641 äìë èappleóappleóí àò ËË 1ÇÓÚ Ë ÂÌËÂ àò ËË, Ò Ì ÄÏÓÒ, ÍÓÚÓappleÓÏ ÅÓ ÓÚÍapple Î ÂÏÛ, ÚÓ ÒÎÛ ËÚÒfl Ò àû ÂÂÈ Ë àâappleûò ÎËÏÓÏ, Ë ÍÓÚÓappleÓÂ ÓÌ Ë Â

Kích thước: px
Bắt đầu hiển thị từ trang:

Download "641 äìë èappleóappleóí àò ËË 1ÇÓÚ Ë ÂÌËÂ àò ËË, Ò Ì ÄÏÓÒ, ÍÓÚÓappleÓÏ ÅÓ ÓÚÍapple Î ÂÏÛ, ÚÓ ÒÎÛ ËÚÒfl Ò àû ÂÂÈ Ë àâappleûò ÎËÏÓÏ, Ë ÍÓÚÓappleÓÂ ÓÌ Ë Â"

Bản ghi

1 641 äìë èappleóappleóí àò ËË 1ÇÓÚ Ë ÂÌË àò ËË, Ò Ì ÄÏÓÒ, ÍÓÚÓappleÓÏ ÅÓ ÓÚÍapple Î ÂÏÛ, ÚÓ ÒÎÛ ËÚÒfl Ò àû ÂÂÈ Ë àâappleûò ÎËÏÓÏ, Ë ÍÓÚÓappleÓ ÓÌ Ë ÂÎ Ó appleâïâì éáëë, * àó Ù Ï, * ÄÁ ı * Ë ÖÁÂÍËË, * ÍÓ ÓÌË ˆ appleòú Ó ÎË àû ÂÂ. ÅÓ ÒÚÛÔ ÂÚ ÔappleÓÚË Î ÂÈ 2ëÎÛ ÈÚÂ, Ì ÂÒ Ë ÁÂÏÎfl, ÚÓ Ó ÓappleËÚ ÉÓÒÔÓ : ü apple ÒÚËÎ ÂÚÂÈ åóëı, ü Ëı ÓÒÔËÚ Î, ÌÓ ÓÌË ÓÚ åâìfl ÓÚ ÂappleÌÛÎËÒ. 3 áì Ú ÍË Ò ÓÂ Ó ıóáflëì, Ë ÁÌ ÂÚ ÓÒfiÎ, Â Â Ó flòîë, ÌÓ Ì appleó àáapple ËÎfl Ì ÁÌ ÂÚ åâìfl, Ì appleó åóè Ì ÔÓÌËÏ ÂÚ. 4 ç appleó àáapple ËÎfl appleâ ÂÌ, Ëı ËÌ ÒÎÓ ÌÓ appleâïfl, ÍÓÚÓappleÓ ÓÌË ÓÎÊÌ ÌÂÒÚË. ùúë Î Ë, Í Í ÂÚË ËÁ ÔÎÓıËı ÒÂÏÂÈ, ÓÒÚ ËÎË ÅÓ, ÔappleÂÁappleÂÎË ë flúó Ó àáapple ËÎÂ, ÔÓÍËÌÛÎË Ö Ó Ë ÓÚÌÓÒËÎËÒ Í çâïû, Í Í Í ÒÚapple ÌÌËÍÛ. 5 ÉÓÒÔÓ Ó ÓappleËÚ: èó ÂÏÛ ü ÌÛÊ ÂÌ ÔappleÓ ÓÎÊ Ú Ò Ì Í Á Ú, Î Ë? ü Ì Í Á Î Ò, ÌÓ Ì ËÁÏÂÌËÎËÒ Ë ÔappleÓ ÓÎÊ ÎË ÓÒÒÚ Ú ÔappleÓÚË åâìfl. à ÚÂÔÂapple ÓÎ Ì Í Ê Ó ÒÂapple ˆÂ Ë Í Ê fl ÓÎÓ. 6 éú Ò Ï ı ÌÓ Ó ÚÂÏÂÌË ËÁapple ÌÂÌ Ë ÚÂÎ, Ï ÓÎ ÌÓ, Ë flá ÓÚÍapple Ú. Ç Ï Ì ÎÓ ÂÎ Ó applefláì ı Ë ÌÂÔÂapple flá ÌÌ ı apple Ì. 7Ç ÁÂÏÎfl ÓÔÛÒÚÓ ÂÌ, Ë ÓappleÓ ÒÓÊÊÂÌ, Ë apple Ë Á apple ÎË ÁÂÏÎ, Ë ÛÊË ÔÓÊËapple Ú Âfi, ÓÌ ÓÔÛÒÚÂÎ, ÒÎÓ ÌÓ apple ÁÓapplefiÌÌ fl ÛÊÂÁÂψ ÏË! 8 àâappleûò ÎËÏ, Ó ëëóì, ÓÒÚ Î Ò, Í Í ÔÛÒÚÓÈ Úfiapple ÒappleÂ Ë * éáëfl ñ apple àû ÂÈÒÍËÈ Ó ê.ï. *àó Ù Ï ñ apple ËÛ ÂÈÒÍËÈ 740 Ë 735. Ó ê.ï. * ÄÁ ı ñ apple àû ÂÈÒÍËÈ 735 Ë 727. Ó ê.ï. *ÖÁÂÍËfl ñ apple àû ÂÈÒÍËÈ 727 Ë 687. Ó ê.ï. appleó ÂÌÌÓ Ó ËÌÓ apple ÌËÍ, Í Í ÒÚ apple È Î Ó ÓappleÓ Â, Í Í ÔÓ ÂÊ fiìì È ÓappleÓ. 9 ÖÒÎË ÉÓÒÔÓ ÇÒÂÏÓ Û ËÈ Ì ÓÒÚ ËÎ Ì Ï Ì ÓÎ Ó Ó ÓÒÚ ÚÍ, ÚÓ Ï ÎË ÚÓ ÊÂ, ÚÓ ëó ÓÏ, ÒÚ ÎË ÚÂÏ ÊÂ, ÚÓ ÉÓÏÓappleapple. * ÅÓ ıó ÂÚ ËÒÚËÌÌÓ Ó ÒÎÛÊÂÌËfl 10ëÎÛ ÈÚ ÂÒÚ ÓÚ ÉÓÒÔÓ, Ôapple ËÚÂÎË ëó ÓÏ! ëîû È ÔÓÛ ÂÌËfl ÉÓÒÔÓ, Ì appleó ÉÓÏÓappleapple! 11 ÉÓÒÔÓ Ó ÓappleËÚ: èó ÂÏÛ ÔappleÓ ÓÎÊ ÂÚ ÔappleËÌÓÒËÚ åìâ ÊÂappleÚ? * ü ÔappleÂÒ ÂÌ ËÏË! ë åâìfl Ó ÓÎ ÌÓ ÒÂı ÚËı ÊÂappleÚ apple ÌÓ Ë Â Ó ÊËapple. äappleó ÍÓappleÓ, Ó Âˆ Ë ÍÓÁÎÓ Ì ÓÒÚ ÎflÂÚ åìâ Û Ó- ÓÎ ÒÚ Ëfl. 12äÚÓ ÔappleÓÒËÎ Ò, ÚÓ ÚÓÔÚ ÎË Òfi Ì åófiï ÓappleÂ, ÍÓ ÔappleËıÓ ËÚ ÒÚappleÂÚËÚ Òfl ÒÓ åìóè? 13 çâ ÔappleËÌÓÒËÚ åìâ ÓÎ Â ÊÂappleÚ, åìâ ÓÚ apple ÚËÚÂÎ Ì Ë ÓÒÍÛappleÂÌËfl, * ÌÂÌ - ËÒÚÌ Ë ÒÛ ÓÚ * Ë ÔËapple ÌÓ ÓÎÛÌËfl. * ü ÌÂÌ ËÊÛ ÁÎÓ, Ú ÓappleËÏÓ ÏË Ì Ëı Ò flú ı Ò ÓappleË ı! 14 ÇÒÂÈ Û ÓÈ ë ÓÂÈ ü ÌÂÌ ËÊÛ Ë ÌÓ ÓÏÂÒfl Ì Â Ò Óapple Ë ÒÓ ÂÚ, ÓÌË ÒÚ ÎË Îfl åâìfl ÚflÊÍËÏ appleâïâìâï. 15 äó ÔÓ ÌËÏ ÂÚ appleûíë ÏÓÎËÚ Â, ü Ì ËÊÛ Ò, Ë ÍÓ ÛÏÌÓÊ ÂÚÂ Ò ÓË ÏÓÎÂÌËfl, ü Ëı Ì ÒÎ Û, Ë Ó Ë appleûíë ÍappleÓ Ë. *ëó ÓÏ Ë ÉÓÏÓappleapple Ñ ÓappleÓ, apple ÁappleÛ ÂÌÌ Â ÅÓ ÓÏ Á appleâıë Ëı ÊËÚÂÎÂÈ. * ÊÂappleÚ èappleëìóòëï  ÉÓÒÔÓ Û apple. àìó ÒÔˆËÎ ÌÓ ÔappleÂ Ì ÁÌ ÂÌÌ Â Îfl ÚÓ Ó ÊË ÓÚÌ Â, ÍÓÚÓapple ı Û Ë ÎË Ë ÒÊË ÎË Ì ÎÚ appleâ. * ÓÒÍÛappleÂÌËfl ÄappleÓÏ ÚË ÂÒÍËÂ Î Ó ÓÌËfl, ÍÓÚÓapple  ÒÊË ÎËÒ Ì ÎÚ appleâ apple ÅÓ Û. * ëû ÓÚ ì  appleââ ÓÒÓ È ÂÌ ÓÚ ı Ë ÔÓÍÎÓÌÂÌËfl ÅÓ Û. * ÌÓ ÓÎÛÌËfl èâapple È ÂÌ ÏÂÒflˆ  appleâèòíóï Í ÎÂÌ appleâ, ÓÒÓ È ÂÌ Îfl ÔÓÍÎÓÌÂÌËfl ÅÓ Û.

2 àëäàü 1:16 2: éïóèúâ appleûíë Ò ÓË, ÓÏÓÈÚÂÒ Ë Ó ËÒÚËÚÂÒ, Û ÎËÚ ÁÎ Â ÂÎ Ò ÓË ÓÚ ÁÓapple åóâ Ó! èâappleâòú Ì ÚÂ Ú ÓappleËÚ ÁÎÓ! 17 ç Û Ë- ÚÂÒ ÂÎ Ú Ó appleó, Ë ËÚ ÒÔapple  ÎË ÓÒÚË, Ì Í Á ÈÚ ÚÂı, ÍÚÓ Û ÌÂÚ ÂÚ appleû Ëı, Óıapple ÌflÈÚ Ôapple ÒËappleÓÚ Ë Ó. 18 ÉÓÒÔÓ Ó ÓappleËÚ: èappleëıó ËÚÂ, Ë Ï apple ÒÒÛ ËÏ Òfi ÚÓ. ÖÒÎË appleâıë Ë, Í Í appleflìëˆ, * ÚÓ ÔÓ ÂÎÂ Ú ÓÌË, ÒÎÓ ÌÓ ÒÌÂ! ÖÒÎË Û ÛÚ ÓÌË ÔÛappleÔÛappleÌÓ Íapple ÒÌ Â, ÚÓ Û ÂÎ Ëı, Í Í ÂappleÒÚ! 19 ÖÒÎË ÔÓÒÎÛ ÂÚ åâìfl Ë ÔappleËÏÂÚÂ, ÚÓ ü Ó Óapple, ÚÓ ÔÓÎÛ ËÚ * Î ÁÂÏÌ Â. 20 ÖÒÎË Ê ÓÚÍ ÊÂÚÂÒ ÒÎÛ Ú, ÚÓ ÔappleÓÚË åâìfl, Ë apple Ë Ò ÛÌË ÚÓÊ Ú. * í Í Ó ÓappleËÚ ÉÓÒÔÓ. àâappleûò ÎËÏ Ì ÂappleÂÌ ÅÓ Û 21ÉÓÒÔÓ Ó ÓappleËÚ: ÇÁ ÎflÌË Ì àâappleûò ÎËÏ, ÓappleÓ, ÍÓÚÓapple È ÂappleËÎ Ë ÒÎÂ Ó Î Á åìóè. ä Í Ò ÂÎ ÎÒfl ÓÌ ÎÛ ÌˈÂ? * éì * ÓÎ Â Ì ÒΠÛÂÚ Á åìóè. àâappleûò ÎËÏ ÓÎÊÂÌ Ú ËÒÔÓÎÌÂÌ ÒÔapple  ÎË ÓÒÚË, Ë Î Ë, ÊË Û ËÂ Ú Ï, ÓÎÊÌ Ë ÚË ÔÛÚflÏË ÅÓ. çó ÒÂÈ Ò Ú Ï ÊË ÛÚ Û ËȈ. 22 ÑÓ appleóú, Í Í ÒÂapple appleó. çó ÂÏ ÒÂapple appleâ ÔÓfl ËÎËÒ ÔappleËÏÂÒË. Ç Â ËÌÓ ÒÏ ÌÓ Ò Ó ÓÈ Ë apple Á ÎÂÌÓ. 23 Ç Ë Î ÒÚËÚÂÎË Á ÍÓÌÓÓÚÒÚÛÔÌËÍË Ë ÒÓÓ ÌË- ÍË ÓappleÓ. ÇÒ ÓÌË Î flú ÁflÚÍË, ÓÊË Ú ÔÎ Ú Ë ÌÂ Ë ÛÚ ÒÔapple  ÎË ÓÒÚË Îfl ÒËappleÓÚ, ÔÓÚÓÏÛ ÂÎ Ó Ë Ì ÓıÓ flú Ó ÒÛ. 24 èó ÚÓÏÛ ÇÎ ÒÚËÚÂÎ, ÉÓÒÔÓ ÇÒÂÏÓ Û- ËÈ, åó Û ÂÒÚ ÂÌÌ È àáapple ËÎfl Ó ÓappleËÚ: ü Ì Í ÊÛ Ò, apple Ë åóë, Ë ÓÎ Â ÌÂ Û ÂÚ ÔappleË ËÌflÚ Â. 25 ä Í fiîóíóï ËÒÚflÚ ÒÂapple appleó, Ú Í Ë ü Ë Û Òfi, ÚÓ ÌÂ- Ôapple ËÎ ÌÓ Ò, Ë Ó Ë Û Ò ÓÚ ÒflÍÓÈ ÔappleËÏÂÒË. 26 ü ÔappleË Â Û Ó apple ÚÌÓ ÒÛ ÂÈ, Í ÍË ÎË Û Ò ÔappleÂÊ Â, Ë ÒÓ ÂÚÌËÍË Û ÛÚ Ú ÍËÏË ÊÂ, Í Í ÎË ÍÓ -ÚÓ. à ÚÓ Ò ÒÚ ÌÛÚ Ì Á Ú «Ó apple Ï Ë ÂappleÌ Ï ÓappleÓ ÓÏ». 27 ÉÓÒÔÓ Ó apple Ë Ôapple  ÂÌ, éì ÒÔ ÒfiÚ ëëóì Ë ÚÂı, ÍÚÓ Ó apple ÚËÚÒfl Í çâïû. * appleflìëˆ ñâìì fl Íapple ÒÍ Íapple ÒÌÓ Ó ˆ ÂÚ ËÎË ÓÍapple ÂÌÌ fl ÚÓÈ Íapple ÒÍÓÈ ÚÍ Ì. *ÔÓÎÛ ËÚ ÅÛÍ.: Û ÂÚ ÍÛ Ú. * ÛÌË ÚÓÊ Ú ÅÛÍ.: ÔÓÊappleÛÚ. * ÎÛ Ìˈ àìó ÚÓ ÒÎÓ Ó ÛÔÓÚapple ÎflÎÓÒ Ì ÚÓÎ ÍÓ ÔÓ ÓÚÌÓ ÂÌË Í ÔappleÓÒÚËÚÛÚÍ Ï, ÌÓ Ë Í ÚÂÏ, ÍÚÓ ÓÚ ÂappleÌÛÎÒfl ÓÚ ÅÓ. * éì á ÂÒ Ë Î àâappleûò ÎËÏ ÓÔËÒ ÂÚÒfl Í Í ÑÓ ëëóì. 28 éúòúûôìëíë ÊÂ Ë appleâ ÌËÍË Û ÛÚ ÛÌË ÚÓÊÂÌ ( Ò ÚÂ, ÍÚÓ ÓÒÚ ËÎ ÉÓÒÔÓ ). 29 àï Û ÂÚ ÒÚ ÌÓ Á Ò * Ë Û Ó Â appleó Ë, ÍÓÚÓapple ı ÓÌË ÔÓÍÎÓÌflÎËÒ. 30 à Ó ÒÚ ÌÂÚÂ, Í Í Û, fl ÎËÒÚ ÛÏËapple ÂÚ, Ë Í Í Ò, Á Ò ı ËÈ ÂÁ Ó. 31 ëëî Ì Â ÒÚ ÌÛÚ ÍÓappleÓ, ÂÎ Ëı ËÒÍapple ÏË, appleóê ËÏË Ó ÓÌ, Ë Û ÛÚ ÓÌË ÓappleÂÚ, Ë ÌËÍÚÓ Ì ÒÏÓÊÂÚ ÔÓ ÒËÚ ÚÓÚ Ó ÓÌ. 2àÒ ËË, Ò ÌÛ ÄÏÓÒ, ÎÓ Ë ÂÌËÂ Ó àû ÂÂ Ë àâappleûò ÎËÏÂ. 2 ïapple Ï * ÉÓÒÔÓ ÌËÈ Ì ÓappleÂ. Ç ÔÓÒΠÌË ÌË Ú Óapple ÒÚ ÌÂÚ Ò ÏÓÈ ÒÓÍÓÈ ËÁÓ ÒÂı Óapple, ÓÌ Û ÂÚ ÓÁ Ú Òfl Ì ÒÂÏË ıóîï ÏË, Ë ÒÂ Ì appleó ÔÓÈ ÛÚ Í ÚÓÈ ÓappleÂ. 3åÌÓ Ë ÔappleË ÛÚ ÚÛ Ë ÒÍ ÊÛÚ: Ñ ÈÚ ÁÓÈ fiï Ì ÓappleÛ ÉÓÒÔÓ Ì, ıapple Ï ÅÓ à ÍÓ, ÚÓ ÅÓ Ì Ò Ì Û ËÚ ë ÓËÏ ÔÛÚflÏ, Ë Ï ÔÓÒΠÛÂÏ Á çëï. á ÍÓÌ ÉÓÒÔÓ ÒÓÈ fiú Ò ëëóì, * Ë ÒÎÓ Ó ÉÓÒÔÓ Ì ÔappleË fiú ËÁ àâappleûò ÎËÏ. 4 à ÅÓ ÒÚ ÌÂÚ ÒÛ ËÚ ÒÂ Ì appleó, éì ÓÍÓÌ ËÚ ÒÔÓapple ÏÌÓ Ëı ÔÎÂÏfiÌ. éìë ÌÂ Û ÛÚ ÓΠÔappleË Â Ú Í ÓappleÛÊË Ë ÔÂappleÂÍÛ Ú ÏÂ Ë Ò ÓË Ì ÔÎÛ Ë, ÍÓÔ fl Ì ÒÂappleÔ. ç appleó ÌÂ Û ÛÚ ÂÒÚË ÓÈÌ ÔappleÓÚË appleû Ëı Ì appleó Ó Ë ÌËÍÓ ÓÎ Â ÌÂ Û ÛÚ ÓÚÓ ËÚ Òfl Í ÓÈÌÂ. 5 ëâï fl à ÍÓ, ÔappleË Ë, Û ÂÏ ıó ËÚ Ó Ò ÂÚ ÉÓÒÔÓ ÌÂÏ! 6 ü Ó Óapple ÚÓ Ú Â, Ë Ó Ú ÔÓÍËÌÛÎ Ò ÓÈ Ì appleó, ÓÌË ÔÂappleÂÌflÎË ÏÌÓ ÓÂ Û Î ÂÈ ÓÒÚÓÍ : Ô Ú ÚÒfl Ôapple ÒÍ Á Ú Û Û ÂÂ, Í Í ÙËÎËÒÚËÏÎflÌÂ, * Ë ÔappleËÌflÎË ÛÊ Â ËÏ Ï ÒÎË. 7 í Ófl ÁÂÏÎfl Ì ÔÓÎÌËÎ Ò ÁÓÎÓÚÓÏ Ë ÒÂapple appleóï, ÌÂÈ ÏÌÓ Ó Ó ÚÒÚ. Ç Ú ÓÂÈ ÁÂÏΠÏÌÓ Ó ÎÓ ÂÈ, Ë ÌÂÚ ËÒÎ Ú ÓËÏ ÍÓÎÂÒÌˈ Ï. * 8 áâïîfl Ú Ófl Ì ÔÓÎÌË- Î Ò Ë ÓÎ ÏË, Ë Î Ë ÔÓÍÎÓÌfl ÚÒfl ÂÎÛ appleûí Ò ÓËı, ÚÓÏÛ, ÚÓ Ò ÏË Ò ÂÎ ÎË! 9 ÇÒfi ıûêâ Ë ıûêâ ÒÚ ÌÓ flúòfl Î Ë, ÓÌË ÛÌËÁËÎË Ò fl. à í Ì ÔappleÓÒÚË Ëı, Ó ÅÓÊÂ! * * Ò àïâ ÚÒfl Ë Û Ò, ÍÓÚÓapple ı Ì appleó ÔÓÍÎÓÌflÎÒfl ÎÓÊÌ Ï Ó Ï. *ïapple Ï ëúappleóâìëâ, ÍÓÚÓappleÓÏ Ì appleó ÔÓÍÎÓÌflÎÒfl ÅÓ Û. ÅÓ ÔÓ ÂÎÂÎ Ì appleó Û ÔÓÍÎÓÌflÚ Òfl ÖÏÛ àâappleûò ÎËÏÒÍÓÏ ıapple ÏÂ. * ëëóì û Ó- ÓÒÚÓ Ì È ÒÍÎÓÌ Óapple, Ì ÍÓÚÓappleÓÈ ÔÓÒÚappleÓÂÌ àâappleûò ÎËÏ. àìó ÚÓ ËÏfl ÔappleËÏÂÌflÎÓÒ Í Ì appleó Û ÅÓÊ ÂÏÛ, ÊË Û ÂÏÛ àâappleûò ÎËÏÂ. * ÙËÎËÒÚËÏÎflÌ ç appleó, ÊË ËÈ ÔappleË appleâêìóè ÔÓÎÓÒ è ÎÂÒÚËÌ, Ó ËÌ ËÁ apple Ó àáapple ËÎfl. *ÍÓÎÂÒÌˈ ãâ ÍË ÍÓÌÌ Â ÔÓ ÓÁÍË, ËÒÔÓÎ ÁÓ ËÂÒfl Ó appleâïfl ÓÈÌ. *à í Ó ÅÓÊÂ! ÅÛÍ.: í Ëı Ì ÓÁ ÒË.

