sử dụng: Nhà nước cho thuê đất trả tiền hàng năm. - GKĐ của Công trình xây dựng: đồng * Lô máy móc thiết bị gồm: 02 (hai) hệ thống dây chuyền sản xuất chế biến thức ăn cho tôm và cá cùng với các máy móc thiết bị gắn liền với hai hệ thống dây chuyền + Hệ thống dây chuyền sản xuất chế biến thức ăn cho tôm: Danh mục theo Hóa đơn thương mại số ID ngày 24/08/2005; Tờ khai hàng hóa nhập khẩu 3014 ngày 12/09/2005 và 18 phụ lục kèm theo. + Hệ thống dây chuyền sản xuất chế biến thức ăn cho cá: Danh mục theo Hóa đơn thương mại số ID ngày 05/09/2007; Tờ khai hàng hóa nhập khẩu 2008 ngày 20/09/2007 và 09 phụ lục kèm theo. - GKĐ của Lô máy móc thiết bị: đồng GKĐ của tổng tài sản: đồng Tiền đặt trước: 10 % của GKĐ. Hạn đăng ký: hạn chót là 10 giờ 00 ngày 15/05/2017; Thời gian xem tài sản: kể từ ngày 04/05/2017 đến trước 10 giờ 00 ngày 16/05/2017. Ngày bán: từ 09 giờ 00 ngày 18/05/2017; Địa điểm bán đấu giá dự kiến: Số 289, đường Nguyễn Văn Linh, phường 02, TP. Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng. Chi tiết liên hệ sô ĐT

19 THÔNG TIN - QUẢNG CÁO hienplvn@gmail.com 19 Số 130 (6.748) Thứ Tư 10/5/2017 BÁN ĐẤU GIÁ Công ty cổ phần Đấu giá Toàn Cầu thông báo bán đấu giá tài sản như sau: 1.Tài sản bán đấu giá là: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất: Quyền sử dụng đất: Co diêṇ tićh đất 167,5 m2 taị ô số B48 khu đấu giá quyền sử dụng đất 03ha, xã Phú Diễn, huyện Từ Liêm (nay là Tổ 1, phường Phúc Diễn, quận Bắc Từ Liêm, TP. Hà Nội).; và Tài sản gắn liền với đất gồm: Nha ở 3,5 tầng kê t câú bê tông cô t theṕ tường chịu lực, xây năm 2010, tường xây gạch chỉ dày 220mm trát vữa xi măng, có tổng diện tích sàn xây dựng khoảng 400 m2. Trong đó: Tầng 1,2,3 mỗi tầng có DTXD là 112,2 m2; Tầng 4 có DTXD khoảng 60 m2, phần còn lại là sân thượng; và các tài sản khác; GCN QSDĐ số AO , do UBND huyện Từ Liêm, TP. Hà Nội câṕ ngày 09/12/ Giá khởi điểm của tài sản: VNĐ (Bằng chữ: sáu tỷ, baỷ trăm chiń mươi bôń triêụ, chiń trăm mươì hai nghìn, taḿ trăm bôń mươi bốn đồng). Tiền đặt trước 10% của giá khởi điểm 3. Thời gian tham khaỏ hô sơ: Ngày 11/05/2017 Phòng kinh doanh của Công ty. 4. Thời gian mua hồ sơ và đăng ký xem tài sản: Ngày 15/5/2017 Phòng kinh doanh của Công ty. 5. Thời gian xem taì sa n: Ngày 18/05/2017 tại địa chỉ của tài sản 6. Thời gian nộp hồ sơ, nộp tiền đặt trước và làm thủ tục đăng kí tham gia đấu giá: Tư ngày 25/05/2017 đêń ngaỳ 26/05/2017 tại Phòng kinh doanh công ty. 7. Thời gian tô chưć bań đâú gia : Thứ 6 ngày 09/06/2017 tại Phòng kinh doanh của công ty. Chi tiết xin liên hê : Phòng kinh doanh Công ty cô phâǹ đâú gia Toaǹ Câù. Địa chỉ: Căn hộ số 1436 Tòa nhà HH4B, Linh Đường, Hoàng Liệt, Hoàng Mai, Hà Nội. Điêṇ thoaị: CÔNG TY BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN NĂM CHÂU BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 4). Tài sản bán đấu giá là giá trị quyền sử dụng đất và công trình kiến trúc trên đất tại địa chỉ: khu phố Hợp Thành P.Bắc Sơn TX Sầm Sơn tỉnh Thanh Hóa theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số Đ được UBND thị xã Sầm Sơn cấp ngày 17/09/2004 mang tên ông Cao Xuân Liên và bà Nguyễn Thị Liên, cụ thể: * Thửa đất: + Thửa đất số: 61g + tờ bản đồ số: 04 + Diện tích: 68,4 m2 * Công trình kiến trúc trên đất: + Nhà cấp 4, nhà 02 tầng + Diện tích xây dựng: 68,4 m2 + Diện tích sàn xây dựng: 136,8 m2 + Diện tích mái tôn: 64,8m Giá khởi điểm để tổ chức bán đấu giá là: đồng (Bốn trăm bảy mươi ba triệu một trăm hai mốt nghìn đồng). Mức giá trên chưa bao gồm các khoản thuế, lệ phí trước bạ, các khoản phí và lệ phí chuyển đổi quyền sử dụng đất theo quy định của pháp luật, lệ phí công chứng Hợp đồng mua bán tài sản bán đấu giá. Khách hàng trúng đấu giá phải chịu các chi phí nói trên. Phí hồ sơ tham gia đấu giá: đồng/ 01hồ sơ; Tiền đặt trước tham gia đấu giá: đồng/ 01 bộ hồ sơ 2. Hình thức đấu giá: Bỏ phiếu kín một vòng, khách hàng phải ghi giá trả vào phiếu trả giá, bỏ vào phong bì, niêm phong và nộp cho đơn vị tổ chức đấu giá khi nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá. 3. Đối tượng tham gia: Tổ chức, cá nhân có nhu cầu mua tài sản. 4. Thời gian, địa điểm thực hiện: - Thời gian bán hồ sơ: Từ ngày 11/05/2017 đến hết ngày 16/05/2017 (giờ hành chính) - Thời gian tổ chức phiên đấu giá: 08h00 ngày 22/05/ Địa điểm thực hiện: Tại Công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu Khách hàng có nhu cầu xin liên hệ C.ty bán đấu giá tài sản Năm Châu, số 76 Triệu Quốc Đạt, P. Điện Biên, TP. Thanh Hoá, tỉnh Thanh Hóa. ĐT: DĐ: ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Công ty Cổ phần Bán đấu giá Thành Hưng tổ chức bán đấu giá tài sản do Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội ủy quyền. 