Chûúng 1. ÀI THEO NIÏÌM TIN CUÃA CHÑNH MÒNH Haäy mang Internet vaâo tuái aáo cuãa tûâng ngûúâi. Jorma Ollila 22 JORMA OLLILA & NOKIA ÀÛA THÏË GIÚÁI ÀÏ
|
|
- Vũ Trinh
- 1 năm trước
- Lượt xem:
Bản ghi
1 Chûúng 1. ÀI THEO NIÏÌM TIN CUÃA CHÑNH MÒNH Haäy mang Internet vaâo tuái aáo cuãa tûâng ngûúâi. Jorma Ollila 22 JORMA OLLILA & NOKIA ÀÛA THÏË GIÚÁI ÀÏËN GÊÌN NHAU 23
2 GIA NHÊÅP VÛÅC THÙÈM NOKIA Nùm 1998, Business Week hoãi Jorma Ollila vïì sûå kiïån öng àûúåc choån laâm CEO cho Nokia möåt têåp àoaân cöìng kïình vúái 11 ngaânh kinh doanh, àang bïn búâ vûåc phaá saãn. Stephen Baker: Laâm thïë naâo öng àûúåc choån vaâo võ trñ haâng àêìu nùm 1992? Jorma Ollila: Töi àaä rêët ngaåc nhiïn khi àûúåc àïì baåt vaâo võ trñ àoá. Töi àaä khöng chuêín bõ gò caã. Stephen Baker: Vêåy thò öng àaä laâm gò àêìu tiïn? Jorma Ollila: Khi àoá, töi àaä vaâ àang àiïìu haânh viïåc saãn xuêët (taåi cöng ty con) àiïån thoaåi di àöång. Nhûäng kiïën thûác kinh doanh àaä giuáp töi tûå tin noái rùçng chuáng töi seä àûa cöng ty trúã thaânh doanh nghiïåp viïîn thöng. Töi àaä ài àïën kïët luêån, thêåm chñ coân kïët luêån caã trûúác khi àûúåc àïì baåt rùçng, khi chuáng ta laâm àuáng, thò chuáng ta coá thïí trúã thaânh möåt tay chúi lúán. Töi nhúá, töi àaä noái seä laâm àiïìu naây vúái höåi àöìng quaãn trõ, möåt khi töi trúã thaânh CEO. Vaâ töi nhòn thêëy nhiïìu gûúng mùåt trong söë hoå toã ra rêët cûúng quyïët (àöìng yá vúái yá tûúãng àoá). Ollila àaä gia nhêåp Nokia ba nùm trûúác àoá, sau khi tûâ boã võ trñ cao úã ngên haâng Citibank cuãa Myä taåi Phêìn Lan. Thaáng , CEO àöìng thúâi laâ chuã tõch höåi àöìng quaãn trõ Nokia, ngaâi Kari Kairamo múâi nhaâ taâi chñnh Jorma Ollila cuãa Citibank tham dûå möåt cuöåc hoåp cuãa cöng ty. Vaâi thaáng sau, Ollila quyïët àõnh ruát khoãi nhaâ taâi chñnh khöíng löì Citibank cuãa phûúng Têy vaâo nùm 1985 àïí gia nhêåp Nokia möåt cöng ty nöåi àõa. Sau ba nùm tham gia laänh àaåo Citibank taåi Phêìn Lan vúái vai troâ thaânh viïn höåi àöìng quaãn trõ, cöång vúái thúâi kyâ úã Luên Àön, Ollila àaä laâm viïåc cho Citibank töíng cöång gêìn 8 nùm. Gêìn troån möåt thêåp niïn, thúâi gian quaá àuã àïí Ollila biïët caách thûác cuãa thõ trûúâng phûúng Têy. ÚÃ Nokia, öng chó giûä vai troâ phoá chuã tõch möåt böå phêån vïì quan hïå quöëc tïë. Nïëu phaãi so bò danh voång vaâ àõa võ thò roä raâng öng àaä choån phña keám hún möåt cöng ty nöåi àõa. Dûúâng nhû chûa bao giúâ öng giaãi thñch cho sûå lûåa choån naây, möåt lûåa choån àaä laâm cho võ thïë quöëc tïë cuãa caá nhên öng giaãm búát. Chó coá thïí àoaán rùçng, öng àaä choån Nokia vò àún giaãn rùçng àoá laâ möåt phêìn àêët nûúác cuãa öng. Luác naây, Nokia coá àïën 11 phên nhaánh àûúåc töí chûác thaânh möåt khöëi döìn sûác vaâo böën lônh vûåc cöng nghiïåp: àiïån tûã; dêy caáp vaâ thiïët bõ viïîn thöng; giêëy, nùng lûúång vaâ hoáa chêët; cao su vaâ vêåt liïåu saân nhaâ. Sau möåt nùm laâm quan hïå quöëc tïë, Ollila àûúåc böí nhiïåm võ trñ phoá chuã tõch taâi chñnh cao cêëp, nùm JORMA OLLILA & NOKIA ÀÛA THÏË GIÚÁI ÀÏËN GÊÌN NHAU 25
3 Luác naây, Nokia bùæt àêìu coá thïm lônh vûåc maáy tñnh, maáy nhùæn tin, àöì àiïån gia duång vaâ àiïån thoaåi di àöång thïë hïå sú khai nhêët. Nhaâ laänh àaåo Nokia, Kairamo ngûúâi maâ àïën têån ngaây nay vêîn coá möåt võ trñ àûúåc kñnh troång trong loâng ngûúâi Phêìn Lan àaä laâm viïåc cêåt lûåc nhû thïí öng khöng chõu àûúåc tû thïë nhoã nhoi cuãa àêët nûúác öng luác bêëy giúâ. Àïí àaåt àûúåc con àûúâng àiïån tûã vaâ àiïån thoaåi khaá múái meã, öng thûåc hiïån liïn tuåc nhûäng cuöåc mua vaâ baán caác cöng ty, saát nhêåp vaâ liïn minh. Kairamo cuäng liïn doanh vúái möåt cöng ty nhoã cuãa Phêìn Lan chùèng tiïëng tùm gò laâ Mobira chuyïn vïì saãn xuêët ti-vi. Nùm 1979, Nokia vaâ Mobira bùæt tay liïn doanh saãn xuêët àiïån thoaåi di àöång thö sú, nùång 5kg duâng trong xe húi. Àêy chñnh laâ kyã nguyïn àiïån tûã cuãa Nokia. Àiïån thoaåi di àöång vêîn sú khai vaâ ñt àûúåc chuá yá trong têåp àoaân. Tuy nhiïn, ngay vúái haâng àiïån tûã nhû ti-vi chùèng haån, thõ trûúâng cuãa Nokia vêîn chûa ra khoãi Têy Êu, chûa phaãi laâ tiïëng noái haâng àêìu cuãa chêu Êu. Nhòn chung, Nokia khi àoá laâ möåt têåp àoaân cöìng kïình vúái 11 phên nhaánh, coá khúãi sùæc úã caác phên nhaánh àiïån thoaåi, caáp vaâ viïîn thöng. Ollila gia nhêåp Nokia vaâ rúâi xa lônh vûåc taâi chñnh àïí phuå traách cöng viïåc quan hïå quöëc tïë núi maâ öng àaä tranh luêån vaâ cho rùçng khoá khùn cuãa têåp àoaân àang nùçm úã àoá. Song, chûa àêìy möåt nùm sau, tûác nùm 1986, Ollila àûúåc böí nhiïåm trúã laåi laänh àõa taâi chñnh quen thuöåc, vúái vai troâ giaám àöëc taâi chñnh cuãa Nokia - lônh vûåc rêët cêìn thiïët àöëi vúái Nokia luác naây. Noái rêët cêìn thiïët laâ búãi vò, luác naây hai cöí àöng lúán nhêët cuãa Nokia laâ hai ngên haâng nhaâ nûúác haâng àêìu Phêìn Lan, SYP vaâ KOP, cuâng vúái cöng ty baão hiïím lúán nhêët Phêìn Lan laâ Pohjola àang kiïím soaát têåp àoaân vúái 40% töíng söë cöí phêìn. Mong muöën cuãa caác cöí àöng naây khöng phaãi luác naâo cuäng àöìng thuêån vúái chiïën lûúåc taái troång têm cuãa ban giaám àöëc. Kairamo muöën giaãm caác lûåc caãn trïn cûãa ngoä múã ra chêu Êu cuãa Nokia. Àoá laâ cöng viïåc thûåc sûå khoá bïn trong höåi àöìng quaãn trõ. Nokia cêìn möåt ngûúâi biïët caách, rêët biïët caách vaâ àuã tinh tûúâng àïí vûúåt qua tònh thïë àoá. Jorma Ollila laâ lûåa choån töët nhêët vaâo luác àoá cuãa Kairamo. Nhûäng nùm thaáng du hoåc vaâ laâm thuï trong nghïì taâi chñnh cao cêëp cuãa Ollila coá dõp thi thöë. Ollila àaä nhanh choáng mang vïì cho Nokia nguöìn vöën 800 triïåu fim (àún võ tiïìn tïå cuãa Phêìn Lan), bùçng caách phaát haânh cöí phiïëu trïn saân giao dõch chûáng khoaán chûá khöng vay tûâ chñnh ngên haâng naâo. Baâi toaán quyïët àõnh cuãa Kairamo àaä àûúåc giaãi. Taác giaã cuãa àaáp aán àoá luác naây àaä laâ möåt ngûúâi giaâ dùån kinh nghiïåm vaâ tûâng traãi trong cuöåc söëng, àoá laâ nùm 1988 vaâ Ollila úã tuöíi 38. Viïåc laâm naây coá hai giaá trõ lúán. Möåt laâ, noá àaãm baão nguöìn vöën àïí Nokia thûåc hiïån nhûäng thûúng vuå mua laåi Standard 26 JORMA OLLILA & NOKIA ÀÛA THÏË GIÚÁI ÀÏËN GÊÌN NHAU 27