3 643 àëäàü 2:10 3:15 Çapple Ë ÅÓ Û ÛÚ ÒÚapple ıâ 10 à Ë Ë ÒÔapplefl Òfl ÒappleÂ Ë Í ÏÌÂÈ, ÒÚapple ıâ ÔÂapple ÉÓÒÔÓ ÓÏ Ôapplefl Òfl ÓÚ ÂÎËÍÓÈ ÒËÎ Ö Ó. 11 èâappleâòú ÌÛÚ Ú Óapple ÏË Óapple ˆ Ë ÔÓÍÎÓÌflÚÒfl Ó ÁÂÏÎË ÒÓ ÒÚ ÓÏ, Ë Ó ËÌ ÉÓÒÔÓ Û ÂÚ ÒÚÓflÚ ÒÓÍÓ. 12 ì ÉÓÒÔÓ Û ÓÚÓ Ì ÂÌ, ÍÓ éì Û ÂÚ Ì Í Á Ú Óapple ÂˆÓ Ë ÒÓÍÓÏÂappleÌ ı, Ë ÚÓÚ ÂÌ Ò Óapple Â Ë ÒÓÍÓÏÂappleÌ Â Û ÛÚ ÛÌËÊÂÌ. 13 éìë, ÒÎÓ ÌÓ ÒÓÍË Í apple ãë Ì, * ÒÎÓ ÌÓ ÂÎËÍËÂ Û Ç Ò Ì, * ÌÓ ÅÓ Ëı Ì Í ÊÂÚ. 14 éìë, ÒÎÓ ÌÓ ÒÓÍË Óapple Ë ÒÓÍË ıóîï, 15 ÒÎÓ ÌÓ ÒÓÍË ÌË Ë ÍappleÂÔÍË ÒÚÂÌ, ÌÓ ÅÓ Ëı Ì Í ÊÂÚ. 16 íâ Î Ë, ÒÎÓ ÌÓ ÂÎËÍË ÍÓapple ÎË î appleòëò * (ÍÓapple ÎË, appleûêfiì  ÓappleÓ ËÏË Â ÏË). çó ÅÓ Ëı Ì Í ÊÂÚ. 17 íó ÓÌË ÔÂappleÂÒÚ ÌÛÚ Ú Óapple ÏË: ÍÚÓ ÚÂÔÂapple Óapple, ÚÓÚ ÒÍÎÓÌËÚÒfl Ó ÁÂÏÎË, Ë Ó ËÌ ÉÓÒÔÓ Û ÂÚ ÒÚÓflÚ ÒÓÍÓ. 18 à Ì Ò ËÒ ÂÁÌÛÚ Ë ÓÎ. 19 ã Ë ÒÔapplefl ÛÚÒfl ÒappleÂ Ë ÒÍ Î, Í ÏÌÂÈ Ë apple ÒÒÂÎËÌ ı, ÒÚapple ıâ ÔÂapple ÉÓÒÔÓ ÓÏ Ë ÂÎËÍÓÈ ÒËÎÓÈ Ö Ó, ÍÓ ÉÓÒÔÓ ÓÒÒÚ ÌÂÚ, ÚÓ ÒÓÍappleÛ ËÚ ÁÂÏÎ. 20 Ç ÚÓÚ ÂÌ Î Ë appleóòflú Ò ÓËı ÁÓÎÓÚ ı Ë ÒÂapple appleflì ı Ë ÓÎÓ (ÓÌË Ò ÂÎ ÎË Ëı Ò ÏË Ë Ò ÏË Ê ËÏ ÔÓÍÎÓÌflÎËÒ ) Ë appleóòflú Ëı flï, Â Ó ËÚ Ú ÍappleÓÚ Ë ÎÂÚÛ ËÂ Ï Ë, 21 Ë Û ÛÚ ÔappleflÚ Ú Òfl apple ÒÒÂÎËÌ ı ÒÍ Î, ÒÚapple ıâ ÔÂapple ÉÓÒÔÓ ÓÏ Ë ÂÎËÍÓÈ ÒËÎÓÈ Ö Ó, ÍÓ ÉÓÒÔÓ ÓÒÒÚ ÌÂÚ, ÚÓ ÒÓÍappleÛ ËÚ ÁÂÏÎ. àáapple ËÎ ÓÎÊÂÌ ÂappleËÚ ÅÓ 22Ç Ì ÓÎÊÌ ÓÎ Â Ó ÂappleflÚ appleû ËÏ Î flï Ò Ófi ÒÔ ÒÂÌËÂ, ÓÌË ÒÂ Ó ÎË Î Ë Ë, Í Í Ò ΠË, ÒÏÂappleÚÌ. çâ ÛÏ ÈÚÂ, ÚÓ ÓÌË ÒËÎ Ì, Í Í ÅÓ. 3ìÒÎ, ÚÓ Ó Óapple Ú Â. ÇÎ Í, ÉÓÒÔÓ ÇÒÂÏÓ Û ËÈ, Á ÂapplefiÚ Òfi, ÓÚ Â Ó Á ËÒflÚ àû Âfl Ë àâappleûò ÎËÏ. éì Á ÂapplefiÚ Ò ÔË Û Ë Ò Ó Û. 2 éì Á ÂapplefiÚ ÒÂı ÂappleÓÂ Ë ıapple apple ı ÓËÌÓ, ÒÂı ÒÛ ÂÈ, * * ãë Ì ëúapple Ì Í Ò ÂappleÛ ÓÚ àáapple ËÎfl, ÒÎ Ë flòfl Ò ÓËÏË ÏÓ Û ËÏË Í apple ÏË Ë ÒÓÒÌ ÏË. *Ç Ò Ì áâïîfl Í Ò ÂappleÓ- ÓÒÚÓÍÛ ÓÚ àáapple ËÎfl. * ÍÓapple ÎË î appleòëò ÇÂappleÓflÚÌÓ, appleûáó  ÒÛ Ì. * ÒÛ fl Ç àáapple ËΠÒÛ Ë Âapple ËÎË ÒÛ, appleûíó Ó ËÎË Ì appleó ÓÏ Ë Á Ë ÎË Â Ó. *ÔappleÓappleÓÍ íóú, ÍÚÓ ÔappleËÁ Ì ÅÓ ÓÏ ÒÎÛÊËÚ ÖÏÛ. óâappleâá ÒÌ Ë Ë ÂÌËfl ÅÓ ÔÓÍ Á Î ÔappleÓappleÓÍ Ï, ÂÏÛ Û ËÚ Ì appleó. ÔappleÓappleÓÍÓ, * ÍÛ ÂÒÌËÍÓ Ë ÒÚ appleâè ËÌ. * 3á ÂapplefiÚ ÒÂı ÔÓÎÍÓ Ó ˆÂ Ë ÎÛ Ëı Ôapple ËÚÂÎÂÈ, ÓÔ ÚÌ ı ÒÓ ÂÚÌËÍÓ Ë ÏÛ appleâˆó, ÍÓÚÓapple  Ôapple ÒÍ Á Ú Û Û ÂÂ. 4 ÅÓ Ó ÓappleËÚ: ü Ò ÂÎ Ú Í, ÚÓ ËÏË Ôapple ËÚÂÎflÏË Û ÛÚ ÌÓ Ë. 5 ÇÒÂ Û ÛÚ appleû ÔappleÓÚË appleû, ÏÓÎÓ Â ÔÂappleÂÒÚ ÌÛÚ ÔÓ ËÚ Ú ÒÚ apple Ëı, ÔappleÓÒÚÓÎ ËÌ ÔÂappleÂÒÚ ÌÛÚ Û Ê Ú ÁÌ ÚÌ ı. 6 íó ÂÎÓ ÂÍ Òı ÚËÚ Ò ÓÂ Ó apple Ú, Ò ÓfiÏ Ê ÓÏÂ, Ë ÒÍ ÊÂÚ ÂÏÛ: ì Ú fl ÂÒÚ ÔÎ, * ÔÓ ÚÓÏÛ Û ÓÊ fiï, Î ÂÈ ÚËÏË appleûëì ÏË. 7 çó apple Ú Â Ó ÒÚ ÌÂÚ Ë ÒÍ ÊÂÚ: ü Ì ÏÓ Û Ú  ÔÓÏÓ, ÏÓfiÏ ÓÏ ÌÂÚ ÌË Ó ÂÊ, ÌË ıîâ, Ì ËÁ Ëapple È ÏÂÌfl ÓÊ fiï. 8 í Í ÒÎÛ ËÚÒfl, Ë Ó ÒÔÓÚÍÌÛÎÒfl àâappleûò ÎËÏ Ë Ò ÂÎ Î Ì ÂappleÌ È, ÛÔ Î àû Âfl Ë ÔÂappleÂÒÚ Î ÒÎÂ Ó Ú ÅÓ Û. ÇÒ ÂÎ Ëı ÔappleÓÚË ÅÓ, Ë Ë flú ÚÓ Ó Ë ÉÓÒÔÓ ÌË. 9 èó Îˈ Ï Î ÂÈ Ë ÌÓ, ÚÓ ÓÌË ËÌÓ Ì ÌÂÔapple ı Ò ÓËı ÂÎ ı, ÌÓ ÓÌË Óapple Ò ÓËÏË appleâı ÏË, Í Í ÊËÚÂÎË ëó ÓÏ. * àï Òfi apple ÌÓ, ÍÚÓ Ë ËÚ Ëı appleâıë. èîóıó ËÏ Û ÂÚ, Ë Ó ÓÚÔÎ ÚËÚÒfl ËÏ Á ÒÓÚ ÓapplefiÌÌÓ ÁÎÓ! 10 ëó Î ÒËÒ, ÚÓ ıóappleó Ó, ÍÓ Ôapple Â Ì Ï ÓÁ ÒÚÒfl ÔÓ Ëı ÂÎ Ï. 11 çó Óapple ÂÁÁ ÍÓÌÌ Ï, ÍÓ ÔÓÎÛ Ú ÓÁÏÂÁ Ë Á ÒÓÚ ÓapplefiÌÌÓ ËÏË ÁÎÓ. 12 ÑÂÚË Ó ÓÎÂ Ú åóè Ì appleó, ÊÂÌ ËÌ Û ÛÚ Ôapple ËÚ ËÏ. ç appleó åóè, Ú ÓË ÔÓ Ó appleë  ÛÚ Ú fl Ì ÚÛ, ÓÌË Û Ó flú Ú fl Ò Ôapple ËÎ ÌÓ Ó ÔÛÚË. êâ ÂÌË ÉÓÒÔÓ Ó Ö Ó Ì appleó  13ÉÓÒÔÓ ÒÚ Î, ÚÓ ÒÍ Á Ú ë ÓË Ó ËÌÂÌËfl, éì ÒÚ fiú, ÚÓ ÒÛ ËÚ Ì appleó. 14 ÉÓÒÔÓ Ë fiú ÒÛ ËÚ ÒÚ appleâè ËÌ * Ë ÓÊ ÂÈ ë ÓÂ Ó Ì appleó. ÉÓÒÔÓ Ó ÓappleËÚ: Ç ÒÓÊ ÎË ËÌÓ apple - ÌËÍË (àû  ), Ë Ó appleó, ÍÓÚÓapple  ÓÚÌflÎË Û Â Ì ı, Ó ÒËı ÔÓapple Û Ò ÓÏ ı. 15 óúó fiú Ï Ôapple Ó Û ÌÂÚ Ú åóè Ì appleó, ÚÓ fiú Ï Ôapple Ó ÚÓÎÍ Ú Â Ì ı ÎˈÓÏ appleflá? ëóá ÚÂÎ, ÉÓÒÔÓ ÇÒÂÏÓ Û ËÈ, Ó ÚÓÏ ÒÔappleÓÒËÎ. * ÒÚ appleâè ËÌ ëú appleâè ËÌ ÎË ÓappleÓ ÒÍËÏË ÔappleÂ Ó Ë- ÚÂÎflÏË Ë ÔÓÏÓ ÎË Ì appleó Û ÔappleËÌËÏ Ú appleâ ÂÌËfl. * ÔÎ é ÂÊ, ÍÓÚÓapple fl ÛÍ Á Î Ì ÚÓ, ÚÓ Âfi Î ÂΈ ÁÌ ÚÌ È ÂÎÓ ÂÍ. * ëó ÓÏ ÉÓappleÓ, apple ÁappleÛ ÂÌÌ È ÅÓ ÓÏ Á appleâıë Â Ó ÊËÚÂÎÂÈ.

4 àëäàü 3:16 5: ÉÓÒÔÓ Ó ÓappleËÚ: ÇÓÁ Óapple ËÎËÒ ÊÂÌ ËÌ ëëóì, * ÓÌË ıó flú, Á Ëapple fl ÓÎÓ, Ë Ò ËÚ Ú Ò fl ÎÛ Â appleû Ëı. éìë Á ÎÂÍ Ú Á Îfl ÏË Ë Ú ÌˆÛ Ú, Á ÂÌfl ˆÂÔÓ Í ÏË Ì ËÍÓÎÓÚÍ ı. 17 ÉÓÒÔÓ ÔappleËÌÂÒfiÚ ÓÎ Ì ÓÎÓ Ó ÂappleÂÈ ëëóì, ÉÓÒÔÓ ÎË ËÚ Ëı ÓÎÓÒ. 18 ÉÓÒÔÓ Á ÂapplefiÚ Òfi, ÂÏ ÓÌË ÔÓı Îfl ÚÒfl: Íapple ÒË Â ˆÂÔÓ ÍË Ì ËÍÓÎÓÚÍ ı, ÓÊÂappleÂÎ fl Ë Â ÒÓÎ̈ Ë ÎÛÌ, 19 ÒÂapple Ë, apple ÒÎÂÚ, Û ÎË, 20 appleù Ë ˆÂÔË, ÔÓflÒ, ÙÎ ÍÓÌ ÛıÓ Ë ÏÛÎÂÚ, * 21 ÔÂappleÒÚÌË Ò Ô ÚflÏË * Ë ÍÓÎ ˆ Îfl ÌÓÒ, 22 ÚÓÌÍËÂ Ì ÍË ÍË, ÎË Ë ÍÓ ÂÎ ÍË, 23 ÁÂappleÍ Î, ÔÎ Ú fl, Ú apple Ì, ÎËÌÌ Â ÎË. 24 àı ÛıË Á ÔÎÂÒÌ  Ú, ÏÂÒÚÓ ÔÓflÒÓ Û ÛÚ Âapplefi ÍË, ÏÂÒÚÓ Á ËÚ ı ÓÎÓÒ Ó appleëú  ÓÎÓ, * ÏÂÒÚÓ Ôapple Á ÌË Ì ı Ó ÂÊ Û ÛÚ Úapple ÛappleÌ Â Ë ÏÂÒÚÓ ÏÛ ÂÍ Ì Îˈ ı ÍÎÂÈÏ. 25à Ô ÛÚ ÓÚ Ï ÂÈ ÏÛÊ ËÌ, ÛÏappleÛÚ Ì ÓÈÌ ÂappleÓË. 26 à Û ÂÚ ÔÂ Î Ë ÔÎ Û ÓappleÓ ÒÍËı ÓappleÓÚ, Ë Û ÂÚ ÒË ÂÚ ÓÁΠÌËı àâappleûò ÎËÏ, Í Í ÊÂÌ ËÌ, Û ÍÓÚÓappleÓÈ Òfi ÛÌÂÒÎË apple ËÚÂÎË, Ë Û ÂÚ ÔÎ Í Ú, ÒË fl Ì ÁÂÏÎÂ. 4ëÂÏ ÊÂÌ ËÌ Òı ÚflÚ ÚÓ Ó ÌÓ Ó ÏÛÊ ËÌÛ Ë ÒÍ ÊÛÚ: å Ò ÏË Ó Û ÂÏ Ò  ıîâ, Ò ÏË Ò ÂÎ ÂÏ ÒÂ Â Ó ÂÊ Û, Òfi Ò ÂÎ ÂÏ, ÚÓÎ ÍÓ ÓÁ ÏË Ì Ò Á ÏÛÊ Ë ÒÌËÏË Ò Ì Ò ÔÓÁÓapple. 2Ç Ú appleâïâì appleóòúóí ÉÓÒÔÓ ÌËÈ (àû Âfl) Û ÂÚ ÂÎËÍ Ë ÔappleÂÍapple ÒÂÌ, Ë Î Ë, ÊË Û Ë àáapple ËÎÂ, Û ÛÚ apple Ó Ú Òfl ÁÂÏÌ Ï apple Ï. 3 Ç Ú appleâïâì, ÓÒÚ ËÂÒfl Ì ëëóìâ * Ë ÊË Ë àâappleûò ÎËÏÂ, Á ÔËÒ ÌÌ Â ÍÌË Û ÊËÚ fl àâappleûò ÎËÏÂ, Ò ÓÌË Û ÛÚ Ì Á Ú Òfl Ò flú ÏË. 4 ÉÓÒÔÓ ÒÏÓÂÚ ÍappleÓ Ò ÊÂÌ ËÌ ëëóì, ÒÏÓÂÚ ÍappleÓ Ò àâappleûò ÎËÏ * Ë Û ÂÚ ÒÛ ËÚ ÛıÓÏ ÒÔapple  ÎË ÓÒÚË, ÛıÓÏ Ó Ìfl Òfi Ó ËÒÚËÚ ÉÓÒÔÓ. 5ÉÓÒÔÓ ÓÍ ÊÂÚ ÂappleÌÓÒÚ Î flï ë ÓËÏ Ë ÌfiÏ ÒÓÚ ÓappleËÚ Ó Î ÍÓ Ï, ÌÓ flappleíó Ô Î ËÈ Ó ÓÌ, * Ë Û ÛÚ Ì  ÚË ÓÍ Á ÚÂÎ ÒÚ Ì Í Ê Ï ÓÏÓÏ Ë Ì Í Ê ÓÈ appleûôôóè Î ÂÈ, ÔappleË Â Ëı Ì ëëóì, Ë Ì Í Ê Ï * ÚÓ Û ÂÚ Ôapple Óıapple Ìfl ËÏ ÔÓÍappleÓ ÓÏ. 6 ùúóú ÔÓÍappleÓ Û ÂÚ ÒÔ ÒÂÌËÂÏ, ÓÌ Ôapple Óıapple ÌËÚ ÓÚ Ì ÌÓ Ó Ê apple Ë ÒÚ ÌÂÚ ÛÍapple ÚËÂÏ ÓÚ Ì Ó ÌÂÌËÈ Ë ÓÊ ÂÈ. àáapple ËÎ ËÁÎ ÎÂÌÌ È Ò ÉÓÒÔÓ ÌËÈ 5èÓ fl ÔÂÒÌ Î ËÏÓÏÛ appleû Û, * ÔÂÒÌ Ó Ö Ó Î Ë Í ËÌÓ apple ÌËÍÛ. * ì Î ËÏÓ Ó appleû ÂÒÚ ËÌÓ apple ÌËÍ ÔÓÎÂ. 2 éì ÒÍÓÔ Î Ë apple Ò ËÒÚËÎ ÔÓÎÂ, ËÌÓ apple ÔÓÒ ËÎ ÓÚ ÓappleÌ È, ÓÌ Ì ÔÓΠÔÓÒÚappleÓËÎ, Ì ÂflÒ, ÚÓ Û ÂÚ ıóappleó ËÈ apple ÒÚË ËÌÓ apple. çó ÂÒ ËÌÓ apple Î ÔÎÓıËÏ. 3 í Í ÅÓ Ó ÓappleËÚ: Ç, ÊËÚÂÎË àâappleûò ÎËÏ, * Ë Ú, åûê àû ÂÈÒÍËÈ, * ÛÏ ÈÚÂ Ó Ó åìâ Ë Ó åófiï ËÌÓ apple - ÌËÍÂ. 4 óúó ü  fi ÏÓ Ò ÂÎ Ú Îfl åóâ Ó ËÌÓ apple ÌËÍ? ü Ò ÂÎ Î Òfi, ÚÓ ÏÓ. ü ıóúâî apple ÒÚËÚ ıóappleó ËÈ ÛappleÓÊ È, ÌÓ ÂÒ ËÌÓ apple Î ÔÎÓıËÏ. èó ÂÏÛ Ê ÚÓ ÒÎÛ ËÎÓÒ? 5 íâôâapple ü ÒÍ ÊÛ, ÚÓ Ò ÂÎ ü Ò ÏÓËÏ ËÌÓ apple ÌËÍÓÏ: * ëëóì û Ó- ÓÒÚÓ Ì È ÒÍÎÓÌ Óapple, Ì ÍÓÚÓappleÓÈ ÔÓÒÚappleÓÂÌ àâappleûò ÎËÏ. àìó ÚÓ ËÏfl ÔappleËÏÂÌflÎÓÒ Í Ì appleó Û ÅÓÊ ÂÏÛ, ÊË Û ÂÏÛ àâappleûò ÎËÏÂ. * ÏÛÎÂÚ èó ÂÒÍË Ì apple ÒÎÂÚ ı Ë ÓÊÂappleÂÎ flı, ÍÓÚÓapple  ÓÎÊÌ ÎË Óıapple ÌflÚ ÌÓÒfl Â Ó Ëı ÓÚ ÓÔ ÒÌÓÒÚË Ë ÁÎ. *Ô ÚflÏË äóî ˆ ÒÓ ÒÔÂˆË Î ÌÓ appleâá ÌÌ ÏË ÁÌ Í ÏË, ÍÓÚÓapple ÏË ÔÓÎ ÁÓ ÎËÒ, Í Í appleâáëìó ÓÈ Ô Ú. äó Ú ÍÓ ÍÓÎ ˆÓ ÎË ÎË ÏÓÍappleÛ ÎËÌÛ, ÓÒÚ ÎÒfl ÓÚÔ ÚÓÍ, ÍÓÚÓapple È ÒÎÛÊËÎ ÏÂÒÚÓ ÔÓ ÔËÒË. * Ó appleëú  ÓÎÓ é appleëú fl ÓÎÓ ÓÁÌ Î, ÚÓ ÂÎÓ ÂÍ ÒÚ ÌÂÚ apple ÓÏ. * ÒÏÓÂÚ ÍappleÓ Ò àâappleûò ÎËÏ á ÂÒ ÔappleÓ Ó ËÚÒfl Òapple ÌÂÌËÂ Ò appleëúû Î Ì Ï ÓÏÓ ÂÌËÂÏ ÔÓÒΠÓÍÓÌ ÌËfl ÏÂÒfl Ì ı Û ÊÂÌ ËÌ, ÔÓÒÎÂ Â Ó ÏÛÊ Ë ÊÂÌ ÏÓ ÛÚ ÒÌÓ Ú ÏÂÒÚÂ Ë ÔappleÓfl ÎflÚ Ò Ó Î Ó appleû Í appleû Û. * ÌfiÏ Ó ÓÌ ÅÓ ÔÓÎ ÁÓ ÎÒfl Ó Î ÍÓÏ Ë Ó ÌfiÏ, Í Í ÁÌ Í ÏË ÚÓ Ó, ÚÓ éì Ôapple ÂÚ ÒÓ ë ÓËÏ Ì appleó ÓÏ. * Í Ê Ï ÅÛÍ.: ÒÎ ÓÈ, ÌÓ ÚÓ ÒÎÓ Ó ÓÁ ÂÚ Ú ÍÊ Û, ÎË ÌÓÒÚ. ëï. èò ÎÚ apple 16:9. * appleû Û íó ÂÒÚ ÅÓ Û. * ËÌÓ apple ÌËÍÛ íó ÂÒÚ àáapple ËÎ. * ÊËÚÂÎË àâappleûò ÎËÏ àîë: Ç, ÓÊ Ë àâappleûò - ÎËÏÒÍËÂ. * åûê àû ÂÈÒÍËÈ ÇÂappleÓflÚÌÓ, ËÏÂÂÚÒfl Ë Û ˆ apple àû ÂÈÒÍËÈ.