1.Tài sản bán đấu giá, nguồn gốc: Quyền sử dụng 186 m2 đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 21, tờ bản đồ số 321A-II, địa chỉ: thôn Minh Hòa, xã Minh Khai, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội, theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số N do Ủy ban nhân dân huyện Hoài Đức, tỉnh Hà Tây (nay là thành phố Hà Nội) cấp ngày 27/10/1999 cho ông Hoàng Kim Long. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Hoài Đức, TP Hà Nội bán đấu giá theo quy định của pháp luật. 2. Giá khởi điểm: đồng (Tám trăm sáu mươi mốt triệu, bảy trăm tám mươi chín ngàn đồng). Giá bán tài sản chưa bao gồm các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác phải nộp theo quy định của pháp luật liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, sở hữu tài sản. 3. Tiền đặt trước: đồng/01 hồ sơ (Bằng chữ: Tám mươi triệu đồng/một hồ sơ). Khoản tiền đặt trước không tính lãi suất. 4. Phí tham gia đấu giá: đồng/01 hồ sơ (Bằng chữ: Năm trăm nghìn đồng /một hồ sơ). Phí tham gia đấu giá không được hoàn lại. 5. Kế hoạch tổ chức bán đấu giá - Thời gian mua hồ sơ, đăng ký xem tài sản: Từ ngày 06/5/2017 đến trước 16 giờ 00 ngày 26/5/2017. (trong giờ hành chính). - Thời gian xem tài sản: Từ ngày 06/5/2017 đến trước 16 giờ 00 ngày 08/6/2017 (trong giờ hành chính). - Địa điểm xem tài sản: thôn Minh Hòa, xã Minh Khai, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội. - Thời gian nộp hồ sơ, đăng kí đấu giá và nộp tiền đặt trước: từ ngày 29/5/2017 đến 16 giờ 00 ngày 09/6/2017 (trong giờ hành chính các ngày làm việc). - Thời gian bán đấu giá: Vào 9h00 ngày 14/6/ Địa điểm bán đấu giá: tại Số 22, Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, TP Hà Nội. Chi tiết liên hệ tại: Công ty Cổ phần Bán đấu giá Thành Hưng - Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, Thành phố Hà Nội - Điện thoại/ Fax: BÁN ĐẤU GIÁ (LẦN 10) Số: 140/2017/DGAA Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu thông báo bán đấu giá tài sản với nội dung sau: Tên tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 16, tờ bản đồ số 03 tọa lạc tại Xóm Đồi, thôn Phù Yên, xã Trường Yên, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội, được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số U241208; số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số 00986QSDĐ/810/QĐ/UB do UBND huyện Chương Mỹ cấp ngày 23/12/2002 cho hộ Ông Nguyễn Chí Mạnh. + Diện tích đất: 251 m2 + Mục đích sử dụng: Đất ở + Thời hạn sử dụng: Lâu dài + Tài sản trên đất, gồm: 01 nhà cấp 4 lợp ngói diện tích 60m2; công trình phụ diện tích 15m2; và 170 m2 mái lợp tôn ngoài sân Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án. Giá khởi điểm: đồng (Bằng chữ: Sáu trăm ba mươi chín triệu bốn trăm bảy mươi bảy nghìn đồng). Mức giá trên chưa bao gồm các loại thuế và lệ phí đối với Nhà nước. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: đồng (Bằng chữ: Sáu mươi lăm triệu đồng) Thời gian mua hồ sơ đăng ký đấu giá (đăng ký xem tài sản): Hạn cuối đến 16h00 ngày 24/5/2017; Thời gian xem hiện trạng tài sản bán đấu giá: Ngày 26/5/2017; Địa điểm xem tài sản: Thửa đất số 16, tờ bản đồ số 03 tại Xóm Đồi, thôn Phù Yên, xã Trường Yên, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội Thời gian nộp hồ sơ đăng ký đấu giá, phí và khoản tiền đặt trước tham gia đấu giá: Từ ngày 29/5/2017 đến 16h00 ngày 09/6/2017; Thời gian tổ chức phiên đấu giá: Ngày 16/6/2017; Địa điểm tổ chức đấu giá: Phòng đấu giá Công ty CP Đấu giá Á Âu Địa chỉ: Tầng 5, B14 Khu đấu giá QSD đât Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội. Mọi chi tiết vui lòng liên hệ: Công ty CP Đấu giá Á Âu Địa chỉ: Tầng 5, B14 Khu đấu giá QSD đât Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội; Điện