دليل المستخدم لهاتف Nokia 7610 Supernova الا صدار 1

Kích thước: px
Bắt đầu hiển thị từ trang:

Download "دليل المستخدم لهاتف Nokia 7610 Supernova الا صدار 1"

Bản ghi

1 دليل المستخدم لهاتف Nokia 7610 Supernova الا صدار 1

2 ا علان المطابقة 2008 Nokia جميع الحقوق محفوظة. بموجب هذه الوثيقة تعلن شركة NOKIA CORPORATION ا ن المنتج RM-354 متوافق مع متطلبات توجيه المجلس الا وروبي 1999/5/EC الا ساسية وشروطه الا خرى المتعلقة بالمنتج. يمكن العثور على نسخة من ا علان المطابقة على الموقع / Nokia وPeople Nokia Connecting وNavi هي علامات تجارية ا و علامات تجارية مسجلة لشركة.Nokia Corporation تعد Nokia tune علامة صوتية خاصة بشركة.Nokia كما ا ن ا سماء المنتجات والشركات الا خرى الوارد ذكرها في هذا الدليل قد تكون علامات تجارية ا و ا سماء تجارية للشركات المالكة لها. يحظر ا عادة نسخ ا و نقل ا و توزيع ا و تخزين جزء من ا و كل محتويات هذه الوثيقة با ي شكل من الا شكال دون ا ذن خطي مسبق من.Nokia US Patent No and other pending patents. T9 text input software Copyright Tegic.Communications, Inc. All rights reserved.includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security.Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.Portions of the Nokia Maps software are The FreeType Project. All rights reserved This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection with information which has been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection with MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other use. Additional information, including that related to promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC. See هذا المنتج مرخص طبق ا ل MPEG-4 Visual Patent Portfolio License ل (i) للاستخدام الشخصي غير التجاري للمعلومات المشفرة بالتوافق مع معيار MPEG-4 Visual بواسطة المستهلك لا غراض الا نشطة الشخصية غير التجارية و( ii ) للاستخدام بالتوافق مع فيديو MPEG-4 الموفر بواسطة مزود فيديو مرخص. لا يتم منح ترخيص ا و ي شار ا ليه لا ي استخدام ا خر. المعلومات الا ضافية بما فيها تلك المتعلقة بالترويج ا و الاستخدامات الداخلية والتجارية يمكن الحصول عليها من.LLC MPEG LA انظر. تتبع Nokia سياسة تطوير مستمرة. وتحتفظ Nokia بالحق في ا جراء تغييرات وا دخال تحسينات على ا ي من منتجاتها المبينة في هذه الوثيقة دون ا شعار مسبق. ا لى الحد الا قصى الذي تسمح به القوانين المعمول بها لا تعد Nokia با ي حال من الا حوال ا و ا ي من مرخصيها مسي ولة عن ا ي فقدان للبيانات ا و الدخل ا و ا ي ا ضرار خاصة ا و عرضية ا و تبعية ا و غير مباشرة مهما كان سبب تلك الا ضرار ا و الخسارة. يتم تقديم محتويات هذه الوثيقة "بحالتها الراهنة". وباستثناء ما يقتضيه القانون الساري المفعول فا نه لن تقدم ضمانات من ا ي نوع سواء كانت صريحة ا و ضمنية بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الضمانات الضمنية للرواج والصلاحية لغرض معين فيما يتعلق بدقة ا و مفعولية ا و محتويات هذه الوثيقة. تحتفظ Nokia بالحق في تعديل هذه الوثيقة ا و سحبها في ا ي وقت دون ا شعار مسبق. ا ن توفر منتجات وتطبيقات معينة وخدمات تتعلق بتلك المنتجات يختلف باختلاف المنطقة. لذا يرجى مراجعة وكيل Nokia للحصول على التفاصيل ومدى توفر خيارات اللغة. ضوابط التصدير

3 قد يحتوي هذا الجهاز على سلع ا و تقنيات ا و برامج تخضع لقوانين وتنظيمات التصدير من الولايات المتحدة ا و البلدان الا خرى. يمنع ا جراء ا ي تحويل يتعارض مع القانون. مفوضية الاتصالات الفيدرالية/ا شعار الصناعات الكندي قد يسبب جهازك تشويش ا على الراديو ا و التليفزيون (على سبيل المثال: عند استخدام الهاتف من مسافة قريبة من جهاز الاستقبال). ا ذا لم يتم التخلص من هذا التداخل فقد ي طل ب منك ا غلاق الهاتف طبق ا لا رشادات مفوضية الاتصالات الفيدرالية وهيي ة الصناعات الكندية. ا ذا احتجت لمساعدة اتصل بمركز الخدمة المحلي لديك. يتوافق هذا الجهاز مع الجزء رقم ١٥ من قواعد.FCC تخضع عملية التشغيل للشرطين التاليين: (١) ا لا يسبب هذا الجهاز تشويش ا ضار ا و( ٢ ) ا ن يقوم الجهاز باستقبال ا ي تشويش بما في ذلك التشويش الذي قد يو دي ا لى ا داء غير مرغوب فيه. قد تبطل ا ي تعديلات ا و تغييرات لم يتم اعتمادها بصورة واضحة من ق بل Nokia سلطة المستخدم لتشغيل هذا الجهاز. رقم الطراز: 7610s /الا صدار 1

4 المحتويات الا مان... ٧ ١. معلومات عامة... ٨ معلومات عن الجهاز... ٨ خدمات الشبكة... ٨ رموز الوصول... ٨ خدمة ا عدادات التهيي ة... ٩ ٩...My Nokia تنزيل محتوى... ٩ تلميحات مفيدة... ١٠ تحديثات البرامج... ١٠ دعم ١٠...Nokia ا دارة الحقوق الرقمية... ١١ الخيارات المتاحة ا ثناء ا جراء مكالمة... ٢١ ٤. كتابة نص... ٢٢ ا وضاع النص... ٢٢ الا دخال التقليدي للنص... ٢٢ الا دخال التنبو ي للنص... ٢٢ ٥. الرساي ل... ٢٣ الرساي ل النصية ورساي ل الوساي ط المتعددة... ٢٣ رساي ل نصية... ٢٣ رساي ل الوساي ط المتعددة... ٢٣ ا نشاء رسالة نصية ا و رسالة وساي ط متعددة... ٢٣ قراءة رسالة والرد عليها... ٢٤ ا رسال الرساي ل... ٢٤ البريد الا لكتروني... ٢٥ معالج ا عداد البريد الا لكتروني... ٢٥ كتابة رسالة بريد ا لكتروني وا رسالها... ٢٥ قراءة رسالة بريد ا لكتروني والرد عليها... ٢٥ ا شعارات البريد الا لكتروني الجديد... ٢٥ رساي ل فلاش... ٢٦ رساي ل Nokia Xpress الصوتية... ٢٦ الرساي ل الفورية... ٢٦ رساي ل المعلومات ورساي ل بطاقة SIM وا وامر الخدمة... ٢٦ الرساي ل الصوتية... ٢٧ ضبط الرساي ل... ٢٧.٦ الا سماء ٢٧... ا دارة الا سماء... ٢٨ بطاقات الا عمال... ٢٩ تخصيص اختصارات الاتصال... ٢٩ ٧. سجل المكالمات...٢٩ ٨. سجل المواقع... ٢٩ ٩. التوصيل... ٣٠ ٢. بدء التشغيل... ١٢ ا دخال بطاقة SIM والبطارية... ١٢ ا دخال بطاقة الذاكرة... ١٣ ا خراج بطاقة الذاكرة... ١٣ شحن البطارية... ١٣ الهواي ي... ١٤ سماعة الا ذن... ١٤ رباط... ١٤ كبل صوت وفيديو... ١٥ المفاتيح والا جزاء... ١٦ تشغيل الهاتف وا يقاف تشغيله... ١٦ وضع الاستعداد...٧ الشاشة... ١٧ موفر الطاقة... ١٧ وضع الاستعداد النشط... ١٧ الاختصارات في وضع الاستعداد... ١٨ المو شرات... ١٨ التنقل في القواي م... ١٨ وضع الطاي رة... ١٩ قفل لوحة المفاتيح... ١٩ تلوين موضوع... ٢٠ وظاي ف لا تحتاج ا لى بطاقة ٢٠...SIM.٣ المكالمات ٢٠... ا جراء مكالمة... ٢٠ مكالمة واردة... ٢٠ اختصارات الاتصال... ٢١ الاتصال الصوتي... ٢١

5 تقنية Bluetooth اللاسلكية... ٣٠ حزم البيانات... ٣١ كبل بيانات ٣١...(USB) المزامنة والنسخ الاحتياطي... ٣١ Nokia PC Suite (مجموعة برامج الكمبيوتر)... ٣٢ ١٠. الضبط... ٣٢ الا وضاع... ٣٢ الموضوعات... ٣٢ النغمات... ٣٢ الا ضاءة... ٣٢ الشاشة... ٣٢ التاريخ والوقت... ٣٣ اختصاراتي... ٣٣ مفتاحا الاختيار الا يسر والا يمن... ٣٣ اختصارات ا خرى... ٣٤ المكالمات... ٣٤ الهاتف... ٣٤ الا وامر الصوتية... ٣٥ التعزيزات... ٣٥ التهيي ة... ٣٥ تحديث برامج الجهاز عبر الا ثير... ٣٦ الحماية... ٣٧ استعادة ا عدادات المصنع... ٣٧ ١١. قاي مة الم شغل... ٣٨ ١٢. الاستوديو... ٣٨ الحافظات والملفات... ٣٨ طباعة صور... ٣٨ بطاقة الذاكرة... ٣٨ ١٣. الوساي ط... ٣٩ الكاميرا والفيديو... ٣٩ التقاط صورة... ٣٩ تسجيل مقطع فيديو... ٣٩ خيارات الكاميرا و الفيديو... ٤٠ م شغل الموسيقى... ٤٠ قاي مة الموسيقى... ٤٠ تشغيل مسارات الموسيقى... ٤١ تغيير شكل مشغل الموسيقى... ٤١ الا ذاعة... ٤١ التوليف ا لى محطات الراديو... ٤٢ خصاي ص الراديو... ٤٢ المحتويات م سجل الصوت... ٤٢ معادل الصوت... ٤٢ توسيع الاستريو... ٤٣ ١٤. المنظم... ٤٣ المنبه... ٤٣ التقويم... ٤٣ الخراي ط... ٤٤ تنزيل خراي ط... ٤٤ الخراي ط و ٤٤...GPS خدمات ا ضافية... ٤٥ قاي مة المهام... ٤٥ الملاحظات... ٤٥ الحاسبة... ٤٦ موقت العد التنازلي... ٤٦ ساعة الا يقاف... ٤٦ ٥ التطبيقات ٤٦... تشغيل ا حد التطبيقات... ٤٧ تنزيل ا حد التطبيقات... ٤٧ ٦ الويب ٤٧... الاتصال با حدى الخدمات... ٤٨ ضبط الشكل... ٤٨ الذاكرة المو قتة... ٤٨ حماية المستعرض... ٤٨ ٧ خدمات ٤٩...SIM التعزيزات... ٥٠ البطارية... ٥٠ معلومات البطارية وجهاز الشحن... ٥٠ الا رشادات الخاصة بالتا كد من توثيق بطاريات ٥١...Nokia التحقق من ا صلية الملصقات البارزة... ٥١ ماذا تفعل في حالة عدم التحقق من ا صلية البطارية... ٥٢ العناية والصيانة... ٥٢ التخلص من الجهاز... ٥٣ معلومات ا مان ا ضافية... ٥٣ الا طفال الصغار... ٥٣

6 المحتويات بيي ة التشغيل... ٥٣ الا جهزة الطبية... ٥٤ ا جهزة ضبط نبضات القلب... ٥٤ ا جهزة السمع... ٥٤ السيارات... ٥٤ ا ماكن قابلة للانفجار... ٥٥ مكالمات الطواري... ٥٥ معلومات عن شهادة ٥٦...(SAR) الفهرس... ٥٧

7 الا مان اقرا هذه الا رشادات البسيطة. ا ن عدم الالتزام بالتعليمات قد يكون خطر ا وربما مخالف ا للقانون. توجد معلومات ا ضافية مفصلة في دليل المستخدم الكامل. الاستعمال الا من لا تستخدم الهاتف حين تسبب خطر ا ا و تشويش ا. يكون السلامة على الطريق ا ولا يجب الالتزام بكافة القوانين المحلية. لا السيارة. تذكر ا ن السلامة على الطريق تا تي التشويش استخدام الهواتف المحمولة محظور ا ا و عندما تستخدم ا ولا. الهاتف يدوي ا ا ثناء قيادة تتعرض كافة الهواتف المحمولة للتشويش مما قد يو ثر على ا داي ها. ا غلق الهاتف في المناطق التي يحظر فيها استخدام الهواتف المحمولة اتبع كافة القيود. ا غلق الهاتف داخل الطاي رة ا و ا ثناء وجودك بالقرب من المعدات الطبية ا و الوقود ا و المواد الكيماوية ا و مناطق التفجيرات. الخدمة المو هلة لا يجب تركيب مكونات الهاتف ا و ا صلاحها ا لا من قبل موظفين مو هلين. التعزيزات والبطاريات استخدم التعزيزات والبطاريات متوافقة مع الهاتف. مقاومة الماء هاتفك ليس مقاوم ا للماء. فحافظ على بقاي ه جاف ا. المعتمدة فقط. لا توصل منتجات غير ٧ 2008 Nokia جميع الحقوق محفوظة.

8 معلومات عامة معلومات عن الجهاز الجهاز اللاسلكي المذكور في هذا الدليل معتمد للاستعمال على شبكات 850 GSM و 900 و 1800 و 1900 ميجاهرتز. اتصل بمزود الخدمة لمزيد من المعلومات حول الشبكات. عند استخدام الخصاي ص الموجودة في هذا الجهاز عليك مراعاة القوانين واحترام العادات والتقاليد وكذا خصوصية الا خرين وحقوقهم الشرعية بما في ذلك حقوق النشر. قد تمنع حقوق النشر نسخ ا و تعديل ا و نقل بعض الصور والقطع الموسيقية والمحتويات الا خرى. قد يحتوي جهازك على بعض العلامات ا و الروابط المثبتة مسبق ا التي تتيح الوصول ا لى مواقع ا نترنت توفرها ا طراف ا خرى. كما يمكن ا يض ا الوصول ا لى مواقع ا ضافية تخص ا طراف ا خرى من خلال الجهاز. لا تتبع المواقع التي توفرها ا طراف ا خرى غير Nokia ولا تقر Nokia هذه المواقع ا و تتحمل ا ي مسي ولية تجاهها. ا ذا اخترت الدخول ا لى هذه المواقع فينبغي اتخاذ الاحتياطات بالنسبة للا مان ا و المحتوى. تحذير: لكي تتمكن من استخدام خصاي ص ا خرى في هذا الجهاز ما عدا المنبه عليك القيام بتشغيل الهاتف. لا تستخدم الجهاز حين يكون استخدام الجهاز اللاسلكي محظور ا ا و عندما قد يسبب تشويش ا ا و خطر ا. تذكر عمل ن سخ احتياطية ا و الاحتفاظ بسجل مكتوب من كافة المعلومات المهمة المخزنة في جهازك. عند توصيل الهاتف با جهزة ا خرى اقرا دليل استخدام هذه الا جهزة للحصول على التعليمات المفصلة للسلامة. لا توصل منتجات غير متوافقة مع الهاتف. خدمات الشبكة قبل استعمال الهاتف عليك ا ن تشترك في الخدمات التي تقدمها شركات تزويد خدمات الا جهزة اللاسلكية. تتطلب العديد من الخصاي ص ميزات معينة بالشبكة. ا ن تلك الميزات قد لا تكون متوفرة في جميع الشبكات: و قد تطلب بعض الشبكات الا خرى منك ا ن تقوم بترتيبات معينة مع مزود الخدمة لديك قبل استخدام خدمات الشبكة. يمكن لمزود الخدمة ا ن يقوم با عطاي ك الا رشادات ورسوم استخدام تلك الخدمات. ا ن عدة تحديدات من قبل بعض الشبكات قد تو ثر على طريقة استعمال خدمات الشبكة. على سبيل المثال بعض الشبكات قد لا تدعم جميع توابع اللغة وا حرفها و/ا و جميع الخدمات. قد يطلب مزود الخدمة تعطيل ا و عدم تشغيل خصاي ص معينة في الجهاز الخاص بك مما يو دي ا لى عدم ا ظهار هذه الخصاي ص على قاي مة جهازك. قد يكون لهاتفك ا يض ا تهيي ه خاصة مثل التغييرات فى ا سماء القواي م, وترتيبها, والرموز. لمزيد من المعلومات راجع مزود الخدمة. رموز الوصول لضبط كيفية استخدام الهاتف لرموز الوصول وا عدادات الضبط < الحماية < رموز الوصول. الحماية اختر القاي مة < 2008 Nokia جميع الحقوق محفوظة. ٨

9 يساعد رمز (UPIN) PIN المزو د مع بطاقة (USIM) SIM على حماية البطاقة من الاستخدام غير المصرح به. كما ا ن رمز PIN2 ا و (UPIN2) المرفق ببعض بطاقات SIM ا و (USIM) ضروري للوصول ا لى خدمات معينة. وقد ترفق الرموز PUK ا و UPUK) و) PUK2 ا و (UPUK2) ببطاقة SIM ا و.(USIM) فا ذا قمت با دخال رقم التعريف الشخصي PIN بطريقة خطا ثلاث مرات متتالية فسي طلب منك رمز مفتاح فك القفل الشخصي.PUK فا ذا لم تكن الرموز مرفقة بالبطاقة فاتصل بمزود الخدمة الخاص بك. يساعد رمز الحماية على حماية الهاتف من الاستخدام غير المصرح به. يمكنك ا نشاء الرمز وتغييره وكذلك ضبط الهاتف على المطالبة بالرمز. احتفظ بالرمز في مكان ا من بعيد ا عن الهاتف ولا ت طلع عليه ا حد ا. ا ذا نسيت الرمز والهاتف مقفل فا نه يلزم عرض الهاتف على ا حد مراكز الخدمة وقد يلزم دفع رسوم ا ضافية. للحصول على مزيد من المعلومات اتصل با حد مراكز Nokia Care ا و ا قرب وكيل لديك. يلزم ا دخال كلمة سر الحظر عند استخدام خدمة حظر المكالمات لتقييد المكالمات الواردة ا لى الهاتف والصادرة منه (خدمة شبكة). < الضبط < لعرض ضبط وحدة الحماية لمتصفح الويب ا و تغييره اختر القاي مة ضبط وحدة الحماية. الحماية < خدمة ا عدادات التهيي ة لاستخدام بعض خدمات الشبكة مثل خدمات ا نترنت خاصة بالمحمول ا و خدمة رساي ل الوساي ط المتعددة (MMS) ا و رساي ل Nokia Xpress الصوتية ا و تزامن مركز خدمة ا نترنت عن بعد يحتاج الهاتف ا لى ضبط التهيي ة الصحيح. للحصول على مزيد من المعلومات حول الا تاحة اتصل بمزود الخدمة الخاص بك ا و ا قرب وكيل Nokia معتمد ا و تفضل بزيارة مساحة الدعم على موقع ويب.Nokia انظر"دعم "Nokia ص ١٠. ا ذا استلمت الضبط كرسالة تهيي ة ولم تقم بحفظه وتشغيله ا لي ا تم استلام ضبط التهيي ةفسيتم عرض الرسالة. لحفظ الا عدادات اختر عرض < حفظ. ا دخل رمز PIN الذي حصلت عليه من مزود الخدمة في حال مطالبتك با دخاله. My Nokia احصل على دعم وتلميحات ونصاي ح مجانية حول هاتف Nokia الخاص بك فضلا عن الحصول على محتوى تجريبي مجاني وعروض توضيحية تفاعلية وصفحة ويب ذات طابع شخصي وا خبار حول ا حدث منتجات Nokia والخدمات التي توفرها. احصل على ا قصى استفادة ممكنة من هاتف Nokia الخاص بك وقم بالتسجيل على My Nokia اليوم! للحصول على مزيد من المعلومات حول الخدمات المتاحة في منطقتك تفض ل بزيارة. تنزيل محتوى معلومات عامة قد تتمكن من تنزيل محتوى جديد (مثل الموضوعات) ا لى الهاتف (خدمة الشبكة). ٩ 2008 Nokia جميع الحقوق محفوظة.