5 645 àëäàü 5:6 27 ü ÂappleÌÛ ÍÓÎ fl Ó apple Ë appleó Û Ó ÓÌ, ÒÚÂÌÛ Í ÏÂÌÌÛ apple ÁÓ Ë ÎÓÊÛ ËÁ ÌÂfi ÓappleÓÊÍÛ. 6 åóè ËÌÓ apple ÌËÍ ü Ò ÂÎ ÔÓÎÂÏ ÔÛÒÚ Ï, ÌËÍÚÓ ÌÂ Û ÂÚ Ó ÌfiÏ Á ÓÚËÚ Òfl, ÓÌ ÔÓapple ÒÚfiÚ ÒÓappleÌflÍ ÏË, Ë ü ÔappleËÍ ÊÛ Ó Î Í Ï ÌÂ Ú ÓÊ ÂÈ ÚÓÏÛ ËÌÓ apple ÌËÍÛ. 7 ÇËÌÓ apple ÌËÍ, ÔappleËÌ ÎÂÊ ËÈ ÇÒÂÏÓ Û- ÂÏÛ ÉÓÒÔÓ Û, ÚÓ Ì appleó àáapple ËÎfl, åûê àû ÂÈÒÍËÈ ÓÁÎ ÎÂÌÌÓ apple ÒÚÂÌËÂ Ö Ó. éêë Î ÉÓÒÔÓ ÒÔapple  ÎË ÓÒÚË, ÌÓ ÎÓ ÚÓÎ ÍÓ ÍappleÓ ÓÔappleÓÎËÚËÂ. éêë Î ÉÓÒÔÓ ÂÒÚÌÓÒÚË, ÌÓ Î ÚÓÎ ÍÓ ÔÎ ÌÂÁ ÒÎÛÊÂÌÌÓ Ó ËÊÂÌÌ ı. 8 Ç ÊË fiúâ ÎËÁÍÓ appleû Í appleû Û, ÒÚappleÓËÚ ÓÏ, Ì ÓÒÚ Îflfl ÏÂÒÚ appleû ÓÏÛ, ÌÓ ÉÓÒÔÓ Ò Ì Í ÊÂÚ, Ë Û ÂÚ ÊËÚ Ì ÁÂÏÎÂ Ó ËÌÓ ÂÒÚ Â. * 9 ÉÓÒÔÓ ÇÒÂÏÓ Û ËÈ ÒÍ Á Î ÏÌ ÚÓ, Ë fl ÒÎ Î Ö Ó: ëâè Ò Û Ò ÏÌÓ Ó ÓÏÓ, ÌÓ ÓÌË Û ÛÚ apple ÁappleÛ ÂÌ, ÓÎ ËÂ Ë Íapple ÒË Â, Ò ÓÌË ÓÔÛÒÚ Ú. 10 à ÂÒflÚ Û ÒÚÍÓ ËÌÓ apple ÌËÍ ÛÚ ÎË ÌÂÏÌÓ Ó * ËÌ, Ë ÏÌÓÊÂÒÚ Ó Ï ÍÓ ÔÓÒÂflÌÌÓ Ó ÁÂappleÌ ÔappleËÌÂÒÛÚ ÎË Ì ÓÎ ÓÈ ÛappleÓÊ È. * 11 Ç ÒÚ fiúâ apple ÌÓ ÛÚappleÓÏ Ë ÓÚÔapple ÎflÂÚÂÒ Ì ÔÓËÒÍË ÔË, Ë Ì ÎÓÊËÚÂÒ ÒÔ Ú ÓÔÓÁ Ì, Ì ÔË flò ËÌÓÏ. 12 Ç ÂÒÂÎËÚÂÒ Ò appleù ÏË, * apple Ì ÏË Ë ÙÎÂÈÚ ÏË Ë ÌÂ Ë ËÚÂ, ÚÓ Ò ÂÎ Î ÉÓÒÔÓ, Ì Á Ï ÂÚ ÂÎ appleûí Ö Ó, Ë ÓappleÂ Ï Û ÂÚ Á ÚÓ. 13 ÉÓÒÔÓ Ó ÓappleËÚ: åóè Ì appleó Û ÂÚ ÔÎÂÌfiÌ Ë Û Ì Ì Ì ÛÊ ËÌÛ, Ë Ó ÓÌË Ì ÁÌ Ú åâìfl. íâ, ÍÚÓ ÒÂÈ Ò Ì ÒÎ Ê ÂÚÒfl Îfi ÍÓÈ ÊËÁÌ, Û ÛÚ ÚÓÏËÚ Òfl Ê Ê ÓÈ Ë ÓÎÓ ÓÏ. 14 éìë ÛÏappleÛÚ Ë ÔÂappleÂÔÓÎÌflÚ ÒÓ ÓÈ * Û ÂÚÂ Ó ËÌÓ ÂÒÚ Â àîë: Ç Û ÂÚ ÒÓ ËÌflÚ ÓÏ Ò ÓÏÓÏ Ë ÔÓÎÂ Ò ÔÓÎÂÏ, ÔÓÍ ÌÂ Û ÂÚ ÓÎ Â ÏÂÒÚ Îfl appleû Ëı Ì appleó Ó, ÔÓÍ Ì ÓÒÚ ÌÂÚÂÒ Ì ÁÂÏÎÂ Ó ËÌÓ ÂÒÚ Â. * ÎË ÌÂÏÌÓ Ó ÅÛÍ.: 1 Ú, ÏÂapple ÊË ÍÓÒÚË, apple Ì fl ÔappleËÏÂappleÌÓ 24 ÎËÚapple Ï. * Ì ÓÎ ÓÈ ÛappleÓÊ È ÅÛÍ.: é ËÌ ıóïâapple ÁÂappleÌ ÔappleËÌÂÒfiÚ ÎË Ó ÌÛ ÂÙÛ ÛappleÓÊ fl. 1 ıóïâapple apple ÂÌ ÔappleËÏÂappleÌÓ 220 ÎËÚapple Ï, 1 ÂÙ apple Ì ÔappleËÏÂappleÌÓ 110 ÎËÚapple Ï. * appleù ëúappleûìì È ÏÛÁ Í Î Ì È ËÌÒÚappleÛÏÂÌÚ. ÔappleÂËÒÔÓ Ì, * ÍÓÚÓapple fl apple ÒÍappleÓÂÚ Ò Ó Ô ÒÚ Ë ÒÂı ÔÓ ÎÓÚËÚ. 15 à ÒÏËappleflÚÒfl Ò ÊÌ Â Î Ë, ÒÍÎÓÌflÚ Ò ÓË ÓÎÓ Ë ÁÂÏÎ ÔÓÚÛÔflÚ ÁÓapple. 16ÉÓÒÔÓ ÇÒÂÏÓ Û ËÈ Û ÂÚ ÒÛ ËÚ ÒÔapple -  ÎË Ó, Ë Î Ë ÔÓÈÏÛÚ, ÚÓ éì ÂÎËÍ. ÅÓ ë flúóè ÔÓÒÚÛÔËÚ Ôapple  ÌÓ, Ë Î Ë ÒÚ ÌÛÚ Ö Ó ÔÓ ËÚ Ú. 17 éì Á ÒÚ ËÚ Ì appleó àáapple ËÎfl ÔÓÍËÌÛÚ Ò Ó ÒÚapple ÌÛ, ÁÂÏÎfl ÓÔÛÒÚÂÂÚ, Ó ˆ apple Á appleâ ÛÚÒfl, apple Ì Û ÛÚ appleó ËÚ ÔÓ ÁÂÏΠÂapple ÌËı ÂÎ ÏÓÊ. 18ÇÁ ÎflÌË Ì ÚËı Î ÂÈ: ÓÌË Ú Ú Ì ÒÂ Â Ò Ó ËÌÛ Ë appleâıë, Í Í ÚflÌÛÚ ÔÓ ÓÁÍË Ì Âapplefi Í ı. * 19 éìë Ó ÓappleflÚ: ÖÒÎË ÅÓ ÔÓÒÔ ËÎ Ë Ò ÂÎ Î ÔÓÒÍÓapple ÚÓ, ÚÓ Ì ÏÂÚËÎ, Ï Û Ë ÂÎË, ÚÓ ÒÎÛ ËÚÒfl, Ë ÂÒÎË appleâ ÂÌË ÉÓÒÔÓ Ì ÔÓÒÍÓappleÂÂ Ò ÎÓÒ, Ï ÛÁÌ ÎË Ó ÌfiÏ. 20 íâ Î Ë ÁÎÓ Ì Á Ú Ó appleóï, Ó appleó ÁÎÓÏ, Ò ÂÚ Ò ËÚ Ú Ú ÏÓ, Ú ÏÛ Ò ÂÚÓÏ, ÍËÒÎÓÂ Ì Á Ú ÒÎ ÍËÏ, ÒÎ ÍÓ ÍËÒÎ Ï. 21 éìë ÛÏÌ Ò ÓËı Î Á ı Ë Ò ËÚ Ú Ò fl ÏÛ apple ÏË. 22 íâ Î Ë Ï ÒÚÂapple ÔËÚ ËÌÓ Ë ÁÌ ÚÓÍË ËÌÌ ı ÒÏÂÒÂÈ. 23 éìë Á ÂÌ Ë ÓÚÓ ÓÔapple Ú ÔappleÂÒÚÛÔÌËÍ, ËÏ ÛÊ ÒÔapple  ÎË ÓÒÚ Í Ôapple Ï. 24 ÉÓapple ËÏ, Ëı ÔÓÚÓÏÍË ËÒ ÂÁÌÛÚ, Í Í ÎËÒÚ Ë ÒÓÎÓÏ Ó ÌÂ, Í Í ÏfiappleÚ Â ÍÓappleÌË, Ôapple apple fiìì  ÚappleÛıÛ, Ëı ÔÓÚÓÏÍË ËÒ ÂÁÌÛÚ, Í Í Ó Ì ËÒ ÂÁ Ú ˆ ÂÚ, ÂÈ ÔÂÔÂÎ apple ÁÌÓÒËÚ ÂÚÂapple. 25 éìë ÓÚÍ Á ÎËÒ ÔÓ ËÌËÚ Òfl ÔÓÛ Â- ÌËflÏ * ÇÒÂÏÓ Û Â Ó, ÓÌË ÔappleÂÁËapple ÎË Ò flú  ÂÒÚË Ë Á ÎË Ì ÉÓÒÔÓ. ÉÓÒÔÓ ÔÓ ÌËÏÂÚ appleûíû Ë Ì Í ÊÂÚ Ëı, Ë Ê Óapple ÒÓ appleó ÌÛÚÒfl, ÏfiappleÚ Â ÚÂÎ Û ÛÚ Ì ÛÎˈ ı, ÒÎÓ ÌÓ ÏÛÒÓapple, ÌÓ Ë ÚÓ Ì ÉÓÒÔÓ Ì ÛÚËıÌÂÚ, Ë appleûí Ö Ó Û ÂÚ ÓÁ ÂÚ Îfl Ì Í Á ÌËfl. ÅÓ ÔappleË Â fiú appleïëë Ë Ì Í ÊÂÚ àáapple ËÎ 26Ç ÎfiÍËı ÁÂÏÎflı ÅÓ fiú ÁÌ ÍË Ì appleó Ï, éì ÔÓ ÌËÏ ÂÚ ÁÌ Ïfl Ë ÔÓ ÌËÏ ÂÚ Î ÂÈ. Çapple Ë fiú ËÁ ÎÂÍ Ë ÒÍÓappleÓ ÔappleË fiú ÒÚapple ÌÛ, ÓÌ ÔappleÓ Ë ÂÚÒfl ÒÚappleÓ. 27 Çapple Ì ÁÌ ÂÚ ÛÒÚ ÎË, ÌËÍÚÓ ËÁ ÌËı Ì ÒÔÓÚÍÌfiÚÒfl, ÌËÍÚÓ Ì Á appleâïîâú Ë Ì Á ÒÌfiÚ, ÓÌË Ò * ÔappleÂËÒÔÓ Ìflfl é ÌÓ ÚÓ ÓÁÌ ÂÚ ÏÓ ËÎÛ, ÌÓ ÏÓÊÂÚ ÓÁÌ Ú Ë ÚÓ ÏÂÒÚÓ, ÍÛ ÔÓÔ Ú Ì Ë Û Ë. * Âapplefi Í ı ÅÛÍ.: ÂÒÔÓÎÂÁÌ Â Âapple ÍË. ùúë appleâ ÌÂ-  appleâèòíëâ ÒÎÓ Á Û Ú Ú Í ÊÂ, Í Í ÒÎÓ, ÓÁÌ Ë ÂÒÔÓÎÂÁÌ Â Â Ë-Ë ÓÎ. *ÔÓÛ ÂÌËfl ùúó ÏÓÊÂÚ Ú ÍÊ ÓÁÌ Ú Á ÍÓÌ. àìó ÔÓ ÚËÏ ÔÓ apple ÁÛÏ ÚÒfl Á ÍÓÌ, ÍÓÚÓapple  ÅÓ Î åóëòâ, ÚÓ ÓÌ ÔÂapple ΠËı Ì appleó Û àáapple ËÎfl.