thoại: CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ VIỆT NAM BÁN ĐẤU GIÁ Tài sản 1: Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 55, tờ bản đồ số 11, có diện tích 502m2 đất ở tại nông thôn có thời hạn sử dụng lâu dài đã được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BC do UBND huyện Hoài Đức cấp ngày 09/8/2010 cho ông Phạm Vân Khánh. Địa chỉ thửa đất: Thôn Yên Vĩnh, xã Kim Chung, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội. Tài sản trên đất gồm: 01 nhà cấp 4 xây 05 gian, 01 nhà cấp 4 xây 02 gian cùng một số tài sản khác. Giá khởi điểm: đồng Tài sản 2: Quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BD ngày 26/5/2011 do Phòng Tài nguyên và Môi trường huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội cấp cho hộ ông Ngô Văn An có diện tích 209,7m2 (diện tích theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất là: 215,3m2) tại thửa đất số 266 (tức thửa đất số 266A), tờ bản đồ số 06; Địa chỉ: Xóm Hoa Thám, xã La Phù, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội. Tài sản trên đất: nhà xây 2 tầng và các công trình phụ khác. Giá khởi điểm: đồng Tài sản 3: QSDĐ theo giấy chứng nhận số S vào sổ cấp giấy chứng nhận số QSDĐ/205 QĐ/UB do UBND huyện Hoài Đức cấp ngày 20/01/2003 cho hộ ông Nguyễn Phú Sơn (được đính chính là ông Nguyễn Phú Hùng theo xác nhận của Chủ tịch UBND xã La Phù đã ký ngày 07/6/2010) có diện tích 384,7m2, tại thửa đất số 270, tờ bản đồ số 04, địa chỉ: Xóm Minh Khai, xã La Phù, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội. Tài sản trên đất: 01 nhà xây cấp 4 có 5 gian, 01 nhà thờ cấp xây 2 gian và các công trình phụ khác. Giá khởi điểm: đồng Tài sản 4: Quyền sử dụng đất theo giấy chứng nhận số AL , vào sổ cấp giấy chứng nhận số H do UBND huyện Hoài Đức cấp ngày 15/5/2008 cho hộ ông Ngô Văn Lâm và bà Nguyễn Thị Bình có diện tích 130m2, tại thửa đất số: 276, tờ bản đồ số 06. Địa chỉ: Xóm Hoa Thám, xã La Phù, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội. Tài sản trên đất: Nhà xây cấp 4 và các công trình phụ khác. Giá khởi điểm: đồng Tài sản 5: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số S529608, số vào sổ cấp GCN: ngày 17/10/2002 do UBND huyện Hoài Đức cấp cho hộ ông Ngô Văn Hợp có diện tích 105,3m2 tại thửa đất số 27, tờ bản đồ số 04. Địa chỉ thửa đất: Xóm Tiền Phong, xã La Phù, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội. Giá khởi điểm: đồng Tài sản 6: Quyền sử dụng đất theo giấy chứng nhận số S do UBND huyện Hoài Đức cấp ngày 05/8/2002 cho hộ ông Ngô Văn Ngọ có diện tích 330,5m2 tại thửa đất số 961, tờ bản đồ số 04. Địa chỉ thửa đất: Xóm Quyết Tiến, xã La Phù, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội. Tài sản trên đất: 01 nhà xây 2 tầng, 01 nhà cấp 4 xây 01 gian và các công trình phụ khác. Giá khởi điểm: đồng Giá khởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí liên quan đến việc sang tên đổi chủ, chuyển quyền sở hữu và sử dụng. Khách hàng trúng đấu giá phải chịu các khoản thuế, phí và lệ phí liên quan đến việc sang tên đổi chủ, chuyển quyền sở hữu và sử dụng theo luật định. Tiền đặt trước: Nộp tiền mặt hoặc vào tài khoản số của Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam mở tại Ngân hàng BIDV Chi nhánh Thăng Long (Hà Nội). * Thời gian tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ, đăng ký xem tài sản: Từ ngày 31/5/2017 đến 16 giờ ngày 05/6/2017 tại Văn phòng Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam. * Thời gian xem tài sản: từ ngày thông báo đến trước ngày bán đấu giá 02 ngày tại nơi có bất động sản. * Thời gian đăng ký mua tài sản, nộp hồ sơ và tiền đặt trước: Từ ngày 08/6/2017 đến 16 giờ ngày 12/6/2017 tại Văn phòng Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam. * Thời gian, địa điểm bán đấu giá: - Tài sản 1 và 2: Từ 09 giờ ngày 20/6/2017 tại Văn phòng Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam - Tài sản 3 và 4: Từ 14 giờ ngày 20/6/2017 tại Văn phòng Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam - Tài sản 5 và 6: Từ 09 giờ ngày 21/6/2017 tại Văn phòng Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam Chi tiết liên hệ: Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam; Địa chỉ: Số 71/125 Tân Xuân, Xuân