4 Elektrik Lorentz, Ericsson Data vaâ Oceanic. Caã ba cöng ty naây giuáp Nokia thûåc hiïån cuöåc baânh trûúáng trong lônh vûåc àiïån tûã vaâ viïîn thöng. Hai laâ, nguöìn vöën cuãa Nokia gêìn nhû laâ tùng gêëp àöi, búãi trûúác khi Ollila àem vïì 800 triïåu fim, thò vaâo nùm 1987 töíng söë vöën cöí phêìn trong Nokia cuäng chó àaåt 1 tó fim. Ba laâ, lêìn àêìu tiïn Nokia xuêët hiïån thaânh cöng trïn saân giao dõch quöëc tïë bao göìm Stockholm cuãa Thuåy Àiïín, New York cuãa Myä, Luên Àön cuãa Anh, Paris cuãa Phaáp vaâ saân giao dõch chûáng khoaán Frankfurt cuãa Àûác. Nghôa laâ Nokia coá mùåt taåi nhûäng trung têm huy àöång vöën sêìm uêët nhêët cuãa thïë giúái tû baãn. Cêìn nhúá laåi möåt chuát àïí thêëy roä giaá trõ cuãa viïåc naây, laâ khi àoá Nokia chûa coá tiïëng tùm gò. Laâm thïë naâo àïí baán cöí phiïëu trïn chúå chûáng khoaán thïë giúái? Khêíu hiïåu àûúåc duâng cho chiïën dõch naây laâ Haäy trúã thaânh möåt ngûúâi súã hûäu chêu Êu. Chiïën dõch cuãa Ollila bùçng caách baán súã hûäu chêu Êu roä raâng àaä àem laåi hiïåu quaã. Hiïåu quaã nhiïìu mùåt, tûâ thõ trûúâng àïën nöåi böå cöng ty. Möåt cöng, àöi ba viïåc, nhêët laâ àaåt àûúåc niïìm tin cuãa nhên viïn nhûäng ngûúâi Phêìn Lan bùæt àêìu khao khaát coá möåt võ thïë cao hún trong mùæt quöëc tïë, do Kairamo khúi gúåi. Giûäa luác vûâa huy hoaâng nhúâ vúái têìm tay àïën têån Myä, Nokia laåi phaãi nhêån möåt àoân àau àúán: Chuã tõch kiïm CEO Kari Kairamo tûå saát taåi nhaâ riïng. Àoá laâ thaáng Phêìn Lan im lòm trong tuyïët rúi. Nhûäng con phöë Espoo trùæng xoáa. Truå súã Nokia nùçm bïn mùåt võnh àoáng bùng. Caái chïët cuãa võ chuã tõch taâi nùng naây dûúâng nhû khöng gêy nhiïìu ngaåc nhiïn trong cöng ty vò nhû baån beâ öng àaä thêëy trûúác àoá öng rúi vaâo tònh traång cùng thùèng. Nhûng àïën têån höm nay, nguyïn nhên khiïën öng tûå kïët thuác àúâi mònh vêîn laâ möåt bñ êín. Ngûúâi ta chó coá thïí àoaán rùçng, ngûúâi kyä sû lêm nghiïåp naây àaä têåp trung quaá mûác àïí àêíy möåt töí húåp kinh doanh kïình caâng vïì phña trûúác, vúái möåt têìm nhòn rêët xa, àêìy khaát voång nhûng laåi phaãi thûåc hiïån noá trong böëi caãnh khuãng hoaãng nhiïn liïåu dêìu lûãa noáng nhû caái phoâng sauna. Nokia khöng thïí ài nhanh vaâ maånh hún nhû öng muöën. Jorma Ollila luác naây múái úã tuöíi 38, chûáng kiïën sûå ra ài bi thaãm cuãa möåt võ sïëp taâi nùng. Kinh doanh roä raâng khöng àún thuêìn laâ chuyïån kiïëm tiïìn, noá roä neát nhû loâng yïu nûúác vêåy. Dûúâng nhû, àïí ài nhanh trïn con àûúâng xa, hoaâi baäo vaâ têìm nhòn thöi chûa àuã, Nokia cêìn möåt ngûúâi àuã khaã nùng àïí leâo laái noá. Nokia vúái nhûäng cuá rúi nhanh trong lônh vûåc àiïån tûã vaâ caác ngaânh cöng nghiïåp nùång theo truyïìn thöëng khaác àaä khiïën cho cöng ty rúi vaâo caãnh núå nêìn. Möåt cöng ty bõ núå ngêåp àêìu trïn thõ trûúâng chûáng khoaán chñnh laâ nguy cú bõ ngûúâi khaác mua, bõ thön tñnh. Ngay sau caái chïët cuãa Kairamo, Simo S. Vuorileto trúã thaânh ngûúâi kïë nhiïåm vaâo muâa xuên nùm Öng naây, tiïëp bûúác ngûúâi tiïìn nhiïåm xêëu söë 28 JORMA OLLILA & NOKIA ÀÛA THÏË GIÚÁI ÀÏËN GÊÌN NHAU 29
5 bùçng caách laâm goån têåp àoaân laåi chó coân 6 nhoám lônh vûåc, thay vò 11. Àoá laâ àiïån tûã, dûä liïåu, àiïån thoaåi di àöång, viïîn thöng, dêy caáp vúái thiïët bõ vaâ cöng nghiïåp cú baãn. Öng tiïëp tuåc ài theo con àûúâng cuãa ngûúâi ài trûúác laâ têåp trung vaâo cöng nghïå cao, loaåi boã ngaânh cao su, giêëy, göî saân khoãi Nokia. Vaâ öng tiïëp tuåc quöëc tïë hoáa Nokia maånh hún nûäa bùçng caách àêíy maånh vöën maåo hiïím vúái nhiïìu cöng ty, chùèng haån nhû Tandy cuãa Myä vaâ Matra cuãa Phaáp caã hai àaåi gia naây cuâng àöìng yá àïí Nokia saãn xuêët àiïån thoaåi di àöång cho hai thõ trûúâng Myä vaâ Phaáp. Cuäng trong nùm 1989, Ollila àûúåc böí nhiïåm vaâo chûác vuå khaác cao hún: Phoá chuã tõch höåi àöìng quaãn trõ. Ngaây Vuorileto nhêåm chûác laâ muâa xuên êëm aáp nhûng nhûäng bûúác ài tiïëp theo cuãa öng vêîn chó àem laåi möåt muâa àöng daâi aãm àaåm trong kinh doanh. Laäi roâng cuãa Nokia tiïëp tuåc àiïu taân trong suöët nùm 1989 vaâ tiïëp tuåc rúi laã taã nhû laá phong muâa thu trong nùm sau àoá. Nokia vaâng uáa. Têìm nhòn cuãa nhaâ laänh àaåo Kairamo àaä àûa Nokia thaânh cöng vïì phña Têy Êu, vúái daâi ra Bùæc Myä vaâ duy trò thõ trûúâng Liïn Xö nhûng kïët quaã laåi ngûúåc laåi vaâ cuöëi cuâng laâ caái chïët bñ êín. Coá veã nhû Nokia quaá öm àöìm trong möåt tònh thïë nhû vêåy. Têët caã tröån laåi vúái nhau nhû möåt múá boâng bong, vaâ, noá chúâ àúåi möåt ai àoá khöng chó nhòn xa tröng röång maâ nhêët àõnh phaãi àuã khaã nùng gúä möëi tú boâng bong. OLLILA CHAÅM VAÂO ÀIÏÅN THOAÅI DI ÀÖÅNG Jorma Ollila miïu taã vúái phoáng viïn cuãa Business Week ( ) nhûäng linh caãm cuãa mònh vïì tûúng lai: Haäy tûúãng tûúång, têët caã thöng tin trïn thïë giúái bao göìm tiïëng noái cuãa con ngûúâi, hònh aãnh, phim, êm nhaåc, tin tûác vaâ moåi thûá coá trïn Internet têët caã àïìu coá thïí coá àûúåc trong möåt thiïët bõ cúä nhoã. Nokia àaä chinh phuåc toaân cêìu vúái trñ tûúãng tûúång àoá cuãa möåt doanh nhên chûa nöíi tiïëng. Àoá cuäng laâ khaát voång cuãa con ngûúâi trong caách thûác giao tiïëp vúái nhau. Cho àïën àêìu thêåp niïn 90, nïìn kinh tïë Phêìn Lan vêîn ò aåch. Kairamo àaä chïët bñ êín vúái sûå nghiïåp lúán nhûng chûa thaânh. Têåp àoaân Nokia thò àang chïët dêìn. Möåt ngaây muâa xuên nùm 1990, Vuorilehto goåi cho Ollila àïí hoãi rùçng, nhaâ taâi chñnh cuãa Nokia coá muöën chõu traách nhiïåm laänh àaåo Nokia Moblie Phone hay khöng? Ollila traã lúâi qua àiïån thoaåi: Öng xem, àoá khöng phaãi laâ nhiïåm vuå dïî daâng nhûng töi nghô laâ töi seä laâm viïåc àoá. Àûúåc àêëy!. Vaâ Ollila seä laâm viïåc àoá chó thöng qua möåt cuöåc thûúng lûúång trïn àiïån thoaåi nhû vêåy maâ thöi. 30 JORMA OLLILA & NOKIA ÀÛA THÏË GIÚÁI ÀÏËN GÊÌN NHAU 31
6 Möåt ngaây nùm 1991, khi nhaâ taâi chñnh Ollila ngûúâi tûâng thaânh cöng lúán trong suöët taám nùm úã Citibank àang loay hoay úã xûúãng saãn xuêët àiïån thoaåi, tiïëp tuåc chûáng kiïën möåt vûåc thùèm taâi chñnh khi têåp àoaân löî àïën mûác kyã luåc, 102 triïåu àöla Myä. Giûäa luác àoá, Jorma Ollila àûúåc Vuorilehto goåi lïn tûâ xûúãng àiïån thoaåi vúái chó möåt lúâi thaách àöë khùæc nghiïåt: Anh chó coá saáu thaáng àïí traã lúâi nïn baán hay giûä laåi cöng viïåc laâm ùn cuãa mùåt haâng àiïån thoaåi di àöång. Jorma Ollila chó mêët böën thaáng àïí àûa ra cêu traã lúâi: Chuáng ta seä khöng baán cöng viïåc kinh doanh naây cho ai caã. Àïën nay, khöng nghi ngúâ gò nûäa vò thûåc tïë sau àoá àaä chûáng minh, cêu noái naây àaä laâm nïn söë phêån cuãa Nokia. Nhûng möåt àúåt bùng giaá múái laåi traân àïën trïn xûá súã sauna. Àoá laâ cuöåc khuãng hoaãng dêîn àïën tan raä Liïn Xö, keáo theo laâ nhûäng thay àöíi chñnh trõ úã Àöng Êu vaâ biïën àöång taåi nûúác Àûác, àêìu nhûäng nùm Cuöåc khuãng hoaãng lúán nhêët sau chiïën tranh laånh naây àaä laâm cho thõ trûúâng giöëng nhû àúåt bùng haâ phuã suöët thêåp niïn cuöëi cuâng cuãa thïë kyã XX. Phêìn Lan vaâ caác nûúác Bùæc Êu bõ keåt trong thõ trûúâng suy thoaái àoá. Niïìm hy voång cuãa Phêìn Lan vaâo Nokia vïì mö hònh àöíi múái vûâa loáe lïn àaä gùåp ngay thûã thaách. Àoá laâ bûác tranh laånh ngùæt vaâo àêìu thêåp niïn 90 cuãa thïë kyã XX. Àiïìu gò àaä xaãy ra cho Phêìn Lan vaâ Nokia? Khúãi àêìu, sûå tan raä cuãa Liïn Xö àaä laâm kinh tïë Phêìn Lan mêët gêìn 1/3 töíng kim ngaåch xuêët khêíu chñnh xaác laâ 25%. Àiïìu naây coá nghôa