10 معلومات عامة هام: استخدم الخدمات الموثوق بها فقط والتي تعرض خدمة الحماية المناسبة ضد البرامج الضارة. لمعرفة مدى ا تاحة الخدمات المختلفة والرسوم اتصل بمزود الخدمة. تلميحات مفيدة ا ذا كان لديك استفسارات تتعلق بالهاتف ا و ا ذا لم تكن متا كد ا من كيفية عمله اط لع على دليل المستخدم. ا ذا لم يساعد ذلك على حل مشكلتك جر ب ما يلي: ا عادة ضبط الهاتف: قم با يقاف تشغيل الهاتف وا خراج البطارية. وبعد بضع ثوان ضع البطارية في مكانها وقم بتشغيل الهاتف. استعد ا عدادات المصنع. انظر"استعادة ا عدادات المصنع" ص ٣٧. قم بتحديث برامج الهاتف باستخدام التطبيق Nokia Software Updater ا ذا كان ذلك متاح ا. انظر"تحديثات البرامج" ص ١٠. تفض ل بزيارة موقع Nokia ا و اتصل با حد مراكز خدمة.Nokia Care انظر"دعم "Nokia ص ١٠. ا ذا كان لا يزال لديك استفسار لم يتم حله اتصل بمركز Nokia Care المحلي للاط لاع على خيارات الصيانة. وقبل ا رسال هاتفك للصيانة قم داي م ا بعمل نسخة احتياطية من البيانات الموجودة عليه ا و قم بتسجيلها. تحديثات البرامج قد تقوم Nokia با صدار تحديثات برامج توفر خصاي ص جديدة ا و وظاي ف محسنة ا و ا داء مطور ا. قد يكون في ا مكانك طلب هذه التحديثات من خلال تطبيق Nokia Software Nokia Software Updater لتحديث برامج الهاتف ستحتاج ا لى تطبيق.Updater PC وجهاز كمبيوتر متوافق يعمل بنظام التشغيل Microsoft Windows 2000 ا و XP ا و Vista وا مكانية اتصال بالا نترنت ذات نطاق ترددي عريض وكابل بيانات متوافق لتوصيل الهاتف بجهاز الكمبيوتر. للحصول على مزيد من المعلومات ولتنزيل التطبيق Nokia Software Updater يرجى زيارة ا و موقع ويب Nokia المحلي. ا ذا كانت خدمة تحديث برامج الجهاز عبر الا ثير مدعمة من شبكتك قد تكون قادر ا ا يض ا على طلب تحديثات عبر الهاتف. انظر"تحديث برامج الجهاز عبر الا ثير" ص ٣٦. هام: استخدم الخدمات الموثوق بها فقط والتي تعرض خدمة الحماية المناسبة ضد البرامج الضارة. دعم Nokia اط لع على ا و موقع ويب Nokia المحلي للحصول على ا حدث ا صدار من هذا الدليل والمعلومات الا ضافية والتنزيلات والخدمات المتعلقة بمنتج Nokia الخاص بك Nokia جميع الحقوق محفوظة. ١٠

11 خدمة ضبط التهيي ة قم بتنزيل ا عداد التهيي ة مجان ا مثل ا عدادات رساي ل الوساي ط المتعددة وGPRS والبريد الا لكتروني وخدمات ا خرى لطراز هاتفك على. Nokia PC Suite (مجموعة برامج الكمبيوتر) يمكنك الحصول على PC Suite ومعلومات ذات صلة من موقع ويب Nokia على. خدمات Nokia Care ا ذا كنت بحاجة ا لى الاتصال بخدمات Nokia Care راجع قاي مة مراكز اتصال Nokia Care المحلية على. الصيانة لخدمات الصيانة اتصل با قرب مركز Nokia Care لديك على. ا دارة الحقوق الرقمية قد يستخدم مالكو المحتوى ا نواع ا مختلفة من تقنيات ا دارة الحقوق الرقمية لحماية حقوق الملكية الفكرية بما في ذلك حقوق النشر. يستخدم هذا الجهاز ا نواع ا مختلفة من برامج ا دارة الحقوق الرقمية للوصول ا لى محتوى ا دارة الحقوق الرقمية المحمي. باستخدام هذا الجهاز يمكنكالوصولا لى المحتوى المحميباستخدام التقنيات WMDRM 10 و 1.0 OMA DRM وlock OMA DRM 1.0 forward و 2.0.OMA DRM وا ذا لم يتمكن ا حد برامج ا دارة الحقوق الرقمية (DRM) من حماية المحتوى فقد يطالب مالكو المحتوى با لغاء قدرة برنامج ا دارة الحقوق الرقمية على الوصول ا لى محتوى ا دارة الحقوق الرقمية المحمي. قد يو دي الا لغاء ا لى منع تجديد محتوى ا دارة الحقوق الرقمية المحمي الموجود في جهازك. لا يو ثر ا لغاء برامج ا دارة الحقوق الرقمية على استخدام المحتوى المحمي مع ا نواع ا خرى من ا دارة الحقوق الرقمية ا و استخدام محتوى ا دارة الحقوق الرقمية غير المحمي. يا تي محتوى ا دارة الحقوق استخدام المحتوى. معلومات عامة الرقمية المحمي مع مفتاح تشغيل مرتبط يحدد حقوقك في ا ذا كان جهازك يحتوي على محتوى OMA DRM المحمي قم باستخدام ميزة النسخ الاحتياطي في برنامج Nokia PC Suite لعمل نسخ احتياطية من مفاتيح التشغيل والمحتوى. قد لا تقوم بعض طرق النقل الا خرى بنقل مفاتيح التشغيل التي تحتاج ا لى استعادتها مع المحتوى كي تتمكن من الاستمرار في استخدام محتوى OMA DRM المحمي بعد تهيي ة ذاكرة الجهاز. قد تحتاج ا يض ا ا لى استعادة مفاتيح التشغيل في حال تلف الملفات الموجودة على جهازك. ا ذا كان جهازك يحتوي على محتوى WMDRM محمي سوف يتم فقد كل من مفاتيح التشغيل والمحتوى في حال تهيي ة ذاكرة الجهاز. قد تفقد ا يض ا مفاتيح التشغيل والمحتوى في حال تلف الملفات الموجودة على جهازك. قد يو دي فقد مفاتيح التشغيل ا و المحتوى ا لى تحديد قدرتك على استخدام نفس المحتوى على جهازك مرة ا خرى. لمزيد من المعلومات اتصل بمزود الخدمة. ١١ 2008 Nokia جميع الحقوق محفوظة.

12 بدء التشغيل.٢.٢.٣ بدء التشغيل ا دخال بطاقة SIM والبطارية قم داي م ا با غلاق الجهاز وفصل الشاحن قبل ا زالة البطارية. هذا الهاتف م عد للاستخدام مع بطارية.BL-4S استخدم بطاريات Nokia انظر"الا رشادات الخاصة بالتا كد من توثيق بطاريات "Nokia ص ٥١. يمكن ا ن تتلف بطاقة SIM وا طراف تلامسها بسهولة ا ثناء ا مساك البطاقة ا و ا دخالها ا و ا خراجها. اضغط على زر تحرير الغطاء لرفع الغطاء الخلفي ثم افصل الغطاء عن الهاتف. ا خرج البطارية. افتح حامل بطاقة SIM ثم ا دخل البطاقة بحيث يكون الوجه الذي يحمل الموصلات متجه ا لا سفل. ا غلق حامل بطاقة.SIM لاحظ ا طراف تلامس البطارية ثم ا دخل البطارية. ا عد الغطاء الخلفي ا لى مكانه. الا صلية داي م ا. بفعل الخدش ا و الثني لذا كن حذر ا 2008 Nokia جميع الحقوق محفوظة. ١٢

13 ا دخال بطاقة الذاكرة.٢.٣ قم باستخدام بطاقات microsd المعتمد فقط من قبل شركة Nokia للاستخدام مع هذا الهاتف. تستخدم Nokia مواصفات تصنيع معتمدة لبطاقات الذاكرة ولكن بعض الا نواع قد لا تتوافق تمام ا مع هذا الجهاز. قد تو دي البطاقات غير المتوافقة ا لى تلف البطاقة والجهاز كما قد تو دي ا لى تلف البيانات المخزنة على البطاقة. يدعم هاتفك بطاقات microsd تصل سعتها ا لى ٢ جيجابايت. افصل الغطاء الخلفي. ا دخل بطاقة الذاكرة في فتحة بطاقة الذاكرة مع جعل الوجه الذي يحمل الموصلات متجه ا لا سفل ثم اضغط عليها حتى تثبت في مكانها. ا عد الغطاء الخلفي ا لى مكانه. بدء التشغيل ا خراج بطاقة الذاكرة.٢.٣.٤ هام: لا تقم با زالة بطاقة الذاكرة في منتصف عملية ما ا ثناء استخدام البطاقة. قد يو دي ا زالة البطاقة في منتصف العملية ا لى تلف بطاقة الذاكرة والجهاز وقد تتلف البيانات المخزنة على بطاقة الذاكرة. يمكنك ا خراج بطاقة الذاكرة ا و ا عادتها ا لى موضعها ا ثناء تشغيل الهاتف دون الحاجة ا لى ا يقاف تشغيله. تا كد من عدم استخدام ا ي تطبيق لبطاقة الذاكرة في الوقت الحالي. افصل الغطاء الخلفي. اضغط برفق على بطاقة الذاكرة لتحرير القفل ثم ا خرج البطاقة. ا عد الغطاء الخلفي ا لى مكانه. شحن البطارية البطارية مشحونة مسبق ا ولكن قد.٢.٣ قم بتوصيل الشاحن بمقبس الحاي ط. قم بتوصيل الشاحن بالهاتف. تختلف مستويات الشحن. عندما يكتمل شحن البطارية افصل الشاحن من الهاتف ثم من مقبس الحاي ط. ا ذا كانت البطارية فارغة تمام ا فقد يستغرق مو شر الشحن دقاي ق قليلة حتى يظهر على شاشة الهاتف ا و قبل ا ن تتمكن من ا جراء ا ي مكالمات. تتوقف مدة الشحن على الشاحن المستخدم. يستغرق شحن بطارية BL-4S باستخدام شاحن AC-3 نحو ثلاث ساعات تقريب ا عندما يكون الهاتف في وضع الاستعداد. ١٣ 2008 Nokia جميع الحقوق محفوظة.

14 بدء التشغيل الهواي ي قد يكون لهاتفك هواي يان هواي ي داخلي وهواي ي خارجي. وكما في ا ي جهاز ا رسال لاسلكي ا خر لا تلمس منطقة الهواي ي بلا سبب ا ذا كان الهواي ي في وضع الا رسال ا و الاستقبال. يو ثر لمس الهواي ي المرسل ا و المستقبل على جودة الاتصالات وقد يو دي ا لى استهلاك الجهاز لطاقة ا على مما يجب وقد يتسبب في تقليل عمر البطارية. ي ظهر الرسم التوضيحي منطقة الهواي ي محددة بالرمادي. سماعة الا ذن تحذير: استمع ا لى الموسيقا بمستوى صوت معتدل. ا ن التعرض المستمر لمستوى صوت مرتفع قد يضر السمع. لا تمسك الهاتف بالقرب من ا ذنك عند استخدام مكبر الصوت لا ن الصوت قد يكون مرتفع ا للغاية. تحذير: ا ن استخدام سماعة الرا س قد يو ثر سلب ا على قدرة الاستماع ا لى الا صوات في الخارج. لا تستخدم سماعة الرا س في حال ا مكانية تعرض سلامتك للخطر. عند توصيل ا ي جهاز خارجي ا و سماعة را س- غير تلك المعتمدة من Nokia للاستخدام مع هذا الجهاز - بمنفذ توصيل Nokia AV ي رجى الانتباه الشديد لمستويات الصوت. لا تقم بتوصيل منتجات تصدر ا شارة خرج فقد يو دي هذا ا لى تلف الجهاز. لا تقم بتوصيل ا ي مصدر فولت بمنفذ توصيل.Nokia AV رباط ١. افتح الغطاء الخلفي..٢ قم بتثبيت رباط خلف مشبك التثبيت ثم ا غلق الغطاء الخلفي Nokia جميع الحقوق محفوظة. ١٤

15 كبل صوت وفيديو لعرض الصور الموجودة في الاستوديو والرساي ل الفورية على شاشة تلفاز قم بتوصيل كبل خرج الفيديو CA-92U من Nokia بمنفذ توصيل الصوت والفيديو بهاتفك. لاحظ رمزالا لوان عند توصيل الكبل بالتلفاز الخاص بك. لم يتم تصميم هذه الوظيفة لعرض مقاطع الفيديو. بدء التشغيل رمز الا لوان ا بيض ا حمر ا صفر الا شارة قناة تناظرية على اليسار قناة تناظرية على اليمين فيديو مو لف ١٥ 2008 Nokia جميع الحقوق محفوظة.

16 بدء التشغيل المفاتيح والا جزاء 2 سماعة الا ذن الشاشة 1 4 منفذ توصيل كبل Micro USB مفتاح Navi والمشار باسم مفتاح التنقل ا ليه فيما بعد 3 6 مفتاح الاختيار الا يسر مفتاح الاتصال 5 8 لوحة المفاتيح مفتاح الاختيار الا يمن 7 10 مفتاح الا نهاء مفتاح رفع مستوى الصوت 9 مفتاح خفض مستوى الصوت 12 مفتاح الموسيقى منفذ توصيل ٢.٥) Nokia AV مم) 13 مفتاح الكاميرا 16 مفتاح التشغيل منفذ توصيل جهاز الشحن فلاش الكاميرا عدسة الكاميرا مكبر الصوت تشغيل الهاتف وا يقاف تشغيله لتشغيل الهاتف ا و ا يقاف تشغيله اضغط مع الاستمرار على مفتاح التشغيل. ا دخل رمز PIN ا ذا طالبك الهاتف با دخاله (يظهر على هيي ة ****) Nokia جميع الحقوق محفوظة. ١٦

17 ا ذا طالبك الهاتف با دخال الوقت والتاريخ ا دخل الوقت المحلي واختر المنطقة الزمنية الخاصة بموقعك حسب فرق التوقيت عن توقيت جرينتش الري يسي (GMT) ثم ا دخل التاريخ. انظر"التاريخ والوقت" ص ٣٣. عند تشغيل الهاتف للمرة الا ولى قد ي طلب منك الحصول على ا عدادات التهيي ة من مزود الخدمة (خدمة شبكة). لمزيد من المعلومات ارجع ا لى اتصال بالدعم. انظر "التهيي ة" الصفحة ٣٥ و "خدمة ا عدادات التهيي ة" الصفحة ٩. وضع الاستعداد حينما يكون الاستعداد. الشاشة بدء التشغيل الهاتف جاهز ا للاستخدام ولم ت دخل ا ي ا حرف فا نه يكون حيني ذ في وضع قوة ا شارة الشبكة الخلوية حالة شحن البطارية المو شرات اسم الشبكة ا و شعار مشغل الشبكة الساعة الشاشة وظيفة مفتاح الاختيار الا يسر وظيفة مفتاح Navi وظيفة مفتاح الاختيار الا يمن يمكنك تغيير وظيفة مفتاحي والا يمن" ص ٣٣. موفر الطاقة الاختيار الا يسر والا يمن. انظر"مفتاحا الاختيار الا يسر يحتوي هاتفك على موفر الطاقة وخاصية وضع الخمول التي تعمل على توفير طاقة البطارية ا ثناء وجود الجهاز في وضع الاستعداد وذلك عند عدم الضغط على ا ي مفاتيح. من الممكن تشغيل هذه الخصاي ص. انظر"الشاشة" ص ٣٢. وضع الاستعداد النشط في وضع الاستعداد النشط توجد قاي مة تضم خصاي ص الهاتف المختارة ومعلومات يمكنك الوصول ا ليها مباشرة. لتنشيط وضع الاستعداد النشط ا و ا لغاء تنشيطه اختر القاي مة < الضبط < الشاشة < الاستعداد النشط < وضع الاستعداد النشط. ١٧ 2008 Nokia جميع الحقوق محفوظة.

18 بدء التشغيل / / / في وضع الاستعداد النشط انتقل لا على ا و لا سفل للتنقل في القاي مة ثم اختر اختيار ا و عرض. تشير الا سهم ا لى ا تاحة معلومات ا ضافية. لا يقاف التنقل اختر خروج. لتنظيم وضع الاستعداد النشط وتغييره اختر خيارات ثم اختر من بين الخيارات المتاحة. الاختصارات في وضع الاستعداد للوصول ا لى قاي مة بالا رقام التي تم الاتصال بها اضغط على مفتاح الاتصال مرة واحدة. وللاتصال برقم من القاي مة انتقل ا لى الرقم ا و الاسم المطلوب واضغط على مفتاح الاتصال. لفتح متصفح الويب اضغط مع الاستمرار على 0. للاتصال بصندوق البريد الصوتي الخاص بك اضغط مع الاستمرار على 1. يمكنك استخدام مفاتيح لتكون بمثابة اختصارات. انظر"اختصارات الاتصال" ص ٢١. المو شرات لديك رساي ل غير مقروءة. لديك رساي ل لم يتم ا رسالها ا و تم ا لغاو ها ا و تعذر ا رسالها. لديك مكالمات لم يتم الرد عليها. تم قفل لوحة المفاتيح. لا ي صدر الهاتف رنين ا عند ورود مكالمات ا و رساي ل نصية. هناك تنبيه تم ضبطه. الهاتف مسجل على شبكة GPRS ا و.EGPRS هناك اتصال GPRS ا و EGPRS جار بالهاتف. هناك اتصال GPRS ا و EGPRS م علق (قيد الانتظار). اتصال Bluetooth قيد التشغيل. ا ذا كان لديك خطان للهاتف يتم اختيار الخط الثاني. يتم تحويل كافة المكالمات الواردة ا لى رقم ا خر. تم قصر المكالمات على مجموعة مستخدمين محددة. الوضع النشط حالي ا محدد بمدة زمنية. التنقل في القواي م.٢ يوفر لك هذا الهاتف نطاق ا واسع ا من الوظاي ف التي تم تصنيفها في قواي م. للوصول ا لى القاي مة اختر القاي مة. تنق ل في القاي مة ثم اختر ا حد الخيارات (على سبيل المثال الضبط) Nokia جميع الحقوق محفوظة. ١٨

19 ٣. ا ذا كانت القاي مة التي تم اختيارها تحتوي على قواي م فرعية ا خرى فاختر واحدة منها (على سبيل المثال المكالمات)..٤.٥.٦ ا ذا كانت القاي مة المختارة تحتوي على قواي م فرعية ا خرى فكرر الخطوة 3. اختر الضبط المطلوب. للرجوع ا لى مستوى القاي مة السابقة اختر رجوع. للخروج من القاي مة اختر خروج. لتغيير عرض القاي مة اختر خيارات < عرض قاي مة ري يسية < قاي مة ا و شبكة ا و شبكة ببطاقات ا و علامات تبويب. لا عادة ترتيب القاي مة انتقل ا لى القاي مة المطلوب نقلها ثم اختر خيارات < تنظيم < نقل. انتقل ا لى المكان الذي تريد نقل القاي مة ا ليه ثم اختر موافق. ولحفظ التغيير اختر تم < نعم. وضع الطاي رة استخدم وضع الطاي رة في البيي ات الحساسة لموجات الراديو -كا ن تكون على متن طاي رة ا و في مستشفى على سبيل المثال- لا يقاف تنشيط وظاي ف ترددات الراديو. لا يزال با مكانك الوصول ا لى الا لعاب والتقويم وا رقام الهواتف التي تعمل دون اتصال. عندما يكون وضع الطاي رة نشط ا يتم عرض الرمز. طيران < < الا وضاع < < الضبط لتشغيل وضع الطيران ا و لا عداده اخترالقاي مة تشغيل ا و ضبط خاص. لا يقاف تشغيل وضع الطاي رة اختر ا ي وضع ا خر. ا جراء مكالمة طواري في وضع الطاي رة ا دخل رقم الطواري اختر نعم. ثم اضغط على مفتاح الاتصال وعند عرض ا نهاء وضع الطيران تحذير: عندما يكون الهاتف في وضع الطاي رة لا يمكن ا جراء ا و استقبال ا ي مكالمات بما في ذلك مكالمات الطواري ا و استخدام خصاي ص ا خرى تحتاج ا لى تغطية الشبكة. لا جراء ا ي مكالمات يجب ا ولا تنشيط وظاي ف الهاتف من خلال تغيير الوضع. في حال قفل الجهاز ا دخل رمز القفل. ا ذ احتجت ا لى ا جراء ا ي مكالمة طاري ة ا ثناء قفل الجهاز مع تنشيط وضع الطاي رة فقد تكون قادر ا ا يض ا على ا دخال رقم طواري مبرمج في هاتفك في حقل رمز القفل ثم الضغط على "اتصال". يو كد الهاتف ا نك على وشك ا نهاء وضع الطاي رة لبدء مكالمة طواري. قفل لوحة المفاتيح بدء التشغيل لا قفال لوحة المفاتيح لتجنب الضغط على المفاتيح عن طريق الخطا اختر القاي مة ثم اضغط على * خلال ٣.٥ ثانية. لا لغاء قفل لوحة المفاتيح اختر ا لغاء قفل واضغط على * خلال ١.٥ ثانية. ا دخل رمز القفل في حال مطالبتك با دخاله. للرد على مكالمة عندما تكون لوحة المفاتيح مقفلة اضغط على مفتاح الاتصال. يتم ا قفال لوحة المفاتيح ا لي ا عند ا نهاء مكالمة ا و رفضها. ١٩ 2008 Nokia جميع الحقوق محفوظة.

