Premchand Laag Daat Chapter 1 DV VÉÉäJÉÚ ÉMÉiÉ +Éè ú ÉäSÉxÉ SÉÉèvÉ úò Éå iéòxé {ÉÒÊgøªÉÉå ºÉä +nùé ÉiÉ SɱÉÒ +ÉiÉÒ léò* EÖòUô b Éìb - Éäc EòÉ ZÉMÉc É

Kích thước: px
Bắt đầu hiển thị từ trang:

Download "Premchand Laag Daat Chapter 1 DV VÉÉäJÉÚ ÉMÉiÉ +Éè ú ÉäSÉxÉ SÉÉèvÉ úò Éå iéòxé {ÉÒÊgøªÉÉå ºÉä +nùé ÉiÉ SɱÉÒ +ÉiÉÒ léò* EÖòUô b Éìb - Éäc EòÉ ZÉMÉc É"

Bản ghi

1 Premchand Laag Daat Chapter 1 DV VÉÉäJÉÚ ÉMÉiÉ +Éè ú ÉäSÉxÉ SÉÉèvÉ úò Éå iéòxé {ÉÒÊgøªÉÉå ºÉä +nùé ÉiÉ SɱÉÒ +ÉiÉÒ léò* EÖòUô b Éìb - Éäc EòÉ ZÉMÉc É léé* =xéeäò {É únùénùéå Éå Eò<Ç ÉÉ ú JÉÚxÉ-JÉSSÉ ú ½Öþ+É* ÉÉ{ÉÉå Eäò ºÉ ÉªÉ ºÉä ÉÖEònù Éå ÉÉVÉÒ ÉÖ ü ½Öþ<Ç* nùéäxééå Eò<Ç ÉÉ ú ½þÉ<ÇEòÉä]Çõ MɪÉä* ±Éc EòÉå Eäò ºÉ ÉªÉ Éå ºÉÆOÉÉ É EòÒ ÉÒ¹ÉhÉiÉÉ +Éè ú ÉÒ ÉgøÒ * ªÉ½þÉÄ iéeò ÊEò nùéäxééå ½þÒ + ÉHò ½þÉä MÉ * {ɽþ±Éä nùéäxééå <ºÉÒ MÉÉÄ É Éå +ÉvÉä-+ÉvÉä Eäò ʽþººÉänùÉ ú léä* + É =xéeäò {ÉÉºÉ ZÉMÉcä ÉɱÉä JÉäiÉ EòÉä UôÉäc Eò ú Eò +ÆMÉÖ±É ÉÒ VÉ ÉÒxÉ xé léò* ÉÚÊ É MɪÉÒ, véxé MɪÉÉ, ÉÉxÉ ÉªÉÉÇnùÉ MɪÉÒ, ±ÉäÊEòxÉ É½þ Ê É ÉÉnù VªÉÉå EòÉ iªééå ÉxÉÉ ú½þé* ½þÉ<ÇEòÉä]Çõ Eäò véö úxvé ú xéòêiéyé Eò ÉÉ ÉÚ±ÉÒ-ºÉÉ ZÉMÉc É iéªé xé Eò äú ºÉEäò* <xé nùéäxééå ºÉVVÉxÉÉå xéä MÉÉÄ É EòÉä nùéä Ê É úéävéò nù±ééå Éå Ê É ÉHò Eò ú ÊnùªÉÉ léé* Eò nù±é EòÒ ÉÆMÉ- ÉÚ]õÒ SÉÉèvÉ úò Eäò uùé ú {É ú UôxÉiÉÒ iééä núùºé äú nù±é Eäò SÉ úºé-mééävéä Eäò nù É ÉMÉiÉ Eäò uùé ú {É ú ±ÉMÉiÉä léä* κjɪÉÉå +Éè ú ÉɱÉEòÉå Eäò ÉÒ nùéä-nùéä nù±é ½þÉä MÉ léä* ªÉ½þÉÄ iéeò nùéäxééå ºÉVVÉxÉÉå Eäò ºÉÉ ÉÉÊVÉEò +Éè ú vééì ÉEò Ê ÉSÉÉ úéå Éå ÉÒ Ê ÉSÉÉ úeò äújéé ËJÉSÉÒ ½Öþ<Ç léò* SÉÉèvÉ úò Eò{Écä {ɽþxÉä ºÉkÉÚ JÉÉ ±ÉäiÉä +Éè ú ÉMÉiÉ EòÉä gøéäméò Eò½þiÉä* ÉMÉiÉ Ê ÉxÉÉ Eò{Écä =iéé äú {ÉÉxÉÒ ÉÒ xé {ÉÒiÉä +Éè ú SÉÉèvÉ úò EòÉä ɹ]õ ÉiɱÉÉiÉä* ÉMÉiÉ ºÉxÉÉiÉxÉ vé ÉÔ ÉxÉä iééä SÉÉèvÉ úò xéä +ɪÉÇ ºÉ ÉÉVÉ EòÉ +É ÉªÉ Ê±ÉªÉÉ* ÊVÉºÉ ÉVÉÉVÉ, {ÉƺÉÉ úò ªÉÉ EÖÆòVÉcä ºÉä SÉÉèvÉ úò ºÉÉènùÉ ±ÉäiÉä =ºÉEòÒ +Éä ú ÉMÉiÉ VÉÒ iééeòxéé ÉÒ {ÉÉ{É ºÉ ÉZÉiÉä léä +Éè ú ÉMÉiÉ VÉÒ Eäò ½þ±É ÉÉ<Ç EòÒ Ê É`öÉ<ªÉÉÄ, =xéeäò M ÉɱÉä EòÉ núùvé +Éè ú iéä±éò EòÉ iéä±é SÉÉèvÉ úò Eäò 汃 iªéévªé léé* ªÉ½þÉÄ iéeò ÊEò =xéeäò +É úéämªé Eäò ʺÉrùÉxiÉÉå Éå ÉÒ Ê ÉzÉiÉÉ léò

