Số 176 (7.159) Thứ Hai, ngày 25/6/ XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985 THƯỢ

Bản ghi

1 Số 176 (7.159) Thứ Hai, ngày 25/6/ THƯỢNG TÔN PHÁP LUẬT, PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG TẠI ĐỒNG BẰNG SÔNG CỬU LONG: Giấy thông hành giúp doanh nghiệp tiếp cận đối tác, khách hàng Báo Pháp luật Việt Nam phối hợp với UBND TP Cần Thơ vừa tổ chức chương trình tọa đàm Vinh danh doanh nghiệp, doanh nhân Thượng tôn pháp luật, phát triển bền vững tại Cần Thơ. (Trang 6) PHÒNG, CHỐNG THAM NHŨNG: Quyết tâm chính trị và sức mạnh của niềm tin CHÀO NGÀY MớI Chuyện người, chuyện ta Theo Canadian Press, Thủ tướng Justin Trudeau đã bị phạt 100 USD vì vi phạm Đạo luật Xung đột Lợi ích của Canada khi không khai báo món quà là hai cặp kính mà ông được Thủ hiến đảo Prince Edward Wade MacLauchlan tặng. Thủ tướng Trudeau được tặng hai cặp kính bọc da này trong chuyến thăm tới đảo Prince Edward (Canada) vào tháng 7 năm ngoái. (Trang 2) GIỜ G KÌ THI THPT QUỐC GIA: Thí sinh bước vào ngày thi đầu tiên Hôm nay (25/6), thí sinh bước vào 2 môn thi đầu tiên: Văn- Toán. Trong đó số thí sinh dự thi để được xét công nhận tốt nghiệp THPT là (năm 2017: )... (Trang 9) TRONG SỐ NÀY Đổi mới nhiều thủ tục hành chính trong lĩnh vực tư pháp Sa thải lao động sau tuổi 35: Tuân thủ pháp luật là lời giải cho bài toán chống sa thải Thế giới bàn cách chống vũ khí hóa học Phiên toà xét xử nguyên Phó Thống đốc Đặng Thanh Bình có nhiều vấn đề nóng (Trang 10) ltại các cuộc tiếp xúc cử tri, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng nhiều lần nhấn mạnh, đấu tranh phòng chống tham nhũng, không ai có thể đứng ngoài được, thế mới là thành công. Hôm nay (25/6), tại Hà Nội sẽ diễn ra Hội nghị toàn quốc về công tác phòng, chống tham nhũng dưới sự chủ trì của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng. Hội nghị sẽ đánh giá một cách sâu sắc, toàn diện những kết quả đạt được, đồng thời chỉ rõ tồn tại, hạn chế và xác định phương hướng, nhiệm vụ, trọng tâm trong thời gian tới. (Trang 3) BÌNH THUẬN: Chính quyền huyện Bắc Bình bảo kê khai thác đất trái phép? Việc khai thác đất trái phép diễn ra ngang nhiên suốt thời gian dài biến khu vực Tấn Mài, xã Hải Ninh, huyện Bắc Bình tan hoang, nham nhở. Chính quyền xã và huyện dù không xử lý ngăn chặn dứt điểm vấn nạn trên nhưng vẫn tiếp tục thống nhất làm đơn xin phép được tận thu khoáng sản đất sỏi. (Trang 14) BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: l GIÁ: 5.200Đ

2 2 THỜI SỰ TP HỒ CHÍ MINH: Phấn đấu có tối thiểu 5 tập đoàn bán lẻ hàng đầu của Việt Nam Theo Quy hoạch phát triển ngành thương mại TP HCM đến năm 2025, định hướng đến năm 2030 vừa được Sở Công Thương TP công bố, từ nay đến năm 2020, tốc độ tăng trưởng bình quân của tổng mức bán lẻ hàng hóa và doanh thu dịch vụ tiêu dùng đạt từ 8,55% đến 11,53%/năm; giai đoạn từ 10,89% đến 14,02%/năm; giai đoạn từ 6,82% đến 9,06%/năm. TP chú trọng khuyến khích doanh nghiệp đầu tư phát triển các chuỗi cửa hàng hiện đại, kinh doanh tổng hợp (cửa hàng tiện lợi) hoặc chuyên doanh lương thực, thực phẩm, hàng tiêu dùng thiết yếu, phục vụ nhu cầu hàng ngày của người dân tại khu vực vùng ven, ngoại thành, khu công nghiệp, khu chế xuất, các chung cư xây mới để thay thế và đẩy lùi các điểm kinh doanh tự phát. TP.HCM cũng quy hoạch tỷ trọng bán lẻ hàng hóa theo các loại hình phân phối hiện đại (trung tâm thương mại, siêu thị...) đến năm 2020 đạt tối thiểu 40%, năm 2025 đạt 50% và năm 2030 đạt 60%. Đặc biệt, đến giai đoạn , hình thành được tối thiểu 5 tập đoàn bán lẻ hàng đầu của Việt Nam. Ngoài ra, sẽ xây dựng và triển khai kế hoạch phát triển hệ thống chợ, siêu thị, trung tâm thương mại trên địa bàn giai đoạn từ nay đến năm 2020, trên cơ sở cân đối hài hòa nhu cầu phát triển và tính khả thi của từng dự án cụ thể. Bên cạnh đó, TP hình thành mạng lưới trung tâm logistics trung chuyển, cung cấp hàng hóa cho hệ thống phân phối trong nội thành; phát triển các trung tâm logistics phục vụ trung chuyển hàng hóa giữa TP HCM với các tỉnh, thành và xuất nhập khẩu. TP HCM cũng có kế hoạch triển khai mở rộng kết hợp xúc tiến đầu tư Trung tâm Hội chợ - Triển lãm Sài Gòn, khu phức hợp Trung tâm Hội chợ - Triển lãm Thủ Thiêm, Trung tâm Hội chợ - Triển lãm Hiệp Phước đáp ứng nhu cầu mở rộng giao thương quốc tế, đưa thành phố sớm trở thành trung tâm giao dịch thương mại quan trọng khu vực Đông Nam Á. LÊ ANH Hỗ trợ 80 triệu USD phát triển hạ tầng cho TP Thái Nguyên Ban Giám đốc Điều hành Ngân hàng Thế giới vừa phê duyệt khoản tín dụng trị giá 80 triệu USD của Hiệp hội Phát triển Quốc tế (IDA) nhằm nâng cao chất lượng các công trình hạ tầng đô thị bao gồm giao thông, thoát nước và thu gom nước thải, không gian công cộng và hệ thống trường mầm non tại TP Thái Nguyên. Khoản tín dụng này cũng sẽ hỗ trợ cải thiện việc lập quy hoạch và quản lý đô thị có tính đến yếu tố biến đổi khí hậu và rủi ro thiên tai. Tổng chi phí dự án ước tính là 100 Theo kế hoạch, ngày 29/6, Sở GD-ĐT Hà Nội sẽ công bố điểm chuẩn vào lớp 10 của các trường trung học phổ thông chuyên hoặc có lớp chuyên. Ngày 30/6, Sở sẽ công bố điểm chuẩn vào các trường trung học phổ thông công lập trên địa bàn. Lý giải nguyên nhân năm nay thời gian công bố điểm chuẩn lại kéo dài hơn nhiều so với mọi năm, vị đại diện Sở GD-ĐT cho hay, do thời gian này vướng vào công tác tổ chức kì thi THPT triệu USD, trong đó 80 triệu USD sẽ được tài trợ từ nguồn vốn IDA hỗ trợ giai đoạn chuyển đổi và 20 triệu USD từ nguồn vốn đối ứng của chính quyền tỉnh. Hơn cư dân của TP Thái Nguyên sẽ được hưởng lợi từ Dự án phát triển tổng hợp đô thị động lực với việc tăng cường chất lượng kết nối giao thông, cải thiện điều kiện vệ sinh môi trường đô thị, sẽ cải thiện các dịch vụ chăm sóc trẻ, cải thiện các không gian công cộng PV Ngày 30/6, Hà Nội công bố điểm chuẩn vào lớp 10 Quốc gia 2018 nên việc xác định và công bố điểm chuẩn vào lớp 10 bị gián đoạn. Ngay sau khi biết điểm thi, mọi thí sinh có nhu cầu đều có thể gửi đơn phúc khảo bài thi tại trường THCS nơi thí sinh đã học. Với các thí sinh tự do, thí sinh tỉnh ngoài Hà Nội nộp đơn xin phúc khảo tại các phòng GD-ĐT quận, huyện, thị xã. Thí sinh nộp đơn xin phúc khảo tại đâu thì nhận kết quả phúc khảo tại đó. N.THƯƠNG Mưa lũ làm tê liệt giao thông nhiều tỉnh Tây Bắc Tính đến 15 giờ chiều qua (24/6), trên địa bàn tỉnh Lai Châu, mưa lũ đã làm 3 người chết do bất cẩn đi làm nương hoặc ở nhà bị sạt lở đất đá đè chết, 3 người mất tích và 5 người bị thương do đất sạt lở vào nhà. Trận mưa lớn từ đêm đến sáng 24/6 còn gây thiệt hại lớn về tài sản trên địa bàn, ước tính thiệt hại ban đầu là hơn 1 tỷ đồng. Ngay trong sáng qua, đoàn công tác của tỉnh đã xuống các địa bàn bị thiệt hại để chỉ đạo công tác khắc phục theo phương châm 4 tại chỗ ; đồng thời yêu cầu các huyện rà soát các hộ trong vùng nguy cơ sạt lở cao để di chuyển đến nơi an toàn. Tại Hà Giang, vào khoảng 20h ngày 22/6, do lượng mưa quá lớn trong những ngày qua trên địa bàn huyện Quản Bạ khiến khu vực quốc lộ 4c Km62 đến Km 65, đường Hà Giang đi Đồng Văn thuộc địa phận xã Cán Tỷ sạt lở khối lượng trên 500m 3 đất chiếm hơn nửa lòng đường. Tại Trường Mầm non xã Cán Tỷ, đồ dùng, trang thiết bị và một số hạng mục công trình bị hư hỏng nặng ước tính thiệt hại trên 250 triệu đồng. Diện tích ngô, hoa màu của nhân dân bị đổ nát thiệt hại 17 ha. Nhà ở của các hộ dân Thôn Sủa, Cán Tỷ bị nước mưa cuốn sợi đá, chảy vào nhà làm đổ tường, hỏng mái, đất vùi lấp gây thiệt hại trên 100 triệu đồng. Theo ghi nhận, tại khu vực xảy ra sạt lở, chỉ có phương tiện xe máy lưu thông được, còn lại các phương tiện xe ô tô, xe tải bị ùn tắc lại. Mưa lũ tại Lào Cai cũng làm cho tuyến đường sang Lai Châu bị tê liệt hoàn toàn. Thống kê sơ bộ, mưa lớn làm nước lũ tràn vào 14 hộ dân gây thiệt hại nhiều tài sản bên trong, nước lũ dâng cao làm ngập úng trên 70ha lúa, hoa màu các loại. Mưa lớn làm sạt lở 3 điểm, với khối lượng hàng trăm mét khối đất đá từ trên đồi cao trượt xuống, khiến tuyến đường Văn Bàn đi Than Uyên, tỉnh Lai Châu bị tê liệt hoàn toàn. Hiện các địa phương trên đang tiếp tục thống kê thiệt hại. Nhiều tuyến quốc lộ trên địa bàn các tỉnh bị ảnh hưởng do mưa lũ bị tê liệt hoàn toàn hoặc bị ách tắc do đất đá sạt lở. Chiều 24/6, trao đổi với phóng viên TTXVN về tình hình mưa lũ tại một số tỉnh Tây Bắc ảnh hưởng đến hệ thống các quốc lộ, ông Trần Hưng Hà, Cục trưởng Cục Quản lý đường bộ I (Tổng cục Đường bộ Việt Nam) cho biết, đến thời điểm này hệ thống giao thông khu vực các tỉnh Tây Bắc đã được khắc phục; trong đó 2 quốc lộ bị ảnh hưởng nhất là quốc lộ 279 và quốc lộ 6 cơ bản đã được thông tuyến, giao thông đi lại bình thường, ngoài một vài điểm sụt trượt lẻ tẻ trên một số tuyến. PV TIN VắN ngiáo sư, NGND Phan Huy Lê (SN 23/2/1934) tại Thạch Châu, huyện Lộc Hà (Hà Tĩnh), hậu duệ đời thứ 14 của dòng họ Phan Huy vốn nổi danh về khoa bảng với những tên tuổi lớn đã từ trần ngày 23/6 tại Hà Nội. Sinh thời, bên cạnh những cống hiến chung trong việc tổng kết lịch sử dân tộc, đi tiên phong trong việc đổi mới tư duy, phương pháp nghiên cứu lịch sử, cố Giáo sư Phan Huy Lê đã có những đóng góp quan trọng, thể hiện dấu ấn riêng đối với lịch sử, văn hóa Thăng Long-Hà Nội. nthanh tra Sở TN&MT tỉnh Quảng Bình vừa quyết định xử phạt vi phạm hành chính 30 triệu đồng đối với Công ty TNHH vận chuyển thương mại Lê Nam (có trụ sở tại phường Ba Đồn, thị xã Ba Đồn) vì có hành vi không chở chất thải rắn công nghiệp thông thường (tro bay) đến đúng địa điểm tập kết theo quy định. Thanh tra Sở TN&MT tỉnh Hải Dương cũng vừa quyết định xử phạt 5 DN tại thị trấn Lai Cách (Cẩm Giàng) tổng số tiền 350 triệu đồng do vi phạm hành chính trong lĩnh vực bảo vệ môi trường. TUẤN NGỌC ntrước những diễn biến phức tạp của mùa mưa lũ năm nay, Cục Quản lý đường bộ I (Tổng cục Đường bộ Việt Nam) đã đề nghị Sở GTVT 3 tỉnh: Hòa Bình, Sơn La, Điện Biên tăng cường phối hợp trong công tác đảm bảo an toàn giao thông, bảo trì đường bộ và xử lý kịp thời, dứt điểm khi có sự cố giao thông do mưa lũ gây ra. LAN CHÂU ntháng 4 và tháng 5/2018, Chi cục An toàn vệ sinh thực phẩm Hà Nội đã kiểm tra, phát hiện 16 cơ sở sản xuất nước đóng chai, nước đá vi phạm an toàn vệ sinh thực phẩm, xử phạt hành chính với tổng số tiền khoảng 30 triệu đồng. Các vi phạm chủ yếu là sản phẩm nước đóng chai, đóng bình không phù hợp với quy chuẩn kỹ thuật; điều kiện cơ sở sản xuất không đảm bảo quy định về khoảng cách an toàn với nguồn gây độc hại, nguồn ô nhiễm và các yếu tố gây hại khác... PV CHÀO NGÀY MớI Chuyện người, chuyện ta Theo Canadian Press, Thủ tướng Justin Trudeau đã bị phạt 100 USD vì vi phạm Đạo luật Xung đột Lợi ích của Canada khi không khai báo món quà là hai cặp kính mà ông được Thủ hiến đảo Prince Edward Wade MacLauchlan tặng. Thủ tướng Trudeau được tặng hai cặp kính bọc da này trong chuyến thăm tới đảo Prince Edward (Canada) vào tháng 7 năm ngoái. Hai cặp kính trên là sản phẩm của Công ty kính mắt Fellow Earthlings có trụ sở tại Guernsey Cove, đảo Prince Edward. Mỗi cặp kính có giá khoảng 300 USD. Trong khi đó, theo quy định của Đạo luật Xung đột Lợi ích, Thủ tướng Canada có trách nhiệm khai báo tất cả những món quà tặng có giá trị vượt quá 200 USD trong vòng 30 ngày. Trong bức thư được công bố ngày 22/6, Thư ký báo chí của Thủ tướng Trudeau cho biết do xảy ra sai sót về thủ tục hành chính nên ông đã không điền đầy đủ thông tin vào tờ khai và thông báo về món quà này trong vòng 30 ngày theo quy định. Văn phòng của Ủy viên Giám sát Đạo đức và Xung đột Lợi ích Canada xác nhận Thủ tướng Trudeau đã nộp đầy đủ khoản tiền bị phạt. Thưa các bạn, đấy là chuyện bình thường ở những quốc gia văn minh, ít tham nhũng nhất thế giới. Người viết bài này từng được người bạn là cán bộ có trách nhiệm, giữ chức vụ cao, thường xuyên được đi trao đổi, học tập kinh nghiệm chống tham nhũng ở các nước trên thế giới, nhất là mỗi lần sửa Luật Phòng, chống tham nhũng kể rằng: ở Singapore, nếu quan chức Chính phủ nhận được món quà từ 100 USD trở lên, không khai báo kịp thời thì vừa bị phạt vừa bị đưa món quà đó ra đấu giá công khai. Thưa, vì thế, Chính phủ Singapore cũng là một chính phủ trong sạch nhất thế giới. Câu chuyện làm chúng ta thèm khát về minh bạch và sự thượng tôn luật pháp ở các nước. Phàm là con người đều có lòng tham. Vì thế giáo lý nhà Phật coi tham sân si là tam độc và khuyên con người cố tránh. Để cán bộ có chức, có quyền không thể, không dám và không muốn tham nhũng không thể thực hiện bằng cái cách chúng ta làm: hô hào học tập, cam kết mà phải bằng luật pháp. Được biết, theo quy định của Đạo luật Xung đột lợi ích, Canada còn cấm quan chức cấp cao hay bất kỳ thành viên trong gia đình của quan chức này được nhận quà hoặc lợi lộc mà có thể ảnh hưởng tới quyết sách của Chính phủ. Nhiều khi cam kết chỉ là dối trá tổ chức. Phòng, chống tham nhũng thành công hay không chủ yếu nhờ mức độ công khai, minh bạch trong chính sách đầu tư, chi tiêu công; công tác cán bộ, sự giám sát của nhân dân và báo chí. Con người mới là yếu tố quyết định sự thành công, nhưng con người là chủ thể của lòng tham. Trong khi phấn đấu có chức, có quyền thực sự không phải vì tận hiến cho đất nước mà là con đường để tìm kiếm kinh tế cho bản thân và gia đình như ở đất nước ta thì công khai, minh bạch và giám sát đặc biệt đối với quan chức có ý nghĩa mấu chốt để bảo vệ họ và chống tham nhũng. Nhìn chuyện người, ao ước chuyện ta. NGÔ ĐỨC HÀNH

3 Nhưng có thể thấy rằng, những kết quả đạt được trong công tác PCTN thời gian qua đã khẳng định rõ quyết tâm chính trị rất cao của của Đảng, Nhà nước, qua đó củng cố và tăng cường lòng tin của nhân dân, tạo động lực mới, khí thế mới trong việc chống giặc nội xâm, thực hiện thành công sự nghiệp đổi mới của đất nước. Không ai có thể đứng ngoài cuộc Có thể nói, hiếm có thời điểm nào mà công tác PCTN, lãng phí, tiêu cực lại có kết quả rõ rệt, tạo nên hiệu ứng tích cực, lan tỏa mạnh mẽ trong toàn xã hội và đã trở thành phong trào, xu thế, được nhân dân đồng tình, đánh giá cao như thời gian qua. Nhiều vụ án tham nhũng, kinh tế đặc biệt nghiêm trọng, phức tạp, dư luận xã hội quan tâm được phát hiện, điều tra, xét xử nghiêm minh, đúng pháp luật, không có vùng cấm, không có đặc quyền - bất kể người đó là ai. Coi tham ô, lãng phí và bệnh quan liêu là kẻ thù của nhân dân, của Chính phủ, bởi vậy, sinh thời Chủ tịch Hồ Chí Minh từng rất kiên quyết với vấn nạn này, Người căn dặn: Chống tham ô, lãng phí và bệnh quan liêu cũng quan trọng và cần kíp như việc đánh giặc trên mặt trận. Bác cũng yêu cầu Chính phủ phải làm gương, nếu làm gương không xong thì sẽ dùng luật pháp mà trị những kẻ ăn hối lộ. Đã trị, đang trị và sẽ trị cho kỳ hết và Pháp luật phải thẳng tay trừng trị những kẻ bất liêm, bất kỳ kẻ ấy ở địa vị nào, làm nghề nghiệp gì. Thực hiện lời căn dặn của Người, thời gian qua, Đảng ta đã THỜI SỰ thoisuchinhtriplvn@gmail.com PHÒNG, CHỐNG THAM NHŨNG: Quyết tâm chính trị và sức mạnh của niềm tin Hôm nay (25/6), tại Hà Nội sẽ diễn ra Hội nghị toàn quốc về công tác phòng, chống tham nhũng (PCTN) dưới sự chủ trì của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng. Hội nghị sẽ đánh giá một cách sâu sắc, toàn diện những kết quả đạt được, đồng thời chỉ rõ tồn tại, hạn chế và xác định phương hướng, nhiệm vụ, trọng tâm trong thời gian tới. ltại các cuộc tiếp xúc cử tri, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng nhiều lần nhấn mạnh, đấu tranh PCTN, không ai có thể đứng ngoài được, thế mới là thành công. thể hiện rõ quyết tâm chính trị trong công cuộc PCTN. Tại các cuộc tiếp xúc cử tri, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã nhiều lần nêu quan điểm: Việc xử lý kỷ luật cán bộ có sai phạm, trước nói đánh từ vai đánh xuống, nhưng giờ đánh trên đầu nhiều hơn. Minh chứng cụ thể nhất cho thấy quyết tâm lớn của Đảng và Nhà nước là việc đưa một loạt đại án ra xử lý và xét xử nghiêm khắc, như vụ Phạm Công Danh và đồng phạm (giai đoạn II); vụ Đinh La Thăng, Trịnh Xuân Thanh và đồng phạm; các vụ việc liên quan đến các cựu quan chức như ông Vũ Huy Hoàng, bà Hồ Thị Kim Thoa... Qua những vụ xử lý này, tư duy xã hội cũng đã thay đổi khi trước đây có quan niệm quan chức nghỉ hưu là hạ cánh an toàn thì đến nay, quan điểm này đã không còn tồn tại; thậm chí, chết cũng chưa hẳn đã hết trách nhiệm: trường hợp đảng viên vi phạm đặc biệt nghiêm trọng qua đời thì vẫn kiểm tra, kết luận và xử lý kỷ luật (Văn bản số 04 của Ủy ban Kiểm tra Trung ương hướng dẫn thực hiện một số điều trong Quy định số 102-QĐ/TW của Bộ Chính trị về xử lý kỷ luật đảng viên vi phạm). Nói về khí thế của công cuộc PCTN, phát biểu tại phiên họp Chính phủ thường kỳ tháng 4/2018, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc cũng cho biết, Chính phủ đã xử lý quyết liệt nhiều vụ việc nghiêm trọng, phức tạp, được dư luận quan tâm như: Vụ AVG, đất đai tại Đà Nẵng, vụ Vũ nhôm, vụ đánh bạc trên internet liên quan đến không ít quan chức cấp cao trong ngành công an Những kết quả đạt được thời gian qua chính là những nỗ lực, quyết tâm đấu tranh đến cùng với giặc nội xâm - một vấn nạn tham nhũng đang làm cho Đảng ta mất đi rất nhiều cán bộ được đào tạo, rèn giũa bài bản; làm xói mòn niềm tin của nhân dân vào sự lãnh đạo của Đảng. Tất nhiên, theo Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, để làm được những việc trên là có sự đồng thuận rất lớn của xã hội, của nhân dân thường xuyên khích lệ, những thành quả làm nức lòng nhân dân tạo thêm niềm tin, củng cố quyết tâm làm tốt cuộc đấu tranh này. Củng cố niềm tin của nhân dân với Đảng Tinh thần quyết liệt xử lý cán bộ vi phạm, không có vùng cấm, không có ngoại lệ, kể cả cán bộ đó là Ủy viên Trung ương, Ủy viên Bộ Chính trị hay tướng lĩnh cao cấp cho thấy Đảng ta đã và đang bước vào một thời kỳ xây dựng, chỉnh đốn Đảng mạnh mẽ, nghiêm túc và toàn diện nhất trước đòi hỏi ngày càng nặng nề của nhiệm vụ xây dựng và bảo vệ Tổ quốc. Từ chủ trương, cách làm đúng đắn của Đảng, Nhà nước, chống tham nhũng đã tạo ra được sức mạnh lòng dân với sự đồng thuận, ủng hộ ngày càng cao. Nói như Tổng Bí thư: Cái lò đã nóng lên rồi thì củi tươi vào đây cũng phải cháy. Củi khô, củi vừa vừa cháy trước, rồi cả lò nóng lên, tất cả các cơ quan vào cuộc, có ai đứng ngoài đâu. Và không thể đứng ngoài được. Cá nhân nào muốn không làm cũng không thể được, thế mới là thành công. 3 Những kết quả trên cũng thể hiện rõ một điều: Việc đẩy mạnh xây dựng, chỉnh đốn Đảng, kiên quyết xử lý nghiêm khắc những cán bộ, đảng viên sai phạm không làm hạn chế sức sáng tạo, dám nghĩ, dám làm, dám chịu trách nhiệm của những người tâm huyết, không làm chậm sự phát triển, mà ngược lại làm trong sạch, tạo sức mạnh thật sự của bộ máy và đội ngũ cán bộ, củng cố và tăng cường lòng tin của nhân dân vào vai trò lãnh đạo của Đảng. Và, để củng cố thêm niềm tin của toàn Đảng, toàn dân vào công cuộc PCTN, gần đây, tại cuộc họp của Ban Bí thư Trung ương Đảng ngày 10/4/2018, Tổng Bí thư khẳng định: Có ý kiến cho rằng phải làm cẩn thận kẻo nhụt chí không ai muốn làm, rõ ràng tư tưởng đó sai. Tôi đã nói, nếu ai cảm thấy cản trở, nhụt chí thì dẹp sang một bên cho người khác làm. Trước đó, phát biểu bế mạc Hội nghị lần thứ 6 Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XII, Tổng Bí thư đề nghị mọi cán bộ, đảng viên, công chức cần thường xuyên tự soi, tự sửa, tự răn mình, tránh xa những cám dỗ vật chất, tham vọng, tránh đi vào vết xe đổ, để tay nhúng chàm (và nếu đã trót ít nhiều nhúng chàm rồi thì sớm tự giác gột rửa). Từ nay trở đi, bất cứ trường hợp nào mà vi phạm kỷ luật, chúng ta phải xử lý nghiêm, làm nghiêm từ trên xuống dưới để giữ vững kỷ cương, kỷ luật của Đảng, để lấy lại và củng cố lòng tin và tình thương yêu, quý trọng của nhân dân. Với những bài học thực tế trong lịch sử đã chứng minh một chân lý, nếu Đảng, Nhà nước kiên quyết xử lý các trường hợp tiêu cực, tham nhũng sẽ tạo ra một sức mạnh đoàn kết và củng cố niềm tin trong xã hội; ngược lại, sẽ dẫn đến sự nghi ngờ, mất lòng tin của nhân dân. Với quyết tâm chính trị và niềm tin cách mạng, nhìn vào công cuộc PCTN, tiêu cực hiện nay, chúng ta càng thêm hy vọng và tin tưởng công tác PCTN sẽ tiếp tục đạt nhiều kết quả hơn nữa, tạo thêm động lực và khí thế mới để toàn Đảng, toàn dân thực hiện thắng lợi Nghị quyết Đại hội XII của Đảng đã đề ra. VÂN ANH Bản đồ trực tuyến sạt lở bờ sông, xói lở bờ biển vùng Đồng bằng sông Cửu Long (WEBGIS) do Tổng cục Phòng chống thiên tai (Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn-nn&ptnt) phối hợp với các cơ quan nghiên cứu khoa học triển khai thực hiện. Bản đồ được xây dựng nhằm hỗ trợ các nhà quản lý, chính quyền địa phương và cộng đồng tiếp cận trực tuyến một cách nhanh chóng, chi tiết các vị trí, hình ảnh và video tại các khu Lập Bản đồ trực tuyến sạt lở bờ sông, xói lở bờ biển vùng ĐBSCL vực sạt lở nhằm từng bước kiểm soát an toàn về phòng chống sạt lở trước mắt và lâu dài. Theo đó, chỉ cần gõ tên miền có thể biết được ĐBSCL hiện có bao nhiêu điểm sạt lở nghiêm trọng, vị trí của các điểm sạt lở và đặc điểm, quy mô của những điểm sạt lở này. Cùng với việc xây dựng bản đồ sạt lở, Bộ NN&PTNT cũng đã có văn bản hướng dẫn chi tiết địa phương thực hiện việc cắm biển cảnh báo tại các vị trí sạt lở, để tổ chức di dời và chủ động có kế hoạch di dời những hộ dân đang sinh sống tại các khu vực có nguy cơ cao xảy ra sạt lở đến nơi an toàn. Cũng nằm trong chính sách hỗ trợ vùng ĐBSCL ứng phó thiên tai, Thủ tướng Chính phủ đã ký quyết định phê duyệt, điều chỉnh, bổ sung một số cơ chế, chính sách thuộc Chương trình xây dựng cụm, tuyến dân cư và nhà ở vùng ngập lũ ĐBSCL giai đoạn (Chương trình giai đoạn 2 kéo dài). Theo đó, các tỉnh: An Giang, Đồng Tháp, Hậu Giang, Kiên Giang, Long An, Tiền Giang, Vĩnh Long và thành phố Cần Thơ được tham gia chương trình này. Đồng thời, lồng ghép các chương trình liên quan khác tại địa phương để tạo điều kiện cho các hộ gia đình đang sinh sống trong cụm, tuyến dân cư có việc làm ổn định, phù hợp, bảo đảm yên tâm sinh sống tại nơi ở mới. TUẤN NGỌC

4 4 Số 176 (7.159) Thứ Hai 25/6/2018 Thực tiễn hiện nay phát sinh nhiều trường hợp đương sự hoặc người được ủy quyền có đơn gửi đến cơ quan thi hành án dân sự (THADS) yêu cầu sao chụp (toàn bộ hoặc một phần) tài liệu trong hồ sơ thi hành án. Tuy nhiên, Luật THADS và các văn bản hướng dẫn thi hành hiện còn thiếu các quy định về vấn đề này. TRAO ĐỔI: Theo Điều 30 Thông tư số 01/2016/TT-BTP hướng dẫn thực hiện một số thủ tục về quản lý hành chính và biểu mẫu nghiệp vụ trong THADS (Thông tư số 01/2016/TT- BTP), chấp hành viên lập hồ sơ thi hành án theo quy định tại Điều 8 Nghị định số 62/2015/NĐ-CP. Hồ sơ thi hành án gồm: bản án, quyết định; các biên bản bàn giao, xử lý vật chứng, tài sản đã kê biên, tạm giữ; biên bản xác minh, biên bản giải quyết việc thi hành án; giấy báo; giấy triệu tập; giấy mời; các đơn yêu cầu, khiếu nại về thi hành án; các biên lai, phiếu thu, phiếu chi; các tài liệu liên quan đến việc xử lý tài sản để thi hành án; các công văn, giấy tờ của cơ quan THADS, tổ chức, cá nhân liên quan đến việc thi hành án; các Trích lục tài liệu trong hồ sơ thi hành án ltrích lục bản án đã có nhưng trích lục trong THA còn vướng mắc giấy tờ, tài liệu liên quan khác (nếu có)... Có thể thấy trong hồ sơ thi hành án có rất nhiều loại tài liệu khác nhau, bao gồm các tài liệu cơ quan THADS tiếp nhận từ các cơ quan hữu quan chuyển đến, các tài liệu do đương sự cung cấp và các tài liệu phát sinh trong quá trình tổ chức thi hành án. Vấn đề đặt ra là thẩm quyền cung cấp các thông tin, tài liệu của cơ quan THADS tới đâu và giới hạn việc cung cấp thông tin, tài liệu đó? Ví dụ, Chi cục THADS huyện X nhận được đơn yêu cầu sao chụp tài liệu trong hồ sơ thi hành án của người phải thi hành án là Công ty B, Công ty B yêu cầu sao chụp các tài liệu sau: Bản án, quyết định của Tòa án; toàn bộ hợp đồng tín dụng và hợp đồng thế chấp tài TƯ PHÁP bannoichinhplvn@gmail.com ThS HOÀNG THị THANH HOA - Chi cục THADS huyện Phú Xuyên, TP Hà Nội sản; các biên bản xác minh và biên bản giải quyết việc thi hành án; các văn bản của bên được thi hành án cung cấp. Với trường hợp này, có thể phân tích một số vấn đề như sau: Về các tài liệu cơ quan THADS được cung cấp: Đối với bản án, quyết định, theo quy định tại Điều 269 Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015, Tòa án là cơ quan có thẩm quyền cấp bản sao bản án dưới hình thức trích lục. Do đó bản án, quyết định của Tòa án phải do Tòa án thực hiện dưới hình thức trích lục, cơ quan THADS có quyền từ chối yêu cầu này của Công ty B. Tuy nhiên, đối với các tài liệu khác như các tài liệu do người được thi hành án cung cấp, các biên bản xác minh, biên bản giải quyết thi hành án thì cơ quan THADS có thẩm quyền hoặc nghĩa vụ cung cấp hay không? Hiện nay vẫn còn có nhiều quan điểm khác nhau về vấn đề này. Quan điểm thứ nhất cho rằng: Do pháp luật không có quy định cấm việc cơ quan THADS cung cấp các loại văn bản, giấy tờ tài liệu trong hồ sơ thi hành án nên cơ quan THADS được quyền cung cấp các giấy tờ, văn bản trong hồ sơ thi hành án. Quan điểm thứ hai lại cho rằng: Theo Điều 39 Luật THADS, quyết định về thi hành án, giấy báo, giấy triệu tập và văn bản khác có liên quan đến việc thi hành án phải thông báo cho đương sự, người có quyền, nghĩa vụ liên quan... Như vậy, có thể hiểu đương sự chỉ được biết các văn bản mà pháp luật quy định cơ quan THADS phải thông báo cho đương sự bao gồm các loại văn bản đã liệt kê ở trên. Mặt khác, nếu như khoản 8 Điều 70 Bộ luật Tố tụng Dân sự quy định rõ quyền của đương sự là: Được biết, ghi chép, sao chụp tài liệu, chứng cứ do đương sự khác xuất trình hoặc do Tòa án thu thập, trừ tài liệu, chứng cứ quy định tại khoản 2 Điều 109 của Bộ luật Tố tụng Dân sự thì tại điểm b Điều 7, điểm c Điều 7a Luật THADS chỉ quy định về quyền được thông báo về thi hành án của người được thi hành án, người phải thi hành án nhưng không quy định về quyền được sao chụp tài liệu trong hồ sơ thi hành án. Do đó, ngoài các tài liệu bắt buộc phải thông báo cho đương sự, cơ quan THADS không có trách nhiệm cung cấp các văn bản, tài liệu trong hồ sơ thi hành án cho đương sự. Do còn có nhiều quan điểm khác nhau, trong khi pháp luật vẫn thiếu các quy định cụ thể nên việc sao chụp hồ sơ thi hành án và trách nhiệm cung cấp các giấy tờ, tài liệu trong hồ sơ thi hành án còn nhiều bất cập. Cơ quan THADS thiếu căn cứ pháp lý để chấp nhận hay từ chối những trường hợp đương sự có yêu cầu sao chụp hồ sơ thi hành án. Luật THADS cần quy định rõ những tài liệu nào được phép (không được phép) sao chụp; những tài liệu nào cơ quan THADS có trách nhiệm cung cấp. Đặc biệt là đối với những danh mục tài liệu trong hồ sơ của cơ quan THADS mà liên quan đến quy định về bảo mật thì có được thực hiện theo các quy định về bảo mật tài liệu không? Một vấn đề khác cũng đang bị bỏ ngỏ đó là trách nhiệm của người yêu cầu cung cấp thông tin, tài liệu trong hồ sơ thi hành án. Người yêu cầu cung cấp thông tin có phải bảo mật các thông tin đã được cung cấp không và chịu trách nhiệm như thế nào về việc sử dụng các thông tin có liên quan; chế tài được áp dụng trong trường hợp sử dụng thông tin sai quy định... Pháp luật hiện hành quy định rất cụ thể về lệ phí sao chụp bản án, quyết định của Tòa án nhưng lại chưa quy định về chi phí sao chụp tài liệu trong hồ sơ thi hành án. Theo khoản 4 Điều 143, Điều 150 Bộ luật Tố tụng Dân sự thì lệ phí tòa án bao gồm cả lệ phí cấp bản sao bản án, quyết định của Tòa án. Điểm b khoản 9 Điều 4 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án quy định về lệ phí cấp bản sao bản án, sao chụp tài liệu tại Tòa án. Theo khoản 9 Mục II phần B Danh mục lệ phí Tòa án, ban hành kèm theo Nghị quyết này thì lệ phí cấp bản sao giấy tờ, sao chụp tài liệu tại Tòa án là đ/trang A4. Do đó, việc xem xét bổ sung các quy định về chi phí đối với việc sao chụp tài liệu trong hồ sơ thi hành án là rất cần thiết. Việc sớm hoàn thiện các quy định của pháp luật THADS về sao chụp, cung cấp tài liệu hồ sơ thi hành án sẽ tạo thuận lợi hơn cho cơ quan THADS trong việc giải quyết các yêu cầu liên quan đến hồ sơ thi hành án đang có nhiều vướng mắc hiện nay.n Luật Thi hành án dân sự (THADS) đã cho phép một số trường hợp hoãn thi hành án. Tuy nhiên, thực tiễn nhiều địa phương khá lúng túng khi áp dụng quy định để giải quyết các trường hợp cụ thể. Nắm bắt khó khăn từ cơ sở, Tổng cục THADS đã hướng dẫn cách xử lý nhưng giải pháp căn cơ hơn thì tới đây phải tính toán thật kỹ. Điểm g khoản 1 Điều 48 Luật THADS quy định về hoãn thi hành án trong trường hợp: Việc chuyển giao quyền và nghĩa vụ thi hành án theo quy định tại Điều 54 của Luật này chưa thực hiện được vì sự kiện bất khả kháng hoặc trở ngại khách quan. Trong khi đó, khoản 2 Điều 54 Luật THADS quy định: Trường hợp người được thi hành án, người phải thi hành án là cá nhân chết Cần hoãn thi hành án khi chưa xác định được người thừa kế thì quyền, nghĩa vụ thi hành án được chuyển giao cho người khác theo quy định của pháp luật về thừa kế. Hướng dẫn nội dung trên, tại điểm a khoản 3 Điều 4 của Nghị định số 62/2015/NĐ-CP quy định sự kiện bất khả kháng hoặc trở ngại khách quan bao gồm: đương sự chết mà chưa xác định được người thừa kế. Còn tại điểm b khoản 1 Điều 15 của Nghị định số 62/2015/NĐ-CP quy định: Trường hợp chưa xác định được người thừa kế thì cơ quan THADS thông báo công khai trên phương tiện thông tin đại chúng và niêm yết tại nơi có tài sản, trụ sở UBND cấp xã nơi có tài sản trong thời gian 03 tháng, kể từ ngày thông báo, niêm yết để người thừa kế biết, liên hệ và thực hiện nghĩa vụ thi hành án của người phải thi hành án để lại; hết thời hạn này mà không có người khai nhận thừa kế thì cơ quan THADS xử lý tài sản để thi hành án. Như vậy, các quy định của pháp luật trong trường hợp này là chưa thống nhất với nhau, cơ quan THADS phải hoãn thi hành án hay tiếp tục xử lý tài sản trong trường hợp chưa xác định được người thừa kế thì thực tiễn mỗi địa phương xử lý một khác. Thậm chí, có địa phương còn đề nghị bổ sung quy định trường hợp người thứ ba bảo lãnh chết nhưng chưa xác định được người thừa kế. Cục THADS tỉnh Nghệ An cũng phân tích, trong trường hợp trên nếu ra quyết định thu hồi quyết định thi hành án đối với người phải thi hành án đã chết và ban hành quyết định thi hành án mới đối với người thừa kế là không phù hợp. Bởi vì, khi không xác định được người thừa kế thì đồng nghĩa là không xác định được đối tượng phải thi hành án mới, do đó nếu thu hồi sẽ làm mất hiệu lực của quyết định thi hành án ban đầu. Do vậy, Cục đề nghị sửa đổi, bổ sung điểm b khoản 1 Điều 15 Nghị định số 62/2015/NĐ-CP như sau: Trường hợp người phải thi hành nghĩa vụ về thanh toán tiền đã chết mà có để lại tài sản nhưng chưa xác định được người thừa kế hoặc không có người thừa kế để thực hiện nghĩa vụ THADS thì cơ quan THADS vẫn tiếp tục tổ chức thi hành án theo nội dung quyết định thi hành án đã ban hành. Theo Tổng cục THADS, trong trường hợp chưa xác định được người thừa kế, cơ quan THADS ra quyết định hoãn thi hành theo điểm g khoản 1 Điều 48 Luật THADS. Bởi trong trường hợp không xác định được người thừa kế thì cơ quan THADS không thể chuyển giao quyền và nghĩa vụ thi hành án, nếu phải áp dụng biện pháp cưỡng chế thì trên thực tế không thể áp dụng biện pháp cưỡng chế đối với người đã chết. UYÊN SAN

5 TƯ PHÁP 5 Đổi mới nhiều thủ tục hành chính trong lĩnh vực tư pháp Vừa qua, Bộ Tư pháp đã liên tiếp ban hành Quyết định số 1021/QĐ-BTP công bố thủ tục hành chính được sửa đổi trong lĩnh vực quốc tịch thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Tư pháp và Quyết định số 1024/QĐ-BTP công bố thủ tục hành chính sửa đổi lĩnh vực chứng thực thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Tư pháp. Sửa đổi 5 thủ tục hành chính về quốc tịch Theo Quyết định 1021, 5 thủ tục lĩnh vực quốc tịch được sửa đổi bao gồm: Thủ tục cấp giấy xác nhận là người gốc Việt Nam; thủ tục nhập quốc tịch Việt Nam; thủ tục trở lại quốc tịch Việt Nam ở trong nước; thủ tục cấp giấy xác nhận có quốc tịch Việt Nam ở trong nước; thủ tục nhập quốc tịch Việt Nam cho người Lào được phép cư trú tại các huyện của Việt Nam tiếp giáp với Lào. Thủ tục xin nhập quốc tịch Việt Nam cụ thể như sau: Người nước ngoài và người không quốc tịch thường trú tại Việt Nam nộp hồ sơ xin nhập quốc tịch Việt Nam tại Sở Tư pháp nơi cư trú. Thời gian giải quyết là 115 ngày và lệ phí là 3 triệu đồng. Người có công lao đặc biệt đóng góp cho sự nghiệp xây dựng và bảo vệ Tổ quốc Việt Nam, người có hoàn cảnh khó khăn có xác nhận của UBND xã nơi cư trú sẽ được miễn lệ phí. Thành phần hồ sơ gồm (3 bộ) gồm: Đơn xin nhập quốc tịch Việt Nam; bản sao giấy khai sinh, hộ chiếu hoặc giấy tờ khác có giá trị thay thế; bản khai lý lịch; Phiếu lý lịch tư pháp (được cấp không quá 90 ngày tính đến ngày nộp hồ sơ); Giấy tờ chứng minh trình độ tiếng Việt. Trong trường hợp người xin nhập quốc tịch Việt Nam khai báo biết tiếng Việt đủ để hòa nhập vào cộng đồng Việt Nam nhưng không có một trong các giấy tờ nêu trên, thì Sở Tư pháp tổ chức phỏng vấn trực tiếp để kiểm tra trình độ; Giấy tờ chứng minh về chỗ ở, thời gian thường trú ở Việt Nam (bản sao thẻ thường trú); Giấy tờ chứng minh bảo đảm cuộc sống ở Việt Nam (giấy tờ chứng minh quyền sở hữu tài sản; giấy xác nhận mức lương hoặc thu nhập...). Trường hợp con chưa thành niên xin nhập quốc tịch Việt Nam cùng cha mẹ thì phải nộp bản sao giấy khai sinh Sau khi có ý kiến thống nhất của Viện trưởng VKSNDTC và Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Hội đồng Thẩm phán TANDTC đã có hướng dẫn áp dụng Điều 65 Bộ luật Hình sự về án treo. Theo đó, người bị xử phạt tù có thể được xem xét cho hưởng án treo khi có đủ các điều kiện sau đây: Bị xử phạt tù không quá 03 năm; Có nhân thân tốt; Có từ 02 tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự trở lên, trong đó có ít nhất 01 tình tiết giảm nhẹ trách llĩnh vực chứng thực vừa có nhiều quy định mới. Ảnh minh họa. của người con chưa thành niên hoặc giấy tờ khác chứng minh quan hệ cha con, mẹ con. Trường hợp chỉ cha hoặc mẹ nhập quốc tịch Việt Nam mà con chưa thành niên sinh sống cùng người đó nhập quốc tịch Việt Nam theo cha hoặc mẹ thì còn phải nộp văn bản thỏa thuận của cha mẹ về việc nhập quốc tịch Việt Nam cho con. Quy định mới về chứng thực bản sao Còn Quyết định 1024 quy định thủ tục cấp bản sao từ sổ gốc có trình tự thực hiện như sau: Người yêu cầu xuất trình các giấy tờ phục vụ cho yêu cầu cấp bản sao từ sổ gốc. Trường hợp người yêu cầu cấp bản sao từ sổ gốc gửi qua bưu điện thì phải gửi kèm theo bản sao có chứng thực giấy tờ theo quy định. Cơ quan, tổ chức căn cứ vào sổ gốc để cấp bản sao cho người yêu cầu; nội dung bản sao phải ghi theo đúng nội dung đã ghi trong sổ gốc. Trong trường hợp không tìm thấy sổ gốc hoặc trong sổ gốc không có thông tin về nội dung yêu cầu cấp bản sao thì cơ quan, tổ chức đang lưu giữ sổ gốc có trách nhiệm trả lời bằng văn bản cho người yêu cầu. Người yêu cầu cấp bản sao từ sổ gốc nhận kết quả tại nơi nộp hồ sơ hoặc qua bưu điện (nếu nộp qua bưu điện). Người yêu cầu có thể nộp hồ sơ trực tiếp tại cơ quan, tổ chức lưu sổ gốc hoặc gửi yêu cầu qua bưu điện. Trường hợp nộp trực tiếp thì xuất trình bản chính hoặc bản sao có chứng thực giấy CMND hoặc hộ chiếu còn giá trị sử dụng. Trường hợp người yêu cầu cấp bản sao từ sổ gốc gửi qua bưu điện thì phải gửi kèm theo bản sao có chứng thực giấy chứng minh nhân dân hoặc hộ nhiệm hình sự và không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự. Trường hợp có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự thì số tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự phải nhiều hơn số tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự từ 02 tình tiết trở lên, trong đó có ít nhất 01 tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự; Có nơi cư trú rõ ràng hoặc nơi làm việc ổn định để cơ quan, tổ chức có thẩm quyền giám sát, giáo dục; Xét thấy không cần phải chiếu còn giá trị sử dụng, phong bì dán tem ghi rõ họ tên, địa chỉ người nhận cho cơ quan, tổ chức cấp bản sao. Trường hợp người yêu cầu là người đại diện theo pháp luật, người đại diện theo ủy quyền của cá nhân, tổ chức được cấp bản chính; cha, mẹ, con; vợ, chồng; anh, chị, em ruột; người thừa kế khác của người được cấp bản chính trong trường hợp người đó đã chết thì phải xuất trình giấy tờ chứng minh quan hệ với người được cấp bản chính. Cũng theo Quyết định 1024, trong ngày cơ quan, tổ chức tiếp nhận yêu cầu hoặc trong ngày làm việc tiếp theo, nếu tiếp nhận yêu cầu sau 15 giờ. Trong trường hợp yêu cầu cấp bản sao từ sổ gốc được gửi qua bưu điện thì thời hạn được thực hiện ngay sau khi cơ quan, tổ chức nhận đủ hồ sơ hợp lệ theo dấu bưu điện đến. Đáng chú ý, để đồng bộ với các văn bản có liên quan, mức phí chứng thực đã được điều chỉnh. Theo đó, mức phí mới về chứng thực bảo sao từ bản chính là đồng/trang, từ trang thứ ba trở lên thu đồng/trang, tối đa không quá đồng/bản. Phí chứng thực chữ ký: đồng/trường hợp (trường hợp được tính là một hoặc nhiều chữ ký trong một giấy tờ, văn bản). Phí chứng thực việc sửa đổi, bổ sung, hủy bỏ hợp đồng, giao dịch: đồng/hợp đồng, giao dịch. Phí chứng thực việc sửa lỗi sai sót trong hợp đồng, giao dịch: đồng/hợp đồng, giao dịch. Phí cấp bản sao có chứng thực từ bản chính hợp đồng, giao dịch đã được chứng thực: đồng/trang; từ trang thứ ba trở lên thu đồng/trang, tối đa thu không quá đồng/bản.t.công Hướng dẫn áp dụng Điều 65 Bộ luật Hình sự về án treo bắt chấp hành hình phạt tù nếu người phạm tội có khả năng tự cải tạo và việc cho họ hưởng án treo không gây nguy hiểm cho xã hội; không ảnh hưởng xấu đến an ninh, trật tự, an toàn xã hội. Bên cạnh đó, Hội đồng Thẩm phán TANDTC cũng hướng dẫn rõ những trường hợp không cho hưởng án treo và ấn định thời gian thử thách và thời điểm bắt đầu tính thời gian thử thách. S.H GÓC NHÌN Cần mở rộng các chủ thể tham gia vào công tác đánh giá cán bộ Bộ Tư pháp hiện đang thực hiện quản lý trực tiếp trên công chức, viên chức (CCVC), người lao động của 35 đơn vị thuộc Bộ và Hệ thống Thi hành án dân sự từ Trung ương đến cấp huyện. Công tác đánh giá cán bộ của Bộ trong thời gian qua đã được thực hiện trên cơ sở bám sát các quy định chung của Đảng, Nhà nước; nội dung đánh giá thực hiện theo đúng quy định của Luật Cán bộ, công chức năm 2008; Luật Viên chức năm Trong đó đề cao trách nhiệm của Thủ trưởng đơn vị về kết quả đánh giá, phân loại CCVC của đơn vị mình; xác định cụ thể trách nhiệm của tập thể và cá nhân trong đánh giá CCVC; phát huy tinh thần thẳng thắn tự phê bình và phê bình trong đánh giá CCVC; thực hiện nguyên tắc dân chủ, công khai đối với CCVC được đánh giá. Tuy nhiên, công tác đánh giá cán bộ của Bộ Tư pháp cũng không tránh khỏi những hạn chế, bất cập, dẫn đến chất lượng của một bộ phận đội ngũ CCVC chưa đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ được giao. Bối cảnh hiện nay đòi hỏi cán bộ, CCVC phải được nâng cao chất lượng, đặt đúng vị trí, sử dụng đúng năng lực, sở trường. Để làm được điều này, việc đánh giá cán bộ là khâu đầu tiên của công tác cán bộ cần được nghiên cứu, hoàn thiện cơ chế, khắc phục tồn tại, hạn chế, nâng cao chất lượng, đảm bảo đánh giá đúng cán bộ, làm cơ sở, nền tảng quan trọng cho việc thực hiện tốt các khâu tiếp theo như bố trí, sắp xếp, đào tạo, bồi dưỡng, bổ nhiệm Theo đó, một trong những giải pháp then chốt là tiếp tục hoàn thiện thể chế về đánh giá cán bộ, CCVC. Cơ sở quan trọng để triển khai công tác đánh giá cán bộ, CCVC là Luật Cán bộ, công chức; Luật Viên chức và Nghị định số 56/2015/NĐ-CP. Tuy nhiên, các quy định này đã bộc lộ nhiều hạn chế, không phù hợp với định hướng đổi mới công tác đánh giá cán bộ, CCVC hiện nay. Vì vậy, việc sửa đổi, bổ sung các văn bản này là rất cần thiết. Bên cạnh việc quy định người có thẩm quyền đánh giá là người đứng đầu cơ quan, tổ chức, đơn vị hoặc người đứng đầu cơ quan, tổ chức cấp trên quản lý trực tiếp thực hiện, cần quy định mở rộng các chủ thể tham gia vào quá trình đánh giá cán bộ, CCVC. Tuy nhiên, để đảm bảo nguyên tắc tập trung dân chủ, nên quy định các ý kiến đánh giá này có giá trị tham khảo. Ngoài ra, cũng cần có quy định về thẩm quyền đánh giá của cơ quan, đơn vị, bộ phận tham mưu về công tác cán bộ đối với cán bộ, CCVC trong trường hợp người được đánh giá là Thủ trưởng cơ quan, đơn vị. Về quy trình đánh giá, việc sửa đổi cần đảm bảo nguyên tắc các chủ thể tham gia đánh giá thực hiện đánh giá độc lập để tránh ảnh hưởng tới tâm lý trong quá trình đánh giá. Phải có sự tham gia ý kiến của tập thể đối với kết quả đánh giá và ý kiến của cá nhân người được đánh giá đối với kết quả đánh giá của mình để đảm bảo tính công khai, minh bạch. Đặc biệt, Bộ Tư pháp cần xây dựng Bộ Tiêu chí đánh giá CCVC và người lao động của Bộ đảm bảo lượng hóa được các tiêu chí đánh giá theo quy định của Nghị định số 56/2015/NĐ-CP và bám sát khung năng lực vị trí việc làm. Đồng thời, cần đẩy mạnh ứng dụng công nghệ thông tin vào công tác đánh giá cán bộ, CCVC. HồNG LÊ

6 6 Số 176 (7.159) Thứ Hai 25/6/2018 CHUYỂN ĐỘNG THƯỢNG TÔN PHÁP LUẬT, PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG TẠI ĐỒNG BẰNG SÔNG CỬU LONG: Giấy thông hành giúp doanh nghiệp tiếp cận đối tác, khách hàng Báo Pháp luật Việt Nam phối hợp với UBND TP Cần Thơ vừa tổ chức chương trình tọa đàm Vinh danh doanh nghiệp, doanh nhân Thượng tôn pháp luật, phát triển bền vững tại Cần Thơ. llãnh đạo UBND và Sở Công Thương các tỉnh khu vực ĐBSCL dự tọa đàm. lbuổi tọa đàm thu hút nhiều doanh nghiệp khu vực ĐBSCL tham gia. Ông Trần Việt Trường, UV BTV Thành ủy, Trưởng ban Tuyên giáo TP Cần Thơ; Ông Nguyễn Thanh Dũng, Phó Chủ tịch UBND TP Cần Thơ; Ông Ngô Hùng, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Sóc Trăng; cùng đông đảo lãnh đạo các sở, ban, ngành, các doanh nghiệp, chuyên gia, luật sư... các tỉnh, thành khu vực ĐBSCL tham dự. Thiếu thượng tôn pháp luật là đánh mất niềm tin Ông Trần Đức Vinh, Phó Tổng Biên tập Báo PLVN cho biết, thực hiện vai trò, sứ mệnh là cơ quan báo chí, truyền thông, Báo PLVN luôn tiên phong trong công tác tuyên truyền, phổ biến, giáo dục pháp luật. Chương trình tọa đàm hôm nay nằm trong chuỗi nhiều sự kiện tuyên truyền pháp luật cho các doanh nghiệp. Thông qua đó, góp phần khơi gợi khát vọng lập nghiệp, sản xuất kinh doanh, làm giàu chính đáng vì sự phát triển của doanh nghiệp. Hy vọng buổi tọa đàm giúp các cơ quan chức năng cũng như các doanh nghiệp có cái nhìn tổng thể hơn về sự phát triển bền vững trên cơ sở thượng tôn pháp luật hướng đến sự phát triển bền vững của doanh nghiệp, góp phần vào công cuộc xây dựng đất nước thịnh vượng, xã hội văn minh và giàu đẹp. Vì vậy các doanh nghiệp khu vực Đồng bằng sông Cửu Long (ĐBSCL) cần thẳng thắn chia sẻ, trao đổi kinh nghiệm cũng như đưa ra các kiến nghị, đề xuất với các cơ quan chức năng nhằm hướng tới sự phát triển bền vững, lâu dài. Với góc độ địa phương, ông Nguyễn Thanh Dũng, Phó Chủ tịch UBND TP Cần Thơ nói: Nhiều chủ trương của Đảng, chính sách, pháp luật của Nhà nước ban hành đã đi vào đời sống, tạo môi trường đầu tư kinh doanh thông thoáng, minh bạch. Tuy nhiên, các doanh nghiệp muốn khẳng định vai trò và vị trí của mình trong nền kinh tế phải xây dựng các nguyên tắc, giá trị cốt lõi tạo sức sống cho doanh nghiệp tuyệt đối tuân thủ pháp luật, sáng tạo, chuyên nghiệp, trách nhiệm môi trường, xã hội. Tuy nhiên, thời gian qua một số doanh nghiệp, doanh nhân nhận thức còn hạn chế về tinh thần thượng tôn pháp luật trong sản xuất kinh doanh để xảy ra những hành vi vi phạm pháp luật Việc thiếu thượng tôn pháp luật chính là đánh mất niềm tin của đối tác, của khách hàng. Tuyệt đối tuân thủ pháp luật của doanh nghiệp cũng chính là xây dựng niềm tin của khách hàng đối với doanh nghiệp ông Dũng nhấn mạnh. Ông Nguyễn Thái Sơn, Nguyên Hàm Vụ phó Vụ Pháp luật, Văn phòng Chính phủ chia sẻ gợi mở: Doanh nghiệp muốn tồn tại và phát triển bền vững, lâu dài, làm ăn đúng đắn thì phải am hiểu, nắm chắc pháp luật và thực hiện nghiêm túc các qui định của pháp luật trong hoạt động sản xuất, kinh doanh; không chỉ pháp luật trong nước mà còn cả pháp luật quốc tế. Nhưng đặc thù, các doanh nghiệp Việt Nam có quy mô nhỏ và vừa, nhiều chủ doanh nghiệp khởi nghiệp và đi lên từ mô hình sản xuất kinh doanh gia đình nên hiểu biết về pháp lý, đặc biệt là các luật liên quan đến kinh doanh còn hạn chế. Chính vì vậy, một khi doanh nghiệp phát triển thành quy mô lớn, thị trường vươn xa hơn thì rất dễ xảy ra tranh chấp, rủi ro pháp lý. Cũng cần nói thêm là luật pháp Việt Nam hiện quá cồng kềnh và phức tạp. Điều này tạo ra không ít khó khăn cho doanh nghiệp. Đồng quan điểm với ông Sơn, ông Nguyễn Minh Toại, Giám đốc Sở Công Thương Cần Thơ cho rằng: Hiện các quy định pháp luật, cơ chế chính sách chưa tạo thuận lợi cho doanh nghiệp. Việc áp dụng Luật Doanh nghiệp và Luật Đầu tư còn nhiều bất cập, chưa hợp lý. Công tác thực thi pháp luật cũng còn nhiều hạn chế, thủ tục hành chính rườm rà. Việc tiếp nhận và trả lời kiến nghị doanh nghiệp tại một số bộ, ngành, địa phương còn chậm, chưa đáp ứng yêu cầu kiến tạo phát triển như tinh thần của Chính phủ, Thủ tướng Pháp luật tạo ra nhiều chính sách hỗ trợ, ưu đãi cho doanh nghiệp Nói về những thách thức của doanh nghiệp ĐBSCL trước yêu cầu phát triển bền vững, ông Nguyễn Phương Lam, Phó Giám đốc Phụ trách VCCI Cần Thơ cho biết: Quy mô, năng lực quản lý doanh nghiệp khu vực ĐBSCL nhìn chung còn nhiều hạn chế nhưng phải chịu áp lực rất lớn đối với sự phát triển chung và hàng loạt tiêu chuẩn khắt khe của đối tác, khách hàng. Tuy nhiên, theo ông Lam: Các doanh nghiệp có khả năng áp dụng tiêu chuẩn phát triển bền vững rất cao, các doanh nghiệp thuộc dạng nhanh nhạy nhưng vấn đề là chưa quen với các bộ tiêu chí và còn e dè, ngần ngại. Khi các doanh nghiệp hiểu được áp lực của luật thay đổi thì doanh nghiệp sẽ áp dụng rất nhanh. Theo Luật sư Kiều Anh Vũ, Đoàn Luật sư TP HCM, pháp luật Việt Nam phức tạp và bất cập nhưng phải thừa nhận rằng hệ thống pháp luật hiện nay đang tạo ra rất nhiều chính sách hỗ trợ, ưu đãi cho doanh nghiệp. Các chính sách ưu đãi về thuế, đất đai, hỗ trợ về tín dụng... Kinh doanh trong những lĩnh vực địa bàn ưu đãi đầu tư sẽ được hưởng rất nhiều chính sách ưu đãi. Tuy nhiên, theo Luật sư Vũ, muốn biết mình có được ưu đãi hay không và các thủ tục để được hưởng đó thì doanh nghiệp phải tiếp cận và hiểu biết về pháp luật. Nói về những vướng của doanh nghiệp, ông Võ Văn Thành, Phó Giám đốc Cty TNHH SX Thương mại Phước Thành IV, Vĩnh Long trình bày: Muốn xuất khẩu gạo thì các doanh nghiệp phải có nhà máy xay xát. Nếu không có mà muốn xuất khẩu thì phải ủy thác qua Cty khác. Điều này gây rất nhiều lls Kiều Anh Vũ trả lời thắc mắc của các doanh nghiệp liên quan đến vấn đề pháp lý. lông Trần Đức Vinh (bìa phải) và ông Nguyễn Thanh Dũng (bìa trái) trao hoa cho các diễn giả khách mời. bất lợi vì khi xuất khẩu qua ủy thác thì thương hiệu của doanh nghiệp không được gắn trên bao bì, ngoại tệ không mang được về cho địa phương. Vì vậy, ông đề nghị xem xét lại tiêu chí này để tạo thuận lợi cho doanh nghiệp. Liên quan vấn đề này, ông Nguyễn Minh Toại nói: Xuất khẩu gạo trực tiếp là kinh doanh có điều kiện và thực hiện theo Nghị định 109 của Chính phủ. Hiện, chỉ có 150 doanh nghiệp được xuất khẩu gạo trực tiếp. Được biết, Bộ Công Thương đang đề nghị Chính phủ điều chỉnh Nghị định 109 bỏ giấy phép xuất khẩu trực tiếp. Các doanh nghiệp có uy tín, năng lực thì có quyền xuất khẩu trực tiếp. Trả lời câu chuyện về việc cơ quan thẩm quyền yêu cầu nộp các giấy tờ bằng bản chính có mộc đỏ, không được nộp bản photo hoặc bản sao chứng thực, Luật sư Kiều Anh Vũ khẳng định: Dưới góc độ pháp luật về hồ sơ thành lập doanh nghiệp và quy định của pháp luật bản sao được chứng thực của Chính phủ thì bản sao được chứng thực có giá trị pháp lý như bản chính. Cơ quan chức năng khi nhận bản sao có chứng thực thì chỉ cần đối chiếu với lông Trần Phong Trần (bên trái), Trưởng CQĐD Báo PLVN tại ĐBSCL trao hoa cảm ơn nhà tài trợ. bản chính là đủ. Ông Nguyễn Minh Toại, Giám đốc Sở Công Thương Cần Thơ chia sẻ thêm: Ở Sở ông cũng dùng bản chính để đối chiếu với bản sao có chứng thực chứ không bắt buộc doanh nghiệp phải nộp bản chính. Nếu ở địa phương nơi doanh nghiệp ông Thành bắt buộc nộp bản chính thì ông Thành nên gặp hoặc gọi điện cho thủ trưởng đơn vị. Nếu cán bộ làm sai thì thủ trưởng có trách nhiệm giải quyết ngay, ông Toại chia sẻ. Tọa đàm đã nhìn nhận đúng thực trạng doanh nghiệp hoạt động nhưng không nắm bắt được quy định của pháp luật liên quan đến ngành, nghề đang sản xuất, kinh doanh của mình. Đáng tiếc là nhiều chính sách hỗ trợ, ưu đãi cho doanh nghiệp được quy định khá rõ trong hệ thống pháp luật hiện hành; nhưng doanh nghiệp không tận dụng, thậm chí không hề hay biết. Điều này đặt ra nhiều vấn đề thiết thực để bàn luận, trao đổi, chia sẻ và tìm biện pháp giải quyết. Từ đó, giúp cho các doanh nghiệp hiểu đúng hơn về vai trò, chức năng quan trọng của pháp luật đối với thực tiễn sản xuất, kinh doanh của từng doanh nghiệp. ĐÌNH THƯƠNG