6 àëäàü 5:28 7:2 646 Ì ÓÚÓ Â, ÌËÍÚÓ Ì apple ÒÒÎ ÎflÂÚ ÓÔÓflÒ - ËÈ Â Ó appleâïâì, ÌË Û ÍÓ Ó Ì apple Á flá Ì appleâïìë Ò Ì ÎËÈ! 28 ëúappleâî apple ÓÒÚapple, Ë ÎÛÍË Ì ÚflÌÛÚ, ÍÓÔ Ú Â Ó ÍÓÌÂÈ, ÒÎÓ ÌÓ Í ÏÂÌ Ú Âapple, Ë Ì Â Ó ÍÓÎÂÒÌˈ ÏË * Á Ï ÚÒfl Ó Î Í Ô ÎË. 29 äappleëíë apple, Í Í apple ÌË ÏÓÎÓ Ó Ó Î, ÓÌ apple ËÚ Ë ı Ú ÂÚ Î ÂÈ, Ô Ú ËıÒfl Û ÂÊ Ú, Ë ÌËÍÚÓ Ì ÒÔ ÒfiÚ Ëı. 30 ÉappleÓÏÍÓ apple ËÚ ÎÂ, Í Í appleâ ÛÚ ÏÓappleÒÍË ÓÎÌ, ÔÎÂÌÌ Â ÓÔÛÒÍ Ú Î Á ÁÂÏÎ, Ë Á Ó Î Ì È Ò ÂÚ ÒÚ ÌÓ ËÚÒfl Ú ÏÓ. ÉÓÒÔÓ ÔappleËÁ ÂÚ àò Ë ÔappleÓappleÓÍË 6Ç Ó, ÍÓ ÛÏÂapple * ˆ apple éáëfl, * Ë ÂÎ fl ÏÓÂ Ó ëóá ÚÂÎfl, ÒË fl Â Ó Ì ÒÓÍÓ ÓÁÌÂÒfiÌÌÓÏ ÔappleÂÒÚÓÎÂ, ÔÎ Ö Ó ÎËÌÌ È, ÒÔ fl, ÂÒ ıapple Ï * Á ÔÓÎÌflÎ. 2 ëâapple ÙËÏ * ÒÚÓflÎË ÓÍappleÛ çâ Ó, Ë Û Í Ê Ó Ó ÒÂapple ÙËÏ ÎÓ ÔÓ ÂÒÚ Íapple Î Â, ÛÏfl ÓÌË Á Íapple ÎË Îˈ, ÛÏfl Á Íapple ÎË ÌÓ Ë, Ë Íapple Î ÎË Îfl ÔÓÎfiÚ. 3 éìë Ó apple ÎËÒ appleû Í appleû Û, ÓÒÍÎˈ fl: ë flú, Ò flú, Ò flú ÉÓÒÔÓ ÇÒÂÏÓ Û ËÈ, éì Ò Ï È Ò flúóè, ÒÎ ÓÈ Ö Ó * ÔÓÎÌËÚÒfl ÁÂÏÎfl! ÉÓÎÓÒ Û ÒÂapple ÙËÏÓ ÎË appleóïíëâ, 4 Ë ÓÚ ÍappleËÍ Ëı appleóê ÎË ıapple ÏÓ Â apple Ú, Á ÚÂÏ ıapple Ï Ì ÔÓÎÌËÎÒfl ÏÓÏ. * 5 ü ËÒÔÛ ÎÒfl Ë ÒÍ Á Î: èó Ë fl! Ë Ó fl Ì ÓÒÚ ÚÓ ÌÓ ËÒÚ, ÚÓ Ó Ú Òfl Ò ÅÓ ÓÏ, Ë ÊË Û ÒappleÂ Ë Ì appleó Ì ÓÒÚ ÚÓ ÌÓ ËÒÚÓ Ó, ÚÓ Ó Ú Òfl Ò ÅÓ ÓÏ, * Ë fl Ë ÂÎ ñ applefl, ÇÒÂÏÓ Û Â Ó ÉÓÒÔÓ. 6ç ÎÚ appleâ * Î Ó ÓÌ, Ë Ó ËÌ ËÁ ÒÂapple ÙËÏÓ ÓÒÚ Î ËÁ Ó Ìfl ÍΠÏË Óapplefl ËÈ * ÍÓÎÂÒÌˈ ãfi ÍË ÍÓÌÌ Â ÔÓ ÓÁÍË, ËÒÔÓÎ ÁÓ ËÂÒfl Ó appleâïfl ÓÈÌ. * Ó, ÍÓ ÛÏÂapple ÇÂappleÓflÚÌÓ, 740. Ó ê.ï. * éáëfl ñ apple àû ÂÈÒÍËÈ, Ôapple Ë ËÈ ÏÂÊ Û 767 Ë 740. Ó ê.ï. * ıapple Ï ëúappleóâìëâ, ÍÓÚÓappleÓÏ Ì appleó ÔÓÍÎÓÌflÎÒfl ÅÓ Û. ÅÓ ÔÓ ÂÎÂÎ Ì appleó Û ÔÓÍÎÓÌflÚ Òfl ÖÏÛ àâappleûò ÎËÏÒÍÓÏ ıapple ÏÂ. *ëâapple ÙËÏ ÄÌ ÂÎ, ÔÓÒΠ̈ ÅÓÊ Ë. ùúó ËÏfl ÏÓÊÂÚ Ú ÍÊ ÓÁÌ Ú, ÚÓ ÓÌË ÎË ÔÓ Ó Ì flappleíóïû ÔÎ ÏÂÌË. * ÒÎ Ö Ó é ËÌ ËÁ Ó ÎËÍÓ, ÍÓÚÓappleÓÏ ÅÓ fl ÎflÎÒfl Î flï. éì Î ÔÓ Ó ÂÌ ÒËflÌË Ò ÂÚ. * Ï Ñ Ï ÛÍ Á Î Ì ÚÓ, ÚÓ ÅÓ Ì ıó ËÎÒfl ıapple ÏÂ. ëï. àòıó 40: * Ì appleó ÅÓ ÓÏ ÅÛÍ.: ÒappleÂ Ë Î ÂÈ Ò Ì ËÒÚ ÏË ÛÒÚ ÏË. * ÎÚ apple ä ÏÂÌÌ È ÒÚÓÎ, Ì ÍÓÚÓappleÓÏ ÒÊË ÎËÒ ÔappleË- ÌÓ ÂÌËfl ÅÓ Û. Û ÓÎ Ë ÔÓ ÎÂÚÂÎ Ò ÌËÏ ÍÓ ÏÌÂ. 7 éì ÍÓÒÌÛÎÒfl appleú ÏÓÂ Ó ÚËÏ apple ÒÍ ÎfiÌÌ Ï Û ÎfiÏ Ë ÒÍ Á Î: äóòìû ËÒ ÛÒÚ Ú ÓËı ÚËÏ Óapplefl ËÏ Û ÎfiÏ, fl ÓÒ Ó Ó ËÎ Ú fl ÓÚ Ú ÓÂ Ó ÂÁÁ ÍÓÌËfl Ë Ó ËÒÚËÎ Ú fl ÓÚ appleâıó. 8 à fl ÛÒÎ Î ÓÎÓÒ ÉÓÒÔÓ åóâ Ó, éì ÒÍ Á Î: äó Ó ÔÓÒÎ Ú, ÍÚÓ ÔÓÈ fiú Îfl ç Ò? à fl ÒÍ Á Î: á ÂÒ fl, ÔÓ ÎË ÏÂÌfl. 9 ÉÓÒÔÓ ÒÍ Á Î: à Ë Ë Ú Í ÒÍ ÊË ÒÂÏ Î flï: «ìòî ËÚÂ, ÌÓ Ì ÔÓÈÏfiÚÂ, Û Ë ËÚ ÎËÁË, ÌÓ ÌÂ Ì Û ËÚÂÒ». 10 ëïûúë Î ÂÈ, Ò ÂÎ È Ëı ÌÂÒÔÓÒÓ Ì ÏË ÔÓÌËÏ Ú Â Ë, ÍÓÚÓapple  ÓÌË ÒÎ Ú Ë Ë flú, ÚÓ appleû ÓÌË ÔÓÈÏÛÚ ÚÓ, ÚÓ ÒÎ Ú, Ë ÓÁ apple ÚflÚÒfl ÍÓ åìâ, ÚÓ ü ËÒˆÂÎËÎ Ëı. 11 íó fl ÓÚ ÂÚËÎ: ëóá ÚÂÎ, ÓÎ Ó ÎË fl ÓÎÊÂÌ ÚÓ ÂÎ Ú? ÉÓÒÔÓ ÒÍ Á Î: ÑÂÎ È ÚÓ, ÔÓÍ ÓappleÓ Ì apple ÁappleÛ ÚÒfl Ë Ì ÓÒÚ ÌÛÚÒfl ÂÁ ÊËÚÂÎÂÈ, ÔÓÍ ÊË ı ÌËÍÓ Ó Ì ÓÒÚ ÌÂÚÒfl ÓÏ ı, ÔÓÍ ÒÓ ÒÂÏ Ì ÓÔÛÒÚÂÂÚ ÁÂÏÎfl. 12ÉÓÒÔÓ Á ÒÚ ËÚ Î ÂÈ ÛÈÚË ÎÂÍÓ, Ë ÚÓÈ ÒÚapple Ì ÓÒÚ ÌÂÚÒfl ÏÌÓ Ó ÔÛÒÚÓÈ ÁÂÏÎË. 13 çó ÂÒflÚÓÈ ÒÚË Î ÂÈ ÒÛÊ ÂÌÓ ÓÒÚ Ú Òfl Ì ÁÂÏÎÂ, ÓÌË ÌÂ Û ÛÚ ÛÌË ÚÓÊÂÌ, Ë Ó ÓÌË ÓÁ apple ÚflÚÒfl Í ÅÓ Û. éìë, Í Í ÍÓappleÌË ÒappleÛ ÎÂÌÌÓ Ó Û, Ë ÚË ÍÓappleÌË Ò flúóâ ÒÂÏfl. ì appleóá ÒÓ ÒÚÓappleÓÌ ëëappleëë 7 Äı Á,* Ò Ì àó Ù Ï, * Ò Ì éáëë, Î ˆ applefiï àû ÂË. êâˆëì * Î ˆ applefiï ëëappleëë, * î ÍÂÈ, Ò Ì êâï ÎËÌ, * Î ˆ applefiï àáapple ËÎfl. ÇÓ appleâïâì, ÍÓ àû ÂÂÈ Ôapple ËÎ Äı Á, êâˆëì Ë î ÍÂÈ ÔÓ ÎË ÓÈÌÓÈ Ì àâappleûò ÎËÏ, ÌÓ Ì ÒÏÓ ÎË Â Ó ÔÓ Â ËÚ. 2 à ÒÂÏ Â Ñ Ë * Î ÂÒÚ : appleïëfl ëëappleëë Ë appleïëfl ÖÙappleÂÏ * Ó Â ËÌËÎËÒ ÏÂÒÚÂ Ë apple Á ËÎË Ó ËÈ Î Âapple. * Äı Á ñ apple àû ÂÈÒÍËÈ, Ôapple Ë ËÈ ÏÂÊ Û 735 Ë 727. Ó ê.ï. *àó Ù Ï ñ apple àû ÂÈÒÍËÈ, Ôapple Ë ËÈ ÏÂÊ Û 740 Ë 735. Ó ê.ï. * êâˆëì ñ apple Äapple Ï (ëëappleëë), Ôapple Ë ËÈ ÏÂÊ Û 740 Ë 731. Ó ê.ï. * ëëappleëë Äapple Ï, ÒÚapple Ì Í Ò ÂappleÛ ÓÚ àáapple ËÎfl. * î ÍÂÈ, Ò Ì êâï ÎËÌ ñ apple Ò ÂappleÌÓÈ àû ÂË, Ôapple Ë ËÈ ÏÂÊ Û 740 Ë 731. Ó ê.ï. *ÒÂÏ fl Ñ Ë ñ appleòí fl ÒÂÏ fl àû. ÅÓ ÔÓÓ Â Î, ÚÓ ÏÛÊ ËÌ ËÁ ÒÂÏ Ë Ñ Ë Û ÛÚ ˆ appleflïë àû ÂË. *ÖÙappleÂÏ íó ÂÒÚ àáapple ËÎ.

7 647 àëäàü 7:3 25 ìòî ÚÛ ÂÒÚ, Äı Á Ë Â Ó Î Ë ËÒÔÛ ÎËÒ Ë Á ÍÓΠÎËÒ, ÒÎÓ ÌÓ Âapple fl ÔÓ ÔÓapple ÏË ÂÚapple. 3 íó ÉÓÒÔÓ ÒÍ Á Î àò ËÂ: í Ë Ú ÓÈ Ò Ì òâ appleflòû * ÓÎÊÌ ÔÓ Ó ÓappleËÚ Ò Äı ÁÓÏ. èóè ËÚ ÚÛ, Â Ó ÓÔappleÓ Ó Ô ÂÚ ÂappleıÌËÈ ÔappleÛ, ÔÓ ÛÎˈÂ, Â Û ÂÈ Í ÔÓÎ Ôapple ÂÍ. 4 ëí ÊË Äı ÁÛ: «ÅÛ ÓÒÚÓappleÓÊÂÌ, ÌÓ ÒÔÓÍÓÂÌ, Ì ÓÈÒfl Ûı ÒÚ apple ı Ó ÓappleÂÎ ı ÓÎÓ ÌÂÈ, êâˆëì * Ë Ò Ì êâï ÎËÌ, * ÓÌË ÍÓ -ÚÓ flappleíó ÓappleÂÎË, ÌÓ ÚÂÔÂapple ÎË ÏflÚÒfl. 5 éìë ÔappleË ÛÏ ÎË ÔÎ Ì ÔappleÓÚË Ú fl Ë ÒÍ Á ÎË: 6 å ÓÎÊÌ Á ÓÂ Ú àû Â Ë apple Á ÂÎËÚ Âfi Îfl Ò fl, Ò Ì í ÂËÎ Ò ÂÎ ÂÏ ÌÓ Ï ˆ applefiï àû ÂË». 7ÉÓÒÔÓ, ÏÓÈ ÅÓ, ÒÍ Á Î: àı ÔÎ Ì ÌÂ Ò Û ÛÚÒfl, Ë ÌË Â Ó Ì ÒÎÛ ËÚÒfl, 8 ÔÓÍ êâˆëì * Î ÒÚËÚÂÎ Ñ Ï ÒÍ, * ÖÙappleÂÏ * Ì ÌÂ Ì appleó, ÌÓ ÂappleÂÁ ÂÒÚ ÂÒflÚ ÔflÚ ÎÂÚ ÔÂappleÂÒÚ ÌÂÚ Ú Ì appleó ÓÏ. 9 àı ÔÎ Ì ÌÂ Ò Û ÛÚÒfl, ÔÓÍ ë Ï appleëfl ÒÚÓÎˈ ÖÙappleÂÏ Ë Î ÒÚËÚÂÎ ë Ï appleëë Ò Ì êâï ÎËÌ. ÖÒÎË Ú Ì ÂappleË ÚÓÈ ÂÒÚË, ÚÓ Ë Ú  Ì ÓÎÊÌ ÂappleËÚ Î Ë. 10 ÉÓÒÔÓ ÔappleÓ ÓÎÊ Î Ó ÓappleËÚ Ò Äı ÁÓÏ. * 11à ÒÍ Á Î ÉÓÒÔÓ : èappleóòë ÁÌ ÏÂÌËfl, ÚÓ Òfi ÚÓ ËÒÚËÌÌÓ. ùúó ÁÌ ÏÂÌË ÏÓÊÂÚ ÔappleËÈÚË ËÁ ÎÛ ËÌ ÔappleÂËÒÔÓ ÌÂÈ * ËÎË Ò Ì ÂÒÌ ı ÒÓÚ. * 12çÓ Äı Á ÓÚ ÂÚËÎ: ü ÌÂ Û Û ÔappleÓÒËÚ Ó ÁÌ ÏÂÌËË Ë ÌÂ Û Û ËÒÍÛ Ú ÅÓ. 13 íó àò Ëfl ÒÍ Á Î: ëîû È ÏÂÌfl ÌËÏ ÚÂÎ ÌÓ, ÒÂÏ fl Ñ Ë. * í ËÒÔ - Ú Â ÚÂappleÔÂÌË ΠÂÈ, Ë ÚÓ Ú  ÂÁapple ÁÎË ÌÓ, ÌÓ ÚÂÔÂapple Ú ËÒÔ Ú Â ÚÂappleÔÂÌË ÏÓÂ Ó ÅÓ. 14 åóè ëóá ÚÂÎ ÔÓ ÎfiÚ Ú  ÁÌ ÏÂÌËÂ: * òâ appleflòû óúó ÁÌ ËÚ ÂappleÌÛÚÒfl Ó apple ÚÌÓ ÌÂÏÌÓ ËÂ. * êâˆëì ñ apple Äapple Ï (ëëappleëë) 740 Ë 731. Ó ê.ï. * Ò Ì êâï ÎËÌ àïââúòfl Ë Û î ÍÂÈ, ˆ apple Ò ÂappleÌÓ Ó àáapple ËÎfl 740 Ë 731. Ó ê.ï. *Ñ Ï ÒÍ ÉÓappleÓ ëëappleëë. * ÖÙappleÂÏ íó ÂÒÚ àáapple ËÎ. * Äı ÁÓÏ ñ apple àû ÂË 735 Ë 727. Ó ê.ï. * ÎÛ ËÌ ÔappleÂËÒÔÓ ÌÂÈ àîë: ÔÛÒÚ Ú ÓÈ ÓÔappleÓÒ Û ÂÚ ÎÛ ÓÍËÏ. Ñapple Ì appleâèòíóâ ÒÎÓ Ó ÓÔappleÓÒ Á Û ËÚ, Í Í ÒÎÓ Ó ÔappleÂËÒÔÓ Ìflfl. * Ì ÂÒÌ ı ÒÓÚ ÅÛÍ.: ÔÛÒÚ Ú ÓÈ ÓÔappleÓÒ Û ÂÚ Ó ÂÌ ÒÓÍËÏ. * ÒÂÏ fl Ñ Ë ñ appleòí fl ÒÂÏ fl àû. ÅÓ ÔÓÓ Â Î, ÚÓ ÏÛÊ ËÌ ËÁ ÒÂÏ Ë Ñ Ë Û ÛÚ ˆ appleflïë àû ÂË. ÇÁ ÎflÌË Ì ÚÛ ÏÓÎÓ Û ÊÂÌ ËÌÛ, * appleâ fiìí Ê Û Û. ëíóappleó ÓÌ appleó ËÚ Ò Ì, Ë Ì ÁÓ ÛÚ Â Ó ùïï ÌÛËÎÓÏ. * 15 éì apple ÒÚÂÚ Ì ÏÓÎÓÍÂ Ë Ïfi Â, * ÓÌ ÊËÁÌ Ò Ó ÔÓÒÚappleÓËÚ Ú Í, ÚÓ Ì Û ËÚ Òfl Ú ÓappleËÚ Ó appleó Ë ÁÎ Ì ÔappleËÌËÏ Ú. 16 çó ÔappleÂÊ Â, ÂÏ ÓÌ ÔÓ ÁappleÓÒÎÂÂÚ, ÚÓ ÁÎÓ ÓÚ Âapple Ú Ë ËÁ Ëapple Ú Ó appleó, ÁÂÏÎfl ÖÙappleÂÏ Ë ëëappleëfl ÓÔÛÒÚ Ú. í ÚËı Ûı ˆ appleâè ÒÂÈ Ò ÓË Òfl. 17 çó ÓÈÚÂÒ ÉÓÒÔÓ, Ë Ó ÉÓÒÔÓ Ì Â fiú ÌÂÒ ÒÚËfl Ë Â, ÍÓÚÓapple  ÔappleË ÛÚ Í Ú ÓÂÏÛ Ì appleó Û Ë Î flï ËÁ appleó Ú ÓÂ Ó ÓÚˆ. óúó Ò ÂÎ ÂÚ ÉÓÒÔÓ? éì ÔappleË Â fiú ÔappleÓÚË Ò ˆ applefl ÄÒÒËappleËË. * 18 à ÚÓ appleâïfl ÉÓÒÔÓ ÔappleËÁÓ fiú «ÏÛıÛ», ÍÓÚÓapple fl ÒÂÈ Ò ÓÁΠ ËÔÂÚÒÍËı appleâí, Ë «Ô ÂÎÛ», ÍÓÚÓapple fl ÒÂÈ Ò ÄÒÒËappleËË. ùúë apple Ë Ì ÎÂÚflÚ Ì Ú Ó ÒÚapple ÌÛ. 19 éìë apple ÒÍËÌÛÚ Î Âapple ÓÁΠÒÍ Î, Û ÔÛÒÚ ÌÌ ı ÔÓÚÓÍÓ, ÒappleÂ Ë ÍÛÒÚ appleìëí Ë flï Ò Ó Ó. 20 ÉÓÒÔÓ ËÒÔÓÎ ÁÛÂÚ ÄÒÒËappleË, ÚÓ Ì Í Á Ú àû Â. ÄÒÒËappleËfl Û ÂÚ Ì ÌflÚ, Ë ÉÓÒÔÓ, Í Í appleëú ÓÈ, Ó appleââú  ÓÎÓÒ Ò ÓÎÓ Ë ÌÓ àû ÂË * Ë ÊÂ Ò appleââú ÂÈ ÓappleÓ Û. 21 Ç Ú appleâïâì ÏÓÊÌÓ Û ÂÚ ÂappleÊ Ú ÎË Ó ÌÛ ÏÓÎÓ Û ÍÓappleÓ Û Ë Ûı Ó Âˆ. 22 åóîóí Û ÂÚ ÒÚÓÎ ÍÓ, ÚÓ Ì Í Ê Ó Ó ı ÚËÚ Ï ÒÎ, Ë Í Ê È ÒÚapple ÌÂ Û ÂÚ ÂÒÚ ÏÓÎÓÍÓ Ë Ïfi. 23 ëâè Ò ÚÓÈ ÁÂÏΠÂÒÚ ÔÓÎfl, Ì ÍÓÚÓapple ı apple ÒÍËÌÛÎËÒ Ú Òfl Ë ËÌÓ- apple ÌËÍÓ, Í Ê fl ÎÓÁ ÍÓÚÓapple ı ÒÚÓËÚ Ú Òfl Û ÒÂapple appleâìëíó, ÌÓ ÚË ÔÓÎfl Á apple ÒÚÛÚ ÒÓappleÌflÍ ÏË Ë ÚÂappleÌÓ ÌËÍÓÏ. 24 áâïîfl Ó Ë ÂÚ Ë Û ÂÚ ÔappleË Ó Ì ÎË Îfl ÓıÓÚ. 25 ã Ë, ÍÓÚÓapple  ÍÓ -ÚÓ apple ÓÚ ÎË Ú Ï Ë apple ÒÚËÎË ÛappleÓÊ È, ÓÎ Â ÚÛ Ì ÔappleË ÛÚ, ÁÂÏÎfl Û ÂÚ ÔÓÎÌ ÒÓappleÌflÍÓ Ë ÍÓÎ ÂÍ, Ë ÚÓÎ ÍÓ Ó ˆ Ë ÒÍÓÚ Û ÛÚ appleó ËÚ ÚÂı ÏÂÒÚ ı. *ùïï ÌÛËÎÓÏ óúó ÁÌ ËÚ ë Ì ÏË ÅÓ. * ÏÓÎÓÍÂ Ë Ïfi  ÇÂappleÓflÚÌÓ, ËÏÂÂÚÒfl Ë Û ÔË, ÍÓÚÓapple fl ÓÒÚÛÔÌ Â ÌflÍ Ï. * ÄÒÒËappleËË åó Û ÂÒÚ ÂÌÌ È Ì appleó, ÊË ËÈ Í Ò ÂappleÓ- ÓÒÚÓÍÛ ÓÚ àáapple ËÎfl. * Ó appleââúâ àû ÂË áì Í ÛÌËÊÂÌËfl Ë ÚÓ Ó, ÚÓ Ì appleó àû ÂË Û ÂÚ Á ı ÂÌ apple ÒÚ Ó.