2 ÉMÉiÉ VÉÒ ÉètEò Eäò EòÉªÉ±É léä, SÉÉèvÉ úò ªÉÚxÉÉxÉÒ ÉlÉÉ EòÉä ÉÉxÉxÉä ÉɱÉä léä* nùéäxééå SÉɽäþ úéämé ºÉä É ú VÉÉiÉä {É ú +{ÉxÉä ʺÉrùÉxiÉÉå EòÉä xé UôÉäc iéä* VÉ É näù É Éå úévéxéèêiéeò +ÉxnùÉä±ÉxÉ ÉÖ ü ½Öþ+É iééä =ºÉEòÒ ÉxÉEò =ºÉ MÉÉÄ É Éå ÉÒ {ɽÖÄþSÉÒ* SÉÉèvÉ úò xéä +ÉxnùÉä±ÉxÉ EòÉ {ÉIÉ Ê±ÉªÉÉ, ÉMÉiÉ =ºÉEòÒ Ê É{ÉIÉÒ ½þÉä MɪÉä* Eò ºÉVVÉxÉ xéä +ÉEò ú MÉÉÄ É Éå ÊEòºÉÉxÉ ºÉ ÉÉ JÉÉä±ÉÒ* SÉÉèvÉ úò =ºÉ Éå É úòeò ½Öþ, ÉMÉiÉ +±ÉMÉ ú½äþ* VÉÉMÉÞÊiÉ +Éè ú ÉgøÒ, º É úévªé EòÒ SÉSÉÉÇ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÒ* SÉÉèvÉ úò º É úévªé ÉÉnùÒ ½þÉä MÉ, ÉMÉiÉ xéä úévªé ÉÊHò EòÉ {ÉIÉ Ê±ÉªÉÉ* SÉÉèvÉ úò EòÉ PÉ ú º É úévªé ÉÉÊnùªÉÉå EòÉ +bâ b É ½þÉä MɪÉÉ, ÉMÉiÉ xéä úévªé ÉHòÉå EòÉ {ÉIÉ Ê±ÉªÉÉ* SÉÉèvÉ úò EòÉ PÉ ú º É úévªé ÉÉÊnùªÉÉå EòÉ +bâ b É ½þÉä MɪÉÉ, ÉMÉiÉ PÉ ú úévªé ÉHòÉå EòÉ C±É É ÉxÉ MɪÉÉ* SÉÉèvÉ úò VÉxÉiÉÉ Éå º É úévªé ÉÉnù EòÉ ÉSÉÉ ú Eò úxéä ±ÉMÉä-Ê ÉjÉÉå, º É úévªé EòÉ +léç +{ÉxÉÉ úévªé * +{ÉxÉä näù É Éå +{ÉxÉÉ úévªé ½þÉä iééä ɽþ +SUôÉ ½èþ, ÊEò ÊEòºÉÒ ÉÒ núùºé äú EòÉ úévªé ½þÉä ɽþ? VÉxÉiÉÉ xéä Eò½þÉ-+{ÉxÉÉ úévé ½þÉä ɽþ +SUôÉ ½èþ* SÉÉèvÉ úò -iééä º É úévªé EèòºÉä Ê É±ÉäMÉÉ? +Éi É É±É ºÉä, {ÉÖ ü¹ééléç ºÉä, Éä±É ºÉä * Eò núùºé äú ºÉä uäù¹é UôÉäc nùéä, +{ÉxÉä ZÉMÉcä +É{É ÊxÉ{É]õÉ ±ÉÉä* Eò ÉÆEòÉ--+É{É iééä ÊxÉiªÉ +nùé±éié Éå JÉcä ú½þiéä ½éþ* SÉÉèvÉ úò -½þÉÄ, {É ú +ÉVÉ ºÉä +nùé±éié VÉÉ>Äð iééä MÉ>ð½þiªÉÉ EòÉ {ÉÉ{É ±ÉMÉä* iéö ½åþ SÉÉʽþ ÊEò iéö É +{ÉxÉÒ MÉÉgøÒ Eò ÉÉ<Ç +{ÉxÉä ÉɱÉ- ÉSSÉÉå EòÉä ÊJɱÉÉ+Éä, +Éè ú ÉSÉä iééä {É úéä{éeòé ú Éå ±ÉMÉÉ+Éä, ÉEòÒ±É- ÉÖJiÉÉ úéå EòÒ VÉä É CªÉÉå É úiéä ½þÉä? lééxéänùé ú EòÉä PÉÚºÉ CªÉÉå näùiéä ½þÉä, + ɱÉÉå EòÒ ÊSÉ úéè úò CªÉÉå Eò úiéä ½þÉä? {ɽþ±Éä ½þ ÉÉ äú ±Éc Eäò +{ÉxÉä vé ÉÇ EòÒ Ê ÉIÉÉ {ÉÉiÉä léä, Éä ºÉnùÉSÉÉ úò, iªééméò, {ÉÖ ü¹ééléô ÉxÉiÉä léä* + É Éä Ê Énäù ÉÒ Énù úºééå Éå {ÉgøEò ú SÉÉEò úò Eò úiéä ½éþ, PÉÚºÉ JÉÉiÉä ½éþ, ÉÉèEò Eò úiéä ½éþ* +{ÉxÉä näù ÉiÉÉ+Éå +Éè ú Ê{ÉiÉ úéå EòÒ ÊxÉxnùÉ Eò úiéä ½éþ, ʺÉMÉ äú]õ {ÉÒiÉä ½éþ, ÉÉ±É ÉxÉÉiÉä ½éþ +Éè ú ½þÉÊEò ÉÉå EòÒ MÉÉäc vééê úªééä Eò úiéä ½éþ* CªÉÉ ªÉ½þ ½þ ÉÉ úé EòiÉÇ ªÉ xé½þò ½èþ ÊEò ½þ É +{ÉxÉä ÉɱÉEòÉå EòÉä vé ÉÉÇxÉÖºÉÉ ú Ê ÉIÉÉ nåù? VÉxÉiÉÉ-SÉxnäù ºÉä {ÉÉ`ö ÉɱÉÉ JÉÉä±ÉxÉÒ SÉÉʽþ* SÉÉèvÉ úò -½þ É {ɽþ±Éä ÉÊnù úé UÚôxÉÉ {ÉÉ{É ºÉ ÉZÉiÉä léä, + É MÉÉÄ É-MÉÉÄ É +Éè ú MɱÉÒ-MɱÉÒ Éå ÉÊnù úé

3 EòÒ nöùeòéxéå ½éþ* ½þ É +{ÉxÉÒ MÉÉgøÒ Eò ÉÉ<Ç Eäò Eò úéäc Éå ü{éªéä MÉÉÄVÉä- É úé É Éå =c É näùiéä ½éþ* VÉxÉiÉÉ - VÉÉä nùé ü- ÉÉÄMÉ Ê{É, =ºÉä b ÉÄc ±ÉMÉÉxÉÉ SÉÉʽþ* SÉÉèvÉ úò- ½þ ÉÉ äú nùénùé, ÉÉ ÉÉ, UôÉä]äõ- Écä ºÉ É MÉÉgøÉ-MÉÆVÉÒ {ɽþxÉiÉä léä* ½þ ÉÉ äú nùénùò, xééxéò SÉ újéé EòÉiÉÉ Eò úiéò léó* ºÉ É véxé näù É Éå ú½þiéé léé* ½þ ÉÉ äú VÉÖ±Éɽäþ ÉÉ<Ç SÉèxÉ EòÒ ÉƺÉÒ ÉVÉÉiÉä léä* + É ½þ É Ê Énäù É Eäò ÉxÉä ½Öþ ɽþÒxÉ ÆúMÉÒxÉ Eò{Éc Éå {É ú VÉÉxÉ näùiéä ½éþ* <ºÉÒ ié ú½þ núùºé äú näù É ÉɱÉä ½þ ÉÉ úé véxé føéä ±Éä VÉÉiÉä ½éþ* ÉäSÉÉ äú VÉÖ±Éɽäþ EÆòMÉÉ±É ½þÉä MÉ* CªÉÉ ½þ ÉÉ úé ªÉ½þÒ vé ÉÇ ½èþ ÊEò +{ÉxÉä ÉÉ<ªÉÉå EòÒ léé±éò UôÒxÉEò ú núùºé úéå Eäò ºÉÉ ÉxÉä újé nåù? VÉxÉiÉÉ-MÉÉgøÉ Eò½þÓ Ê É±ÉiÉÉ ½þÒ xé½þó* SÉÉèvÉ úò-+{éxéä PÉ ú EòÉ ÉxÉÉ ½Öþ+É MÉÉgøÉ {ɽþxÉÉå, +nùé±éiééå EòÉä iªéémééä, xé Éä- ÉÉVÉÒ UôÉäc Éä, +{ÉxÉä ±Éc EòÉå EòÉä vé ÉÇ-Eò ÉÇ ÊºÉJÉÉ+Éå, Éä±É ºÉä ú½þéä, ÉºÉ ªÉ½þÒ º É úévªé ½èþ* VÉÉä Eò½þiÉä ½éþ ÊEò º É úévªé Eäò 汃 JÉÚxÉ EòÒ xénùò ɽäþMÉÒ Éä {ÉÉMÉ±É ½éþ* =xéeòò ÉÉiÉÉå {É ú vªééxé ÉiÉ nùéä* VÉxÉiÉÉ ªÉ½þ ÉÉiÉ Écä SÉÉ É ºÉä ºÉÖxÉiÉÒ léò, ÊnùxÉÉå ÊnùxÉ ÉÉäiÉÉ+Éå EòÒ ºÉÆJªÉÉ ÉgøiÉÒ VÉÉiÉÒ léò* SÉÉèvÉ úò ºÉ ÉEäò ÉrùÉ ÉÉVÉxÉ ÉxÉ MÉ* ÉMÉiÉ ÉÒ úévé ÉÊHò EòÉ ={Énäù É Eò úxéä ±ÉMÉä- ÉÉ<ªÉÉå, úévéé EòÉ EòÉ É úévé Eò úxéé +Éè ú ÉVÉÉ EòÉ EòÉ É =ºÉEòÒ +ÉYÉÉ EòÉ {ÉɱÉxÉ Eò úxéé ½èþ, <ºÉÒ EòÉä úévé ÉÊHò Eò½þiÉä ½éþ +Éè ú ½þ ÉÉ äú vééì ÉEò OÉxlÉÉå Éå ½þ Éå <ºÉÒ úévé ÉÊHò EòÒ Ê ÉIÉÉ nùò MɪÉÒ ½èþ* úévéé <Ç É ú EòÉ ÉÊiÉÊxÉÊvÉ ½èþ, =ºÉEòÒ +ÉYÉÉ Eäò Ê É ürù SɱÉxÉÉ É½þÉxÉ {ÉÉiÉEò ½èþ* úévé Ê É ÉÖJÉ ÉÉhÉÒ xé úeò EòÉ ÉÉMÉÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ* Eò ÉÆEòÉ - úévéé EòÉä ÉÒ +{ÉxÉä vé ÉÇ EòÉ {ÉɱÉxÉ Eò úxéé SÉÉʽþ* núùºé úò ÉÆEòÉ- ½þ ÉÉ äú úévéé iééä xéé É Eäò ½éþ, +ºÉ±ÉÒ úévéé iééä Ê É±ÉɪÉiÉ Eäò ÉÊxɪÉä ɽþÉVÉxÉ ½éþ* iéòºé úò ÉÆEòÉ- ÉÊxɪÉä véxé Eò ÉÉxÉÉ VÉÉxÉiÉä ½éþ, úévé Eò úxéé CªÉÉ VÉÉxÉå* ÉMÉiÉ VÉÒ - ±ÉÉäMÉ iéö ½åþ Ê ÉIÉÉ näùiéä ½éþ ÊEò +nùé±éiééå Éå ÉiÉ VÉÉ+Éä, {ÉÆSÉɪÉiÉÉå Éå ÉÖEònù Éå ±Éä

4 VÉÉ+Éä* äºéä {ÉÆSÉ Eò½þÉÄ ½éþ, VÉÉä ºÉSSÉÉ xªééªé Eò åú, núùvé EòÉ núùvé, {ÉÉxÉÒ EòÉ {ÉÉxÉÒ Eò ú nåù* ªÉ½þÉÄ iééä ÉÖĽþ näùjéò ÉÉiÉå ½þÉäMÉÓ* ÊVÉxÉEòÉ nù ÉÉ É ½èþ =xéeòò VÉÒiÉ ½þÉäMÉÒ* ÊVÉxÉEòÉ EÖòUô nù ÉÉ É xé½þó Éä ÉäSÉÉ äú ÉÉ äú VÉɪÉåMÉä* +nùé±éiééå Éå ºÉ É EòÉ Çú ÉÉ<Ç EòÉxÉÚxÉ ºÉä ½þÉäiÉÒ ½èþ, ɽþÉÄ UôÉä]äõ- Écä ºÉ É É úé É ú ½éþ, Éä ú- ÉEò úò ºÉ É Eò PÉÉ]õ {ÉÉxÉÒ {ÉÒiÉä ½éþ* <xé +nùé±éiééå EòÉä iªééméxéé +{ÉxÉä {Éè úéå Éå EÖò±½þÉc Ò ÉÉ úxéé ½èþ* Eò ÉÆEòÉ-+nùɱÉiÉÉå Éå VÉɪÉå iééä ü{éªééå EòÒ léè±éò Eò½þÉÄ ºÉä ±ÉÉ Éå* núùºé úò ÉÆEòÉ-+nùɱÉiÉÉå EòÉ xªééªé Eò½þxÉä ½þÒ EòÉä ½èþ, ÊVɺÉEäò {ÉÉºÉ ÉxÉä ½Öþ MÉ Éɽþ nùéä É-{ÉåSÉ JÉä±Éä ½Öþ ÉEòÒ±É ½þÉäiÉä ½éþ =ºÉÒ EòÒ VÉÒiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ, ZÉÚ`äö-ºÉSSÉä EòÒ {É újé EòÉèxÉ Eò úiéé ½èþ, ½þÉÄ ½èþ úéxéò +±É ÉkÉÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ÉMÉiÉ -Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò Ê Énäù ÉÒ SÉÒVÉÉå EòÉ ªÉ ɽþÉ ú ÉiÉ Eò úéä* ªÉ½þ MÉ úò ÉÉå Eäò ºÉÉlÉ PÉÉä ú +xªééªé ½èþ* ½þ Éå ÉÉVÉÉ ú Éå VÉÉä SÉÒVÉ ºÉºiÉÒ +Éè ú +SUôÒ Ê É±Éä, ɽþ ±ÉäxÉÒ SÉÉʽþ, SÉɽäþ º Énäù ÉÒ ½þÉä ªÉÉ Ê Énäù ÉÒ* ½þ ÉÉ úé {ÉèºÉÉ ºÉåiÉ Éå xé½þó +ÉiÉÉ ÊEò ÉqùÒ- ÉqùÒ º Énäù ÉÒ SÉÒVÉÉå {É ú åòeåò* Eò ÉÆEòÉ- {ÉèºÉÉ +{ÉxÉä näù É Éå iééä ú½þiéé ½èþ, núùºé úéå Eäò ½þÉlÉ Éå iééä xé½þó VÉÉiÉÉ* núùºé úò ÉÆEòÉ- +{ÉxÉä PÉ ú Éå +SUôÉ JÉÉxÉÉ xé Ê É±Éä iééä CªÉÉ Ê ÉVÉÉÊiɪÉÉå Eäò PÉ ú +SUôÉ ÉÉäVÉxÉ Eò úxéä ±ÉMÉåMÉä? ÉMÉiÉ-±ÉÉäMÉ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò ±Éc EòÉå EòÉä ºÉ úeòé úò Énù úºééå Éå ÉiÉ ÉäVÉÉä* ºÉ úeòé