Đỉnh, Bắc Từ Liêm, Hà Nội. Điện thoại: BÁN ĐẤU GIÁ (LẦN 10) SỐ: 139/2017/DGAA Công ty CP Đấu giá Á Âu thông báo bán đấu giá với các nội dung sau: Tên tài sản: Tài sản 1: Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 04, tờ bản đồ số 01 tại Gò Đồng An, thôn Yên Trường, xã Trường Yên, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AH617953, vào sổ cấp giấy chứng nhận số 1275 do UBND huyện Chương Mỹ cấp ngày 11/11/2007 cho ông Bùi Văn Thao, với diện tích 157m2; Tài sản 2: Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 07 tại Khu mẫu giáo, xóm Tân Yên, xã Trường Yên, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội theo Giáy chứng nhận quyền sử dụng đất số AO887008, vào sổ cấp giấy chứng nhận số do UBND huyện Chương Mỹ cấp ngày 13/4/2009 cho hộ ông Nguyễn Xuân Quyền và bà Bùi Thị Dịu, với diện tích 173,2 m2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án. Giá khởi điểm của tài sản: Tài sản 1: đồng (Bằng chữ: Hai trăm sáu mươi tư triệu năm trăm chín mươi lăm nghìn đồng). Tài sản 2: đồng (Bằng chữ: Bốn trăm mười sáu triệu chín trăm chín mươi lăm nghìn đồng). Giá trên chưa bao gồm các loại thuế và lệ phí đối với nhà nước. Khoản tiền đặt trước tham gia đấu giá: Tài sản 1: đồng (Bằng chữ: Hai mươi lăm triệu đồng). Tài sản 2: đồng (Bằng chữ: Bốn mươi triệu đồng). Thời gian mua hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá (đăng ký xem tài sản): Hạn cuối đến 16h00 ngày 24/5/2017; Thời gian xem hiện trạng tài sản bán đấu giá: Ngày 26/5/2017; Địa điểm xem tài sản: Thửa đất số 04, tờ bản đồ số 01 tại Gò Đồng An, thôn Yên Trường, xã Trường Yên và thửa đất số 07 tại Khu mẫu giáo, xóm Tân Yên, xã Trường Yên huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội. Thời gian nộp hồ sơ, phí và khoản tiền đặt trước tham gia đấu giá: Từ ngày 29/5/2017 đến 16h00 ngày 09/6/2017; Thời gian tổ chức phiên đấu giá: Ngày 16/6/2017; Địa điểm tổ chức đấu giá: Phòng đấu giá Công ty CP Đấu giá Á Âu- Tầng 5, B14 Khu đấu giá QSD đât Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội. Mọi chi tiết vui lòng liên hệ: Công ty CP Đấu giá Á Âu Địa chỉ: Tầng 5, B14 Khu đấu giá QSD đât Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội; Điện thoại: CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ VIỆT NAM BÁN ĐẤU GIÁ Tài sản 1: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BA , số vào sổ cấp GCN: CH00197 ngày 05/04/2010 do UBND thị xã Sơn Tây cấp cho ông Hoàng Quốc Ân và bà Nguyễn Thị Vân, diện tích 2.410,3 m2, tại thửa đất số , tờ bản đồ số 47; Địa chỉ: Thôn Thiên Mã, xã Cổ Đông, thị xã Sơn Tây, thành phố Hà Nội. Tài sản trên đất: Nhà cấp 4 lợp ngói cùng các công trình phụ, cây cối lâm lộc trên đất.giá khởi điểm: đồng Tài sản 2: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với thửa đất số 96, tờ bản đồ số 01, diện tích 676,7 m2 tại thôn Đoàn Kết, xã Cổ Đông, thị xã Sơn Tây, tỉnh Hà Tây (nay là thành phố Hà Nội) theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AG (Vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số H 00806) ngày 09/02/2007 do UBND thị xã Sơn Tây cấp cho ông Phùng Văn Sự và bà Định Thị Lệ Thu. Giá khởi điểm: đồng Tài sản 3: Quyền sử dụng đất theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số P do UBND huyện Đan Phượng cấp ngày 19/12/2002 đứng tên ông Trần Văn Đương có diện tích 342m2 tại thửa đất số 22b, tờ bản đồ số 12; cùng tài sản gắn liền trên đất. Địa chỉ thửa đất: Thôn Bắc Hà, xã Thọ An, huyện Đan Phượng, TP. Hà Nội. Giá khởi điểm: đồng Tài sản 4: Quyền sử dụng thửa đất số 251, tờ bản đồ số 8, diện tích 82,6m2 được UBND huyện Đan Phượng cấp cho ông Đào Văn Toàn ngày 02/08/2011 cùng tài sản gắn liền trên đất gồm: 01 nhà cấp 3 tầng diện tích 208,8m2. Địa chỉ: Thôn Ích Vịnh, xã Phương Đình, huyện Đan Phượng, Hà Nội. Giá khởi điểm: đồng Tài sản 5: Quyền sử dụng đất và tài sản trên đất theo GCN quyền sử dụng đất số Đ do UBND huyện Đông Anh cấp ngày 05/9/2004 cho hộ ông Nguyễn Đức Đô có diện tích là 124m2 tại thửa đất số 22A, tờ bản đồ số 03. Địa chỉ thửa đất: Thôn Dục Tú 1, xã Dục Tú, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội. Giá khởi điểm: đồng Tài sản 6: Quyền sử dụng đất và tài sản trên đất theo GCN quyền sử dụng đất số AK số vào sổ cấp giấy chứng nhận QSDĐ số 18/2007/2467/QĐUB do UBND huyện Đông Anh cấp cho ông Phạm Quang Thành ngày 26/12/2007, diện tích 228m2 tại thửa đất số 04, tờ bản đồ số 23. Địa chỉ: Thôn Châu Phong, xã Liên Hà, huyện Đông Anh, TP. Hà Nội. Tài sản trên đất: Nhà xây 02 tầng 01 tum. Giá khởi điểm: đồng Tài sản 7: Quyền sử dụng đất và tài sản trên đất tại thửa đất số 66 (1), tờ bản đồ số 03 của hộ ông Dương Văn Thanh và bà Nguyễn Thị Tuyết, diện tích 145m2 (diện tích thực tế kê biên 153,3m2), địa chỉ: Thôn Lỗ Khê, xã Liên Hà, huyện Đông Anh, TP. Hà Nội. Tài sản trên đất: Nhà xây 03 tầng. Giá khởi điểm: đồng Giá khởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí liên quan đến việc sang tên đổi chủ, chuyển quyền sở hữu và sử dụng. Khách hàng trúng đấu giá phải chịu các khoản thuế, phí và lệ phí liên quan đến việc sang tên đổi chủ, chuyển quyền sở hữu và sử dụng theo luật định. Tiền đặt trước: Nộp tiền mặt hoặc vào tài khoản số của Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam mở tại Ngân hàng BIDV Chi nhánh Thăng Long (Hà Nội). * Thời gian tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ, đăng ký xem tài sản: Từ ngày 31/5/2017 đến 16 giờ ngày 05/6/2017 tại Văn phòng Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam. * Thời gian xem tài sản: từ ngày thông báo đến trước ngày bán đấu giá 02 ngày tại nơi có bất động sản. * Thời gian đăng ký mua tài sản, nộp hồ sơ và tiền đặt trước: Từ ngày 06/6/2017 đến 16 giờ ngày 09/6/2017 tại Văn phòng Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam. * Thời gian, địa điểm bán đấu giá: - Tài sản 1, 2: Từ 09 giờ ngày 16/6/2017 tại Chi cục thi hành án dân sự thị xã Sơn Tây (địa chỉ: La Thành - Phú Thịnh, thị xã Sơn Tây, thành phố Hà Nội). - Tài sản 3 và 4: Từ 14 giờ ngày 16/6/2017 tại Văn phòng Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam - Tài sản 5, 6 và 7: Từ 14 giờ ngày 19/6/2017 tại Văn phòng Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam Chi tiết liên hệ: Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam; Địa chỉ: Số 71/125 Tân Xuân, Xuân Đỉnh, Bắc Từ Liêm, Hà Nội. Điện thoại: CN TẠI HẬU GIANG - CÔNG TY TNHH TV VÀ DV BĐG TS NGUYÊN TÂM BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 1) QSD đất, QSH nhà ở và TS khác gắn liền với đất tại ấp Phương Bình, X.Phương Phú, H. Phụng Hiệp, tỉnh Hậu Giang của ông Trương Văn Việt và bà Trần Thị Thu, gồm: * Đất: DT kê biên thực tế 280,7 m2 (theo GCN QSDĐ dt 397 m2); thửa 1039; tờ bản đồ 04; đất ONT; sử dụng riêng; Nguồn gốc sử dụng đất: Nhà nước công nhận quyền sử dụng đất. * Nhà ở theo kê biên thực tế: - Nhà chính 1: Cấp 3 (01 trệt + 01 lầu); DTXD: 97,608 m2; DTSD: 195,216 m2; KC: Khung cột, sàn BTCT, mái ngói, vách xây tường, nền gạch men, trần thạch cao 90,67 m2. Hiện trạng: Nhà đang còn sử dụng, trần thạch cao hư hỏng, vách tường bị nứt vài nơi. - Sê nô hong nhà chính 1: DTXD = DTSD 0,7392 m3; KC: Sàn sê nô bằng BTCT. Hiện trạng: Đang còn sử dụng, nhưng đã cũ. - Sê nô trước nhà chính 1: DTXD = DTSD: 0,9296 m3; KC: Sàn sê nô bằng BTCT. Hiện trạng: Đang còn sử dụng, nhưng đã cũ. - Sê nô sau nhà chính 1: DTXD = DTSD: 0,388 m3; KC: Sàn sê nô bằng BTCT. Hiện trạng: Đang còn sử dụng, nhưng đã cũ. - Nhà chính 2: 01 trệt + 01 lầu; DTXD: 152,15 m2; DTSD: 271,15 m2; KC: Khung cột, móng BTCT, mái tole, nền gạch men, sàn gác gỗ nhóm 4 không còn hiện trạng có diện tích 8,75 x 13,6 (m), vách xây tường. Hiện trạng: Nhà còn sử dụng, nhưng đang xuống cấp, sàn ván gỗ không còn hiện trạng. - Sân phơi trước: DTXD = DTSD: 104,87 m2; KC: Sân lót gạch vĩa hè. Hiện trạng: Đang còn sử dụng, nhưng đã cũ - Hàng rào trước nhà: DTXD = DTSD 14,4, m2; KC: Trụ đà BTCT, chân xây tường, trên sắt khung hình song sắt. Hiện trạng: Đang còn sử dụng, nhưng đã cũ. Giá khởi điểm của tổng tài sản: đồng 2) QSD đất DT theo kê biên thực tế là 4.643,3 m2 (GCN QSDĐ là m2); thửa 15; tờ bản đồ 09; đất BHK; sử dụng riêng; sử dụng đến ngày 30/11/2014; nguồn gốc sử dụng: Nhà nước công nhận quyền sử dụng đất như Nhà nước giao đất không thu tiền sử dụng đất tại ấp Tân Hưng, TT. Búng Tàu, H.Phụng Hiệp, Hậu Giang. Hiện trạng: Đất trống, không có cây trồng, hoa màu. GKĐ: đồng. 3) 03 (ba) QSDĐ tại ấp Hòa Hưng, TT. Búng Tàu, H. Phụng Hiệp, tỉnh