Rich Man Poor Man Tamil PDA

Kích thước: px
Bắt đầu hiển thị từ trang:

Download "Rich Man Poor Man Tamil PDA"

Bản ghi

1 FHªijfS F ntjhfk«th Fgt ³ÍÅ ÂÅ ý, ² Æ ÁÉ ¾ý

2 vgâat : Edward Hughes á jç gt : Alastair Paterson; M. Maillot; Lazarus jgéat : M. Maillot; Sarah S. bkhêbga ghs : Rev. Dr. Dasan Jeyaraj cuth Fgt : Bible for Children Bible for Children, Inc. cçk«: ïªj fijia efbyl fnth, m álnth mdkâ c L Mdhš ïij É gj F mdkâ ïšiy.

3 «Á¾ ¾ ÄÅ û ¾ÅÉ ø «ýòüúå ¾Å ¼ À½ò ¾ «¾ Á Å ÕõÀ É û ±ýú þ ÂÍ ìì ¾ ó¾ Õó¾Ð.

4 ¾ÅÉ øä Áø À½ò ¾ «¾ Á ö Åò¾ ÕôÀÐ ±ùåç Å ½ ÉÐ ±ýú Å ÇìÌžüì þãñî ÁÉ ¾ ÙìÌ ±ýé ¼ó¾Ð ±ýú º ýé.

5 À½ò¾ É ø ¾Å É Î Å Øõ ÀÃ Ä Å úì  Ší ÓÊ Ð.

6 Å ÄÁ¾ ôàüè «Æ É ¼ Çì ñ¼ À½ì à ÁÉ ¾ý ÕÅý þõó¾ ý. «Åý à ƒ À ø ¼ Îò¾ «Äí Ãõ Àñ½ É ý.

7 «ó¾ À½ì Ãý ýè º ôà ð¼ ý. «Åý º ôà ð¼ ù Å Õ ½ õ Õ À  ŠÕóÐ À ø þõó¾é. «ÅÉ ¼ò¾ ø «¾ «Ç À½õ þõó¾¾ É Ä «ÅÉ ø ¾ýÛ ¼Â Ä ½ ì,...

8 ... Á¾ Â É Å Çì, þã ½ ì, ½ þ ¼ Å Ç ø º ôà ¼ ÅñÊ º üúñêì ±ýé ÅñÎÁ É Öõ Å í ÓÊÔõ.

9 «ó¾ À½ì ÃÉ ý Å ðî Å ºÄ ø ÅÚ Á ø Å Ê, Ô¼ý Õ À î ºì Ãý þõó¾ ý. «ÅÛ ¼Â ÀÂ Ä ºÕ.

10 ÅÚ ÁÂ É Ä ºÕÅ ý ¼ø ÓØÅÐõ Òñ û ½ôÀð¼É. «ÅÛìÌ Õ Å Ç Å Â ¾ û þõó¾ Õì Ä õ.

11 ÁüÈÅ û «Å É ÐýÒÚò¾ ¾ É Ä «ÅÛ ¼Â ¼Ä Ä ðî Ùõ, Âí Ùõ ½ôÀðÊÕì Ä õ.

12 «Åý øä ½ Å Ç É À ø, ö È, Á õºõ º ôà ¼ ¾¾ É Ä Òñ û ²üÀðÊÕì Ä õ.

13 Ä ºÕ ½ ì ²í É ý. «ó¾ô À½ì ÃÛ ¼Â Á ºÂ Ä ÕóÐ Å Øõ н ì û ܼ ºó ¾ õ Îò¾ Õì Ä õ.

14 ¾Õ ö û º Ä Å Ç Ç Ä «ó¾ ¾Å ÂüÈ À î ºì Ã É Áò ¾ô À ø À  ôàîò¾ É.

15 «Å Éî ÍüÈ ÅóÐ «ÅÛ ¼Â Òñ Ç ì É. Ä ºÕ Àº   ÕôÀ ¾  Õõ ñî ûçå ø Ä ±ýú ¾ ÈÐ.

16 Õ Ä À ؾ ø, Ä ºÕ ±Øó¾ Õì Å ø Ä. Àº Ô¼ý ¾Å ÂüÈ,...

17 ... ñà Ç øä ¾ «ó¾ô À î ºì Ãý þó¾ Å úì  Šðî ºýÚ Å ð¼ ý. Ä ºÕ Á òðô À É ý.

18 «Åý Á ò¾ ¼ý Ä ºÕÅ ý Å úì Â ø ºó ¾ õ ÃõÀÁ ÉÐ.

19 À à Ӽý þõôà¾ü ¾Åྠû Ä ºÕ Å àì î ºýÈ û ±ýú þ ÂÍ ÜÈ É. Ä ºÕ ¾ÅÉ ø Ú¾ø ÀÎò¾ôÀð¼ ý.

20 «ó¾ô À½ì ÃÛõ Á ò¾ ý. «ÅÛ ¼Â À½ ÁøÄ õ «ÅÛ ¼Â Å úì  ôà üè ÓÊÂÅ ø Ä.

21 Áýõ Åó¾ À Ð,  à Öõ Úò¾ ÓÊÂÅ ø Ä.