laâ haâng loaåt nhaâ maáy ngûng trïå, haâng chêët àöëng trong kho chûa baán kõp vúái hïå thöëng thûúng maåi bõ giaán àoaån. Búãi vò Nokia laâ möåt phêìn cuãa nïìn kinh tïë Phêìn Lan thïë nïn àïën lûúåt noá bõ àúåt bùng giaá bao phuã. Nokia chïånh choaång trong höë sêu taâi chñnh, núå nêìn. Àêy laâ luác Ollila coá thïí nhòn thêëy, cûá trong 100 ngûúâi thò coá 13 ngûúâi mêët viïåc. Con söë cuå thïí hún seä cho thêëy töëc àöå thêët nghiïåp tùng àïën choáng mùåt: Àêìu nùm 1990, khi Ollila bûúác vaâo xûúãng àiïån thoaåi söë ngûúâi mêët viïåc úã nûúác naây laâ 3%, chó böën nùm sau thöi con söë thêët nghiïåp laâ 16% - gêëp nùm lêìn. Vaâ töíng saãn phêím caã nûúác laâm ra suåt xuöëng 6%. Trïn website cuãa Böå Ngoaåi giao Phêìn Lan, caác taác giaã Tommi Melender vaâ Eljas Repo (*) viïët vïì thúâi kyâ naây: Töíng thu nhêåp quöëc dên giaãm suát, söë lûúång cöng ty tuyïn böë phaá saãn àaåt mûác kyã luåc vaâ toaân böå hïå thöëng ngên haâng rúi vaâo tònh traång khuãng hoaãng. Vaâ rùçng àoá laâ cuöåc suy thoaái àùåc biïåt nghiïm troång trong lõch sûã thïë giúái cöng nghiïåp hoáa. Mùåc duâ, nhiïìu cöng ty àûa nïìn thûúng maåi cuãa mònh vïì phña têy tûác thõ trûúâng * Repo laâ töíng biïn têåp cuãa túâ Arvopaperi, taåp chñ haâng àêìu cuãa Phêìn Lan daânh cho caác nhaâ àêìu tû chûáng khoaán. 32 JORMA OLLILA & NOKIA ÀÛA THÏË GIÚÁI ÀÏËN GÊÌN NHAU 33
7 tû baãn vaâ tònh hònh coá àúä hún. Trong söë àoá coá Nokia, vúái chñnh thõ trûúâng àiïån thoaåi di àöång. Ngûúâi Phêìn Lan vaâ ngûúâi cuãa Nokia giöëng nhû vûâa tûâ phoâng sauna quaá noáng cuãa khuãng hoaãng dêìu lûãa lao thùèng xuöëng caái höì bùng giaá cuãa khuãng hoaãng múái. Khöng coá möåt khoaãng nghó naâo àïí thñch nghi. Niïìm tin vïì doanh nghiïåp vûún lïn têìm quöëc tïë dïî daâng lung lay. Giöëng nhû caách cuãa ngûúâi lñnh àûúåc huêën luyïån àïí lao thùèng xuöëng höì bùng giaá maâ vêîn sinh töìn, Ollila lao thùèng vaâo laänh àõa maâ töi khöng phaãi laâ chuyïn gia kyä thuêåt. Fortune cho biïët, khi Ollila tiïëp quaãn cöng ty con beá nhoã chuyïn vïì àiïån thoaåi, noá àang rïåu raä. Chó chûa àêìy möåt giúâ sau khi nhêån nhiïåm vuå múái, Ollila àaä rúâi töíng haânh dinh àïí àïën thùèng cöng xûúãng taåi thõ trêën Salo. Viïåc àêìu tiïn laâ öng lùæng nghe nhên viïn noái. Sûå xuöëng cêëp cuãa toaân têåp àoaân vaâ bêìu khöng khñ aãm àaåm cuãa nïìn kinh tïë àeâ nùång lïn nhên viïn. Ngay lêåp tûác, võ giaám àöëc múái toanh nhêån thêëy àoá laâ vêën àïì then chöët. Cöng viïåc àêìu tiïn cuãa öng laâ thöíi vaâo möåt luöìng sinh khñ múái. Nhên viïn nhêån thêëy võ giaám àöëc 39 tuöíi cuãa hoå coá phong caách rêët khaác nhûäng nhaâ quaãn trõ Phêìn Lan. Öng coá caái veã nheå nhaâng lõch laäm, maâ Justin Fox cuãa Fortune goåi laâ veã sang troång cuãa vuâng trung Biïín Bùæc, taác phong hûúáng ngoaåi vaâ khöng coá veã gò laâ Phêìn Lan khiïën öng khöng giöëng caác àöìng nghiïåp trong têåp àoaân. Nhûng nhên viïn ngaåc nhiïn vò öng khöng coá veã gò laâ aãm àaåm nhû sûå aãm àaåm vêy quanh nïìn kinh tïë maâ ngûúåc laåi, öng thöíi vaâo böå phêån nghiïn cûáu möåt luöìng khöng khñ múái, vúái quyïët àõnh haäy lao vaâo hïå tiïu chuêín kyä thuêåt söë vûâa ra àúâi taåi chêu Êu, goåi laâ GSM. Möåt caách thûác maånh meä nhû vêåy laâm nhiïìu nhên viïn thoaát khoãi voâng uã ruä vaâ tin vaâo tûúng lai. Fortune goåi àoá laâ dêëu êën nghïì nghiïåp cuãa Ollila. Coân baãn thên öng, ngûúâi nùæm trong tay nhûäng têëm bùçng danh giaá laåi noái rùçng: Nokia laâ trûúâng àaåi hoåc cuãa töi. Mûúâi nùm sau, ngûúâi ta seä chûáng kiïën cêu noái naây cuãa öng caã trong nghôa àen cuãa noá khi Ollila àûúåc trao hai bùçng tiïën sô danh dûå taåi Helsinki. Nhû chuáng ta coá thïí nhúá vïì thúâi gian trûúác, àiïån thoaåi di àöång khöng phaãi laâ ûu tiïn söë möåt trong chiïën lûúåc àùåt troång têm cuãa Kairamo. Àoá laâ kyã nguyïn troång têm àiïån tûã vaâ àiïån thoaåi di àöång chó laâ möåt trong têët caã moåi thûá àa daång hoáa maâ thöi. Luác naây Koski laâ ngûúâi àûáng àêìu cöng ty con chuyïn vïì àiïån thoaåi di àöång. Àiïån thoaåi thúâi bêëy giúâ chùæc chùæn khöng giöëng nhû ngaây nay. Nghôa laâ, thïë giúái chûa coá nhûäng hïå thöëng kyä thuêåt nïìn taãng nhû GSM hay CDMA nhû bêy giúâ. Trong nhiïìu nùm, xûúãng saãn xuêët àiïån thoaåi di àöång cuãa Nokia chó laâm ra nhûäng doâng àiïån thoaåi coá thõ trûúâng nhoã. Tuyïåt nhiïn khöng coá chiïën lûúåc saãn phêím àöìng loaåt haâng chuåc ngaân nhû ngûúâi khöíng löì Motorola. * * * 34 JORMA OLLILA & NOKIA ÀÛA THÏË GIÚÁI ÀÏËN GÊÌN NHAU 35
8 Vaâo thaáng , Nokia coá möåt sûå kiïån phi thûúâng, khi Mikhail Gorbachev (Töíng thöëng Liïn Xö) thûåc hiïån cuöåc goåi àiïån thoaåi duâng Nokia taåi Helsinki. Cuöåc àiïån thoaåi spontaneous àaä löi cuöën cöång àöìng toaân cêìu chuá yá àiïån thoaåi cêìm tay múái nhêët cuãa Nokia. Thûåc ra, hoaåt àöång naây àûúåc soaån laåi búãi Nokia. Stefan Widomski, giaám àöëc thûúng maåi cuãa Nokia vúái liïn bang Soviet, coá hai maáy cêìm tay, möåt caái dûå phoâng, vaâ möåt caái nöëi kïët àùåc biïåt àûúåc dûång lïn gêìn àoá, nïëu nhû möåt trong nhûäng caái àiïån thoaåi mêët tñn hiïåu trûúác khi noá úã trong tay Gorbachev, nhûng thûåc tïë noá àaä diïîn ra rêët töët. Gorbachev àaä noái chuyïån vúái Böå trûúãng truyïìn thöng Xö viïët Glinka úã Moscow. Vaâ nhû vêåy, trong thúâi kyâ àêìu cuãa àiïån thoaåi di àöång Nokia, coá leä chûa coá nhiïìu dêëu hiïåu àïí Nokia coá thïí ài xa hún trong sûá mïånh kïët nöëi con ngûúâi. Mùåt khaác, caác dêëu hiïåu khúãi sùæc tûâ chiïën lûúåc àiïån tûã cuäng goáp phêìn laâm múâ caác tiïìm nùng cuãa àiïån thoaåi di àöång. Vaâ, coá haâng taá lyá do àïí thêëy vò sao àiïån thoaåi di àöång khöng àûúåc têåp trung taåi Nokia, tûâ tñnh phûác taåp cuãa cêëu truác súã hûäu, tñnh bêëp bïnh cuãa thõ trûúâng quöëc tïë trong àiïìu kiïån chiïën tranh laånh nhû Ollila àaä viïët trong luêån vùn chñnh trõ cuãa mònh. Nhûäng luãng cuãng nöåi böå cuäng tham gia vaâo bûác tranh chung. Trong nhiïìu nùm caã CEO Kairamo vaâ Koski, phuå traách phên nhaánh Mobile Phone, àïìu àöìng yá vúái nhau rùçng àiïån thoaåi di àöång laâ khöng coá möåt tûúng lai chùæc chùæn. 36 JORMA OLLILA & NOKIA Nùm 1987, cöng ty con vïì àiïån thoaåi di àöång thua löî. Möåt nùm sau, nùm 1988, Koski qua àúâi trïn möåt chuyïën bay cöng caán do bõ xuêët huyïët naäo. Vaâ ngay sau àoá vaâi thaáng Kairamo cuäng ra ài. Höåi àöìng quaãn trõ múái vaâ ban laänh àaåo tiïëp theo tiïëp tuåc xaác àõnh cöng ty Nokia Mobile Phone vêîn chó laâ cöng cuå lêëp löî höíng thõ trûúâng maâ thöi. Ngay caã khi àûúåc choån vúái möåt vai diïîn phuå nhû vêåy, noá cuäng cêìn chûáng toã laâ phaãi laâm ùn àûúåc caái àaä. Ollila àaä àûúåc Vuorilehto goåi àïí hoaân têët àiïìu kiïån cho möåt vai phuå. Phûúng aán baán cöng ty con naây àaä coá. Vaâ chó cêìn Ollila khöng vûúåt qua àûúåc, phûúng aán seä àûúåc thûåc thi ngay. Moåi thûá vêîn laâ caái höì bùng giaá suy thoaái. Noá nguy hiïím àïën mûác nhû thïë naây: Khöng thïí tòm thêëy bêët cûá ai muöën mua laåi caái maãng kinh doanh àiïån tûã cuãa cöng ty noá àaä laâm tiïu tan mêët gêìn möåt tó àöla chó trong nùm nùm, 1988 àïën Chùèng nhaâ àêìu tû hay taâi phiïåt naâo coân muöën mua caái cuåc núå caã tó àö. Giaáo sû Martti Haikio, nhaâ viïët sûã hiïån àaåi cuãa Phêìn Lan, taác giaã cuöën saách àêìu tiïn vïì lõch sûã haäng Nokia (xuêët baãn nùm 2001) - Nokia - The Inside Story, àaánh giaá: Nùm 1991 chñnh laâ thúâi gian khoá khùn nhêët, mùåt haâng àiïån tûã gia duång thua löî nùång vaâ hïå thöëng taâi chñnh liïn ngaânh cuãa cöng ty bõ tï liïåt. Vaâ, àiïìu töìi tïå nhêët laâ caác nhaâ súã hûäu àaä nghô àïën chuyïån baán cöng ty. ÀÛA THÏË GIÚÁI ÀÏËN GÊÌN NHAU 37
9 Nhûng sau àêy múái laâ thöng tin àùåc biïåt ngaåc nhiïn vúái baån àoåc Viïåt Nam vaâ nhiïìu núi trïn thïë giúái. Theo giaáo sû Erkko Autio, möåt chuyïn gia vïì caác cöng ty toaân cêìu cuãa Phêìn Lan, vaâo thúâi àiïím nhûäng nùm 90, Phêìn Lan coá àïën 300 nhaâ kinh doanh àöåc lêåp, raãi raác trong caác nûúác cuâng khu vûåc. Möåt nïìn thõ trûúâng maâ theo giaáo sû laâ phûác taåp vò noá vûâa vûún ra ngoaâi vûâa caånh tranh vúái nöåi àõa. Tuy nhiïn, àiïìu quan troång vúái baån àoåc khi tòm hiïíu vïì doanh nhên Ollila chñnh laâ chöî naây: Chó duy nhêët àiïån thoaåi Nokia sau àoá àaä traân lan toaân cêìu. Möåt sûå kiïån àöåc àaáo nhû vêåy àaä xuêët phaát tûâ möåt nhên vêåt àöåc àaáo. Vaâ cêu chuyïån cuãa chuáng ta múái chó laâ khuác daåo àêìu àêìy baäo töë quanh nhên vêåt vö danh, maâ vïì sau chñnh ngûúâi naây laåi gêy ra möåt cún baäo khaác laâm löå roä nhûäng chên trúâi lêìn àêìu tiïn àûúåc biïët. Vaâ tïn tuöíi cuãa öng àûúåc trñch dêîn trong nhiïìu cuöën saách kinh doanh hiïån àaåi. THÙÆP LÛÃA CHO NHÛÄNG NGÛÚÂI CÖÅNG SÛÅ Möåt ngaây thaáng , Jorma Ollila àûúåc töíng haânh dinh goåi vïì tûâ Solo núi öng laâm viïåc rêët nhiïìu vúái caác nhaâ nghiïn cûáu vaâ phaát triïín. Öng muöën àöët lïn ngoån lûãa nhiïåt huyïët núi nhûäng cöång sûå, maâ theo öng laâ cöët loäi trong viïåc tòm ra caác àaáp aán. 38 JORMA OLLILA & NOKIA Thïë röìi, Ollila àûúåc goåi vïì tûâ Solo àïí nhêån chûác töíng giaám àöëc àiïìu haânh. CEO múái toanh naây àûúåc thûâa kïë möåt di saãn bïn búâ vûåc thùèm. Baâi toaán laåi quay vïì vêën àïì cêëu truác súã hûäu, àêåm àùåc maâu sùæc taâi chñnh lônh vûåc maâ Ollila laâ lûåa choån söë möåt. Àoá coá thïí laâ lyá do quan troång hún so vúái nhûäng thaânh quaã nhoã nhoi tûâ xûúãng àiïån thoaåi di àöång. Haäy bùæt àêìu bùçng cuöåc saát haåch tuyïín choån cuãa ban laänh àaåo daânh cho ngûúâi àaân öng 41 tuöíi. Thêåt ra vêën àïì CEO tiïëp theo àaä àûúåc Höåi àöìng quaãn trõ - nhûäng àaåi diïån súã hûäu baân luêån trûúác àoá, tûác thaáng Hai nhên vêåt àaåi diïån súã hûäu têåp àoaân Nokia luác naây laâ: Ahti Hirvonen vaâ Casimir Ehnrooth. Hoå àaä chó àùåt vêën àïì duy nhêët cho quên sû taâi chñnh cuãa têåp àoaân Nokia, àöìng thúâi laâ ûáng cûã viïn CEO, rùçng: Liïåu coá thïí cûáu àûúåc Nokia hay khöng? Liïåu coá thïí cûáu àûúåc toaân böå Nokia? Thêåt ra, cêu hoãi khi àoá chñnh xaác laâ: Trong trûúâng húåp cûáu khöng àûúåc thò sao? Caác nhaâ súã hûäu àaä sùén saâng cêu traã lúâi: Baán. Nùm 1991, cöí àöng lúán nhêët cuãa têåp àoaân àaä sùén saâng baán phêìn cuãa mònh cho Ericsson. Buöìn thay, ngay àöëi thuã cuãa nûúác laáng giïìng naây cuäng chï vaâ khöng mua. Nhûng trûúác khi duâng àïën phûúng aán naây, ngûúâi Phêìn Lan cêìn têån duång hïët moåi caách trûúác àaä. Caác cöí àöng ngên haâng vaâ caác nhaâ taâi chñnh trûúác àoá thûúâng khöng theo àûúâng löëi cuãa Kairamo vaâ Koski. Thiïån caãm cuãa hoå nghiïng vïì ngûúâi phuå ÀÛA THÏË GIÚÁI ÀÏËN GÊÌN NHAU 39
10 traách taâi chñnh Ollila cêìn nhúá laåi chñnh Ollila àaä hoáa giaãi xung àöåt súã hûäu nöåi àõa bùçng caách àûa Nokia lïn nhiïìu saân giao dõch quöëc tïë vaâ lêëy nguöìn vöën tûâ cöng cöång. Chñnh Ahti Hirvonen, CEO cuãa SYP, cöí àöng lúán trong Nokia, laâ ngûúâi àêìu tiïn àïì xuêët Ollila vaâo troång traách CEO. Vaâ caã Casimir Ehnrooth, chuã tõch haäng baão hiïím Pohjola lêîn phoá cuãa öng naây laâ Yrjo Niskanen, cuäng uãng höå àïì xuêët Ollila. Coân cêu traã lúâi cuãa Ollila: Cûáu àûúåc! Möåt lêìn nûäa, Ollila lûåa choån àaáp aán coá cho caác baâi toaán bïë tùæc lúâi giaãi. Lêìn trûúác laâ coá cho phên nhaánh Nokia Mobile Phone. Nhûäng gò Ollila noái trong buöíi saát haåch cuöëi nùm vúái hai öng chuã, seä àûúåc trònh baây laåi sau àoá vúái höåi àöìng quaãn trõ vaâ ban laänh àaåo vaâo muâa xuên nhêån chûác CEO, nùm Vaâ lõch sûã diïîn ra nhû vêåy. Coân trûúác mùæt laâ möåt höì nûúác bùng giaá maâ Ollila àaä lao xuöëng àoá. JORMA OLLILA VAÂ TRIÏËT LYÁ THÑCH NGHI CUÖÅC SÖËNG Liisa Annikki, phu nhên cuãa Jorma Ollila noái vïì chöìng mònh: Öng êëy coá thïí laâm tùng nhiïåt àöå cuãa phoâng xöng húi sauna noáng thïm àuã àïí àun söi möåt taách traâ. Nhûng cuäng chñnh öng coá thïí rúâi phoâng xöng húi vaâ lao xuöëng mùåt höì àêìy bùng giaá. Business Week vûâa tûúâng thuêåt cêån caãnh chên dung ngûúâi àaân öng 47 tuöíi àêìy caá tñnh, vaâo ngaây Àoá laâ nùm têåp àoaân Nokia, lêìn àêìu tiïn khiïën caã thïë giúái sûãng söët búãi möåt haäng vö danh àaä vûâa vûúåt mùåt têåp àoaân khöíng löì Motorola cuãa ngûúâi Myä, chó sau baãy nùm Ollila dêîn dùæt Nokia. Ngûúâi àaân öng lao xuöëng höì tuyïët laånh giaá cuäng àaä khiïën cho ngûúâi khöíng löì chêu Êu laâ haäng Ericson thêëy roä laâ àang bõ thaách thûác vaâ cêìm chùæc phêìn thua. Jorma Ollila noái vúái Business Week rùçng, con ngûúâi coá khaã nùng thñch nghi, luön luön thñch nghi vò baãn nùng sinh töìn. Nghôa laâ con ngûúâi coá khaã nùng chõu noáng vaâ caã chõu laånh. Vaâ vò thïë, con ngûúâi coá khaã nùng dêën thên vaâo nhûäng bñ êín chûa biïët trûúác cuãa tûúng lai. Business Week coá möåt khaám phaá àöåc àaáo rùçng, tñnh caách dêën thên cuãa öng, quan niïåm söëng cuãa öng giöëng nhû caách nhêën maånh êm O trong caái tïn Ollila cuãa öng, möîi khi phaãi goåi tïn öng bùçng tiïëng Anh hay tiïëng Phêìn Lan. Noá rêët maånh meä vaâ quaã quyïët. Öng cuäng luön tin con ngûúâi coá sûác maånh vò luön khao khaát sûå tiïån nghi hún, àaáp ûáng töët hún nhûäng nhu cêìu cuãa chñnh mònh vaâ àoá laâ lyá do hoå daám lao vaâo nhûäng vuâng chûa biïët. Àïën lûúåt Nokia thúâi hiïån àaåi trúã thaânh möåt minh chûáng cho tinh thêìn cuãa ngûúâi Phêìn Lan möîi khi dên töåc naây phaãi àûúng àêìu vúái soáng gioá. 40 JORMA OLLILA & NOKIA ÀÛA THÏË GIÚÁI ÀÏËN GÊÌN NHAU 41
truongduoc5-6.indd
BÖÅ Y TÏË TRÛÚÂNG ÀAÅI HOÅC DÛÚÅC HAÂ NÖÅI TRUNG TÊM QUÖËC GIA VÏÌ THÖNG TIN THUÖËC VAÂTHEO DOÄI PHAÃN ÛÁNG COÁ HAÅI CUÃA THUÖËC HAÂ NÖI NÖÅI 5 2009 TRUNG TÊM QUÖËC GIA VÏÌ THÖNG TIN THUÖËC VAÂ THEO DOÄI