20 المكالمات توجد خصاي ص ا خرى وهي قفل انظر"الهاتف" ص ٣٤. عندما يكون الهاتف ا و لوحة الرسمي المبرمج في هاتفك. تلوين موضوع المفاتيح ا ليا وقفل اللوحة برمز حماية. المفاتيح مغلقة فقد تتمكن من الاتصال برقم الطواري لا ضفاء طابعك الشخصي على الهاتف يمكنك تلوين بعض موضوعات الهاتف من خلال ا حدى الطرق التالية: لاختيار ا لوان باستخدام محدد المنظر بالكاميرا اختر القاي مة < الضبط < الموضوعات < تلوين الموضوع ثم ات بع الا رشادات. لاختيار ا لوان من صورة مخزنة في الا ستوديو اختر الصورة ثم اختر خيارات < استخدام صورة < تلوين الموضوع ثم ات بع الا رشادات. وظاي ف لا تحتاج ا لى بطاقة SIM.٣ يمكن استخدام بعض وظاي ف هاتفك من دون ا دخال بطاقة SIM مثل وظاي ف المنظ م والا لعاب. تظهر بعض الوظاي ف بلون معتم في القواي م ولا يمكن استخدامها. المكالمات ا جراء مكالمة يمكنك بدء مكالمة بطرق عديدة: ا دخ ل رقم الهاتف الذي يتضمن رمز المنطقة واضغط على مفتاح الاتصال لا جراء مكالمة دولية اضغط على * مرتين لا دخال البادي ة الدولية (يحل حرف + محل رمز الاتصال الدولي) ثم ا دخل رمز البلد ورمز المنطقة غير مسبوق بالصفر ا ذا لزم الا مر ورقم الهاتف. للوصول ا لى قاي مة الا رقام التي تم الاتصال بها اضغط على مفتاح الاتصال مرة واحدة في وضع الاستعداد. اختر رقم ا ا و اسم ا واضغط على مفتاح الاتصال. ابحث عن الاسم ا و رقم الهاتف الذي قمت بحفظه في الا سماء. انظر"ا دارة الا سماء" ص ٢٨. لضبط مستوى الصوت ا ثناء مكالمة, اضغط على مفتاح ضبط الصوت لا على ا و لا سفل. مكالمة واردة للرد على مكالمة واردة اضغط على مفتاح الاتصال ا و افتح الغطاء المنزلق. لا نهاء المكالمة اضغط على مفتاح الا نهاء ا و ا غلق الغطاء المنزلق. لرفض مكالمة واردة اضغط على مفتاح الا نهاء. لكتم صوت نغمة الرنين اختر صامت Nokia جميع الحقوق محفوظة. ٢٠

21 اختصارات الاتصال قم ا ولا بتخصيص رقم هاتف لواحد من مفاتيح اختصارات الاتصال" ص ٢٩. استخدم اختصار الاتصال لا جراء مكالمة با حدى الطرق التالية: الا رقام من 2 ا لى 9. انظر"تخصيص اضغط على مفتاح رقم ثم اضغط على مفتاح الاتصال. في حالة اختيار القاي مة < الضبط < المكالمات < الاتصال السريع < تشغيل اضغط مع الاستمرار على ا حد مفاتيح الا رقام. الاتصال الصوتي.٢ ا جراء مكالمة هاتفية عن طريق نطق الاسم المحفوظ في الا سماء. نظر ا لاعتماد الا وامر الصوتية على اللغة قبل ا جراء الاتصال الصوتي عليك ا ن تختار < لغة التعرف على الصوت ولغتك ضبط اللغة الهاتف < < < الضبط القاي مة الخاصة. ملاحظة: ا ن استخدام بصمات الصوت قد يشكل بعض الصعوبة في بيي ة صاخبة ا و في حال الطواري لذلك ينبغي عليك عدم الاعتماد على الاتصال الصوتي فقط في كل الا حوال. في وضع الاستعداد اضغط مع الاستمرار على مفتاح الاختيار الا يمن ا و اضغط مع الاستمرار على مفتاح خفض الصوت. يصدر الهاتف نغمة قصيرة ويتم عرض تحدث الا ن. انطق الاسم الذي تريد الاتصال به. في حالة نجاح التعرف الصوتي تظهر قاي مة بالكلمات المماثلة. يقوم الهاتف بتشغيل الا مر الصوتي لا ول كلمة مماثلة في القاي مة. وا ذا لم يكن الا مر صحيح ا فانتقل ا لى ا دخال ا خر. الخيارات المتاحة ا ثناء ا جراء مكالمة يعتمد العديد من الخيارات التي يمكنك استخدامها الشبكة. للتا كد من ا تاحتها اتصل بمزود الخدمة. ا ثناء المكالمة على خدمات المكالمات ا ثناء المكالمة اختر خيارات. قد تشمل الخيارات المتاحة ما يلي: خيارات المكالمة هي كتم ا و ا لغاء كتم ا و الا سماء ا و القاي مة ا و قفل لوحة المفاتيح ا و تسجيل ا و وضوح الصوت ا و السماعة الخارجية ا و سماعة الهاتف. خدمات الشبكة هي رد ا و رفض ا و تعليق ا و ا نهاء التعليق ا و مكالمة جديدة ا و ا ضافة ا لى المكالمة, ا نهاء المكالمة ا و ا نهاء كل المكالمات والتالي: ا رسال DTMF لا رسال سلاسل نغمات المكالمة الا خرى للتبديل بين المكالمة الجارية والمكالمة قيد الانتظار تحويل لتوصيل مكالمة قيد الانتظار بمكالمة ا خرى جارية وقطع اتصالك بالمكالمتين مكالمة جماعية لا جراء مكالمة جماعية مكالمة خاصة لا جراء مكالمة خاصة في مكالمة جماعية ٢١ 2008 Nokia جميع الحقوق محفوظة.

22 كتابة نص.٤ تحذير: لا تمسك الهاتف بالقرب من ا ذنك عند استخدام مكبر الصوت لا ن الصوت قد يكون مرتفع ا للغاية. كتابة نص ا وضاع النص يمكنك استخدام الا دخال التقليدي للنص ا و استخدام الا دخال التنبو ي للنص لا دخال نص (على سبيل المثال عند كتابة الرساي ل). عند كتابة النص اضغط مع الاستمرار على خيارات للتبديل بين الا دخال التقليدي للنص الذي يشار ا ليه بواسطة, والا دخال التنبو ي للنص الذي يشار ا ليه بواسطة. الا دخال التنبو ي للنص لا يدعم جميع اللغات. يشار ا لى حالات الحرف ب, و. لتغيير حالة الحرف اضغط على #. للتغيير من وضع الحروف ا لى وضع الا رقام الذي يشار ا ليه بواسطة, اضغط مع الاستمرار على #, ثم اختر وضع الا رقام. للتغيير من وضع الا رقام ا لى وضع الحروف اضغط مع الاستمرار على #. لضبط لغة الكتابة اختر خيارات < لغة الكتابة. الا دخال التقليدي للنص اضغط على ا حد مفاتيح الا رقام من 2 ا لى 9, بشكل متكرر حتى تعتمد الحروف المتاحة على لغة الكتابة المختارة. ا ذا كان الحرف التالي المطلوب يظهر المو شر ثم ا دخل الحرف. للوصول ا لى علامات الترقيم والحروف الخاصة الا كثر شيوع ا مفتاح الرقم 1 ا و اضغط على * لاختيار حرف خاص. الا دخال التنبو ي للنص يعتمد الا دخال التنبو ي كلمات جديدة ا ليه. ابدا في كتابة كلمة باستخدام واحدة لحرف واحد. يظهر الحرف المطلوب. يقع على نفس المفتاح مثل الحرف الحالي انتظر حتى اضغط بشكل متكرر على للنص على قاموس مضمن بالهاتف حيث يمكنك ا يض ا ا ضافة المفاتيح من 2 ا لى 9. اضغط على كل مفتاح مرة ٢. لتا كيد الكلمة انتقل يمين ا ا و ا ضف مسافة. ا ذا لم تكن الكلمة صحيحة اضغط على * بشكل متكرر واختر الكلمة من القاي مة. ا ذا ظهرت العلامة? بعد الكلمة فهذا يعني ا ن الكلمة التي تريد كتابتها ليست موجودة في القاموس. لا ضافة الكلمة ا لى القاموس اختر هجاء. ا دخل الكلمة باستخدام الا دخال التقليدي للنص واختر حفظ. لكتابة كلمات معقدة ا دخل الجزء الا ول من الكلمة وانتقل يمين ا لتا كيدها. اكتب الجزء الا خير للكلمة وقم بتا كيدها Nokia جميع الحقوق محفوظة. ٢٢

23 .٣.٥ ابدا في كتابة الكلمة التالية. الرساي ل يمكنك قراءة الرساي ل النصية ورساي ل الوساي ط المتعددة و رساي ل البريد الا لكتروني والرساي ل الصوتية والرساي ل الوامضة وحفظها. يمكن استخدام خدمات الرساي ل فقط في حالة دعمها بواسطة الشبكة ا و مزود الخدمة. الرساي ل النصية ورساي ل الوساي ط المتعددة يمكنك ا نشاء رسالة وا رفاق صورة على سبيل المثال اختياري ا. ويغير هاتفك الرسالة النصية ا لي ا ا لى رسالة وساي ط متعددة عند ا رفاق ا حد الملفات. رساي ل نصية يدعم الهاتف رساي ل نصية تشتمل على عدد حروف ا كبر من العدد المسموح به للرسالة الواحدة. يتم ا رسال الرساي ل الا طول على رسالتين ا و ا كثر. قد يقوم مزود الخدمة بتحديد التكلفة وفق ا لذلك. تشغل الحروف التي تحتوي على علامات الا عراب ا و العلامات الا خرى وحروف بعض اللغات مساحة ا كبر مما ي حد من عدد الا حرف التي يمكن ا رسالها في رسالة واحدة. يقوم المو شر الموجود في ا على الشاشة بعرض العدد الا جمالي للحروف المتبقية وكذلك عدد الرساي ل المطلوبة لا تمام الا رسال. قبل ا ن يصبح با مكانك ا رسال ا ي رساي ل نصية ا و رساي ل بريد ا لكتروني ل SMS عليك حفظ رقم مركز الرساي ل الخاص بك. حدد القاي مة < الرساي ل < ضبط الرساي ل < رساي ل نصية < مراكز الرساي ل < ا ضافة مركز ا دخل اسما ثم ا دخل الرقم من مزو د الخدمة لديك. رساي ل الوساي ط المتعددة يمكن ا ن تحتوي رسالة وساي ط متعددة على نص ومقاطع صوت ومقاطع فيديو. يمكن فقط للهواتف التي توفر الميزات المتوافقة استلام رساي ل الوساي ط المتعددة وعرضها. ا ن مظهر رسالة الوساي ط المتعددة قد يتفاوت استناد ا ا لى جهاز الاستقبال. ربما تحدد الشبكة اللاسلكية حجم رساي ل الوساي ط المتعددة.(MMS) وا ذا تجاوزت الصورة الم درجة الحد المسموح به فربما يقوم الهاتف بتصغيرها حتى يمكن ا رسالها من خلال رساي ل الوساي ط المتعددة.(MMS) هام: احترس عند فتح الرساي ل. قد تحتوي الرساي ل على برامج ضارة ا و تلحق ا ضرار ا بالهاتف ا و بجهاز الكمبيوتر. لمعرفة مدى توفر خدمة رساي ل الوساي ط المتعددة (MMS) والاشتراك فيها اتصل بمزود الخدمة. يمكنك ا يض ا تنزيل ا عدادات التهيي ة. انظر"دعم "Nokia ص ١٠. ا نشاء رسالة نصية ا و رسالة وساي ط متعددة حدد القاي مة < الرساي ل < ا نشاء رسالة < رسالة. الرساي ل ٢٣ 2008 Nokia جميع الحقوق محفوظة.

24 الرساي ل ٢. لا ضافة مستلمين قم بالتمرير ا لى حقل ا لى: وا دخل رقم المستلم ا و عنوان بريده الا لكترونيا و حدد ا ضافة لتحديد مستلمين من الخيارات المتاحة. حدد خيارات لا ضافة مستلمين ومواضيع ولا عداد خيارات الا رسال..٣.٤ قم بالتمرير ا لى حقل النص: وا دخل نص الرسالة. لا رفاق محتوى بالرسالة قم بالتمرير ا لى شريط الا رفاق المبي ن ا سفل الشاشة وحدد نوع المحتوى المطلوب. ٥. لا رسال الرسالة اضغط على ا رسال. تتم الا شارة ا لى نوع الرسالة على ا على الشاشة ويتغ ير تلقاي يا وفقا لمحتوى الرسالة. قد يختلف الرسم بين مزود خدمة وا خر وهذا يعتمد على نوع الرسالة. يرجى مراجعة مزود الخدمة للحصول على التفاصيل. قراءة رسالة والرد عليها هام: احترس عند فتح الرساي ل. قد تحتوي الرساي ل على برامج ضارة ا و تلحق ا ضرار ا بالهاتف ا و بجهاز الكمبيوتر. يصدر الهاتف ا شعار ا عند استلام رسالة. اختر عرض لعرض الرسالة. وفي حالة استلام ا كثر من رسالة وترغب في عرض ا حداها اختر الرسالة من صندوق الوارد واختر فتح. واستخدم مفتاح التنقل لعرض جميع ا جزاء الرسالة. لا نشاء رسالة رد اختر رد. ا رسال الرساي ل ا رسال الرساي ل لا رسال الرسالة اختر ا رسال. ويحفظ الهاتف الرسالة في حافظة صندوق الصادر وتبدا عملية الا رسال. ملاحظة: لا يشير رمز ا و نص ا رسال الرسالة الموجود على شاشة الهاتف ا لى استلام الرسالة بالوجهة المحددة. وا ذا تمت ا عاقة ا رسال الرسالة سيحاول الهاتف ا عادة ا رسالها في دقاي ق معدودة. وا ذا فشلت هذه المحاولات تظل الرسالة في الحافظة صندوق الصادر. لا لغاء ا رسال الرساي ل الموجودة في الحافظة صندوق الصادر اختر خيارات < ا لغاء الا رسال. لحفظ الرساي ل المرس لة في الحافظة الرساي ل المرسلة اخترالقاي مة < الرساي ل < ضبط الرساي ل < ضبط عام < حفظ الرساي ل المرسلة. تنظيم الرساي ل يحفظ الهاتف الرساي ل المستلمة في حافظة صندوق الوارد. لذا قم بتنظيم رساي لك في حافظة الرساي ل المحفوظة. لا ضافة حافظة ا و ا عادة تسميتها المحفوظة < خيارات. ا و مسحها اختر القاي مة < الرساي ل < الرساي ل 2008 Nokia جميع الحقوق محفوظة. ٢٤

25 البريد الا لكتروني.٢.٣.٤.٢.٣.٤ قم بالوصول ا لى حساب البريد الا لكتروني POP3 ا و IMAP4 الخاصين بك من خلال هاتفك لقراءة رساي ل البريد الا لكتروني وكتابتها وا رسالها. يختلف تطبيق البريد الا لكتروني هذا عن وظيفة SMS الخاصة بالبريد الا لكتروني. قبل تمكنك من استخدام البريد الا لكتروني يجب ا ن يكون لديك حساب بريد ا لكتروني والضبط الصحيح. للتا كد من توفر حساب البريد الا لكتروني الخاص بك وضبطه اتصل بمزود خدمة البريد الا لكتروني. وقد تستلم ضبط تهيي ة البريد الا لكتروني على شكل رسالة تهيي ة. انظر"خدمة ا عدادات التهيي ة" ص ٩. معالج ا عداد البريد الا لكتروني يبدا تشغيل معالج ا عداد البريد الا لكتروني تلقاي ي ا ا ذا لم يتم تحديد ضبط للبريد الا لكتروني على الهاتف. ولبدء معالج الا عداد لحساب بريد ا لكتروني ا ضافي اختر القاي مة < الرساي ل وحساب البريد الا لكتروني الحالي. اختر خيارات < ا ضافة صندوق بريد لبدء معالج ا عداد البريد الا لكتروني. اتبع التعليمات الموجودة على الشاشة. كتابة رسالة بريد ا لكتروني وا رسالها يمكنك كتابة رسالة البريد الا لكتروني الخاصة بك قبل الاتصال بخدمة البريد الا لكتروني. اختر القاي مة < الرساي ل < ا نشاء رسالة < رسالة بريد ا لكتروني. في حال تعريف ا كثر من بريد ا لكتروني اختر الحساب الذي تريد ا رسال رسالة البريد الا لكتروني منه. ا دخل عنوان البريد الا لكتروني الخاص بالمستلم وموضوع الرسالة ونصها. لا رفاق ملف بالرسالة اختر خيارات < ا دراج واختر من بين الخيارات المتاحة. لا رسال رسالة البريد الا لكتروني اختر ا رسال. قراءة رسالة بريد ا لكتروني والرد عليها هام: احترس عند فتح الرساي ل. قد تحتوي الرساي ل على برامج ضارة ا و تلحق ا ضرار ا بالهاتف ا و بجهاز الكمبيوتر. لتنزيل رو وس رساي ل البريد الا لكتروني الخاص بك. الا لكتروني اختر القاي مة < الرساي ل وحساب البريد لتنزيل رسالة بريد ا لكتروني ومرفقاتها اختر رسالة البريد الا لكتروني المطلوب تنزيلها فتح ا و استرداد. للرد على الرسالة ا و ا عادة ا رسالها اختر خيارات واختر من الخيارات المتاحة. لقطع الاتصال بحساب البريد الا لكتروني اختر خيارات < قطع الاتصال. يتم قطع الاتصال بحساب البريد الا لكتروني تلقاي ي ا بعد مرور بعض الوقت دون ا جراء نشاط. ا شعارات البريد الا لكتروني الجديد يمكن التحقق من حساب البريد الا لكتروني الخاص بك من خلال الهاتف على فترات زمنية وا رسال ا شعار وذلك في حالة استلام بريد ا لكتروني جديد. الرساي ل ٢٥ 2008 Nokia جميع الحقوق محفوظة.