22 «ó¾ô À½ì Ãý «¼ì õ Àñ½ôÀð¼ ý. Õ Å Ç «Ð Õ À  «¼ì à ¾ É þõó¾ Õì Ä õ.

23 «Åý» ÉÓûÇÅ ÉýÚõ, ÅüÈ ÔûÇÅ ÉýÚõ À½ì Ã É ƒéí û Õ Å Ç Ò úó¾ Õì Ä õ.

24 É ø «Å Ù ¼Â Ò úîº Â «ÅÛìÌ ¾Å ºöÂÅ ø Ä. «ó¾ô À½ì Ãý à ò¾ Ä ½ôÀð¼ ý.

25 à ò¾ Ä, «ó¾ô À½ì Ãý «Ø¾ ý, "¾ ôàé  À à Á, Ä ºÕ Å «ÛôÀ «ÅÛ ¼Â ÑÉ Å ÃÄ É Ä...

26 ... ¾ñ½ à ¾ ðî ±ýû ¼Â Å ÌÇ Ãî ºöÂðÎõ - þí ÕôÀ Ä ý º ò¾ ÃÅ ¾ôÀÎ Èý."

27 "Å úì Â Ä ÉìÌ ±øä Á Õó¾Ð É ø Ä ºÕ ì ýúá øä ¾ Õó¾Ð," ±ýú À à õ À½ì à ɻ À ôàîò¾ É ý.

28 "þô À ¾ Ä ºÕ Ú¾ø ÀÎò¾ôÀÎ È ý É ø  º ò¾ ÃÅ ¾ôÀÎ È ö. þí ÕóÐ «í  Õõ Åà ¾ÀÊ õá ÕÅÕìÌõ þ ¼Â ø Õ À  þ ¼ ÅÇ ûçð."

29 "Ä ºÕ Å «ÛôÀ ±ýû ¼Â ³óÐ º ¾Ã Ç ±îº Ôí û," ±ýú ³ÍÅ ÂÅ ý...

30 ... ÅñÊì ñ¼ ý. "«Å Ùõ þó¾ º ò¾ ÃÅ ¾ôÀÎõ þ¼ò¾ üì Åà ý Å ÕõÀÅ ø Ä," ±ýè ý.

31 " ýû ¼Â º ¾Ã ÙìÌ ¾ÅÛ ¼Â Å ò ¾ þõì ÈÐ," ±ýú À à õ À¾ ÄÇ ò¾ ý.

32 «ó¾ ³óÐ º ¾Ã Ùõ žò ¾ Å ÍÅ º ì Å ø ÄÂ É ø, Ä ºÕ Áýò¾ Ä ÕóÐ ¾ ÕõÀ ô À É Öõ õàá ð¼ û.

33 þ ÂÍ, À½ì Ãý ÁüÚõ Ä ºÕ ¾  º øä ÓÊò¾À ý, Á¾ò¾ ÄÅ û Õ Å Ç ¾í Çò ¾ í Ç ðêõì Ä õ,...

34 ... " ý ' ¾Å É' Å ¼ À½ò ¾ «¾ Á º ì ÈÉ?" ¾ÅÛ ¼Â źÉò¾ üì ºÅ Îì Å ð¼ ø ±ýé ¼ìÌõ ±ýú þô À Ð «Å ÙìÌò ¾ Ôõ.

35 ³ÍÅ ÂÅ ý, ² Æ ÁÉ ¾ý njtdila th ijah»a ntjhfk âèuªj xu fij fhz gläl«æì 16 njtdila th ij c ãuntá F«nghJ btë r«bfhl»wj. r Ñj«119:130

36 K W«

37 ïªj ntjhfk fijfshdj e«ik gil j k W«Ú fÿ mtiu m ªJ bfhÿs nt Lbk»w m òjkhd njtid g ajhf«. eh«mnef jtwjšfis brœâu»nwh«v W njtd F bjçí«. mt mij ght«v W TW»wh. ght â F j lidnah kuz«mdhš njt e«ik mâfkhf neá gâdhny, j Dila brhªj Fkhudh»a ïnarit md ã, e«kila ght fs fhf mtiu áyitæš kuzkila brœjh. ã ò ïnar cæul vg«ã gunyhf å o F br wh. Ú fÿ ïnarit ÉRthá J, c fsila ght fs F k Å ò nf lhš mt mij brœth. mt ï nw c fël âš tªj c fëš thr«g Qth, Ú fs«v bw W«mtnuhL thr«g Qå fÿ.

38 ïj c ikahdj v W Ú fÿ e«ãdhš, ã tu«th»a fis njtål âš brhšyyh«. ãçakÿs ïnar, Ú njtbd W eh e«ò»nw, vd fhf Ú kåjdhf tªj v Dila ght fs F kç J, ï nghj Ú kwgoí«cænuhou»ö. jaî brœj vd FŸns thu«, v Dila ght fis k Åí«, mâdhny ï W xu òâa thœ ifia eh bg W, xu ehëš eh c«nkhl v bw W«ïU f cjé brœí«. ck F Ñœ goªj el f cjé brœí«. c«kila ãÿisahf ck F Ñœ goªj el f cjé brœí«. Mbk. ntjhfk ij âdªnjhw«thá J njtål«ngr fÿ nahth 3:16