úò Énù úºééå Éå xé {ÉgøiÉä iééä +ÉVÉ ½þ ÉÉ äú ÉÉ<Ç Éc Ò- Éc Ò xééèeòê úªééä EèòºÉä {ÉÉiÉä? Écä - Écä EòÉ újééxéä EèòºÉä SɱÉiÉä* Ê ÉxÉÉ xéªéò Ê ÉtÉ {Égäø ºÉƺÉÉ ú Éå ÊxÉ ÉÉǽþ xé½þó ½þÉä ºÉEòiÉÉ, {ÉÖ úéxéò Ê ÉtÉ {ÉgøEò ú {ÉjÉÉ näùjéxéä +Éè ú EòlÉÉ ÉÉÄSÉxÉä Eäò 漃 ÉÉ CªÉÉ +ÉiÉÉ ½èþ? úévé-eòévé CªÉÉ É½þÒ {ÉÉälÉÒ ÉÉÄSÉxÉä ÉɱÉä ±ÉÉäMÉ Eò åúméä? Eò ÉÆEòÉ-- ½þ Éå úévé-eòévé xé½þó SÉÉʽþ* ½þ É +{ÉxÉÒ JÉäiÉÒ- ÉÉ úò ½þÒ Éå ÉMÉxÉ ½éþ iééä ÊEòºÉÒ Eäò MÉÖ±ÉÉ É iééä xé½þó* núùºé úò ÉÆEòÉ--VÉÉä Ê ÉtÉ PÉ ÉÆb Ò ÉxÉÉ näù =ºÉºÉä ÉÚ újé ½þÒ +SUôÉ * ªÉ½þ xéªéò Ê ÉtÉ {ÉgøEò ú ±ÉÉäMÉ ºÉÚ]õ- ÉÚ]õ, PÉc Ò-Uôc Ò, ½èþ]õ-EòÉä]õ ±ÉMÉÉxÉä ±ÉMÉiÉä ½éþ +{ÉxÉä ÉÉèEò Eäò {ÉÒUäô näù É EòÉ véxé

5 Ê ÉnäùÊ ÉªÉÉå EòÒ VÉä É Éå É úiéä ½éþ* ªÉä näù É Eäò pùéä½þò ½éþ* ÉMÉiÉ - MÉÉÄVÉÉ É úé É EòÒ +Éä ú +ÉVÉEò±É ±ÉÉäMÉÉå EòÒ Eòc Ò ÊxÉMÉɽþ ½èþ* xé ÉÉ ÉÖ úò ÉÉiÉ ½èþ ºÉ É VÉÉxÉiÉä ½éþ* ºÉ úeòé ú EòÉä xé Éä EòÒ nöùeòéxééå ºÉä Eò úéåc Éå ü{éªéä ºÉÉ±É EòÒ +É ÉnùxÉÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ* +MÉ ú nöùeòéxééå Éå xé VÉÉxÉä ºÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÒ xé Éä EòÒ ±ÉiÉ UÚô]õ VÉÉ iééä Éc Ò +SUôÒ ÉÉiÉ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ ±ÉiÉÒ EòÒ ±ÉiÉ Eò½þÓ UÚô]õiÉÒ ½èþ* ɽþ nöùeòéxé xé VÉÉªÉ iééä SÉÉä úò ÊUô{Éä ÊEòºÉÒ xé ÊEòºÉÒ ié ú½þ nùéäméöxéä- SÉÉèMÉÖxÉä nùé É näùeò ú, ºÉVÉÉ EòÉ]õxÉä {É ú iéèªéé ú ½þÉäEò ú +{ÉxÉÒ ±ÉiÉ {ÉÚ úò Eò äúméé* äºéé EòÉ É CªÉÉå Eò úéä ÊEò ºÉ úeòé ú EòÉ xéöeòºééxé ½þÉäEò ú ±ÉiÉ {ÉÚ úò Eò äúméé* äºéé EòÉ É CªÉÉä Eò úéä ÊEò ºÉ úeòé ú EòÉ xéöeòºééxé +±ÉMÉ ½þÉä +Éè ú MÉ úò É èúªéié EòÉ xéöeòºééxé +±ÉMÉ ½þÉä* +Éè ú Ê ò ú ÊEòºÉÒ-ÊEòºÉÒ EòÉä xé ÉÉ JÉÉxÉä ºÉä òéªénùé ½þÉäiÉÉ ½èþ* Éé ½þÒ Eò ÊnùxÉ + òò É xé JÉÉ>Äð iééä MÉÉÄ`öÉå Éå nùnçù ½þÉäxÉä ±ÉMÉä, nù É =JÉc VÉÉ +Éè ú ºÉ únùò {ÉEòc ±Éä* Eò +É ÉÉVÉ - É úé É {ÉÒxÉä ºÉä ÉnùxÉ Éå ÖòiÉÔ +É VÉÉiÉÒ ½èþ* Eò ÉÆEòÉ - ºÉ úeòé ú +vé ÉÇ ºÉä ü{éªéé Eò ÉÉiÉÒ ½èþ, =ºÉä ªÉ½þ =ÊSÉiÉ xé½þó ½èþ * +vé ÉÔ Eäò úévªé Éå ú½þeò ú ÉVÉÉ EòÉ Eò±ªÉÉhÉ EèòºÉä ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ? núùºé úò ÉÆEòÉ- {ɽþ±Éä nùé ü Ê{ɱÉÉ Eò ú {ÉÉMÉ±É ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ* ±ÉiÉ {Éc Ò iééä {ÉèºÉä EòÒ SÉÉ]õ ½Öþ<Ç* <iéxéò ÉVÉnÚù úò ÊEòºÉEòÉä Ê É±ÉiÉÒ ½èþ ÊEò úéä]õò Eò{Éc É ÉÒ SɱÉä +Éè ú nùé ü É úé É ÉÒ =cä * ªÉÉ iééä ÉɱÉ- ÉSSÉÉå EòÉä ÉÚJÉÉ ÉÉ úéä ªÉÉ SÉÉä úò Eò úéä, VÉÖ+ÉJÉä±ÉÉä +Éè ú Éä<Ç ÉÉxÉÒ Eò úéä* É úé É EòÒ nöùeòéxé CªÉÉ ½èþ, ½þ ÉÉ úò MÉÖ±ÉÉ ÉÒ EòÉ +bâ b É ½èþ* SÉÉèvÉ úò Eäò ={Énäù É ºÉÖxÉxÉä Eäò 汃 VÉxÉiÉÉ ]Úõ]õiÉÒ léò* ±ÉÉäMÉÉå EòÉä JÉcä ½þÉäxÉä EòÒ VÉMɽþ xé

6 Ê É±ÉiÉÒ* ÊnùxÉÉåÊnùxÉ SÉÉèvÉ úò EòÉ xéé É ÉgøxÉä ±ÉMÉÉ ; =xéeäò ɽþÉÄ {ÉÆSÉɪÉiÉ EòÒ úé¹]åõéäzéêié EòÒ SÉSÉÉÇ ú½þiéò* VÉxÉiÉÉ EòÉä <xé ÉÉiÉÉå ºÉä Éc É +ÉxÉxnù +Éè ú =iºéé½þ ½þÉäiÉÉ* =xéeäò úévéxéèêiéeò YÉÉxÉ EòÒ ÉÞÊrù ½þÉäiÉÒ* Éä +{ÉxÉÉ MÉÉè ú É +Éè ú ɽþi É ºÉ ÉZÉxÉä ±ÉMÉä, =x½åþ +{ÉxÉÒ ºÉkÉÉ EòÉ +xéö É É ½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ, ÊxÉ ÆúEÖò ÉiÉÉ +Éè ú +xªééªé {É ú + É =xéeòò iªééèê úªééä SÉgøxÉä ±ÉMÉÓ* =x½åþ º ÉiÉxjÉiÉÉ EòÉ º ÉÉnù Ê É±ÉÉ * PÉ ú EòÒ ü<ç, PÉ ú EòÉ ºÉÚiÉ, PÉ ú EòÉ Eò{Éc É, PÉ ú EòÉ ÉÉäVÉxÉ, PÉ ú EòÒ +nùé±éié, xé {ÉÖÊ±ÉºÉ EòÉ ÉªÉ, xé + ɱÉÉå EòÒ JÉÖ ÉÉ Énù, ºÉÖJÉ +Éè ú ÉÉÎxiÉ ºÉä VÉÒ ÉxÉ ªÉiÉÒiÉ Eò úxéä ±ÉMÉä* ÊEòiÉxÉä ½þÒ xéä xé Éä ÉÉVÉÒ UôÉäc nùò +Éè ú ºÉnù ÉÉ É EòÒ Eò ±É½þ ú, ºÉÒ nùéèc xéä ±ÉMÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ ÉMÉiÉ VÉÒ <iéxéä ÉÉMªÉ ÉɱÉÒ xé léä * VÉxÉiÉÉ EòÉä ÊnùxÉÉäÊnùxÉ =xéeäò ={Énäù ÉÉå ºÉä + üêsé ½þÉäiÉÒ VÉÉ ú½þò léò* ªÉ½þÉÄ iéeò ÊEò ɽÖþvÉÉ =xéeäò ÉÉäiÉÉ+Éå Éå {É]õ ÉÉ úò, SÉÉèEòÒnùÉ ú, ÉÖnùÌ úºé +Éè ú <x½þò Eò ÉÇSÉÉÊ úªééå Eäò Éä±ÉÒ-Ê ÉjÉÉå Eäò +ÊiÉÊ úhò +Éè ú EòÉä<Ç xé ½þÉäiÉÉ léé, Eò ÉÒ-Eò ÉÒ Écä ½þÉÊEò É ÉÒ +É ÊxÉEò±ÉiÉä +Éè ú ÉMÉiÉ VÉÒ EòÉ Éc É, +Énù ú ºÉiEòÉ ú Eò úiéä, VÉ úé näù ú Eäò 汃 ÉMÉiÉ VÉÒ Eäò +ÉĺÉÚ {ÉÖÄUô VÉÉiÉä, ±ÉäÊEòxÉ IÉhÉ- É ú EòÉ ºÉ ÉÉxÉ +É`öÉå {ɽþ ú Eäò +{É ÉÉxÉ EòÒ É úé É úò EèòºÉä Eò úiéé* ÊVÉvÉ ú ÊxÉEò±É VÉÉiÉä =vé