7 XÃ HỘI 7 Bộ Tư pháp thí điểm thi tuyển chức danh lãnh đạo cấp Vụ, cấp Phòng Tránh tình trạng cục bộ, khép kín trong quy hoạch, bổ nhiệm: Việc thí điểm thi tuyển nhằm phát hiện, thu hút, trọng dụng những người có đức, có tài, phát huy được phẩm chất, trình độ, năng lực, kinh nghiệm, đáp ứng yêu cầu nâng cao hiệu quả công tác chỉ đạo, điều hành hoạt động của đơn vị có vị trí thi tuyển, góp phần hoàn thành ngày càng tốt hơn nhiệm vụ chính trị của Bộ, ngành Tư pháp. Đồng thời, tạo môi trường cạnh tranh lành mạnh, tránh tình trạng cục bộ, khép kín trong công tác quy hoạch, bổ nhiệm cán bộ lãnh đạo, quản lý. Theo Đề án, các vị trí dự tuyển bao gồm: cấp Vụ thuộc Bộ (Phó Giám đốc Học viện Tư pháp - phụ trách công tác bồi dưỡng cán bộ, thông tin, thư viện, tư vấn pháp luật và quản trị); cấp Vụ thuộc Tổng cục Thi hành án dân sự (THADS) (Phó Vụ trưởng Vụ Giải quyết khiếu nại, tố cáo và Phó Chánh Văn phòng Tổng cục THADS - phụ trách công tác kế hoạch, tổng hợp); cấp Phòng (Trưởng Bộ môn ngoại ngữ, Trường Đại học Luật Hà Nội; Phó Trưởng phòng Phòng Tài chính - Kế toán, Trường Đại học Luật Hà Nội). Về môn thi, nội dung, thời gian, thang điểm, Đề án cho biết: Phần thi viết thi kiến thức chung về chủ trương, đường lối của Đảng, chính sách, pháp luật của Nhà nước về chuyên ngành, lĩnh vực dự tuyển; hiểu biết về nghiệp vụ quản lý của chuyên ngành, lĩnh vực dự tuyển; về chức trách, nhiệm vụ, quyền hạn của chức danh dự tuyển và các nội dung khác do Hội đồng thi tuyển quy định. Thời gian thi là 180 phút với thang điểm 100. Phần thi trình bày Đề án: Người dự tuyển có kết quả bài thi viết đạt từ 50 điểm trở lên được tham gia phần thi trình bày Đề án. Nội dung thi: Đánh giá thực trạng, phân tích những mặt mạnh, hạn chế của đơn vị sử dụng chức danh tuyển chọn và chỉ ra nguyên nhân; dự báo xu hướng phát triển và đề xuất kế hoạch, giải pháp phát triển cơ quan, đơn vị sử dụng chức danh tuyển chọn; chương trình hành động thực hiện các kế hoạch, giải pháp của người dự tuyển nếu được bổ nhiệm vào chức danh tuyển chọn; kỹ năng trình bày, giao tiếp, ứng xử, giải quyết tình huống quản lý, phong cách lãnh đạo, trả lời các câu hỏi chất vấn của Hội đồng thi tuyển và những người tham dự. Thời gian trình bày Đề án tối đa 45 phút. Thời gian trả lời các câu hỏi chất vấn Đề án từ 60 phút đến 90 phút; trả lời mỗi Mới đây, Bộ trưởng Bộ Tư pháp Lê Thành Long đã ký Quyết định 1297/QĐ- BTP phê duyệt Đề án Thí điểm đổi mới cách tuyển chọn lãnh đạo, quản lý cấp Vụ, cấp Phòng tại một số đơn vị thuộc Bộ Tư pháp năm câu hỏi chất vấn không quá 5 phút. Điểm thi trình bày Đề án được chấm theo thang điểm 100, gồm 3 phần: (1) Xây dựng Đề án: 20 điểm, (2) Bảo vệ Đề án: 40 điểm, (3) Trả lời các câu hỏi chất vấn: 40 điểm. Quy trình tổ chức thi đối với chức danh lãnh đạo cấp Vụ: Chuẩn bị tổ chức kỳ thi (Thông báo thông tin thi tuyển; Tiếp nhận, xét duyệt Hồ sơ đăng ký dự thi; Thông báo Danh sách đủ điều kiện dự thi, thời gian, địa điểm thi) và Tổ chức thi (Tổ chức thi viết; Tổ chức chấm phúc khảo bài thi viết; Tổ chức thi trình bày Đề án; Xác định người trúng tuyển và bổ nhiệm người trúng tuyển). Bộ Tư pháp thông báo công khai kết quả trúng tuyển vào các chức danh nêu trên sau khi kết thúc kỳ thi và bổ nhiệm người trúng tuyển. Trong quá trình tổ chức kỳ thi tuyển, trường hợp có đơn khiếu nại, tố cáo trước khi công bố kết quả thi tuyển, Hội đồng thi tuyển phải xem xét, giải quyết Đơn trước khi công bố; trường hợp có đơn khiếu nại, tố cáo sau khi công bố kết quả thi tuyển, Hội đồng thi tuyển phải xem xét, giải quyết Đơn trước khi Ban Cán sự Đảng, Bộ trưởng quyết định bổ nhiệm người trúng tuyển. Quy trình tổ chức thi đối với 2 vị trí cấp Phòng của Trường Đại học Luật Hà Nội: Giao Trường Đại học Luật Hà Nội xây dựng kế hoạch và tổ chức thi tuyển theo quy định tại Đề án này và Công văn số 2424/BNV-CCVC ngày 09/5/2017 của Bộ Nội vụ về việc hướng dẫn thực hiện Đề án thí điểm đổi mới cách tuyển chọn lãnh đạo, quản lý cấp Vụ, cấp Sở, cấp Phòng. Hồ sơ đăng ký dự tuyển gồm: Đơn đăng ký thi tuyển (theo Mẫu của Bộ Tư pháp); Sơ yếu lý lịch theo mẫu 2C- BNV/2008 ban hành kèm theo Quyết định số 02/2008/QĐ- BNV ngày 06/10/2008 của Bộ trưởng Bộ Nội vụ (có xác nhận của cơ quan, đơn vị, tổ chức quản lý tại thời điểm đăng ký dự tuyển); Bản sao các văn bằng, chứng chỉ theo yêu cầu của chức danh tuyển chọn được cơ quan có thẩm quyền xác nhận theo quy định của Đảng hoặc của pháp luật; Bản kê khai tài sản, thu nhập theo quy định của pháp luật tại thời điểm đăng ký dự tuyển; Giấy chứng nhận sức khoẻ do cơ quan y tế có thẩm quyền cấp trong thời hạn 30 ngày, tính đến ngày nộp hồ sơ đăng ký dự tuyển; Bản nhận xét, đánh giá của tập thể lãnh đạo và cấp ủy nơi người tham gia dự tuyển đang công tác. Trường hợp người tham gia dự tuyển (đăng ký tham gia dự tuyển hoặc được đề cử tham gia dự tuyển) từ nơi khác thì phải có ý kiến bằng văn bản của cơ quan nơi người tham gia dự tuyển đang công tác đồng ý cho người đó tham gia dự tuyển; Bản nhận xét của cấp ủy nơi cư trú thường xuyên về trách nhiệm công dân của người tham gia dự tuyển và gia đình; Bản cam kết của người dự thi về hoàn thiện tiêu chuẩn bồi dưỡng lãnh đạo cấp Vụ, cấp Sở, cấp Phòng trước ngày bảo vệ Đề án. Hội đồng thi tuyển chức danh lãnh đạo cấp Vụ do Bộ trưởng Bộ Tư pháp quyết định thành lập. Thành phần Hội đồng gồm: Bộ trưởng, Bí thư Ban Cán sự Đảng - Chủ tịch Hội đồng; Thứ trưởng, Bí thư Đảng ủy Bộ Tư pháp - Phó Chủ tịch Hội đồng; 02 Thứ trưởng, Ủy viên Ban Cán sự Đảng - Ủy viên; Thủ trưởng một số đơn vị có liên quan; chuyên gia, nhà khoa học am hiểu chuyên ngành, lĩnh vực có vị trí thi tuyển - Ủy viên; Đại diện cấp ủy và đại diện Lãnh đạo Học viện Tư pháp, Tổng cục THADS - Ủy viên; Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ Bộ Tư pháp - Ủy viên kiêm Thư ký Hội đồng. Hội đồng thi tuyển 02 chức danh cấp Phòng của Trường Đại học luật Hà Nội do Hiệu trưởng Trường Đại học Luật Hà Nội quyết định thành lập. Thành phần thực hiện theo hướng dẫn tại Công văn số 2424/BNV- CCVC của Bộ Nội vụ. Quyết định 1297 giao tổ chức thực hiện Đề án cho Vụ Tổ chức cán bộ, Tổng cục THADS, Học viện Tư pháp và Trường Đại học Luật Hà Nội. Văn phòng Bộ, Cục Kế hoạch - Tài chính, Cục Công nghệ thông tin, Báo Pháp luật Việt Nam cũng được giao một số nhiệm vụ cụ thể. Đồng thời, Bộ trưởng đề nghị Đảng ủy cơ quan Bộ Tư pháp, các tổ chức chính trị - xã hội Bộ Tư pháp; các tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội thuộc các đơn vị thuộc Bộ Tư pháp; cơ quan thi hành án dân sự địa phương tích cực tuyên truyền, phổ biến, động viên, khuyến khích, thu hút cán bộ, công chức, viên chức tham gia dự thi. Sắp thi tuyển 3 chức danh lãnh đạo cấp Vụ: Ngay sau khi Đề án được thông qua, Bộ Tư pháp cũng ra thông báo thi tuyển Phó Giám đốc Học viện Tư pháp (phụ trách công tác bồi dưỡng cán bộ, thông tin, thư viện, tư vấn pháp luật và quản trị), Phó Vụ trưởng Vụ Giải quyết khiếu nại, tố cáo thuộc Tổng cục THADS và Phó Chánh Văn phòng Tổng cục THADS (phụ trách công tác kế hoạch, tổng hợp). Đối tượng trong diện đăng ký tham gia dự tuyển là cán bộ, công chức, viên chức có đủ tiêu chuẩn, điều kiện bổ nhiệm, nằm trong quy hoạch của chức danh tuyển chọn và đang công tác tại đơn vị có nhu cầu bổ nhiệm chức danh tuyển chọn. Cán bộ, công chức, viên chức không công tác tại đơn vị có nhu cầu bổ nhiệm, nếu có đủ tiêu chuẩn, điều kiện bổ nhiệm và nằm trong quy hoạch của chức danh tương đương với chức danh tuyển chọn, đang công tác tại Bộ Tư pháp hoặc cùng lĩnh vực được quyền đăng ký tham gia dự tuyển. Đối tượng đăng ký tham gia dự tuyển nếu đang giữ chức vụ lãnh đạo, quản lý thì được dự tuyển ở vị trí lãnh đạo, quản lý cao hơn không quá 2 cấp so với chức vụ hiện giữ. Trường hợp không giữ chức vụ lãnh đạo, quản lý, khi dự tuyển phải đáp ứng đủ tiêu chuẩn, điều kiện về ngạch công chức, chức danh nghề nghiệp viên chức hoặc thời gian công tác trong ngành, lĩnh vực (nếu có) theo quy định về tiêu chuẩn, điều kiện của chức danh tuyển chọn. Đối tượng được đề cử tham gia dự tuyển là cán bộ, công chức, viên chức không nằm trong quy hoạch của chức danh tuyển chọn hoặc chức danh tương đương với chức danh tuyển chọn (bao gồm cả trường hợp không công tác tại cơ quan, đơn vị có nhu cầu bổ nhiệm chức danh tuyển chọn và có thể không phải là đảng viên) được tham gia dự tuyển nếu đáp ứng điều kiện sau: Đối với thi tuyển chức danh Phó Giám đốc Học viện Tư pháp: Được tập thể Ban Cán sự Đảng đề cử và Đảng ủy Bộ đồng ý bằng văn bản. Đối với thi tuyển chức danh Phó Vụ trưởng Vụ Giải quyết khiếu nại, tố cáo và Phó Chánh Văn phòng Tổng cục THADS: Được tập thể Ban Cán sự Đảng đề cử và Đảng ủy Bộ đồng ý bằng văn bản hoặc được tập thể Lãnh đạo Tổng cục THADS đề cử và Đảng ủy Tổng cục THADS đồng ý bằng văn bản. Đối tượng được đề cử tham gia dự tuyển nếu đang giữ chức vụ lãnh đạo, quản lý thì chỉ được dự tuyển ở vị trí lãnh đạo, quản lý cao hơn liền kề so với chức vụ hiện giữ. Trường hợp không giữ chức vụ lãnh đạo, quản lý thì phải có thời gian công tác trong ngành, lĩnh vực phù hợp với vị trí dự tuyển tối thiểu 3 năm (không kể thời gian tập sự, thử việc) và chỉ được đăng ký dự tuyển chức danh Phó Trưởng phòng và tương đương. Điều kiện, tiêu chuẩn đối với các đối tượng đăng ký dự tuyển là: Tốt nghiệp đại học trở lên chuyên ngành luật (hoặc hành chính chức danh Phó Chánh Văn phòng Tổng cục THADS); Đã được bổ nhiệm vào ngạch chuyên viên hoặc tương đương hoặc chức danh nghề nghiệp hạng III trở lên; Đã tốt nghiệp cao cấp lý luận chính trị hoặc tương đương; Có chứng chỉ bồi dưỡng quản lý hành chính nhà nước ngạch chuyên viên chính hoặc tương đương trở lên; Có chứng chỉ bồi dưỡng lãnh đạo cấp Vụ hoặc cấp Sở (có trước ngày bảo vệ Đề án); Có chứng chỉ ngoại ngữ trình độ tương đương bậc 2 khung năng lực ngoại ngữ Việt Nam trở lên theo quy định của Bộ Giáo dục và Đào tạo; Có chứng chỉ tin học với trình độ đạt chuẩn kỹ năng sử dụng công nghệ thông tin cơ bản theo quy định của Bộ Thông tin và Truyền thông; Được cơ quan sử dụng công chức, viên chức đánh giá, phân loại hoàn thành tốt nhiệm vụ trở lên trong 3 năm liên tiếp... Có ít nhất 5 năm công tác trong lĩnh vực tư pháp, pháp luật (hoặc lĩnh vực phù hợp với vị trí dự tuyển với chức danh Phó Vụ trưởng Vụ Giải quyết khiếu nại, tố cáo; không kể thời gian tập sự, thử việc). Với chức danh Phó Giám đốc Học viện Tư pháp cần thêm điều kiện ít nhất 3 năm giữ chức vụ Trưởng phòng và tương đương. Thời gian tiếp nhận hồ sơ: từ ngày 21/6 đến hết 21/7/2018. Thời gian thi viết dự kiến nửa cuối tháng 8/2018, thi trình bày Đề án dự kiến nửa cuối tháng 9/2018. Địa điểm nhận hồ sơ: Với đối tượng dự tuyển chức danh Phó Giám đốc Học viện Tư pháp: Phòng Tổ chức cán bộ, Học viện Tư pháp, số 9 Trần Vỹ, Mai Dịch, Cầu Giấy, Hà Nội. SĐT: máy lẻ 238. Phó Chánh Văn phòng và Phó Vụ trưởng Vụ Giải quyết khiếu nại, tố cáo: Vụ Tổ chức cán bộ, Tổng cục THADS, số Trần Phú, Ba Đình, Hà Nội (SĐT: ).

8 8 Năm 2017, kết quả điều tra của Viện Công nhân và Công đoàn - Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam tại 64 doanh nghiệp ở các khu công nghiệp trên cả nước ghi nhận có tình trạng thải loại lao động lớn tuổi. Cụ thể, hiện nay cả nước có gần 300 khu công nghiệp và khu chế xuất, thu hút hơn lao động. Tuy nhiên, bình quân độ tuổi của công nhân trong các doanh nghiệp chỉ là 31,2 tuổi, thời gian trung bình của công nhân làm cho doanh nghiệp chỉ 6-7 năm. Một số nơi có tới 80% phụ nữ trên 35 tuổi làm việc trong các khu công nghiệp bị buộc phải nghỉ việc hoặc tự bỏ việc với lý do chính là do cơ cấu lại sản xuất, hoặc tự nghỉ do không chịu được điều kiện làm việc khắc nghiệt. Sau khi bị sa thải, đa phần người lao động làm công việc tự do, buôn bán, công việc nội trợ gia đình, làm ruộng và bán hàng rong. Đặc biệt, đối với lao động nữ, tập trung phần lớn (82,6%) là bán hàng rong và bán nước, 12,1% làm công việc tự do... Từ những số liệu trên các chuyên gia trong lĩnh vực lao động nhận định rằng, đây là vấn đề nghiêm trọng, nếu không giải quyết tốt, sẽ ảnh hưởng không nhỏ đến thị trường lao động cũng SA THẢI LAO ĐỘNG SAU TUỔI 35: như các vấn đề an sinh xã hội. Sa thải vì suy giảm năng suất lao động? Phân tích về nguyên nhân, ông Lê Đình Quảng, Phó ban Quan hệ lao động - Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam nhận định chủ yếu những lao động bị thải loại là những lao động làm trong các doanh nghiệp có điều kiện làm việc không tốt, cường độ lao động rất cao nên khi lao động sau tuổi 35 sức khỏe sẽ kém dần, độ nhanh nhạy cũng không được tốt. Khó có thể tiếp thu được những công nghệ, khoa học kỹ thuật mới. Còn theo PGS-TS Nguyễn Thị Lan Hương nguyên Viện trưởng Viện Khoa học xã hội, Bộ LĐTB&XH, thực tế doanh nghiệp muốn tồn tại và GIA ĐÌNH Tuân thủ pháp luật là lời giải cho bài toán chống sa thải l Người lao động trong những ngành nghề như dệt may, da giày, điện tử dễ phải đối diện với nguy cơ sa thải (ảnh minh họa) phát triển thì phải dựa vào năng suất lao động, khi làm ra nhiều sản phẩm thì giá thành sản phẩm sẽ hạ, tạo ra sức cạnh tranh trên thương trường. Do đó, người sử dụng lao động bắt buộc phải tiến hành đầu tư trang bị máy móc hiện đại, tự động hóa nhiều khâu để giảm sức lao động; người lao động nhiều tuổi năng suất lao động sẽ không bằng những lao động trẻ Vì vậy họ nằm trong nhóm có nguy cơ bị chấm dứt hợp đồng lao động khi vào tuổi trên 35, trong đó chủ yếu là lao động nữ. Theo bà Hương, người lao động trong những ngành nghề như dệt may, da giày, điện tử là có nguy cơ cao nhất bởi thời gian đào tạo nghề nhanh (3-6 tháng), nhiều công đoạn có thể thay thế sức người bằng thiết bị công nghiệp Bài toán chống sa thải Làm cách nào để giúp người lao động không bị thải loại quá sớm, đó là bài toán không hề đơn giản. Đề xuất về biện pháp, ông Lê Đình Quảng - Phó ban Quan hệ lao động - Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam cho rằng về mặt pháp luật cần có sự sửa đổi để có sự ràng buộc hướng đến có việc làm bền vững. Các cơ quan hữu quan cần sớm có những điều chỉnh ràng buộc các doanh nghiệp sử dụng lao động sau 35 tuổi. Bên cạnh đó, cũng cần thông tin đến người lao động biết được quyền lợi của mình, bởi hiện nay rất nhiều lao động khi được doanh nghiệp đưa ra mức trợ cấp cao đã đồng ý nghỉ việc sớm. Đặc biệt theo ông Quảng, cần tăng cường vai trò giám sát và thực thi pháp luật của công đoàn, bởi nếu doanh nghiệp có phương án thay đổi lao động từ hai người trở lên là phải báo cáo với cơ quan quản lý nhà nước trước 30 ngày, tuy nhiên hầu hết các doanh nghiệp đều bỏ qua bước này. Bên cạnh đó, công đoàn cần đấu tranh với những hành vi vi phạm pháp luật hoặc lạm dụng quan hệ lao động của cả chủ doanh nghiệp và người lao động, bảo vệ lợi ích hợp pháp của người lao động; giám sát chặt các thỏa thuận, cam kết của chủ sử dụng lao động với người lao động. Nói về bài toán chống sa thải, Thứ trưởng Bộ LĐTB&XH Doãn Mậu Diệp phân tích, tại Việt Nam, nền kinh tế gia công vẫn còn khá phổ biến như các ngành da giày, dệt may... nên yêu cầu về sức khỏe, độ tinh nhạy cao khiến cho người lao động dễ bị sa thải sau tuổi 35. Để khắc phục tình trạng này cần thay đổi cơ cấu kinh tế, cải cách chính sách tiền lương, cải cách chính sách bảo hiểm xã hội chú trọng thỏa đáng các biện pháp phòng ngừa giảm thiểu thay vì đi sau giải quyết hậu quả của sa thải, thất nghiệp ông Doãn Mậu Diệp nhấn mạnh. HỒNG MINH Không có chuyện lao động bị sa thải ở tuổi 35 Đây là khẳng định của Bộ trưởng Bộ LĐTB&XH Đào Ngọc Dung tại phiên chất ở Quốc hội ngày 5/6 vừa qua. Ông Dung cũng cho biết, gần đây có ý kiến nói rằng, nhiều doanh nghiệp FDI đã sa thải nhiều lao động tuổi 30-35, thậm chí có ý kiến của một viện nghiên cứu nói rằng tỉ lệ người bị sa thải khi 35 tuổi lên tới 80%. Ngay sau khi có thông tin đã Bộ LĐTB&XH phối hợp Ủy ban Các vấn đề xã hội Quốc hội, đi khảo sát và đi kiểm tra thực tiễn ở các doanh nghiệp và tại ba tỉnh Bình Dương, Đồng Nai, Bắc Ninh và TPHCM, kết quả cho thấy không như phản ánh. Chỉ có 11% trong số những người xin nghỉ việc hoặc nghỉ một lần vì nhiều lý do khác nhau nằm trong độ tuổi từ Tất cả nghỉ vì có nguyện vọng cá nhân hoặc nghỉ một lần chứ không phải sa thải, ông Dung khẳng định. Quan điểm trên một lần nữa được lãnh đạo Bộ LĐTB&XH khẳng định trong cuộc gặp mặt báo chí thông tin về thực hiện chính sách người có công và xã hội 6 tháng đầu năm Thứ trưởng Doãn Mậu Diệp khẳng định không có chuyện lao động sau 35 tuổi ở doanh nghiệp FDI bị sa thải hàng loạt. Tỷ lệ người sau tuổi 35 đến các trung tâm dịch vụ việc làm nộp hồ sơ thất nghiệp và để hưởng các chế độ không quá 7% trong tổng số người đến các trung tâm dịch vụ việc làm. Khảo sát tại các doanh nghiệp tại tỉnh Thái Bình cho thấy số được tuyển dụng mới sau tuổi 35 chiếm hơn 30% trong tổng số những người tuyển mới của doanh nghiệp. Internet vạn vật (IoT) chính là nền tảng cốt lõi của cuộc cách mạng công nghiệp 4.0 và đã len lỏi vào mọi lĩnh vực của đời sống xã hội. Bắt kịp với xu hướng công nghệ của thế giới, các đơn vị thành viên của Tập đoàn VNPT đã tiến hành nghiên cứu phát triển và ứng dụng IoT vào thực tế, bước đầu đã gặt hái được những thành quả đáng ghi nhận Được xây dựng thống nhất trên một nền tảng dùng chung duy nhất Smart Connected Platform, nhóm giải pháp IoT của VNPT Technology đã có được chỗ đứng trên thị trường vì khả năng ứng dụng trong nhiều lĩnh vực khác nhau như Nông nghiệp thông minh, Giao thông thông minh, Nhà máy thông minh, giải pháp Quan trắc môi trường Đây cũng chính là những ứng dụng quan trọng, đóng vai trò nền tảng trong việc xây dựng và quản lý thành phố thông minh. Cụ thể, Nền tảng Smart Connected Platform (SCP) của Ứng dụng thành công nhiều giải pháp trên nền tảng IoT VNPT Technology được đánh giá là lựa chọn tốt nhất đối với các thành phố muốn phát triển thành đô thị thông minh, nhất là mô hình đô thi thông minh tương lai cần một nền tảng chung đảm bảo độ bảo mật thông tin để quản lý tất cả các dữ liệu công dân của thành phố cũng như các ứng dụng kết nối liên quan. Hiện tại, các ứng dụng từ nền tảng SCP đã được triển khai tại một số tỉnh, thành như Bắc Ninh, Phú Quốc thu về những kết quả khả quan. Đây cũng là nền tảng vừa mang lại chiến thắng Cúp Vàng cho VNPT Technology tại giải thưởng Stevie Awards Châu Á Thái Bình Dương 2018 về đổi mới sáng tạo trong phát triển công nghệ. Cùng với SCP, Smart Transportation (Giao thông thông minh) là giải pháp quản lý thông minh dành cho ôtô và xe bus thông qua các ứng dụng. Với các thiết bị cảm biến gắn trên xe, người chủ sở hữu có thể dễ dàng theo dõi các thông tin cơ bản và nâng cao của phương tiện như tốc độ, nhiệt độ, tình trạng áp suất bánh xe, tình trạng nguyên liệu, cảm biến cháy, cảm biến khói, cảm biến khí gas và cảnh báo khi có sự cố nguy hiểm. Đồng thời, ứng dụng còn cung cấp các tính năng chỉ dẫn, tìm đường trên bản đồ, gợi ý địa điểm như trạm xăng, bãi đỗ xe trong khu vực xung quanh. Đặc biệt, đối với xe bus, ứng dụng cập nhật cả số lượng người lên xuống xe, trạng thái đóng mở cửa xe. và hệ thống quản lý nhiều xe bus cùng lúc, bao gồm cả quản lý tuyến đường di chuyển, điểm dừng đỗ, thông tin tài xế. Còn với Smart Agriculture (Nông nghiệp thông minh), đây là một giải pháp hỗ trợ nông nghiệp, được giới thiệu dưới dạng Vali IoT. Không chỉ giúp đo đạc tất cả các thông số của đất, môi trường, đề xuất thời gian tưới, thời gian chiếu sáng phù hợp theo từng giai đoạn cho các trang trại trồng trọt, giải pháp nông nghiệp thông minh này còn giúp các trang trại chăn nuôi quản lý tất cả các khâu như hệ thống cho ăn, hệ thống chiếu sáng, hệ thống thu hoạch trứng, hệ thống thu gom phân, hệ thống sưởi ấm Sau khi được lắp đặt, các camera và cảm biến sẽ liên tục cập nhật các thông số liên quan đến môi trường trồng trọt, chăn nuôi (độ ẩm, nhiệt độ, ánh sáng ) và báo về cho người quản lý thông qua ứng dụng trên điện thoại hoặc máy tính. Từ đó, người dùng có thể điều khiển các hệ thống hỗ trợ như đèn, quạt gió, hệ thống tưới tiêu từ xa. Đặc biệt người dùng còn có thể cài đặt chế độ tự động, ứng dụng sẽ tự kích hoạt các hệ thống hỗ trợ cần thiết khi điều kiện môi trường thay đổi như tự bơm nước tưới khi độ ẩm xuống thấp, tự bật đèn khi trời tối Mới đây, VNPT Technology cũng đã phát triển thành công hệ thống quan trắc môi trường trên nền tảng công nghệ IoT. Đây được xem là giải pháp hỗ trợ đắc lực cho công tác kiểm tra, giám sát và quản lý các thông số tiêu chuẩn của môi trường. Ứng dụng nền tảng công nghệ IoT, hệ thống quan trắc môi trường hoạt động hiệu quả trong việc thu thập thông tin, dữ liệu và giám sát môi trường, từ đó, đưa ra những dự đoán, cảnh báo kịp thời về tình trạng ô nhiễm môi trường và các biện pháp ứng phó phù hợp THÚY NGUYỄN

9 NHỊP SỐNG 7 vanhoaplvn@gmail.com 9 GIỜ G KÌ THI THPT QUỐC GIA: Thí sinh bước vào ngày thi đầu tiên Hôm nay (25/6), thí sinh bước vào 2 môn thi đầu tiên: Văn- Toán. Trong đó số thí sinh dự thi để được xét công nhận tốt nghiệp THPT là (năm 2017: ); tổng số TS sẽ tham gia xét tuyển sinh ĐH, CĐ là: , chiếm 74,3% (năm 2017: chiếm gần 75%). Cả nước có điểm thi với phòng thi Chặt với cả giám thị... Trước kì thi, Hà Nội tổ chức hội nghị công tác thi Năm nay, Sở GD-ĐT Hà Nội được giao chủ trì cụm thi số 1. Theo ông Chử Xuân Dũng, Giám đốc Sở GD-ĐT Hà Nội, với khoảng thí sinh dự thi, địa bàn thi trải rộng trên 30 quận, huyện, thị xã, Sở đã tổ chức tập huấn kỹ lưỡng cho tất cả các lãnh đạo điểm thi, yêu cầu các lãnh đạo điểm thi triển khai tập huấn cho các giáo viên làm nhiệm vụ coi thi, kể cả danh sách chính thức và danh sách dự bị. Sau sự cố lọt đề rất đáng tiếc trong kỳ thi tuyển sinh vào lớp 10 vừa qua, chúng tôi coi đây là bài học kinh nghiệm sâu sắc. Việc chỉ đạo, nhắc nhở, quán triệt dù đã tiến hành đầy đủ nhưng vẫn cần nhấn mạnh rất kỹ về ý thức, trách nhiệm của mỗi cán bộ coi thi - ông Chử Xuân Dũng nhấn mạnh. Bên cạnh đó, công tác an ninh, giám sát sẽ được tăng cường, việc nâng cao trách nhiệm của từng cán bộ giám thị trong mỗi phòng thi sẽ được đặc biệt coi trọng. Không chỉ giám sát nghiêm túc thí sinh mà còn phải kiểm soát chặt chẽ từng hành vi của mỗi cán bộ, nhân viên trong phòng thi, điểm thi. Nếu để xảy ra sai phạm, người trực tiếp thực hiện, người cùng coi thi và hiệu trưởng trường cử cán bộ đi coi thi cũng phải chịu trách nhiệm. Không những thế, nhằm hạn chế các hành vi gian lận, Hà Nội còn quy định việc sử dụng thống nhất loại giấy nháp ở bài thi tổ hợp cho tất cả các điểm thi. Giấy nháp có màu mực đỏ được dùng cho môn thi thành phần thứ nhất (tương ứng với môn Vật lý, Lịch sử), giấy nháp có màu mực xanh dùng cho môn thi thành phần thứ hai (Hóa học và Địa lý) và giấy nháp có màu mực đen dùng cho môn thi thành phần thứ ba (sinh học và giáo dục công dân). Vì vậy, khi kết thúc môn thi thành phần trước, thí sinh nhớ nộp đề thi và giấy nháp tương ứng với môn thi. Nếu thí sinh thi môn thành phần thứ hai, mà còn để giấy nháp có màu mực đỏ trên bàn, coi như phạm quy. Một quy định khác mà thí sinh không được phép quên, trong quá trình làm bài của tất cả các bài thi, môn thi, thí sinh lông Nguyễn Huy Bằng, Chánh Thanh tra Bộ GD-ĐT đi thanh tra thi. tuyệt đối không được đánh dấu hoặc ghi các nội dung liên quan đến bài thi vào các loại giấy tờ, vật dụng đem theo, kể cả điện thoại đã được tắt nguồn cũng sẽ bị đình chỉ thi ngay lập tức. Nhưng không tạo thêm áp lực cho thí sinh trong phòng thi Để đảm bảo an toàn, công bằng, phòng chống gian lận thi cử, Ban Chỉ đạo thi TP Hà Nội đã đề nghị Công an thành phố phối hợp thông tin giúp giám thị, cán bộ coi thi tại các hội đồng thi nằm trong danh sách tổ chức thi của Ban Chỉ đạo thi THPT quốc gia trên địa bàn thành phố Hà Nội nhận biết một số thiết bị gian lận thi cử. Thượng tá Hạ Thị Hằng, Phó Trưởng phòng Phòng, chống tội phạm sử dụng Công nghệ cao PC50 (Công an TP Hà Nội) cho biết, qua nắm bắt tình hình, thời gian gần đây cho thấy, trên mạng xã hội thường xuyên xuất hiện nhiều trang rao bán các thiết bị không dây, siêu nhỏ được sử dụng để gian lận trong thi cử. Qua công tác đấu tranh, từ năm 2015 đến nay, Công an Hà Nội đã chủ động lên kế hoạch đảm bảo công tác an ninh trong thi cử. Trong đó, Phòng PC50 tiến hành rà soát và phát hiện, kiểm tra xử lý các trang bán các mặt hàng trên. Chỉ tính trong 5 năm gần đây, Phòng PC50 - Công an Hà Nội đã đấu tranh, kiểm tra phát hiện hơn 10 vụ việc, thu giữ 263 bộ thiết bị siêu nhỏ dùng để gian lận thi cử. Lực lượng Công an cũng đã và đang phối hợp trực tiếp với lãnh đạo và giám thị các trường để phổ biến cách nhận biết một số loại thiết bị có thể sử dụng để gian lận trong thi cử. Thượng tá Hằng chia sẻ, phía đơn vị đã nhận được thông tin có đối tượng sử dụng thiết bị công nghệ cao để gian lận trong kỳ thi THPT quốc gia những năm trước. Vì vậy, cán bộ coi thi năm nay cần lưu ý để phát hiện các trường hợp này, đảm bảo tính công bằng cho kỳ thi. Và thực tế những lo ngại về tính minh bạch, khách quan từ coi thi, chấm thi, không ít ý kiến cho rằng, để tránh các hiện tượng tiêu cực, gian lận trong thi cử, hiện tượng coi lỏng coi chặt... nên cho một cán bộ công an vào trong phòng thi hoặc giám sát. Tuy nhiên, Chánh Thanh tra Bộ GD-ĐT Nguyễn Huy Bằng cho rằng, mỗi đơn vị đều có chức năng và nhiệm vụ riêng của mình. Thi cử là việc diễn ra bình thường và ngành Giáo dục đủ sức làm việc này, công an là lực lượng phối hợp. Tôi không ủng hộ ý kiến đưa công an vào trong các phòng thi, bởi tôi tin đại đa số các thầy cô trong ngành nghiêm túc, đủ sức làm việc đó. Có những hiện tượng đặc biệt, mang tính kỹ thuật cao thì mới cần đến các lực lượng khác hỗ trợ, như lực lượng công an. Chúng ta cũng không nên quá nặng nề làm ảnh hưởng đến tâm lý của các thí sinh.uyên NA TIN TứC KỲ THI THPT QUỐC GIA: Hà Nội lập đường dây nóng tiếp nhận thông tin phản ánh Ban Chỉ đạo thi THPT quốc gia năm 2018 TP Hà Nội đã thành lập Đường dây nóng để tiếp nhận các thông tin phản ánh. Theo đó, thí sinh, phụ huynh muốn được hỗ trợ về kỳ thi THPT quốc gia, có thể liên hệ qua hotrothi2018@moet.gov.vn; điện thoại (trong giờ hành chính): , hoặc số máy: để được giải đáp và hỗ trợ kịp thời. Hệ thống này nhằm cung cấp thông tin và giải đáp các thắc mắc của thí sinh, phụ huynh và các tổ chức, cá nhân liên quan đến kỳ thi THPT quốc gia và tuyển sinh đại học hệ chính quy; tuyển sinh cao đẳng, tuyển sinh trung cấp nhóm ngành đào tạo giáo viên hệ chính quy năm Thí sinh muốn hỗ trợ về xét tuyển đại học hệ chính quy, tuyển sinh cao đẳng, tuyển sinh trung cấp nhóm ngành đào tạo giáo viên hệ chính quy, liên hệ qua hotroxettuyen2018@moet.gov.vn; điện thoại (trong giờ hành chính): , TUấN NGọC 98,85% thí sinh tới làm thủ tục dự thi kỳ thi THPT quốc gia năm 2018 Chiều tối (24/6), Ban chỉ đạo thi THPT quốc gia năm 2018 thông tin nhanh về ngày làm thủ tục dự thi kỳ thi THPT quốc gia năm Theo đó, tổng số thí sinh đăng kí dự thi: ; Tổng số thí sinh đã đến làm thủ tục dự thi trên toàn quốc là , đạt tỷ lệ 98,58%. Theo Quy chế, các thí sinh còn được tiếp tục đến làm thủ tục và dự thi vào sáng ngày 25/6/2018. Buổi làm thủ tục dự thi diễn ra an toàn, trật tự, nghiêm túc, đúng Quy chế; Thời tiết nhìn chung thuận lợi cho thí sinh làm thủ tục dự thi. Một số tỉnh miền núi phía Bắc có mưa lớn, gây ra sạt lở, lũ quét. Do các địa phương đã chủ động có các phương án ứng phó với các tình huống bất thường nên các Hội đồng thi đã kịp thời hỗ trợ các thí sinh đến làm thủ tục dự thi theo quy định, cụ thể như sau: + Ở Lai Châu: Huyện Than Uyên có Điểm thi tại Trường THPT Mường Than do mưa lớn bị đổ tường rào. Địa phương đã chuyển Điểm thi này sang Điểm thi dự phòng tại Trường THCS Phúc Than cách Điểm thi cũ khoảng nửa cây số. Điểm thi mới này đáp ứng đầy đủ các điều kiện theo quy định của Quy chế và đã sẵn sàng tổ chức thi. + Ở một số tỉnh khác như Hà Giang, Sơn La, Lào Cai cũng có mưa lớn nhưng không ảnh hưởng lớn đến công tác tổ chức thi tại các Điểm thi. Công tác tổ chức thi diễn ra bình thường theo kế hoạch. Bộ GD-ĐT đã và đang phối hợp chặt chẽ với các địa phương để kịp thời khắc phục các ảnh hưởng do thiên tai gây ra với nỗ lực cao nhất và có các phương án cụ thể để kịp thời hỗ trợ các thí sinh dự thi theo quy định. N. THươNG Nghệ An có 9 học sinh được miễn thi các môn thi Chiều 24/6, hơn thí sinh tại Nghệ An đến địa điểm thi làm thủ tục chuẩn bị cho kỳ thi THPT quốc gia năm Toàn tỉnh có 60 điểm thi trong kỳ thi THPT quốc gia năm Theo thông tin từ Sở GD&ĐT Nghệ An, trong kỳ thi THPT quốc gia năm 2018 có nhiều thí sinh được miễn thi là thành viên của các đội tuyển Việt Nam tham dự các kỳ thi quốc tế. Trong số các đối tượng được miễn thi các môn thi trong xét công nhận tốt nghiệp THPT quốc gia năm 2018, có 15 thí sinh thuộc diện người khuyết tật đặc biệt nặng, người khuyết tật nặng. Có 24 học sinh thuộc diện được miễn bài thi môn Ngoại ngữ trong xét công nhận tốt nghiệp THPT năm Đây là những thí sinh đủ điều kiện các chứng chỉ ngoại ngữ như chứng chỉ Tiếng Anh IELTS, TOEFL ITP... có giá trị sử dụng đến ngày 23/6/2018 theo quy định của Bộ GD&ĐT. Thí sinh được miễn thi môn Ngoại ngữ được tính 10 điểm cho môn này để xét công nhận tốt nghiệp THPT. Đặc biệt, năm 2018 Nghệ An có 9 học sinh được miễn thi tất cả các môn thi trong kỳ thi THPT quốc gia năm Còn tại Hà Tĩnh có thí sinh dự thi THPT quốc gia năm 2018 tại 34 điểm thi trên toàn tỉnh. Để phục vụ thí sinh, các trường THPT nơi đặt điểm thi đã chuẩn bị 725 phòng thi đảm bảo các điều kiện, bố trí đội ngũ cán bộ phục vụ kỳ thi. Các giáo viên làm nhiệm vụ coi thi cũng được bố trí chỗ ăn nghỉ và phương tiện đi lại thuận lợi để phục vụ kỳ thi. NGÔ TOÀN Nhiều học sinh rối loạn tâm thần do áp lực thi cử Là kết quả nghiên cứu của các nhà tâm thần trên 5 trường học lớn tại Hà Nội. Tỷ lệ trẻ có nguy cơ rối loạn cảm xúc là 5%, trong đó 2% số học sinh cần điều trị tại các cơ sở y tế. Đó là những con số đáng báo động về tình trạng rối loạn cảm xúc và loạn thần do áp lực thi cử tuổi thanh, thiếu niên. Để phát hiện sớm dấu hiệu của chứng rối loạn cảm xúc ở con, cha mẹ cần lưu tâm tới các biểu hiện như: Ăn kém, ngủ ít; cảm giác kiệt sức; lo lắng, căng thẳng quá mức; đau đầu, hoa mắt chóng mặt; đau dạ dày; suy nhược cơ thể Nếu phát hiện sớm, hoàn toàn có thể can thiệp, điều trị dứt điểm chứng rối loạn cảm xúc ở trẻ. Khi thấy con em mình có những biểu hiện bất thường, các bậc cha mẹ cần phải đưa các em đến ngay bác sĩ chuyên khoa tâm thần để được khám, tư vấn và có hướng điều trị thích hợp. Tuyệt đối tránh thái độ kỳ thị và tự ý mua thuốc bên ngoài để uống hoặc cúng bái, tin tưởng vào các đấng siêu nhiên. Mỹ HằNG