Chi tiết hơnTrong söë naây AÃnh trang bòa: Chuã tõch nûúác Trûúng Têën Sang tùång quaâ caác Chuã tõch cöng àoaân tiïu biïíu toaân quöëc Töíng Biïn têåp: Höì Cöng
Trong söë naây AÃnh trang bòa: Chuã tõch nûúác Trûúng Têën Sang tùång quaâ caác Chuã tõch cöng àoaân tiïu biïíu toaân quöëc Töíng Biïn têåp: Höì Cöng Kyâ - Chuã tõch Cöng àoaân DKVN Höåi àöìng Cöë vêën:
Chi tiết hơnNghiïn cûáu - Trao àöíi CHUÊÍN NGHIÏÅP VUÅ CÊÌN AÁP DUÅNG TRONG XÛÃ LYÁ VAÂ BIÏN MUÅC TAÂI LIÏÅU ÀIÏÅN TÛÃ ThS. Vuä Dûúng Thuyá Ngaâ Àaåi hoåc Vùn hoa
CHUÊÍN NGHIÏÅP VUÅ CÊÌN AÁP DUÅNG TRONG XÛÃ LYÁ VAÂ BIÏN MUÅC TAÂI LIÏÅU ÀIÏÅN TÛÃ ThS. Vuä Dûúng Thuyá Ngaâ Àaåi hoåc Vùn hoaá Haâ Nöåi Giúái thiïåu möåt söë chuêín nghiïåp vuå cêìn aáp duång trong xûã
Chi tiết hơn24.indd
Baáo caáo taâi chñnh Baáo caáo cuãa Ban Töíng Giaám àöëc Baáo caáo Kiïím toaán Baãng cên àöëi kïë toaán Baáo caáo kïët quaã hoaåt àöång kinh doanh Baáo caáo lûu chuyïín tiïìn tïå 46 48 50 51 53 55 Baáo
Chi tiết hơnnhung thoi nham mat.pdf
NHÊN QUYÏÌN VAÂ PHAÁP LUÊÅT 69 VÊÎN THOÁI NHÙÆM MÙÆT ÀOAÁN BÛÂA AMARI TX - Viïåt kiïìu Myä Thaánh lïî úã giaáo xûá Phuá Nhai, Nam Àõnh. AÃnh: TTXVN Nhûäng nhêån àõnh kiïíu keã muâ súâ voi Ngaây 12-4-2013,
Chi tiết hơnA. NghethuatThuongthuyet pdf
How to Negotiate Effectively HOW TO NEGOTIATE EFFECTIVELY By David Oliver Copyright David Oliver, 2003, 2006 First Published in 2003 by Kogan Page Limited., UK. Vietnamese Edition 2007 by First News Tri
Chi tiết hơnThïë giúái öí àôa àang xoay chuyïín ÖÍ àôa DVD-ROM àang ngaây caâng nhanh hún vaâ reã hún. Nhûng ngoaâi viïåc lûu trûä caác böå phim, chuáng coân coá
Thïë giúái öí àôa àang xoay chuyïín ÖÍ àôa DVD-ROM àang ngaây caâng nhanh hún vaâ reã hún. Nhûng ngoaâi viïåc lûu trûä caác böå phim, chuáng coân coá taác duång naâo nûäa khöng? oaåi öí àôa CD-ROM trong
Chi tiết hơnmaking presentations
CÊÍMNANG QUAÃN LYÁ KYÄ NÙNG THUYÏËT TRÒNH MAKING PRESENTATIONS A DORLING KINDERSLEY BOOK www.dk.com Original title: Essential Managers - Making Presentations Copyright 1998 Dorling Kindersley Limited,
Chi tiết hơnso tay bao chi_can.qxd
HÛÚÁNG DÊÎN NGHÏÌ LAÂM BAÁO ÀÖÅC LÊÅP DEBORAH POTTER HÛÚÁNG DÊÎN nghïì laâm baáo àöåc lêåp (Saách tham khaão) NHAÂ XUÊËT BAÃN VÙN HOÁA - THÖNG TIN Published with the permission from the Bureau of International
Chi tiết hơnÀAÅI BIÏÍU NHÊN DÊN TOÂA SOAÅN: 35 NGÖ QUYÏÌN - HAÂ NÖÅI * ÀT: 08046231 * FAX : 08046659 * Thûáá saáu Ngaây 27-4 - 2012 THÛ ÀIÏÅÅN TÛÃ: dbnd@hn.vnn.vn Böå Chñnh trõ cho yá kiïën vïì tònh hònh kinh tïë
Chi tiết hơnTêët caã vïì Windows Millennium Edition Thaânh viïn uát (coá thïí) cuãa doâng Windows 9x naây cung cêëp möåt söë tñnh nùng multimedia haâo nhoaáng, kh
Têët caã vïì Windows Millennium Edition Thaânh viïn uát (coá thïí) cuãa doâng Windows 9x naây cung cêëp möåt söë tñnh nùng multimedia haâo nhoaáng, khaã nùng chöëng löîi hïå thöëng maånh vaâ trònh duyïåt
Chi tiết hơnuntitled
1 KOTLER BAÂN VÏÌ TIÏËP THÕ NHÖÕNG TAÙC PHAÅM KHAÙC CUÛA PHILIP KOTLER Marketing Management (Quaûn trò tieáp thò) Principles of Marketing (Caùc nguyeân taéc tieáp thò) Strategic Marketing for Non-Profit
Chi tiết hơnÀAÅI HOÅC CÖNG ÀOAÂN Taåp chñ NGHIÏN CÛÁU KHOA HOÅC CÖNG ÀOAÂN Söë ISSN: Töíng biïn têåp: PGS. TS. PHAÅM VÙN HAÂ Phoá Töíng biïn têåp
ÀAÅI HOÅC CÖNG ÀOAÂN Taåp chñ NGHIÏN CÛÁU KHOA HOÅC CÖNG ÀOAÂN Söë 7-2017 ISSN: 2354-1342 Töíng biïn têåp: PGS. TS. PHAÅM VÙN HAÂ Phoá Töíng biïn têåp: TS. NGUYÏÎN ÀÛÁC TÔNH Thû kyá toâa soaån: TS. HOAÂNG
Chi tiết hơnMicrosoft Word - cam nang an toan suc khoe.doc
Giai àiïåu dêy vaâ baãn giao hûúãng vuä truå 1 MUÅC LUÅC CHÛÚNG 5 MÊU THUÊÎN GIÛÄA THUYÏËT TÛÚNG ÀÖËI RÖÅNG VAÂ CÚ HOÅC LÛÚÅNG TÛÃ: TIÏËN TÚÁI MÖÅT LYÁ THUYÏËT MÚÁI (TIÏËP)... 2 CHÛÚNG 6: KHÖNG COÁ GÒ
Chi tiết hơnuntitled
Tyâ kheo THÑCH TUÏÅ HAÃI LÛÚÅC GIAÃI KINH DI ÀAÂ NHAÂ XUÊËT BAÃN TÖN GIAÁO PHÊÌN I NHÊN DUYÏN LYÁ GIAÃI KINH DI ÀAÂ Kinh tiïíu böín Di Àaâ laâ baãn kinh maâ quyá thêìy tuång hùçng àïm vaâo thúâi cöng phu
Chi tiết hơnSÖÍ TAY CÖNG NGHÏÅ THÖNG TIN VAÂ TRUYÏÌN THÖNG CHO DOANH NGHIÏÅP Vietnam Competitiveness Initiative
SÖÍ TAY CÖNG NGHÏÅ THÖNG TIN VAÂ TRUYÏÌN THÖNG CHO DOANH NGHIÏÅP Vietnam Competitiveness Initiative SÖÍ TAY CÖNG NGHÏÅ THÖNG TIN VAÂ TRUYÏÌN THÖNG cho doanh nghiïåp MUÅC LUÅC Múã àêìu: Cuöën Söí tay naây
Chi tiết hơnTHÍCH TUỆ HẢI SỐNG AN L ẠC CHẾT SIÊU THOÁT PL SÁCH BIẾU KHÔNG BÁN
THÍCH TUỆ HẢI SỐNG AN L ẠC CHẾT SIÊU THOÁT PL 2554-2010 SÁCH BIẾU KHÔNG BÁN Têët caã chuáng ta coá mùåt giûäa cuöåc àúâi naây àïìu mong moãi coá àûúåc cuöåc söëng an laåc haånh phuác vaâ tuöíi caâng lúán,
Chi tiết hơntrang trong Nhung thach thuc XD TV.qxp
trang trong Nhung thach thuc XD TV.qxp 7/14/2009 11:56 AM Page 1 Nhûäng thaách thûác trong viïåc Xêy dûång Trûúâng Àaåi hoåc àùèng cêëp Thïë giúái trang trong Nhung thach thuc XD TV.qxp 7/14/2009 11:56
Chi tiết hơnMUÅC LUÅC Thû Ban Biïn Têåp Thïë laâ möåt muâa Ngaây Höåi 5 VUI nûäa àaä kheáp laåi. Hai thaáng chuêín bõ vúái bao trùn trúã. Hai thaáng chaåy chûúng
MUÅC LUÅC Thû Ban Biïn Têåp Thïë laâ möåt muâa Ngaây Höåi 5 VUI nûäa àaä kheáp laåi. Hai thaáng chuêín bõ vúái bao trùn trúã. Hai thaáng chaåy chûúng trònh cùng thùèng vaâ mïåt nhoaâi. Thúâi gian tröi
Chi tiết hơnGIA ÀÒNH HAÂN, VIÏåT - NHÛÄNG YÏËU TÖÌ TÛÚNG ÀÖÌNG VAÂ DÕ BIÏåT. Nguyïîn Vùn Tiïåp * TOÁM TÙÆT Gia àònh Haân - Viïåt coá nhûäng yïëu töë vùn hoáa tûún
GIA ÀÒNH HAÂN, VIÏåT - NHÛÄNG YÏËU TÖÌ TÛÚNG ÀÖÌNG VAÂ DÕ BIÏåT. Nguyïîn Vùn Tiïåp * TOÁM TÙÆT Gia àònh Haân - Viïåt coá nhûäng yïëu töë vùn hoáa tûúng àöìng laâ do cuâng chung loaåi hònh vùn hoáa cuãa
Chi tiết hơnMarket Chuyen de Pho bien kien thuc thang _Market Ban tin Pho bien kien thuc 129.qxd
CHUYÏN ÀÏÌ SÖË 12 (THAÁNG 3/2019) TÀI LIỆU THAM KHẢO CỦA LIÊN HIỆP CÁC HỘI KHOA HỌC VÀ KỸ THUẬT VIỆT NAM Baão vïå vaâ sûã duång hiïåu quaã nguöìn taâi nguyïn nûúác CHUYÏN ÀÏÌ PHÖÍ BIÏËN KIÏËN THÛÁC Soá
Chi tiết hơnRuot5a.qxd
NGÖÔØI XAÂY DÖÏNG Thaáng 3 & 4-2018 söë 317&318 nùm thûá XXXI MUÅC LUÅC Cöë vêën GS.TS. Nguyïîn Maånh Kiïím Töíng biïn têåp KTS. Vuä Quöëc Chinh Phoá töíng biïn têåp KS. Nguyïîn Xuên Haãi (kiïm Trûúãng
Chi tiết hơnÀAÅI BIÏÍU NHÊN DÊN TIÏËÁNG NOÁI CUÃA QUÖËC HÖÅI DIÏÎN ÀAÂN CUÃA ÀAÅI BIÏÍU QUÖËC HÖÅI, HÖÅI ÀÖÌNG NHÊN DÊN VAÂ CÛÃ TRI Thûá ba Söëë 206 (3050) Ngaây 24-7 - 2012 TOÂA SOAÅN: 35 NGÖ QUYÏÌN - HAÂ NÖÅI *
Chi tiết hơnÀAÅI BIÏÍU NHÊN DÊN TOÂA SOAÅN: 35 NGÖ QUYÏÌN - HAÂ NÖÅI ÀT: 08046231 FAX : 08046659 Chuã tõch Nûúác Trûúng Têën Sang nhêën maånh: nùm 2012, tònh hònh trong nûúác, quöëc tïë diïîn biïën nhanh vaâ phûác
Chi tiết hơnMicrosoft Word - hai van dam duoi day bien2.doc
HAI VÙÅN DÙÅM DÛÚÁI ÀAÁY BIÏÍN 1 MUC LUÅC 1. PHÊÌN MÖÅT... 5 Chûúng 1... 6 Daãi àaá ngêìm di àöång... 6 Chûúng 2... 10 Taán thaânh vaâ phaãn àöëi... 10 Chûúng 3... 15 Xin tuây giaáo sû... 15 Chûúng 4...