26 الرساي ل < الرساي ل اختر القاي مة ١. البريد. < ضبط الرساي ل < رساي ل البريد < تعديل صناديق ٢. اختر حساب البريد الا لكتروني الخاص بك وضبط التنزيل, والخيارات التالية: فاصل تحديث ص. البريد لضبط الفترات التي يتحقق فيها الهاتف من حساب البريد الا لكتروني للتحقق من ورود ا ية رساي ل بريد جديدة الجلب الا لي لجلب البريد الا لكتروني الجديد تلقاي ي ا من حساب البريد الا لكتروني الخاص بك.٣.٢.٢.٣.٤ لتمكين ا شعار البريد الا لكتروني الجديد اختر القاي مة < الرساي ل < ضبط الرساي ل < رساي ل البريد < ا شعار بريد جديد < تشغيل. رساي ل فلاش رساي ل فلاش عبارة عن رساي ل نصية يتم عرضها فور استلامها. لكتابة رسالة فلاش حدد القاي مة < الرساي ل < ا نشاء رسالة < رسالة فلاش. ا دخل رقم هاتف المستلم واكتب رسالتك (تتضم ن سبعين حرفا كحد ا قصى) ثم حدد ا رسال. رساي ل Nokia Xpress الصوتية ا نشي رسالة صوتية وا رسلها باستخدام رساي ل الوساي ط المتعددة (MMS) بطريقة سهلة. < < الرساي ل اختر القاي مة الصوتي. قم بتسجيل رساي لك. انظر"م سجل الصوت" ص ٤٢. ا نشاء رسالة < رسالة صوتية. يتم فتح المسجل ا دخ ل رقم هاتف واحد ا و ا كثر في الحقل ا لى: ا و اختر ا ضافة لجلب رقم. لا رسال الرسالة اختر ا رسال. الرساي ل الفورية مع خدمة الرساي ل الفورية IM) خدمة شبكة) يمكنك ا رسال رساي ل نصية قصيرة ا لى المستخدمين المتصلين. يجب ا ن تشترك في ا حدى الخدمات وا ن تسجل نفسك في خدمة الرساي ل الفورية التي تريد استخدامها. تحقق من ا تاحة هذه الخدمة والرسوم والتعليمات من مزود الخدمة. وقد تختلف القواي م حسب مزود خدمة الرساي ل الفورية. الرساي ل الفورية واتبع التعليمات < < الرساي ل للاتصال بالخدمة اختر القاي مة التي تظهر على الشاشة. رساي ل المعلومات ورساي ل بطاقة SIM وا وامر الخدمة رساي ل المعلومات يمكنك استلام رساي ل حول موضوعات متعددة من مزود الخدمة (خدمة شبكة). لمزيد من المعلومات اتصل بمزود الخدمة. اختر القاي مة < الرساي ل < رساي ل المعلومات ثم اختر من الخيارات المتاحة Nokia جميع الحقوق محفوظة. ٢٦

27 ا وامر الخدمة تسمح لك ا وامر الخدمة بكتابة طلبات مثل: ا وامر تنشيط خدمات الشبكة. < < الرساي ل لكتابة طلب الخدمة وا رساله اختر القاي مة على التفاصيل اتصل بمزود الخدمة. رساي ل بطاقة SIM الخدمة وا رسالها (ا وامر (USSD ا لى مزود الخدمة ا وامر الخدمة. للحصول ا ن رساي ل بطاقة SIM عبارة عن رساي ل نصية يتم حفظها في بطاقة SIM الخاصة بك. يمكنك نسخ هذه الرساي ل ا و نقلها من بطاقة SIM ا لى ذاكرة الهاتف ولكن العكس غير صحيح. لقراءة رساي ل بطاقة SIM اختر القاي مة < الرساي ل < خيارات < رساي ل بطاقة.SIM الرساي ل الصوتية صندوق البريد الصوتي هو ا حدى خدمات الشبكة والتي قد تحتاج ا لى الاشتراك بها. لمزيد من المعلومات اتصل بمزود الخدمة. للاتصال بصندوق البريد الصوتي, اضغط مع الاستمرار على 1. ولتعديل رقم صندوق البريد الصوتي الخاص بك اختر القاي مة < الرساي ل < الرساي ل الصوتية < رقم ص. البريد الصوتي. ضبط الرساي ل.٦ اختر القاي مة < الرساي ل < ضبط الرساي ل ومما يلي: ضبط عام لحفظ ن سخ من الرساي ل المرسلة في هاتفك وللكتابة فوق الرساي ل القديمة ا ذا ا صبحت ذاكرة الرساي ل ممتلي ة ولا عداد ا ي تفضيلات ا خرى متعلقة بالرساي ل رساي ل نصية للسماح بتقارير التسليم ولا عداد مراكز الرساي ل بالنسبة للرساي ل القصيرة ورساي ل البريد الا لكتروني القصيرة ولاختيار نوع دعم الا حرف ولا عداد التفضيلات الا خرى المتعلقة بالرساي ل النصية رساي ل وساي ط للسماح بتقارير التسليم ولا عداد مظهر رساي ل الوساي ط المتعددة وللسماح باستلام رساي ل الوساي ط المتعددة والا علانات ولا عداد التفضيلات الا خرى المتعلقة برساي ل الوساي ط المتعددة رساي ل البريد للسماح باستلام البريد الا لكتروني ولضبط حجم الصورة في رسالة البريد الا لكتروني ولا عداد التفضيلات الا خرى المتعلقة بالبريد الا لكتروني رساي ل الخدمة لتنشيط رساي ل الخدمة ولا عداد التفضيلات المتعلقة برساي ل الخدمة الا سماء الا سماء يمكنك حفظ ا سماء وا رقام هواتف على شكل ا سماء على ذاكرة الهاتف وذاكرة بطاقة SIM والبحث عن تلك الا سماء واستدعاو ها لا جراء مكالمات هاتفية ا و ا رسال رساي ل. ٢٧ 2008 Nokia جميع الحقوق محفوظة.

28 الا سماء ا دارة الا سماء اختيار الذاكرة الخاصة بالا سماء يمكن ا ن تحفظ ذاكرة الهاتف بيانات ا شخاص بتفصيلات ا ضافية مثل ا رقام هواتف عديدة وعناصر نصية. كما يمكنك حفظ صورة ا و نغمة ا و مقطع فيديو لعدد محدود من الا سماء. يمكن لذاكرة بطاقة SIM حفظ عدد من الا سماء برقم هاتف واحد مرفق بتلك الا سماء. يشار ا لى الا سماء المحفوظة في ذاكرة بطاقة SIM بالرمز. اختر القاي مة < الا سماء < الضبط < الذاكرة المستخدمة. عندما تختار الهاتف والبطاقة, سوف يتم تخزين الا سماء على ذاكرة الهاتف. حفظ الا سماء والا رقام ا ضافة اسم < < خيارات ا سماء الا سماء < < لحفظ اسم ورقم هاتف اختر القاي مة جديد. الرقم الا ول الذي تحفظه يتم ضبطه تلقاي ي ا كرقم افتراضي وي شار ا ليه با طار حول مو شر ). عندما تختار اسم ا من الا سماء (على سبيل المثال: لا جراء مكالمة) نوع الرقم (مثال: يتم استخدام الرقم الافتراضي ا ذا لم تختر رقم ا ا خر. البحث عن اسم الا سماء < < اختر القاي مة من الاسم. ا ضافة وتعديل التفاصيل ا سماء, وتنقل بين قاي مة الا سماء ا و ا دخل الا حرف الا ولى ا ضافة < < خيارات لا ضافة تفاصيل لا حد الا سماء ا و تغييرها اختر الاسم والتفاصيل تفاصيل ومن الخيارات المتاحة. نسخ ا حد الا سماء ا و نقله بين بطاقة SIM وذاكرة الهاتف اختر القاي مة < الا سماء < ا سماء. ٢. اختر الاسم المطلوب نسخه ا و نقله ثم اختر خيارات < نسخ الاسم ا و نقل الاسم. نسخ عدة ا سماء ا و نقلها بين بطاقة SIM وذاكرة الهاتف اختر الاسم الا ول المطلوب نسخه ا و نقله وخيارات < تحديد. ٢. حدد الا سماء الا خرى ثم اختر خيارات < نسخ المحدد ا و نقل المحدد. نسخ جميع الا سماء ا و نقلها بين بطاقة SIM وذاكرة الهاتف نسخ الا سماء ا و نقل الا سماء. الا سماء < < اختر القاي مة مسح ا سماء اختر الاسم وخيارات < مسح اسم. مسح الا سماء < لمسح جميع الا سماء من الهاتف ا و ذاكرة بطاقة SIM اختر القاي مة < كل الا سماء < من ذاكرة الهاتف ا و من بطاقة.SIM لمسح رقم ا و عنصر نصي ا و صورة مرفقة بالاسم ابحث عن الاسم ثم اختر التفاصيل. مسح واختر من الخيارات المتاحة. < انتقل ا لى التفاصيل المطلوبة واختر خيارات 2008 Nokia جميع الحقوق محفوظة. ٢٨

29 ا نشاء مجموعة اتصال.٢.٣.٤ قم بترتيب الا سماء في مجموعات متصلين بنغمات رنين وصور مجموعات مختلفة. اختر القاي مة < الا سماء < المجموعات. لا نشاء مجموعة جديدة اختر ا ضافة ا و خيارات < ا ضافةمجموعةجديدة. ا دخل اسم المجموعة اختر صورة المجموعة واختر حفظ. ا و نغمة رنين ا ذا كنت تريد ا ضافة ا ي منهما ا لى اختر المجموعة وعرض < ا ضافة لا ضافة الا سماء ا لى المجموعة. بطاقات الا عمال يمكنك ا رسال,وتسلم معلومات معيار.vCard الاتصال الخاصة با حد الا شخاص من جهاز متوافق يدعم لا رسال بطاقة ا عمال ابحث عن الاسم ثم اختر التفاصيل < خيارات < ا رسال بطاقة. عندما تتسلم الجهاز..٢.٣ بطاقة ا عمال اختر عرض < حفظ لحفظ بطاقة الا عمال على ذاكرة تخصيص اختصارات الاتصال.٧.٨ ا نشاء اختصارات عن طريق تخصيص ا رقام الهاتف لمفاتيح الاتصال السريع (٢-٩). اختر القاي مة < الا سماء < الاتصال السريع, وانتقل ا لى ا حد مفاتيح الا رقام. اختر تخصيص, تغيير. ا دخل رقم ا ا و ابحث عن اسم ا. ا و ا ذا تم تخصيص رقم لمفتاح الاتصال بالفعل اختر خيارات < سجل المكالمات لعرض المعلومات حول المكالمات والرساي ل والبيانات والتزامن اختر القاي مة < السجل ومن الخيارات المتاحة. ملاحظة: ا ن مبلغ الفاتورة للمكالمات والخدمات التي يقدمها لك مزود الخدمة قد يتفاوت حسب خصاي ص الشبكة وتقريب الكسور الحسابية والضراي ب ا لخ. سجل المواقع قد تقوم الشبكة بمطالبتك بتحديد موقعك (خدمة شبكة). اتصل بمزود الخدمة للاشتراك في خدمة تقديم معلومات تحديد الموقع والاتفاق بشا نها. سجل المكالمات لقبول طلب تحديد الموقع ا و رفضه اختر قبول ا و رفض. وفي حالة فقد الطلب يقوم الهاتف ا لي ا بقبول ا و رفض الطلب بحسب ما اتفقت عليه من قبل مع م شغل الشبكة ا و مزود الخدمة. لعرض المعلومات الخاصة با خر عشرة طلبات وا شعارات خصوصية, اختر القاي مة < السجل < تحديد الموقع < سجل تحديد الموقع. ٢٩ 2008 Nokia جميع الحقوق محفوظة.

30 التوصيل.٩ التوصيل يوفر لك هاتفك خصاي ص متعددة واستقبالها. تقنية Bluetooth اللاسلكية.٢.٣.٤ للتوصيل با جهزة ا خرى من ا جل ا رسال بيانات تسمح لك تقنية Bluetooth باتصال هاتفك بجهاز Bluetooth متوافق عبر استخدام الموجات اللاسلكية ضمن مسافة ١٠ ا متار (٣٢ قدما ). يتوافق هذا الهاتف مع مواصفات Bluetooth EDR التي تدعم الا وضاع التالية: advanced audio و generic object change و network access و EDR generic access audio video remote و phonebook access و service discovery application و distribution SIM و dial-up networking و file transfer و object push و headset و handsfree و control access و serial port.لكي تضمن وجود التوافق بين الا جهزة الا خرى التي تدعم تقنية Bluetooth استخدم التعزيزات المعتمدة من Nokia مع هذا الطراز. للتا كد من توافق هاتفك مع الا جهزة الا خرى يرجى مراجعة الشركات المنتجة لهذه الا جهزة. تو دي الميزات التي تستخدم تقنية Bluetooth ا لى زيادة استهلاك طاقة البطارية وتقلل من متوسط عمر البطارية. ا عداد اتصال Bluetooth حدد القاي مة < الضبط < التوصيل < Bluetooth واتخذ الخطوات التالية: اختر اسم هاتفي وا دخل اسم لهاتفك. لتشغيل اتصال Bluetooth حدد < Bluetooth تشغيل. نشط. يشير ا لى ا ن Bluetooth لاتصال هاتفك بتحسينات صوتية حدد توصيل با جهزة الصوت ثم حد د الجهاز الذي تود الاتصال به. لا قران الهاتف با ي جهاز Bluetooth ا خر في النطاق المحدد حدد الا جهزة الموثوقة < ا ضافة جهاز جديد. مر ر للوصول ا لى جهاز تم العثور عليه ثم حد د ا ضافة. ا دخل رمز مرور (مو لف من ١٦ حرفا كحد جهاز Bluetooth ا خر. ا قصى) على هاتفك واسمح بالاتصال على ا ذا كنت تهتم بالموضوعات التي تتعلق بالا مان فا وقف تشغيل وظيفة Bluetooth ا و اضبط ا مكانية رو ية هاتفي ا لى مخفي. اقبل الاتصال من خلال Bluetoot من الا شخاص محل الثقة بالنسبة لك فقط. اتصال جهاز الكمبيوتر بالا نترنت استخدم تقنية Bluetooth لاتصال الكمبيوتر الشخصي المتوافق با نترنت من دون برنامج.PC Suite يجب ا ن يتم تشغيل هاتفك بواسطة مزود خدمة يعتمد وصول ا نترنت ويجب ا ن يعتمد الكمبيوتر الشخصي لديك شبكة Bluetooth شخصية.(PAN) بعد الاتصال بخدمة نقطة وصول الشبكة (NAP) الخاصة بالهاتف وبعد الاقتران بالكمبيوتر الشخصي لديك يفتح هاتفك تلقاي يا اتصال حزمة البيانات با نترنت Nokia جميع الحقوق محفوظة. ٣٠

31 حزم البيانات ت عد خدمة حزمة الراديو العامة (GPRS) ا حدى خدمات الشبكة التي تتيح ا مكانية الاستفادة من الهواتف المحمولة في ا رسال البيانات واستلامها عبر شبكة تستند في عملها ا لى ا حد بروتوكولات الا نترنت.(IP) لتحديد كيفية استخدام الخدمة اختر القاي مة < الضبط < التوصيل < حزم بيانات < اتصال حزم بيانات واختر من الخيارات التالية: عند الحاجة لضبط اتصال حزمة البيانات بحيث يتم ا نشاو ه في حالة احتياج ا حد التطبيقات ا ليه. ويتم قطع الاتصال في حالة ا غلاق التطبيق. متصل داي ما للاتصال ا لي ا بشبكة حزمة بيانات عندما تقوم بتشغيل الجهاز يمكنك استخدام الهاتف كمودم عن طريق توصيله بجهاز كمبيوتر متوافق باستخدام تقنية Bluetooth ا و كبل بيانات.USB للتعرف على التفاصيل راجع الوثاي ق الخاصة بتطبيق.Nokia PC Suite انظر"دعم "Nokia ص ١٠. كبل بيانات (USB) يمكنك استخدام كبل بيانات USB تدعم خاصية.PictBridge لنقل البيانات بين الهاتف وكمبيوتر متوافق ا و طابعة لتنشيط الهاتف لنقل بيانات ا و طباعة صورة قم بتوصيل كبل البيانات واختر الوضع: سو ال عند الاتصال لضبط الهاتف للسو ال عما ا ذا كان يجب ا جراء الاتصال ا م لا PC Suite لاستخدام الكبل لمجموعة برامج الكمبيوتر PC Suite طباعة ووساي ط لاستخدام الهاتف مع طابعة PictBridge متوافقة ا و كمبيوتر متوافق تخزين البيانات للتوصيل بجهاز كمبيوتر لا تتوفر به برامج Nokia ولاستخدام الهاتف كوسيلة تخزين للبيانات كبل بيانات USB واختر < < التوصيل الضبط < لتغيير وضع USB اختر القاي مة وضع USB المطلوب. المزامنة والنسخ الاحتياطي التوصيل حدد القاي مة < الضبط < تزامن ون.احتياطي ومن بين الخيارات التالية: نقل البيانات قم بمزامنة ا و نسخ البيانات المحددة ما بين هاتفك و هاتف ا خر باستخدام تقنية Bluetooth ا نشاء نسخة ا نشي نسخة احتياطية للبيانات المحددة ا لى بطاقة الذاكرة ا و ا لى جهاز خارجي. استعادة نسخة حدد ملف نسخ احتياطي تم تخزينه على بطاقة الذاكرة ا و على جهاز خارجي واستعده ا لى هاتفك. حدد خيارات < التفاصيل للحصول على معلومات عن ملف النسخ الاحتياطي المحدد. نقل البيانات قم بمزامنة البيانات المحددة ا و بنسخها ما بين هاتفك من جهة وجهاز ا خر ا و كمبيوتر ا و خادم شبكة (خدمة الشبكة). ٣١ 2008 Nokia جميع الحقوق محفوظة.

32 Nokia PC Suite (مجموعة برامج الكمبيوتر) باستخدام Nokia PC Suite يمكنك ا دارة الموسيقى ومزامنة الا سماء والتقويم والملاحظات وملاحظات المهام فيما بين الهاتف والكمبيوتر المتوافق ا و مركز خدمة الا نترنت البعيد (خدمة شبكة). يمكنك العثور على مزيد من المعلومات ومجموعة برامج الكمبيوتر PC Suite على موقع ويب.Nokia انظر"دعم "Nokia ص ١٠. ٠ الا وضاع الضبط يتوفر بالهاتف مجموعات ا عدادات متنوعة تسمى "ا وضاع" والتي يمكنك من خلالها تخصيص نغمات رنين لها بحسب المناسبات والا ماكن المختلفة. الا وضاع, والوضع المطلوب ثم من بين الخيارات التالية: < الضبط < اختر القاي مة تشغيل لتشغيل الوضع المختار ضبط خاص لتغيير ا عدادات الا وضاع محدد لضبط الوضع ليكون نشط ا لفترة معينة. وعند انقضاء الوقت الخاص بالوضع سيصبح الوضع السابق الذي لم يتم تحديده بمدة معينة نشط ا. الموضوعات يحتوي الموضوع على عناصر لا ضفاء الطابع الشخصي على الهاتف. الموضوعات ومما يلي: < الضبط < اختر القاي مة اختيار الموضوع افتح حافظة الموضوعات ثم اختر موضوع ا. تلوين الموضوع استخدم محدد المنظر بالكاميرا ا و صورة لتلوين الموضوعات. تنزيل الموضوعات افتح قاي مة روابط لتنزيل المزيد من الموضوعات. الضبط النغمات يمكنك تغيير ضبط النغمة للوضع النشط الذي تم اختياره. اختر القاي مة < الضبط < النغمات. يمكنك ا يجاد نفس ذلك الضبط بقاي مة الا وضاع. ا ذا قمت بتحديد ا على مستوى لنغمة الرنين تصل نغمة الرنين ا لى ا على مستوى لها بعد بضع ثوان. الا ضاءة لتنشيط التا ثيرات الضوي ية المرتبطة بوظاي ف الهاتف المختلفة ا و ا لغاء تنشيطها, اختر القاي مة < ضبط < الا ضاءة. الشاشة < الشاشة ومن بين الخيارات المتاحة: الضبط < اختر القاي مة صورة خلفية لا ضافة صورة خلفية لوضع الاستعداد 2008 Nokia جميع الحقوق محفوظة. ٣٢

33 الاستعداد النشط لتنشيط وضع الاستعداد النشط وتنظيمه وا ضفاء الطابع الشخصي عليه لون الخط في الاستعداد لاختيار لون الخط في وضع الاستعداد رموز مفتاح الانتقال لعرض رموز اختصارات مفتاح التنقل في وضع الاستعداد عند ا يقاف تشغيل وضع الاستعداد النشط تفاصيل الا شعار لعرض التفاصيل في ا شعارات المكالمات التي لم يرد عليها والرساي ل مو ثرات الانتقال لتنشيط خاصية تضفي ا حساس ا بالتنقل على نحو ا كثر سلاسة وحيوية صورة الشريحة المتحركة لعرض رسوم متحركة وا صدار نغمة عند فتح الغطاء المنزلق ا و ا غلاقه شاشة مو قتة لا نشاء شاشة مو قتة وضبطها موفر الطاقة لخفت ا ضاءة الشاشة ا لي ا وعرض الساعة عند عدم استخدام الهاتف لفترة زمنية محددة وضع الخمول لا يقاف تشغيل الشاشة ا لي ا عند عدم استخدام الهاتف لفترة زمنية محددة حجم الخط لضبط حجم الخط المستخدم للرساي ل والا سماء وصفحات الويب شعار الشبكة لعرض شعار الشبكة عرض معلومات الخلايا لعرض هوية الخلية ا ذا كانت متاحة من ق بل الشبكة التاريخ والوقت الضبط < < لتغيير نوع الساعة ا و الوقت ا و المنطقة الزمنية ا و التاريخ اختر القاي مة التاريخ والوقت. < < التاريخ والوقت < الضبط عند السفر ا لى منطقة زمنية مختلفة اختر القاي مة المنطقة الزمنية:, وانتقل يمين ا ا و يسار ا لاختيار المنطقة < ضبط التاريخ والوقت الزمنية الخاصة بموقعك. يتم ضبط الوقت والتاريخ تبع ا للمنطقة الزمنية مما يمكن الهاتف من عرض وقت الا رسال الصحيح للرساي ل النصية ا و رساي ل الوساي ط المتعددة المستلمة. على سبيل المثال: الساعة 5- GMT بتوقيت جرينتش تشير ا لى التوقيت الزمني لنيويورك بالولايات المتحدة الا مريكية بفارق ٥ ساعات باتجاه الغرب عن توقيت جرينتش الخاص بمدينة لندن بالمملكة المتحدة. اختصاراتي يمكنك الوصول بشكل سريع ا لى وظاي ف الهاتف كثيرة الاستخدام باستخدام الاختصارات الشخصية. مفتاحا الاختيار الا يسر والا يمن لتغيير الوظيفة المخصصة لمفتاح الاختيار الا يسر ا و الا يمن, اختر القاي مة < الضبط < اختصارات شخصية < مفتاح الاختيار الا يسر ا و مفتاح الاختيار الا يمن ثم اختر الوظيفة. في وضع الاستعداد ا ذا كان مفتاح الاختيار الا يسر هو ذهاب ا لى, فلتنشيط ا حدى الوظاي ف, اختر ذهاب ا لى < خيارات ومن بين الخيارين التاليين: الضبط ٣٣ 2008 Nokia جميع الحقوق محفوظة.