10 10 PHÁP LUậT - pldsplvn@ TIN AN NINH - TRậT Tự HÀ TĨNH: Phát hiện 37 cá thể động vật hoang dã vượt biên vào Việt Nam Ngày 23/6, Phòng Cảnh sát môi trường (PC49 Công an tỉnh Hà Tĩnh) đã phát hiện bắt giữ vụ vận chuyển trái phép động vật hoang dã quý hiếm từ Lào vào Việt Nam trên xe khách. Theo thông tin ban đầu, qua công tác nắm tình hình trinh sát phát hiện một đường dây vận chuyển động vật hoang dã trái phép từ Lào về Việt Nam đã vào cuộc điều tra. Vào 10 giờ sáng 23/6, Phòng PC 49 Công an Hà Tĩnh phối hợp với các lực lượng phát hiện xe khách mang biển số 37B lưu thông trên đường Hồ Chí Minh (đoạn qua địa phận xã Hương Long, huyện Hương Khê, Hà Tĩnh) có nhiều nghi vấn ra hiệu lệnh dừng xe kiểm tra. Thời điểm kiểm tra, dưới gầm xe và trên các ghế xe cảnh sát phát hiện 37 cá thể động vật hoang dã gồm tê tê, rùa, ba ba. Tất cả số động vật hoang dã này đều không có giấy tờ hợp lệ. Tài xế Ngô Văn Quang (25 tuổi, trú tại xã Diễn Thắng, huyện Diễn Châu, Nghệ An) khai nhận số hàng trên do một người không rõ lai lịch gửi từ Lào về huyện Diễn Châu, khi về đến nơi sẽ có người liên hệ nhận hàng. Toàn bộ tang vật đã được lập hồ sơ tạm giữ để phối hợp các lực lượng điều tra chủ lô hàng để có biện pháp xử lý theo quy định, riêng tài xế Quang bị xử lý vi phạm hành chính đối với hành vi trên. Một diễn biến khác, vào lúc 4h50 phút sáng cùng ngày (23/6) tại Km , trên quốc lộ 1, đoạn qua xã Diễn Hồng, huyện Diễn Châu (Nghệ An) Trạm CSGT Diễn Châu phát hiện trên xe khách mang BKS 47B vận chuyển lọ mỹ phẩm không có giấy tờ. Tài xế điều khiển xe khách là Ngô Thanh Vi (SN 1979, trú TP Buôn Mê Thuột, tỉnh Đắk Lắk). Toàn bộ số mỹ phẩm trên được cất giấu trong 9 thùng cát tông tất cả đều không có giấy tờ, hóa đơn chứng từ nguồn gốc xuất xứ. Tang vật sau đó được lập biên bản bàn giao cho Đội quản lý thị trường Nghệ An xử lý theo quy định của pháp luật. NGÔ TOÀN QUẢNG NINH: Bắt vụ vận chuyển hơn 900 sản phẩm nghi là đá trang sức Ngày 23/6, Chi cục Hải quan Cửa khẩu Móng Cái cho biết, trong khi làm nhiệm vụ tại Cửa khẩu Quốc tế Móng Cái đã bắt giữ một đối tượng có quốc tịch Trung Quốc vận chuyển trái phép gần 923 sản phẩm nghi là đá trang sức. Tại thời điểm kiểm tra tại khu vực cổng nhập khẩu Móng Cái đã phát hiện đối tượng nữ Zhou Ruo Fei (Châu Kỳ Phi) cùng một thùng carton có hành vi vận chuyển trái phép qua biên giới. Qua kiểm tra phát hiện trong thùng carton có 923 sản phẩm nghi là đá trang sức. Châu Kỳ Phi không xuất trình được chứng từ chứng minh nguồn gốc số hàng nói trên. Hiện lực lượng chức năng đã lập biên bản để xử lý Châu Kỳ Phi theo quy định của pháp luật, đồng thời lấy mẫu sản phẩm đi giám định. TUấN HươNG KHÁNH HÒA: Nổ súng chỉ thiên khống chế và bắt giữ hung thủ giết người Rạng sáng 23/6, ở phường Vĩnh Phước, TP Nha Trang xảy ra một vụ giết người trong gia đình do mâu thuẫn. Thông tin ban đầu cho biết, trong khi vợ chồng Nguyễn Minh Tiến (33 tuổi) và Nguyễn Thị Ngọc Tươi (18 tuổi) cùng trú tại một phòng trọ ở Đặng Tất cãi vã, Tiến cầm dao đâm chị Tươi nhiều nhát khiến nạn nhân tử vong. Nghe tiếng kêu la cầu cứu của nạn nhân khi bị đâm, một số người dân ở gần đó đến nơi để can thiệp, nhưng Tiến đóng cửa, cầm dao cố thủ bên trong nhà. Khi Cảnh sát 113 thuộc Phòng Quản lý hành chính về trật tự xã hội Công an tỉnh Khánh Hòa đến nơi, Tiến không mở cửa phòng trọ mà vẫn cầm dao trên tay, lớn tiếng la hét, đe dọa, thách thức. Sau hơn hai giờ thuyết phục bất thành, Cảnh sát 113 và Công an phường Vĩnh Phước đã nổ súng chỉ thiên để khống chế tinh thần, đồng thời phá cửa ập vào bên trong tước đoạt hung khí và bắt giữ hung thủ giết người. Kiểm tra tại hiện trường, công an phát hiện dấu hiệu sử dụng ma túy. Khi bị bắt giữ, Nguyễn Minh Tiến vẫn còn trạng thái ảo giác trong cơn phê ma túy đá. Hiện Phòng Cảnh sát hình sự, Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Khánh Hòa phối hợp Công an TP Nha Trang khám nghiệm hiện trường và tử thi để điều tra và xử lý Nguyễn Minh Tiến về hành vi giết người theo quy định pháp luật. PV Phiên tòa xét xử nguyên Ph Đặng Thanh Bình có nhiều v Hôm nay, TAND TP Hồ Chí Minh bắt đầu phiên toà 5 ngày xét xử vụ án Thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng xảy ra tại Tổ giám sát đặt tại Ngân hàng Đại Tín (Trustbank). Vấn đề mà phiên toà này cần làm rõ là việc xây dựng phương án tái cơ cấu Trustbank không đúng hay quá trình thực hiện kiểm tra, giám sát, xử lý vi phạm có thiếu sót dẫn đến Phạm Công Danh lộng quyền, gây thiệt hại hàng nghìn tỷ đồng cho Trustbank? Các bị cáo bị truy tố như thế nào? Theo quyết định đưa vụ án ra xét xử của TAND TP Hồ Chí Minh, phiên toà có 5 bị cáo là ông Đặng Thanh Bình, nguyên Phó Thống đốc Ngân hàng Nhà nước (NHNN), ông Hà Tấn Phước, nguyên Phó Giám đốc NHNN chi nhánh Long An; Lê Văn Thanh, nguyên Chánh thanh tra NHNN chi nhánh Long An; Phạm Thế Tuân, nguyên Tổ trưởng Tổ giám sát và Ngô Văn Thanh, tổ viên Tổ giám sát. Theo cáo trạng ngày 20/3/2018 của VKSNDTC, các bị cáo là ông Hà Tấn Phước, Lê Văn Thanh, Phạm Thế Tuân và Ngô Văn Dù nạn nhân đã tử vong do vỡ xương sọ, chấn thương não nhưng hung thủ chỉ bị khởi tố, truy tố về tội Cố ý gây thương tích. Trong khi đó, đại diện bị hại khẳng định, cần xử lý các bị cáo về tội Giết người mới đúng tội danh. 4 đối tượng đánh liên tiếp vào vùng đầu nạn nhân Theo Cáo trạng của VKSND huyện Văn Bàn, chiều 23/11/2017, Bàn Văn An (SN 1991), Vi Văn Đạt (SN 1999), Lý Văn Huấn (SN 1996, đều trú tại xã Tân An, huyện Văn Bàn), Lý Văn Quý (SN 1998, xã Tân Thượng, Văn Bàn) cùng một số bạn ra khu vực bờ kè Sông Hồng, thuộc thôn Tân An 2, xã Tân An tổ chức nướng gà, uống rượu. Khoảng 17h 30, anh Bùi Việt Hoàng (SN 1993, xã Tân An) cùng bạn là Phan Phi Long (SN 1991, TP Lào Cai) đến gặp nhóm Bàn Văn An để giải quyết mâu thuẫn. Đến nơi, anh Hoàng hỏi: Thằng nào to mồm nhất ở đây?. Sau 2-3 lần Hoàng hỏi liên tiếp thì Huấn đứng dậy nói tao. Ngay lập tức, Hoàng rút từ trong áo khoác ra 1 con dao chuôi gỗ (dài 35cm) lao về phía Huấn. Bị An ôm từ phía sau, anh Hoàng giẫy mạnh người để thoát ra và vung dao lên khiến dao trúng vào đầu của An. Tuy nhiên, An vẫn đuổi theo Hoàng, dùng hai tay đẩy mạnh vào người làm lnguyên Phó thống đốc Đặng Thanh Bình. Thanh là các thành viên của Tổ giám sát thuộc NHNN đặt tại Trustbank (sau này đổi tên thành Ngân hàng Xây dựng), được quyền tiếp cận không hạn chế các tài liệu, hồ sơ, thông tin của Trustbank; được yêu cầu ngân hàng này báo cáo về mọi hoạt động. Quyền hạn của Tổ giám sát đã được quy định trong quyết định thành lập là rất rộng nhằm kiểm soát hoạt động của Trustbank theo quy định của pháp luật. Thế nhưng, các thành viên nêu trên của Tổ giám sát đã thụ động và không làm đầy đủ nhiệm vụ được giao, để cho Phạm Công Danh và đồng phạm tuỳ tiện rút tiền, sử dụng tiền trái pháp luật mà không có biện pháp ngăn chặn. Ông Hà Tấn Phước bị quy kết đã thiếu trách nhiệm để Phạm Hoàng ngã ngửa ra mặt đất. An ngồi lên bụng anh Hoàng và dùng chân kẹp tay cầm dao của anh Hoàng lại. Đồng thời, An dùng hai tay đấm liên tiếp vào vùng mặt, đầu của Hoàng. Thấy Đạt chạy đến, An tước dao của Hoàng đưa cho Đạt. Hoàng nhổm người lùi về phía sau nhưng bị An ngồi lên bụng Hoàng, dùng hai tay đấm liên tiếp vào vùng mặt. Khi An tạm dừng đánh anh Hoàng để chạy sang can mọi người đừng đánh anh Phi Long thì Đạt nhảy vào đánh tiếp. Đạt dùng phần Công Danh rút gần tỷ đồng khỏi Ngân hàng Xây dựng, không thu hồi được. Tương tự, ông Lê Văn Thanh bị quy kết đối với số tiền bị Phạm Công Danh rút khỏi Ngân hàng Xây dựng là hơn tỷ; Phạm Thế Tuân chịu trách nhiệm đối với hơn tỷ còn Ngô Văn Thanh bị quy kết trách nhiệm đối với hơn 10 nghìn tỷ mà Phạm Công Danh đã rút khỏi Ngân hàng Xây dựng. Theo quyết định của NHNN về việc thành lập Tổ giám sát đặt tại Trustbank thì Tổ giám sát thực hiện việc giám sát chặt chẽ hoạt động của Trustbank nhằm tăng cường việc kiểm soát của NHNN đối với ngân hàng yếu kém. Như vậy, việc 4 cán bộ của Tổ giám sát bị quy kết là thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng liên quan đến quá bản dao đập mạnh vào mông anh Hoàng rồi đá liên tiếp vào sườn, đầu, mặt, trán anh này. Lý Văn Huấn thấy vậy cũng đập bản dao (con dao mang đi chặt thịt gà) vào thái dương phải anh Hoàng. Khi Huấn định đập tiếp thì lưỡi dao rơi khỏi chuôi (trúng vào trán anh Hoàng) nên đã dùng chân đá 3-4 phát vào thái dương anh Hoàng. Trong khi đó, Lý Văn Quý thì đấm vào gò má trái của Hoàng rồi trình vụ th phạm Trust K giám ông Đ sung SNDT Bình kiểm nhóm Danh Công thành bank như c gây th Nhữn phiên Th Bách Đặng trong quá tr Tổ g kiến phạm và đề với T đã kh mới d vi ph ra hậu Đ Đặng kiến Bình đã hi dung VỤ ĐÁNH HỘI ĐỒNG TẠI VĂN BÀN, LÀO CA Nạn nhân tử vong, vì sao các thoát tội Giết người? Xuất phát từ mâu thuẫn, 4 đối tượng xông vào đánh nam thanh niên cùng địa phương. Có đối tượng thì dùng chân tay không nhưng cũng có đối tượng dùng dao đập vào đầu nạn nhân. Thậm chí, có đối tượng còn ngồi lên người nạn nhân, nắm tóc rồi liên tiếp đập đầu người này xuống bờ kè đá. lthực nghiệm điều tra về hành vị bị cáo An đập đầu n đứng vào v dương Kh phía l tới, ng túm v rồi đậ tông c Lú chạy xuống

11 đời SốNG mail.com ó Thống đốc ấn đề nóng thực hiện chức năng, nhiệm anh tra, kiểm tra, xử lý vi trong quá trình hoạt động của bank. hác với các thành viên của Tổ sát, nguyên Phó Thống đốc ặng Thanh Bình bị khởi tố bổ vào cuối năm 2017 khi VK- C cho rằng, ông Đặng Thanh có bút phê chỉ đạo không tra năng lực tài chính của nhà đầu tư do Phạm Công đại diện, dẫn đến việc Phạm Danh tham gia tái cơ cấu, trở Chủ tịch HĐQT của Trustrồi sử dụng ngân hàng này ông cụ để thực hiện vi phạm, iệt hại cho chính Trustbank. g vấn đề sẽ hâm nóng toà eo Luật sư Nguyễn Hồng, người bào chữa cho ông Thanh Bình thì các bị cáo vụ án này đều kêu oan. Trong ình bị khởi tố, các thành viên iám sát cũng đã trình bày ý cho rằng, những dấu hiệu vi đã được báo cáo lên cấp trên nghị thanh tra đột xuất đối rustbank. Tuy nhiên, đề xuất ông được chấp thuận kịp thời ẫn đến việc Phạm Công Danh ạm liên tục và kéo dài và gây quả đặc biệt nghiêm trọng. ối với nguyên Phó Thống đốc Thanh Bình, trong văn bản nghị gửi VKSNDTC, ông cũng cho rằng, VKSNDTC ểu không đúng đối với nội bút phê chỉ đạo của ông dẫn I: ị cáo ạn nhân xuống lan can bờ kè sông. dậy dùng chân đá nhiều phát ùng sườn vùng đầu và thái anh Hoàng. i anh Hoàng đẩy rê người về n can bờ kè sông thì bị An chạy ồi lên bụng. An dùng hai tay ào tóc, nhấc đầu anh Hoàng lên p liên tiếp 3-4 phát xuống gờ bê hân lan can bờ kè. c này, chủ quán cơm gần đó đến can ngăn và cầm dao vứt sông. đến việc quy kết ông chỉ đạo không kiểm tra năng lực tài chính của nhóm nhà đầu tư Phạm Công Danh và truy tố ông về tội Thiếu trách nhiệm là không đúng thực tế công tác của ông. Cụ thể, trong Tờ trình số 1340, Cơ quan Thanh tra, giám sát ngân hàng đề xuất Thống đốc NHNN cho áp dụng điều kiện đối với nhà đầu tư tham gia tái cơ cấu ngân hàng đang hoạt động là Trustbank như điều kiện đối với người thành lập mới ngân hàng. Theo đó, nhóm nhà đầu tư mới phải cam kết không sử dụng vốn vay, vốn uỷ thác để mua cổ phần theo phương án tái cơ cấu Trustbank. Ông Đặng Thanh Bình đã bút phê chỉ đạo trên tờ trình này với nội dung Việc kiểm tra vốn góp sẽ được thực hiện sau này. Cần xem xét và đề xuất cách làm để bảo đảm thực hiện được yêu cầu của Thủ tướng Chính phủ cũng như của chính NHNN. Trong cáo trạng truy tố ông Đặng Thành Bình, VKSNDTC cho rằng, với nội dung bút phê việc kiểm tra vốn góp sẽ được thực hiện sau này là ông Bình đã chỉ đạo không kiểm tra năng lực tài chính của nhóm Phạm Công Danh, dẫn đến việc nhóm này không có năng lực tài chính nhưng vẫn được tham gia tái cơ cấu Trustbank. Đây là cơ sở để VKSNDTC truy tố đối với ông Đặng Thanh Bình. Ngược lại, ông Đặng Thanh Bình lại khẳng định, nội dung bút Anh Hoàng được đưa đi cấp cứu nhưng 3 ngày sau thì tử vong do vỡ xương nền sọ, chảy máu não lan tỏa sau chấn thương sọ não kín. Tuy vụ đánh hội đồng trên có hậu quả chết người nhưng An, Huấn, Đạt, Quý chỉ bị khởi tố, truy tố về tội Cố ý gây thương tích theo khoản 3, Điều 104 BLHS Chính vì nội dung truy tố này mà đại diện bị hại Hoàng hiện đang cho rằng, CQĐT và VKSND huyện Văn Bàn đang để lọt tội Giết người. Dấu hiệu giết người Theo Luật sư (LS) Lê Thanh Yên (VPLS Pháp luật và Công lý, Đoàn LS Hà Nội) thì hành vi của các bị cáo như trên có dấu hiệu của tội Giết người chứ không phải Cố ý gây thương tích. Thể hiện ở chỗ, các bị cáo đều thay nhau đấm, đá, đạp vào mặt, mũi, đầu, thái dương nạn nhân Hoàng. Thậm chí, có đối tượng còn dùng dao (loại chặt thịt gà) đập vào thái dương nạn nhân. Anh Hoàng bị một loạt các chấn thương vùng đầu như: vết thương vùng trán; vùng đỉnh chẩm trái, phải; vỡ xương chính mũi; vỡ xương cánh mũi hai bên vách ngăn mũi; vỡ xương nền sọ (từ xương sàn lan xuống xoang xương cánh bướm của xương nền sọ) chứng tỏ các bị cáo đã dùng lực rất mạnh chứ không phải chỉ đánh dằn mặt thông thường. phê trên là chỉ đạo kiểm tra nguồn tiền khi nhóm nhà đầu tư mới thực hiện mua cổ phần của nhóm cổ đông Phú Mỹ, nhằm đảm bảo tiền mua cổ phần (tức là vốn góp) của nhóm nhà đầu tư mới là tiền thuộc sở hữu của họ, không phải là tiền đi vay hoặc nhận uỷ thác theo đúng như đề xuất của Cơ quan Thanh tra, giám sát ngân hàng trong Tờ trình Bút phê này không phải là ý kiến chỉ đạo đánh giá hay không đánh giá năng lực tài chính của nhóm Phạm Công Danh, bởi lẽ việc đánh giá năng lực tài chính của nhóm nhà đầu tư này đã được thực hiện ngay từ khi xây dựng phương án tái cơ cấu và được chỉ đạo liên tục trong suốt quá trình thực hiện phương án tái cơ cấu Trustbank. Nội dung bút phê của ông Đặng Thanh Bình trên Tờ trình 1340 sẽ sẽ là vấn đề đốt nóng phiên toà, bởi cách hiểu nội dung bút phê này như thế nào sẽ ảnh hưởng trực tiếp đến việc xác định trách nhiệm của nguyên Phó Thống đốc Đặng Thanh Bình. Vụ án có 5 bị cáo nhưng lại ở hai nhóm nhiệm vụ rất khác nhau. Ông Đặng Thanh Bình làm công tác lãnh đạo nhưng lại ra toà cùng những công chức làm công tác kiểm tra, giám sát. Vậy, để xảy ra việc Phạm Công Danh lợi dụng được tham gia tái cơ cấu Trustbank và sử dụng Trustbank như công cụ để vi phạm có nguyên nhân do lỗi của những công chức thực hiện chức năng thanh tra, kiểm tra, xử lý vi phạm trong hoạt động ngân hàng hay lỗi thuộc về những người có thẩm quyền phê duyệt, chỉ đạo thực hiện phương án tái cơ cấu Trustbank. Đây là câu hỏi lớn nhất cần trả lời trong phiên toà này. NGọC HÂN Dù anh Hoàng đã bị thương tích nặng (chỉ lê người, không còn khả năng chống cự) và đã có lời can ngăn của mọi người nhưng Bàn Văn An vẫn quyết tâm tấn công đến cùng khi ngồi lên bụng nạn nhân, dùng hai tay túm vào tóc hai bên thái dương của anh Hoàng, nhấc đầu lên rồi đập liên tiếp xuống gờ bê tông chân lan can bờ kè. Chỉ đến khi thấy anh Hoàng bất động, chân, tay buông xuống thì An mới dừng tay. Theo LS Yên, các bị cáo buộc phải biết và có đủ khả năng nhận thức được rằng, việc tác động vào vùng đầu rất dễ chấn thương não, ảnh hưởng đến tính mạng của nạn nhân nhưng vẫn thực hiện và cố ý thực hiện hành vi nguy hiểm này đến cùng. Vì vậy, giả sử các bị cáo có khai rằng mình không mong muốn tước đoạt mạng sống của anh Hoàng thì diễn biến về mặt khách quan trên cũng cho thấy, ý thức của các bị cáo là muốn đánh nạn nhân đến chết mới thôi, hoặc cứ đánh cho sướng tay, mặc hậu quả ra sao cũng được. Vì vậy, khi đã có hậu quả chết người xảy ra thì các bị cáo phải chịu trách nhiệm về tội Giết người chứ không thể là tội Cố ý gây thương tích được. Theo dự kiến, vào ngày mai (26/5), TAND huyện Văn Bàn sẽ mở phiên tòa xét xử sơ thẩm vụ án này. PLVN sẽ tiếp tục thông tin. KHOA NGUYÊN 11 VỤ PVN MẤT 800 TỶ ĐỒNG: Nói lời sau cùng, bị cáo Đinh La Thăng vẫn khẳng định bản thân không có tội Sau 5 ngày làm việc, trưa muộn 23/6, HĐXX TAND Cấp cao tại Hà Nội tuyên bố kết thúc phần tranh luận, chuyển sang phần nghị án vụ PVN mất 800 tỷ đồng khi góp vốn vào OceanBank. Được nói lời sau cùng, bị cáo Đinh La Thăng (cựu Chủ tịch HĐQT PVN) khẳng định bản thân không có tội. Trong khi đó, Ninh Văn Quỳnh tự thấy xấu hổ vì đã không kiềm chế được lòng tham, nhận tiền bất chính của Nguyễn Xuân Sơn. Đại diện VKS: Lãi của OceanBank là không có thật Mở đầu ngày làm việc thứ 5, HĐXX cho bị cáo Nguyễn Xuân Sơn (nguyên Phó Tổng Giám đốc PVN) tự bào chữa về kháng cáo giao tiền cho bị cáo Ninh Văn Quỳnh (cựu Kế toán trưởng PVN). Ông Sơn khẳng định kháng cáo số tiền 180 tỷ đồng chứ không lông Đinh La Thăng tại tòa. phải 200 tỷ đồng như lời đại diện VKS kết luận trong phần nêu quan điểm giải quyết vụ án. VKS kiến nghị cơ quan điều tra tiếp tục làm rõ, bị cáo cũng mong tiếp tục được làm rõ sự thật vụ án bị cáo bị quy kết chiếm đoạt tiền - bị cáo Sơn nói. Bị cáo Ninh Văn Quỳnh thì không đồng tình với quan điểm của luật sư bào chữa cho mình về việc xin thay đổi tội danh mà chỉ xin giảm nhẹ hình phạt. Khi được hỏi còn ai có ý kiến gì không, ông Đinh La Thăng đã giơ tay đề nghị đại diện cơ quan giữ quyền công tố tại tòa giải thích thêm một số nội dung. Cụ thể, ông Thăng đề nghị VKS trả lời số tiền 244 tỷ đồng cổ tức PVN được OceanBank chia là tiền thật hay ảo; tỷ vốn điều lệ sau khi Ngân hàng Nhà nước mua OceanBank 0 đồng là thật hay ảo; VKS nêu ông ký quyết định cử người đại diện góp vốn 20% là sai, vậy nếu đại diện VKS là Chủ tịch PVN thì cho ký như nào?... Tuy nhiên, trong hầu hết các vấn đề bị cáo Thăng nêu, VKS chỉ đối đáp về vấn đề tiền thật hay tiền ảo. Về việc tiền ảo, tôi không nói là tiền ảo. Tiền của PVN gửi đi và về là có thật. Theo kết luận thanh tra, lãi của OceanBank là không có thật - đại diện VKS nói Đối với kháng cáo của Nguyễn Xuân Sơn, như đã phân tích, đại diện VKS cho rằng không có gì xem xét. Với các bị cáo xin giảm nhẹ hình phạt, đại diện VKS đề nghị HĐXX xem xét hết các tình tiết giảm nhẹ cho các bị cáo. Bị cáo Đinh La Thăng nói mình không cố ý làm trái Kết thúc phần tranh luận, chuyển sang phần nghị án, trong phần này, HĐXX cho các bị cáo nói lời sau cùng trước khi vào nghỉ nghị án dài ngày. Nói lời sau cùng, bị cáo Đinh La Thăng khẳng định, việc góp vốn đầu tư vào OceanBank là giải pháp tình thế nhằm giải quyết hệ lụy do sự thay đổi chính sách của Chính phủ về giảm lạm phát. Tập đoàn đầu tư vào đây đúng chủ trương, đúng pháp luật, hiệu quả đầu tư đã được khẳng định - bị cáo Thăng nói. Sau này, thực hiện chủ trương tái cơ cấu, PVN làm thủ tục thoái vốn thì Chính phủ có văn bản đồng ý nhưng sau 2 tuần lại không đồng ý với lý do giao Ngân hàng Nhà nước tái cơ cấu lại các tổ chức kinh tế. Bản thân tôi dù làm bất cứ việc gì cũng luôn có ý thức thượng tôn pháp luật, không bao giờ cố ý làm trái, biết sai mà vẫn làm. Tôi xin khẳng định tôi không có tội - ông Thăng nói và mong HĐXX xem xét, giải quyết có tình, có lý, đúng pháp luật nhưng cũng thể hiện được tính nhân văn, nhân đạo của Đảng và Nhà nước. Đến lượt mình, bị cáo Ninh Văn Quỳnh trình bày: Có một điều rất xấu hổ, đó là bản thân bị cáo đã không kiềm chế được lòng tham, nhận tiền bất chính của ông Nguyễn Xuân Sơn và xin HĐXX cân nhắc các tình tiết, cho mình có cơ hội sống trở về gia đình. Các bị cáo khác thì xin HĐXX xem xét vụ việc của mình một cách công minh, công bằng, toàn diện, xin được hưởng sự khoan hồng của pháp luật 15h ngày 26/6, HĐXX sẽ tuyên án. HồNG MÂY