Chi tiết hơnRuot5a.qxd
NGÖÔØI XAÂY DÖÏNG Thaáng 11 & 12-2018 söë 325&326 nùm thûá XXXI MUÅC LUÅC Cöë vêën GS.TS. Nguyïîn Maånh Kiïím Töíng biïn têåp KTS. Vuä Quöëc Chinh Phoá töíng biïn têåp KS. Nguyïîn Xuên Haãi (kiïm Trûúãng
Chi tiết hơnMicrosoft Word - ba tuoc monte.doc
THÛ KIÏËM ÊN CÛÂU LUÅC (quyïín 3) 1 MUÅC LUÅC HÖÌI 7 ÀAÂM NGÊM REÁO RAÁT NHÛ PHÛÚÅNG GAÁY KIÏËM KHÑ ÊM TRÊÌM TÛÅA RÖÌNG GÊÌM... 2 HÖÌI 8 THIÏN QUÊN KHÖNG DAÁM VÊY HÖÌ RÖÅNG THÊÌN TRIÏÌU HUNG HAÄN KHIÏËP
Chi tiết hơntieu4.doc
TIÏËU NGAÅO GIANG HÖÌ 1 MUÅC LUÅC Höìi 71 Luåc Thoå Nhi thoå tûã bêët ngúâ...2 Höìi 72 Boån che mùåt lùng nhuåc phaái Hoa Sún...13 Höìi 73 Giûä thanh danh Höì Xung liïìu maång...28 Höìi 74 Nhúâ cûãu kiïëm
Chi tiết hơnBat_chot_mot_chieu_mua.doc
BÊËT CHÚÅT MÖÅT CHIÏÌU MÛA 1 MUÅC LUÅC CHÛÚNG 1...2 CHÛÚNG 2...12 CHÛÚNG 3...20 CHÛÚNG 4...29 CHÛÚNG 5...32 CHÛÚNG 5...39 CHÛÚNG 6...49 CHÛÚNG 7...56 Quyânh Dao 2 CHÛÚNG 1 Giûäa khuya, töi laåi bõ cún
Chi tiết hơnWorld Bank Document
Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized NGÊN HAÂNG THÏË GIÚÁI Keith Mackay Xêy dûång hïå thöëng Giaám saát vaâ Àaánh giaá thïë
Chi tiết hơnkieu hanh va dinh kien.doc
KIÏU HAÄNH VAÂ ÀÕNH KIÏËN 1 Muåc luåc Chûúng 1...2 Chûúng 2...6 Chûúng 3...10 Chûúng 4...15 Chûúng 5...20 Chûúng 6...24 Chûúng 7...32 Chûúng 8...40 Chûúng 9...49 Chûúng 10...55 Chûúng 11...63 Chûúng 12...70
Chi tiết hơnlang21.chp:Corel VENTURA
NGÖ KÑNH TÛÃ CHUYÏÅN LAÂNG NHO Chuyïån laâng Nho 3 (NHO LÊM NGOAÅI SÛÃ) (Hai têåp) Têåp II PHAN VOÄ - NHÛÄ THAÂNH dõch In lêìn thûá ba NHAÂ XUÊËT BAÃN VØN HOÅC HAÂ NÖÅI 2001 Chuyïån laâng Nho 5 HÖÌI THÛÁ
Chi tiết hơnBa doa hoa.doc
Ba àoaá hoa 1 Truâng Khaánh, nùm dên quöëc 27. Hoaâng hön ngûúâi nguúâi chen lêën nhöån nhõp trïn àûúâng. Ba cö gaái mùåc kyâ baâo, dûúái naách keåp mêëy quyïín saách lêîn trong àaám ngûúâi maâ ài. Möåt
Chi tiết hơnMicrosoft Word - nu hon cua tu than.doc
NUÅ HÖN CUÃA TÛÃ THÊÌN 1 MUÅC LUÅC PHÊÌN MÖÅT - DOROTHY... 3 Chûúng möåt... 4 Chûúng hai... 9 Chûúng ba... 15 Chûúng böën... 21 Chûúng nùm... 27 Chûúng saáu... 33 Chûúng baãy... 38 Chûúng taám... 41 Chûúng
Chi tiết hơnquenoi.doc
QUÏ NÖÅI 1 "LÚÂI NOÁI ÀÊÌU" TRONG BAÃN DÕCH QUÏ NÖÅI SANG TIÏËNG PHAÁP, CUÃA ALICE KAHN Khi giúái thiïåu quyïín truyïån "Quï nöåi" cuãa Voä Quaãng ngûúâi ta baão töi: Àêy laâ möåt loaåi Töm Xêy-dú cuãa
Chi tiết hơnÀõa chó: 289 HAI BAÂ TRÛNG, P8, Q3 website: nhathotandinh.net Àt: SÖË 399 NÙM VIII Thûá baãy O15 Rao gi
Àõa chó: 289 HAI BAÂ TRÛNG, P8, Q3 Email: gxtandinh289@gmail.com website: nhathotandinh.net Àt: 38.290.093 SÖË 399 NÙM VIII Thûá baãy 22.8.2O15 Rao giaãng Tin Mûâng theo Töng huêën Niïìm Vui Tin Mûâng
Chi tiết hơnÀAÅI HOÅC CÖNG ÀOAÂN Taåp chñ NGHIÏN CÛÁU KHOA HOÅC CÖNG ÀOAÂN Söë ISSN: Töíng biïn têåp: PGS. TS. PHAÅM VÙN HAÂ Phoá Töíng biïn têåp
ÀAÅI HOÅC CÖNG ÀOAÂN Taåp chñ NGHIÏN CÛÁU KHOA HOÅC CÖNG ÀOAÂN Söë 8-2017 ISSN: 2354-1342 Töíng biïn têåp: PGS. TS. PHAÅM VÙN HAÂ Phoá Töíng biïn têåp: TS. NGUYÏÎN ÀÛÁC TÔNH Thû kyá toâa soaån: TS. HOAÂNG
Chi tiết hơnMicrosoft Word - cam nang an toan suc khoe.doc
40 MOÁN BAÁNH NÖÍI TIÏËNG ÊU - AÁ 1 MUÅC LUÅC Baánh haånh nhên...3 Baánh mò chiïn töm...4 Baánh tröi nûúác...5 Baánh àêåu xanh nûúáng...6 Baánh da lúån...7 Baánh quy laåc...8 Baánh deão...9 Baánh traái
Chi tiết hơnMarket Ban tin Pho bien kien thuc 134_Market Ban tin Pho bien kien thuc 129.qxd
Luä queát vaâ nhûäng thaãm hoåa cêìn caãnh baáo SOÁ 134 5/9/2015 BAÃN TIN PHÖÍ BIÏËN KIÏËN THÛÁC Trong soá naøy Chõu traách nhiïåm xuêët baãn TS Phan Tuâng Mêåu Phoá Chuã tõch Liïn hiïåp caác Höåi Khoa
Chi tiết hơnMicrosoft Word - den khong hat bong.doc
ÀIÏÌU LÏÅNH THÛÁ 11 1 MUÅC LUÅC CHÛÚNG 1... 2 CHÛÚNG 2... 11 CHÛÚNG 3... 18 CHÛÚNG 4... 25 CHÛÚNG 5... 35 CHÛÚNG 6... 46 CHÛÚNG 7... 58 CHÛÚNG 8... 68 CHÛÚNG 9... 84 CHÛÚNG 10... 95 CHÛÚNG 11... 110 CHÛÚNG
Chi tiết hơnMicrosoft Word - cam nang an toan suc khoe.doc
CHUÁA TÏÍ CUÃA NHÛÄNG CHIÏËC NHÊÎN 1 MUÅC LUÅC CHÛÚNG 13 KHÖNG PHAÃI ÚÃ NHAÂ... 2 CHÛÚNG 14 NÛÚÁC VAÂ LÛÃA... 14 CHÛÚNG 15 SÛÅ TUÅ HÖÅI CUÃA NHÛÄNG ÀAÁM MÊY... 24 CHÛÚNG 16 TÏN TRÖÅM TRONG BOÁNG ÀÏM...
Chi tiết hơn11 XIX, möåt túâ baáo taåi Paris vêîn tiïëp tuåc àùng quaãng caáo tuyïín ngûúâi ài truyïìn giaáo haãi ngoaåi nhû sau: Chuáng töi seä cöëng hiïën cho c
11 XIX, möåt túâ baáo taåi Paris vêîn tiïëp tuåc àùng quaãng caáo tuyïín ngûúâi ài truyïìn giaáo haãi ngoaåi nhû sau: Chuáng töi seä cöëng hiïën cho caác baån khöng lûúng böíng, khöng baão hiïím, khöng
Chi tiết hơnA. Song va suy ngam pdf
V. N. KAKAR Over a Cup of Coffee Biïn dõch: VIÏÅT KHÛÚNG - HAÅNH NGUYÏN First News NHAÂ XUÊËT BAÃN TÖÍNG HÚÅP TP. HÖÌ CHÑ MINH Lúâi giúái thiïåu V.N. Kakar laâ möåt trong nhûäng taác giaã nöíi tiïëng
Chi tiết hơnCHỈ SỐ NĂNG LỰC CẠNH TRANH CẤP TỈNH PCI 2016 Hồ sơ 63 tỉnh, thành phố Việt Nam
CHỈ SỐ NĂNG LỰC CẠNH TRANH CẤP TỈNH PCI 2016 Hồ sơ 63 tỉnh, thành phố Việt Nam PCI 2016 CHỈ SỐ NĂNG LỰC CẠNH TRANH CẤP TỈNH CỦA VIỆT NAM NĂM 2016 HỒ SƠ 63 TỈNH, THÀNH PHỐ VIỆT NAM i LỜI NÓI ĐẦU Phòng
Chi tiết hơnCông Ty Samsung Trân trọng gửi đến bạn cuốn sách này. Phiên bản ebook này được thực hiện theo bản quyền xuất bản và phát hành ấn bản tiếng Việt của cô
Công Ty Samsung Trân trọng gửi đến bạn cuốn sách này. Phiên bản ebook này được thực hiện theo bản quyền xuất bản và phát hành ấn bản tiếng Việt của công ty First News - Trí Việt với sự tài trợ độc quyền
Chi tiết hơnWorld Bank Document
Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Baãn quyïìn 1998 Ngên haâng Taái thiïët vaâ Phaát triïín quöëc tïë, Ngên haâng Thïë giúái
Chi tiết hơnnhung_vu_an_rung_ron.doc
NHÛÄNG VUÅ AÁN RUÂNG RÚÅN 1 MUÅC LUÅC TEDY, HUNG THÊÌN CUÃA CAÁC THIÏËU NÛÄ...2 TÏN GIÏËT NGÛÚÂI BÑ ÊÍN...18 SAÁT THUÃ BOÁP CÖÍ ÚÃ THAÂNH BOSTON...39 SAÁT NHÊN CUÃA BOÁNG ÀÏM...64 TÖÅI AÁC CUÃA ZODIAC...76
Chi tiết hơnMicrosoft Word - cam nang an toan suc khoe.doc
PHÑA TÊY KHÖNG COÁ GÒ LAÅ 1 MUÅC LUÅC ÀÖI LÚÂI VÏÌ TAÁC GIAÃ... 2 CHÛÚNG 1... 7 CHÛÚNG 2... 22 CHÛÚNG 3... 34 CHÛÚNG 4... 63 CHÛÚNG 5... 82 Erich Maria Remarque 2 ÀÖI LÚÂI VÏÌ TAÁC GIAÃ ERICH MARIA REMARQUE
Chi tiết hơnhai_so_phan2.doc
HAI SÖË PHÊÅN 1 MUÅC LUÅC Chûúng 21...2 Chûúng 22...29 Chûúng 23...33 Chûúng 24...72 Chûúng 25...90 Chûúng 26...97 Chûúng 27...111 Chûúng 28...115 Chûúng 29...122 Chûúng 30...130 Chûúng 31...142 Chûúng
Chi tiết hơn171 LA TINH. Mêëy àûáa vaâo Chuãng viïån goåi nöm na laâ ài Latinh. Chuãng viïån àûúåc chia thaânh hai khu vûåc: khu daânh cho TRÛÚÂNG NHOÃ (Tiïíu Chu
171 LA TINH. Mêëy àûáa vaâo Chuãng viïån goåi nöm na laâ ài Latinh. Chuãng viïån àûúåc chia thaânh hai khu vûåc: khu daânh cho TRÛÚÂNG NHOÃ (Tiïíu Chuãng viïån) vaâ khu vûåc cuãa TRÛÚÂNG LÚÁN (Àaåi Chuãng
Chi tiết hơntieu3.doc
TIÏËU NGAÅO GIANG HÖÌ 1 MUÅC LUÅC Höìi 51 Nhúá sû muöåi Höì Xung lêm bïånh...2 Höìi 52 Lïånh Höì Xung luyïån voä trûâ gian...14 Höìi 53 Lïånh Höì Xung àoaåt kiïëm sû nûúng...23 Höìi 54 Àiïìn Baá Quang
Chi tiết hơnchuyen la the gioi_tap2.doc
THÏË GIÚÁI NHÛÄNG CHUYÏÅN LAÅ 1 MUÅC LUÅC Cêu laåc böå daânh cho nhûäng ngûúâi beáo phò...6 Möåt hacker cho caác nghõ sô Thuyå Àiïín ài nghó maát...7 Cûúáp bùçng öëng tiïm...8 Kyã luåc vïì nhiïìu vúå...9
Chi tiết hơnQ8.pdf
Baãn quyïìn @ 2000 Ngên haâng Taái thiïët vaâ Phaát triïín quöëc tïë/ngên HAÂNG THÏË GIÚÁI 1818 H. Street, N. W. Washington, D.C. 20433, USA Giûä toaân böå baãn quyïìn Xuêët baãn taåi Hoa Kyâ Lêìn êën
Chi tiết hơnMicrosoft Word - cam nang an toan suc khoe.doc
Tottochan - Cö beá ngöìi bïn cûãa söí 1 Tottochan - Cö beá bïn cûãa söí Tetsuko Kuroyanagi Tetsuko Kuroyanagi 2 MUÅC LUÅC LÚÂI GIÚÁI THIÏÅU... 4 LÚÂI TAÁC GIAÃ GÛÃI BAÅN ÀOÅC VIÏÅT NAM... 6 CHÛÚNG MÖÅT
Chi tiết hơnle hoi truyen thong VN_2.doc
LÏÎ HÖÅI TRUYÏÌN THÖËNG VIÏÅT NAM 1 Muåc luåc Vuâng Chêu thöí Bùæc Böå...2 Lïî höåi àïìn Ba Xaä...2 Vuâng Duyïn haãi Trung Böå...5 Lïî höåi chuyïín muâa...5 Lïî höåi àua thuyïìn...17 Höåi Àöí giaân...23
Chi tiết hơn
Böå vi xûã lyá Böå vi xûã lyá (microprocessor-mp) laâ möåt maåch xûã lyá dûä liïåu theo chûúng trònh do ngûúâi d uâng thiïët lêåp, àûúåc taåo thaânh búãi möåt maåch tñch húåp rêët phûác taåp (bao göìm
Chi tiết hơnbao cao chinh_TV_can.qxd
Baáo caáo Phaát triïín Viïåt Nam 2007 Ngên haâng Phaát triïín Chêu AÁ (ADB) Cú quan Húåp taác Quöëc tïë Têy Ban Nha (AECI) Cú quan Phaát triïín Quöëc tïë Öxtrêylia (AusAID) Àaåi sûá quaán Vûúng quöëc Bó
Chi tiết hơnlayout sua.qxp
S 1/2012 OceanGroup Tiïën ra biïín lúán Trang 70-72 TGÑ NGUYEÃN MINH THU Sûác huát tûâ giaá trõ nöåi taåi OceanBank möåt nùm nhòn laåi Àiïím saáng úã nhûäng tuyïën chia lûãa cuãa OceanBank Gûãi miïìn àêët
Chi tiết hơnẢnh bìa: Phúc An Haâo khñ BAÃN TIN NÖÅI BÖÅ - SÖË 02/2017 CHUYỂN ĐỘNG MẠNG LƯỚI Sacombank (Tr.12) Đột phá TRONG HOẠT ĐỘNG BÁN LẺ (Tr. 26) Sự chuyển mì
Ảnh bìa: Phúc An Haâo khñ BAÃN TIN NÖÅI BÖÅ - SÖË 02/2017 CHUYỂN ĐỘNG MẠNG LƯỚI Sacombank (Tr.12) Đột phá TRONG HOẠT ĐỘNG BÁN LẺ (Tr. 26) Sự chuyển mình của KHU VỰC MIỀN BẮC (Tr.42) Trở thành LÃNH ĐẠO
Chi tiết hơnChöông Trình Döï Phoøng HIV/AIDS Nhûäng diïìu baån cêìn biïët dïè söëng khoèe maånh vaç an toaçn
Chöông Trình Döï Phoøng HIV/AIDS Nhûäng diïìu baån cêìn biïët dïè söëng khoèe maånh vaç an toaçn Ma tuyù laø gì? Ma tuùy laø nhöõng chaát coù tính gaây nghieän, coù nguoàn goác töï nhieân hoaëc nhaân taïo.