34 الضبط خيارات التحديد لا ضافة وظيفة تنظيم لترتيب الوظاي ف اختصارات ا خرى ا و ا زالتها اختر القاي مة < الضبط < مفتاح الانتقال لتخصيص وظاي ف مفتاح الانتقال (مفتاح التنقل). مفتاح الاستعداد النشط لاختيار حركة مفتاح النشط المكالمات اختصارات شخصية ومن بين الخيارات التالية: الجهاز الا خرى من قاي مة محددة مسبق ا ا لى الانتقال لتنشيط وضع الاستعداد المكالمات واختر من الخيارات التالية: < الضبط < اختر القاي مة تحويل المكالمات لتحويل المكالمات الواردة (خدمة شبكة). وقد لا تتمكن من تحويل المكالمات ا ذا كانت بعض وظاي ف حظر المكالمات نشطة. انظر"الحماية" ص ٣٧. ضغط ا ي مفتاح للرد للرد على مكالمة واردة من خلال الضغط لفترة وجيزة على ا ي مفتاح, فيماعدا مفتاح التشغيل, ومفتاحي الاختيار الا يسر والا يمن, ا و مفتاح الا نهاء معاودة الاتصال ا ليا لمعاودة الاتصال برقم ا لي ا في حالة فشل ا جراء المكالمة. حيث يحاول الهاتف الاتصال بالرقم ۱۰ مرات. وضوح الصوت لتحسين درجة وضوح الكلام وبخاصة في الا ماكن المليي ة بالضوضاء الاتصال السريع للاتصال بالا سماء وا رقام الهاتف المخصصة لمفاتيح الا رقام (٢ ا لى ٩) عن طريق الضغط مع الاستمرار على مفتاح الرقم المقابل خدمة انتظار المكالمات لتقوم الشبكة با بلاغك في حالة وجود مكالمة واردة ا ثناء ا جراء مكالمة ا خرى (خدمة شبكة) عرض مدة المكالمة اختر تشغيل لعرض مدة المكالمة الجارية ملخص بعد المكالمة لعرض المدة التقريبية للمكالمة لفترة وجيزة عقب كل مكالمة ا رسال هويتي لا ظهار رقم هاتفك للشخص الذي تتصل به (خدمة شبكة). لاستخدام الضبط الم تفق عليه مع مزود الخدمة الخاص بك, اختر ضبط بالشبكة. خط المكالمات الصادرة لاختيار خط الهاتف المطلوب استخدامه لا جراء المكالمات, وذلك ا ذا كانت بطاقة SIM تدعم خطوط هاتف متعددة (خدمة شبكة) مباشرة مك. بالشريحة للرد على مكالمة عن طريق فتح الغطاء المنزلق ولا نهاء مكالمة عن طريق ا غلاقه الهاتف ومما يلي: < الضبط < الهاتف اختر القاي مة ضبط اللغة لضبط لغة شاشة الهاتف اختر لغة الهاتف. ا لي لاختيار اللغة حسب المعلومات الموجودة على بطاقة.SIM لضبط لغة للا وامر الصوتية اختر لغة التعرف على الصوت. حالة الذاكرة للتحقق من استهلاك الذاكرة قفل المفاتيح ا ليا لا قفال لوحة المفاتيح ا لي ا بعد وقت انتظار معد مسبق ا عندما يكون الهاتف في وضع الاستعداد وعند عدم استخدام ا ي وظاي ف 2008 Nokia جميع الحقوق محفوظة. ٣٤

35 قفل اللوحةبرمز حماية للمطالبة با دخال رمز الحماية عند ا لغاء حارس المفاتيح انظر"الا وامر الصوتية" ص ٣٥. التعرف على الصوت سو ال عن الطيران للسو ال عما ا ذا كنت تريد تشغيل وضع الطيران عند تشغيل الهاتف. يتم ا يقاف تشغيل كافة اتصالات الراديو ا ثناء تشغيل وضع الطيران. تحديثات الهاتف لاستلام تحديثات برامج من مزود الخدمة الخاص بك (خدمة شبكة). قد لا يكون هذا الخيار متاح ا وذلك تبع ا لهاتفك. انظر"تحديث برامج الجهاز عبر الا ثير" ص ٣٦. اختيار المشغل لضبط شبكة خلوية متاحة في منطقتك تشغيل التعليمات للاختيار في حال عرض الهاتف لنصوص التعليمات ا و لا نغمة التشغيل لتشغيل نغمة عند تشغيل الهاتف تا كيد تطبيقات SIM (خدمة شبكة) انظر"خدمات "SIM ص ٤٩. الا وامر الصوتية < الهاتف الضبط < < الاتصال با سماء واستخدام الهاتف عن طريق نطق ا مر صوتي. تعتمد الا وامر الصوتية على اللغة. لضبط اللغة اختر القاي مة < لغة التعرف على الصوت ولغتك. ضبط اللغة < الضبط < لتدريب التعرف على الصوت لهاتفك على صوتك اختر القاي مة التعرف على الصوت. < التعرف على الصوت الهاتف < التعرف < الهاتف < الضبط < لتنشيط ا مر صوتي لا حدى الوظاي ف اختر القاي مة ا لى ا ن الا مر الصوتي قد الا وامر الصوتية وخاصية ووظيفة. يشير < على الصوت تم تنشيطه. لتنشيط الا مر الصوتي اختر ا ضافة. لسماع الا مر الصوتي الذي تم تنشيطه اختر تشغيل. لاستخدام الا وامر الصوتية انظر "الاتصال الصوتي" الصفحة ٢١. ولا دارة الا وامر الصوتية انتقل ا لى ا حدى وظاي ف الهاتف ثم اختر خيارات ومن بين الخيارات التالية: تعديل ا و حذف لا عادة تسمية الا مر الصوت ا و ا لغاء تنشيطه ا ضافة الكل ا و حذف الكل لتشغيل الا وامر الصوتية لجميع الوظاي ف الموجودة في قاي مة الا وامر الصوتية ا و لا يقاف تشغيلها التعزيزات تظهر هذه القاي مة وما تحتويه من خيارات متعددة التعزيزات المتوافقة مع الهاتف. اختر القاي مة < الضبط < الخيارات تبع ا للتحسين. التهيي ة ا ذا كان الهاتف متصلا با حد التحسينات. اختر ا حد التحسينات ثم اختر ا حد يمكنك تهيي ة الهاتف با عدادات مطلوبة لخدمات معينة. كما قد يقوم مزود الخدمة با رسال هذه الا عدادات لك. انظر"خدمة ا عدادات التهيي ة" ص ٩. اختر القاي مة < الضبط < التهيي ة واختر من الخيارات التالية: الضبط ٣٥ 2008 Nokia جميع الحقوق محفوظة.

36 الضبط ضبط التهيي ة الافتراضي لعرض مزودي الخدمة المحفوظين بالهاتف وا عداد مزود خدمة افتراضي الافتراضي في التطبيقات لتشغيل ضبط التهيي ة الافتراضي بالنسبة للتطبيقات المدعومة. نقطة الوصول المفضلة لعرض نقاط الوصول المحفوظة. اتصال بالدعم لتنزيل ضبط التهيي ة من مزود الخدمة الخاص بك. ضبط مدير الجهاز للسماح للهاتف باستلام تحديثات البرامج ا و منعه. قد لا يتوافر هذا الخيار تبع ا لهاتفك. انظر"تحديث برامج الجهاز عبر الا ثير" ص ٣٦. ضبط التهيي ة الشخصية لا ضافة حسابات شخصية جديدة على خدمات متنوعة يدوي ا ولتنشيط هذه الحسابات ا و مسحها. لا ضافة حساب شخصي جديد اختر ا ضافة جديد. اختر نوع الخدمة ثم ا دخل المعاملات < ا ضافة, ا و خيارات تشغيل. < المطلوبة. لتنشيط حساب شخصي, انتقل ا ليه, ثم اختر خيارات تحديث برامج الجهاز عبر الا ثير قد يقوم مزود الخدمة با رسال تحديثات لبرامج الهاتف عبر الا ثير مباشرة ا لى هاتفك (خدمة شبكة). قد لا يتاح هذا الخيار تبع ا لهاتفك. قد يو دي تنزيل تحديثات برامج ا لى ا رسال كميات كبيرة من البيانات عبر شبكة مزود الخدمة. اتصل بمزود الخدمة للحصول على معلومات حول تكاليف نقل البيانات. تا كد من ا ن التحديث..٢.٣ بطارية الهاتف مشحونة على نحو كاف ا و قم بتوصيل جهاز الشحن قبل بدء تحذير: ا ذا قمت بتثبيت تحديث برنامج فلا يمكنك استخدام الجهاز ولو لا جراء مكالمات طواري حتى يتم انتهاء التثبيت وا عادة تشغيل الجهاز. تا كد من عمل نسخ احتياطية من البيانات قبل قبول تثبيت التحديث. ضبط تحديث البرنامج < < الضبط قد لا يتاح هذا الخيار تبع ا لهاتفك. للسماح بتحديثات البرامج والتهيي ة ا و عدم السماح بها اختر القاي مة تحديثات برامج المزود. < < ضبط مدير الجهاز التهيي ة طلب ا حد تحديثات البرامج اختر القاي مة < الضبط < الهاتف < المتاحة من مزود الخدمة الخاص بك. تحديثات الهاتف لطلب تحديثات البرامج اختر تفاصيل البرنامج الحالي لعرض الا صدار الحالي للبرنامج ومعرفة ما ا ذا كانت هناك حاجة لا حد التحديثات. اختر تنزيل برامج الهاتف لتنزيل تحديثات البرامج وتثبيتها. اتبع الا رشادات التي تظهر على الشاشة. ٤. ا ذا تم ا لغاء التثبيت بعد التنزيل اختر تثبيت تحديث البرنامج لبدء عملية التثبيت. قد تستغرق عملية تحديث البرامج عدة دقاي ق. في حالة وجود مشكلات بعملية التثبيت يرجى الاتصال بمزود الخدمة Nokia جميع الحقوق محفوظة. ٣٦

37 الحماية عند استخدام وظاي ف الحماية التي تحد من المكالمات (على سبيل المثال حظر المكالمات ومجموعة مستخدمين محددة والاتصال با رقام محددة مسبق ا) فقد تتمكن من الاتصال برقم الطواري المبرمج في هاتفك. الحماية ومن بين الخيارات التالية: الضبط < < اختر القاي مة طلب رمز PIN ا و طلب رمز UPIN لطلب رمزي PIN ا و UPIN الخاصين بك في كل مرة يتم فيها تشغيل الهاتف. وا ن كانت بعض بطاقات SIM لا تسمح با لغاء المطالبة با دخال الرمز الشخصي. طلب رمز PIN2 لاختيار سواء المطالبة با دخال رمز PIN2 عند استخدام ميزة معينة للهاتف تكون محمية برمزPIN2 ا م لا. وا ن كانت بعض بطاقات SIM لا تسمح با لغاء المطالبة با دخال الرمز الشخصي. خدمة حظر المكالمات لتقييد المكالمات الواردة ا لى الهاتف والمكالمات الصادرة منه (خدمة شبكة). ويلزم ا دخال كلمة سر للحظر. الاتصال با رقام محددة لتقييد المكالمات الصادرة ا لى ا رقام هواتف تم اختيارها ا ذا كانت مدعومة بواسطة بطاقة.SIM عند تشغيل الاتصال با رقام محددة, لا يمكن استخدام اتصالات GPRS ا لا ا ثناء ا رسال رساي ل نصية عبر اتصال.GPRS في هذه الحالة يجب ا ضافة رقم هاتف المستلم ورقم مركز خدمة الرساي ل ا لى قاي مة الاتصال با رقام محددة. مج. مستخدمين مغلقة لتحديد مجموعة من الا شخاص الذين يمكنك الاتصال بهم ويستطيعون الاتصال بك (خدمة شبكة) مستوى الحماية اختر الهاتف لطلب رمز الحماية عند ا دخال بطاقة SIM جديدة في الهاتف. اختر الذاكرة, لطلب رمز الحماية في حالة اختيار ذاكرة بطاقة SIM وتريد تغيير الذاكرة المستخدمة. رموز الوصول لتغيير رمز الحماية ا و رمز PIN ا و رمز UPIN ا و رمز PIN2 ا و كلمة سر الحظر الرمز مستخدم لاختيار ما ا ذا كان سيتم تشغيل رمز UPIN ا م رمز PIN شهادات التفويض ا و شهادات المستخدم لعرض قاي مة شهادات التفويض ا و شهادات المستخدم التي تم تنزيلها ا لى الهاتف. انظر"حماية المستعرض" ص ٤٨. ضبط وحدة الحماية لعرض بيانات وحدة الحماية, قم بتنشيط طلب رمز PIN للوحدة, ا و قم بتغيير رمز PIN للوحدة ورمز PIN للتوقيع. انظر"رموز الوصول" ص ٨. استعادة ا عدادات المصنع الضبط < استع. ضبط مصنع < الضبط لاستعادة الهاتف لا عدادات المصنع اختر القاي مة ومن بين الخيارات التالية: استعادة الضبط فقط لا عادة ضبط كافة الا عدادات المفضلة دون حذف ا ية بيانات شخصية استعادة الكل لا عادة ضبط كافة الا عدادات المفضلة ومسح كافة البيانات الشخصية مثل الا سماء والرساي ل وملفات الوساي ط ومفاتيح التنشيط ٣٧ 2008 Nokia جميع الحقوق محفوظة.

38 قاي مة الم شغل ١ قاي مة الم شغل قم بالدخول ا لى ا حدى البوابات الا لكترونية للوصول ا لى الخدمات التي يوفرها مشغل الشبكة. ولمزيد من المعلومات اتصل بم شغل الشبكة. ويمكن للم شغل تحديث هذه القاي مة من خلال رسالة خدمة. ٢ الاستوديو يمكنك ا دارة الصور ومقاطع الفيديو وملفات الموسيقى والموضوعات والرسومات والنغمات والتسجيلات والملفات المستلمة. يتم تخزين هذه الملفات على ذاكرة الهاتف ا و على بطاقة ذاكرة وقد يتم ترتيبها في هيي ة حافظات. الحافظات والملفات.٢ لعرض قاي مة الحافظات اختر القاي مة < الا ستوديو. لعرض قاي مة الملفات الموجودة في حافظة اختر حافظة ثم اختر فتح. لعرض حافظات بطاقة الذاكرة عند نقل ملف, انتقل ا لى بطاقة الذاكرة, ثم اضغط على مفتاح الانتقال الا يمن. طباعة صور يدعم هاتفك خاصية Nokia XpressPrint لطباعة صور ذات تنسيق.jpeg لتوصيل هاتفك بطابعة متوافقة استخدم كبل بيانات ا و قم با رسال الصورة باستخدام تقنية Bluetooth ا لى طابعة تدعم تقنية.Bluetooth انظر"تقنية Bluetooth اللاسلكية" ص ٣٠. اختر الصورة التي ترغب في طباعتها ثم اختر خيارات < طباعة. بطاقة الذاكرة يمكنك استخدام بطاقة ذاكرة لتخزين ملفات الوساي ط المتعددة الخاصة بك مثل مقاطع الفيديو ومسارات الموسيقى وملفات الصوت والصور وبيانات الرساي ل. قد يتم تخزين بعض الحافظات الموجودة في الا ستوديو والتي تضم محتوى يستخدمه الهاتف (على سبيل المثال الموضوعات) على بطاقة الذاكرة. تنسيق بطاقة الذاكرة يتم تقديم بعض بطاقات الذاكرة بتنسيق مسبق وبعضها الا خر يحتاج ا لى تنسيق. عند القيام بتنسيق بطاقة الذاكرة يتم فقد كافة البيانات الموجودة على البطاقة نهاي ي ا. لتنسيق بطاقة ذاكرة اختر القاي مة < الا ستوديو ا و التطبيقات, واختر حافظة بطاقة الذاكرة, ثم اختر خيارات < تنسيق بطاقة الذاكرة < نعم. ٢. عند اكتمال التنسيق, ادخل اسم لبطاقة الذاكرة. قفل بطاقة الذاكرة لتعيين كلمة سر (بحد ا قصى ٨ ا حرف) لا قفال بطاقة الذاكرة ضد الاستخدام غير المصرح به اختر حافظة بطاقة الذاكرة وخيارات < ضبط كلمة السر Nokia جميع الحقوق محفوظة. ٣٨

39 يتم تخزين كلمة السر بالهاتف ولا يتحتم ا دخالها مرة ا خرى ا ثناء استخدام بطاقة الذاكرة على نفس الهاتف. ا ذا ا ردت استخدام بطاقة الذاكرة على جهاز ا خر فسوف تتم مطالبتك بكلمة السر. لمسح كلمة السر اختر خيارات < مسح كلمة السر. التحقق من استهلاك الذاكرة للتحقق من استهلاك الذاكرة الخاص بمجموعات البيانات المختلفة ومعرفة حجم الذاكرة المتاح لتثبيت برامج جديدة على بطاقة الذاكرة اختر بطاقة الذاكرة وخيارات < التفاصيل. ٣ الوساي ط الكاميرا والفيديو يمكنك التقاط صور ا و تسجيل مقاطع فيديو باستخدام الكاميرا الم ضمنة بالهاتف. التقاط صورة لاستخدام وظيفة الصور الثابتة اضغط على مفتاح الفيديو قيد التشغيل انتقل ا لى اليسار ا و اليمين. للتكبير والتصغير في وضع مستوى الصوت. الكاميرا ا و ا ذا كانت وظيفة الكاميرا انتقل لا على ولا سفل ا و اضغط على مفتاحي لالتقاط صورة اضغط على مفتاح الكاميرا. يحفظ الهاتف الصور على بطاقة الذاكرة في حال ا تاحة بطاقة ذاكرة ا و على ذاكرة الهاتف. اختر خيارات < الفلاش < تشغيل الفلاش لالتقاط جميع الصور باستخدام فلاش الكاميرا ا و اختر ا لي لتنشيط الفلاش تلقاي ي ا في ظروف الا ضاءة المعتمة. احتفظ بمسافة ا منة عند استعمال الفلاش. لا تجر ب استخدام الفلاش على الا شخاص ا و الحيوانات على نطاق قريب. لا تغط الفلاش ا ثناء التقاط الصور. لعرض الصور فور التقاطها اختر خيارات < الضبط < مدة عرض الصورة واختر مدة المعاينة. ا ثناء مدة المعاينة اختر رجوع لالتقاط صورة ا خرى ا و ا رسال لا رسال الصورة كرسالة وساي ط متعددة. يدعم جهازك التقاط الصورة بدقة ١٥٣٦ x ٢٠٤٨ بكسل. تسجيل مقطع فيديو الوساي ط لتنشيط وظيفة الفيديو, اضغط مع الاستمرار على مفتاح الكاميرا, ا و ا ذا كانت وظيفة الكاميرا قيد التشغيل, انتقل ا لى اليسار ا و اليمين. لبدء تسجيل الفيديو اختر تسجيل ا و اضغط على مفتاح الكاميرا لا يقاف التسجيل مو قت ا اختر ا يقاف م ا و اضغط على مفتاح الكاميرا لاستي ناف التسجيل اختر استمرار ا و اضغط على مفتاح الكاميرا لا يقاف التسجيل اختر ا يقاف. يقوم الهاتف بحفظ مقاطع الفيديو على بطاقة الذاكرة ا ذا كانت متاحة ا و على ذاكرة الهاتف. ٣٩ 2008 Nokia جميع الحقوق محفوظة.

40 الوساي ط خيارات الكاميرا و الفيديو لاستخدام مرشح اختر خيارات < المو ثرات. لتكييف الكاميرا مع ظروف الا ضاءة اختر خيارات < موازنة اللون الا بيض. لتغيير عناصر ضبط ا خرى خيارات < الضبط. م شغل الموسيقى للكاميرا و للفيديو ولاختيار تخزين والصور والفيديو اختر يحتوي هذا الهاتف على م شغل موسيقى للاستماع ا لى المسارات الموسيقية ا و ملفات صوت ا خرى بتنسيق MP3 ا و AAC قمت بتنزيلها من الويب ا و تم نقلها ا لى الهاتف باستخدام مجموعة برامج الكمبيوتر.Nokia PC Suite انظر" Suite Nokia PC (مجموعة برامج الكمبيوتر)" ص ٣٢. يمكنك ا يض ا عرض مقاطع الفيديو التي قمت بتسجيلها ا و تنزيلها. يتم الكشف عن ملفات الفيديو والموسيقى المخزنة في حافظة الموسيقى على ذاكرة الهاتف وا ضافتها ا لى مكتبة الموسيقى تلقاي ي ا. لفتح مشغل الموسيقى اختر القاي مة < الوساي ط < م موسيقى. قاي مة الموسيقى.٢ شاهد مقاطع الفيديو واستمع ا لى مسارات الموسيقى الخاصة بك المخزنة على ذاكرة الهاتف ا و على بطاقة الذاكرة ا و نز ل مقاطع فيديو ا و مسارات موسيقى من الويب ا و شاهد تدفقات فيديو متوافقة من ا حد مراكز الخدمة على الشبكة (خدمة شبكة). للاستماع ا لى الموسيقى ا و تشغيل مقطع فيديو اختر ملف ا من قواي م التشغيل ا و الفنانون ا و الا لبومات ا و الا نواع واختر تشغيل. لتنزيل ملفات من الويب اختر خيارات < التنزيل ثم اختر موقع تنزيل. تحديث < لتحديث مكتبة الموسيقى بعد ا ضافة الملفات ا ليها اختر خيارات المكتبة. ا نشاء قاي مة تشغيل لا نشاء قاي مة تشغيل تضم مجموعة الموسيقى التي اخترتها قم بما يلي: اختر قواي م التشغيل < ا نشاء قاي مة تشغيل, وا دخل اسم قاي مة التشغيل. قم با ضافة مقاطع موسيقى ا و فيديو من القواي م المعروضة. ٣. اختر تم لتخزين قاي مة التشغيل. تهيي ة خدمة دفق.٢.٣ قد تستلم ا عدادات الدفق على شكل رسالة تهيي ة من مزود الخدمة. انظر"خدمة ا عدادات التهيي ة" ص ٩. كما يمكنك ا دخال الا عدادات يدوي ا. انظر"التهيي ة" ص ٣٥. لتنشيط الضبط قم بما يلي: اختر خيارات < التنزيل < ضبط تشغيل بالشبكة < تهيي ة. اختر مزود خدمة ا و الافتراضي ا و تهيي ة شخصية لخدمة التدفق. اختر حساب وحساب خدمة دفق من ا عدادات التهيي ة النشطة Nokia جميع الحقوق محفوظة. ٤٠

41 تشغيل مسارات الموسيقى الوساي ط تحذير: استمع ا لى الموسيقا بمستوى صوت معتدل. ا ن التعرض المستمر لمستوى صوت مرتفع قد يضر السمع. لا تمسك الهاتف بالقرب من ا ذنك عند استخدام مكبر الصوت لا ن الصوت قد يكون مرتفع ا للغاية. لضبط مستوى الصوت اضغط على مفاتيح مستوى الصوت الخاصة بالهاتف. افتح مشغل. لبدء التشغيل, اختر الموسيقى باستخدام المفاتيح الافتراضية على الشاشة ومفتاح الموسيقى لا يقاف التشغيل مو قت ا اختر للقفز ا لى المسار التالي اختر للتقديم السريع للمسار ولعودة للمسار الحالي ترغب في متابعة تشغيل ا و اضغط على للتبديل ا لى قاي مة الموسيقى اختر. ا و اضغط على للتبديل ا لى قاي مة التشغيل الحالية اختر لا غلاق قاي مة م شغل مفتاح الا نهاء... وللتخطي ا لى بداية المسار السابق اختر مرتين. الموسيقي الحالي اختر واضغط مع الاستمرار على. اختر مع الاستمرار. قم بتحرير المفتاح عند الموضع الذي الموسيقى عنده مرة ا خرى. على الشاشة. على الشاشة. الموسيقى ومتابعة تشغيل الموسيقى في الخلفية اضغط على لا يقاف م شغل الموسيقى اضغط مع الاستمرار على مفتاح الا نهاء. تغيير شكل مشغل الموسيقى يوفر الهاتف الخاص بك العديد من الموضوعات لتغيير شكل مشغل الموسيقى. اختر القاي مة < الوساي ط < م موسيقى < ذهاب ا لى م.موسيقى < خيارات < الضبط < موضوع مشغل موسيقى وا حد الموضوعات المدرجة بالقاي مة. قد تتغير المفاتيح الافتراضية حسب الموضوع. الا ذاعة يعتمد راديو FM على هواي ي خاص به بخلاف الهواي ي الخاص بالهاتف. يلزم توصيل سماعة را س متوافقة ا و تعزيز بالهاتف لكي يمكن تشغيل راديو FM بشكل جيد. تحذير: استمع ا لى الموسيقا بمستوى صوت معتدل. ا ن التعرض المستمر لمستوى صوت مرتفع قد يضر السمع. لا تمسك الهاتف بالقرب من ا ذنك عند استخدام مكبر الصوت لا ن الصوت قد يكون مرتفع ا للغاية. اختر القاي مة < الوساي ط < الا ذاعة. لضبط مستوى الصوت اضغط على مفاتيح مستوى الصوت. ولاستخدام مفاتيح الرسومات, ا و, ا و, ا و الموجودة على يسار ا ا و يمين ا للوصول ا لى المفتاح المطلوب وقم باختياره. الشاشة انتقل ٤١ 2008 Nokia جميع الحقوق محفوظة.

42 الوساي ط.٢.٣ التوليف ا لى محطات الراديو البحث عن المحطات وحفظها لبدء البحث اختر مع الاستمرار ا و. لتغيير تردد الا ذاعة في كل مرة بما يعادل 0.05 ميجا هرتز اضغط لفترة وجيزة على ا و. لحفظ محطة في ا حد مواقع الذاكرة اختر خيارات < حفظ المحطة. لا دخال اسم محطة تسمية. الراديو اختر خيارات < المحطات < خيارات < ا عادة اختر خيارات ومما يلي: بحث عن كافة المحطات للبحث ا لي ا عن المحطات المتاحة في موقعك ضبط التردد لا دخال تردد محطة الراديو المطلوبة المحطات لسرد المحطات المحفوظة وا عادة تسميتها ا و مسحها تغيير المحطات اختر ا و المحطات. خصاي ص الراديو, ا و اضغط على مفاتيح الا رقام المقابلة لرقم المحطة في قاي مة لا يقاف تشغيل الراديو, والتبديل بين سماعة الرا س ومكبر الصوت, والتبديل بين الخرج الاستريو والا حادي, اختر خيارات < الضبط. لعرض معلومات من نظام بيانات الراديو الخاص بالمحطة التي يتم توليفها, اختر تشغيل.RDS لتمكين التبديل الا لي ا لى ا حد الترددات مع ا فضل استقبال للمحطة التي يتم توليفها, اختر تشغيل تغيير التردد ا ليا. م سجل الصوت تسجيل مقاطع من الكلام ا و الا صوات ا و مكالمة جارية وحفظها في الا ستوديو. اختر القاي مة < الوساي ط < المسجل. لاستخدام مفاتيح الرسومات الموجودة على الشاشة انتقل يسار ا ا و يمين ا. تسجيل صوت ا و ا و.٢ اختر ا و اختر خيارات < تسجيل ا ثناء المكالمة. ا ثناء تسجيل المكالمة يسمع كل ا طراف المكالمة تنبيه ا خافت ا. لا يقاف التسجيل بشكل مو قت اختر. لا نهاء التسجيل اختر الا ستوديو.. ويتم حفظ التسجيل في حافظة التسجيلات في اختر خيارات لتشغيل ا خر تسجيل ا و ا رساله ا و للوصول ا لى قاي مة لاختيار الذاكرة والحافظة اللتين سيتم تخزين التسجيلات فيهما. معادل الصوت اضبط مستوى الصوت عند استخدام م شغل الموسيقى. اختر القاي مة < الوساي ط < معادل الصوت. التسجيلات ا و 2008 Nokia جميع الحقوق محفوظة. ٤٢

43 .٢.٣ لتنشيط مجموعة معادل صوت محددة مسبق ا تشغيل. ا نشاء مجموعة معادل صوت جديدة انتقل ا لى ا حدى المجموعات ثم اختر ا ختر ا حدى المجموعتين الا خيرتين الموجودتين في القاي مة وخيارات < تعديل. انتقل ا لى اليمين ا و اليسار للوصول ا لى مربعات التحريك وانتقل للا على ا و للا سفل لضبط المربع. لحفظ الا عدادات وتسمية المجموعة اختر حفظ وخيارات < ا عادة تسمية. توسيع الاستريو يقوم توسيع الاستريو با نشاء تا ثير استريو ا شد عمق ا.عند استخدامك سماعة ا ذن الاستريو. وللتنشيط اختر القاي مة < الوساي ط < توسيع الاستريو. ٤ المنظم المنبه لا صدار صوت تنبيه في وقت معين. ضبط التنبيه.٢.٣.٤ اختر القاي مة < المنظم < المنبه. اضبط المنبه على وضع التشغيل ثم ا دخل وقت التنبيه. لا صدار تنبيه في ا يام محددة من الا سبوع, اختر التكرار: < تشغيل ثم اختر الا يام. اختر نغمة التنبيه. ا ذا اخترت الا ذاعة كنغمة تنبيه وص ل سماعة الرا س بالهاتف. ٥. اضبط الفاصل الزمني للغفوة, واختر حفظ. ا يقاف التنبيه المنظم لا يقاف صوت التنبيه اختر ا يقاف. ا ذا تركت صوت التنبيه لمدة دقيقة ا و اخترت غفوة, سيتوقف التنبيه طيلة الفاصيل الزمني للغفوة ثم يستا نف صوت التنبيه مرة ا خرى. التقويم. المنظم < < التقويم اختر القاي مة ي حاط اليوم الحالي با طار. ويظهر اليوم بخط سميك في حال وجود ا ي مذكرات خاصة به. عرض الا سبوع. لعرض مذكرات اليوم اختر عرض. ولعرض ا سبوع, اختر خيارات < كل < مسح مذكرات < ولمسح جميع المذكرات في التقويم, اختر خيارات المذكرات. ضبط ثم اختر من بين الخيارات < لتعديل ا عدادات التاريخ والوقت اختر خيارات < المتاحة. لمسح المذكرات القديمة ا لي ا بعد فترة زمنية محددة اختر خيارات ضبط < ملاحظات المسح الا لي ثم اختر من بين الخيارات المتاحة. ٤٣ 2008 Nokia جميع الحقوق محفوظة.

44 المنظم تدوين ملاحظة تقويم تدوين ملاحظة. اختر نوع الملاحظة واملا < انتقل ا لى التاريخ ثم اختر خيارات الحقول. الخراي ط يمكنك تصفح خراي ط العديد من المدن والبلدان بالا ضافة ا لى ا مكانية البحث عن عناوين وا ماكن ذات اهتمام وتخطيط طرق من موقع ا لى ا خر هذا ا لى جانب ا مكانية حفظ ا ماكن على شكل علامات ا رضية وا رسالها ا لى ا جهزة متوافقة. معظم الخراي ط الرقمية غير دقيقة وغير كاملة ا لى حد ما. لا تعتمد مطلق ا على الخراي ط التي يتم تنزيلها للاستخدام في هذا الجهاز فقط. لاستخدام التطبيق الخراي ط اختر القاي مة < الخراي ط واختر من بين الخيارات المتاحة. تنزيل خراي ط يحتوي هاتفك على خراي ط مثبتة مسبق ا على بطاقة الذاكرة. يمكنك تنزيل خراي ط جديدة من الا نترنت باستخدام برنامج الكمبيوتر.Nokia Map Loader PC برنامج Nokia Map Loader لتنزيل برنامج Nokia Map Loader على الكمبيوتر الخاص بك والحصول على مزيد من الا رشادات قم بزيارة الموقع. قبل تنزيل خراي ط جديدة لا ول مرة تا كد من ا ن هناك بطاقة ذاكرة بالهاتف. اختر القاي مة < المنظم < الخراي ط لا جراء تهيي ة ا ولية. لتغيير مجموعة الخراي ط الموجودة على بطاقة الذاكرة استخدم برنامج Nokia Map Loader لمسح كافة الخراي ط الموجودة على بطاقة الذاكرة وتنزيل مجموعة جديدة من الخراي ط وذلك للتا كد من ا ن كافة الخراي ط من نفس الا صدار. خدمة خراي ط شبكة يمكنك ا عداد هاتفك لتنزيل خراي ط غير موجودة عليه تلقاي ي ا عند الحاجة ا ليها. اختر القاي مة < المنظم < الخراي ط < الضبط < ضبط الشبكة < سماح باستخدام الشبكة < نعم ا و في الشبكة المحلية. لمنع التنزيل التلقاي ي للخراي ط اختر لا. قد يو دي تنزيل خراي ط ا لى ا رسال كميات كبيرة من البيانات عبر شبكة مزود الخدمة. اتصل بمزود الخدمة للحصول على معلومات حول تكاليف نقل البيانات. الخراي ط وGPS يمكنك استخدام نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) لدعم التطبيق الخراي ط. حدد موقعك ا و قس المسافات والا حداثيات. قبل استخدام وظيفة GPS بالهاتف يجب عليك ا قران الهاتف بجهاز استقبال GPS خارجي متوافق باستخدام تقنية Bluetooth اللاسلكية. لمزيد من المعلومات اط لع على دليل مستخدم جهاز GPS الخاص بك Nokia جميع الحقوق محفوظة. ٤٤

45 وبعد ا قران جهاز GPS بالهاتف قد يستغرق الهاتف عدة دقاي ق لتحديد الموقع الحالي. من المفترض ا ن تكون الاتصالات التالية لذلك الاتصال ا سرع ا لا ا نه عند عدم استخدام وظيفة GPS لعدة ا يام ا و عند استخدامها في موقع بعيد للغاية عن ا خر موقع تم استخدامها فيه قد يستغرق الا مر عدة دقاي ق لتحديد موقعك وعرضه. يتم تشغيل نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) بواسطة حكومة الولايات المتحدة الا مريكية التي تعد المسي ول الوحيد عن دقة هذا النظام وصيانته. يمكن ا ن تتا ثر دقة بيانات الموقع بعمليات الضبط التي تجريها حكومة الولايات المتحدة الا مريكية على ا قمار GPS الصناعية وتخضع للتغيير وفق ا لسياسة GPS المدنية وخطة الملاحة اللاسلكية الفيدرالية الخاصة بوزارة الدفاع الا مريكية. ويمكن ا ن تتا ثر الدقة ا يض ا نتيجة لضعف المستوى الهندسي للا قمار الصناعية. قد تتا ثر ا مكانية التوفر وجودة ا شارات GPS بسبب الموقع ونتيجة لوجود المباني والعواي ق الطبيعية وكذا ا حوال الطقس. ينبغي استخدام مستقبل GPS في الهواء الطلق فقط لكي تسمح باستقبال ا شارات.GPS لا ينبغي استخدام GPS لقياس الموقع بدقة ولا ينبغي عليك مطلق ا الاعتماد فقط على بيانات الموقع التي تحصل عليها من مستقبل GPS والشبكات الخلوية اللاسلكية لتحديد الموقع ا و الملاحة. خدمات ا ضافية يمكنك ترقية التطبيق Maps بملاحة مزودة بدليل صوتي كامل وهو ما يتطلب ترخيص ا ا قليمي ا. لاستخدام هذه الخدمة تحتاج ا لى جهاز GPS خارجي متوافق يدعم تقنية Bluetooth اللاسلكية. لشراء خدمة ملاحة مزودة بدليل صوتي اختر القاي مة < المنظم < الخراي ط < الخدمات الا ضافية < شراء التنقل ثم ات بع الا رشادات. لاستخدام ملاحة مزودة بدليل صوتي يجب عليك السماح للتطبيق Maps باستخدام اتصال شبكة. يكون ترخيص الملاحة مرتبط ا ببطاقة.SIM فا ذا قمت با دخال بطاقة SIM ا خرى في الهاتف سيتم مطالبتك بشراء ترخيص عند بدء الملاحة. وا ثناء ا جراءات الشراء سي عرض عليك نقل الترخيص الحالي ا لى بطاقة SIM الجديدة دون تحمل رسوم ا ضافية. قاي مة المهام لحفظ ملاحظة لمهمة مطلوب تنفيذها, اختر القاي مة < المنظم < قاي مة المهام. لعمل ملاحظة في حالة عدم ا ضافة ا ية ملاحظة اختر ا ضافة وا لا اختر خيارات < ا ضافة. قم بملء الحقول ثم اختر حفظ. لعرض ملاحظة انتقل ا ليها واختر عرض. الملاحظات الملاحظات. < المنظم < لكتابة ملاحظات وا رسالها اختر القاي مة لعمل ملاحظة في حالة عدم ا ضافة ا ية ملاحظة اخترا ضافة وا لا اختر خيارات < كتابة ملاحظة. اكتب الملاحظة واختر حفظ. المنظم ٤٥ 2008 Nokia جميع الحقوق محفوظة.