8 àëäàü 8: ÄÒÒËappleËfl ÒÍÓappleÓ ÔappleË fiú 8ÉÓÒÔÓ ÒÍ Á Î: ÇÓÁ ÏË ÓÎ ÓÈ Ò ËÚÓÍ * Ë Ì ÔË Ë ÔÂappleÓÏ * : Ï Âapple- ÂÎ Îı - Á. * 2 ü ÒÓÁ Î Î ÂÈ, ÍÓÚÓapple  ÓÒÚÓÈÌ Ú Ò Ë ÂÚÂÎflÏË: Ò fl ÂÌÌËÍ ìappleë Ë á ı appleëfl, Ò Ì Ç apple ıëëì. éìë Ë ÂÎË, ÍÓ fl ÔËÒ Î Òfi ÚÓ. 3 à fl ÔÓ fiî Í ÔappleÓappleÓ ËˆÂ * Ë Î Ò ÌÂÈ, Ë ÓÌ appleó ËÎ Ò Ì. à ÉÓÒÔÓ ÒÍ Á Î ÏÌÂ: ç ÁÓ Ë Ò Ì å Âapple- ÂÎ Î-ı - Á. 4 à Ó ÔappleÂÊ Â, ÂÏ Ï Î ËÍ Ì Û ËÚÒfl Ó ÓappleËÚ Ï Ú Ë ÓÚˆ, ÅÓ Á ÂapplefiÚ ÒÂ Ó ÚÒÚ Ñ Ï ÒÍ * Ë ë Ï appleëë * Ë ÓÚ ÒÚ Ëı ˆ apple ÄÒÒËappleËÈÒÍÓÏÛ. * 5 ÉÓÒÔÓ ÔappleÓ ÓÎÊ Î Ó ÓappleËÚ ÒÓ ÏÌÓÈ: 6 ùúóú Ì appleó ÓÚÍ Á ÎÒfl ÓÚ Ï ÎÂÌÌ ı Ó ëëîó Ï, * ÓÌË Ò ÒÚÎË Ò êâˆëìóï Ë Ò ÌÓÏ êâï ÎËËÌ, 7 ÌÓ ü, ÉÓÒÔÓ, ÔappleË Â Û ˆ applefl ÄÒÒËappleËË Ë Ò Â Ó ÒËÎÛ ÔappleÓÚË Ú fl, Ë ÔappleË ÛÚ ÓÌË, Í Í Ì Ó ÌÂÌËÂ Ö Ùapple Ú, ÔÓ ÌËÏ ÂÂÒfl  appleâ Ì ı Âapple Ó. 8 ùúë Ó ÔÓÚÂÍÛÚ ÔÓ àû ÂÂ, ÓÈ ÛÚ ÂÈ Ó ÓappleÎ Ë ÔÓ ÚË Á ÚÓÔflÚ Âfi. à Ì Ó ÌÂÌË ÚÓ Ì ÔappleÂÍapple ÚËÚÒfl, ÔÓÍ Ì ÔÓÍappleÓÂÚ Ò ÒÚapple ÌÛ, ùïï ÌÛËÎ. * ÉÓÒÔÓ Óıapple ÌflÂÚ ë ÓËı ÒÎÛ 9 èappleë ÓÚÓ ÚÂÒ Í ÓÈÌÂ, Ì appleó, ÌÓ Û ÂÚ ÔÓ ÂÊ ÂÌ. ëîû ÈÚÂ, Ò ΠÌË ÒÚapple Ì, Ë Í ËÚ Â ÓÚÓ ÚÂÒ, ÌÓ Û ÂÚ ÔÓ ÂÊ ÂÌ. 10 ëúappleóèúâ ÔÎ Ì Òapple ÊÂÌËÈ, ÌÓ Ë Á Ï ÒÎ Û ÛÚ apple ÁappleÛ ÂÌ. èappleëí Á ÈÚ ÓÈÒÍ Ï, ÌÓ Û ÛÚ ÂÒÒËÎ Ì ÚË ÔappleËÍ Á, Ë Ó Ò Ì ÏË ÅÓ! *Ò ËÚÓÍ Ñapple Ì appleâèòíóâ ÒÎÓ Ó ÓÁÌ ÂÚ Ú ÍÊ ÎËÌflÌ fl ËÎË Í ÏÂÌÌ fl ÔÎ ÒÚËÌ. * ÔÂappleÓ ÅÛÍ.: ÔÂappleÓ ÂÎÓ Â ÂÒÍÓÂ. ÇÂappleÓflÚÌÓ, ËÏÂÂÚÒfl Ë Û ÒÔÂˆË Î ÌÓ ÔÂappleÓ Îfl ÔËÒ Ï Ì ÎËÌÂ. * Ï Âapple- ÂÎ Î-ı - Á óúó ÁÌ ËÚ: ëíóappleó Ì ÌfiÚÒfl apple fiê Ë ÓappleÓ ÒÚ Ó. *ÔappleÓappleÓ Ëˆ íóú, ÍÚÓ ÔappleËÁ Ì ÅÓ ÓÏ ÒÎÛÊËÚ ÖÏÛ. óâappleâá ÒÌ Ë Ë ÂÌËfl ÅÓ ÔÓÍ Á Î Ú ÍËÏ Î flï, ÂÏÛ Û ËÚ Ì appleó. * Ñ Ï ÒÍ ÉÓappleÓ ëëappleëë. *ë Ï appleëfl ëúóîëˆ Ò ÂappleÌÓ Ó àáapple ËÎfl. * ÄÒÒËappleËÈÒÍËÈ åó Û ÂÒÚ ÂÌÌ È Ì appleó, ÊË ËÈ Í Ò ÂappleÓ- ÓÒÚÓÍÛ ÓÚ àáapple ËÎfl. *ëëîó Ï èappleû àâappleûò ÎËÏÂ, Ì ÔÓÎÌfl ËÈÒfl ËÁ ÔÓ ÁÂÏÌÓ Ó appleû fl. * à Ì Ó ÌÂÌË ùïï ÌÛËÎ ÅÛÍ.: à ÚÓ ÔÓÎ Â Ó Ó ÂÊ Á ÔÓÎÌËÚ Ò Ú Ó ÁÂÏÎ. ë Ì ÏË ÅÓ. èappleâ ÛÔappleÂÊ ÂÌË àò Ë 11 ÉÓÒÔÓ Ó ÒfiÏ ë ÓfiÏ ÏÓ Û ÂÒÚ Â Ó ÓappleËÎ ÒÓ ÏÌÓÈ, ÉÓÒÔÓ Ôapple ÛÔapple ËÎ ÏÂÌfl Ì ÔÓÒÚÛÔ Ú, Í Í ÒÂ. * éì ÒÍ Á Î: 12 ä Ê È Ò ËÚ ÂÚ, ÚÓ appleû Ë Á Ï Îfl Ú ÔappleÓÚË Ì Ó, Ì Âapple ÚÓÏÛ Ë Ì ÓÈÒfl ÚÓ Ó, Â Ó ÒÚapple ÚÒfl appleû ËÂ! 13 ÉÓÒÔÓ ÇÒÂÏÓ Û ËÈ Ö Ó Ú ÓÎÊÂÌ ÓflÚ Òfl, Ö Ó Ú ÓÎÊÂÌ ÔÓ ËÚ Ú Ë ÔÂapple çëï ÚappleÂÔÂÚ Ú. 14 ÖÒÎË Û Â ÚËÚ ÉÓÒÔÓ Ë Ò ËÚ Ú Ö Ó Ò flú Ï, éì ÒÚ ÌÂÚ Ú ÓËÏ Û ÂÊË ÂÏ. çó Ú Ö Ó Ì ÔÓ ËÚ Â, Ë ÔÓÚÓÏÛ ÉÓÒÔÓ Û ÂÚ ÒÍ ÎÓÈ, Ò ÍÓÚÓappleÓÈ ÛÔ fiúâ. éì Í ÏÂÌ, Ó ÍÓÚÓapple È ÒÔÓÚ - Í ÚÒfl appleó àáapple ËÎfl. éì ÒÂÚ Îfl ÊËÚÂÎÂÈ àâappleûò ÎËÏ. 15 (åìó Ë ÛÔ ÛÚ Ò ÚÓÈ ÒÍ Î Ë apple ÁÓ ÚÒfl, Ë ÏÌÓ ËÂ Û ÛÚ ÔÓÈÏ Ì.) 16 à ÒÍ Á Î ÅÓ àò ËÂ: ëóòú Á ÂÚ Ë Á ÔÂ Ú È * Â Ó ÔappleË åóëı ÔÓÒÎÂ Ó ÚÂÎflı, ÒÓıapple ÌË Îfl Û Û Â Ó åófi ÔÓÛ ÂÌËÂ. 17 ÇÓÚ ÚÓÚ Á ÂÚ: ü ÓÚ ÉÓÒÔÓ ÔÓÏÓ Ë Ê Û. ÅÓ ÒÚ ËÚÒfl ÒÂÏ Ë à ÍÓ, éì Ì ıó ÂÚ ÒÏÓÚappleÂÚ Ì ÌÂfi, ÌÓ fl Ì Â Ò Ì ÉÓÒÔÓ, Ë éì Ì Ò ÒÔ ÒfiÚ. 18 ÑÂÚË ÏÓË Ë fl Ò Ï ÓÚ ÓÍ Á ÚÂÎ ÒÚ Ó Ë Ôapple ÁÌ ÏÂÌÓ Ì Â Îfl Î ÂÈ àáapple ËÎfl. å ÎË ÔÓÒÎ Ì ÉÓÒÔÓ ÓÏ ÇÒÂÏÓ Û ËÏ, ÊË Û ËÏ Ì ëëóìâ. * 19 çâíóúóapple Â Ó ÓappleflÚ: ëôappleóòë Ôapple ÒÍ Á - ÚÂÎÂÈ Û Û Â Ó Ë appleó  (ÓÌË Ò ËappleËÍ Ú, Í Í ÔÚˈ, Ë ÓappleÏÓ ÛÚ Ò  ÔÓ ÌÓÒ, ÚÓ Î Ë ÔÓ ÂappleËÎË, Û ÚÓ Û ÌËı ÂÒÚ ÒËÎ ), ÌÓ fl Ó Óapple, ÚÓ Ì appleó ÓÎÊÂÌ ÔappleÓÒËÚ ÔÓÏÓ Ë Û ÅÓ. èappleâ ÒÍ Á ÚÂÎË Û Û Â Ó Ë appleó ÂË ÒÔapple Ë Ú ÏfiappleÚ ı. èó ÂÏÛ ÊË Â ÓÎÊÌ ÒÔapple Ë Ú ÏfiappleÚ ı? 20 Ç ÓÎÊÌ ÒÎÂ Ó Ú ÔÓÛ ÂÌËflÏ Ë Á ÂÚÛ. * ÖÒÎË ÌÂ Û ÂÚ ÒÎÂ Ó Ú ËÏ, ÏÓÊÂÚÂ Ò ËÚ Òfl Ì ÎÓÊÌ Â ÔÓÛ ÂÌËfl, *ÉÓÒÔÓ Í Í ÒÂ. àîë: ÉÓÒÔÓ Ó ÓappleËÎ ÒÓ ÏÌÓÈ. ëó ÒÂÈ ë ÓÂÈ ÂÎËÍÓÈ ÒËÎÓÈ Ôapple ÛÔappleÂÊ Î éì ÏÂÌfl, ÚÓ fl Ì ÊËÎ, Í Í ÚÂ, appleû ËÂ. * Á ÔÂ Ú È ìí Á ÌËÂ Ì ÚÓ, ÚÓ Á ÂÚ Ì ÓÎÊÂÌ ËÁÏÂÌflÚ Òfl. * ëëóì û Ó- ÓÒÚÓ Ì È ÒÍÎÓÌ Óapple, Ì ÍÓÚÓappleÓÈ ÔÓÒÚappleÓÂÌ àâappleûò ÎËÏ. àìó ÚÓ ËÏfl ÔappleËÏÂÌflÎÓÒ Í Ì appleó Û ÅÓÊ ÂÏÛ, ÊË Û ÂÏÛ àâappleûò ÎËÏÂ. *Á ÂÚÛ é ÌÓ ÚÓ ÓÁÌ ÂÚ ÒÓ Î ÂÌËÂ, ÍÓÚÓappleÓ ÅÓ Á ÍÎ ËÎ Ò àáapple ËÎÂÏ ÂappleÂÁ åóëòâfl. á ÂÒ, ÂappleÓflÚÌÓ, ËÏÂÂÚÒfl Ë Û ÚÓ ÊÂ Ò ÏÓ ÒÓ Î ÂÌËÂ, ÚÓ ÒÚËı 17.

9 649 àëäàü 8:21 9:21 Ë Û Ë ÓÚ appleó ÂÂ Ë Ôapple ÒÍ Á ÚÂÎÂÈ Û Û Â Ó, ÌÓ ÓÌË ÔÛÒÚ, Ë Ï ÌÂ Û ÂÚ ÓÚ ÌËı ÔÓÎ Á. 21 éú ÌËı Ì ÁÂÏÎÂ Û ÛÚ Â Ë ÓÎÓ, Î Ë apple ÁÓÁÎflÚÒfl Ë Ì ÌÛÚ appleóôú Ú ÔappleÓÚË ˆ applefl Ë Â Ó Ó Ó. * à ÚÓ ÓÌË Ó apple ÚflÚÒfl Á ÔÓÏÓ Í ÉÓÒÔÓ Û. 22 éìë ÔÓÒÏÓÚappleflÚ Ó- ÍappleÛ Ë Û Ë flú ÚÓÎ ÍÓ Â Ë Ú ÏÛ, Ïapple ÌÛ Ô ΠΠÂÈ, ÍÓÚÓapple ı Á ÒÚ ËÎË apple ÒÒÚ Ú Òfl ÒÓ Ò ÓÂÈ ÒÚapple ÌÓÈ. à ÒÂ, ÍÚÓ Ó Ú Ï ÔÓÔ Î ÎÓ Û ÍÛ, Ì ÒÏÓ ÛÚ ÓÒ Ó Ó ËÚ Òfl. èappleëıó ËÚ ÌÓ È ÂÌ 9Ç ÔappleÂÊÌË appleâïâì Î Ë Ì ÓÚÌÓÒËÎËÒ ÒÂapple fiá Í ÁÂÏΠáâ ÛÎÓÌ Ë ÁÂÏΠçâùù ÎËÏ. çó Û Û ÂÏ ÉÓÒÔÓ ÓÁ ÂÎË ËÚ ÚË Íapple fl ÔappleËÏÓappleÒÍÛ ÁÂÏÎ, ÁÂÏÎ ÔappleÓÚË appleâíë àóapple Ì Ë É ÎËÎÂ, ÍÓÚÓappleÓÈ ÊË ÛÚ ÌÂËÛ ÂË. 2 ç Ì ÚÂ Î Ë ÊË ÛÚ Ó Ú ÏÂ, ÌÓ ÂÎËÍËÈ Ò ÂÚ Û Ë flú ÓÌË. í Ï,  ÓÌË ÊË ÛÚ, ÚÂÏÌÓ, Í Í ÒÚapple Ì ÒÏÂappleÚË, ÌÓ ÇÂÎËÍËÈ ë ÂÚ ÓÒÒËflÂÚ Îfl ÌËı. 3ÉÓÒÔÓ, í ÛÏÌÓÊË Ì appleó, Ò ÂÎ Â Â Ó Ò ÒÚÎË Ï, Ë fl flú ÓÌË íâ Â Ò Ó apple ÓÒÚ, ÔÓ Ó ÌÓ ÚÓÏÛ, Í Í apple Û ÚÒfl Ó appleâïfl Ê Ú Ë ÔappleË apple Á ÂÎÂ Ó Ë ÔÓÒΠÒapple ÊÂÌËfl. 4 à ÔÓÚÓÏÛ í ÓÒ Ó Ó Ë Ëı ÓÚ ÚflÊÍÓ Ó appleâïâìë, ÒÌËÏÂ Ò ÌËı ÚflÊfiÎÓ flappleïó, í ÒÎÓÏ Â ÍÌÛÚ, ÍÓÚÓapple Ï Ëı Ì Í Á ÎË apple Ë, Í Í Ó appleâïâì ÔÓ Â Ì å Ë ÏÓÏ. * 5ÇÒflÍ fl Ó Û, ÍÓÚÓappleÓÈ ÔappleÓ ÎË ÓÈÌÛ, Ë Ó ÂÊ, Ó applefiìì fl ÍappleÓ, Û ÛÚ appleó ÂÌ Ó ÓÌ. 6 ùúó Òfi Û ÂÚ, ÍÓ appleó ËÚÒfl appleâ fiìóí, ÅÓ ÓÏ ÌÌ È Ì Ï ë Ì, ÍÓÚÓapple È ÒÚ ÌÂÚ ÔÓ Ó applefiï, Ë Ì ÁÓ ÛÚ Ö Ó: óû ÓÚ Óapple- Ì È ëó ÂÚÌËÍ, ÅÓ ÇÒÂÏÓ Û ËÈ, ÇÂ Ì È éúâˆ, äìflá ÏËapple. 7 ëëî Î ÒÚË Ö Ó Ë ÏËapple ÛÏÌÓÊ ÚÒfl Îfl ˆ applefl ËÁ ÒÂÏ Ë Ñ Ë, ÍÓÚÓapple È Û ÂÚ ÛÔapple ÎflÚ ÒÂ Ë Â ÌÓ, ÒÔapple  ÎË ÓÒÚË Ë Ó appleóúâ. ÇÂÎËÍ Î Ó * ÉÓÒÔÓ ÇÒÂÏÓ Û Â Ó Í Î flï Ö Ó, Ë éì Òfi ÒÓ Âapple ËÚ ÚÓÈ ÂÎËÍÓÈ Î Ó. * Â Ó Ó Ó àîë: Â Ó ÅÓ. * å Ë Ï ëï. óëòî 22:1. *ÇÂÎËÍ Î Ó Ç appleâ Ì appleâèòíóï flá Í ÚÓ ÒÎÓ Ó ÛÔÓÚapple ÎflÂÚÒfl Îfl apple ÊÂÌËfl ÒËÎ Ì ı Û ÒÚ : Î Ë, ÌÂÌ ËÒÚË, ÌÂ, ÒÚapple ÒÚË ËÎË appleâ ÌÓÒÚË. ÅÓ Ì Í ÊÂÚ àáapple ËÎ 8 åóè ÅÓ ÒÍ Á Î ÔappleÓÚË Ì appleó à ÍÓ, * Ë ÔÓ ÂÎÂÌË ÚÓ ÌËÒıÓ ËÚ Ì àáapple ËÎ. 9 à Í Ê È ÖÙappleÂÏ * Ë Ê Ôapple ËÚÂÎ ë Ï appleëë ÛÁÌ ÂÚ, ÚÓ ÅÓ Ì Í Á ÂÚ Ëı. ùúë Î Ë Óapple Ë ı ÒÚÎË, ÓÌË Ó ÓappleflÚ: 10 èûòú apple Á ÎflÚÒfl ÍËappleÔË Ë, Ï ÔÓÒÚappleÓËÏ ËÁ ÍappleÂÔÍÓ Ó Í ÏÌfl, ÔÛÒÚ appleû flú Ï ÎÂÌ ÍË Âapple fl, Ï ÔÓÒ ËÏ ÓÎ ËÂ, Ë ÓÌË Û ÛÚ ÍappleÂÔÍË. 11 à Ó ÉÓÒÔÓ ÔappleË Â fiú ÔappleÓÚË àáapple ËÎfl * apple Ó êâˆëì *, Ë ÓÌË ÔÓ Â flú  Ó. 12 ÉÓÒÔÓ ÔappleË Â fiú Ò ÓÒÚÓÍ Äapple Ï, Ò Á Ô ÙËÎË- ÒÚËÏÎflÌ. éìë ÔÓ Â flú àáapple ËÎ, ÌÓ Ë ÚÓ ÉÓÒÔÓ Ò  fi Û ÂÚ apple Á ÌÂ Ì Ë Û ÂÚ ÓÚÓ Ì Í Á Ú Ì appleó àáapple ËÎfl. 13 ÉÓÒÔÓ Ì Í ÊÂÚ Ëı, ÌÓ Ë ÔÓÒΠÚÓ Ó ÓÌË Ì ÛÈ ÛÚ ÓÚ Ò ÓËı appleâıó, Ì ÓÁ apple ÚflÚÒfl Í ÉÓÒÔÓ Û Ë Ì ÔÓÒÎÂ Û Ú ÖÏÛ. 14 à ÉÓÒÔÓ ÓÚÒ fiú Û àáapple ËÎfl ÓÎÓ Û Ë ı ÓÒÚ, Ó ËÌ ÂÌ Á ÂapplefiÚ Ë ÒÚ ÓÎ, Ë ÂÚ Ë. 15 (ÉÓÎÓ ÚÓ ÒÚ appleâè ËÌ * Ë Î ÒÚËÚÂÎË, ı ÓÒÚ ÔappleÓappleÓÍË, ÔappleÓÔÓ Â Û Ë ÎÓÊ.) 16 à ÛÌË ÚÓÊÂÌ Û ÛÚ Ë ÔÓ Ó appleë, Ë Â ÓÏ Â. 17 ÇÒÂ Î Ë ÁÎÓ ÂË, ÔÓ ÚÓÏÛ ÉÓÒÔÓ ÌÂ Û ÂÚ apple ÌÓ Ï Ë Ì fl ËÚ ë ÓÂ Ó ÏËÎÓÒÂapple Ëfl ÒËappleÓÚ Ï Ë Ó Ï, Ë Ó Î Ë ÊÂÒÚÓÍË, ÂÎ Ú Òfi ÔappleÓÚË ÅÓ Ë Î ÛÚ. ÅÓ Ì ÓÚ apple ÚËÚ ë ÓÈ ÌÂ Ë ÔappleÓ ÓÎÊËÚ ë Ófi Ì Í Á ÌËÂ. 18 áîó ÔÓ Ó ÌÓ Ï ÎÂÌ ÍÓÏÛ Ó Ì, ÍÓÚÓapple È ÔÓÊËapple ÂÚ ÒÌ Î ÚÂappleÌÓ ÌËÍ Ë ÒÓappleÌflÍË, ÔÓÚÓÏ ÒÊË ÂÚ ÍÛÒÚ Ì Íapple ÎÂÒ Ë, apple Á Óapple ËÒ ÓÎ ÓÈ ÔÓÊ apple, ÓÍÛÚ ÂÚ Òfi Ò ÓËÏ ÏÓÏ. 19 ê Á ÌÂ Ì ÉÓÒÔÓ ÇÒÂÏÓ Û ËÈ, Ë Û ÂÚ ÁÂÏÎfl ÒÓÊÊÂÌ, Ë ÚÓÏ Ó ÌÂ Ò ÓappleflÚ ÒÂ, ÌËÍÚÓ Ì appleóòëúòfl ÒÔ Ò Ú Ò ÓÂ Ó apple Ú. 20 éìë Û ÛÚ ı Ú Ú ÒÔapple, ÌÓ ÓÒÚ ÌÛÚÒfl ÓÎÓ Ì, Ë Û ÛÚ ÂÒÚ ÒÎÂ, ÌÓ ÌÂ Ì Ò - ÚflÚÒfl, Ë ÚÓ Í Ê È Û ÂÚ ÔÓÊËapple Ú Ò Ó ÔÎÓÚ. 21 å Ì ÒÒËfl Û ÂÚ ÓÂ Ú ÔappleÓÚË ÖÙappleÂÏ, Ë ÖÙappleÂÏ Û ÂÚ ÓÂ Ú ÔappleÓÚË å Ì ÒÒËË, ÔÓÚÓÏ Ó ÔÓÈ ÛÚ ÔappleÓÚË àû ÂË. çó Ë ÚÓ ÉÓÒÔÓ Ò  fi Ì ÓÚ apple ÚËÚ ë ÓÈ ÌÂ Ë Û ÂÚ ÓÚÓ Ì Í Á Ú Ì appleó àáapple ËÎfl. *à ÍÓ íó ÂÒÚ àáapple ËÎ. * ÖÙappleÂÏ íó ÂÒÚ àáapple ËÎ. * àáapple ËÎ ÅÛÍ.: Ì Ó. * êâˆëì ñ apple Äapple Ï (ëëappleëë), Ôapple Ë ËÈ ÏÂÊ Û 740 Ë 731. Ó ê.ï. * ÒÚ appleâè ËÌ ÉÓappleÓ ÒÍË ÔappleÂ Ó ËÚÂÎË, ÍÓÚÓapple  ÔÓÏÓ ÎË Ì appleó Û ÔappleËÌËÏ Ú appleâ ÂÌËfl.