Chi tiết hơnMicrosoft Word - guong mat the gioi hien dai5.DOC
G ng mæt thõ giíi hiön ¹i 3 PHÊÌN V NGÖN NGÛÄ G ng mæt thõ giíi hiön ¹i 4 Giao tiïëp Theo caách àõnh nghôa cöí àiïín thò giao tiïëp laâ sûå chuyïín thöng àiïåp giûäa ngûúâi cho tin vaâ ngûúâi nhêån tin.
Chi tiết hơnNo tile
Phần 2 Sau khi cơm nước xong, Thơ Thơ thì đưa Thi Thi và Tú Tú đi học, rồi mới trở về chở Nhã Kỳ. Nhã Kỳ vội rời khỏi nhà. Cô tiến dần về phía ngôi biệt thự. Ngôi biệt thự nằm lưng chừng ngọn đồi, trông
Chi tiết hơnTruyê n ngă n HA NH TRI NH ĐÊ N ĐÊ QUÔ C MY ĐIÊ P MY LINH Chuyê n bay tư Viê t Nam vư a va o không phâ n Hoa Ky, qua khung cư a ki nh, Mâ n thâ
Truyê n ngă n HA NH TRI NH ĐÊ N ĐÊ QUÔ C MY - 1 - ĐIÊ P MY LINH Chuyê n bay tư Viê t Nam vư a va o không phâ n Hoa Ky, qua khung cư a ki nh, Mâ n thâ y ca nh să c dươ i xa trông không kha c chi như ng
Chi tiết hơnQUY TẮC ỨNG XỬ
QUY TẮC ỨNG XỬ *TEAMS: Total Environmental Advanced Management System Toàn tập đoàn vận dụng có hiệu quả TEAMS xúc tiến nâng cao hơn nữa các hoạt động môi trường. TUYÊN NGÔN MÔI TRƯỜNG Một công ty càng
Chi tiết hơnCHÛÚNG I ÀAÅI CÛÚNG Cao su thiïn nhiïn laâ möåt chêët coá tñnh àaân höìi vaâ tñnh bïìn, thu àûúåc tûâ muã (latex) cuãa nhiïìu loaåi cêy cao su, àùåc b
CHÛÚNG I ÀAÅI CÛÚNG Cao su thiïn nhiïn laâ möåt chêët coá tñnh àaân höìi vaâ tñnh bïìn, thu àûúåc tûâ muã (latex) cuãa nhiïìu loaåi cêy cao su, àùåc biïåt nhêët laâ loaåi cêy Hevea brasiliensis. Vaâo nùm
Chi tiết hơnWorld Bank Document
Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Nguyïn baãn: CONFRONTING AIDS: PUBLIC PRIORITIES IN A GLOBAL EPIDEMIC A WORLD BANK POLCY
Chi tiết hơnptdn1059
Số: 1059 25 tháng 10 năm 2015 Thơ ngỏ Ñaïi Ñoàng Ñaïi ñoàng theá giôùi khaép nôi nôi Khai trieån chôn taâm tieán hôïp thôøi Vaän chuyeån chôn haønh khoâng loaïn ñoäng Bình taâm thanh tònh ñoùn chôn lôøi
Chi tiết hơnTHEM SUC 3 ( ) - TNTT.doc
LÒCH GIAÛNG DAÏY VAØ SINH HOAÏT KHOÁI THEÂM SÖÙC 3 (THIEÁU NHI 3 12 Tuoåi) NIEÂN HOÏC GIAÙO LYÙ 2018 2019 (khaên quaøng maøu xanh nöôùc bieån) 2018-2019 Tuaàn Tuaàn 1 19/8 Tuaàn 2 26/8 Tuaàn 3 2/9 Tuaàn
Chi tiết hơnĐông Giao chau mày, cầm cuốn sách Huy đang xem dở dang để trên bàn lên
PHẦN X - Cô làm chậm quá, làm sao cho được hả Đông Giao? Tay quản lý khó chịu nhìn Đông Giao: Đã làm chậm cô lại uống rượu suốt, như thế này tôi phải cho cô nghỉ việc thôi. Đông Giao cúi đầu, cô không
Chi tiết hơnNo tile
PHẦN 5 Ngày Sinh nhật của Hằng Thơ đã đến. Cửa hàng điện thoại ngày hôm nay cũng đóng cửa. Hình như bà Thẩm Hằng muốn gạt bỏ mọi việc để dốc tâm vào việc tổ chức sinh nhật cho con gái mình. Buổi tiệc có
Chi tiết hơnXUNG TOI 2 ( ) - TNTT.doc
LÒCH GIAÛNG DAÏY VAØ SINH KHOÁI XÖNG TOÄI 2 (AÁU NHI 2 8 tuoåi) NIEÂN HOÏC GIAÙO LYÙ 2018 2019 (khaên quaøng maøu xanh laù maï) 2018-2019 Tuaàn Tuaàn 1 19/8 Tuaàn 2 26/8 Tuaàn 3 2/9 Tuaàn 4 9/9 ÑEÀ TAØI
Chi tiết hơnMicrosoft Word - HoaBinhVaToi_haThucSinh.doc
HÒA BÌNH VÀ TÔI Hà Thúc Sinh Hòa Bình Và Tôi thơ Hà Thúc Sinh tranh bìa: Barbara Murray trình bày:kỳ Thoại kẻ nhạc bìa sau: Phan Ni Tấn (ND) Hoa Kỳ, 1994 Thưa, Lâu lắm rồi tôi mới gặp lại tôi trong một
Chi tiết hơnTừ Mỹ về Rừng Thăm Bạn Lâm Chương Lúc mới đến, tôi hỏi: - Đào hố để làm gì? Anh nói: - Bắt khỉ. Tôi ngạc nhiên: - Bắt khỉ? - Ừ, bắt khỉ. - Để ăn thịt?
Từ Mỹ về Rừng Thăm Bạn Lâm Chương Lúc mới đến, tôi hỏi: - Đào hố để làm gì? - Bắt khỉ. Tôi ngạc nhiên: - Bắt khỉ? - Ừ, bắt khỉ. - Để ăn thịt? - Khỉ ốm, chỉ có da bọc xương. Thịt khỉ lại tanh, không ai
Chi tiết hơnCHƯƠNG I
PHẦN I Vương Lan rời phòng ông Thành, khuôn mặt thanh tú của cô ỉu xìu như con mèo bị cắt râu. Ba mới về hôm qua thì hôm nay lại tìm ra chuyện để mắng cô. Từ đó giờ là vậy, y như rằng mỗi lần ba đi xa
Chi tiết hơnMicrosoft Word - Ngay XuaNguoiTinh_pthienthu.doc
PHẠM THIÊN THƯ NGÀY XƯA NGƯỜI TÌNH NHÀ XUẤT BẢN VĂN NGHỆ Chịu trách nhiệm xuất bản NGUYỄN ðức BÌNH Biên tập KIM PHƯỚC Sửa bản in BẢO BẢO Bìa GIANG VŨ Phụ bản PHẠM CUNG NGÀY XƯA NGƯỜI TÌNH, PHẠM THIÊN THƯ
Chi tiết hơnMộng ngọc
PHẦN SÁU Gọi điện thoại cho Minh Huy xong, Quốc An rót rượu ra ly. Anh ngồi quay quay cục nước đá trong ly trầm tư, không biết mẹ dùng cách nào để giúp anh, tuy nhiên Quốc An tin mẹ sẽ giúp mình nên việc
Chi tiết hơnTitle
EKM61301OX VI Nồi Hướng dẫn Sử dụng 2 www.electrolux.com MỤC LỤC 1. THÔNG TIN VÊ AN TOAǸ... 3 2. HƯỚNG DẪN VỀ AN TOÀN...5 3. MÔ TẢ SẢN PHẨM...8 4. TRƯỚC KHI SỬ DỤNG LẦN ĐẦU... 9 5. NGĂN LÒ - SỬ DỤNG HÀNG
Chi tiết hơnKể lại một kỉ niệm đáng nhớ về tình bạn
Kể lại một kỉ niệm đáng nhớ về tình bạn Author : elisa Kể lại một kỉ niệm đáng nhớ về tình bạn - Bài số 1 Bạn Thắm có vóc dáng nhỏ nhắn, thân hình mảnh khanh nhưng rất khỏe, mái tóc dài thường buông xòa
Chi tiết hơn
Chương 13 Lễ mừng thọ của ông nội được diễn ra đúng ngày sinh Âm lịch. Ngoài con cháu, khách mời toàn là bè bạn cũ và những mối quan hệ làm ăn. Bà Liên từ sáng đã hối cô xuống nhà sớm để xem còn có gì
Chi tiết hơn(Microsoft Word LU?N V? GI\301O D?C GIA \320\314NH)
LUẬN VỀ GIÁO DỤC GIA ĐÌNH Trích Ấn Quang Đại Sư Gia Ngôn Lục Gia đình muốn hưng thịnh, phải bắt đầu từ gia quy nghiêm chỉnh. Gia đình gần như tan nát là do từ đầu đã bỏ phế gia quy. Muốn con em thành người,
Chi tiết hơnTả cảnh mặt trời mọc trên quê hương em
Tả cảnh mặt trời mọc trên quê hương em Đề bài: Em hãy viết bài văn tả cảnh mặt trời mọc trên quê hương em ở mà em đã có dịp quan sát kĩ. Hè vừa qua, em được mẹ cho về thăm quê ngoại ở Thạch Thất, Sơn Tây.
