Microsoft Word - Vol 3 The Laws of Healing.doc

Bản ghi

1 ÑLUôÏR u Ls Av TôW Nj Vm ùrôïl 3 ÀhPo Pôu T l E ûu 2008 ÀhPo Pôu Ñ ún`m, GpXô E ûulþm ØuT Ü ùnnvlthpûy, T ltô[ u AàU ûv Y Y p ùtt\ôxu± Cl jrlj u GkR JÚ TÏ ûvùm \ùuô VôdLm ùnnvúyô. ÕiÓ WÑWm ùnnvúyô. SLp GÓdLúYô. Af PúYô. úyß Gq Rj Ûm TVuTÓjRúYô ápôõ,

2 CkRl jrlj u pdf SLp Ju±u ûx A$10, ûx ùlôójr Cl jrljûr YôeL Ø VôRYoLs. BºoY dlltpüm B dï V Yôr p Y[WÜm. CûR CXYNUôL ùlôód ú\ôm, GeL[Õ F Vm ùrôpokõ SûPùT\. EeL[ôp Ø kr ùtôú[ôrôw ER ûv SuùLôûPVôL Aàl els, EeL[Õ SuùLôûPLû[ paypal Y VôL elshaddai1@bigpond.comdï Aàl els, úyß GkR Y «Ûm EeL[Õ SuùLôûPLû[ AàlT ùrôpo ùlôs[ úyi V ØLY : Peter Tan Evangelism PO Box 27 Belconnen ACT 2616, Australia. Tel.: elshaddai1@bigpond.com Copyright 2008 Peter Tan Evangelism. All rights reserved. 2

3 ØLÜûW Av TôW ETúRNeL u ùrôpof «p. ØRXôm ùrôïlût Yô j ÚlÀoLs Guß Sm ú\ôm, CkR jrlj p ÑÚdLUôL ùnôpxlth ÚdÏm ùlôsûllû[f ùnvptójõyrtï ØRXôm ùrôïl Ûs[ ùlôsûllú[ Av TôWUôÏm, ÑLUôÏRûXl Tt±V TôPm. CkR jrlj p Es[ûRd Lôh Ûm A L TôPeLs úrûyltó \ JÚ TôPUôÏm, ÑLUôÏRp Gu\ TôPjûR ØÝYÕm Ø dl GÝRlThPRpX CkR jrlm, ÑLUôdÏm F Vj Ûs[ Ød Vl TÏ Lû[ SûPØû\ Al VôNj tlôl ùy fnªhó LôhÓYRtLôLúY GÝRlThPÕ, ÑLUôdÏm F VjûRd Ï±jÕ JÚ ±vryu Cuàm T dlüm. BWônf ùnnvüm CÕ A ltûpvôl AûUÙm, CkR jrlm U] p ÑLm úrûyltó \YoLÞdLôLÜm. Ut\YoLÞdÏ ÑLUôdÏm F VjûRf ùnn \YoLÞdLôLÜm GÝRlThPÕ, ÑLÅ]Uô] JqùYôÚ STÚm ªÏkR U]ÕÚdLjúRôÓ SPjRlTP úyióm, CúVÑ u Au EeLú[ôÓ CÚlTRôL, TôvPo ÀhPo Pôu Copyright 2008 Peter Tan Evangelism. All rights reserved. 3