10 àëäàü 10: èóòïóúappleë Ì Á ÍÓÌÓ ÚÂÎÂÈ, ÍÓÚÓapple  10 Ó flú ÌÂÒÔapple  ÎË Â Á ÍÓÌ, ÓÌË ÓÊÂÒÚÓ Ú ÊËÁÌ Î ÂÈ. 2 éìë ÂÒ ÂÒÚÌÓ Ó ıó flúòfl Ò Â Ì ÏË Î ÏË, ÎË Ú Ëı Ôapple Ë ÔÓÁ ÓÎfl Ú appleû ËÏ Íapple ÒÚ Û Ó Ë ÒËappleÓÚ. 3 óúó Û ÂÚ ÂÎ Ú ÚÓ, Á ÍÓÌÓ - ÚÂÎË? à fiú ÔÓ Ë ÂÎ ËÁ ÒÚapple Ì ÎfiÍËı. äû ÔÓ ÂÊËÚ Á ÔÓÏÓ? Ç Ë ÂÌ Ë Ë Ë Ó ÚÒÚ Ï Ì ÔÓÏÓ ÛÚ. 4 Ç ÒÓ ÌfiÚÂÒ, Í Í Á ÍÎ fiìì Â, Û ÂÚÂ Ô Ú, Í Í ÏfiappleÚ Â, ÌÓ Ë ÚÓ Ì ÔappleÓÈ fiú Ì ÉÓÒÔÓ ÌËÈ, Ë éì Û ÂÚ ÓÚÓ Ì Í Á Ú Ò. 5 ÉÓÒÔÓ ÒÍ ÊÂÚ: ÄÒÒËappleËfl * Û ÂÚ åóëï ıî ÒÚÓÏ, Ë Ò ÔÓÏÓ ıî ÒÚ ü Ì Í ÊÛ àáapple ËÎ. 6 ü ÔÓ Î ÄÒÒËappleË ÓÈÌÓÈ ÔappleÓÚË Ì appleó, Ú Óapplefl Â Ó ÁÎÓ, ü apple Á ÌÂ Ì Ì ÌËı Ë ÔÓ ÂÎ ÄÒÒËappleËË ÓÂ Ú Ò ÌËÏË. ÄÒÒËappleËfl ÔÓ Â ËÚ Ëı Ë Á ÂapplefiÚ ÒÂ Ó ÚÒÚ, Ë Û ÂÚ àáapple ËÎ, Í Í ËÒÚÓÔÚ ÌÌ fl ÔappleË ÓappleÓÊÌ fl appleflá. 7çÓ ÄÒÒËappleËfl Ì ÔÓÈÏfiÚ, ÚÓ ü Ì Ôapple Îfl Âfi, ÓÌ Ì ÔÓ ÛÏ ÂÚ, ÚÓ ÓÌ åófi ÓappleÛ ËÂ, ÄÒÒËappleËfl ÎË Ê Ê ÂÚ ËÒÚapple ËÚ appleû ËÂ Ì appleó. 8 ÄÒÒËappleËfl Ó ÓappleËÚ: «ÇÒ ÏÓË Ôapple Ë- ÚÂÎË, Í Í ˆ appleë. 9 à Ì ÚÓ Ê ÎË ÓappleÓ ï ÎÌÂ, ÚÓ ä appleıâïëò? à ÖÏ Ù Ì ÚÓ Ê ÎË, ÚÓ ÄappleÔ? à ë Ï appleëfl Ì ÚÓ Ê ÎË, ÚÓ Ñ Ï ÒÍ? 10ü ÚË ÁÎ Â ˆ appleòú ÔÓ Â ËÎ Ë ÚÂÔÂapple ÛÔapple Îfl ËÏË, Ë ÓÎ, ÍÓÚÓapple Ï ÓÌË ÔÓÍÎÓÌfl- ÎËÒ, ÎÛ Â Ë ÓÎÓ ë Ï appleëë Ë àâappleûò ÎËÏ. 11 ü ÔÓ Â ËÎ ë Ï appleë Ë Âfi Ë ÓÎÓ, fl Ó ÓΠàâappleûò ÎËÏ Ë Â Ó appleûíóú ÓappleÌ ı ÍÛÏËappleÓ». 12 ëóá ÚÂÎ Á ÍÓÌ ËÚ Òfi, ÚÓ éì Á ÛÏ Î Îfl àâappleûò ÎËÏ Ë ëëóì, * ÔÓÚÓÏ Ì Í ÊÂÚ ÄÒÒËappleË. ñ apple ÄÒÒËappleËË * Óapple, Ú Óapple ÓÒÚ ÔappleË ÂÎ Â Ó ÍÓ ÁÎÛ, Ë ÔÓÚÓÏÛ ÅÓ Ì Í ÊÂÚ Â Ó. 13 ñ apple ÄÒÒËappleËË Ó ÓappleËÚ: ü ÏÛ apple, Ë ÏÛ appleóòú Ò ÓÂÈ fl ÔÓ Â ËÎ ÏÌÓ ËÂ Ì appleó, fl Á apple Î Ëı Ó ÚÒÚ Ë Û fiî Î ÂÈ apple ÒÚ Ó. 14 ë ÓËÏË ÒÓ ÒÚ ÂÌÌ ÏË appleûí ÏË fl Á apple Î Û ÌËı Ó ÚÒÚ Ó, Í Í Á Ëapple Ú flèˆ ËÁ ÔÚË Ëı ÌfiÁ. èúëˆ ÒÚÓ ÓÒÚ ÎflÂÚ ÌÂÁ Ó Ò flèˆ ÏË, Ë ÚÓ Â Ó ÌÂÍÓÏÛ Á ËÚËÚ, ÌËÍÚÓ Ì fiú Íapple Î flïë Ë Ì ÔË ËÚ, Óıapple Ìflfl ÌÂÁ Ó, Ë Î Ë Á Ëapple Ú *ÄÒÒËappleËfl åó Û ÂÒÚ ÂÌÌ È Ì appleó, ÊË ËÈ Í Ò ÂappleÓ- ÓÒÚÓÍÛ ÓÚ àáapple ËÎfl. * ëëóì û Ó- ÓÒÚÓ Ì È ÒÍÎÓÌ Óapple, Ì ÍÓÚÓappleÓÈ ÔÓÒÚappleÓÂÌ àâappleûò ÎËÏ. àìó ÚÓ ËÏfl ÔappleËÏÂÌflÎÓÒ Í Ì appleó Û ÅÓÊ ÂÏÛ, ÊË Û ÂÏÛ àâappleûò ÎËÏÂ. * ÄÒÒËappleËË åó Û ÂÒÚ ÂÌÌ È Ì appleó, ÊË ËÈ Í Ò ÂappleÓ- ÓÒÚÓÍÛ ÓÚ àáapple ËÎfl flèˆ. çâ Ì ÎÓÒ ÌËÍÓ Ó, ÍÚÓ ÏÓ ÔÓÏÂ Ú ÏÌ Á ı ÚËÚ Ì appleó ÁÂÏÎË. ÉÓÒÔÓ ÛÔapple ÎflÂÚ ÒËÎÓÈ ÄÒÒËappleËË 15 íóôóapple Ì ÎÛ Â ÂÎÓ ÂÍ, ÍÓÚÓapple È appleû ËÚ. èëî Ì ÎÛ Â ÚÓ Ó, ÍÚÓ ÔËÎËÚ. ÄÒÒËappleËfl Ê ÛÏ ÂÚ, ÚÓ ÓÌ ÊÌÂÈ Ë ÏÓ Û- ÂÒÚ ÂÌÌÂÈ ÅÓ. ä Í Û ÚÓ Ô ÎÍ ÊÌ ÂÎÓ ÂÍ, ÔÓ Ìfl Â Ó Âfi!? 16 ÄÒÒËappleËfl Ò ËÚ ÂÚ Ò fl ÂÎËÍÓÈ, ÌÓ ÉÓÒÔÓ ÇÒÂÏÓ Û ËÈ ÔÓ ÎfiÚ Ì ÄÒÒËappleË ÒÚapple Ì Â ÓÎÂÁÌË, Ë ÓÌ ÛÚapple ÚËÚ ÒËÎÛ Ò Ó Ë Ó ÚÒÚ, Í Í ÓÎ Ì Â ÚÂapplefl Ú ÂÒ, Ë ËÁ ÂÁÌÂÚ ÒÎ ÄÒÒËappleËË, Í Í Ó ÌÂ, ÒÊË ÂÏ Òfi ÓÚÎ. 17 ë ÂÚ àáapple ËÎfl Û ÂÚ Ó ÌfiÏ, Ë ë flúóè Â Ó ÔÎ ÏÂÌÂÏ, ÍÓÚÓappleÓ ÒÊË ÂÚ ÒÌ Î ÚÂappleÌÓ ÌËÍ Ë ÒÓappleÌflÍË, Á ÚÂÏ 18 apple Á Óapple ÂÚÒfl Ë ÒÊË ÂÚ ÓÎ Ë Âapple fl Ë ËÌÓ apple ÌËÍË, ÛÌË ÚÓÊ fl ÍÓ̈ Ê ΠÂÈ. í Í Û ÂÚ, ÍÓ ÅÓ ÛÌË ÚÓÊËÚ ÄÒÒËappleË. ÄÒÒËappleËfl Û ÂÚ, Í Í ÌË Â appleâ ÌÓ. 19 à ÓÚ ÎÂÒ ÓÒÚ ÌÂÚÒfl Ú Í Ï ÎÓ Âapple Â, ÚÓ Ê appleâ fiìóí ÒÏÓÊÂÚ Ëı ÔÂappleÂÒ ËÚ Ú. 20 Ç Ú ÌË Î Ë, ÓÒÚ ËÂÒfl ÊËÚ àáapple ËÎÂ, Î Ë ÒÂÏ Ë à ÍÓ, ÌÂ Û ÛÚ ÓÎ Â Á ËÒÂÚ ÓÚ ÚÓ Ó, ÍÚÓ Ëı fiú, ÓÌË Ì Û ÚÒfl ÔÓÎ Ú Òfl ÚÓÎ ÍÓ Ì ÅÓ, ë flúó Ó àáapple ËÎÂ. 21 éòú ËÂÒfl ÓÚ ÒÂÏ Ë à ÍÓ Û ÛÚ ÒÎÂ Ó Ú ÒÌÓ ÇÒÂÏÓ Û ÂÏÛ ÅÓ Û. * 22à Ê ÂÒÎË Û Ú fl Î ÂÈ ÒÚÓÎ ÍÓ, ÒÍÓÎ ÍÓ ÔÂÒÍ ÏÓappleÂ, ÚÓÎ ÍÓ ÌÂÒÍÓÎ ÍÓ ËÁ ÌËı ÓÒÚ ÌÂÚÒfl, ÎË ÓÒÚ ÚÓÍ ÂappleÌfiÚÒfl Í ÅÓ Û. éìë ÂappleÌÛÚÒfl, ÌÓ ÔappleÂÊ Â ÚÓ Ó ÒÚapple Ì Ú Ófl Û ÂÚ apple ÁappleÛ ÂÌ. ÅÓ ÒÍ Á Î, ÚÓ ÛÌË ÚÓÊËÚ ÁÂÏÎ, Á ÚÂÏ Ó appleó ÒÓÈ fiú Ì ÁÂÏÎ, Í Í ÔÓÎÌÓ Ó Ì fl appleâí. 23 åóè ëóá ÚÂÎ, ÉÓÒÔÓ ÇÒÂÏÓ Û ËÈ, ÒÓ Âapple ËÚ Òfi ÚÓ. 24åÓÈ ëóá ÚÂÎ, ÉÓÒÔÓ ÇÒÂÏÓ Û ËÈ, ÒÍ Á Î: ç appleó åóè, ÊË Û ËÈ Ì ëëóìâ, Ì ÓÈÒfl ÄÒÒËappleËË! éì ÔÓapple ÁËÚ Ò, Í Í Ö ËÔÂÚ, Ë Á Ï ıìfiúòfl ıî ÒÚÓÏ, ÚÓ ÔappleË ËÌËÚ Ï ÓÎ. 25 çó ÒÍÓapple åóè Ì ÛÈÏfiÚÒfl, ü Û Û Ó ÓÎÂÌ ÚÂÏ, ÚÓ ÄÒÒËappleËfl Ò Ì Í Á Î ÒÔÓÎÌ. 26 èóúóï ÉÓÒÔÓ ÇÒÂÏÓ Û ËÈ ÔÓ ÌËÏÂÚ ÔÎÂÚ Ì ÄÒÒËappleË, Í Í Ó appleâïfl ÔÓapple ÊÂÌËfl  ËÔÚflÌ Û ÒÍ Î éappleë. * Ç ÔappleÓ ÎÓÏ ÉÓÒÔÓ *ÇÒÂÏÓ Û ËÈ ÅÓ ÅÛÍ.: ÅÓ Û ÇÓËÚÂÎ ËÎË ÇÓËÚÂÎ ùîû. *ÒÍ Î éappleë ëï. óëòî 22:1.