Hậu Giang của ông Tăng Công Danh và ông Tăng Công Nghiệp đứng tên, cụ thể: * QSDĐ thứ nhất: DT m2, thửa 192, tờ bản đồ số 10, LUC, thời hạn sử dụng đến ngày 20/03/2022, hình thức sử dụng riêng. Lưu ý: Thửa đất trên có 146,8 m2 nằm trong HLBVAT Kênh Thủy lợi và 182,8 m2 nằm trong HLBVAT Kênh Đầu Ngàn. GKĐ: đồng. * QSDĐ thứ hai: DT m2, thửa 230, tờ bản đồ số 10, BHK, sử dụng đến ngày 20/03/2022, hình thức sử dụng riêng. GKĐ: : đồng. * QSDĐ thứ ba: DT m2, thửa 1225, tờ bản đồ số 10, LUC, sử dụng đến ngày 20/03/2022, hình thức sử dụng riêng. Lưu ý: Thửa đất trên có 146,4 m2 nằm trong HLBVAT Kênh Thủy lợi. Giá khởi điểm: đồng. 4) 02 (hai) QSDĐ cùng tờ bản đồ số 16 tại ấp Mỹ Hưng, X. Hiệp Hưng, H. Phụng Hiệp, Hậu Giang, cụ thể: - QSDĐ 01: DT 927 m2 (Trong đó có 30 m2 nằm trong hành lang bảo vệ an toàn kênh đầu ngàn); thửa 377; đất CLN; sử dụng riêng; hạn sử dụng đến 25/11/2053; nguồn gốc sử dụng: Nhà nước công nhận quyền sử dụng đất như Nhà nước giao đất không thu tiền sử dụng đất. - QSDĐ 02: DT m2; thửa 399; đất BHK; sử dụng riêng; hạn sử dụng đến 25/11/2053; nguồn gốc sử dụng: Nhà nước công nhận quyền sử dụng đất như Nhà nước giao đất không thu tiền sử dụng đất. - Một số cây trồng trên đất: Dừa, chuối, Giá khởi điểm của tài sản: đồng. 5) QSDĐ và TS gắn liền với đất DT kê biên thực tế m2 (theo GCN QSDĐ diện tích m2); thửa số 641; tờ bản đồ số 04; đất (LUC); hình thức sử dụng riêng tại ấp Phương Bình, X. Phương Phú, H.Phụng Hiệp, T. Hậu Giang của bà Thái Thị Mai. Một số cây trồng trên đất: Quýt, Cam Sành, Dừa, Bạch đàng, Tràm. Ghi chú: có 413.5m2 nằm trong hành lang bảo vệ an toàn Kênh Nhà Nước. GKĐ: đồng Lưu ý: Người mua được tài sản bán đấu giá phải chịu trách nhiệm nộp thuế GTGT trong trường hợp giá khởi điểm chưa bao gồm thuế GTGT mà tài sản bán đấu giá thuộc diện phải chịu thuế GTGT theo quy định (theo Điều 5 Thông tư Liên tịch số 11/2016/TTLT-BTP-TANDTC/VKSNDTC ngày 01/8/2016). Tiên đăt trươc 10 % của GKĐ. Hạn đăng ký: kể từ ngày ra thông báo đến hết ngày 05/06/2017. Thời gian xem tài sản: kể từ ngày ra thông báo đến hết ngày 14/06/2017. Ngày bán: từ 08 giờ 30 ngày 16/06/2017. Địa điểm bán hồ sơ, tổ chức đấu giá: Số 49, đường Hoàng Diệu, khu vực 4, Phường V, thành phố Vị Thanh, tỉnh Hậu Giang. Chi tiết liên hệ sô ĐT

20 20 XUẤT Số 130 (6.748) Thứ Tư 10/5/2017 THỜI SỰ - QUỐC TẾ Nga duyệt binh hoành tráng kỷ niệm 72 năm Ngày Chiến thắng Ngày 9/5, Nga đã tổ chức cuộc duyệt binh cùng nhiều hoạt động khác để chào mừng 72 năm ngày Chiến thắng Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại của nước này. Theo Sputnik, từ 10h00 (giờ Moscow), Lễ duyệt binh nhân kỷ niệm Ngày Chiến thắng Phát xít 9/5 đã diễn ra tại Quảng trường Đỏ ở thủ đô Moscow, Liên bang Nga. Đây là sự kiện được tổ chức nhằm tri ân 27 triệu người Xô Viết đã hy sinh trong cuộc Chiến tranh Vệ quốc. Tham gia cuộc duyệt binh có hơn quân nhân Nga thuộc tất cả các loại hình và binh chủng của Lực lượng vũ trang Liên bang Nga, hơn 100 đơn vị thiết bị quân sự, 72 máy bay, cũng như các đơn vị duyệt binh của các cơ quan công lực khác. Reuters cho hay, cuộc duyệt binh có sự góp mặt của nhiều vũ khí nổi tiếng của Nga như xe tăng T-14 Armata, xe tăng T-90A, phương tiện bọc thép BTR-82A, xe chiến đấu bộ binh BMP-3, pháo tự hành Msta-S, các hệ thống phòng không BUK-M2, tổ hợp tên lửa đạn đạo xuyên lục địa Yars Tuy nhiên, do thời tiết xấu nên phần duyệt binh của các máy bay đã buộc phải hủy bỏ. Sau khi tiếp nhận cuộc duyệt binh ở Quảng trường Đỏ, Bộ trưởng Quốc phòng Nga - Đại tướng Anh hùng Nga Sergei Shoigu đã cho đoàn xe đi quanh các khối duyệt binh để duyệt đội ngũ, chúc mừng các quân nhân và đơn vị nhân kỷ niệm 72 năm Chiến thắng trong Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại. Thông tin được Sputnik l Hình ảnh tại cuộc duyệt binh. công bố cho biết, trong năm qua, đã có hơn trang thiết bị quân sự, vũ khí mới được đưa vào sử dụng trong lực lượng vũ trang Nga, trong đó bao gồm hơn 470 xe thiết giáp, 130 máy bay các loại cũng như 40 tàu ngầm và tàu chiến. Phát biểu tại cuộc duyệt binh, Tổng thống Liên bang Nga, Tổng Tư lệnh tối cao các Lực lượng vũ trang Liên bang Nga Vladimir Putin đã chúc mừng tất cả nhân dân Nga nhân ngày lễ kỷ niệm 9/5. Tổng thống