4 Aj VôVm 1 ÑLÅ]j u LôWQeLs U²RàûPV Årf dïl u]úw ÑLÅ]m BWm jrõ, úryu BRôûUl TôojÕ. Xd ] AkR L²ûV dïm Sô úx NôLúY NôYôn Guß Ï±lTôL ùnôu]ôo (B VôLUm 2:17), BRôªu rlt VôûU«²ªjRúU éª«p UWQm BÞûL ùnnrõ (úwôuo 5:17), BRôØm HYôÞm TôYm ùnnrútôõ. AYoLs B. úryàdï Ak VUôdLlThPÕ. AYoLs U]m CÚ[ûPkRÕ Utßm AYoLs EPp Ïû\TôÓs[Rô«tß (GúT Vo 4:18; B VôLUm 2:17), ØÕûUVûPÙm ùrôpo LrÜ BRôm CkR XdLlThP L²ûVl jr Sô p UWQj p U ltôu Guß úryu ùnôu]ôo (B VôLUm 2:17) GuTÕRôu G úwv ùuô «u EiûUVô] AojRm Guß 'Ve@ GuTYÚûPV úyrj u AhNWùUô VôdLm ùnôpû \Õ, úyß YôojûR«p ùnôu]ôp. B dï V ûx«p U jõdùlôi Úd \ BRôm. NÃWl WLôWUôLÜm U ltôu, BRôØûPV NÃWm Guù\ußm YôÝmT VôL Y Y ûudllthpõ, B]ôp. AYu TôYj p ÝkR u AYàûPV B BiPY PªÚkÕ Õi dllthpõ. AYàûPV [e dùlôsþrp AkRLôWl ThPÕ. AYàûPV NÃWj p Ïû\TôÓLs úrôu±tß, U²R EP Ûs[ JqùYôÚ R²lThP ùnp Ûm Ïû\TôÓLs Es[Õ, CRu û[yôl. Ruû]lúTôp úyù\ôuû\ EÚYôdÏm ùnpls. AûRf N VôL EÚYôdL Ø Y pûx, G]úY EÚYôdLlThP ùnpls Øu Es[ ùnplû[lútôx Su\ôL CÚlT pûx, CÕ J SôPôdLû[ TûZV LôX Øû\lT SLp GÓlTRtÏ ±Õ Jj Úd \Õ, AÓjRÓjÕ SLp GÓdÏmúTôÕ AÕ ØRp T Ü ùnnr J SôPôûYlúTôp CÚdLôÕ, ùnpls ÚmT ÚmT EtTj Vô ùtúïmútôõ A Ûs[ Ït\m Ïû\Ls SuÏ ùr V BWm dïm, CÕúY ØÕûUVûPÙm Lrf, BRôm TôYm ùnn ÚdLô hpôp. AYu Cuàm B«WdLQdLô] YÚPeLs Yôrk ÚlTôu, B]ôÛm. AYu EÚYôdLlThP Sô ÚkRûRlúTôX C[ûUVôLúY CÚk ÚlTôu, NÃWm LôdLlTÓRp ùrnúxô²dúlvúûpv B. BjÕUô. NÃWm ØÝYÕm LojRWô V CúVÑ ±võ YÚmYûWÙm LôdLlTÓYRôL Guß TÜp ù_tmti ]ôo (1 ùrnúxô²dúlvo 5:23), EeL p YôNUô«Úd \ RmØûPV B Vô]Yo EeLs NÃWeLû[ E«ol ltôo Guß TÜp úwôu p ùnôp «Úd \o (úwôuo 8:11), ËYu GuTRtÏ êuß úwdll TReLs CÚd \Õ 'TúVôv@ (bios) ËYu. 'ÑúN@ (psuche) ËYu. Utßm 'ú_ôúv@ (zoe) ËYu, CûYLs Øû\úV NÃW YôrûYÙm. BjÕU YôrûYÙm. B dï V YôrûYÙm Ï±dÏm, Sôm UßT Ùm \dïmútôõ T ÑjR B Vô]Yo SUdÏs V B ûv \l dlf ùnn \ôo (úvôyôu 3:5-7), úwôuo jrlj p B Vô]Yo SmØûPV B dï E«W ltûr UhÓm útnôup SmØûPV CVtûLVô] NÃWj tïm E«W ltûrl Tt±Ùm TÜp útñyûr LY²lúTôm (úwôuo 8:11), Copyright 2008 Peter Tan Evangelism. All rights reserved. 4