46 التطبيقات الحاسبة يوفر تطبيق الحاسبة الموجود في هاتفك حاسبة قياسية وعلمية ومالية. اختر القاي مة < المنظم < وتعليمات التشغيل. الحاسبة واختر من بين الخيارات المتاحة نوع الحاسبة ا ن دقة الحاسبة محدودة وتم تصميمها لا جراء العمليات الحسابية البسيطة فقط. موقت العد التنازلي الموقت العادي.٢.٢.٣ لتنشيط الموقت, اختر القاي مة < المنظم < موقت تنازلي < الموقت العادي, وا دخل الوقت, واكتب ملاحظة ليتم عرضها عند انتهاء الوقت. لتغيير الوقت اختر تغيير الوقت. لبدء الموقت اختر بدء. ٣. لا يقاف الموقت اختر ا يقاف الموقت. موقت الفترات لضبط موقت فترات يضم حتى ١٠ فترات ا دخل الفترات الزمنية ا ولا. اختر القاي مة < المنظم < موقت تنازلي < موقت الفترات. لبدء الموقت اختر بدء الموقت < بدء. < لاختيار كيفية بدء تشغيل موقت الفترات في الفترة التالية, اختر القاي مة ضبط < استمرار للفترة التالية ومن بين الخيارات < موقت تنازلي المنظم < المتاحة. ساعة الا يقاف يمكنك قياس الوقت وا خذ ا وقات مستقطعة ا و ا وقات دورية باستخدام ساعة الا يقاف. اختر القاي مة < المنظم < ساعة الا يقاف ومن بين الخيارات التالية: تقسيم الوقت لا خذ ا وقات مستقطعة. ولا عادة ضبط الوقت بدون حفظه اختر ا عادة ضبط. < خيارات وقت التداخل لا خذ ا وقات دورية. استمرار لعرض التوقيت الذي قمت بضبطه في الخلفية. عرض الا خير لعرض ا حدث وقت تم قياسه ا ذا لم تتم ا عادة ضبط ساعة الا يقاف. عرض الا وقات ا و مسح الا وقات لعرض الا وقات المحفوظة ا و مسحها. ولضبط تشغيل ساعة الا يقاف في الخلفية اضغط على مفتاح الا نهاء. ٥ التطبيقات قد يكون بجهازك بعض الا لعاب ا و التطبيقات المثبتة. يتم تخزين هذه الملفات على ذاكرة الهاتف ا و على بطاقة ذاكرة وقد يتم ترتيبها في هيي ة حافظات. انظر"بطاقة الذاكرة" ص ٣٨ Nokia جميع الحقوق محفوظة. ٤٦

47 تشغيل ا حد التطبيقات الا لعاب ا و بطاقة الذاكرة ا و المجموعة. انتقل ا لى التطبيقات < < اختر القاي مة التطبيقات < < لعبة ا و تطبيق ثم اختر فتح. لضبط الا صوات والا ضواء والاهتزازات الخاصة باللعبة اختر القاي مة < ضبط التطبيقات. خيارات قد تتضمن الخيارات المتاحة الا خرى الا تي: تحديث النسخة للتحقق من ا تاحة نسخة جديدة للتطبيق لتنزيلها من الويب (خدمة شبكة) لتوفير مزيد من المعلومات ا و البيانات الا ضافية حول التطبيق من صفحة ويب ا حدى صفحات الا نترنت (خدمة شبكة) ا ذا كان ذلك متاح ا لتقييد التطبيق عن الوصول ا لى الشبكة وصول للتطبيقات تنزيل ا حد التطبيقات يدعم الهاتف تطبيقات.J2ME وعليك ا ن تتا كد من توافق التطبيق مع هاتفك قبل تنزيله. هام: قم بتثبيت واستخدام التطبيقات والبرامج الا خرى من مواقع موثوق بها فقط مثل التطبيقات المعتمدة من Symbian ا و تلك التي اجتازت اختبار Java.Verified كما يمكنك تنزيل تطبيقات وا لعاب جديدة بطرق مختلفة: اختر القاي مة < التطبيقات < خيارات < التنزيل < تنزيل التطبيقات ا و تنزيل الا لعاب; فيتم عرض قاي مة العلامات المتاحة. ويمكنك استخدم التطبيق Nokia Application Installer من مجموعة برامج الكمبيوتر PC Suite لتنزيل التطبيقات على هاتفك. لمعرفة مدى ا تاحة الخدمات المختلفة والرسوم اتصل بمزود الخدمة. ٦ الويب يمكنك الوصول ا لى خدمات ا نترنت متنوعة من خلال متصفح الهاتف. قد يختلف شكل صفحات ا نترنت تبعا لحجم الشاشة. وقد لا تتمكن من رو ية كافة التفاصيل على صفحات الا نترنت. هام: استخدم الخدمات الموثوق بها فقط والتي تعرض خدمة الحماية المناسبة ضد البرامج الضارة. لمعرفة مدى توافر هذه الخدمات و الرسوم والا رشادات اتصل بمزود الخدمة. يمكنك استلام الخدمة لديك. الويب < لا عداد الخدمة حدد القاي مة تهيي ة و حساب. ا عدادات التهيي ة المطلوبة للتصفح على شكل رسالة تهيي ة من مزود < ضبط الويب < ضبط التهيي ة ثم حد د الويب ٤٧ 2008 Nokia جميع الحقوق محفوظة.

48 الويب الاتصال با حدى الخدمات لا نشاء اتصال بالخدمة حدد القاي مة < الويب < الاستعداد اضغط مع الاستمرار على 0. لتحديد ا شارة مرجعية حدد القاي مة < الويب < العلامات. لتحديد ا خر URL حدد القاي مة < الويب < ا خر عنوان ويب. الصفحة الري يسية ا و في وضع ذهاب للعنوان. ا دخل العنوان الويب < < لا دخال عنوان خدمة حدد القاي مة وحددموافق. بعد ا ن ت نشي اتصالا بالخدمة يمكن البدء بتصفح صفحاتها. قد تختلف وظيفة مفاتيح الهاتف في خدمات مختلفة. اتبع التعليمات النصية التي تظهر على شاشة الهاتف. لمزيد من المعلومات اتصل بمزود الخدمة. ضبط الشكل الضبط. قد تتضمن الخيارات المتاحة الا تي: < ا ثناء تصفح الويب حد د خيارات العرض حدد حجم الخط وسواء كنت تريد ا ظهار الصور ا و لا وكيفية عرض النص. عام حدد سواء تريد ا رسال عناوين ويب ك (UTF-8) Unicode وهو نوع الترميز المخصص للمحتويات وسواء كنت تريد تمكين JavaScript ا و لا. الذاكرة المو قتة الذاكرة الوسيطة هي ذاكرة تخزين مو قتة تستخدم لحفظ البيانات بصفة مو قتة. ا ذا حاولت الوصول ا و وصلت ا لى معلومات سرية تحتاج ا لى كلمات مرور فقم بتفريغ الذاكرة الوسيطة بعد كل استعمال. المعلومات ا و الخدمات التي استخدمتها محفوظة في ذاكرة الهاتف المو قتة. ا ن ملف تعريف الارتباط عبارة عن بيانات يحفظها موقع ما في ذاكرة التخزين المو قتة لهاتفك. يتم حفظ ملفات تعريف الارتباط ا لى ا ن تقوم بمسح ذاكرة التخزين المو قتة. لمسح ذاكرة التخزين المو قتة ا ثناء التصفح حدد خيارات < الا دوات < تفريغ ذاكرة مو قتة. للسماح للهاتف بتلقي ملفات تعريف الارتباط ا و لمنعه من ذلك حدد القاي مة < الويب < ضبط الويب < الحماية < بيانات الاسترجاع ا و ا ثناء التصفح حدد خيارات < الضبط < الحماية < بيانات الاسترجاع. حماية المستعرض قد يتطلب الا مر وجود ميزات الحماية حتى تتمكن من استخدام بعض الخدمات مثل: الخدمات المصرفية ا و التسوق عبر الا نترنت. وبالنسبة ا لى مثل هذه الاتصالات فا نك تحتاج ا لى شهادات حماية ووحدة حماية قد تكون متاحة على بطاقة.SIM لمزيد من المعلومات اتصل بمزود الخدمة. لعرض ا عدادات وحدة الحماية ا و تغييرها ا و لعرض قاي مة بشهادات المستخدم ا و السلطة التي تم نزيلها ا لى هاتفك حد د القاي مة < الضبط < الحماية < ضبط وحدة الحماية شهادات التفويضا و شهادات المستخدم Nokia جميع الحقوق محفوظة. ٤٨

49 خدمات SIM هام: حتى لو كان استخدام الشهادات يقلل بدرجة ملحوظة من المخاطر المحتملة في الاتصالات البعيدة وتثبيت البرامج يجب استخدامها بشكل صحيح لكي تستفيد من درجات الا مان العليا. ا ن وجود شهادة حماية بحد ذاته لا يعني توفر ا ي نوع من الحماية ولهذا يجب ا ن تتضمن ا دارة شهادة التعريف شهادات صحيحة ا و ا صلية ا و موثوق بها لتوفير مستوى ا على من الا مان. ا ن للشهادات فترة صلاحية محددة. ا ذا تم عرض certificate" "Expired (انتهت فترة الصلاحية للشهادة المحددة) ا و "Certificate not yet" valid (الشهادة غير صالحة حتى الا ن) حتى لو كانت الشهادة صالحة فتا كد من صحة التاريخ والوقت الموجودين حالي ا بالهاتف. ٧ خدمات SIM قد توفر لك بطاقة SIM خدمات ا ضافية. لا تظهر هذه القاي مة تدعمها. ويعتمد اسم القاي مة ومحتوياتها على بطاقة.SIM لعرض رساي ل التا كيد المرسلة بين هاتفك والشبكة عند القاي مة < الضبط < الهاتف < تا كيد تطبيقات SIM وقد يتضمن الوصول ا نت تكلفتها. ا لا ا ذا كانت بطاقة SIM استخدامك لخدمات SIM اختر ا لى هذه الخدمات ا رسال رساي ل ا و ا جراء مكالمة هاتفية قد تتحمل ٤٩ 2008 Nokia جميع الحقوق محفوظة.

50 التعزيزات تحذير: استعمل البطاريات وا جهزة الشحن والتعزيزات المعتمدة فقط من قبل شركة Nokia والتي تم تصميمها للعمل خصيص ا لطراز هاتفك. ا ن استعمال ا نواع ا خرى قد يبطل ا ي موافقة ا و ضمان يخص الهاتف وقد يكون خطر ا. للتا كد من توفر التعزيزات المعتمدة يرجى مراجعة اسحب القابس (الفيشة) وليس السلك. البطارية معلومات البطارية وجهاز الشحن الوكيل. لفصل التيار عن ا ي تعزيز يتم تزويد الهاتف بالطاقة بواسطة بطارية قابلة لا عادة الشحن. البطارية المعدة للاستخدام مع هذا الجهاز هي.BL-4S هذا الجهاز مخصص للاستخدام عند ا مداده بالطاقة من ا جهزة الشحن التالية:.AC-3 يمكن شحن البطارية وتفريغها مي ات المرات ولكنها ستستهلك في نهاية الا مر. عندما يقل زمن التشغيل (زمن التحدث مع زمن الانتظار) بشكل ملحوظ عن مقداره العادي فقد حان الوقت لشراء بطارية جديدة. استخدم البطاريات المعتمدة من قبل شركة Nokia وقم با عادة شحن البطارية فقط باستخدام ا جهزة الشحن المعتمدة من قبل شركة Nokia والتي تم تصميمها كي تلاي م هذا الجهاز. قد يو دي استخدام نوع بطارية ا و جهاز شحن غير معتمد ا لى حدوث حريق ا و انفجار ا و تسرب ا و مخاطر ا خرى. قد يختلف رقم طراز جهاز الشحن الخاص بالجهاز تبع ا لنوع القابس. يتم تحديد بداي ل القابس بواسطة ا ي مما يلي: E ا و EB ا و X ا و AR ا و U ا و A ا و C ا و.UB عند استخدام البطارية لا ول مرة ا و في حالة عدم استخدام البطارية لفترة طويلة فقد يكون من الضروري توصيل الشاحن ثم فصله ثم ا عادة توصيله مرة ا خرى لبدء شحن البطارية. وا ذا كانت البطارية فارغة تمام ا فقد يستغرق مو شر الشحن عدة دقاي ق حتى يظهر على شاشة الهاتف ا و قد تمر عدة دقاي ق قبل ا ن تتمكن من ا جراء ا ي مكالمات. قم داي م ا با غلاق الجهاز وقطع توصيل الشاحن قبل ا زالة البطارية. حينما لا يكون جهاز الشحن قيد الاستخدام افصله عن التيار الكهرباي ي وعن الجهاز. لا تترك البطارية المشحونة بالكامل متصلة بالشاحن حيث ا ن الشحن الزاي د قد يقصر من عمر البطارية. ا ذا ت ركت بطارية كاملة الشحن دون استخدامها فسيتم تفريغها تلقاي ي ا بمرور الوقت. قم داي م ا بحفظ البطارية عند درجة حرارة بين ١٥ درجة مي وية و ٢٥ درجة مي وية (٥٩ درجة فهرنهايت و ٧٧ درجة فهرنهايت). تقل ل درجات الحرارة المرتفعة من قدرة البطارية وعمرها. قد لا يعمل الجهاز لفترة مو قتة ا ذا كانت البطارية ساخنة ا و باردة. يقل ا داء البطارية بشكل واضح عندما تكون درجة الحرارة ا قل من درجة التجمد. لا تحدث تلامس في الداي رة الكهرباي ية للبطارية. قد يحدث تلامس في الداي رة دون قصد عندما يتم توصيل مباشر ببين القطبين الموجب (+) والسالب (-) للبطارية بواسطة جسم معدني مثل عملة معدنية ا و مشبك معدني ا و قلم. (وهي تشبه الا شرطة المعدنية على ظهر البطارية.) قد يحدث هذا على سبيل المثال عندما تحمل بطارية احتياطية في جيبك ا و محفظتك. ا ن تلامس قطبي البطارية قد يو دي ا لى تلفها ا و تلف الجسم الموصل Nokia جميع الحقوق محفوظة. ٥٠

51 لا تتخلص من البطاريات با لقاي ها في النار حيث ا نها قد تنفجر. قد تنفجر البطاريات ا يض ا في حالة تلفها. قم بالتخلص من البطاريات وفق ا للقواعد المحلية. يرجى ا عادة تدوير البطاريات في حال كان ذلك ممكن ا. لا تتخلص من البطاريات كنفايات منزلية. لا تقم بتفكيك الخلايا ا و البطاريات ا و قطعها ا و فتحها ا و سحقها ا و ثنيها ا و ا تلافها ا و ثقبها ا و تمزيقها. في حالة ارتشاح البطارية لا تدع الساي ل يلامس جلدك ا و عينيك. في حالة حدوث الارتشاح قم بغسل جلدك ا و عينيك بالماء في الحال ا و قم باستشارة الطبيب. لا تقم با دخال تعديلات على البطارية ا و ا عادة تصنيعها ا و تحاول ا دراج عناصر دخيلة بها ولا تقم بغمرها ا و تعريضها للماء ا و لسواي ل ا خرى. قد يو دي الاستعمال الخاطىء للبطارية ا لى حدوث حريق ا و انفجار ا و مخاطر ا خرى. في حالة سقوط الهاتف ا و البطارية -خاصة على سطح صلب- ولديك اعتقاد با ن البطارية قد تلفت قم باصطحابها ا لى ا حد مراكز الخدمة لفحصها قبل مواصلة استعمالها. استخدم البطارية للغرض المقصود فقط. لا تستعمل ا بد ا ا ي جهاز شحن ا و بطارية تالفة. احفظ البطارية بعيد ا عن متناول الا طفال. الا رشادات الخاصة بالتا كد من توثيق بطاريات Nokia استخدم دوم ا بطاريات Nokia الا صلية حفاظ ا على سلامتك. ولكي تتا كد من الحصول على بطارية Nokia الا صلية قم بشراي ها من ا حد وكلاء Nokia المعتمدين وافحص الملصق البارز من خلال اتباع الخطوات الا تية: لا يعد استكمال الخطوات بنجاح ضمان ا تام ا لا صلية وتوثيق البطارية. ا ذا كان هناك سبب ا يدعو ا لى الاعتقاد با ن هذه البطارية ليست بطارية Nokia الا صلية الموثوق بها فينبغي عليك في هذه الحالة ا ن تتوقف عن استخدامها وتراجع ا قرب مركز خدمة ا و وكيل معتمد لشركة Nokia كي تحصل على الدعم اللازم. سوف يفحص مركز خدمة ا و وكيل Nokia المعتمد البطارية للتا كد من ا نها ا صلية وموثقة. ا ذا تعذر التحقق من ا صلية هذه البطارية عليك ا ن تعيدها مرة ا خرى ا لى مكان الشراء. التحقق من ا صلية الملصقات البارزة ينبغي عند النظر ا لى الملصق البارز ا ن يظهر ا مامك رمز اليدين المتشابكتين الخاص ب Nokia من ا حدى الزوايا وشعار ا جهزة التعزيز الا صلية من Nokia عند النظر ا لى العلامة نفسها من زاوية ا خرى. البطارية ٥١ 2008 Nokia جميع الحقوق محفوظة.

52 العناية والصيانة ٢. عند ا مالة الملصق ا لى اليسار ثم اليمين ثم لا سفل ثم لا على يجب ا ن تظهر ا مامك نقاط حول شعار Nokia بالترتيب التالي: (١) نقطة ا لى اليسار (٢) نقطتان ا لى اليمين (٣) ثلاث نقاط لا سفل (٤) ا ربع نقاط لا على. ماذا تفعل في حالة عدم التحقق من ا صلية البطارية ا ذا كنت لا تستطيع التا كد من ا ن بطارية Nokia التي تحمل ملصق Nokia البارز هي بطارية Nokia ا صلية موثقة فالرجاء عدم استخدام هذه البطارية. يجب عليك ا ن تا خذها ا لى ا قرب مركز خدمة ا و وكيل Nokia معتمد كي تحصل على المساعدة اللازمة. قد يكون من الخطر استخدام بطارية غير معتمدة من قبل الم صنع حيث قد يو دي ذلك ا لى ضعف الا داء بالا ضافة ا لى ا لحاق الضرر بالجهاز والتعزيزات الخاصة به. كما قد يو دي ذلك ا لى ا بطال ا ي اعتماد ا و ضمان للجهاز. ولكي تتعرف على المزيد حول بطاريات Nokia الا صلية قم بزيارتنا على الموقع:. العناية والصيانة ا ن جهازك حصيلة تصميم متميز وبراعة في التنفيذ لذا يستوجب معاملته بعناية. الاقتراحات ا دناه ستساعدك على الوفاء بكل شروط الضمان. حافظ على بقاء الهاتف جاف ا. ا ن الا مطار والرطوبة وجميع ا نواع السواي ل تحتوي على معادن متلفة للدواي ر الا لكترونية. في حال تعرض الجهاز للبلل قم با زالة البطارية ودع الجهاز حتى يجف تمام ا قبل ا عادة تركيب البطارية. حافظ على بقاء الجهاز بعيد ا عن مناطق مغبرة ا و متسخة. وذلك لاحتمال تعرض الا جزاء المتحركة والمكونات الا لكترونية للتلف. حافظ على بقاء الجهاز بعيد ا عن الحرارة. ا ن درجات الحرارة العالية قد تقصر من عمر الا جهزة الا لكترونية وتتلف البطاريات وتشوه ا و تذو ب بعض ا نواع البلاستيك. حافظ على بقاء الجهاز بعيد ا عن الا ماكن الباردة. عندما يعود الجهاز ا لى درجة الحرارة العادية قد تتكون رطوبة داخل الجهاز مما قد يسبب تلفا با لواح الدواي ر الا لكترونية. افتح الجهاز وفق ا للتعليمات المفصلة في هذا الدليل فقط. لا ت سقط الجهاز ا و تدق عليه ا و تهزه. المعاملة الخشنة قد تكسر ا لواح الدواي ر الداخلية والميكانيكية الرقيقة. لا تستخدم كيماويات مركزة ا و محاليل التنظيف ا و المنظفات القوية لتنظيف الجهاز. لا ت ط ل الجهاز. الطلاء قد يعوق الا جزاء المتحركة ويمنع التشغيل الاعتيادي. استخدم قطعة جافة ونظيفة وناعمة من القماش لتنظيف ا ية عدسات مثل الكاميرا ومستشعر القرب وعدسات مستشعر الضوء Nokia جميع الحقوق محفوظة. ٥٢

Microsoft Word - Document2

Microsoft Word - Document2 الجمهورية الجزاي رية الديمقراطية الشعبية وزارة التربية الوطنية الديوان الوطني للتعليم و التكوين عن بعد قسم تكنولوجيات الا علام و الاتصال دليل تسجيل تلاميذ القسم النهاي ي على الفضاء التعليمي الافتراضي الانترنت