12 12 XUẤT CỤC THUẾ TỈNH NINH BÌNH: CHÍNH SÁCH THUế VớI CUộC SốNG KINH TẾ - XÃ HỘI kinhteplvn@gmail.com Tiền thuế là của dân, do dân đóng góp để phục vụ lợi ích của nhân dân Nuôi dưỡng nguồn thu 1 vạn doanh nghiệp năm 2020 BẢN TỪ NĂM 1985 Tháng 9/2018, TCty Hàng hải Việt Nam sẽ tiến hành IPO Thủ tướng Chính phủ vừa ban hành Quyết định 751/QĐ-TTg về việc phê duyệt phương án cổ phần hóa công ty mẹ - Tổng Công ty Hàng hải Việt Nam (Bộ Giao thông Vận tải). Lãnh đạo Cục Thuế tỉnh này xác định khi doanh nghiệp (DN) đã thành lập thì cần phải tạo mọi điều kiện thuận lợi để tồn tại và phát triển, vì DN có lợi nhuận thì mới có đóng góp cho ngân sách nhà nước. ltập đoàn Hyundai Thành Công (Ninh Bình) - đơn vị có đóng góp khá lớn cho ngân sách nhà nước. Với mục tiêu có DN hoạt động hiệu quả vào năm 2020, Cục Thuế Ninh Bình đã, đang triển khai nhiều hoạt động thiết thực, tạo điều kiện thuận lợi cho đối tượng này tiếp cận các kênh thông tin hỗ trợ chính sách thuế của cơ quan Thuế... Cấp miễn phí phần mềm kế toán Để đáp ứng được yêu cầu người nộp thuế (NNT) tiếp cận nắm bắt chính sách thuế nhanh, kịp thời, chính xác và đầy đủ, Cục Thuế tỉnh Ninh Bình đã đẩy mạnh công tác tuyên truyền, hỗ trợ, đảm bảo NNT được tiếp cận đầy đủ, kịp thời các thông tin về thay đổi chính sách, thủ tục hành chính (TTHC) thuế, nâng cao sự hài lòng của NNT về các dịch vụ mà cơ quan thuế cung cấp. Cụ thể hóa các mục tiêu đó, Cục Thuế đã đề ra nhiều nhóm giải pháp nhằm tiếp tục đẩy mạnh cải cách hành chính, tạo thuận lợi nhằm giảm chi phí kinh doanh; bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp, hỗ trợ DN phát triển bền vững. Cục Thuế cũng đã xác định khi DN đã thành lập thì cần phải tạo mọi điều kiện thuận lợi để DN tồn tại và phát triển, có lợi nhuận thì mới có đóng góp cho ngân sách, do vậy tạo môi trường thuận lợi hỗ trợ DN khởi nghiệp, phát triển là nhiệm vụ quan trọng và thường xuyên..., lãnh đạo Cục Thuế tỉnh này chia sẻ. Từ đầu năm đến nay, để tiếp tục hỗ trợ, đồng hành cùng DN, Cục Thuế Ninh Bình đã triển khai nhiều hoạt động hỗ trợ DN thiết thực, như: Tổ chức hướng dẫn chính sách thuế mới và đối thoại trực tiếp với các DN, tổ chức hướng dẫn quyết toán thuế cho hàng nghìn lượt NNT; phối hợp với các đơn vị như Công ty CP kế toán Misa, Công ty CP VNPT Ninh Bình cung cấp miễn phí phần mềm kế toán, cung cấp giải pháp hóa đơn điện tử với chất lượng phục vụ tốt nhất, giá cả ưu đãi cho các DN khởi nghiệp; đa dạng hóa các kênh tuyên truyền; hỗ trợ trực tiếp, hỗ trợ qua điện thoại, qua , gửi tài liệu hướng dẫn các chính sách thuế mới, gửi phiếu đánh giá công tác hỗ trợ đến từng DN Qua đó, đã kịp thời nắm bắt, góp phần tháo gỡ những khó khăn, vướng mắc cho các DN mang tính chuyên sâu hơn, tạo điều kiện thuận lợi để NNT yên tâm mở rộng đầu tư phát triển sản xuất kinh doanh. Đồng hành cùng DN khởi nghiệp Trong năm 2018, Cục Thuế tỉnh Ninh Bình tiếp tục triển khai chương trình Đồng hành cùng DN khởi nghiệp theo chỉ đạo của Tổng cục Thuế. Chương trình hướng đến mục tiêu cung cấp và hỗ trợ kịp thời các thông tin pháp lý, giải đáp các vướng mắc liên quan đến chính sách, thủ tục về thuế ban đầu, các dịch vụ hỗ trợ liên quan cho DN mới thành lập; tuyên truyền, vận động, hỗ trợ hộ kinh doanh, bảo đảm các hộ kinh doanh nắm được các lợi ích của mình khi chuyển đổi lên DN. Thông qua chương trình này, cơ quan thuế tiến hành thu thập thông tin các vướng mắc liên quan đến chính sách, thủ tục về thuế của các DN mới thành lập, từ đó có kế hoạch hỗ trợ DN một cách phù hợp và hiệu quả. Để công tác hỗ trợ triển khai được thực hiện hiệu quả và sâu rộng, Cục Thuế đã phối hợp với Sở KH&ĐT cung cấp tài liệu liên quan đến TTHC thuế; phối hợp với các Đại lý thuế cung cấp dịch vụ tư vấn thuế trên địa bàn tỉnh cùng hỗ trợ DN khởi nghiệp. Các tài liệu tờ gấp hỗ trợ DN khởi nghiệp được ngành Thuế xây dựng chi tiết, đầy đủ các bước, từ cách đăng ký thuế; khai thuế, nộp các loại thuế GTGT, thuế thu nhập DN, thuế thu nhập cá nhân, lệ phí môn bài; khai thuế qua mạng; tạo và sử dụng hóa đơn đến thông tin về các đơn vị được phép in, bán hóa đơn GTGT và các đầu mối hỗ trợ pháp lý. Do vậy, ngay khi người dân đến đăng ký thành lập DN là có thể nắm bắt được cơ bản những TTHC thuế cần thiết. Vì vậy, các DN sẽ rất thuận lợi và dễ dàng tiếp cận các thông tin hỗ trợ để hoàn tất thủ tục ban đầu một cách chính xác, nhanh chóng và tiết kiệm nhất. Ngoài ra, để thuận tiện hơn, các DN, NNT có thể truy cập vào website của Cục Thuế Ninh Bình ( để tải các thông tin hỗ trợ tại mục Đồng hành cùng DN khởi nghiệp, với các thông tin cần thiết như: Chuẩn bị thành lập DN, các thủ tục ban đầu, hướng dẫn khai thuế, hướng dẫn nộp thuế, hướng dẫn về hóa đơn, sổ sách kế toán. Mặt khác, để được hỗ trợ một cách nhanh nhất, NNT có thể gọi điện thoại trực tiếp hoặc gửi đến Phòng Tuyên truyền hỗ trợ của Cơ quan Cục Thuế và Chi cục Thuế các huyện, TP trên địa bàn tỉnh, để được hướng dẫn, giải đáp các thủ tục ban đầu khi mới thành lập DN. Bên cạnh công tác hỗ trợ, Cục Thuế tỉnh Ninh Bình còn tăng cường phối hợp với các cơ quan Báo, Đài, Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy đẩy mạnh tuyên truyền, cung cấp thông tin tuyên truyền trên nhiều kênh thông tin đại chúng ở địa phương. Để nuôi dưỡng nguồn thu DN hoạt động hiệu quả vào năm 2020, ngành Thuế Ninh Bình tiếp tục phối hợp chặt chẽ cùng các sở, ban ngành, các đơn vị cung cấp dịch vụ có nhiều chính sách ưu đãi, hỗ trợ, khuyến khích đối với các DN khởi nghiệp, cũng như hộ kinh doanh cá thể để họ yên tâm và mạnh dạn chuyển đổi lên DN. Với mục tiêu vì DN phục vụ, mỗi cán bộ thuế thực sự là một tuyên truyền viên chính sách pháp luật thuế, cam kết đồng hành, hỗ trợ mang tính lâu dài để giúp DN mới thành lập hoạt động hiệu quả, phát triển bền vững.tô TÔ ltổng Công ty Hàng hải Việt Nam - CTCP đặt mục tiêu đến 2030 là doanh nghiệp có thương hiệu trong khu vực. Theo Quyết định này, hình thức cổ phần hóa công ty mẹ Tổng Công ty Hàng hải Việt Nam là kết hợp vừa bán bớt một phần vốn nhà nước hiện có tại doanh nghiệp, vừa phát hành thêm cổ phiếu để tăng vốn điều lệ. Sau khi cổ phần hóa, công ty mẹ Tổng Công ty Hàng hải Việt Nam sẽ có vốn điều lệ ,058 tỷ đồng, bao gồm giá trị vốn nhà nước là ,058 tỷ đồng. Cơ cấu vốn điều lệ và cơ cấu cổ phần phát hành lần đầu tại công ty mẹ Tổng Công ty Hàng hải Việt Nam là Nhà nước nắm 65% vốn điều lệ; bán cho nhà đầu tư chiến lược 14,8% vốn điều lệ; bán ưu đãi cho cán bộ, công nhân viên và tổ chức công đoàn 2% vốn điều lệ. Cũng tại Quyết định này, Thủ tướng Chính phủ đã giao Bộ Giao thông Vận tải chỉ đạo Tổng Công ty Hàng hải Việt Nam tổ chức, triển khai bán cổ phần ra công chúng, lựa chọn nhà đầu tư chiến lược, xử lý các vấn đề liên quan đến người lao động và một số nội dung khác. Dự kiến, Tổng Công ty Hàng hải Việt Nam sẽ tiến hành IPO (bán cổ phiếu lần đầu ra công chúng) trong tháng 9/2018. Việc Thủ tướng Chính phủ phê duyệt phương án cổ phần hóa công ty mẹ Tổng Công ty Hàng hải Việt Nam đã thể hiện sự khẳng định của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ về việc tái cơ cấu thành công Tổng Công ty Hàng hải Việt Nam trong giai đoạn vừa qua. Với tên giao dịch quốc tế VIETNAM MARITIME CORPORATION (VIMC), sau khi chuyển sang hoạt động theo mô hình quản trị mới, Tổng Công ty Hàng hải Việt Nam CTCP vẫn giữ mục tiêu đến năm 2020 là doanh nghiệp hàng đầu của ngành Hàng hải Việt Nam trong các lĩnh vực vận tải biển, khai thác cảng biển và dịch vụ hàng hải. Đến năm 2030 trở thành doanh nghiệp có thương hiệu trong khu vực có năng lực cạnh tranh cao, phát triển mảng kinh doanh vận tải biển theo hướng củng cố đội tàu container và tàu hàng khô, chiếm lĩnh thị trường nhập khẩu, thị trường nội địa và tham gia thị trường nội Á. Bên cạnh đó, nguồn lực được tập trung cho đầu tư hoàn thiện sớm, đưa vào khai thác các cảng nước sâu có vị trí trọng điểm như Tân Vũ, Lạch Huyện ở phía Bắc, nâng cao năng lực các cảng Tiên Sa ở miền Trung, Hiệp Phước, cụm cảng nước sâu Cái Mép Thị Vải ở khu vực phía Nam Tiếp tục đẩy mạnh dịch vụ chuỗi, tích hợp hoạt động cảng biển - vận tải biển - dịch vụ hàng hải trong dịch vụ logistics trọn gói nhằm nâng cao giá trị gia tăng cho các khách hàng. Trong hai năm gần đây, tình hình sản xuất kinh doanh của Tổng Công ty Hàng hải Việt Nam đã có nhiều khởi sắc. Năm 2017 sản lượng vận tải biển của Tổng Công ty Hàng hải Việt Nam đạt gần 25 triệu tấn, tăng gần 7% so với kế hoạch. Sản lượng hàng thông qua cảng đạt gần 90 triệu tấn, tăng 13% so với hoạch. Tổng doanh thu đạt gần tỷ đồng, tăng gần 15% so với kế hoạch năm. Lợi nhuận hợp nhất của công ty mẹ đạt 515 tỷ đồng cao nhất trong nhiều năm trở lại đây.pv

13 THƯƠNG TRƯỜNG 13 Nếu tro xỉ nhiệt điện là hàng hóa? Nếu vật liệu không nung được thay thế theo đúng kế hoạch, mỗi năm nước ta có thể tiêu thụ 15 triệu tấn tro xỉ. Do đó, chỉ cần thay thế 70% vật liệu nung thì sẽ đem lại lợi ích kép như giải quyết vấn đề ô nhiễm môi trường, đồng thời không mất quỹ đất làm hồ chứa, bãi thải nhiệt điện, ông Kiều Văn Mát - Chủ tịch HĐQT Công ty CP Sông Đà Cao Cường khẳng định. Nguyên liệu đầu vào ngành vật liệu xây dựng Theo báo cáo tổng hợp tình hình tro xỉ tại các nhà máy nhiệt điện than của Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN), với 12 nhà máy nhiệt điện than đang vận hành thì tổng khối lượng than sử dụng trung bình năm khoảng 34 triệu tấn. Cùng với đó, tổng khối lượng tro xỉ của các nhà máy nhiệt điện than của EVN phát sinh trung bình hàng năm là 8,1 triệu tấn. Hiện nay, khối lượng tro, xỉ đang còn lưu giữ tại các nhà máy nhiệt điện than gần 15 triệu tấn. Lượng tro xỉ thải ra nhiều như vậy nhưng theo ý kiến của nhiều chuyên gia năng lượng, trong bối cảnh hiện nay, việc phát triển nhiệt điện than tại nước ta cần được quan tâm đúng mức để đảm bảo an ninh năng lượng. Bởi tiềm năng các loại năng lượng như thủy điện, điện khí đã đạt tới hạn, điện hạt nhân tạm dừng, các loại năng lượng tái tạo khác chi phí đầu tư lớn và phụ thuộc nhiều vào điều kiện tự nhiên. Do đó, vấn đề xử lý tro xỉ từ các nhà máy nhiệt điện than đang được đặt ở vị trí quan tâm hàng đầu, để vừa tiếp tục khai thác năng lượng hiệu quả từ các nhà máy nhiệt điện mà vẫn đảm bảo tốt công tác bảo vệ môi trường. Theo đó, hiện nay trên thế giới, việc sử dụng tro xỉ từ các nhà máy nhiệt điện làm vật liệu xây dựng, làm vật liệu san lấp, lót nền đường đã rất phổ biến. Thậm chí, nhiều nhà máy nhiệt điện than của một số quốc gia lớn trong khu vực như Nhật Bản, Hàn Quốc, bãi xỉ gần như trống trơn vì được tiêu thụ rất nhanh. Ở nước ta, sau 8 năm đưa ra chủ trương hạn chế vật liệu nung, thay vào đó là sử dụng toàn bộ vật liệu không nung vào năm 2020 nhưng thực trạng cho thấy 18 tỷ viên gạch sản xuất mỗi năm vẫn là vật liệu nung, còn tỷ lệ vật liệu không nung tăng không đáng kể. Ông Kiều Văn Mát - Chủ tịch HĐQT, Tổng Giám đốc Công ty cổ ltro xỉ đã được sử dụng như một nguyên liệu đầu vào trong sản xuất gạch không nung. phần Sông Đà Cao Cường khẳng định, nếu vật liệu không nung được thay thế theo đúng kế hoạch, mỗi năm nước ta có thể tiêu thụ 15 triệu tấn tro xỉ. Do đó, chỉ cần thay thế 70% vật liệu nung thì sẽ đem lại lợi ích kép như giải quyết vấn đề ô nhiễm môi trường, đồng thời sẽ không mất quỹ đất phải làm hồ chứa, bãi thải. Hiện nay, ở nước ta tro xỉ của các nhà máy nhiệt điện than khu vực phía Bắc đã được tái sử dụng làm phụ gia cho bê tông, xi măng, vữa xây dựng, gạch không nung với thị trường tiêu thụ tro xỉ tương đối ổn định. Một số loại vật liệu xây dựng được sản xuất từ tro, xỉ của nhà máy nhiệt điện cũng đang được nghiên cứu hoặc ứng dụng như: sử dụng tro tuyển làm phụ gia bê tông; tro, xỉ làm phụ gia xi măng; làm vật liệu gia cố nền; vật liệu san lấp; làm gạch không nung, gạch bê tông nhẹ, gạch bê tông chưng áp... Ngoài ra, một số đơn vị cũng đã đưa ra các giải pháp để tiêu thụ lượng tro xỉ như: công nghệ sản xuất gạch ngói không nung từ tro xỉ thải; ứng dụng tro bay của các nhà máy nhiệt điệt làm vật liệu xây dựng; phương pháp sản xuất cốt liệu xây dựng dùng cho san lấp từ tro bay... Xử lý tro xỉ được tiền thay vì phải mua? PGS-TS Trương Duy Nghĩa - Chủ tịch Hội Khoa học kỹ thuật Nhiệt Việt Nam cho biết, tổng nhu cầu than cho sản xuất điện của cả nước đến năm 2020 sẽ là 63 triệu tấn, năm 2025 là 95,4 triệu tấn và năm 2030 là 128, 4 triệu tấn, tương đương tổng lượng tro thải ra là 15,09 triệu tấn (năm 2020), 17 triệu tấn (năm 2025) và 20,58 triệu tấn (năm 2030). Vì vậy, theo ông Nghĩa, để đảm bảo các nhà máy nhiệt điện than hoạt động ổn định, cần khẩn trương tìm giải pháp để tiêu thụ lượng tro xỉ đang tiếp tục phát sinh và còn tồn tại các bãi thải xỉ hiện nay. Theo thông tin từ EVN, hầu hết Đề xuất không coi tro xỉ là chất thải công nghiệp Đại diện EVN cũng cho rằng, cần sửa đổi Nghị định 38/2015/NĐ-CP theo hướng xem tro, xỉ nhiệt điện khi đáp ứng các tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật, hướng dẫn kỹ thuật làm nguyên liệu sản xuất vật liệu xây dựng thì được coi là sản phẩm hàng hóa và không bị điều chỉnh theo quy định về chất thải công nghiệp thông thường. các nhà máy ở phía Bắc đã tìm và ký hợp đồng với các đối tác để tiêu thụ phần lớn lượng tro xỉ của nhà máy. Điển hình như các nhà máy Phả Lại và Ninh Bình đã tiêu thụ hết hoàn toàn lượng tro xỉ của nhà máy. Chỉ còn lại Nhà máy Nhiệt điện Quảng Ninh và Mông Dương 1 có khối lượng tro, xỉ chưa tiêu thụ còn nhiều. Các nhà máy nhiệt điện than khu vực phía Nam tại Trung tâm Nhiệt điện Duyên Hải và Vĩnh Tân, dù mới đưa vào vận hành nhưng cũng đã làm việc với các đơn vị có khả năng tiêu thụ tro xỉ, tạo điều kiện để các đơn vị này tiến hành lấy mẫu thí nghiệm để đưa ra phương án tiêu thụ. Tuy nhiên, rất nhiều ý kiến cho rằng, cần phải ban hành các chính sách hỗ trợ cho các đơn vị đầu tư nhà máy tuyển sử dụng tro xỉ như hỗ trợ về lãi suất, thuế thu nhập, thuế VAT, đồng thời giúp các doanh nghiệp tiếp cận các nguồn vốn hỗ trợ. Bên cạnh đó các doanh nghiệp cũng đề xuất, nên quy định các đơn vị xử lý tro thải của các nhà máy điện được hưởng một phần chi phí chôn lấp tro thay vì phải mua như hiện nay. Với mục đích xử lý triệt để tro, xỉ thải của các nhà máy nhiệt điện than và tận thu tái sử dụng vào sản xuất vật liệu xây dựng, giảm thiểu ô nhiễm môi trường, đại diện EVN đã đưa ra cam kết, trong thời gian tới sẽ tiếp tục tạo điều kiện tối đa cho các đối tác tiếp cận nghiên cứu phương án vận chuyển và tiêu thụ tro xỉ. Ngoài ra, EVN cũng sẽ phối hợp cùng với các đối tác làm việc với cơ quan quản lý nhà nước, đề xuất ban hành các tiêu chuẩn, quy chuẩn, hướng dẫn liên quan tới thu gom, vận chuyển và tái sử dụng tro xỉ; sẵn sàng hỗ trợ các đối tác trong việc tìm kiếm các giải pháp để đảm bảo chất lượng tro xỉ. Đại diện EVN cũng cho rằng, cần sửa đổi Nghị định 38/2015/NĐ-CP theo hướng xem tro xỉ nhiệt điện khi đáp ứng các tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật, hướng dẫn kỹ thuật làm nguyên liệu sản xuất vật liệu xây dựng thì được coi là sản phẩm hàng hóa và không bị điều chỉnh theo quy định về chất thải công nghiệp thông thường. NHậT THU TIN TứC Gia đình chạy vì tương lai - SeABank Run For The Future gây quỹ học bổng cho trẻ em nghèo hiếu học Cuối tuần qua, gần người đã tham gia Gia đình chạy vì tương lai - SeABank Run For The Future. Giải chạy do Ngân hàng TMCP Đông Nam Á (SeABank) phối hợp với Vụ Gia đình - Bộ VHTT&DL tổ chức nhằm Hưởng ứng ngày Gia đình Việt Nam 28/6/2018 và Tháng hành động quốc gia về Phòng, chống bạo lực gia đình. Đặc biệt, tại sự kiện này, Quỹ học bổng Ươm mầm ước mơ của SeABank và các nhà tài trợ học bổng gồm Tập đoàn BRG, Quỹ Bob & Renee Parsons, Central Group, AIA Việt Nam, Bảo hiểm Bảo Việt, Bảo hiểm PVI đã cùng chung tay trao học bổng cho 10 em học sinh nghèo hiếu học tại các quận huyện Hoàn Kiếm, Ba Đình, Đống Đa, Từ Liêm, Sóc Sơn, Đông Anh của TP Hà Nội với tổng giá trị gần 1 tỷ đồng, trong đó các nhà tài trợ đóng góp 616 triệu đồng và SeABank đóng góp 356 triệu đồng. Những hành động thiết thực này sẽ giúp cho giấc mơ được đến trường của 10 em nhỏ tiếp tục được bay cao, bay xa hơn nữa. Mỗi em học sinh sẽ được Quỹ hỗ trợ 1 triệu đồng/tháng cho đến khi học hết lớp 12. Được thành lập năm 2015, Quỹ học bổng Ươm mầm ước mơ của SeABank hỗ trợ học bổng cho các em học sinh nghèo hiếu học trên toàn quốc với mức hỗ trợ học bổng 1 triệu đồng/tháng cho đến khi các em hoàn thành chương trình học lớp 12. Hiện tại, Quỹ đang hỗ trợ cho 46 cháu học sinh nghèo tại 25 tỉnh, thành trên toàn quốc. Bên cạnh đó Quỹ cũng phối hợp với Tập đoàn BRG tài trợ học bổng cho 55 em học sinh nghèo tại tỉnh miền núi Lào Cai từ và ủng hộ thường niên 120 triệu đồng cho Quỹ học bổng Giải golf Vì trẻ em Việt Nam do Báo Đầu tư tổ chức từ năm T.LAN LÂM ĐỒNG: Phát hiện 439 vụ vi phạm Luật Bảo vệ và Phát triển rừng Đó là con số được đưa ra tại hội nghị sơ kết 6 tháng đầu năm 2018 do UBND tỉnh Lâm Đồng tổ chức mới đây. Báo cáo cho biết 6 tháng qua, các cơ quan chức trách đã phát hiện, lập biên bản 439 vụ vi phạm Luật Bảo vệ và Phát triển rừng, giảm 104 vụ so với cùng kỳ năm 2017, diện tích thiệt hại do phá rừng là 30,17ha, giảm 13,83ha. Tình trạng chống người thi hành công vụ cũng đã giảm. Từ đầu năm đến nay, trên địa bàn chỉ xảy ra 6 vụ cháy rừng với diện tích 10,03ha, giảm 2 vụ và 15,41 ha so với cùng kỳ. Trong 6 tháng đầu năm nay, địa phương đã ký hợp đồng cho thuê rừng với 33 doanh nghiệp với điện tích trên 3.135ha. Trên địa bàn tỉnh hiện có 392 dự án đầu tư liên quan đến rừng được triển khai thực hiện, 183 dự án bị thu hồi do không triển khai thực hiện hoặc triển khai chậm tiến độ. Các cơ quan chức năng cho rằng, thời gian qua vẫn còn xảy ra những vụ việc nổi cộm trong công tác quản lý bảo vệ rừng tại các huyện như: Lâm Hà, Đạ Tẻh, Đam Rông, Đức Trọng. Để làm tốt công tác quản lý bảo vệ rừng, đất lâm nghiệp trong thời gian tới, các cơ quan chức năng kiến nghị UBND tỉnh cần có giải pháp quyết liệt hơn với các doanh nghiệp ngoài nhà nước, để các đơn vị này có giải pháp chủ động trong việc bố trí lực lượng tuần tra, quản lý bảo vệ rừng; cần làm tốt công tác quản lý tình trạng dân di cư tự do để hạn chế tình trạng lấn chiếm và tái lấn chiếm đất rừng. Phó Chủ tịch UBND tỉnh Lâm Đồng Phạm S cho rằng tính chất của các vụ việc liên quan đến rừng và đất rừng hiện vẫn còn phức tạp, cần được ngăn chặn, xử lý kịp thời hơn nữa trong thời gian tới. PHÚC ÂN

14 14 XUẤT Việc khai thác đất trái phép diễn ra ngang nhiên suốt thời gian dài biến khu vực Tấn Mài, xã Hải Ninh, huyện Bắc Bình tan hoang, nham nhở. Chính quyền xã và huyện dù không xử lý ngăn chặn dứt điểm vấn nạn trên nhưng vẫn tiếp tục thống nhất làm đơn xin phép được tận thu khoáng sản đất sỏi. Một vùng tan hoang vì nạn khai thác đất trái phép Công ty TNHH Xuất nhập khẩu Nông sản Hồng Ân (Công ty Hồng Ân) phản ánh, vừa qua sau khi được Công an tỉnh Bình Thuận bàn giao hiện trạng nhà máy và trang trại thanh long (xã Hải Ninh, huyện Bắc Bình), công ty kiểm tra thì phát hiện phần đất thuộc diện tích đất 87ha của Dự án đầu tư Trang trại thanh long (được UBND tỉnh Bình Thuận cấp Giấy chứng nhận đầu tư số: ngày 11/10/2010), bị biến dạng nghiêm trọng. Cụ thể, ngày 9/6, Công ty Hồng Ân phát hiện có hai hố đất diện tích rộng khoảng 2ha, hình thành bởi hành vi khai thác đất trái phép diễn ra thời gian dài. Thời điểm đó, công ty phát hiện một xe ben và một xe máy xúc từ bên ngoài di chuyển vào vùng đất dự án của công ty. Lãnh đạo công ty thông báo với Công an xã Hải Ninh. Nửa giờ sau, một cán bộ công an xã đến hiện trường, đi cùng có 2 người được cho là chiến sỹ Công an huyện Bắc Bình. Tuy nhiên, nhóm chiến sỹ công an sau đó rời đi mà không hề lập biên bản xác minh sự việc. Ngày 12/6, lãnh đạo Công ty Hồng Ân đi kiểm tra thì phát hiện đất của dự án bị đào múc đường ranh với mục đích bao chiếm đất, diện tích ước tính lên đến hơn 5ha, trong đó có 2 hố đất như đã nói. Ngoài ra, đại diện công ty cũng cho rằng, đất dự án đã bị lấn chiếm diện tích hơn 2ha. Trưa cùng ngày, lãnh đạo công ty trình báo chủ tịch UBND xã Hải Ninh, yêu cầu ngăn chặn xử lý. Chiều cùng ngày, một vị Phó Chủ tịch UBND xã và công chức địa chính xã đến hiện trường, tuy nhiên vì lý do diện tích đất bị khai thác, lấn chiếm không phải là đất được cấp QSDĐ cho Công ty Hồng Ân nên họ không lập biên bản. Quan điểm của Công ty Hồng Ân, diện tích đất bị huỷ hoại, lấn chiếm thuộc 87ha của dự án đã được UBND tỉnh Bình Thuận chấp thuận đầu tư. Đây đồng thời là một phần vật chứng của vụ án hình sự cưỡng đoạt tài sản xảy ra ngày 29/01/2016, vốn đã được Công an tỉnh Bình Thuận khởi tố để điều tra. Chiều ngày 19/6, nhóm phóng viên đến hiện trường ghi nhận những thông tin được phản ánh. Kết quả thực địa, giữa một vùng đất bằng phẳng rộng lớn của dự án, hiện lên khung cảnh tan hoang nham nhở như một đại công trường. Diện tích đất bị khai thác, chỉ tính riêng trong dự án trang trại thanh long, ước tính lên đến vài chục nghìn mét vuông. Rõ nét nhất là 2 hố đất mà Công ty Hồng BÌNH THUẬN: DÂN NGUYệN banbandocplvn@gmail.com Chính quyền huyện Bắc Bình bảo kê khai thác đất trái phép? lkhung cảnh tại vùng đất thuộc dự án trang trại thanh long của Công ty Hồng Ân. Ân phản ánh, có những vị trí có độ sâu từ 2m đến 3m, khối lượng đất bị lấy đi ước tính lên đến hàng nghìn mét khối. Chưa hết, bên ngoài đất dự án, rải rác nhiều hố đất rộng thênh thang, nhiều chỗ bị đào sâu hoắm đã thành ao chỉ sau một cơn mưa. Dễ dàng hình dung được, vùng đất này chẳng những bị tận diệt vì mất lớp đất bề mặt mà còn tạo nên những cái bẫy từ các hầm hố, một cái hụt chân cũng dẫn đến nguy cơ chết người. Điều đáng nói, việc khai thác đất diễn ra nhiều năm ròng, có tổ chức và quy mô lớn, bằng các phương tiện khai thác chuyên dụng. Đất khai thác được chuyển đến san lấp những thửa đất nông nghiệp vị trí mặt đường giao thông, mục đích phân lô bán nền. Có lẽ vì lợi nhuận khủng thu được từ việc bán đất, với giá mỗi xe đất trên dưới đồng, giá sỏi còn cao hơn, đến thời điểm này, việc khai thác đất vẫn cứ diễn ra, ngang nhiên giữa ban ngày, dù ai cũng biết việc trục lợi tài nguyên này là hành vi trái pháp luật. Chủ tịch huyện cho phép khai thác? Sáng ngày 20/6, ông Võ Ngọc Long, Phó Chủ tịch UBND xã Hải Ninh cho biết, diện tích đất bị khai thác, nơi có 2 hố rộng chừng 2ha, theo như phản ánh của Công ty Hồng Ân là đất thuộc sự quản lý của UBND xã Hải Ninh. Còn những hố đất lân cận là thuộc đất cấp cho hộ nghèo dùng để sản xuất nông nghiệp. Đơn vị khai thác đất chủ yếu tại đây là Công ty TNHH Quảng Bình (trụ sở tại thị trấn Chợ Lầu, huyện Bắc Bình), chẳng những khai thác trái phép phần đất của xã đang quản lý, đất thuộc sở hữu (đã được cấp QSDĐ) của Công ty Hồng Ân, doanh nghiệp này còn khai thác cả đất Nhà nước cấp cho hộ nghèo. Theo ông Long, Công ty Quảng Bình nhiều lần bị phát hiện, xử phạt, thậm chí bị yêu cầu khôi phục hiện trạng, san lấp những hố đất gây ra trên đất dự án Công ty Hồng Ân. Tuy nhiên thực tế ghi nhận, đơn vị này vừa không chịu thực hiện khắc phục vừa tiếp tục mở rộng việc khai thác đất ra khu vực xung quanh. Ông Long khẳng định, ở đây trước giờ không ai cho phép việc khai thác đất. Tuy nhiên sau đó ông Long cũng nói: Mình tạo điều kiện thôi, chứ cho phép thì ai dám cho. Như vậy, lãnh đạo xã Hải Ninh vừa khẳng định việc khai thác đất là trái phép, vừa cho rằng chính quyền xã Hải Ninh và huyện Bắc Bình đã thống nhất cho doanh nghiệp tận thu đất sỏi, bản chất cũng nhằm mục đích khai thác đất. Được biết, đầu năm 2018, UBND huyện Bắc Bình có công văn gửi Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Bình Thuận (Sở TN&MT), đề nghị cho ý kiến, chủ trương để địa phương tận thu khoáng sản đất sỏi từ việc đào ao của người dân để làm dự án giao thông nông thôn. Huyện vừa gửi đơn, doanh nghiệp vừa tiến hành khai thác đất với lý do đào ao, mặc dù vị trí đào ao có chỗ nằm giữa rừng. Ông Phan Văn Tính Trưởng BẢN TỪ NĂM 1985 phòng TN&MT huyện Bắc Bình tỏ ra bất ngờ với những hình ảnh phóng viên cung cấp. Về hành vi khai thác đất, ông Tính khẳng định: Làm gì có chuyện mà cho phép được. Nó chủ yếu là lén lút hết. Không có ai cho phép hết. Về công văn của huyện xin được tận thu khoáng sản, ông Tính cho rằng đến nay tỉnh Bình Thuận vẫn chưa cho phép. Còn về thực hiện công tác quản lý đất đai khoáng sản, ông Tính cho biết huyện đã giao xã Hải Ninh quản lý. Trong những lần họp, đại diện xã đều báo cáo rằng tình hình ổn định, bình thường. Trong khi đó, ông Lê Văn Long Chủ tịch UBND huyện Bắc Bình thì tỏ vẻ bình thản trước những gì đang diễn ra, dù diện tích đất bị tàn phá lên đến hàng chục nghìn mét vuông. Điều khiến ông Long bận tâm là ông đã ký 2 công văn gửi Sở TN&MT xin khai thác khoáng sản nhưng chưa được đồng ý. Việc xin đất nói trên, theo ông Long là có chỉ đạo, tác động của Bí thư Huyện uỷ Bắc Bình. Ông Long nói với phóng viên: Cái này (ý nói việc khai thác đất sỏi-pv) là anh xin nhỏ nhỏ thôi đó, mà không biết vì sao trên đó (ý nói hiện trường khai thác đất ở xã Hải Ninh-PV) Thôi thì anh nói thật với em chuyện đó là cái chuyện địa phương làm sai như thế nhưng cũng vì phục vụ địa phương công dân của mình ấy mà. Vừa thừa nhận việc bật đèn xanh cho hành vi khai thác đất tại xã Hải Ninh, ông Long vừa đề nghị phóng viên: Em cũng coi nghiên cứu, tính toán. Nói về biện pháp sửa sai, ông Long đề nghị cán bộ cấp dưới: Mình nhắc lại Sở TN&MT cho ổng có chủ trương cho mình. Còn những nơi đang khai thác, ông Long nói: Xem thử nó ảnh hưởng môi trường lớn thì cho dừng lại. Đối với biện pháp khôi phục hiện trạng ban đầu, ông Long nói: khó lắm. Đến đây, bạn đọc đã có câu trả lời vì sao các đối tượng khai thác đất trái phép, điển hình là Công ty Quảng Bình lại lộng hành, tha hồ thu lợi từ hành vi khai thác đất tại xã Hải Ninh suốt nhiều năm qua. NHÓM PHÓNG VIÊN ỐNG KÍNH PHÓNG VIÊN Người dân vẫn mòn mỏi chờ tìm kiếm điểm thu rác phù hợp Ngày 8/6/2018 báo Pháp luật Việt Nam đã đăng bài viết phản ánh thực trạng rác thải gây ô nhiễm môi trường, lấn chiếm đường phố, gây cản trở giao thông trên con phố Trần Quốc Vượng, phường Dịch Vọng Hậu, quận Cầu Giấy. Để có nguồn thông tin đa chiều phóng viên đã có buổi làm việc với ông Tống Xuân Duy, Phó Chủ tịch phường Dịch Vọng Hậu. Ông Duy cho biết: Trên địa bàn phường hiện tại có 3 điểm thu gom rác gồm: phố Trần Quốc Hoàn (điểm thu cổng sau Đại học Sư phạm); đường Xuân Thuỷ (điểm trước cây xăng Xuân Thuỷ); phố Trần Quốc Vượng (điểm cuối đường giao với đường Phạm Hùng). Phố Trần Quốc Vượng chính là một trong những điểm thu gom rác. Về hiện trạng rác thải lấn chiếm và gây cản trở giao thông, gây ô nhiễm môi trường tại đây phường đã có rà soát, kiểm tra và nhắc nhở, xử phạt các đối tượng đổ trộm rác. Tuy nhiên, khi được hỏi về tình trạng rác thải làm ảnh hưởng đến đời sống cư dân như vậy phường có biết hay không; bãi rác thải đã có từ bao giờ thì ông Tống Xuân Duy đưa ra lý do mới về nhậm chức 2 năm nên không hay biết. Còn việc phản ánh, đưa ý kiến thì chỉ qua các buổi gặp trực tiếp với quận nên không có văn bản nào để cung cấp về việc quyết định lấy 3 điểm thu gom rác trên 3 con đường. Ông Tống Xuân Duy cho biết: Việc đặt điểm thu gom rác do quận quyết định, phường chỉ là một đơn vị thụ hưởng. Phường cũng có trao đổi với quận tìm những điểm thưa dân cư để làm điểm gom rác nhưng chưa có. Những tồn đọng về môi trường tại phường Dịch Vọng Hậu đang có những dấu hiệu sai phạm rất rõ ràng. Qua Quyết định số 16/2013/QĐ- UBND về việc ban hành quy định quản lý chất thải rắn thông thường trên địa bàn TP Hà Nội có thể thấy rõ hàng loạt sai phạm trong công tác quản lý, thi hành, xử lý thiếu sót, mới chỉ đang giải quyết phần ngọn. Người dân vẫn đang mòn mỏi chờ đợi từ phía phường Dịch Vọng Hậu và các đơn vị lãnh đạo cấp cao tìm kiếm điểm thu rác hợp lý hơn với câu hỏi đặt ra: Sẽ phải chờ trong bao lâu nữa và điểm thu gom có thật sự đúng quy định của Nhà nước và đảm bảo sức khoẻ cho người dân? Giải pháp chuyển từ phố này đến đường khác có phải là cách hữu ích khi mật độ dân cư ngày càng gia tăng? Và với vai trò và cương vị một người quản lý, lãnh đạo như ông Tống Xuân Duy lẽ đúng phải là người hiểu rõ nhất tình hình của địa bàn cũng như tâm tư, nguyện vọng của cư dân. Dường như việc rác thải tồn tại, người dân bức xúc kiến nghị dường như không được các cơ quan chức năng lắng nghe, tận tâm xử lý triệt để. HÀN VI