Chi tiết hơnSlide 1
ÖÙNG DUÏNG BAÛNG ÑIEÅM APACHE II VAØ IPCS PSS TRONG TIEÂN LÖÔÏNG BEÄNH NHAÂN NGOÄ ÑOÄC CAÁP THUOÁC DIEÄT COÛ PARAQUAT NGÖÔØI THÖÏC HIEÄN : ThS.BS.NGUYEÃN VAÊN CHÔØ HÖÔÙNG DAÃN KHOA HOÏC: TS.BS.TRÖÔNG NGOÏC
Chi tiết hơnKINH THUYẾT VÔ CẤU XỨNG
KINH THUYẾT VÔ CẤU XƯNG Hán dịch: Ðại Ðường, Tam Tạng Pháp Sư Huyền Trang Việt dịch: Thích nữ Tịnh Nguyên Chứng nghĩa: Tỳ kheo Thích Ðỗng Minh, Tỳ kheo Thích Tâm Hạnh. --- o0o --- Quyển thứ nhất. 1- PHẨM
Chi tiết hơnChuyê n Anh Tiê n Si Chưa Vơ Đỗ Duy Ngọc Năm nay hắn 42 tuổi, có bằng Tiến sĩ, nhìn cũng không đến nỗi nào, nhưng chưa lần nào có vợ. Đó là nỗi khổ tâ
Chuyê n Anh Tiê n Si Chưa Vơ Đỗ Duy Ngọc Năm nay hắn 42 tuổi, có bằng Tiến sĩ, nhìn cũng không đến nỗi nào, nhưng chưa lần nào có vợ. Đó là nỗi khổ tâm của hắn, cũng là nỗi buồn của bố mẹ hắn. Bố mẹ hắn
Chi tiết hơn»»» œ»»»»»»»»»»» ========================== & bb 2 4 ˆ«j œ»j œ Kˆ«k œˆ «ˆ œ»œ œ»œ œ «œ» œ œ ˆ «l l l ˆ» ˆ_«ˆ l Kìa troâng baàu Leã Hieån Linh trôøi ca
œ & bb 2 4 ˆ«j œj œ Kˆ«k «œˆ «ˆ œœ œœ œ «œ œ œ ˆ «l l l ˆ ˆ_«ˆ l Kìa troâng baàu Leã Hieån Linh trôøi cao cao aùnh Phanxicoâ ÑK. & bb, ˆ ˆ «, ˆ ˆ_«ˆ_ ˆ_ ˆ«ˆ. ˆ ˆ ˆ œ œ l l l l ngôøi. Naøo ta ñi, naøo ta
Chi tiết hơnYOGI VÀ TẾT 4, 5, 6 TÔI YÊU TRÁI TIM VÀNG 7, 8,...12 Thon dáng đẹp da cùng Yoga đón Tết con gà Những hình ảnh ấn tượng trong ngày truyền thống 8 năm t
YOGI VÀ TẾT 4, 5, 6 TÔI YÊU TRÁI TIM VÀNG 7, 8,...12 Thon dáng đẹp da cùng Yoga đón Tết con gà Những hình ảnh ấn tượng trong ngày truyền thống 8 năm thành lập Trái Tim Vàng Dưỡng tâm và sắc với Thiền khí
Chi tiết hơnĐi xe đò, đi xe ôm Tiểu Tử Năm đó, tôi về Việt Nam ăn Tết và cũng để mừng má tôi tròn một trăm tuổi. Đó là lần thứ hai tôi về Việt Nam. Kỳ
Đi xe đò, đi xe ôm Tiểu Tử 11.12.2005 Năm đó, tôi về Việt Nam ăn Tết và cũng để mừng má tôi tròn một trăm tuổi. Đó là lần thứ hai tôi về Việt Nam. Kỳ trước về với vợ con nên đi đâu chúng tôi cũng dùng
Chi tiết hơnNHÖÕNG TROØ CHÔI DAÂN GIAN VAØ CAÂU CHUYEÄN CUÛA BI veà thay ñoåi haønh vi röûa tay vôùi xaø phoøng BOÄ GIAÙO DUÏC VAØ ÑAØO TAÏO VUÏ COÂNG TAÙC HOÏC S
NHÖÕNG TROØ CHÔI DAÂN GIAN VAØ CAÂU CHUYEÄN CUÛA BI veà thay ñoåi haønh vi röûa tay vôùi xaø phoøng BOÄ GIAÙO DUÏC VAØ ÑAØO TAÏO VUÏ COÂNG TAÙC HOÏC SINH, SINH VIEÂN HOÄI LIEÂN HIEÄP PHUÏ NÖÕ VIEÄT NAM
Chi tiết hơnMicrosoft Word TÀI LI?U GIÁO D?C CHÍNH TR? TU TU?NG P2.doc
HỘI LIÊN HIỆP PHỤ NỮ VIỆT NAM TÀI LIỆU GIÁO DỤC CHÍNH TRỊ, TƯ TƯỞNG (Dành cho hội viên, phụ nữ) Tháng 12/2015 1 MỘT SỐ CÂU CHUYỆN VỀ BÁC HỒ VỚI PHỤ NỮ Không có chỗ cho Bác gái đứng à? Ngày 26 tháng 12
Chi tiết hơnNo tile
Phần 2 Giông Tố Út Liễu vừa chất xong mớ lá sen, bông sen xuống xuồng, định đi cho kịp con nước ròng xuôi ra chợ được nhanh thì nhìn thấy chiếc ca - nô chạy tốc dộ thật cao đâm sầm vào như muốn đụng thẳng
Chi tiết hơn4 Hiệu đính nội dung bản tiếng việt TS. BS. Trần Quốc Hùng CN. Trần Sỹ Pha CN. Đỗ Thị Thúy Hồng Trưởng Ban Phòng ngừa và Ứng phó thảm họa, Trung ương
4 Hiệu đính nội dung bản tiếng việt TS. BS. Trần Quốc Hùng CN. Trần Sỹ Pha CN. Đỗ Thị Thúy Hồng Trưởng Ban Phòng ngừa và Ứng phó thảm họa, Trung ương Hội Chữ thập đỏ Việt Nam Chuyên viên Ban Phòng ngừa
Chi tiết hơnCúc cu
CHƯƠNG 1 Nắng chiều đã tắt. Vào mùa này, tìm một ngày nắng thật hiếm hoi. Chiều nay như lại càng hiếm hoi hơn. Bầu trời chỉ hửng lên một lát, rồi lại trở về màu trắng đục đến ảm đạm. Hoàng Thúy buông cọ,
Chi tiết hơnHãy để mọi chuyện đơn giản - Tolly Burkan
Dịch giả: Kỳ Thư Lời tựa Cho dù bạn đang ở đâu trên trái đất này, nơi núi non hùng vĩ hay ở chốn phồn hoa đô hội, trên thiên đường hay dưới địa ngục, thì bạn cũng chính là người tạo dựng nên cuộc sống
Chi tiết hơnChôn Nhö, ngaøy 29 thaùng 6 naêm 1998 PHẬT GIÁO LẤY GIỚI LUẬT LÀM ĐẦU Dieäu Quang vaán ñaïo Hoûi: Kính baïch Thaày! Taïi sao Phaät giaùo laáy giôùi lu
Chôn Nhö, ngaøy 29 thaùng 6 naêm 1998 PHẬT GIÁO LẤY GIỚI LUẬT LÀM ĐẦU Dieäu Quang vaán ñaïo Hoûi: Kính baïch Thaày! Taïi sao Phaät giaùo laáy giôùi luaät laø phaùp moân ñaàu tieân ñeå tu taäp? Khoâng laáy
Chi tiết hơnMicrosoft Word - chotinhyeutronven03.doc
Phần 3 Giọng Tuệ Minh đầy ganh tỵ: - Mày nằm bệnh viện, được anh Vỹ lo cho quá trời. Không biết tao bị như mày, anh Vỹ có lo cho tao không nữa? Doanh Phối phì cười: - Sao không lo, ảnh nhận tụi mình là
Chi tiết hơnHãy kể một kỷ niệm đáng nhơ về con vật nuôi mà em yêu thích
Hãy kể một kỷ niệm đáng nhơ về con vật nuôi mà em yêu thích Author : vanmau Hãy kể một kỷ niệm đáng nhơ về con vật nuôi mà em yêu thích - Bài làm 1 Tuổi thơ của ai cũng gắn bó với một loài vật nuôi đáng
Chi tiết hơnTiêu Kim Thủy TIẾP BỘI I Bội vừa bước vào sân bỗng dừng chân quày quả bước ra. Từ lâu rồi chị không về nhà, không gặp ông Nghị Tần, thân phụ chị, vì l
I Bội vừa bước vào sân bỗng dừng chân quày quả bước ra. Từ lâu rồi chị không về nhà, không gặp ông Nghị Tần, thân phụ chị, vì lẽ cha con bất đồng ý kiến. Nay nghe ông bịnh nặng chị về thăm. Khi vào sân
Chi tiết hơnMETA.vn Mua sắm trực tuyến HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG LÒ VI SÓNG SHARP R-201VN-W/ R202VN-S/R03VN-M/R-204VN-S/R-205VN-S/R-206VN-SK Sản phẩm tuân thủ theo yêu cầ
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG LÒ VI SÓNG SHARP R-201VN-W/ R202VN-S/R03VN-M/R-204VN-S/R-205VN-S/R-206VN-SK Sản phẩm tuân thủ theo yêu cầu của tiêu chuẩn Châu Âu EN550011. Theo tiêu chuẩn này, sản phẩm được phân loại
Chi tiết hơnSÓNG THẦN Huê Maäu Thaân 68 Bà Nguyễn Thị Thái Hòa là nhân chứng sống của cuộc tàn sát dân lành một cách dã man chưa từng có trong lịch sử VN của CSBV
SÓNG THẦN Huê Maäu Thaân 68 Bà Nguyễn Thị Thái Hòa là nhân chứng sống của cuộc tàn sát dân lành một cách dã man chưa từng có trong lịch sử VN của CSBV. Bà chính mắt chứng kiến ông nội và 3 người anh ruột
Chi tiết hơnTải truyện Nàng Không Là Góa Phụ | Chương 16 : Chương 16
Nàng Không Là Góa Phụ Chương 16 : Chương 16 Trong suốt hai tuần trước ngày đám cưới, anh không nghĩ gì cả ngoài tâm trạng hoang mang và buồn bã. Anh không muốn lấy vợ, nhất là không muốn lấy một phụ nữ
Chi tiết hơn