Chi tiết hơn

TIẾNGVIỆT ENGLISH Hướng dẫn sử dụng User Guide LG-E988 MFL (1.0)

TIẾNGVIỆT ENGLISH Hướng dẫn sử dụng User Guide LG-E988 MFL (1.0) TIẾNGVIỆT ENGLISH Hướng dẫn sử dụng User Guide LG-E988 MFL68487301 (1.0) www.lg.com TIẾNG VIỆT Hướng dẫn sử dụng Hiển thị và minh họa trên màn hình có thể khác so với những gì bạn thấy trên điện thoại

Chi tiết hơn

LG-P725_VNM_Cover.indd

LG-P725_VNM_Cover.indd TIẾNGVIỆT E N G L I S H Hướng dẫn sử dụng Hướng dẫn sử dụng LG-P725 P/N : MFL67600803 (1.0) W www.lg.com Tiếng Việt Hướng dẫn sử dụng LG-P725 Một số nội dung trong sách hướng dẫn này có thể không áp dụng

Chi tiết hơn

ZTE-U V889D Hướng dẫn sử dụng

ZTE-U V889D Hướng dẫn sử dụng ZTE-U V889D Hướng dẫn sử dụng THÔNG TIN PHÁP LÝ Bản quyền 2012 của TẬP ĐOÀN ZTE Mọi quyền đều được bảo vệ. Nghiêm cấm việc nhân bản, chuyển nhượng, dịch lại hoặc sử dụng bất kỳ phần nào của tài liệu này

Chi tiết hơn

TIẾNGVIỆT ENGLISH Hướng dẫn sử dụng User Guide LG-D618 MFL (1.0)

TIẾNGVIỆT ENGLISH Hướng dẫn sử dụng User Guide LG-D618 MFL (1.0) TIẾNGVIỆT ENGLISH Hướng dẫn sử dụng User Guide LG-D618 MFL68301111 (1.0) www.lg.com TIẾNG VIỆT Hướng dẫn sử dụng Hiển thị màn hình và hình minh họa có thể khác với thực tế. Một số nội dung trong hướng

Chi tiết hơn

Hướng dẫn Sử dụng Điện thoại Nokia C2-00 Số phát hành 1.1

Hướng dẫn Sử dụng Điện thoại Nokia C2-00 Số phát hành 1.1 Hướng dẫn Sử dụng Điện thoại Nokia C2-00 Số phát hành 1.1 2 Mục lục Mục lục An toàn 4 Sơ lược về điện thoại của bạn 6 Điện thoại SIM kép của bạn 6 Phím và bộ phận 6 Bắt đầu sử dụng 7 Lắp thẻ SIM và pin

Chi tiết hơn

Bố Thí Để Gia Tăng Công Đức

Bố Thí Để Gia Tăng Công Đức Bố Thí Để Gia Tăng Công Đức [ فيتنامية Vietnamese ] Tiếng Việt Biên soạn Abu Zaytune Usman Ibrahim Kiểm duyệt: Abu Hisaan Ibnu Ysa 2014-1436 الصدقة وزيادة احلسنات «باللغة الفيتنامية» مجع وترتيب: أبو زيتون

Chi tiết hơn

Hướng dẫn Cài đặt NOTEBOOK Hướng dẫn Cài đặt Windows Đọc kỹ tài liệu này trước khi cài đặt. Sau khi đọc Hướng dẫn Cài đặt này, cất ở nơi dễ lấy để tất

Hướng dẫn Cài đặt NOTEBOOK Hướng dẫn Cài đặt Windows Đọc kỹ tài liệu này trước khi cài đặt. Sau khi đọc Hướng dẫn Cài đặt này, cất ở nơi dễ lấy để tất Hướng dẫn Cài đặt NOTEBOOK Hướng dẫn Cài đặt Windows Đọc kỹ tài liệu này trước khi cài đặt. Sau khi đọc Hướng dẫn Cài đặt này, cất ở nơi dễ lấy để tất cả người dùng có thể tham khảo. 13ZD970/14ZD970 Series

Chi tiết hơn

ZTE MF100 HSDPA USB Modem Hướng dẫn sử dụng 1 - Giới thiệu Modem ZTE MF100 HSDPA USB là loại modem 3G đa chế độ, hoạt động trên mạng HSDPA/ UMTS/ EDGE

ZTE MF100 HSDPA USB Modem Hướng dẫn sử dụng 1 - Giới thiệu Modem ZTE MF100 HSDPA USB là loại modem 3G đa chế độ, hoạt động trên mạng HSDPA/ UMTS/ EDGE ZTE MF100 HSDPA USB Modem Hướng dẫn sử dụng 1 - Giới thiệu Modem ZTE MF100 HSDPA USB là loại modem 3G đa chế độ, hoạt động trên mạng HSDPA/ UMTS/ EDGE/ GPRS/ GSM. Với giao diện USB kết nối với máy tính

Chi tiết hơn

BL40_OPEN_Vietnamese_1117.indd

BL40_OPEN_Vietnamese_1117.indd Hướng dẫn Sử dụng BL40 P/N : MMBB0352261 (1.0) G Hướng dẫn Sử dụng BL40 TIẾNGVIỆ T 简体中文 E N G L I S H Bluetooth QD ID B015514 Chúc mừng vì bạn đã mua được điện thoại BL40 hiện đại và nhỏ gọn của LG, được

Chi tiết hơn

شعبة الا علام والتواصل Département communication LE CNDH DANS LA PRESSE NATIONALE المجلس الوطني لحقوق الا نسان في الوطنية الصحافة 25/09/2014 Conseil n

شعبة الا علام والتواصل Département communication LE CNDH DANS LA PRESSE NATIONALE المجلس الوطني لحقوق الا نسان في الوطنية الصحافة 25/09/2014 Conseil n شعبة الا علام والتواصل Département communication LE CNDH DANS LA PRESSE NATIONALE المجلس الوطني لحقوق الا نسان في الوطنية الصحافة 1 15 20 6 5395 11 5 5395 11 6 ﺣﻘﻮﻗﻴﻮن ﻳ ﻘﻴﱢ ﻤﻮن ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﺑﺎﻟﻤﻐﺮب ﻗﺒﻞ

Chi tiết hơn

ANOC_CA_Riv-SB-SD

ANOC_CA_Riv-SB-SD 2018 THÔNG BÁO THAY ĐỔI HÀNG NĂM CHO NĂM 2018 California Chương Trình Molina Dual Options Cal MediConnect Chương Trình Medicare-Medicaid Dịch vụ Thành viên (855) 665-4627, TTY/TDD 711 Từ thứ Hai đến thứ

Chi tiết hơn

1_GM730_VIT_ indd

1_GM730_VIT_ indd GM730 Hướng dẫn Sử dụng www.lg.com MMBB0345924 (1.1) GM730 Hướng dẫn Sử dụng TIẾNGVIỆT 简体中文 E N G L I S H Bluetooth QD ID B015251 Một số nội dung trong sách hướng dẫn này có thể khác với điện thoại của

Chi tiết hơn

sina dream يخت سينا دريم,ألف ليلة وليلة,شهر عسل في شرم الشيخ,flynasاقوى عروض طيران ناس

sina dream يخت سينا دريم,ألف ليلة وليلة,شهر عسل في شرم الشيخ,flynasاقوى عروض طيران ناس ﻳﺨﺖ ﺳﻴﻨﺎ درﻳﻢ sina dream ﻳﺨﺖ ﺳﻴﻨﺎ درﻳﻢ ﻳﺨﺖ ﺳﻴﻨﺎ درﻳﻢ ﺻﻮر ﻣﻦ ﻳﺨﺖ ﺳﻴﻨﺎ درﻳﻢ رﺣﻼت ﺑﺤﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﺷﺮم اﻟﺸﻴﺦ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﻓﻲ ﺷﺮم اﻟﺸﻴﺦ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ ﻳﺨــﺖ ﺳﻴﻨﺎ درﻳﻢ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺼﺒﺎﺣﻴﻪ رﺣﻠﺔ ﻳﺨـﺖ ﺳﻴﻨﺎ درﻳﻢ ﻫﻲ رﺣﻠﺔ ﺑﺤﺮﻳﺔ ﻣﻤﻴﺰة

Chi tiết hơn

Microsoft Word - مقال البيان تحولات الموقف الدولي.docx

Microsoft Word - مقال البيان تحولات الموقف الدولي.docx ﺳﻮرﯾﺎ : ﺗﺤﻮﻻت اﻟﻤﻮﻗﻒ اﻟﺪوﻟﻲ وﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﺜﻮرة دراﺳﺔ ﻧﺸﺮت ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺔ اﻟﺒﯿﺎن اﻟﻌﺪد 373 ﺑﺘﺎرﯾﺦ 4 رﻣﻀﺎن 1439 ه اﻟﻤﻮاﻓﻖ 23 ﻣﺎﯾﻮ 2018 م ت ردا ﻋﻠﻰ اﻟﮭﺠﻮم اﻟﻜﯿﻤﯿﺎﺋﻲ اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ ﺿﺪ اﻟﻨﻈﺎم ﻟﻢ ﺗﻜﻦ "ﺛﻼﺛﯿﺔ" وﻟﻢ ﺗﺄ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺷﺮ

Chi tiết hơn

LG-P698_VNM_cover.indd

LG-P698_VNM_cover.indd QUI CHẾ BẢO HÀNH TIẾNGVIỆT 简体中文 E N G L I S H Để biết thêm thông tin chi tiết về sản phẩm và qui chế bảo hành Quí khách có thể truy cập Website: www.lge.com/vn Hướng dẫn Sử dụng LG-P698 P/N : MFL67445503

Chi tiết hơn

PowerPoint 演示文稿

PowerPoint 演示文稿 PPT 模板下载 :www.1ppt.com/moban/ 节日 PPT 模板 :www.1ppt.com/jieri/ PPT 背景图片 :www.1ppt.com/beijing/ 优秀 PPT 下载 :www.1ppt.com/xiazai/ Word 教程 : www.1ppt.com/word/ 资料下载 :www.1ppt.com/ziliao/ 范文下载 :www.1ppt.com/fanwen/

Chi tiết hơn

च धर फ उण ड सनद व र ग रख म १७९ घर हस त न तरण २०७२ च त १० गत १८:०७ म प रक श त १० च त, क ठम ड च धर फ उण ड सनल ग रख श ल ल क एक सय ७९ भ कम प प रभ श तहर क

च धर फ उण ड सनद व र ग रख म १७९ घर हस त न तरण २०७२ च त १० गत १८:०७ म प रक श त १० च त, क ठम ड च धर फ उण ड सनल ग रख श ल ल क एक सय ७९ भ कम प प रभ श तहर क च धर फ उण ड सनद व र ग रख म १७९ घर हस त न तरण २०७२ च त १० गत १८:०७ म प रक श त १० च त, क ठम ड च धर फ उण ड सनल ग रख श ल ल क एक सय ७९ भ कम प प रभ श तहर क ल शग ट र न ज सनल ह म हस त न तरण गर क छ ग रख नगरप शलक

Chi tiết hơn

Nokia E60 User Guide

Nokia E60 User Guide Nokia E60 User Guide CÔNG BỐ HỢP CHUẨN Chúng tôi, NOKIA CORPORATION, trong phạm vi trách nhiệm của mình, xin công bố sản phẩm RM-49 đã tuân thủ các điều khoản qui định theo chỉ thị của Hội đồng: 1999/5/EC.

Chi tiết hơn

شعبة الا علام والتواصل Département communication LE CNDH DANS LA PRESSE NATIONALE المجلس الوطني لحقوق الا نسان في الوطنية الصحافة 03/06/2016 Conseil n

شعبة الا علام والتواصل Département communication LE CNDH DANS LA PRESSE NATIONALE المجلس الوطني لحقوق الا نسان في الوطنية الصحافة 03/06/2016 Conseil n شعبة الا علام والتواصل Département communication LE CNDH DANS LA PRESSE NATIONALE المجلس الوطني لحقوق الا نسان في الوطنية الصحافة 1 http://www.alousboue.com/28679/ 2 ﻟﻲ ﻳﺒﻐﺎ ﻳﺸﻜﻲ ﺣﺪاﻩ اﻟﻠﺠﺎن اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ..

Chi tiết hơn

01_Phep tinh tien_Baigiang

01_Phep tinh tien_Baigiang Tài liệ bài giảng (Toán 11 Moon.n) 01. PHÉP TỊNH TIẾN Thầy Đặng Việt Hùng VIDEO ÀI GIẢNG à LỜI GIẢI CHI TIẾT CÁC ÀI TẬP chỉ có tại website MOON.VN Lí thyết cơ bản: Xét phép tịnh tiến theo éc tơ, khi đó

Chi tiết hơn

شعبة الا علام والتواصل Département communication LE CNDH DANS LA PRESSE NATIONALE المجلس الوطني لحقوق الا نسان في الوطنية الصحافة 21/12/2015 Conseil n

شعبة الا علام والتواصل Département communication LE CNDH DANS LA PRESSE NATIONALE المجلس الوطني لحقوق الا نسان في الوطنية الصحافة 21/12/2015 Conseil n شعبة الا علام والتواصل Département communication LE CNDH DANS LA PRESSE NATIONALE المجلس الوطني لحقوق الا نسان في الوطنية الصحافة 21/12/2015 Conseil national des droits de l'homme 1 21/12/2015 Conseil

Chi tiết hơn

2019_04_16_MC_ALA_CARTE_MENU_ARABIC_VAT

2019_04_16_MC_ALA_CARTE_MENU_ARABIC_VAT ﺻﻨﺪوق اﻟﻐﻤﻮض اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺈﺣﺪى ﻣﺰاﻳﺎ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻲ "ﻣﺎﺳﺘﺮ ﺷﻴﻒ" وﻫﻲ ﺻﻨﺪوق اﻟﻐﻤﻮض اﻟﺸﻬﻴﺮ ﻓﺒﻌﺪ أن ﻋﺮﻓﺖ أن ﻟﻬﺬا اﻟﺼﻨﺪوق ﻣﻔﺎﺟﺂﺗﻪ اﻟﺒﺎﻫﺮة واﻟﻤﺨﻴﺒﺔ ﻟﻶﻣﺎل ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻵن ﺗﺠﺮﺑﺔ ذﻟﻚ ﺑﻨﻔﺴﻚ وأن ﺗﻀﻊ ﻃﺎﻫﻴﻨﺎ

Chi tiết hơn

Chia Sẻ Trực Tuyến 3.1

Chia Sẻ Trực Tuyến 3.1 Chia Sẻ Trực Tuyến 3.1 2008 Nokia. Bản quyền đã đăng ký bảo hộ. Nokia, Nokia Connecting People, và Nseries là các nhãn hiệu hoặc nhãn hiệu đã được đăng ký của Nokia Corporation. Nokia tune là nhãn hiệu

Chi tiết hơn

Sổ tay sử dụng VN11690 VN11690_ZS550KL_UM_Booklet_non-EU.indd /8/12 15:14:15

Sổ tay sử dụng VN11690 VN11690_ZS550KL_UM_Booklet_non-EU.indd /8/12 15:14:15 Sổ tay sử dụng VN11690 VN11690_ZS550KL_UM_Booklet_non-EU.indd 1 2016/8/12 15:14:15 Phát ha nh lần thứ nhất / Tháng 8 2016 Mẫu: ASUS_Z01FD Trước khi bắt đầu sử dụng, đảm bảo bạn đã đọc tất cả các thông

Chi tiết hơn

Summary of Benefits

Summary of Benefits Chương trình CommuniCare Advantage Cal MediConnect (Chương trình Medicare-Medicaid): Tóm tắt Phúc lợi H5172_SummaryOfBenefitsVietnamese Accepted Đây là phần tóm tắt các dịch vụ sức khỏe được Chương trình

Chi tiết hơn

Hệ điều hành UNIX Hệ điều hành UNIX Bởi: Wiki Pedia UNIX Unix hay UNIX là một hệ điều hành máy tính viết vào những năm 1960 và 1970 do một số nhân viê

Hệ điều hành UNIX Hệ điều hành UNIX Bởi: Wiki Pedia UNIX Unix hay UNIX là một hệ điều hành máy tính viết vào những năm 1960 và 1970 do một số nhân viê Bởi: Wiki Pedia UNIX Unix hay UNIX là một hệ điều hành máy tính viết vào những năm 1960 và 1970 do một số nhân viên của công ty AT&T Bell Labs bao gồm Ken Thompson, Dennis Ritchie và Douglas McIlroy. Ngày

Chi tiết hơn

TIẾNG VIỆT ENGLISH Hướng dẫn sử dụng User Guide LG-V400 MFL (1.0)

TIẾNG VIỆT ENGLISH Hướng dẫn sử dụng User Guide LG-V400 MFL (1.0) TIẾNG VIỆT ENGLISH Hướng dẫn sử dụng User Guide LG-V400 MFL69187201 (1.0) www.lg.com TIẾNG VIỆT Hướng dẫn sử dụng Hiển thị màn hình và hình minh họa trên hướng dẫn sử dụng này có thể khác với hình bạn

Chi tiết hơn

Hướng dẫn Sử dụng Điện thoại Nokia Lumia 1020

Hướng dẫn Sử dụng Điện thoại Nokia Lumia 1020 Hướng dẫn Sử dụng Nokia Lumia 1020 Số phát hành 3.0 VI Lưu ý... Hướng dẫn này không phải là tất cả, có... Có một hướng dẫn sử dụng trong điện thoại hướng dẫn sử dụng này luôn đồng hành cùng bạn, có sẵn

Chi tiết hơn

CÔNG TY THIẾT BỊ SỐ CÔNG MINH Website: HỒ SƠ NĂNG LỰC HỆ THỐNG ĐỊNH VỊ, GIÁM SÁT HÀNH TRÌ

CÔNG TY THIẾT BỊ SỐ CÔNG MINH Website:   HỒ SƠ NĂNG LỰC HỆ THỐNG ĐỊNH VỊ, GIÁM SÁT HÀNH TRÌ CÔNG TY THIẾT BỊ SỐ CÔNG MINH 0912122928 0976919977 0942 339977 0383 567911 Website: www.vietmap.vn HỒ SƠ NĂNG LỰC HỆ THỐNG ĐỊNH VỊ, GIÁM SÁT HÀNH TRÌNH VIETMAP GIỚI THIỆU CÔNG TY THIẾT BỊ SỐ CÔNG MINH

Chi tiết hơn

untitled

untitled السبت ٢ محليات تحقيق ٣ ٤ محليات مقالات بلدي ٨ أمة ﻣﺤﻠﻴﺎ ت ١٠ اﻟﺴﺒﺖ ذي اﻟﻘﻌﺪة 47 ﻫ - أﻏﺴﻄﺲ - 6 اﻟﺴﻨﺔ - 45 اﻟﻌﺪد 558 اﻟﺰراﻋﻲ ﻣﺘﻨﺰﻫﺎت ﻓﻲ ﻋﻠﻢ اﻟﻐﻴﺐ ﻣﺘﻨﺰه اﻟﺠﻬﺮاء وﻣﺘﻨﺰه اﻷﺣﻤﺪي وﺣﺪﻳﻘﺔ اﻟﺤﻴﻮان اﻟﻜﺒﺮى ﻛﻠﻬﺎ

Chi tiết hơn

Инструкция Philips 42PFL6907T/12

Инструкция Philips 42PFL6907T/12 LED и LCD-телевизоры Philips 42PFL6907T/12: Инструкция пользователя -,.%'/,012)301#0)43(/15641.,/1'3##)0 /15/ 78991',0%,'1:*50 /1;?!!!"#$%&%#'"()*+!,&()*, @ABC;789D @DBC;789D ǝȁƿǻǯǻdzǿǿǯǻ !"#$%&'()$

Chi tiết hơn

XJ-UT311WN_XJ-UT351WN

XJ-UT311WN_XJ-UT351WN MÁY CHIẾU DỮ LIỆU VI Hướng Dẫn Chức Năng Mạng Phải đọc Phòng Ngừa An Toàn và Biện Pháp Phòng Ngừa khi Vận Hành trong tài liệu Hướng Dẫn Người Sử Dụng, và chắc chắn rằng bạn phải sử dụng sản phẩm này đúng

Chi tiết hơn