15 Đấu giá tài sản bảo đảm tiền vay Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình (Trung tâm Đấu giá), thông báo đấu giá tài sản bảo đảm tiền vay do Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam Chi nhánh Sông Đà, Hòa Bình (Ngân hàng) chuyển giao. * Giải thích từ ngữ: tại thông báo này, tài sản đấu giá là tài sản bảo đảm tiền vay (gọi tắt là tài sản). I. Tài sản thứ nhất 1. Tên tài sản: Quyền sử dụng 80 m2 đất. 2. Các thông tin chủ yếu về tài sản: 2.1. Giấy Chứng nhận quyền sử dụng đất số phát hành AB ngày 17/11/2005 do Ủy ban nhân dân huyện Mai Châu, tỉnh Hòa Bình cấp; 2.2. Chủ tài sản: Ông Phạm Văn Tuyến và bà Phạm Thanh Nhàn; 2.3. Diện tích đất: 80 m2; 2.4. Mục đích sử dụng đất: Thổ cư; 2.5. Thời hạn sử dụng đất: Lâu dài. 3. Địa điểm của tài sản: Tại xóm Đồng Bảng, xã Đồng Bảng, huyện Mai Châu, tỉnh Hòa Bình. 4. Giá khởi điểm: đồng (một trăm bảy mươi tám triệu đồng). II. Tài sản thứ hai 1. Tên tài sản: Quyền sử dụng 120 m2 đất. 2. Các thông tin chủ yếu về tài sản: 2.1. Giấy Chứng nhận quyền sử dụng đất số phát hành AB ngày 22/12/2005 do Ủy ban nhân dân huyện Mai Châu, tỉnh Hòa Bình cấp; 2.2. Chủ tài sản: Ông Phạm Văn Tuyến và bà Phạm Thanh Nhàn; 2.3. Diện tích đất: 120 m2; 2.4. Mục đích sử dụng đất: Thổ cư; 2.5. Thời hạn sử dụng đất: Lâu dài. 3. Địa điểm của tài sản: Tại xóm Đồng Bảng, xã Đồng Bảng, huyện Mai Châu, tỉnh Hòa Bình. CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN MIỀN NAM ĐẤU GIÁ TÀI SẢN THI HÀNH ÁN TS1: QSDĐ và TSGL với đất tại 456/6 QL.1, P.4, TPTA, Long An của Nguyễn Thái Dũng. QSDĐ: Thửa 61, TBĐS 2-8a; DT: 250 m2; loại đất: đất ở tại đô thị (ODT). TSGL với đất: Nhà ở: 94,16m2; DT sàn: 232,02m2; Hàng rào: 131,4m2, Sân trước: 149m2. GKĐ: đồng. Người có TS: Chi cục THADS TP.Tân An. TS2: QSDĐ tại Hưng Thạnh, Tân Hưng, Long An Trương Văn Đực và Ngũ Thị Phượng: Thửa 1079, 1081, 1082, 1083, TBĐS 6; DT: m2, loại đất: LUC. GKĐ: đồng. Người có TS: Chi cục THADS Tân Hưng. TS3: QSDĐ tại Vĩnh Đại, Tân Hưng, Long An của Nguyễn Văn Huynh và Nguyễn Thị Nhiên. MPT 176, TBĐS 02; DT: m2, loại đất: RSX. GKĐ: đồng. Người có TS: Chi cục THADS Tân Hưng. TS4: QSDĐ và TSGL với đất tại Thận Cần, Bắc Hòa, Tân Thạnh, Long An của Lê Văn Bình và Võ Thị Thà. TS1: QSDĐ: Thửa 54; TBĐS 03; DT: m2; loại đất: LUC. Thửa 966; TBĐS 03; DT: m2; loại đất: BHK. MPT 56; TBĐS 03; DT: m2; loại đất: BHK. MPT 58; TBĐS 03; DT: 441 m2; loại đất: ONT. TSGL với đất (thửa 58 và thửa 56): Nhà chính: 125,36 m2. Nhà vệ sinh: 3,6 m2 và cây trồng trên đất. GKĐ: đồng. Người có TS: Chi cục THADS Tân Thạnh. TS5: QSDĐ, TSGL với đất và CTTĐ tại ấp 2, Long Thuận, Thủ Thừa, Long An của Nguyễn Văn Anh và Trần Thị Nương. QSDĐ: Thửa 725, TBĐS 08; DT: 300 m2, loại đất: ONT; MPT 1533, TBĐS 08; DT: m2, loại đất: CLN. CTXD: Nhà trên: 667 m2. Nhà dưới: 20,52 m2 và CTTĐ. GKĐ : đồng. Người có TS: Chi cục THADS Thủ Thừa. TS6: QSDĐ và CTXD trên đất tại số 23 Huỳnh Thị Mai, P.2, TPTA, Long An của Lê Văn Thoại Châu và Nguyễn Thị Tuyền. QSDĐ: Thửa 15, TBĐS 24; DT: 59,8 m2; loại đất: đất ở tại đô thị. CTXD trên đất: Một phần của căn nhà ở cấp 4; số tầng: 1; DT xây dựng: 23,8 m2. GKĐ: đồng. Người có TS: Chi cục THADS TP.Tân An. TS7: QSDĐ và CTXD tại ấp Bình Sơn, Bình Quới, Châu Thành, Long An của Hồ Văn Mọn và Lê Thị Hạnh. TS1: GKĐ: đồng. QSDĐ: Thửa 109, TBĐS 14; DT: 687,9 m2; loại đất: ONT. Nhà kiên cố: 86,3 m2. Nhà bán kiên cố: 42,7 m2. Hàng rào: 86,56 m2. Nền BT đá 4 x6. Chuồng heo: 196,2 m2; cột BTCT: 44,7 m3; nền XM có đá 4 x 6, DT: 196,2 m2; tường xây gạch trát 02 mặt 28 m2; tường xây gạch dày 100 trát 02 mặt 70 m2. TS2: GKĐ: đồng: MPT 57, TBĐS 14, DT: 1.200,4 m2; loại đất: ONT. Người có TS: Chi cục THADS Châu Thành. TS8: QSDĐ tại ấp 5, Phước Đông, Cần Đước, Long An của Lê Hữu Thiết và Huỳnh Thị Thanh Thảo. Thửa 143; TBĐS 03; DT 149 m2; loại đất: ONT. GKĐ: đồng. Người có TS: Chi cục THADS Cần Đước. TS9: Dây chuyền tái chế chai nhựa PET nhập khẩu từ Ý của Công ty Cổ phần đầu tư thương mại Thành Tài tại Cụm công nghiệp Long Định, xã Long Định, huyện Cần Đước, tỉnh Long An. GKĐ: đồng. Người có TS: Chi cục THADS Cần Đước. Ø TS1 đến TS5: Nhận đăng ký và xem TS: đến 16 giờ 00 ngày 09/07/2018; Tiền đặt trước (bằng CK): tương đương 15% GKĐ; Nhận tiền đặt trước: từ 09/07/2018 đến 17 giờ 00 ngày 11/07/2018. Ngày ĐG: 12/07/2018 tại: 154 Hùng Vương, P2, TP.Tân An, Long An. Ø TS6 đến TS7: Nhận đăng ký và xem TS: đến 16 giờ 00 ngày 06/07/2018; Tiền đặt trước (bằng CK): tương đương 15% GKĐ; Nhận tiền đặt trước: từ 06/07/2018 đến 17 giờ 00 ngày 10/07/2018. Ngày ĐG: 11/07/2018 tại: 154 Hùng Vương, P2, TP.Tân An, Long An Ø TS8: Nhận đăng ký và xem TS: đến 16 giờ 00 ngày 10/07/2018; Tiền đặt trước (bằng CK): tương đương 15% GKĐ; Nhận tiền đặt trước: từ 10/07/2018 đến 17 giờ 00 ngày 12/07/2018. Ngày ĐG: 13/07/2018 tại: Chi cục thi hành án dân sự huyện Cần Đước. Ø TS9: Nhận đăng ký và xem TS: đến 16 giờ 00 ngày 28/06/2018; Tiền đặt trước (bằng CK): tương đương 15% GKĐ; Nhận tiền đặt trước: từ 28/06/2018 đến 17 giờ 00 ngày 02/07/2018. Ngày ĐG: 03/07/2018 tại: Chi cục thi hành án dân sự huyện Cần Đước. Ø Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ: 154 Hùng Vương, P2, TP. Tân An, tỉnh Long An. ĐT: (0272) Ø Thông báo này thay cho thư mời. THÔNG TIN - QUẢNG CÁO 4. Giá khởi điểm: đồng (hai trăm năm mươi triệu đồng). III. Đăng ký tham gia đấu giá 1. Điều kiện, cách thức: tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật thông qua việc mua hồ sơ, nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá hợp lệ và nộp đủ tiền đặt trước. 2. Tiền mua hồ sơ: đồng/hồ sơ. 3. Thời hạn mua, nộp hồ sơ: từ ngày 26/6/2018 đến ngày 06/7/ Địa điểm: tại trụ sở Trung tâm Đấu giá. IV. Xem tài sản 1. Thời hạn: từ ngày 02/7/2018 đến ngày 03/7/ Địa điểm: tại địa điểm của các tài sản nêu trên. V. Nộp tiền đặt trước 1. Mức tiền đặt trước tài sản thứ nhất: đồng. 2. Mức tiền đặt trước tài sản thứ hai: đồng. 3. Thời hạn: từ ngày 06/7/2018 đến ngày 09/7/ Hình thức: chuyển khoản vào tài khoản của Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình, số mở tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Đầu tư và Phát triển Việt Nam - Chi nhánh Hòa Bình. VI. Mở cuộc đấu giá 1. Thời gian: Từ 09 giờ ngày 11/7/ Địa điểm: Tại trụ sở Trung tâm Đấu giá. 3. Hình thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá. 4. Phương thức đấu giá: Trả giá lên. 5. Cách thức đấu giá: Đấu giá lẻ từng tài sản. VII. Thông tin chi tiết: liên hệ với Trung tâm Đấu giá; địa chỉ: số 21, Đường Hai Bà Trưng, tổ 18, phường Phương Lâm, thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình và Ngân hàng; địa chỉ: số 106, Đường Lê Thánh Tông, phường Hữu Nghị, thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình. ĐẤU GIÁ TÀI SẢN BẢO ĐẢM 1. Tên, địa chỉ, Tổ chức đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia Group. Đường Lê Qúy Đôn, phường Gia Cẩm, thành phố Việt Trì, Phú Thọ. ĐT: Tài khoản tại: Agribank - Chi nhánh tỉnh Phú Thọ, số Tên, địa chỉ, Tổ chức có tài sản Đấu giá: Công ty TNHH Một thành viên Quản lý Tài sản của các Tổ chức Tín dụng Việt Nam (VAMC). Số 22 Hàng Vôi, phường Lý Thái Tổ, Quận Hoàn Kiếm, TP Hà Nội. 3. Tên tài sản đấu giá, giá khởi điểm, tiền đặt trước Tài sản 1: Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BT , thửa đất số 91, tờ bản đồ số 144-E, diện tích 4.204,0m2 đất (Đất ở 400,0m2, đất trồng cây lâu năm 3.804,0m2), do UBND huyên Lương Sơn cấp ngày 27/02/2014 cho ông Đoàn Trọng Lý, tại xóm 8, xã Lâm Sơn, huyện Lương Sơn, tỉnh Hoà Bình. Giá khởi điểm đồng, tiền đặt trước 20% giá trị tài sản là đồng, phí tham gia đấu giá đồng/01 hồ sơ Tài sản 2: Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BT , thửa đất số 19- A, tờ bản đồ số 198-A, diện tích 2.098,0m2 đất (Đất ở 400,0m2, đất trồng cây lâu năm 1.698,0m2), do UBND huyên Lương Sơn cấp ngày 23/4/2014 cho ông Đoàn Trọng Lý, tại Đội 9, Đất Đỏ, xã Liên Sơn, huyện Lương Sơn, tỉnh Hoà Bình. Giá khởi điểm: đồng, tiền đặt trước 20% giá trị tài sản là đồng, phí tham gia đấu giá đồng/01 hồ sơ Tài sản 3: Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BP , thửa đất số 130, tờ bản đồ số 10, diện tích 2.495,0m2 đất (Đất ở 300,0m2, đất trồng cây lâu năm 2.195,0m2), do UBND huyên Chương Mỹ cấp ngày 03/03/2014 cho ông Đoàn Trọng Lý, tại thôn Núi Bé, xã Nam Phương Tiến, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội. Giá khởi điểm: đồng, tiền đặt trước 20% giá trị tài sản là đồng, phí tham gia đấu giá đồng/01 hồ sơ. Chi tiết 03 tài sản trên tại Chứng thư Thẩm định giá số 3.1-3/2016/CT VAE ngày 08/03/2016. Mức giá khởi điểm 03 tài sản trên chưa bao gồm các loại thuế, phí, lệ phí, khách hàng trúng đấu giá chịu mọi chi phí liên quan đến việc đăng ký quyền sở hữu tài sản theo quy định hiện hành. 4. Thời gian, địa điểm xem tài sản: Ngày 25, 26, 27/06/2018, tại xã Lâm Sơn, huyện Lương Sơn đối với tài sản 1, tại Liên Sơn, huyện Lương Sơn đối với tài sản 2, tại xã Nam Phương Tiến, huyện Chương Mỹ, Hà Nội đối với tài sản Thời gian, địa điểm bán, nộp hồ sơ đấu giá: Từ khi đăng thông báo đến hết 16h00 ngày 04/07/2018, tại Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia Group. 6. Nộp, hoàn trả tiền đặt trước: 6.1. Thu tiền đặt trước: Ngày 04, 05, 06/07/2018, chuyển khoản vào tài số khoản của Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia Group mở tại Agribank - Chi nhánh tỉnh Phú Thọ Hoàn trả tiền đặt trước: Sau 3 ngày làm việc kể từ khi kết thúc cuộc đấu giá. 7. Thời gian, địa điểm, điều kiện cách thức đăng ký đấu giá: 7.1. Thời gian đăng ký: Từ khi đăng thông báo đến hết 16h00 ngày 04/07/2018, tại Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia Group Điều kiện: Tổ chức, cá nhân đăng ký đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho theo quy định. 8. Thời gian, địa điểm Tổ chức đấu giá: 09h00 đối với tài sản 1 và 2, từ 14h00 đối với tài sản 3, ngày 07/07/2018, tại Agribank - Chi nhánh Tam Trinh. 9. Phương thức, hình thức đấu giá: Đấu giá trực tiếp bằng bỏ phiếu kín, nhiều vòng theo phương thức trả giá lên. * Chi tiết xin liên hệ: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia Group. Số 44A, Ngõ 126, Lê Qúy Đôn, phường Gia Cẩm, thành phố Việt Trì, Phú Thọ hoặc Agribank - Chi nhánh Tam Trinh, Lô 03,3A và 04,3A, Cụm khu Công nghiệp Hoàng Mai, Phường Hoàng Văn Thụ, Quận Hoàng Mai, TP Hà Nội. ĐT: CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH QUỐC GIA GROUP sinhhungplvn@gmail.com BÁN ĐẤU GIÁ 15 CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THIÊN LONG ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Người có TS đấu giá: Chi cục Thi hành án DS thành phố Nha Trang TS đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất của ông Lê Hồ Nghĩa và bà Mai Thị Anh Thi. Địa chỉ của tài sản: 6B/17 Thanh Nam, phường Vĩnh Hải, thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa. Đất: GCN QSD đất số AN , số vào sổ H do UBND thành phố Nha Trang cấp ngày 07/11/2008. DT đất: 97,52 m2 (Đất OĐT: 97,52 m2. HSD: lâu dài) Tài sản gắn liền với đất: Nhà 1 tầng, tường gạch, nền lát gạch men, cửa sắt kính, trần nhựa mái lợp tôn, tường sơn nước, mặt tiền sảnh sử dụng BTCT, nhà vệ sinh hoàn chỉnh. DTXD 80,6 m2. Cổng trụ gạch, thép tấm + thép hình. DT: 6,04 m2 Giá khởi điểm: đồng. Tiền đặt trước: đồng. Tiền mua hồ sơ: đồng. Thời gian mua hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá: từ 20/06/2018 đến ngày 12/07/2018 (trong giờ hành chính) Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: 08 giờ 30 phút ngày 17/07/2018 tại Công ty Thời gian xem tài sản: từ 09/07/2018 đến ngày 12/07/2018 (trong giờ hành chính) tại địa điểm có tài sản. Liên hệ Công ty Đấu giá Hợp danh Thiên Long. ĐC: 611 Lê Hồng Phong, Phước Hải, Nha Trang. ĐT: CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ TÀI SẢN ĐÔNG NAM Á BÁN ĐẤU GIÁ Bên có tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Củ Chi, Thành phố Hồ Chí Minh Địa chỉ : Phạm Thị Hối, Kp7, TT Củ Chi, huyện Củ Chi Tài sản : Quyền sử dụng đất thuộc thửa đất số 84, tờ bản đồ số 44 (BĐKTS) tọa lạc tại xã An Phú, huyện Củ Chi, thành phố Hồ Chí Minh. Diện tích : 446,9 m2 (bằng chữ: Bốn trăm bốn mươi sáu phẩy chín mét vuông) (Đo vẽ thực tế : 469,5 m2). Diện tích sàn xây dựng : 386,3 m2 Lưu ý: Đối với diện tích xây dựng không phép (nếu phát sinh) và phần diện tích nằm ngoài chủ quyền, Người mua trúng đấu giá sẽ tự chịu các chi phí để liên hệ với các cơ quan có thẩm quyền để hợp thức hóa phần diện tích xây dựng không phép và phần diện tích nằm ngoài chủ quyền đó (nếu được cho phép) Giá khởi điểm: đồng Tiền đặt trước : đồng Thời gian xem tài sản, thời gian bán hồ sơ, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: đến hết 09giờ30 ngày 17/07/2018. (Xem tài sản tại nơi có tài sản). Hạn nộp tiền đặt trước: từ 08giờ00 ngày 13/07/2018 đến hết 09giờ00 ngày 19/07/2018. Thời gian dự kiến bán đấu giá: Lúc ngày 09giờ00 ngày 20/07/2018. Nơi tổ chức bán đấu giá: Tại Công ty CP Đấu giá tài sản Đông Nam Á; Địa chỉ: 25K Phan Đăng Lưu, phường 3, Bình Thạnh, TPHCM. Hoặc có thỏa thuận khác Điều kiện tham gia đấu giá: theo Luật Đấu giá tài sản. Hình thức - phương thức đấu giá: Trực tiếp bằng lời nói, phương thức đấu giá lên Địa điểm bán hồ sơ, nhận hồ sơ đăng ký đấu giá : Tại trụ sở Công ty CP Đấu giá tài sản Đông Nam Á; Địa chỉ: 25K Phan Đăng Lưu, phường 3, Bình Thạnh, TPHCM. Chi tiết liên hệ 25K Phan Đăng Lưu, phường 3, Bình Thạnh, TPHCM. ĐT BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 1. Tổ chức bán đấu giá tài sản: CÔNG TY TNHH ĐỊNH GIÁ VÀ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN BẢO MINH Trụ sở: Số 24 Ngõ 17 Nam Dư, phường Lĩnh Nam, quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội Điện thoại: Tên đơn vị có tài sản bán đấu giá: NGÂN HÀNG THƯƠNG MẠI CỔ PHẦN VIỆT NAM THỊNH VƯỢNG Địa chỉ: Số 89 Láng Hạ, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội. 3. Thông tin đấu giá: - Tài sản đấu giá: 01 xe ô tô con Biển kiểm soát: 15A , Màu sơn: Vàng; Nhãn hiệu: KIA; Số loại: CERATO; Số khung: 41A6GC091613; Số máy: G4FGGH626660; - Giá khởi điểm: VND (Năm trăm sáu mươi triệu Đồng Việt Nam); *Chưa bao gồm: thuế GTGT, các loại thuế, phí, lệ phí khác... - Tiền đặt trước: VND (Một trăm mười hai triệu Đồng Việt Nam).; - Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 06/7/2018 (trong giờ hành chính); - Thời gian xem tài sản: Ngày 05/7/2018, 06/7/2018 (trong giờ hành chính); - Địa điểm xem tài sản: Bãi gửi xe Mỹ Đình 1, đường Lê Quang Đạo, quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội; - Thời gian nộp phiếu trả giá: Từ 8 h00 phút đến 17h00 ngày 06/7/2018 (trong giờ hành chính), sau khi người tham gia đấu giá đã nộp đủ hồ sơ theo quy định tại Số 290 phố Lê Trọng Tấn, phường Khương Mai, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội. - Thời gian, địa điểm mua hồ sơ đấu giá, đăng ký xem tài sản và đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 21/6/2018 đến hết ngày 06/7/2018 (trong giờ hành chính) Tại: Số 290 phố Lê Trọng Tấn, phường Khương Mai, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội. - Cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Theo Quy chế bán đấu giá tài sản của Công ty TNHH Định Giá và Đấu giá Tài sản Bảo Minh ban hành ngày 20/6/ Thời gian công bố giá: 11 h00 phút ngày 09/7/ Hình thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu gián tiếp. - Phương thức đấu giá: Phương thức trả giá lên. CÔNG TY TNHH ĐỊNH GIÁ VÀ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN BẢO MINH Công ty cp Đấu giá Á Âu thông báo: 1.Tài sản bán đấu giá: 01 xe ô tô tải thùng trên 10 tấn, màu trắng, nhãn hiệu: CNHTC, số loại: ZZ1254K56C6C1/VT-MP2, số khung: LZZMBGH7EC184144, số máy: YC6A260-33*A1016E30024, BKS: 36C theo giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số do Phòng CSGT Công an tỉnh Thanh Hóa cấp ngày 14/04/2016 đứng tên ông Bùi Văn Trình. 2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại VPBank. 3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: đồng (Năm trăm hai mươi triệu đồng) Giá trên chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí đối với Nhà nước. 4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: đồng (Một trăm linh tư triệu đồng). Số tiền đặt trước nộp vào tài khoản của Công ty CP Đấu giá Á Âu: mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng Chi nhánh Kinh Đô Phòng giao dịch Văn Quán; 5. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 02/7/2018 và ngày 03/7/2018 (trong giờ hành chính); 6. Địa điểm xem tài sản: Ngõ 173 Phú Diễn, Phường Phúc Diễn, Quận Bắc Từ Liêm, Thành phố Hà Nội; 7. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 22/6/2018 đến 17h00 ngày 04/7/2018 (Trong giờ hành chính); 8. Thời gian nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá: Ngày 04/7/2018; 9. Hình thức đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và không theo thủ tục rút gọn; 10. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên; 11. Thời gian tổ chức phiên đấu giá: 9h00 ngày 09/7/2018; 12. Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: Tầng 5, B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội). Mọi chi tiết vui lòng liên hệ: Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội, Điện thoại:

16 16 XUẤT THÔNG TIN - QUẢNG CÁO sinhhungplvn@gmail.com BẢN TỪ NĂM 1985 Về việc thi hành án dân sự Chi cục thi hành án dân sự huyện Chư Sê đang tổ chức thi hành án đối với ông Nguyễn Văn Đông và bà Lê Thị Hằng, địa chỉ: Tổ dân phố 13, thị trấn Chư Sê, huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai. Thi hành Bản án số 04/2018/KDTM-ST ngày 19/3/2018 của Tòa án nhân dân huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai; Quyết định thi hành án số 370/QĐ-CCTHADS ngày 14/5/2018, số 77/QĐ-CCTHADS ngày 18/5/2018 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chư Sê thì ông Nguyễn Văn Đông và bà Lê Thị Hằng phải thi hành khoản: Nộp án phí Kinh doanh thương mại sơ thẩm đồng để sung quỹ nhà nước; Trả nợ tổng số tiền đồng và lãi suất chậm thi hành án cho Ngân hàng Thương mại TNHH MTV Dầu khí Toàn Cầu (GP Bank) Chi nhánh Gia Lai, địa chỉ: 16A Phạm Văn Đồng, phường Hoa Lư, thành phố Pleiku, tỉnh Gia Lai; Để đảm bảo việc thi hành án, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chư Sê yêu cầu ông Nguyễn Văn Đông và bà Lê Thị Hằng trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày được thông báo hợp lệ (trong giờ hành chính, ngày làm việc) có trách nhiệm đến tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chư Sê để thi hành dứt điểm các khoản phải thi hành án nêu trên. Hết thời hạn trên nếu ông Đông và bà Hằng không đến tại Chi cục để thi hành án thì Chi cục thi hành án dân sự huyện sẽ áp dụng biện pháp cưỡng chế bằng hình thức kê biên, xử lý tài sản mà ông Đông và bà Hằng đã thế chấp đảm bảo cho Ngân hàng Thương mại TNHH MTV Dầu khí Toàn Cầu (GP Bank) Chi nhánh Gia Lai là Quyền sử dụng đất 113,7m2 và tài sản trên đất gồm nhà ở cấp 4, diện tích 70m2 tại giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất số CA903125; thửa đất số 448 (số cũ 253); tờ bản đồ số 38 tại địa chỉ: Tổ dân phố 13, thị trấn Chư Sê, huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai, do Ủy ban nhân dân huyện Chư Sê cấp ngày 18/12/2016 mang tên Nguyễn Văn Đông và Lê Thị Hằng theo Hợp đồng thế chấp bất động sản số 0145/2017/HĐTC/GPB-GLA ngày 18/5/2017 để giải quyết việc thi hành án. Các chi phí phát sinh từ việc cưỡng chế, kê biên, xử lý tài sản ông Đông, bà Hằng phải chịu theo quy định của pháp luật. Mọi thắc mắc, khiếu nại của ông Đông và bà Hằng về sau liên quan đến việc cưỡng chế, kê biên, xử lý tài sản của ông bà, Chi cục Thi hành án dân sự huyện sẽ không xem xét giải quyết. Căn cứ luật thi hành án dân sự được sửa đổi bổ sung năm 2014 và các văn bản hướng dẫn thi hành thì ông Nguyễn Văn Đông và bà Lê Thị Hằng có thay đổi địa chỉ liên lạc, nơi cư trú thì thông báo cho Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chư Sê trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày được thông báo hợp lệ thông báo này để Chi cục thực hiện việc thông báo theo địa chỉ mới. Nếu ông Đông và bà Hằng không thực hiện theo yêu cầu của Chi cục về việc cung cấp thông tin, địa chỉ mới thì Chi cục sẽ thực hiện việc thông báo, niêm yết theo địa chỉ nơi cư trú của ông bà tại Tổ dân phố 13, thị trấn Chư Sê, huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai theo quy định của pháp luật. Vậy, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chư Sê thông báo để ông Nguyễn Văn Đông và bà Lê Thị Hằng biết để thực hiện./. CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN CHƯ SÊ, TỈNH GIA LAI Về việc thi hành án dân sự Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chư Sê đang tổ chức thi hành án đối với ông Lê Đại Huynh và bà Nguyễn Thị Bích Phương, địa chỉ: Thôn Ia Long, xã Dun, huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai. Thi hành Bản án số 03/2018/KDTM-ST ngày 16/3/2018 của Tòa án nhân dân huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai và các Quyết định thi hành án số 349/QĐ-CCTHADS ngày 07/5/2018, số 70/QĐ-CCTHADS ngày 07/5/2018 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chư Sê thì ông Lê Đại Huynh và bà Nguyễn Thị Bích Phương phải thi hành khoản: Nộp án phí KDTM-ST đồng để sung quỹ nhà nước; Trả nợ tổng số tiền: đồng và lãi suất chậm thi hành án cho Ngân hàng Thương mại cổ phần Ngoại thương Việt Nam Chi nhánh Gia Lai Phòng giao dịch Chư Sê, địa chỉ: 804 Hùng Vương, thị trấn Chư Sê, huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai; Để đảm bảo việc thi hành án, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chư Sê yêu cầu ông Lê Đại Huynh và bà Nguyễn Thị Bích Phương trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày được thông báo hợp lệ (trong giờ hành chính, ngày làm việc) có trách nhiệm đến tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chư Sê để thi hành dứt điểm các khoản phải thi hành án nêu trên. Hết thời hạn trên nếu ông Huynh bà Phương không đến tại Chi cục để thi hành án thì Chi cục thi hành án dân sự huyện sẽ áp dụng biện pháp cưỡng chế bằng hình thức kê biên, xử lý tài sản mà ông Huynh, bà Phương đã thế chấp đảm bảo cho Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam Chi nhánh Gia Lai Phòng giao dịch Chư Sê theo Hợp đồng thế chấp quyền sử dụng đất số 17/02A/NHNT ngày 17/02/2016 gồm quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 24a và thửa đất số 24b, tờ bản đồ số 50, tại địa chỉ thôn Ia Long, xã Dun, huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BP do UBND huyện Chư Sê cấp ngày 30/9/2013 và số BP do UBND huyện Chư Sê cấp ngày 26/02/2014 đứng tên ông Lê Đại Huynh và bà Nguyễn Thị Bích Phương để giải quyết việc thi hành án. Các chi phí phát sinh từ việc cưỡng chế, kê biên, xử lý tài sản ông Huynh, bà Phương phải chịu theo quy định của pháp luật. Mọi thắc mắc, khiếu nại của ông Huynh, bà Phương về sau liên quan đến việc cưỡng chế, kê biên, xử lý tài sản của ông bà, Chi cục Thi hành án dân sự huyện sẽ không xem xét giải quyết. Căn cứ luật thi hành án dân sự được sửa đổi bổ sung năm 2014 và các văn bản hướng dẫn thi hành thì ông Lê Đại Huynh và bà Nguyễn Thị Bích Phương có thay đổi địa chỉ liên lạc, nơi cư trú thì thông báo cho Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chư Sê trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày được thông báo hợp lệ thông báo này để Chi cục thực hiện việc thông báo theo địa chỉ mới. Nếu ông Huynh và bà Phương không thực hiện theo yêu cầu của Chi cục về việc cung cấp thông tin, địa chỉ mới thì Chi cục sẽ thực hiện việc thông báo, niêm yết theo địa chỉ nơi cư trú của ông bà tại Thôn Ia Long, xã Dun, huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai theo quy định của pháp luật. Vậy, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chư Sê thông báo để ông Lê Đại Huynh và bà Nguyễn Thị Bích Phương biết để thực hiện. CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN CHƯ SÊ, TỈNH GIA LAI Về việc thi hành án Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Nam Đinh đang tổ chức thi hành Bản án số 03/DSPT ngày 08 tháng 01 năm 2007 của Tòa án nhân dân tỉnh Nam Định theo quyết định thi hành án số 02/QĐ-CCTHADS ngày 13 tháng 10 năm 2015 thì ông Trần Ngọc Vĩnh, địa chỉ: 72 Văn Cao (hiện nay là 206 Văn Cao), phường Năng Tĩnh, thành phố Nam Định phải trả cho ông Trần Hồng; địa chỉ: 70 Văn Cao (hiện nay là 234 Văn Cao), phường Năng Tĩnh, thành phố Nam Định số tiền đ (Tám mươi tám triệu ba trăm sáu mươi nghìn đồng) và lãi suất chậm thi hành án theo quy định pháp luật. Căn cứ Điều 74 Luật Thi hành án dân sự năm 2008 (được sửa đổi, bổ sung năm 2014); Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Nam Định thông báo: Trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày thông báo các đồng thừa kế theo pháp luật của ông Trần Bá Thước và bà Đỗ Thị Quất tại địa chỉ: Số 72 đường Ninh Bình (địa chỉ hiện nay là số 206 đường Văn Cao), phường Năng Tĩnh, thành phố Nam Định có quyền thỏa thuận với nhau về việc phân chia tài sản là nhà đất của ông Thước và bà Quất để lại hiện đang do ông Trần Ngọc Vĩnh quản lý và sử dụng tại địa chỉ số 206 đường Văn Cao, phường Năng Tĩnh, thành phố Nam Định hoặc yêu cầu Tòa án giải quyết theo thủ tục tố tụng dân sự để xác định phần tài sản của mình. Hết thời hạn nói trên, Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Nam Định sẽ giải quyết theo quy định pháp luật. CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ THÀNH PHỐ NAM ĐỊNH Về việc đấu giá tài sản 1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Buôn Hồ. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk. 3. Tài sản đấu giá: Một phần quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất của ông Hoàng Minh Tuấn và bà Nông Thị Mòn, trú tại: thôn 1B, xã Ea Siên, thị xã Buôn Hồ, tỉnh Đắk Lắk. tài sản cụ thể như sau: + Một phần QSDĐ đối với thửa đất số 394, tờ bản đồ số 20, diện tích 1.680,75 đất CLN được UBND thị xã Buôn Hồ, tỉnh Đăk Lăk cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CA cấp ngày 22/10/ Cây trồng trên đất: Cây bơ, ổi. 4. Giá khởi điểm: đồng; Tiền đặt trước: đồng. 5. Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 21/06/2018 đến 17 giờ 00 phút ngày 10/7/2018; tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành. 6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 09 giờ 00 phút ngày 13/07/2018 tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê. Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, ĐT: để được hướng dẫn. Thông báo này được thông báo công khai trên báo Pháp Luật theo quy định tại Điều 57 Luật đấu giá tài sản. Căn cứ Bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số 01/2018/KDTM - ST ngày 07/02/2018 của Tòa án nhân dân thành phố Cẩm Phả; Căn cứ Quyết định thi hành án số 09/QĐ-CCTHADS ngày 01/6/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Cẩm Phả, tỉnh Quảng Ninh; Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Cẩm Phả thông báo cho ông bà Nguyễn Văn Thật (tên gọi khác: Nguyễn Văn Chín) - Người đại diện theo pháp luật - Công ty TNHH TM tổng hợp Phương Nam và bà Đàm Thị Khuyên (vợ ông Nguyễn Văn Thật) - Người có tài sản thế chấp; Địa chỉ: Tổ 6, khu Tân Lập 4, phường Cẩm Thủy, thành phố Cẩm Phả, tỉnh Quảng Ninh, có mặt tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Cẩm Phả, địa chỉ: tổ 5, khu Hòa Lạc, phường Cẩm Bình, thành phố Cẩm Phả, tỉnh Quảng Ninh để giải quyết việc thi hành án theo Quyết định thi hành án số 09/QĐ-CCTHADS ngày 01/6/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Cẩm Phả, tỉnh Quảng Ninh. Thông báo để ông Nguyễn Văn Thật và bà Đàm Thị Khuyên được biết, liên hệ với Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Cẩm Phả để phối hợp giải quyết việc thi hành án trên. Nếu hết thời gian 5 ngày làm việc kể từ ngày đăng thông báo ông bà không có mặt thì Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Cẩm Phả sẽ tiến hành kê biên tài sản thế chấp của ông bà theo quy định pháp luật. CHI CỤC THADS THÀNH PHỐ CẨM PHẢ, TỈNH QUẢNG NINH ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng thông báo đấu giá các tài sản với nội dung sau: 1. Tài sản đấu giá: Tài sản thứ nhất: Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 211, tờ bản đồ số 02, diện tích 371m2 tại thôn Đồi 2, xã Đông Phương Yên, huyện Chương Mỹ, Tp Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số U , vào sổ cấp giấy chứng nhận số: 850/QSDĐ/712/QĐ/UB do UBND huyện Chương Mỹ cấp ngày 28/11/2002 cho hộ bà Nguyễn Thị Họp. Giá khởi điểm: đồng (Năm trăm sáu mươi mốt triệu, bảy trăm tám mươi tám nghìn, sáu trăm bảy mươi lăm đồng). Tiền đặt trước: đồng/01 hồ sơ Tài sản thứ hai: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất thuộc thửa đất số 21, tờ bản đồ số 06, diện tích 600m2 tại thôn Trung Hoàng, xã Thanh Bình, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội, theo giấy Chứng nhận quyền sử dụng đất số U268224, vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số: QSDĐ/182/QĐ-UB do UBND huyện Chương Mỹ, tỉnh Hà Tây (nay TP Hà Nội) cấp ngày 02/4/2002 cho hộ bà Trịnh Thị Bé. Giá khởi điểm: đồng (Sáu trăm sáu mươi tám triệu, một trăm linh sáu nghìn, tám trăm chín mươi sáu đồng). Tiền đặt trước: đồng/hồ sơ. Giá bán các tài sản trên chưa bao gồm các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác. Người mua được tài sản có trách nhiệm nộp các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác theo quy định của pháp luật liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, sở hữu tài sản. 2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội. Địa chỉ: 120 Khu Bình Sơn, thị trấn Chúc Sơn, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội. 3. Kế hoạch tổ chức đấu giá - Thời gian đăng ký xem tài sản; xem tài sản; xem giấy CNQSDĐ và tài liệu liên quan: Từ ngày 11/7/2018 đến ngày 12/7/ Địa điểm xem tài sản: Tại địa chỉ các thửa đất trên. - Thời gian, địa điểm bán hồ sơ; nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết thông báo đấu giá đến ngày 16/7/2018 tại trụ sở Công ty. - Điều kiện, cách thức, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đăng ký tham gia đấu giá trực tiếp tại trụ sở Công ty. - Thời gian nộp tiền đặt trước, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 16/7/2018 đến trước 16h00 ngày 17/7/ Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Tài sản thứ nhất: 14h00 ngày 19/07/2018; Tài sản thứ hai: 15h30 ngày 19/07/2018; tại: trụ sở Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng, địa chỉ: 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, TP Hà Nội. - Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp nhiều vòng, phương thức trả giá lên. (Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính các ngày làm việc) Mọi chi tiết liên hệ tại: Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng. - Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội. - Điện thoại: daugiathanhhung@gmail.com Về việc đấu giá tài sản 1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Krông Buk. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk. 3. Tài sản đấu giá: QSDĐ và TSGL với đất của bà Hà Thị Nhung thuộc thửa đất số 94, tờ bản đồ số 50, DT m2 (đất nông nghiệp), địa chỉ: xã Tân Lập, huyện Krông Buk, theo Giấy chứng nhận QDSĐ số BA ngày 24/01/2011. * Tài sản gắn liền với đất: cây cà phê, tiêu, Giá khởi điểm của tài sản đấu giá: đ; tiền đặt trước: đ. 5. Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 22/6/2018 đến 17 giờ 00 phút ngày 16/7/2018; tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành. 6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 08 giờ 30 phút ngày 19/7/2018 tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê. Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, ĐT: để được hướng dẫn. Thông báo này được thông báo công khai trên báo Pháp Luật theo quy định tại Điều 57 Luật đấu giá tài sản. Về kết quả thẩm định giá tài sản Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 99 Luật thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014); Căn cứ Quyết định thi hành án số 107/QĐ-CCTHADS ngày 29/11/2017; 119/QĐ-CCTHADS ngày 01/12/2017 đều của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai; Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số số 09/QĐ-CCTHADS ngày 02/5/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chư Pưh; Căn cứ chứng thư thẩm định giá số KD34285/18/Exima ngày 18 tháng 6 năm 2018 của Công ty cổ phần thẩm định giá E XIM; Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thông báo cho: Người được thi hành án: Ngân hàng thương mại cổ phần Ngoại thương Việt Nam - Chi nhánh Gia Lai PGD huyện Chư Sê - Địa chỉ: Thôn 804 Hùng Vương, thị trấn Chư Sê, huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai. Người phải thi hành án: Ông Trương Văn Toàn Phong và bà Trần Thị Thừa - Đều trú tại: Thôn Phú An, xã Ia Le, huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai. Kết quả thẩm định giá các tài sản như sau: 1. Quyền sử dụng diện tích đất 95,7 m2 (Trong đó có 58 m2 đất ở nông thôn, 37,7 m2 đất trồng cây lâu năm) thuộc thửa đất số 492 tờ bản đố số 30, theo giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất số CG do Sở Tài nguyên Môi trường tỉnh Gia Lai cấp ngày 21/12/2016 có giá thẩm định là đồng (Một tỷ một trăm bảy mươi triệu bảy trăm ba mươi nghìn đồng). Tài sản trên đất: Công trình xây dựng trên đất có giá thẩm định là: đồng (Ba mươi mốt triệu năm trăm mười bốn nghìn hai trăm linh chín đồng). Tổng tài sản có giá thẩm định là đồng (Một tỷ hai trăm linh hai triệu một trăm bốn mươi lăm nghìn hai trăm linh chín đồng). 2. Quyền sử dụng diện tích đất đo đạc thực tế m2 đất trồng cây lâu năm thuộc thửa đất số 92, tờ bản đố số 49, theo giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất số BT do UBND huyện Chư Pưh cấp ngày 22/7/2014 có giá thẩm định là đồng (Một trăm tám mươi mốt triệu tám trăm bảy mươi lăm nghìn đồng). Tài sản trên đất: Cây trồng trên đất có giá thẩm định là đồng (Sáu trăm ba mươi nghìn đồng). Tổng tài sản có giá thẩm định là đồng (Một trăm tám mươi hai triệu năm trăm linh năm nghìn đồng). Trong thời hạn 5 ngày kể từ ngày nhận được Thông báo này, người được thi hành án, người phải thi hành án được quyền gửi đơn yêu cầu định giá lại tài sản một lần và phải nộp ngay tạm ứng chi phí định giá lại tài sản. Vậy, thông báo để đương sự biết. CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN CHƯ PƯH, TỈNH GIA LAI

17 THÔNG TIN - QUẢNG CÁO 17 sinhhungplvn@gmail.com Về việc xử lý tài sản đảm bảo thi hành án Chi cục THADS thành phố Bà Rịa hiện đang tổ chức thi hành Bản án số 02/2017/KDTM-ST ngày 16/02/2017 của Tòa án nhân thành phố Bà Rịa; các Quyết định thi hành án số 905/QĐ-CCTHADS và Quyết định thi hành án số 907/QĐ-CCTHADS ngày 23/5/2017 của Chi cục trưởng Chi cục THADS thành phố Bà Rịa. Buộc ông Nguyễn Đức Thuận, sinh năm 1989, địa chỉ: tổ 1, khu phố 2, phường Long Toàn, thành phố Bà Rịa, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu phải thi hành các khoản: -Nộp số tiền đồng (năm mươi tám triệu ba trăm hai mươi chín ngàn năm trăm đồng) án phí kinh doanh thương mại sơ thẩm; -Hoàn trả cho Ngân hàng TMCP Kiên Long, địa chỉ: Phạm Hồng Thái, phường Vĩnh Thanh Vân, thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang số tiền đồng (một tỷ năm trăm bốn mươi bốn triệu ba trăm mười chín ngàn bốn trăm bốn mươi bốn đồng). Trong đó nợ gốc là đồng, lãi trong hạn đồng, lãi quá hạn đến ngày 16/02/2017 là đồng và lãi phát sinh theo Hợp đồng tín dụng tính từ ngày 17/02/2017 cho đến khi thi hành án xong. Tài sản đảm bảo thi hành án là: Toàn bộ quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất có diện tích sau khi đo đạc lại là 350m2 (theo Sơ đồ vị trí khu đất ngày 13/6/2018 do Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai thành phố Bà Rịa cung cấp) thuộc thửa đất số 311, tờ bản đồ số 227 tọa lạc tại phường Long Toàn, thành phố Bà Rịa theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số X ngày 02/10/2003 do Ủy ban nhân dân thị xã (nay là thành phố) Bà Rịa cấp cho bà Chu Thị Thu (diện tích cũ theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất là 362.4m2). Quá trình tổ chức thi hành án, đại diện Chi cục THADS thành phố Bà Rịa đã phối hợp với chính quyền địa phương xác minh và thông báo các văn bản về thi hành án nhưng ông Nguyễn Đức Thuận (người phải thi hành án), ông Nguyễn Thanh Tùy, sinh năm 1960 và bà Chu Thị Thu, sinh năm 1965, cùng địa chỉ: tổ 1, khu phố 2, phường Long Toàn, thành phố Bà Rịa (người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan) đã bỏ đi khỏi địa phương hiện không biết đang sinh sống ở đâu. Nay, Chi cục THADS thành phố Bà Rịa thông báo cho ông Nguyễn Đức Thuận, bà Chu Thị Thu và ông Nguyễn Thanh Tùy (bằng các hình thức: niêm yết, đăng báo, theo quy định) trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày được thông báo hợp lệ Thông báo này phải có mặt tại Chi cục THADS thành phố Bà Rịa, địa chỉ: số 23 Phạm Ngọc Thạch, phường Phước Hưng, thành phố Bà Rịa để giải quyết việc thi hành án. Hết thời hạn nêu trên, nếu ông Thuận, bà Thu và ông Tùy không có mặt để giải quyết việc thi hành án thì Chi cục THADS thành phố Bà Rịa sẽ tiến hành cưỡng chế kê biên, thẩm định giá, bán đấu giá tài sản bảo đảm để thi hành án. Mọi chi phí liên quan đến việc xử lý tài sản đảm bảo và thắc mắc khiếu nại về sau của ông Thuận, bà Thu và ông Tùy Chi cục THADS thành phố Bà Rịa sẽ không xem xét giải quyết. Yêu cầu ông (bà) có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên. CHI CỤC THADS TP. BÀ RỊA ĐẤU GIÁ TÀI SẢN - Tên, địa chỉ của tổ chức đấu giá tài sản: Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản Quảng Ninh (sau đây gọi là Trung tâm); địa chỉ: P. Hồng Hải, TP. Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh. - Tên, địa chỉ của người có tài sản đấu giá: Sở Giao thông vận tải tỉnh Quảng Ninh; địa chỉ: phường Hồng Hà, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh. - Thời gian, địa điểm đấu giá tài sản: Từ 08 giờ 00 phút ngày 10/7/2018 tại Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản Quảng Ninh; địa chỉ: Phường Hồng Hải, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh. - Tên tài sản đấu giá: 01 xe ô tô nhãn hiệu Mazda, số loại 626, biển kiểm soát 14C ; số khung: MH*001181*; số máy: FS*300019*; màu sơn: Hồng; loại xe: ô tô con; số chỗ ngồi: 05 chỗ; năm sản xuất: 2002; nước sản xuất: Việt Nam; năm đưa vào sử dụng: 2002, xe đã qua sử dụng. - Nơi có tài sản đấu giá: Sở Giao thông vận tải tỉnh Quảng Ninh; địa chỉ: phường Hồng Hà, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh. - Giá khởi điểm của tài sản đấu giá: đồng (Chín mươi triệu đồng chẵn). Giá đã bao gồm thuế GTGT, chưa bao gồm các chi phí liên quan đến việc chuyển quyền sở hữu tài sản theo quy định và giá cũng chưa bao gồm chi phí vận chuyển, phương tiện vận chuyển và các chi phí phát sinh khác (nếu có). Người mua được tài sản đấu giá chi trả các loại chi phí trên và các chi phí phát sinh khác (nếu có). - Tiền đặt trước, tiền bán hồ sơ tham gia đấu giá: Tiền đặt trước đăng ký tham gia đấu giá: ,đ (Mười tám triệu đồng chẵn)/01 hồ sơ; tiền bán hồ sơ tham gia đấu giá: ,đ/01hồ sơ. - Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Người đăng ký tham gia đấu giá trực tiếp mua hồ sơ và nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ liên tục từ ngày 28/6/2018 đến ngày 05/7/2018 (trong giờ hành chính), tại Trung tâm. Tổ chức, cá nhân có nhu cầu đăng ký tham gia đấu giá tài sản trên, mọi chi tiết xin liên hệ tại Trung tâm. Điện thoại: TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN QUẢNG NINH Về kết quả thẩm định giá và lựa chọn tổ chức bán đấu giá tài sản. Chi cục thi hành án dân sự huyện Tân Phước đang thụ lý và tổ chức thi hành các Quyết định thi hành án số: 07/QĐ - CCTHADS ngày 27 tháng 10 năm 2015; số 109/QĐ-CCTHADS ngày 06/03/2018 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Phước, tỉnh Tiền Giang; Căn cứ kết quả thẩm định giá theo chứng thư số 18100/CT-NOVA và số 18101/CT-NOVA ngày 08 tháng 6 năm 2018 của Công ty TNHH thẩm định giá NOVA; Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Phước thông báo: Công ty Trách nhiệm hữu hạn sản xuất thương mại Dịch vụ Kim Vạn Cửu, địa chỉ 114/15 Đề Thám, phường Cầu Ông Lãnh, Quận 1, TP HCM và Công Ty cổ phần phát triển xây dựng Phương Thảo địa chỉ số 1G, đường Hoàng Thái Hiếu, Phường 1, Thành phố Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long là bên phải thi hành án được biết kết quả thẩm định giá tài sản kê biên gồm: 1. Hai thửa đất số 196 và 238 tờ bản đồ TTC2 tại ấp 5, xã Thạnh Tân, huyện Tân Phước, tỉnh Tiền Giang và cây trồng trên đất với giá đồng. 2. Cát san lấp trên đất kê biên với giá đồng. Tổng thành tiền là đồng. (Bằng chữ: Năm tỷ chín trăm sáu mươi bảy triệu chín trăm năm mươi lăm nghìn đồng). Kết quả thẩm định giá đã được niêm yết theo quy định pháp luật. Nay Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Phước tiếp tục thông báo trong thời hạn 05 ngày kể từ ngày đăng báo Thông báo này, Công ty Trách nhiệm hữu hạn sản xuất thương mại Dịch vụ Kim Vạn Cửu và Công Ty cổ phần phát triển xây dựng Phương Thảo được biết kết quả thẩm định giá nêu trên và được quyền gửi đơn yêu cầu định giá lại tài sản một lần và phải nộp ngay tạm ứng chi phí định giá lại tài sản hoặc lựa chọn tổ chức bán đấu giá tài sản. Nếu hết thời hạn quy định trên mà các bên đương sự không yêu cầu định giá lại hoặc không lựa chọn tổ chức bán đấu giá thì Chấp hành viên Chi cục thi hành án dân sự huyện Tân Phước sẽ tự lựa chọn tổ chức bán đấu giá. Vậy, thông báo để Công ty Trách nhiệm hữu hạn sản xuất thương mại Dịch vụ Kim Vạn Cửu, và Công Ty cổ phần phát triển xây dựng Phương Thảo biết để thực hiện theo quy định pháp luật. Để biết thêm chi tiết, xin liên hệ Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Phước, tỉnh Tiền Giang, địa chỉ ấp Mỹ Thành, xã Mỹ Phước, huyện Tân Phước, tỉnh Tiền Giang qua số điện thoại CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN TÂN PHƯỚC Chi cục THADS huyện Cần Giờ đang tổ chức thi hành bản án số 1791/2011/KDTM - ST ngày 28/9/2011 của tòa án nhân dân TP. HCM. Công ty TNHH TMVD Nhà đất Xuân Lan địa chỉ: 20B, Hương lộ 14, phường phú Thạnh, quận Tân Phú, Tp. HCM ( địa chỉ liên lạc: 01A, Bà Triệu, phường 12, quận 5, TP. HCM), có trách nhiệm trả cho Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam Chi nhánh phú Mỹ Hưng số tiền là đ (Ba mươi chín tỷ, bảy trăm mười tám triệu, không trăm năm mươi lăm ngàn, năm trăm năm mươi lăm đồng) và lãi suất chậm thi hành án. Chi cục THADS huyện Cần Giờ đã kê biên, xử lý Tài sản thế chấp là: Quyền sử dụng đất có diện tích: m2 (đất nuôi trồng thủy sản), thuộc thửa đất số 34 1 ; tờ bản đồ số 22, tọa lạc tại xã Lý Nhơn, huyện Cần Giờ TP HCM, theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AB do UBND huyện Cần Giờ cấp ngày 16/03/2005 cho hộ ông Lê Văn Kỳ (bên bảo lãnh). Qua xác minh Công ty TNHH TMVD Nhà đất Xuân Lan không còn cư trú ở địa chỉ nêu trên. Nên không tống đạt được các văn bản thi hành án. Yêu cầu báo pháp luật Việt Nam đăng báo với nội dung thông tin nêu trên. Thông báo đại diện Công ty TNHH TMVD Nhà đất Xuân Lan liên hệ Chi cục THADS huyện Cần Giờ TP.Hồ Chí Minh để giải quyết việc thi hành án. Trong thời hạn 30 ngày (kề từ ngày đăng báo) nếu Công ty TNHH TMVD Nhà đất Xuân Lan không cử đại diện liên hệ Chi cục THADS huyện Cần Giờ Tp. Hồ Chí Minh xử lý theo quy định pháp luật. Mọi thắc mắc khiếu nại về sau không được giải quyết. CHI CỤC THADS HUYỆN CẦN GIỜ, TP.HCM CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THIÊN LONG ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Người có TS đấu giá: Chi cục Thi hành án DS thị xã Ninh Hòa TS đấu giá: QSD đất và TS gắn liền với đất của ông ông Dương Em và bà Phan Thị Thiều. ĐC của TS: TDP Phước Đa 2, phường Ninh Đa, thị xã Ninh Hòa, Khánh Hòa. Đất: Theo GCN QSD đất, QSH nhà ở và TS khác gắn liền với đất số BR thuộc thửa đất số 1036, TBĐ 12 do UBND thị xã Ninh Hòa ký ngày 18/07/2014. DT đất: 366 m2 (Đất OĐT: 107m2. HSD: lâu dài; Đất CLN: 259m2. HSD: 04/2064. TS gắn liền với đất: Nhà 01 tầng: móng đá chẻ, tường xây gạch, mái ngói + tôn, nền gạch men, cửa gỗ + kính. DTXD: 117,66m2; Sân xi măng có DT: 65,72m2; Mái che nền xi măng, trụ xây gạch, kèo gỗ, mái lợp tôn. DTXD: 34,65m2; 07 (bảy) cây dừa Sim (loại A). Giá khởi điểm: đồng. Tiền đặt trước: đồng. Tiền mua hồ sơ: đồng Thời gian mua hồ sơ và đăng ký tham gia: từ 25/06/2018 đến 17/07/2018 Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: 09 giờ 00 phút ngày 20/07/2018 tại Công ty Thời gian xem tài sản: từ 12/07/2018 đến 17/07/2018 tại địa điểm có tài sản. Liên hệ Công ty Đấu giá Hợp danh Thiên Long. ĐC: 611 Lê Hồng Phong, Phước Hải, Nha Trang. ĐT: BÁN ĐẤU GIÁ Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An Thông báo bán đấu giá tài sản như sau: 1. Người có tài sản đấu giá: CÔNG TY TNHH QUẢN LÝ NỢ VÀ KHAI THÁC TÀI SẢN NGÂN HÀNG TMCP QUÂN ĐỘI Địa chỉ : Tầng G2- Nhà B4 Kim Liên, đường Phạm Ngọc Thạch, phường Kim Liên, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN Địa chỉ : Số 266, Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội Địa chỉ trung tâm giao dịch: Tầng 6, Số 4 Phạm Ngũ Lão, Hoàn Kiếm, Hà Nội. 3. Tài sản đấu giá: * Tài sản 1: Quyền sử dụng đất theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BE ; Số vào sổ cấp GCN: CH00097 do UBND huyện Kim Động cấp ngày 24/06/2011 cho Ông Nguyễn Xuân Quang. * Tài sản 2: Quyền sử dụng đất theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BE ; Số vào sổ cấp GCN: CH00103 do UBND huyện Kim Động cấp ngày 24/06/2011 cho Ông Nguyễn Xuân Quang. ( Chi tiết tham khảo trong hồ sơ đấu giá) * Giá khởi điểm: Tài sản 1: đồng (Hai trăm ba mươi mốt triệu đồng chẵn). - Tài sản 2: đồng (Hai trăm ba mươi mốt triệu đồng chẵn). MBAMC sẽ chịu thuế thu nhập cá nhân, thuế trước bạ sang tên và lệ phí công chứng sẽ do người mua được tài sản đấu giá chịu. * Tiền đặt trước: - Tài sản 1: đồng (Bốn mươi sáu triệu đồng chẵn). - Tài sản 2: đồng (Bốn mươi sáu triệu đồng chẵn). 4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá và địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 25/06/2018 đến ngày 10/07/2018 (trong giờ hành chính) tại: Trung tâm giao dịch Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An Tầng 6, số 4 Phạm Ngũ Lão, Hoàn Kiếm, Hà Nội. 5. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày 09/07/2018 đến ngày 10/07/2018 (trong giờ hành chính): - Người tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản đấu giá: * Tài sản 1: Thửa đất số: 368; Tờ bản đồ số: 24. Địa chỉ: Xã Phú Thịnh, huyện Kim Động, tỉnh Hưng Yên. * Tài sản 2: Thửa đất số: 360; Tờ bản đồ số: 24. Địa chỉ: Xã Phú Thịnh, huyện Kim Động, tỉnh Hưng Yên. 6. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 10/07/2018 đến ngày 11/07/ Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Cuộc đấu giá tài sản sẽ được tổ chức vào 09 giờ 00 phút ngày 13/07/2018 tại: Trung tâm giao dịch Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An Tầng 6, số 4 Phạm Ngũ Lão, Hoàn Kiếm, Hà Nội. Mọi chi tiết xin liên hệ: Trung tâm giao dịch Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An Tầng 6, số 4 Phạm Ngũ Lão, Hoàn Kiếm, Hà Nội. ĐT : , TÌM CHỦ SỞ HỮU Chi cục Thi hành án dân sự quận 12, thành phố Hồ Chí Minh thông báo tìm chủ sở hữu đối với các tài sản sau: 51L7-3038, nhãn SH VDMT RMDADK X FM -PCH0022T 59P2- F46E RMDADK Y9- Dream Vecstar S V5- Angel S HC RLHHC Ai là chủ sở hữu tài sản nêu trên thì liên hệ Chi cục Thi hành án dân sự quận 12. Địa chỉ: 49/94 khu phố 3, phường Tân Thới Hiệp, quận 12, thành phố Hồ Chí Minh, điện thoại: Quá thời hạn luật định, kể từ ngày đăng báo không có ai là chủ sở hữu hoặc người quản lý hợp pháp đến nhận các tài sản nêu trên, Chi cục Thi hành án dân sự quận 12 sẽ xử lý theo quy định của pháp luật. CHI CỤC THADS QUẬN 12, TP.HCM TÌM CHỦ SỞ HỮU Chi cục Thi hành án dân sự quận 12, thành phố Hồ Chí Minh thông báo tìm chủ sở hữu đối với các tài sản sau:chi CỤC THADS QUẬN 12, TP.HCM nhã Honda - -MB C1- Ultimo 5WP Wish Luvias FMHY -WGXCHL DG , -HC09E -HC090X7Y VTBFD nhãn8. - Attila Ai là chủ sở hữu tài sản nêu trên thì liên hệ Chi cục Thi hành án dân sự quận 12. Địa chỉ: 49/94 khu phố 3, phường Tân Thới Hiệp, quận 12, thành phố Hồ Chí Minh, điện thoại: Quá thời hạn luật định, kể từ ngày đăng báo không có ai là chủ sở hữu hoặc người quản lý hợp pháp đến nhận các tài sản nêu trên, Chi cục Thi hành án dân sự quận 12 sẽ xử lý theo quy định của pháp luật. CHI CỤC THADS QUẬN 12, TP.HCM