ú ½þÒ =ÄMÉʱɪÉÉÄ =`öxéä ±ÉMÉiÉÓ* EòÉä<Ç Eò½þiÉÉ JÉÖ ÉÉ ÉnùÒ ]õ]âõ]úõ ½èþ, EòÉä<Ç Eò½þiÉÉ JÉÖÊ òªéé {ÉÖÊ±ÉºÉ EòÉ ÉänùÒ ½èþ* ÉMÉiÉ VÉÒ +{ÉxÉä- ÉÊiÉuÆùuùÒ EòÒ Éc É<Ç +Éè ú +{ÉxÉÒ ±ÉÉäEò ÊxÉxnùÉ {É ú nùéäié {ÉÒºÉ Eò ú ú½þ VÉÉiÉä* VÉÒ ÉxÉ Éå ªÉ½þ {ɽþ±ÉÉ + ÉºÉ ú léé ÊEò =x½åþ +{ÉxÉä ÉjÉÖ Eäò ºÉÉ ÉxÉä xéòséé näùjéxéé {Éc É-ÊSÉ úeòé±é ºÉä ÊVÉºÉ EÖò±É ɪÉÉÇnùÉ EòÒ úiéé Eò úiéä +ɪÉä léä* +Éè ú ÊVÉºÉ {É ú +{ÉxÉÉ ºÉ ÉǺ É +{ÉÇhÉ Eò ú SÉÖEäò léä ɽþ véú±é Éå Ê É±É MɪÉÒ* ªÉ½þ nùé½þ ÉªÉ ÊSÉxiÉÉ =x½åþ Eò IÉhÉ Eäò 汃 SÉèxÉ xé ±ÉäxÉä näùiéò léò* ÊxÉiªÉ ªÉ½þÒ ºÉ ɺªÉÉ ºÉÉ ÉxÉä ú½þiéò ÊEò +{ÉxÉÉ JÉÉäªÉÉ ½Öþ+É ºÉ ÉÉxÉ CªÉÉå Eò ú {ÉÉ>Äð, +{ÉxÉä ÉÊiÉ{ÉIÉÒ EòÉä CªÉÉå Eò ú {ÉnùnùʱÉiÉ Eò Äü? =ºÉEòÉ MÉ ü ú CªÉÉå Eò ú iééäcýä? +xié Éå =x½þéåxéä ˺ɽþ EòÉä =ºÉEòÒ ÉÉÄnù Éå {ÉUôÉc xéä EòÉ ÊxÉ SÉªÉ ÊEòªÉÉ * ºÉÆvªÉÉ EòÉ ºÉ ÉªÉ léé* SÉÉèvÉ úò Eäò uùé ú {É ú Eò Éc Ò ºÉ ÉÉ Éå ={Énäù É ½þÉä ú½äþ léä* +ɺÉ{ÉÉºÉ Eäò MÉÉÄ É Eäò ÊEòºÉÉxÉ ÉÒ

7 +É MÉ léä* ½þVÉÉ úéå +ÉnùÊ ÉªÉÉå EòÒ ÉÒc ±ÉMÉÒ léò* SÉÉèvÉ úò =x½åþ º É úévªé-ê ɹɪÉEò ={Énäù É näù ú½äþ léä* ÉÉ ú ÉÉ ú ÉÉ úié ÉÉiÉÉ EòÒ VɪÉEòÉ ú EòÒ v ÉÊxÉ =`öiéò léò* Eò +Éä ú κjɪÉÉå EòÉ VÉ ÉÉ É léé* SÉÉèvÉ úò xéä +{ÉxÉÉ ={Énäù É ºÉ ÉÉ{iÉ ÊEòªÉÉ +Éè ú +{ÉxÉÒ MÉqùÒ {É ú Éè`äö* º ɪÉÆ ºÉä ÉEòÉå xéä º É úévªé Æòc Eäò 汃 SÉÆnùÉ Eò úxéé ÉÖ ü ÊEòªÉÉ ÊEò <iéxéä Éå ÉMÉiÉ VÉÒ xé VÉÉxÉä ÊEòvÉ ú ºÉä ±É{ÉEòiÉä ½Öþ +ɪÉä +Éè ú ÉÉäiÉÉ+Éå Eäò ºÉÉ ÉxÉä JÉcä ½þÉäEò ú =SSÉ º É ú Éå ÉÉä±Éä- ÉÉ<ªÉÉå, ÉÖZÉä ªÉ½þÉÄ näùjé Eò ú +SÉ úvé ÉiÉ Eò úéä, Éé º É úévªé EòÉ Ê É úéävéò xé½þó ½ÚÄþ* äºéé {ÉÊiÉiÉ EòÉèxÉ ½þÉäMÉÉ, VÉÉä ÉÉhÉÒ º É úévªé EòÉ ËxÉnùEò ½þÉä, ±ÉäÊEòxÉ <ºÉEäò ÉÉ{iÉ Eò úxéä EòÉ É½þ ={ÉÉªÉ xé½þó ½èþ VÉÉä SÉÉèvÉ úò xéä ÉiɱÉɪÉÉ ½èþ +Éè ú ÊVÉºÉ {É ú iéö É ±ÉÉäMÉ ±É]Âõ]Úõ ½þÉä ú½äþ ½þÉä* VÉ É +É{ÉºÉ Éå Úò]õ +Éè ú úé ú ½þÉä iééä {ÉÆSÉɪÉiÉÉå ºÉä CªÉÉ ½þÉäMÉÉ? VÉ É Ê É±ÉÉʺÉiÉÉ EòÉ ÉÚiÉ ºÉ ú {É ú ºÉ ÉÉ ú ½èþ iééä ɽþ EèòºÉä ½þ]äõMÉÉ, ÉÊnù úé EòÒ nöùeòéxééå EòÉ Éʽþ¹EòÉ ú EèòºÉä ½þÉäMÉÉ? ʺÉMÉ äú]õ, ºÉÉ ÉÖxÉ, ÉÉäVÉä, ÉÊxɪÉÉ<xÉ, +rùò, iéævéä