Nga lưu ý rằng, chưa từng có, hiện tại không có và trong tương lai sẽ không có bất cứ lực lượng nào có thể buộc nhân dân Nga phải khuất phục và những người đã trải qua cuộc Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại sẽ không bao giờ phải xấu hổ vì những người dân hiện nay của đất nước. Chúng ta phải nhớ rằng, chiến thắng phải trả giá bằng mạng sống của bao người. Không có sức mạnh nào có thể đánh bại được chúng ta. Tự do mà châu Âu và thế giới có được là nhờ vào những người cha, người ông của quocteplvn@gmail.com chúng ta ông nói. Ông cũng tuyên bố nước Nga sẽ luôn đứng về phía các lực lượng hòa bình, hợp tác cùng với những nước lựa chọn con đường đối tác bình đẳng, những ai phủ nhận chiến tranh như đi ngược bản chất của sự sống và bản chất con người. Sau lễ duyệt binh, Tổng thống Nga cũng đã đặt vòng hoa tại Mộ Chiến sĩ Vô danh tại Vườn Alexandrov gần Điện Kremlin ở Moscow. Dự lễ đặt vòng hoa tưởng niệm có Tổng thống Moldova Igor Dodon, Thủ tướng Nga Dmitry Medvedev, Chủ tịch Đuma quốc gia, Chủ tịch Hội đồng liên bang, các thành viên Chính phủ Nga, các cựu chiến binh Nga và đại diện của các tổ chức chính trị - xã hội khác. Tại lễ đặt vòng hoa, ông Putin đã dành một phút mặc niệm tỏ lòng tôn kính đến những người đã hi sinh trong cuộc Chiến tranh Vệ quốc Vladimir Putin ca ngợi những người lính đã hi sinh trong Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại của Nga. MINH NGỌC BẢN TỪ NĂM 1985 Hàn Quốc có tổng thống mới Thăm dò sau bỏ phiếu do 3 đài truyền hình lớn ở Hàn Quốc thực hiện ngày 9/5 cho thấy ông Moon Jae-in của Đảng Dân chủ đã chiến thắng tại cuộc bỏ phiếu bầu tổng thống diễn ra cùng ngày. Theo AFP, gần điểm bỏ phiếu đã mở cửa từ 6h00 (giờ địa phương, tức 21h00 GMT ngày 8/5) và đóng cửa lúc 20h00 cùng ngày (11h00 GMT). Hãng tin Yonhap dẫn thăm dò của các đài MBC, KBS và SBS cho biết ông Moon dự kiến đã nhận được 41,4% phiếu bầu. Ứng viên số 2 Hong Joon-pyo của Đảng Hàn Quốc Tự do của bà Park được 23,3% phiếu bầu. Theo thăm dò sau bầu cử, ông Ahn Cheol-soo thuộc Đảng Nhân dân nhận được 21,8% phiếu bầu trong khi ứng viên bảo thủ Yoo Seong-min về thứ 4 với chỉ 7,1% phiếu bầu. Xếp thứ 5 dự kiến là ông Sim Sang-jeung của Đảng Công lý với 5,9% phiếu. Tân Tổng thống của Hàn Quốc sẽ tuyên thệ nhậm chức luôn trong ngày hôm nay (10/5), sau khi kết quả bỏ phiếu chính thức được công bố. Nhà lãnh đạo mới dự kiến sẽ sớm công bố đề cử Thủ tướng cương vị cần Quốc hội phê chuẩn và các vị trí chính trong nội các. Chiến thắng của ông Moon được dự báo sẽ đưa đến những thay đổi đáng kể trong cách tiếp cận của Hàn Quốc với cả Triều Tiên và nước đồng minh chủ chốt của nước này là Mỹ. Phát biểu ngày 9/5, ông Moon cho rằng Seoul nên đóng một vai trò tích cực hơn trong các nỗ lực ngoại giao nhằm giảm bớt đe dọa hạt nhân của Triều Tiên thay vì chỉ là người quan sát, theo dõi những cuộc đàm phán giữa Mỹ và Trung Quốc về vấn đề này. Ngược lại, ông lại muốn Hàn Quốc độc lập hơn trong quan hệ với Mỹ. Trước đó, ông cũng cho rằng sự hiện diện của binh lính Mỹ ở nước này quan trọng không chỉ với an ninh của Hàn Quốc mà còn với cả chiến dịch toàn cầu của Mỹ. Theo các thăm dò trước bầu cử, tham nhũng, tăng trưởng chậm, thất nghiệp và cả vấn đề ô nhiễm không khí từ Trung Quốc là những lo ngại hàng đầu của cử tri Hàn Quốc ở thời điểm hiện tại. Tỉ lệ thất nghiệp ở người dưới 30 tuổi tại Hàn Quốc hiện đã ở mức kỷ lục 10%. Trong suốt chiến dịch tranh cử, cả ông Moon, Ahn và các ứng viên khác đều cam kết sẽ cải tổ các tập đoàn giàu có vốn đang thống trị nền kinh tế Hàn Quốc. Ngoài ra, nhà lãnh đạo mới của Hàn Quốc cũng sẽ phải xử lý vấn đề quan hệ với đối tác thương mại hàng đầu Trung Quốc sau khi nước này áp đặt một loạt các biện pháp trả đũa về kinh tế vì việc triển khai hệ thống phòng thủ tên lửa của Mỹ ở Hàn Quốc. THANH TÂM CÔNG TY TNHH BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN NĂM CHÂU VỀ VIỆC BÁN ĐẤU GIÁ 1.Tài sản bán đấu giá bao gồm: *Tài sản 1: Là toàn bộ quyền sử dụng đất và công trình kiến trúc trên đất tại địa chỉ: thôn Thịnh Hùng, xã Quảng Thịnh, TP Thanh Hóa theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BK do UBND huyện Quảng Xương cấp ngày 23/4/2012 mang tên ông Đàm Lê Việt, cụ thể: + Thửa đất