11 651 àëäàü 10:27 11:14 Ì Í Á Î Ö ËÔÂÚ. éì ÔÓ ÌflÎ Ì ÏÓappleÂÏ ë ÓÈ ÊÂÁÎ * Ë ÔÓ fiî Î ÂÈ ËÁ Ö ËÔÚ. í Í Û ÂÚ Ë ÍÓ éì ÒÔ ÒfiÚ Ò ÓÈ Ì appleó ÓÚ ÄÒÒËappleËË. 27 ÄÒÒËappleËfl ÚflÊfiÎ fl ÌÓ, ÍÓÚÓappleÛ ÌÂÒfiÚÂ. çó flappleïó ÚÓ Û ÂÚ ÒÌflÚÓ Ò Ëı ÔÎÂ Ë apple Á ËÚÓ ÒËÎÓÈ í ÓÂÈ. * ÄappleÏËfl ëëappleëë ÚÓapple ÂÚÒfl àáapple ËÎ 28 éì ÓÈ fiú ÓÁΠêûëì, ÒÚÛÔËÚ Ì åë appleóì Ë Û ÂÚ Á Ô Ò Ò ÓË ıapple ÌËÚ åëıï ÒÂ. 29 éì ÔÂappleÂÒ fiú appleâíû å apple ıâ, ÌÓ Î Âfi Û ÂÚ É Â, ËÒÔÛ ÂÚÒfl ê Ï, apple Á ÂÊËÚÒfl Ì appleó ÉË ë ÛÎÓ ÓÈ. * 30èÎ, É ÎËÏ, * Ë ÒÎÛ È, ã ËÒ, ÓÚ ÂÚ ÏÌÂ, ÄÌ ÙÓÙ! 31 ê Á ÂÊ ÎËÒ Î Ë å ÏÂÌ, ÊËÚÂÎË É ËÏ * ÒÔÂ Ú ÛÍapple Ú Òfl. 32 Ç ÚÓÚ ÂÌ appleïëfl ÓÒÚ ÌÓ ËÚÒfl çó Â Ë Û ÂÚ ÓÚÓ ËÚ Òfl Í ÁflÚË Óapple ëëóì, ıóîï àâappleûò ÎËÏ. * 33ëÏÓÚappleË! ëóá ÚÂÎ, ÉÓÒÔÓ ÇÒÂÏÓ Û- ËÈ, ÒappleÛ ËÚ ÂÎËÍÓ Âapple Ó, * ÉÓÒÔÓ ÒÓ Âapple ËÚ ÚÓ ÂÎËÍÓÈ ë Ó ÒËÎÓÈ. Ç ÒÓ- ÍËÂ Ë ÊÌ Â Î Ë ÛÍÓappleÓÚflÚÒfl Ó ÌË ÚÓ- ÊÌ ı. 34 ÉÓÒÔÓ ÔÓappleÛ ËÚ ë ÓËÏ ÚÓÔÓappleÓÏ ÎÂÒ, Ë Ô ÛÚ ÏÓ Û Ë Âapple fl * ãë Ì. * ñ apple åëapple ÔappleËıÓ ËÚ 11 éú ÍÓappleÌfl àâòââ * ÔappleÓapple ÒÚfiÚ ÔÓ Â, * ÂÚ ÔappleÓËÁapple ÒÚfiÚ ÓÚ ÍÓappleÌfl. 2 ÑÛı ÉÓÒÔÓ Û ÂÚ ÚÓÏ appleâ fiìíâ, Ûı ÏÛ appleóòúë, apple ÁÛÏ, ÏÓ Û ÂÒÚ Ë apple ÂÒÚË Á ÒÓ ÓÈ, Ûı ÔÓÌËÏ ÌËfl Ë ÔÓ ËÚ ÌËfl ÉÓÒÔÓ. 3 êâ fiìóí ÚÓÚ Û ÂÚ ÔÓ ËÚ Ú ÉÓÒÔÓ Ë ÚÓÏ Ó appleâúfiú Ò ÒÚ Â. éì Û ÂÚ ÒÛ ËÚ Î ÂÈ, Ì ÔÓÎ flò ÎË Ì ÚÓ, ÚÓ ÖÏÛ Í ÊÂÚÒfl, ËÎË Ì ÚÓ, ÚÓ *ÔÓ ÌflÎ ë ÓÈ ÊÂÁÎ ëï. àòıó 14:1-15:21. * í ÓÂÈ íó ÂÒÚ ÅÓ. * ÉÂ, ê Ï, ÉË ë ÛÎÓ ÉÓappleÓ Í Ò ÂappleÛ ÓÚ àâappleûò ÎËÏ. * É ÎËÏ ÉÓappleÓ Í Û ÓÚ àâappleûò ÎËÏ, Ì Á ÌË ÍÓÚÓappleÓ Ó ÓÁÌ ÂÚ Ó ÓÎÌ ËÎË ÈÍ. * É ËÏ ÉÓappleÓ, Ó ÍÓÚÓappleÓÏ ÌË Â Ó ÌÂËÁ ÂÒÚÌÓ. Ö Ó Ì Á ÌË Á Û ËÚ, Í Í ÒÎÓ flï ËÎË Ó Óıapple ÌËÎË Â. * Ç ÒÚËı ı apple ÒÒÍ Á fl, Í Í ÒÒËappleËÈÒÍ fl appleïëfl ÔappleË fiú Ë Û ÂÚ Òapple Ê Ú Òfl ÔappleÓÚË àû, àò Ëfl ÔappleË Â ÂÚ Í Ë appleâ ÒÎÓ. * ÂappleÂ Ó íó ÂÒÚ ÄÒÒËappleË. * ÏÓ Û Ë Âapple fl íó ÂÒÚ ÂÎ ÏÓÊË. * ãë Ì ëúapple Ì Í Ò ÂappleÛ ÓÚ àáapple ËÎfl, ÒÎ Ë flòfl Ò ÓËÏË ÏÓ Û ËÏË Í apple ÏË Ë ÒÓÒÌ ÏË. * àâòââ éú∠ˆ applefl Ñ Ë. *ÔÓ Â íó ÂÒÚ appleâ fiìóí. éì ÛÒÎ ËÚ. 4 5 éì Û ÂÚ ÒÛ ËÚ Â Ì ı Ôapple  ÌÓ Ë ÂÒÚÌÓ, éì Û ÂÚ ÒÔapple  ÎË ë ÓËı appleâ ÂÌËflı Ó Â ÌflÍ ı ÁÂÏÎË, Ë ÂÒÎË éì appleâ ËÚ, ÚÓ Î Ë Á ÒÎÛÊË Ú ÔÎÂÚÂÈ, ÚÓ ÓÌË Û ÛÚ ËÚ. ÖÒÎË éì appleâ ËÚ, ÚÓ Î Ë Á ÒÎÛÊË Ú Í ÁÌË, ÚÓ ÔÓ ÂÎËÚ, Ë ÓÌË Û ÛÚ Í ÁÌÂÌ. àòúëì Ë Ó appleóú ÛÚ ÖÏÛ ÒËÎÛ Ë Û ÛÚ ÔÓflÒÓÏ Ì Ö Ó fi apple ı. 6ÇÓÎÍË Û ÛÚ ÚÓ ÊËÚ ÏËappleÂ Ò Ó ˆ ÏË, Ë ÚË apple Û ÛÚ ÏËappleÌÓ ÎÂÊ Ú applefl ÓÏ Ò ÏÓÎÓ ÏË ÍÓÁ ÏË. íâîflú, Î Ë ÍË Û ÛÚ ÊËÚ ÏËappleÂ, Ë Ï ÎÓ ËÚfl Û ÂÚ Ó ËÚ Ëı. 7 à ÍÓappleÓ Û ÛÚ ÊËÚ ÏËappleÂ Ò Ï  flïë, Ë ÔÓÚÓÏÒÚ Ó Ëı Ï ÎÓÂ Û ÂÚ ÎÂÊ Ú ÏÂÒÚÂ, Ì ÔappleË ËÌflfl appleû appleû Û appleâ, Î Û ÛÚ ÂÒÚ ÒÂÌÓ ÏÂÒÚÂ Ò Í ÏË, Ê ÁÏÂË ÌÂ Û ÛÚ Ê ÎËÚ Î ÂÈ. 8åÎ Â̈ Û ÂÚ Ë apple Ú ÓÁΠÌÓapple ÍÓ apple * Ë Ì ÔÓ ÓËÚÒfl ÔappleÓÚflÌÛÚ appleûíû Í Âfi ÌÂÁ Û. 9ÇÒfi ÚÓ Û ÂÚ Ó ÓappleËÚ Ó ÏËappleÂ, Ó ÚÓÏ, ÚÓ ÌËÍÚÓ ÌËÍÓÏÛ ÌÂ Û ÂÚ ÔappleË ËÌflÚ appleâ, Ë Î Ë Ì åóâè Ò flúóè Óapple Ì Á ıóúflú ÌË Â Ó apple ÁappleÛ Ú, Ë Ó ÓËÒÚËÌÛ ÔÓÁÌ Ú ÅÓ, Ë Û ÛÚ Ì ÔÓÎÌÂÌ ÔÓÌËÏ ÌËÂÏ ÉÓÒÔÓ, Í Í Ó Ì ÔÓÎÌfl Ú ÏÓappleÂ. 10 Ç ÚÓ appleâïfl fl ËÚÒfl ÂÎÓ ÂÍ ËÁ appleó àâòââ, ÍÓÚÓapple È ÒÚ ÌÂÚ, Í Í ÁÌ Ïfl, ÓÍappleÛ ÍÓÚÓappleÓ Ó ÒÓ ÂappleÛÚÒfl Ì appleó. éìë Û ÛÚ ÒÔapple Ë Ú Â Ó ÒÓ ÂÚ, Ë ËÒÔÓÎÌËÚÒfl ÒÎ ÏÂÒÚÓ ÓÍappleÛ Ì Ó. 11à ÚÓ ÏÓÈ ÇÎ Í ÒÌÓ ÔappleÓÒÚapplefiÚ appleûíû ë Ó Ë ÒÓ ÂapplefiÚ ÚÂı, ÍÚÓ ÓÒÚ ÎÒfl ÓÚ Ö Ó Ì appleó, ÍÚÓ ÊËÎ ÄÒÒËappleËË, ëâ ÂappleÌÓÏ Ë ûêìóï Ö ËÔÚÂ, ùùëóôëë, ÖÎ ÏÂ, Ç ËÎÓÌÂ, ÖÏ ÙÂ Ë Ó ÒÂı appleû Ëı Î ÌËı ÒÚapple Ì ı ÏËapple. 12 ÉÓÒÔÓ ÔÓ ÌËÏÂÚ ÚÓ ÁÌ Ïfl, Í Í ÁÌ Í Îfl ÒÂı Î ÂÈ, Ë ÒÓ ÂapplefiÚ ÏÂÒÚÂ Ì appleó àáapple ËÎfl Ë àû ÂË, ÍÓÚÓapple ı Á ÒÚ ËÎË ÔÓÍËÌÛÚ Ëı ÒÚapple ÌÛ Ë apple Á appleóò ÎË ÔÓ ÒÂÏ Û ÓÎÍ Ï ÁÂÏÎË. 13ÖÙappleÂÏ * ÔÂappleÂÒÚ ÌÂÚ appleâ ÌÓ Ú àû Â, Ë Û àû ÂË Ì ÓÒÚ ÌÂÚÒfl ÓÎ Â apple Ó, ÓÌ ÓÎ Â ÌÂ Û ÂÚ ÔappleË ËÌÓÈ Â ÖÙappleÂÏ. 14 ÖÙappleÂÏ Ò àû ÂÂÈ ÔÓÈ ÛÚ ÔappleÓÚË ÙËÎËÒÚË- ÏÎflÌ, * ÓÌË Û ÛÚ ÔÓ Ó Ì ÔÚˈ Ï, Ô - ËÏ Ò ÂappleıÛ Ì Ï ÎÂÌ ÍÓ Ó Á Âapple Í, ÏÂÒÚ ÓÌË Á ÂappleÛÚ Ó ÚÒÚ Û Î ÂÈ ÓÒÚÓÍ Ë * ÍÓ apple ü Ó ËÚ fl ÁÏÂfl. *ÖÙappleÂÏ íó ÂÒÚ àáapple ËÎ. * ÙËÎËÒÚËÏÎflÌ ç appleó, ÊË ËÈ ÔappleË appleâêìóè ÔÓÎÓÒ è ÎÂÒÚËÌ, Ó ËÌ ËÁ apple Ó àáapple ËÎfl.

12 àëäàü 11:15 13: ÏÂÒÚÂ Û ÛÚ Ôapple ËÚ Ö ÓÏÓÏ, åó ÓÏ Ë Ì appleó ÓÏ ÄÏÏÓÌ. * 15ê Á Ì ÎÒfl ÉÓÒÔÓ Ë apple Á ÂÎËÎ ÏÓappleÂ Ö ËÔÚ. éì ÔappleÓÚflÌÂÚ appleûíû Ë Ì Ö Ùapple ÚÓÏ Ë apple ÒÒ fiú Â Ó Û appleóï Ì ÒÂÏ appleû fi, ÂappleÂÁ ÍÓÚÓapple  ÏÓÊÌÓ ÔÂappleÂÈÚË, Ì ÒÌËÏ fl Ò Ì - ÎËÈ. 16 íó Ì appleó ÉÓÒÔÓ, ÓÒÚ ËÈÒfl ÄÒÒËappleËË, ÒÏÓÊÂÚ Âfi ÔÓÍËÌÛÚ, Í Í Ó appleâïâì, ÍÓ ÅÓ ÂÎ Ì appleó ËÁ Ö ËÔÚ. èâòì ÓÒı ÎÂÌËfl ÉÓÒÔÓ Ç ÚÓÚ ÂÌ Ú ÒÍ Ê : ëî Î, ÉÓÒÔÓ Ë, íâ fl. í Î Ó ÌÂ Â Ì ÏÂÌfl, ÌÓ Ì Ì fl Ë, ÉÓÒÔÓ, Î Ó í Ó ÍÓ ÏÌÂ. 2 ÉÓÒÔÓ ÏÓfi ÒÔ ÒÂÌËÂ, çâ Ó fl Âapple, ÌË ÚÓ Ì ÒÚapple ÌÓ ÏÌÂ, ÏÂÌfl ÉÓÒÔÓ ÒÔ Ò ÂÚ, éì ÏÓfl ÒËÎ, Ë ÔÓ fl ÔÂÒÌ ı Î ÖÏÛ. * 3 Ç appleû  ÒÔ ÒÂÌËfl Á ÂappleÔÌË Ó Ë Ò ÒÚ Â Ó appleâúfi. 4 Ç ÚÓÚ ÂÌ Ú ÒÍ Ê : óúë ÉÓÒÔÓ Ë ÔÓÍÎÓÌflÈÒfl ÖÏÛ, ÓÁ ÂÒÚË Ì appleó Ï Ó Ö Ó ÂflÌËflı. 5 èóè ÉÓÒÔÓ Û ı ÎÛ, ÔÛÒÚ Ó Ö Ó ÂflÌËflı ÂÎËÍËı ÏËapple Ò ÛÁÌ Ú. 6 ç appleó ëëóì, * ÂÒÂÎËÒ Ë ÔÓÈ, ë flúóè àáapple ËÎfl Ò ÚÓ ÓÈ, Û ÚËÏ Ò ÒÚÎË! èappleóappleó ÂÒÚ Ó Ó Ç ËÎÓÌ ùúó Ô ΠÌÓ ÔappleÓappleÓ ÂÒÚ Ó Ó Ç ËÎÓÌ ÉÓÒÔÓ ÔÓÒÎ Î àò ËÂ, Ò ÌÛ ÄÏÓÒ. 2 ç ÓappleÂ,  ÌË Â Ó Ì apple ÒÚfiÚ, * ÔÓ ÌËÏË ÁÌ Ïfl Ë Ï ıìë appleûíó, ÚÓ Î Ë ÎË ÓappleÓÚ ÁÌ ÚÌ ı. 3 ÉÓÒÔÓ ÒÍ Á Î: ü ë Ï Û Û ÍÓÏ Ì Ó Ú *Ö ÓÏ, åó Ë Ì appleó ÄÏÏÓÌ ëúapple Ì Í ÓÒÚÓÍÛ ÓÚ àáapple ËÎfl, Â Ó ËÁ Â Ì Â apple Ë. ÄÏÏÓÌ ÒÚapple Ì Ì ÓÒÚÓ ÌÓÈ apple Ìˈ àáapple ËÎfl. * ÏÂÌfl ÉÓÒÔÓ ÖÏÛ. ÅÛÍ.: Ñ, àâ Ó ÏÓfl ÒËÎ Ë ÏÓfl ı Î, Ë éì ÒÚ Î ÏÓËÏ ÒÔ ÒÂÌËÂÏ. éúapple ÓÍ ËÁ ÔÓ Â ÌÓÈ ÔÂÒÌË åóëòâfl. ëï. àòıó 15:2. * ëëóì û Ó- ÓÒÚÓ Ì È ÒÍÎÓÌ Óapple, Ì ÍÓÚÓappleÓÈ ÔÓÒÚappleÓÂÌ àâappleûò ÎËÏ. àìó ÚÓ ËÏfl ÔappleËÏÂÌflÎÓÒ Í Ì appleó Û ÅÓÊ ÂÏÛ, ÊË Û ÂÏÛ àâappleûò ÎËÏÂ. * Óapple,  ÌË Â Ó Ì apple ÒÚfiÚ ÇÂappleÓflÚÌÓ, ËÏÂÂÚÒfl Ë Û Ç Ë ÎÓÌ. ÓÒ fl ÂÌÌ ÏË Îfl ËÚ. ü ë Ï ÔappleËÁ Î Í ëâ  ÚËı ÓËÌÓ, Ò ÒÚÎË ˆÂ, ÍÓÚÓapple ÏË ÓappleÊÛÒ. 4 Ç Óapple ı appleóïíëè ÛÏ, ÒÎÓ ÌÓ ÏÌÓÊÂÒÚ Ó Ì appleó ÒÓ apple ÎÓÒ ÏÂÒÚ ËÁ apple ÁÌ ı ˆ appleòú. ÉÓÒÔÓ ÇÒÂÏÓ Û ËÈ ÒÓ Ëapple ÂÚ appleïë ÓÁÏÂÁ Ëfl. 5 éìë Ë ÛÚ ËÁ ÓÚ ÎfiÌÌ ı ÁÂÏÂÎ, ËÁ-Á ÓappleËÁÓÌÚ. ë ÔÓÏÓ ÚÓÈ appleïëë ÉÓÒÔÓ ÔÓÍ ÊÂÚ ë ÓÈ ÌÂ. ÄappleÏËfl Ú ÛÌË ÚÓÊËÚ ÒÚapple ÌÛ. 6ÅÎËÁÓÍ ÂÌ ÉÓÒÔÓ, ÔÎ Ë Ô ΠÒfl, appleâïfl ÔappleË fiú, Ë apple Á ÂapplefiÚ Ú Ófi Ó ÚÒÚ Ó. ÅÓ ÇÒÂÏÓ Û ËÈ Ò Âapple ËÚ Òfi ÚÓ, * 7 Ë Î Ë, ÛÚapple ÚË ÒÏÂÎÓÒÚ, ÓÒÎ ÌÛÚ ÓÚ ÒÚapple ı. 8 ä Ê È ÛÊ ÒÌfiÚÒfl Ë ÒÚapple ıâ ÒÍÓapple ËÚÒfl ÓÚ ÓÎË ÊË ÓÚÂ, Í Í ÊÂÌ ËÌ Ó appleâïfl appleó Ó. ãëˆ Û ÛÚ Íapple ÒÌ, Í Í Ó ÓÌ, Ë, ÔÓÒÏÓÚapple appleû Ì appleû, Î Ë Û Ë flúòfl ÒÚapple ıû Ì Îˈ ı. ëû ÅÓÊËÈ Ì Ç ËÎÓÌÓÏ 9 ëïóúappleë, Ì ÒÚÛÔ ÂÚ ÒÚapple Ì È ÂÌ ÉÓÒÔÓ, ÓÌ Û ÂÚ ÛÊ ÒÂÌ, ÅÓ Û ÂÚ Ó Ì  Ë, apple ÁappleÛ Ë ÒÚapple ÌÛ, Á ÒÚ ËÚ appleâ - ÌËÍÓ Âfi ÔÓÍËÌÛÚ. 10 çâ Ó Û ÂÚ fiappleì Ï, ÌË ÒÓÎ̈Â, ÌË ÎÛÌ, ÌË Á fiá Ò ÂÚËÚ ÌÂ Û ÛÚ. 11ÉÓÒÔÓ Ó ÓappleËÚ: ü ÏËapple ÔappleË Î Â Û, ü Ì Í ÊÛ Á ÁÎÓ Ë Á appleâıë, ü ÎË Û Óapple ı Óapple ÓÒÚË, ü ÔappleÂÒÂÍÛ ı ÒÚÓ ÒÚ Ó ÚÂı, ÍÚÓ ÔappleËÚÂÒÌflÂÚ appleû Ëı. 12 ü Ò ÂÎ Ú Í, ÚÓ Î ÂÈ Û ÂÚ ÏÂÌ Â, ÂÏ ÁÓÎÓÚ! éìë Û ÛÚ ÓappleÓÊÂ, ÂÏ Ò ÏÓ ËÒÚÓ ÁÓÎÓÚÓ! * 13 ÉÌ åóè ÒÓÚappleflÒfiÚ Ì Ó, Ë Ò ËÌÂÚÒfl Ò ÏÂÒÚ ÁÂÏÎfl. í Í ÒÎÛ ËÚÒfl ÂÌ, ÍÓ ÉÓÒÔÓ ÇÒÂÏÓ Û ËÈ fl ËÚ ë ÓÈ ÌÂ. 14 íó ÊËÚÂÎË Ç ËÎÓÌ ÔÓ Â ÛÚ, Í Í apple ÌÂÌ Â ÓÎÂÌË, Í Í Ó ˆ, ÎË Ë ËÂÒfl Ô ÒÚÛı, Ë Í Ê È ÔÓ ÂappleÌfiÚÒfl Ë ÔÓ ÂÊËÚ Ó apple ÚÌÓ Ò Ó ÒÚapple ÌÛ, Í Ò ÓÂÏÛ Ì appleó Û. 15 çó apple Ë Û ÛÚ ÔappleÂÒÎÂ Ó Ú ÊËÚÂÎÂÈ Ç ËÎÓÌ, Ë ÍÓ Ó ÔÓÈÏ Ú, ÚÓ Ó Á appleû flú Ï ÓÏ. 16 ÑÓÏ Ëı Û ÛÚ apple Á apple ÎÂÌ, ÊfiÌ Ëı Û ÛÚ ÔÓappleÛ Ì, Ë ÂÚË Û ÛÚ Û ËÚ Û ÌËı Ì Î Á ı. * ÅÓ ÚÓ, à apple ÒÎÓ appleâ Ì appleâèòíóï flá ÍÂ. ëîó Ó, ÓÁÌ Â Íapple ÒÚ Â Ë Ó appleâïfl ÓÈÌ, Á Û ËÚ Í Í ÅÓ ÇÒÂÏÓ Û ËÈ. * ËÒÚÓ ÁÓÎÓÚÓ àîë: ËÒÚÓ ÁÓÎÓÚÓ éùëapple.