É ºÉä EèòºÉä Ë{Éb UÚô]äõMÉÉ? VÉ É úéä É +Éè ú ½ÖþEÚò ÉiÉ EòÒ ±ÉɱɺÉÉ ÉxÉÒ ½Öþ<Ç ½èþ iééä ºÉ úeòé úò Énù úºéä EèòºÉä UôÉäc ÉäMÉä* Ê ÉvÉ ÉÔ Ê ÉIÉÉ EòÒ Éäc Ò ºÉä EèòºÉä ÉÖHò ½þÉä ºÉEòÉäMÉä? º É úévªé ±ÉÉxÉä EòÉ Eäò É±É Eò ½þÒ ={ÉÉªÉ ½èþ +Éè ú ɽþ +Éi É-ºÉÆªÉ É ½èþ * ªÉ½þÒ É½þÉè¹ÉÊvÉ iéö ½þÉ äú ºÉ ɺiÉ úéämééå EòÉä ºÉ ÉÚ±É xé¹]õ Eò äúméò* +i ÉÉ EòÒ nöù ÉDZÉiÉÉ ½þÒ {É úévéòxéiéé EòÉ ÉÖJªÉ EòÉ úhé ½èþ, +Éi ÉÉ EòÉä É±É ÉÉxÉ ÉxÉÉ+Éä, <ÎxpùªÉÉå EòÉä ºÉÉvÉÉä, ÉxÉ EòÉä É É Éå Eò úéä, ié ÉÒ iéö É Éå ÉÉiÉ- ÉÉ É {ÉènùÉ ½þÉäMÉÉ, ié ÉÒ Éè ÉxɺªÉ Ê É]äõMÉÉ, ié ÉÒ <ǹªÉÉÇ +Éè ú uäù¹é EòÉ xéé É ½þÉäMÉÉ, ié ÉÒ ÉÉäMÉ Ê É±ÉÉºÉ ºÉä ÉxÉ ½þ]äõMÉÉ, ié ÉÒ xé Éä ÉÉVÉÒ EòÉ nù ÉxÉ ½þÉäMÉÉ* +Éi É- É±É Eäò Ê ÉxÉÉ º É úévªé Eò ÉÒ ={É±É vé xé ½þÉäMÉÉ* º ÉÉlÉÇ ºÉ É {ÉÉ{ÉÉå EòÉ ÉÚ±É ½èþ, ªÉ½þÓ iéö ½åþ +nùé±éiééå Éå ±Éä VÉÉiÉÉ ½èþ, ªÉ½þÒ iéö ½åþ Ê ÉvÉ ÉÔ Ê ÉIÉÉ EòÉ nùéºé ÉxÉɪÉä ½Öþ ½èþ* <ºÉ Ê{É ÉÉSÉ EòÉä +Éi É É±É ºÉä ÉÉ úéä +Éè ú iéö ½þÉ úò EòÉ ÉxÉÉ {ÉÚ úò ½þÉä VÉɪÉäMÉÒ* ºÉ É VÉÉxÉiÉä ½éþ, Éé {ÉSÉÉºÉ ºÉÉ±É ºÉä + òò É EòÉ

8 ºÉä ÉxÉ Eò úiéé ½ÚÄþ, +ÉVÉ ºÉä + òò É EòÉä MÉÉè EòÉä úhò ºÉ ÉZÉiÉÉ ½ÚÄþ* SÉÉèvÉ úò ºÉä Éä úò iéòxé {ÉÒÊføªÉÉå EòÒ +nùé ÉiÉ ½èþ, +ÉVÉ ºÉä SÉÉèvÉ úò Éä äú ÉÉ<Ç ½éþ* +ÉVÉ ºÉä Éä úé PÉ ú Eäò ÊEòºÉÒ ÉÉhÉÒ EòÉä PÉ ú Eäò EòiÉä ºÉÚiÉ Eäò ÉxÉä Eò{Éc Éå Eäò 漃 ÉÉªÉ EÖòUô +Éè ú {ɽþxÉiÉä näùjééä iééä ÉÖZÉä VÉÉä næùc SÉɽþÉä nùéä* ɺÉ, ÉÖZÉä ½þ Éå ªÉ½þÒ Eò½þxÉÉ ½èþ* {É ú ÉÉi ÉÉ ½þ É ºÉ ÉEòÒ <SUôÉ {ÉÚ úò Eò åú* ªÉ½þ Eò½þEò ú ÉMÉiÉ VÉÒ PÉ ú EòÒ +Éä ú SɱÉä ÊEò SÉÉèvÉ úò nùéèc Eò ú =xéeäò MɱÉä ºÉä ʱÉ{É]õ MɪÉä* iéòxé {ÉÖ iééå EòÒ +nùé ÉiÉ Eò ½þÒ IÉhÉ Éå ÉÉÆiÉ ½þÉä MɪÉÒ* =ºÉ ÊnùxÉ ºÉä SÉÉèvÉ úò +Éè ú ÉMÉiÉ ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ º É úévªé EòÉ ={Énäù É Eò úxéä ±ÉMÉä* =xé Éå MÉÉgøÒ Ê ÉjÉiÉÉ ½þÉä MɪÉÒ +Éè ú ÊxÉ SÉªÉ Eò úxéé EòÊ`öxÉ léé ÊEò nùéäxééå Éå VÉxÉiÉÉ ÊEòºÉEòÉ ºÉ ÉÉxÉ Eò úiéò ½èþ* ÉÊiÉuÆùÊuùiÉÉ EòÒ ÊSÉxÉMÉÉ úò xéä nùéäxééå {ÉÖ ü¹ééå Eäò ¾þnùªÉ-nùÒ{ÉEò EòÉä ÉEòÉÊ ÉiÉ Eò ú ÊnùªÉÉ léé*