số: Tờ bản đồ số: 03 + Diện tích: 164m2 + Nhà cấp 4 mái bằng, 01 phòng ngủ; Nhà bếp và vệ sinh; Bán bình và cây trồng khác. Giá khởi điểm vòng 01: đồng, tiền đặt trước tham gia đấu giá: đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ: đồng/01 hồ sơ. Tài sản 2: Là toàn bộ quyền sử dụng đất và công trình kiến trúc trên đất tại địa chỉ: xóm 4, xã Quảng Thắng (nay là số nhà 88 đường Đỗ Đại, phường Quảng Thắng), TP Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BB do UBND TP Thanh Hóa cấp ngày 20/5/2010 mang tên ông Lê Văn Việt và bà Hoàng Thị Thu Thanh, cụ thể: + Thửa đất số: Tờ bản đồ số: 03 Diện tích: 68,0m2 + Nhà 02 tầng: Diện tích xây dựng nhà mái bằng 96m2; bán bình trước nhà: diện tích xây dựng 20m2; cổng chính. Giá khởi điểm vòng 01: đồng, tiền đặt trước tham gia đấu giá: đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ: đồng/01 hồ sơ. 2.Hình thức đấu giá: Bỏ phiếu kín, công khai trực tiếp tại phiên đấu giá từ một đến nhiều vòng. 3.Đối tượng tham gia: Tổ chức, cá nhân, hộ gia đình có nhu cầu mua tài sản. 4.Thời gian, địa điểm thực hiện: - Thời gian bán hồ sơ: Từ ngày 22/5/2017 đến hết ngày 31/5/2017 (giờ hành chính) - Thời gian tổ chức phiên đấu giá: Bắt đầu từ 8h00 ngày 14/6/ Địa điểm thực hiện: Tại trụ sở công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu. Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty bán đấu giá tài sản năm Châu địa chỉ: 76 triệu Quốc Đạt, TP Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa. Điện thoại: hoặc TRUNG TÂM DỊCH VỤ BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (SỞ TƯ PHÁP TP.HCM) BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Quyền sử dụng đất 2.439m2 (trong đó đất ở 300 m2 và đất trồng cây lâu năm 2.139m2) thuộc thửa 159, tờ bản đồ số 13, ấp Xóm Bưng, xã Thanh Tuyền, huyện Dầu Tiếng, tỉnh Bình Dương. Vị trí: thuộc thửa 159, tờ bản đồ số 13, ấp Xóm Bưng, xã Thanh Tuyền, huyện Dầu Tiếng, tỉnh Bình Dương. Diện tích đất: 2.439m2 (trong đó đất ở 300 m2 và đất trồng cây lâu năm 2.139m2). Mục đích sử dụng: đất ở tại nông thôn và đất trồng cây lâu năm. Thời hạn sử dụng: đất ở lâu dài, đất trồng cây lâu năm khác đến 8/2053. Giá khởi điểm: đồng Hạn chót đăng ký: 11 giờ 00 ngày 10/4/2017. Bán đấu giá: ngày 21/4/2017. Khách hàng có nhu cầu mua, đăng ký tại Trung tâm DV bán đấu giá tài sản TP.HCM, số 19/5 Hoàng Việt, Phường 4, Quận Tân Bình. Điện thoại: Đính chính: Do sơ suất kỹ thuật nên Thông báo bán đấu giá tài sản của Trung tâm dịch vụ bán đấu giá tài sản (Sở Tư pháp TP HCM) chưa được đăng vào số 126 (ngày 6/5/2017) nay chúng tôi xin đăng vào số 130 báo ra ngày 10/5/2017. ltổng Biên tập: TS. ĐÀO VĂN HỘI lphó Tổng Biên tập thường trực: ĐẶNG NGỌC LUYẾN lphó Tổng Biên tập: VŨ HOÀNG DIỆP TRẦN THỊ HƯƠNG MAI ltrưởng ban Thư ký: LƯƠNG CHÍ CÔNG ltòa SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh, phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội. * ĐT: (04) * Fax: (04) * baoplvn2017@gmail.com. lgpxb số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 do Bộ TTTT cấp. lgiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTT ngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấp. lthiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn. lin tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà Nội Mới, Công ty In Ba Đình. lcơ quan đại diện tại TP.HCM: Tầng 3 số 200C Võ Văn Tần, phường 5, quận 3 TP.HCM * ĐT: (08) * Fax: (08) * baophapluatvn@vnn.vn. lcơ quan đại diện tại TP.Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài, phường Xuân Khánh, quận Ninh Kiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0710) * canthophapluatvn@gmail.com. lcơ quan đại diện khu vực duyên hải phía Bắc: Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP.Hải Phòng. *ĐT: * xuanbinhplvn@gmail.com lcơ quan đại diện miền Trung và Tây Nguyên: Số 4 Hoàng Văn Thụ, TP.Pleiku, Gia Lai * ĐT: *Fax: * mientrungplvn@gmail.com lvăn phòng liên lạc khu vực Bắc Trung bộ: 56 Nguyễn Thị Minh Khai, TP.Vinh, tỉnh Nghệ An. ĐT/Fax: * nghean@phapluatvn.vn lđịa chỉ liên lạc tại Thừa Thiên Huế: Số 9 đường Tôn Đức Thắng, phường Phú Hội, TP.Huế. *ĐT: (054) * Fax: (054) MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 5.200Đ (NĂM NGHÌN HAI TRĂM ĐỒNG)