18 THÔNG TIN - QUẢNG CÁO 18 sinhhungplvn@gmail.com CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THIÊN LONG ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Người có TS đấu giá: Chi cục Thi hành án DS thị xã Ninh Hòa TS đấu giá: QSD đất của bà Trần Thị Dung. ĐC của TS: thôn Gia Mỹ, xã Ninh An, thị xã Ninh Hòa, tỉnh Khánh Hòa - Tài sản 1: Lô đất thuộc một phần thửa số 231, TBĐ 31 (lô đất chưa được cấp có thẩm quyền cấp GCN QSD đất). DT đất: 425,2 m2 (Đất ONT: 100 m2. HSD: lâu dài; Đất CLN: 253.2m2; Đất lưu không: 72m2) - Tài sản 2: Theo GCN QSD đất số vào sổ CH00670 thuộc thửa đất số 919; thửa đất số 920; thửa đất số 942; thửa đất số 941và thửa đất số 967, TBĐ số 38 thôn Gia Mỹ, xã Ninh An, thị xã Ninh Hòa đã được UBND thị xã Ninh Hòa ký ngày 27/06/2011. Thửa đất số 919: DT đất: 353m2 (đất Lúa: 353m2); Thửa đất số 920: DT đất: 622m2 (đất Lúa: 622m2); Thửa đất số 942: DT đất: 736 m2 (đất Lúa: 736 m2); Thửa đất số 941: DT đất: 565m2 (đất Lúa: 565m2); Thửa đất số 967: DT đất: 1.123m2 (đất Lúa: 1.123m) Giá khởi điểm: đồng. Tiền đặt trước: đồng. Tiền mua hồ sơ: đồng Thời gian mua hồ sơ và đăng ký tham gia: từ 25/06/2018 đến 17/07/2018 Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: 10 giờ 00 phút ngày 20/07/2018 tại Công ty Thời gian xem tài sản: từ 12/07/2018 đến 17/07/2018 tại địa điểm có tài sản. Liên hệ Công ty Đấu giá Hợp danh Thiên Long. ĐC: 611 Lê Hồng Phong, Phước Hải, Nha Trang. ĐT: CÔNG TY TNHH BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN HOÀNG PHƯƠNG Địa chỉ: Số 77 phố Tây Sơn, phường Quang Trung, quận Đống Đa, TP Hà Nội ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Tài sản đấu giá Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 91, tờ bản đồ số 4, diện tích 98m2 tại xã Ngọc Liệp, huyện Quốc Oai, tỉnh Hà Tây (nay là thành phố Hà Nội). Giá khởi điểm: đồng (Một trăm chín mươi lăm triệu, ba trăm ba mươi lăm nghìn, sáu trăm sáu mươi lăm đồng). Tiền đặt trước: đồng/hồ sơ (Mười triệu đồng/hồ sơ). Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: đồng/hồ sơ (Hai trăm nghìn đồng/hồ sơ). Chủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quốc Oai, TP Hà Nội. Giá khởi điểm và giá bán tài sản chưa bao gồm thuế GTGT (nếu có), các loại thuế, phí và các nghĩa vụ tài chính khác do người mua được tài sản phải nộp liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, quyền sở hữu tài sản theo quy định pháp luật. Nguồn gốc tài sản: Kê biên đảm bảo thi hành án. II. Kế hoạch tổ chức đấu giá Thời gian, địa điểm mua và nộp hồ sơ, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có nhu cầu và đủ điều kiện theo quy chế của Công ty mua hồ sơ và nộp hồ sơ trực tiếp tại VPĐD Công ty. Thời gian mua và nộp hồ sơ: Từ ngày thông báo đến 17h00 ngày 02/7/2018 Trong giờ hành chính. Thời gian nộp tiền đặt trước: Tiền đặt trước được nộp hoặc chuyển khoản vào tài khoản Công ty TNHH Bán đấu giá tài sản Hoàng Phương theo hướng dẫn khi đăng ký tham gia đấu giá. Thời gian nộp: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 02/7/2018. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: vào hồi 9h00 ngày 04/7/2018 tại Số 78A Lạc Trung, phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội. Chi tiết xin liên hệ: VPĐD Công ty TNHH bán đấu giá tài sản Hoàng Phương (Địa chỉ: Số 78A Lạc Trung, phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội; Điện thoại: Hotline: ). ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Công ty cổ phần đấu giá Toàn Cầu - Trụ sở: số 15, ngõ 62, Đại La, Trương Định, Hai Bà Trưng, TP.Hà Nội thông báo đấu giá tài sản như sau: 1. Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng TMCP Phương Đông - Chi nhánh Hà Nội. Địa chỉ: Số Văn Miếu, phường Văn Miếu, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội. 2. Tài sản đấu giá: - Tài sản 1: Quyền sử dụng đất có diện tích đất 189,0 m2 tại thửa đất số 105, tờ bản đồ số 8. Địa chỉ: Tổ dân phố 11, phường Đồng Mai, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội, theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BC , số vào sổ cấp GCN: CH do Uỷ ban nhân dân quận Hà Đông, thành phố Hà Nội cấp ngày 30/08/2010 đứng tên ông Nguyễn Xuân Thinh; và tài sản gắn liền với đất: 01 bếp, 01 nhà ở 01 tầng mái lợp ngói. - Tài sản 2: Quyền sử dụng đất có diện tích đất 223,1 m2 tại thửa đất số 331, tờ bản đồ số 23; Địa chỉ: Thôn Khả Do, xã Nam Viêm, thị xã Phúc Yên, tỉnh Vĩnh Phúc (nay là phường Nam Viêm, thành phố Phúc Yên, tỉnh Vĩnh Phúc); theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AB ; Số vào sổ cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số H do Ủy ban nhân dân thị xã Phúc Yên, tỉnh Vĩnh Phúc cấp ngày 16/05/2006 đứng tên hộ ông Nguyễn Văn Đa; Tài sản gắn liền với đất: 01 ngôi nhà cấp IV. 3. Giá khởi điểm: - Tài sản 1: VNĐ (Bằng chữ: Một tỷ, bốn trăm tám mươi ba triệu, bảy trăm mười nghìn đồng). - Tài sản 2: VNĐ (Bằng chữ: Bảy trăm tám mươi chín triệu, chín trăm chín mươi bảy nghìn đồng). Lưu ý: Người mua tài sản đấu giá chịu trách nhiệm thực hiện các thủ tục chuyển quyền sở hữu và nộp thuế, lệ phí và các chi phí khác theo quy định liên quan đến thủ tục chuyển giao quyền sở hữu tài sản đấu giá. 4. Thời gian và địa điểm xem tài sản: Ngày 04, 05/07/2018 tại địa chỉ của từng tài sản đấu giá nêu trên. 5. Thời gian bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá tài sản: Từ ngày niêm yết, thông báo công khai việc đấu giá tài sản đến ngày 09/07/2018 (trong giờ hành chính) tại Phòng kinh doanh của Công ty. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: VNĐ/bộ/ tài sản. 6. Thời gian nộp tiền đặt trước: đến ngày 09/07/2018 (Trong giờ hành chính) theo hướng dẫn tại quy chế đấu giá tài sản của Công ty. Tiền đặt trước: Tài sản 1 là: VNĐ (một trăm bốn mươi tám triệu, ba trăm bảy mươi mốt nghìn đồng); Tài sản 2 là: VNĐ (bảy mươi tám triệu, chín trăm chín mươi chín nghìn, bảy trăm đồng). 7. Đăng ký tham gia đấu giá tài sản: Tổ chức, cá nhân đảm bảo đáp ứng đủ điều kiện và nộp đủ khoản tiền đặt trước, hồ sơ tham gia đấu giá theo quy định tại quy chế cuộc đấu giá do Công ty ban hành, đăng ký trực tiếp tại Phòng kinh doanh - Công ty CP đấu giá Toàn Cầu. 8. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Thứ 5 ngày 12/07/2018 tại Phòng kinh doanh của Công ty. Địa chỉ: Căn hộ số 1436, Tầng 14, Tòa nhà HH4B, phố Linh Đường, P. Hoàng Liệt, Q. Hoàng Mai, TP. Hà Nội Mọi chi tiết xin liên hệ: Phòng kinh doanh - Công ty CP đấu giá Toàn Cầu: Căn hộ số 1436, Tầng 14, Tòa nhà HH4B, phố Linh Đường, P. Hoàng Liệt, Q. Hoàng Mai, TP. Hà Nội; Điện thoại: BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 1. Tổ chức đấu giá tài sản: CÔNG TY TNHH BÁN ĐẤU GIÁ INCIP (Địa chỉ: Tầng 3, Số 24 ngõ 463 Đội Cấn, Vĩnh Phúc, Ba Đình, Hà Nội, Điện thoại: ). 2. Tổ chức có tài sản bán đấu giá: TRUNG TÂM GIỐNG GIA SÚC LỚN TRUNG ƯƠNG (Địa chỉ: Số 6, Nguyễn Công Trứ, Hai Bà Trưng, Hà Nội). 3. Thời gian, địa điểm đấu giá tài sản: Vào hồi 9h30 ngày 10/7/2018 tại Trạm nghiên cứu và sản xuất tinh đông lạnh Môncada (Địa chỉ: Tản Lĩnh, Ba Vì, Hà Nội) 4. Tên tài sản, nơi có tài sản đấu giá: - Tên tài sản: 14 con trâu, bò loại thải bán thanh lý trong đó gồm 06 bò đực, 06 bò cái và 02 trâu đực, cụ thể: giá và phải thanh toán các loại chi phí bắt trâu, bò lên xe, vận chuyển trâu, bò ra khỏi kho của Trạm tinh đông lạnh Môncada từ thời điểm bàn giao tài sản. + Tiền đặt trước: 15% tổng giá khởi điểm tạm tính của lô hàng thanh lý, tương ứng với số tiền là đồng (Tám mươi sáu triệu, bảy trăm bảy mươi lăm nghìn đồng). Khoản tiền này được nộp bằng hình thức chuyển khoản vào tài khoản của Công ty TNHH bán đấu giá INCIP vào một trong các ngày 02, 03 và 04/7/ Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: - Thời gian đăng ký tham gia đấu giá: Trong giờ hành chính từ THI HÀNH ÁN Về việc giải quyết việc thi hành án Căn cứ Bản án số 37/2017/DS-ST ngày của Tòa án nhân dân huyện Thạnh Hóa, tỉnh Long An. Buộc Bằng Kim Hùng, địa chỉ: ấp 2, xã Tân Đông, huyện Thạnh Hóa, tỉnh Long An trả cho bà Huỳnh Thị Mỹ Nương số tiền đồng gốc và đồng lãi, tổng cộng gốc và lãi là đồng phát sinh từ hợp đồng vay tài sản và Bằng Kim Hùng phải chịu đồng tiền án phí dân sự sơ thẩm sung vào công quỹ Nhà nước. Chi cục thi hành án dân sự huyện Thạnh Hóa, tỉnh Long An thông báo cho ông Bằng Kim Hùng biết trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được thông báo hoặc ngày đăng báo nếu ông Bằng Kim Hùng không đến Chi cục thi hành án dân sự huyện Thạnh Hóa, tỉnh Long An để giải quyết việc thi hành án trên thì Chi cục thi hành án dân sự huyện Thạnh Hóa sẽ kê biên, xử lý tài sản là quyền sử dụng đất Thửa số 1775, tờ bản đồ số 6, có diện tích 304 m2, mục đich sử dụng LUA do ông Bằng Kim Hùng đứng tên để đảm bảo thi hành án. CHI CỤC THADS HUYỆN THẠNH HÓA V/v đấu giá tài sản Tổ chức đấu giá tài sản: Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Lâm Đồng (Số 52 Phan Đình Phùng, P. 1, Tp. Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng). Cơ quan có tài sản đấu giá: Ngân hàng TMCP Quân đội - Chi nhánh Lâm Đồng PGD Bảo Lộc (MB) (Đ/c: Lê Thị Pha, phường 1, Tp. Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng). 1. Tài sản đấu giá: 01 Quyền sử dụng đất tại Phường Lộc Phát, thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng. - Quyền sử dụng đất 131,5 m2; Mục đích sử dụng: Đất ở; thời hạn sử dụng: Lâu dài; Thuộc thửa đất số 450, Tờ bản đồ số F.136.II.B; Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AD do UBND Thị xã Bảo Lộc cấp ngày 19/07/2005. Nơi có tài sản đấu giá: Phường Lộc Phát, thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng. Giá khởi điểm của tài sản: đồng (Sáu trăm hai mươi triệu đồng). 2. Tiền đặt trước: Từ 05% đến 15% giá khởi điểm của tài sản. 3. Thời gian, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến ngày 17/07/2018 tại Chi nhánh Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Lâm Đồng (Đ/c: Hẻm 151 Hà Giang, P.1, TP.Bảo Lộc, Lâm Đồng). 4. Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Cá nhân, tổ chức không thuộc đối tượng không được đăng ký tham gia đấu giá theo Luật đấu giá tài sản nộp hồ sơ trực tiếp tại Chi nhánh Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Lâm Đồng. 5. Thời gian, địa điểm đấu giá tài sản: Vào lúc 09 giờ 00 phút, ngày 20/07/2018 tại trụ sở Chi nhánh Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Lâm Đồng (Đ/c: Hẻm 151 Hà Giang, P.1, TP. Bảo Lộc, Lâm Đồng; ĐT ). Chất lượng của tài sản: Tài sản loại thải, thanh lý. -Nơi có tài sản bán đấu giá: Trạm nghiên cứu và sản xuất tinh đông lạnh Môncada (Tản Lĩnh, Ba Vì, Hà Nội) - Giấy tờ về tài sản: + Quyết định số 239/QĐ-VCN-KHTC ngày 15/5/2018 của Viện trưởng Viện chăn nuôi về việc thanh lý tài sản cố định; + Quyết định số 39/QĐ-GGS-TCHC ngày 30/5/2018 của Giám đốc Trung tâm Giống gia súc lớn Trung ương về việc thành lập Hội đồng thanh lý tài sản cố định; + Quyết định số 41/QĐ-GGS-TCHC ngày 10/6/2018 của Giám đốc Trung tâm giống gia súc lớn Trung ương về duyệt giá khởi điểm bán trâu, bò thanh lý; + Các giấy tờ, tài liệu khác có liên quan. 5. Giá khởi điểm của tài sản, tiền đặt trước: - Giá khởi điểm của bò đực là đồng/kg hơi (06 con bò đực có khối lượng tạm tính kg). - Giá khởi điểm của trâu đực là đồng/kg hơi (02 con trâu đực có khối lượng tạm tính kg). - Giá khởi điểm của bò cái là đồng/kg hơi (06 con bò cái có khối lượng tạm tính kg). Người mua được tài sản bán đấu giá có trách nhiệm nộp các loại thuế, phí, lệ phí (nếu có) liên quan đến việc mua tài sản bán đấu (V/v: Phát mãi tài sản thế chấp) ngày 25/6/2018 đến hết ngày 04/7/ Địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: + Trụ sở Công ty TNHH bán đấu giá INCIP (Tầng 3, Số 24, ngõ 463 Đội Cấn, Ba Đình, Hà Nội) hoặc; + Trung tâm giống gia súc lớn Trung ương (Số 6 Nguyễn Công Trứ, Hai Bà Trưng, Hà Nội) hoặc; + Trạm nghiên cứu và sản xuất tinh đông lạnh Môncada (Tản Lĩnh, Ba Vì, Hà Nội) - Điều kiện đăng ký tham gia đấu giá: Mọi tổ chức, cá nhân có nhu cầu mua tài sản và không thuộc các đối tượng không được đăng ký tham gia đấu giá quy định tại Khoản 4 Điều 38 Luật Đấu giá tài sản. - Cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Đăng ký trực tiếp tại: + Trụ sở Công ty TNHH bán đấu giá INCIP (Tầng 3, Số 24, ngõ 463 Đội Cấn, Ba Đình, Hà Nội); + Trung tâm giống gia súc lớn Trung ương (Số 6 Nguyễn Công Trứ, Hai Bà Trưng, Hà Nội); + Trạm nghiên cứu và sản xuất tinh đông lạnh Môncada (Tản Lĩnh, Ba Vì, Hà Nội) Quý khách hàng có nhu cầu đăng ký tham gia đấu giá tài sản nêu trên vui lòng liên hệ với chúng tôi theo địa chỉ trên để được hướng dẫn cụ thể. Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam chi nhánh Tân Phước Khánh Bình Dương; Địa chỉ: 19A, khu phố Khánh Hội, phường Tân Phước Khánh, thị xã Tân Uyên, tỉnh Bình Dương. Thông báo đến ông Nguyễn Chí Trung và bà Trần Thị Danh; địa chỉ: ấp 1, xã Tân Thạnh Tây, huyện Củ Chi, TP. Hồ Chí Minh đến Ngân hàng để thực hiện nghĩa vụ được bảo đảm theo Hợp đồng thế chấp quyền sử dụng đất số 2706/2012/HĐTC ngày 28/6/2012 và Phụ lục hợp đồng thế chấp số 01/PLHĐTC/2016 ngày 04/102016; Hợp đồng tín dụng trung hạn số 12.TH /HĐTD ngày 05/7/2012. Nếu sau 30 ngày kể từ ngày đăng báo mà ông và bà không đến thực hiện nghĩa vụ khoản vay thì Ngân hàng sẽ phát mãi toàn bộ tài sản là quyền sử dụng đất diện tích: 1.560m2 (trong đó: đất SKC_ 1.314m2, đất HLLG 246 m2) và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa 806, tờ bản đồ 49 tọa lạc tại phường Khánh Bình, tx Tân Uyên, tỉnh Bình Dương theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số: AG để thu hồi nợ cho ngân hàng theo quy định pháp luật.

19 19 THỜI SỰ - QUỐC TẾ Các cường quốc thế giới trong tuần này sẽ nhóm họp và đưa ra quyết định trao cho cơ quan giám sát vũ khí hóa học toàn cầu thẩm quyền xác định thủ phạm đứng sau những vụ tấn công bằng vũ khí hóa học. Theo AFP, trong một thời gian dài kể từ sau Chiến tranh thế giới thứ I, tấn công hóa học ít được bàn tới hơn. Tuy nhiên, những cáo buộc sử dụng khí độc trong các cuộc xung đột tại Iraq và Syria hay những nghi vấn tấn công bằng chất độc thần kinh xảy ra tại Kuala Lumpur, Malaysia và thị trấn Salisbury ở Anh thời gian qua đã dấy lên hồi chuông báo động trên toàn cầu. Sau những vụ việc này, Anh đang vận động trao quyền lớn hơn cho Tổ chức cấm vũ khí hóa học (OPCW). Và, với sự hậu thuẫn của 11 nước đồng minh, Anh đã kêu gọi tiến hành một phiên họp đặc biệt của Hội nghị các nước hoạch định chính sách của OPCW tại The Hague, Hà Lan nhằm bàn về việc trao quyền xác định thủ phạm trong các vụ tấn công bằng vũ khí hóa học cho cơ quan này. Theo Ngoại trưởng Anh Boris Johnson, tại cuộc họp được khai mạc vào ngày 26/6 này, Anh sẽ đệ trình dự thảo do nước này soạn thảo, theo đó đề xuất trao cho OPCW quyền xác định trách nhiệm trong các vụ tấn công bằng vũ khí hóa học ở Syria. Với chuyên môn kỹ thuật về vũ khí hóa học đã được chứng minh, OPCW là cơ quan thích hợp để nghiên cứu, xác định thủ phạm trong một vụ tấn công, Ngoại trưởng Anh nói thêm. Dự thảo đề xuất do Anh soạn thảo sẽ được có thể là toàn bộ Thế giới bàn cách chống vũ khí hóa học Ba tuần sau khi phía Mỹ chính thức thực hiện những biện pháp bảo hộ mậu dịch đối với sản phẩm thép và nhôm từ EU xuất khẩu sang thị trường Mỹ, EU đáp trả bằng cùng biện pháp chính sách ấy với hẳn một danh sách sản phẩm hàng hoá của Mỹ xuất khẩu vào thị trường EU từ ngày 22/6 vừa qua. Trung Quốc không chậm chân như EU mà trả đũa Mỹ bắt đầu đúng từ thời điểm bị Mỹ áp dụng biện pháp chính sách này. Bản chất biện pháp chính sách của Mỹ và biện pháp đáp trả của EU và Trung Quốc đều không khác gì nhau, đều là áp thuế quan bảo hộ mậu dịch. Nhưng tính chất pháp lý lphòng thí nghiệm của OPCW. 193 nước thành viên OPCW bỏ phiếu trong một phiên họp kín được tổ chức ngày 27/6. Để được thông qua, đề xuất này cần phải nhận được sự ủng hộ của đa số 2/3 các nước thành viên tổ chức đã được trao giải Nobel hòa bình này. Tổng giám đốc OPCW Ahmet Uzumcu cho biết, theo dự kiến, cuộc họp sẽ diễn ra trong 2 ngày nhưng cũng có thể sẽ kéo dài sang ngày thứ 3. Chúng ta đang ở ngã tư đường, ông Uzumcu nói và cho rằng những vụ tấn công hóa học xảy ra gần đây chính là lời cảnh báo rõ ràng nhất. Ông Uzumcu cũng cho rằng tình hình hiện nay là không bền vững vì việc thiếu một cơ chế xác định trách nhiệm, do đó cần phải có hành động để ngăn chặn. Đến nay, khoảng 96% kho vũ khí hóa học độc hại đã được công bố của thế giới đã được OPCW loại bỏ. Phần còn lại hiện do Mỹ nắm giữ dự kiến sẽ được hủy bỏ vào năm Tuy nhiên, các kịch bản mới nổi lên, Sự KIệN & BÌNH LUậN Cùng biện pháp, hai tính chất hành động của từng bên lại khác nhau. Cả Mỹ lẫn Trung Quốc và những nước mà EU đại diện đều là thành viên của Tổ chức Thương mại thế giới (WTO). Tôn chỉ mục đích của WTO là thúc đẩy thương mại tự do trên thế giới, tức là tự do hoá mậu dịch bằng cách xoá bỏ thuế quan và mọi rào cản trong trao đổi thương mại giữa các quốc gia. Cũng có thể hiểu những điều ấy có nghĩa rằng nguyên tắc và tiêu chí của WTO là thương mại tự do và các thành viên WTO có trách nhiệm thực thi thương mại tự do. Hoạch định và thực thi cụ thể chính sách thương mại như thế nào là chuyện riêng của chính phủ các trong đó có kịch bản những phần tử thánh chiến của nhóm Nhà nước Hồi giáo tự xưng (IS) sử dụng khí mù tạt để tấn công đã dấy lên những lo ngại. Đó không phải là những vũ khí hóa học mà chúng ta đã đối mặt, ví dụ như ở thời kỳ Chiến tranh Lạnh. Đó là việc những thứ vốn được dùng hàng ngày như các thứ vũ khí để đạt được mục đích chiến thuật và quân sự, nhà ngoại giao Pháp Nicolas Roche trong tuần qua nói với Trung tâm chiến lược và nghiên cứu quốc tế (CSIS) có trụ sở tại Washington. Tuy nhiên, Nga đã phản đối cuộc thảo luận trên. Đại sứ quán Nga tại The Hague, Hà Lan trong một tuyên bố cáo buộc cuộc họp được đề xuất nhằm kích động thái độ chống Nga và chống Syria. Cuộc họp diễn ra ít lâu trước khi OPCW dự kiến sẽ công bố kết quả cuộc điều tra về vụ việc được cho là tấn công bằng vũ khí hóa học ở thị trấn Douma ở Syria hôm 7/4. TUệ MINH quốc gia. Nhưng vì là thành viên của WTO và thực thi những biện pháp chính sách bảo hộ thương mại như hiện tại đối với EU, Trung Quốc và các đối tác khác nên Mỹ đã vi phạm nguyên tắc và tiêu chí của WTO, từ đó bị coi là vi phạm luật pháp quốc tế. Trong khi đó, sự đáp trả Mỹ của EU, Trung Quốc và các đối tác khác bằng chính những biện pháp chính sách như Mỹ lại không trái ngược với nguyên tắc và tiêu chí của WTO. Nguyên do ở chỗ một khi các đối tác này yêu cầu WTO xem xét việc phía Mỹ áp dụng biện pháp chính sách bảo hộ thương mại, tức là chưa cần chính thức khởi kiện mà mới chỉ khởi động quá trình dẫn đến khởi kiện Mỹ ở WTO, thì đã có thể hợp pháp hoá trong WTO mọi biện pháp đáp trả, kể cả biện pháp chính sách bảo hộ thương mại.nguyên LÊ đó đây Thổ Nhĩ Kỳ bầu tổng thống Cử tri Thổ Nhĩ Kỳ ngày 24/6 đi bỏ phiếu bầu Tổng thống và 600 nghị sỹ trong quốc hội mới. Theo Reuters, hơn 56 triệu cử tri đã đăng ký đi bỏ phiếu tại điểm bỏ phiếu trên khắp Thổ Nhĩ Kỳ. Việc bỏ phiếu bắt đầu lúc 5h00 GMT và kết thúc lúc 14h00 GMT cùng ngày. Cuộc bầu cử lần này được xem là thách thức bỏ phiếu lớn nhất đối với đương kim Tổng thống Tayyip Erdogan và đảng AK của ông trong vòng 15 năm kể từ khi nắm quyền điều hành đất nước. Người chiến thắng tại cuộc bầu cử này sẽ được trao thêm các quyền điều hành mới theo kết quả của một cuộc trưng cầu ý dân diễn ra năm Ông Erdogan đã quyết định đẩy thời điểm bầu cử lên sớm hơn so với dự định ban đầu là tháng 11/2019 với lý do việc trao thêm những quyền mới cho Tổng thống sẽ giúp ông có thể giải quyết được những vấn đề kinh tế đang ngày càng nhiều của đất nước cũng như đối phó với những phần tử nổi dậy người Kurd ở phía đông nam Thổ Nhĩ Kỳ và các nước láng giềng Iraq và Syria.THANH TÂM Lãnh đạo EU họp bàn về người di cư Lãnh đạo các nước thuộc Liên minh châu Âu (EU) ngày 24/6 có cuộc họp ở Brussels nhằm thu hẹp sự chia rẽ sâu sắc của họ trong vấn đề người di cư. Theo Reuters, cuộc họp không chính thức này của các lãnh đạo EU nhằm tìm ra giải pháp phối hợp giải quyết của khối trong vấn đề người di cư trước hội nghị thượng đỉnh chính thức sẽ được tiến hành trong các ngày 28 và 29/6 tới. Cuộc họp được tổ chức trong bối cảnh dù số người di cư vượt Địa Trung Hải tới châu Âu trong năm qua đã giảm mạnh so với năm 2015 nhưng một thăm dò dư luận gần đây cho thấy người di cư vẫn là quan ngại hàng đầu của 500 triệu công dân EU. Dưới áp lực lớn của cử tri trong nước, các lãnh đạo EU thời gian qua đã tranh cãi gay gắt về cách thức phân bổ những người tìm cách tị nạn trong khối. Vì không thể đạt được sự đồng thuận nên các nước đã thắt chặt biên giới, hạn chế tai nạn đồng thời trao tiền và viện trợ cho các nước Bắc Phi và Trung Đông để giảm lượng người di cư tới châu Âu. Đây cũng trở thành vấn đề có ý nghĩa quyết định đối với số phận chính trị của một số chính trị gia trong khối EU. MINH NGọC Phụ nữ Ả rập Xê-út lần đầu được lái xe Kể từ rạng sáng 24/6, phụ nữ ở Ả rập Xê-út đã lần đầu tiên được tự lái xe xuống đường, đánh dấu sự kết thúc lệnh cấm phụ nữ lái xe cuối cùng trên thế giới. Theo Reuters, quyết định trên đang được kỳ vọng sẽ thúc đẩy nền kinh tế Ả rập Xê-út, với các ngành từ bán xe hơi tới bảo hiểm dự kiến sẽ được hưởng lợi. Sự thay đổi này cũng dự kiến sẽ giúp các gia đình tốn được hàng tỉ USD tiền thuê tài xế, đồng thời khuyến khích thêm nhiều phụ nữ gia nhập lực lượng lao động và tăng sản lượng sản xuất. Trước lo ngại rằng phụ nữ lái xe có thể sẽ đối mặt với tình trạng lạm dụng, Bộ Nội vụ Ả rập Xê-út hồi tháng trước cũng đã ban hành luật chống quấy rối mới. Ngoài ra, bộ này cũng đang có kế hoạch lần đầu tuyển dụng các nữ cảnh sát giao thông. Việc dỡ bỏ lệnh cấm lái xe đối với phụ nữ được cố Quốc vương Salman đưa ra hồi tháng 9 năm ngoái. Đây là một phần trong những cải cách rộng mở do Thái tử Mohammed bin Salman khởi xướng nhằm thúc đẩy cải cách ở đất nước này.bảo AN ltổng Biên tập: TS. ĐÀO VĂN HỘI lphó Tổng Biên tập thường trực: ĐẶNG NGỌC LUYẾN lphó Tổng Biên tập: VŨ HOÀNG DIỆP TRẦN ĐỨC VINH ltrưởng ban Thư ký: MAI VŨ MINH ltòa SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh, phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội. * ĐT: (024) * Fax: (024) * baoplvn2017@gmail.com. lgpxb số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 do Bộ TTTT cấp. lgiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTT ngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấp lthiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn. lin tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà Nội Mới, Cty In Ba Đình. lcơ quan đại diện tại TP.HCM: Tầng 3 số 200C Võ Văn Tần, phường 5, quận 3 TP.HCM * ĐT: (028) * Fax: (028) * baophapluatvn@vnn.vn. lcơ quan đại diện tại TP.Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài, phường Xuân Khánh, quận Ninh Kiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) * canthophapluatvn@gmail.com. lcơ quan đại diện khu vực duyên hải phía Bắc: Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP.Hải Phòng. *ĐT: * xuanbinhplvn@gmail.com lcơ quan đại diện miền Trung và Tây Nguyên: Số 4 Hoàng Văn Thụ, TP.Pleiku, Gia Lai * ĐT: *Fax: * mientrungplvn@gmail.com lvăn phòng liên lạc khu vực Bắc Trung bộ: 56 Nguyễn Thị Minh Khai, TP.Vinh, tỉnh Nghệ An. ĐT/Fax: * nghean@phapluatvn.vn lđịa chỉ liên lạc tại Thừa Thiên Huế: Số 9 đường Tôn Đức Thắng, phường Phú Hội, TP.Huế. *ĐT: (0234) * Fax: (0234 ) MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 5.200Đ (NĂM NGHÌN HAI TRĂM ĐỒNG)

20 20 ĈӔ, 7È& /,Ç1.ӂ7 Ĉ 2 7Ҥ2 ĈӇ WULӇQ NKDL WKjQK F{QJ Yj Fy KLӋX TXҧ &KѭѫQJ WUuQK ÿjr WҥR OXұWW Vѭ SKөF Yө KӝL QKұS TXӕF WӃ +ӑf YLӋQ 7ѭ SKiS ÿm QKұQ ÿѭӧf FDP NӃW KӧS WiF Wӯ QKLӅX Fi QKkQ Wә FKӭF WURQJ Yj QJRjL QѭӟF WURQJ ÿy SKҧL NӇ ÿӄq Vӵ KӧS WiF FӫD &kx OҥF Eӝ /XұW Vѭ 7KѭѫQJ PҥL 4XӕF WӃ 9LӋW 1DP ³VB L C tr r ong YLӋF ÿjr WҥR EӗL GѭӥQJ NLӃQ WKӭF Yj SKiW WULӇQ Nӻ QăQJ KjQK QJKӅ OXұW Vѭ SKөF Yө KӝL QKұSS TXӕF WӃ. XÃ HỘI xahoiplvn@gmail.com +ӑf 9LӋQ 7ѭ 3KiS Oj Fѫ Vӣ ÿjr WҥR Yj QJKLrQ FӭX NKRD KӑF WUӵF WKXӝF %ӝ 7ѭ SKiSS ÿѭӧf WKjQQK OұSS WKHR 4X\ӃW ÿӏqk Vӕ 4Ĉ-77J QJj\ WKiQJ QăP FӫD 7Kӫ WѭӟQJ &KtQK SKӫ. +ӑf YLӋQ Oj WUXQJ WkP ÿjr WҥR FiF FKӭF GDQK Wѭ SKiS OӟQ QKҩW WҥL 9LӋW 1DP YӟL FKӭc QăQJ FKtQK Oj ÿjr WҥR EӗL GѭӥQJ n nkklӌp Yө FKR FiF FKӭF GDQK Wѭ SKiS Yj FiQQ Eӝ OjP F{QJ WiF SKiS OXұW WҥL FiF GRDQK QJKLӋS WұSS KXҩQ NLӃQ WKӭF SKiS OXұW FKR FiF Fѫ Tuan,ÿѫQ Yӏ QJRjL QJjQK Wѭ SKiS Oiên ê NӃW ÿjr WҥR OXұW Vѭ SKөF Yө KӝL QKұSS TXӕF WӃ %Ӝ 7Ѭ 3+È3 +Ӑ& 9,ӊ1 7Ѭ 3+È &+ѬѪ1* 75Î1+ Ĉ 2 7Ҥ2 /8Ұ7 6Ѭ 3+Ө& 9Ө +Ӝ, 1+Ұ3 48Ӕ& 7ӂ 7UXQJ WkP OLrQ NӃW ÿjr WҥR OXұW Vѭ WKѭѫQJ PҥL TXӕF WӃ ÿѭӧf WKjQK OұS WKHR 4X\ӃW ÿӏqk Vӕ 4Ĉ-B BT TP ngày 19 WKiQJ QăP FӫD %ӝ WUѭӣQJ %ӝ 7ѭ SKiS ÿӈ WKӵF KLӋ n PӝW WURQJ QKӳQJ QKLӋP Yө WUӑQJ WkP FӫD 4X\ӃW ÿӏqk Vӕ 4Ĉ-77J SKr GX\ӋW ³ĈӅ iq SKiWW WULӇQ ÿӝl QJNJ OXұW Vѭ SKөF Yө KӝL QKұS NLQK WӃ TXӕF WӃ Wӯ QăP ÿӄq QăP VB L C ÿѭӧf WKjQK OұS WKHR 4X\ӃW ÿӏqk Vӕ 4Ĉ%79 QJj\ FӫD %DQ 7KѭӡQJ Yө /LrQ ÿrjq /XұW Vѭ 9LӋW 1DP YӅ YLӋF SKr GX\ӋW 4X\ FKӃ 7ә FKӭF Yj +RҥW ÿӝqj FӫD &kx OҥF Eӝ /XұW Vѭ 7KѭѫQJ PҥL 4XӕF WӃ 9LӋW 1DP Yj F{QJ QKұQ NӃW TXҧ EҫX %DDQQ &Kӫ 1KLӋP &kx OҥF Eӝ /XұW Vѭ 7KѭѫQJ PҥL 4XӕF WӃ 9LӋW 1DP 7KjQK YLrQ 9%/& Oj FiF F{QJ W\ OXұW FiF OXұW Vѭ KjQJ ÿҫx 9LӋW 1DP FKX\rQ VkX WURQJ OƭQK YӵF WKѭѫQJ PҥL TXӕF WӃ QKѭ &{QJ W\ /XұW XӕF WӃ 9LӋW 1DP 9LODI +ӗqj ĈӭF &ông t\ OXұW 71++ A ll ln & 2YHU\ &{QJ W\ /XұW %DNHU 0FNHQ]LH 9LӋW Nam m ; &{QJ W\ /XұW %L]OLQN C {QJ W\ OXұW LNT & Par rt tner rs; C ông ty Dzu ungsrt & Ass sociate s //& &{QJ W\ /XұWW 71++ /XұW 9LӋW 9ăQ SKzQJ /XұW Vѭ,'91 93/6 1+4XDQJ $VVRFLDWHV; &{QJ W\ OXұW ',0$&«ĈѫQ Yӏ Wә FKӭF +Ӑ& 9,ӊ1 7Ѭ 3+È3 T R U N G T Â 0 /,Ç1.ӂ7 Ĉ 2 7Ҥ2 /8Ұ7 6Ѭ 7+ѬѪ1* 0 Ҥ, 48Ӕ& T ӂ T rungtâm làÿѫq Yӏ WUӵF WKXӝF +ӑf YLӋQ 7ѭ Shá áp Fy Wѭ FiFK SKiS QKkQ Fy FRQ GҩX WjL NKRҧQ ULrQJ Yj WUө Vӣ ÿһw WҥL WKjQK SKӕ +j 1ӝL 7UXQJ WkP Fy FKӭF QăQJ FKtnh sau: ¾ /LrQ NӃW YӟL FiF Fѫ Vӣ ÿjr WҥR EӗL GѭӥQJ WURQJ Yj QJRjL QѭӟF ÿӈ ÿjr WҥR OXұW Vѭ WKѭѫQJ PҥL TXӕF WӃ ¾ ĈjR WҥR WLӃQJ $QK WLӃQJ $QK SKiS Oê WLӃQJ $QK WKѭѫQJ PҥL FKR QJѭӡL KӑF ÿӈ WҥR QJXӗQ KӑF YLrQ FKR 7UXQJ WkP vàfif ÿӕl WѭӧQJ NKiF Fy QKX FҫX ¾ B ӗl GѭӥQJ NLӃQ WKӭF SKiS OXұW WKѭѫQJ PҥL TXӕF WӃ ĈL Q WKR L 0i\ O Ĉ D FK 3KzQJ $ W QJ QKj $ + F YL Q 7 3KiS 6 7U Q 9ƭ ± M ai ' FK ± & X *L \ ± H à 1 L Em ai il: cl ltit..a a@ gmail.c c om o