13 653 àëäàü 13:17 14:13 17 ÉÓÒÔÓ Ó ÓappleËÚ: ü ÔÓ ÌËÏÛ ÔappleÓÚË Ç ËÎÓÌ appleïë åë ËË, ÍÓÚÓapple fl Ì ÓÒÚ ÌÓ ËÚÒfl, Ê ÂÒÎË ËÏ Ôapple ÎÓÊ Ú ÁÓÎÓÚÓ Ë ÒÂapple appleó. 18 ëóî Ú Û Ú ÌÓ ÂÈ Ë ÌÂ Û ÛÚ ÏËÎÓÒÂapple Ì Í ÂÚflÏ, ÌËÍÓÏÛ ÌÂ Û ÂÚ ÔÓ, Í Í ÔappleË ÛÌË ÚÓÊÂÌËË ëó ÓÏ Ë ÉÓÏÓappleapple. * ÇÒfi Û ÂÚ ÛÌË ÚÓÊÂÌÓ, Ë ÔappleË ËÌÓÈ ÚÓ Ó apple ÁappleÛ ÂÌËfl Û ÂÚ ÉÓÒÔÓ. 19 Ç ËÎÓÌ ÔappleÂÍapple ÒÌÂÈ Â ËÁ ÒÂı ˆ appleòú, Ë ÊËÚÂÎË Â Ó * Óapple Ò ÓËÏ ÓappleÓ ÓÏ. 20 çó ÌÂ Ú Ç ËÎÓÌÛ ÓÎ Â ÔappleÂÍapple ÒÌ Ï, ÌËÍÚÓ ÌÂ Û ÂÚ ÌfiÏ ÊËÚ, apple Ì apple ÒÍËÌÛÚ Ú Ï Ò ÓËı ÚappleÓ, Ë Ô ÒÚÛıË Ì ÔappleË Â ÛÚ ÚÛ Ò ÓËı Ó Âˆ. 21 à Û ÛÚ Ú Ï Ó ËÚ Ú ÎË ËÍË Á ÂappleË ÔÛÒÚ ÌË, ÌÂ Î Ë Û ÛÚ ÊËÚ ÓÏ ı Ç ËÎÓÌ, ÒÓ Ë ÔÚˈ, ËÍË ÍÓÁÎ * Û ÛÚ ÒÍ Í Ú ÓÏ ı. 22 ò Í Î Ë ÓÎÍË Û ÛÚ Ú Íapple ÒË ÂÈ Ëı Á ÌËflı Ç ËÎÓÌ. äóìâˆ Â Ó ÔappleË ÎËÊ ÂÚÒfl, Ë ÌË Â Ó ÒÓ ÚÂÌ. àáapple ËÎ ÂappleÌfiÚÒfl ÓÏÓÈ Ç Û Û ÂÏ ÉÓÒÔÓ ÒÌÓ ÔÓÍ ÊÂÚ 14ë Ó Î Ó Í à ÍÓ Û, ÒÌÓ ËÁ ÂapplefiÚ Ì appleó àáapple ËÎfl Ë ÓÚ ÒÚ ËÏ Ëı ÁÂÏÎ, Ë ÚÓ Í àû  ÔappleËÒÓ ËÌflÚÒfl ÌÂËÛ ÂÈÒÍËÂ Ì appleó, * Ë ÒÚ ÌÛÚ ÒÂÏ fiè à ÍÓ Ë ÚÂ, Ë appleû ËÂ. 2 ùúë Ì appleó ÔappleË Â ÛÚ Ì appleó àáapple ËÎfl Ó apple ÚÌÓ ËÁapple ËÎ ÒÍË ÁÂÏÎË, Ë àáapple ËÎ Ò ÂÎ ÂÚ Ëı Ò ÓËÏË apple ÏË Ë apple ÌflÏË. àáapple ËÎ ÔÓ Â ËÚ Ò ÓËı ÔappleÂÊÌËı Û ÌÂÚ ÚÂÎÂÈ Ë Û ÂÚ ÓÒÔÓ ÒÚ Ó Ú Ì ÌËÏË. 3 ÉÓÒÔÓ ËÁ ËÚ Ú fl ÓÚ ÚflÊÍÓ Ó apple ÒÚ Ë ÛÒÔÓÍÓËÚ Ú fl. Ç ÔappleÓ ÎÓÏ ÎË apple ÏË, ÌÓ ÉÓÒÔÓ ËÁ ËÚ Ò ÓÚ ÚflÊÍÓ Ó ÌfiÚ, ÍÓÚÓapple Ï Ú Î ÔÓapple Ó fiì. èâòì Ó ˆ appleâ Ç ËÎÓÌÒÍÓÏ 4à ÚÓ Ú Ì Ìfi ÔÂÚ ÔÂÒÌ Ó ˆ appleâ Ç ËÎÓÌÒÍÓÏ: Å Î ˆ apple ÏÛ ËÚÂÎÂÏ, ÍÓ ÓÌ Ì ÏË Ôapple ËÎ, ÌÓ ÍÓÌ ËÎÓÒ Ôapple ÎÂÌË  Ó. * ëó ÓÏ Ë ÉÓÏÓappleapple ÉÓappleÓ, apple ÁappleÛ ÂÌÌ Â ÅÓ ÓÏ Á appleâıë Ëı ÊËÚÂÎÂÈ. *ÊËÚÂÎË Â Ó àîë: ı Î ÂË. * ËÍË ÍÓÁÎ Ñapple Ì appleâèòíóâ ÒÎÓ Ó ÓÁÌ ÂÚ ÍÓÒÏ Ú È, ÍÓÁfiÎ ËÎË ÍÓÁfiÎ- ÂÒ. * ÌÂËÛ ÂÈÒÍËÂ Ì appleó é ÌÓ ÚÓ ÓÁÌ ÂÚ: Î Ë, ÊË Û Ë ÒÚapple ÌÂ, ÌÓ Â fi Ì ÒÚ Ë Âfi apple Ê Ì ÏË. Ç ÌÌÓÏ ÒÎÛ Â ËÏ ÚÒfl Ë Û ÌÂËÛ ÂË, appleâ Ë Ë ÒÎÂ Ó Ú ÅÓ Û. 5 ÉÓÒÔÓ apple Á Ë ÂÚ ÒÍËÔÂÚapple * ÊÂÒÚÓÍËı Ôapple ËÚÂÎÂÈ Ë ÓÚÌËÏ ÂÚ Û ÌËı ÏÓ Û ÂÒÚ Ó. 6 Ç ÌÂ Â Ç ËÎÓÌÒÍËÈ ˆ apple ËÁ Ë Î Ì appleó, Ë ÌÂÓÚ apple ÚËÏ ÎË ÚÂ Û apple! Ç Ì  ÓÌ ÔappleÂÒÎÂ Ó Î Ì appleó, Ë Ì ÔappleÂÍapple ÎÓÒ ÔappleÂÒÎÂ Ó ÌË ÚÓ! 7 çó Ì Ì ÓÚ ı ÂÚ Òfl ÒÚapple Ì, ÒÂ Î Ë Ôapple Á ÌË Ì. 8 í, ˆ apple, ÊÂÒÚÓÍËÏ Î, ÌÓ ÓÎ Â ÌÂÚ Ú fl. à Ê ÒÓÒÌ Ò ÒÚÎË, Ë Í apple ÎË ÌÒÍËÈ apple, Ë Ó ÓappleflÚ Âapple fl: «ç Ò ˆ apple ÒappleÛ ËÎ, ÌÓ Ô Î ÚÂÔÂapple, Ë ÌËÍÓ ÂÏÛ ÓÚÌ Ì Ì ÔÓ ÌflÚ Òfl». 9 ãë ÔappleÂËÒÔÓ Ìflfl * apple ˆ appleòíóïû ÔappleËıÓ Û. éì ÔappleÓ Û ËÎ ÔappleËÁapple ÍË ÒÂı appleâ ÌËı Ôapple ËÚÂÎÂÈ ÁÂÏÎË Ë ÔÓ ÌflÎ ˆ appleâè appleû Ëı Ì appleó Ó Ò Ëı ÔappleÂÒÚÓÎÓ, ÚÓ ÒÚappleÂÚËÎË ÓÌË Û Î ÍÛ Ç ËÎÓÌ. 10 éìë ÒÏÂflÚ Òfl Û ÛÚ, Ó Óapplefl: «íâôâapple Ú ÚÓÊ ÏfiappleÚ, Ú ÚÓÊÂ, Í Í Ë Ï, ÂÒÒËÎÂÌ!» 11 çëá Âapple Î Ò ÔappleÂËÒÔÓ Ì Óapple Ìfl ˆ appleòí fl, Ë Á ÛÍË appleù ÔappleËıÓ Ú ÓÂÈ Óapple ÌË Ôapple  Ú. óâapple Ë Û ÛÚ ÔÓÒÚÂÎ, Ì ÍÓÚÓappleÛ ÓÁÎflÊÂ, Âapple flïë Û Â, ÒÎÓ ÌÓ ÔÓÍapple ÎÓÏ, Ú ÔÓÍapple Ú. 12 í ÛÚappleÂÌÌÂÈ Á ÂÁ Ó Î, ÌÓ Ô Î Ò Ì ÂÒ. çâ ÌÓ ÒÂ Ì appleó ÔÂapple ÚÓ Ó ÌÛÎËÒ, ÌÓ ÚÂÔÂapple Ú ÒappleÛ ÎÂÌ. 13 í Ó ÓappleËÎ: «ü, ÒÎÓ ÌÓ ÅÓ ÇÒ ÌËÈ, ÁÓÈ Û Ì Ì Ó, ÔÓÒÚ Î ÚappleÓÌ Ò ÓÈ ÒappleÂ Ë Á fiá, ÓÒÒfl Û Ì ÓappleÂ Ò fl ÂÌÌÓÈ * Ì ÒÓ ÂÚ Ò Ó ÏË. *ÒÍËÔÂÚapple ëëï ÓÎ Î ÒÚË ˆ applefl Ë ÓÊ fl. * ÔappleÂËÒÔÓ Ìflfl é ÌÓ ÚÓ ÓÁÌ ÂÚ ÏÓ ËÎÛ, ÌÓ ÏÓÊÂÚ ÓÁÌ Ú Ë ÚÓ ÏÂÒÚÓ, ÍÛ ÔÓÔ Ú Ì Ë Û Ë. * Óapple Ò fl ÂÌÌ fl àîë: Ì Óapple á ÙÓÌ. Ñapple ÌÂ-  appleâèòíóâ ÒÎÓ Ó ÓÁÌ ÂÚ Ò Âapple, ÒÔappleflÚ ÌÌ È ËÎË á ÙÓÌ Ì ÂÒÌ fl Óapple, Â, Í Í ÂappleËÎË ı Ì ÌÂË, ÒÚapple ÎËÒ Ëı Ó Ë.

14 àëäàü 14:14 15: ü ÁÓÈ Û Ì Ì ÂÒÌ È ÎÚ apple, Û Û ÔÓ Ó ÂÌ ÅÓ Û ÇÒ ÌÂÏÛ». 15 çó ÏÂÒÚÓ Ì ÂÒ Ú ÌËÁ ÂappleÊÂÌ ÎÛ ËÌ ÔappleÂËÒÔÓ ÌÂÈ. 16 ëïóúapplefl ËÂ Ì Ú fl Ë flú ÏfiappleÚ Ó ÚÂÎÓ Ë Ó ÓappleflÚ: «íóú ÎË ÚÓ ÂÎÓ ÂÍ, ÍÓÚÓapple È Ì Ó ËÎ ÛÊ Ò Ì Ò ˆ appleòú ÁÂÏÌ Â, 17 ÓappleÓ Òapple ÌflÎ Ò ÁÂÏÎfiÈ, Ôapple apple fl Òfi ÔÛÒÚ Ì, Á Ëapple Î ÔÎÂÌÌ ı Ë Û Ó ËÎ Ò ÒÓ ÓÈ?» 18 ÇÒ ˆ appleë ÔÓ ËÎË Ó ÒÎ Â, Í Ê È ˆ apple Á ÒÎÛÊËÎ ÏÓ ËÎÛ. 19 çó Ú, ÊÂÒÚÓÍËÈ, Î ËÁ ÏÓ ËÎ appleó ÂÌ, Í Í ÂÚ, ÍÓÚÓappleÛ ÓÚ appleóòëîë, ÒappleÛ Ë. í Í Í ÏÂappleÚ Âˆ Ì ÔÓΠËÚ, Á ÚÓÔÚ ÌÌ È appleû ËÏË. í Ì ÓÚÎË Â Òfl ÌË ÂÏ ÓÚ ÔappleÓ Ëı ÏfiappleÚ ı Á fiappleìûú ÔÓ appleâ Î ÌÛ Ó ÂÊ Û. 20 ì ÒÂı ˆ appleâè ÛÏÂapple Ëı ÂÒÚ ÏÓ ËÎ. çó Ò ÌËÏË Ì ÒÓ ËÌË Òfl Ú Á ÚÓ, ÚÓ Ú Ò Ó ÒÚapple ÌÛ apple ÁappleÛ ËÎ Ë Û ËÎ Ì appleó Ò ÓÈ. çó Ú ÓË ÂÚË ÌÂ Û ÛÚ ÓÎ Â apple ÁappleÛ Ú Ëı ÓÒÚ ÌÓ flú. 21 ì ËÚ Â Ó ÂÚÂÈ ÓÚÓ Û Ú Á ÂÁÁ ÍÓÌËfl ÓÚˆ : ÓÌË Ó ÂÍ ÌÂ Û ÛÚ Ôapple ËÚ, ÏËapple Ì Á ÒÚappleÓflÚ ÌËÍÓ Ò ÓËÏË ÓappleÓ ÏË. 22 ÉÓÒÔÓ ÇÒÂÏÓ Û ËÈ ÒÍ Á Î: ÇÓÒÒÚ ÌÛ ü Ë ÛÌË ÚÓÊÛ ËÁ ÂÒÚÌ È ÓappleÓ Ç ËÎÓÌ, ÒÂı Â Ó ÊËÚÂÎÂÈ, Ëı ÂÚÂÈ, ÌÛÍÓ Ë Ôapple ÌÛÍÓ. 23 ü Ò ÂÎ Ç ËÎÓÌ ÔappleËÒÚ - ÌË ÂÏ Á ÂappleÂÈ * Ë Ôapple apple Û Â Ó ÓÎÓÚÓ. ü ÒÏÂÚÛ Ç ËÎÓÌ ÏÂÚÎÓÈ apple ÁappleÛ ÂÌËfl. ÉÓÒÔÓ Ì Í ÊÂÚ Ë ÄÒÒËappleË 24 ÉÓÒÔÓ ÇÒÂÏÓ Û ËÈ ÔÓÍÎflÎÒfl, ÒÍ Á : é Â, ÚÓ Í Í ü Á ÛÏ Î, Ú Í Ë Ò Û ÂÚÒfl, Í Í ü ÔappleÂ Ì ÂappleÚ Î, Ú Í Ë ÒÓ Âapple ËÚÒfl. 25 ñ applefl ÄÒÒËappleËË ü ÛÌË ÚÓÊÛ åóâè ÒÚapple ÌÂ, ü apple ÒÚÓÔ Û Â Ó åóëı Óapple ı. éì Á ÒÚ ËÎ åóè Ì appleó Ú Â Ó apple ÏË, ÓÌ Ì ÂÎ ËÏ Ì ÂË flappleïó. * çó ÓÌË ÓÒ Ó Ó flúòfl ÓÚ appleâïâìë. 26 ÇÓÚ ÚÓ ü Ò ÂÎ Ú Á ÛÏ Î Îfl åóâ Ó Ì appleó, åófl appleûí ÔappleÓÒÚfiappleÚ Îfl * Á ÂappleÂÈ ÅÛÍ.: ËÍÓ apple ÁÓ. *flappleïó é ÌÓ flappleïó Ì Â ÎË Ì Â apple Û. Ì Í Á ÌËfl Ì Ó ÒÂÏË Ì appleó ÏË. 27 óúó Á Ï ÎflÂÚ ÉÓÒÔÓ, ÌËÍÚÓ Ì ÓÚÏÂÌËÚ, ÍÓ ÔÓ ÌËÏ ÂÚ ÉÓÒÔÓ appleûíû Îfl Ì Í Á ÌËfl, ÌËÍÚÓ Ö Ó Ì ÓÒÚ ÌÓ ËÚ. èappleóappleó ÂÒÍÓ ÒÎÓ Ó ÙËÎËÒÚËÏÎflÌ Ï 28 ùúó ÔappleÓappleÓ ÂÒÚ Ó ÎÓ Ó ÒÏÂappleÚË ˆ applefl Äı Á. * 29í Ò ÒÚÎË, ÁÂÏÎfl ÙËÎËÒÚËÏÎflÌ, ÔÓÚÓÏÛ ÚÓ ˆ apple, ÔÓapple ÁË ËÈ Ú fl, ÏfiappleÚ. çó Ì ÒÎË ÍÓÏ apple ÛÈÒfl, Ë Ó, ıóúfl Â Ó appleâïfl ÍÓÌ ËÎÓÒ, ÔappleË fiú Â Ó Ò Ì Ë Û ÂÚ Ôapple ËÚ ÁÏÂfl ÔÓappleÓ ËÚ ÁÏÂ,  fi ÓΠÒÚapple ÌÛ. éì Û ÂÚ Îfl Ú fl Ó ÂÌ ÓÔ ÒÂÌ. 30 íó Â Ì Â Û ÛÚ Ì ÍÓappleÏÎÂÌ, Ëı ÂÚË Û ÛÚ Ì ÓÔ ÒÌÓÒÚË, ÌË ËÂ Û ÛÚ ÔÓÍÓËÚ - Òfl ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË, ÌÓ Ú Ó ÒÂÏ ü ÛÏÓapple ÓÎÓ ÓÏ, Ë Ê ÚÂ, ÍÚÓ ÊËÎ, ÛÏappleÛÚ. 31 èî ÚÂ Û ÓappleÓ ÒÍËı ÓappleÓÚ, ÔÎ Ú ÒÂ, ÍÚÓ ÓappleÓ Â. ÇÒ ÙËÎËÒÚËÏÎflÌ ËÁ Â Ú ÒÚapple ı, Ëı ÒÏÂÎÓÒÚ apple ÒÚ ÂÚ, Í Í ÓÒÍ. èóòïóúappleëúâ Ì Ò Âapple, Ú Ï Ó Î ÍÓ Ô ÎË, ÒÒËappleËÈÒÍ fl * appleïëfl ÎËÁËÚÒfl, Âfi ÓËÌ ÒËÎ Ì. * 32 éìë ÔÓ Î Ú ÓÌˆÓ ÓÏÓÈ, Ë ÚÓ Ê ÒÍ ÊÛÚ Ëı Ó̈? ÇÂÒÚ Ëı Û ÂÚ Ú ÍÓÈ: îëîëòúëïîflìâ ÔÓ ÂÊ ÂÌ, ÉÓÒÔÓ Ò ÂÎ Î ÒËÎ Ì Ï ëëóì * Ë Ö Ó Â Ì È Ì appleó Ì È fiú ÌfiÏ Û ÂÊË Â. èappleóappleó ÂÒÚ Ó Ó åó  ÇÓÚ ÔÂ Î Ì fl ÂÒÚ Ó åó Â:* Ó Ì Ê ÌÓ ÁflÎË Ó ÚÒÚ Äapple-åÓ, ÂÒ ÓappleÓ Î apple ÁappleÛ ÂÌ. àá äëapple-åó ÚÓÊ ÁflÎË Ó ÚÒÚ, Ë ÛÌË ÚÓÊËÎË ÓappleÓ. 2 ëâï fl ˆ applefl Ë ÂÒ Ì appleó ÑË ÓÌ * 15 *ÒÏÂappleÚË ˆ applefl Äı Á éíóîó 727. Ó ê.ï. * ÒÒËappleËÈÒÍ fl åó Û ÂÒÚ ÂÌÌ È Ì appleó, ÊË ËÈ Í Ò ÂappleÓ- ÓÒÚÓÍÛ ÓÚ àáapple ËÎfl. *ÒËÎ Ì àîë: ÚÓÏ ÔÓÎ Ë Â ÌÂÚ ÓÚÒÚ Ëı. * ëëóì û Ó- ÓÒÚÓ Ì È ÒÍÎÓÌ Óapple, Ì ÍÓÚÓappleÓÈ ÔÓÒÚappleÓÂÌ àâappleûò ÎËÏ. àìó ÚÓ ËÏfl ÔappleËÏÂÌflÎÓÒ Í Ì appleó Û ÅÓÊ ÂÏÛ, ÊË Û ÂÏÛ àâappleûò ÎËÏÂ. *åó  ëúapple Ì Í ÓÒÚÓÍÛ ÓÚ àáapple ËÎfl. * ÑË ÓÌ ÉÓappleÓ ÒÚapple Ì åó. ùúó Ì Á ÌË Á Û ËÚ, Í Í appleâ Ì appleâèòíóâ ÒÎÓ Ó ÎÛ ÓÍÓ ÓÔ ÎËÚ Òfl.