5 NÃWj tï HtL]úY (bios) ËYu CÚd \Õ; ClùTôÝÕ T ÑjR B Vô]Yo 'ú_ôúv@ (zoe) ËYû] SmØûPV UômN NÃWj tïl T okõ ùlôód \ôo, T okr dllthp 'ú_ôúv@ (zoe) ËY²u êxm SmØûPV UômN NÃWm A LUôLÜm. ùt V A[ Xô] BúWôd VjûRÙm ùttßdùlôsþm, BúWôd Vj tlô] Lû[ Sôm CkRj ùrôpof «p Es[ SôuLôm ùrôïl p LôiúTôm, GpXô ÑLÅ]j u êxôrôwm Nô u YpXûU«p ALlThP VôYûWÙm ÏQUôdÏYRtLôL CúVÑ T ÑjR B Vô]YWôp A ú`lm TiQlThPôo (AlúTôvRXo 10:38), CkR YN]j p Ï±l h Úd \ Nô u YpXûU«p ALlThP VôYûWÙm ÑLUôdÏRp Gu\ Lô Vj úxúv CúVÑ u GpXô At ReLÞm. ÑLUôdÏRpLÞm YûLlTÓjRl ThÓs[], CÕ GûRd Ï±d \ùru\ôp. NôjRôú] ús ûpvôlúyô ApXÕ Uû\ØLUôLúYô GpXô ÑLÅ]j tïm LôWQUô«Úd \ôu, Nô àûpv ûvlû[ A dïm úsôdlj tlôlúy CúVÑ ùy lthpôo Guß AlúTôvRX]ô V úvôyôu áß \ôo (1 úvôyôu 3:8), GpXô ÑLÅ]j tïm Nô PªÚkÕ ÓRûX úyióm GuTûR CÕ Ï±dL pûx, B]ôp. Lû[ ÁßY ]ôp ÑLÅ]j tï Y \kõ P ús ûpvôlúyô Uû\ØLUôLúYô NôjRôu LôWQUô \ôu, LôWQªpXôU hp NôTm ReLôÕ (, 26:2), GpXô ÑLÅ]Øm Juß B UiPXj úxô (A) BjÕU UiPXj úxô (A) NÃW UiPXj úxô Es[ Lû[ Á±VRôp EiPô] û[úy GuTûR LôQXôm, B dï V Lû[ ÁßRp úryu VªjR B dï V Lû[ ÁßYRôp X ÑLÅ]eLs EiPô u\], RôÅÕ TjúNTôÞPu TfNôWm ùnnrútôõ. ÑLÅ]jÕdLô] LRÜLû[j \kõ hpôu, TôÛ\Ü GuTÕ BúWôd VUt\ Juß ApX, B]ôp. ÚUQ E\ tï AlTôtThÓ AÕ CÚdÏmúTôÕ úryàûpv LtTû]Lû[ Áß \Rô«Úd \Õ (Vôj WôLUm 20:14), RôÅÕdÏ TjúNTôs êxm \kr ØRp ÏZkûR Vô lthó C\kRÕ (2 NôØúYp 12:15), úvôwôm RuàûPV rlt VôûU«]ôÛm. ÕuUôodLj ]ôûm ÑLÅ]j tï Ru Yôr p LRûYj \kõ ûyjrôu (2 Sô[ôLUm 21:13-15), AYu JÚ Vô d LôW]ôn U jrôu, Sôm TôojR CkRl TÏ L p. TûZV HtTôh p úryu X ÑLÅ]eLû[ Aàl ]ôo Gu\ôp AÕ AàU dllthp Juß; ARôYÕ úryu AàU jõ NôÑ ùlôióyú \ôu GuTûRd LôQXôm, CWiPôYÕ NôØúYp jrlj p úryu RôÅûR únô jrôo Guß úyrm ùnôpû \Õ (2 NôØúYp 24:1), G²àm NôjRôu Rôu ARtÏ LôWQm Guß ØRXôm Sô[ôLUj p úyrm ùr YôL ùnôpû \Õ (2 Sô[ôLUm 21:1), úryu HúRô û[vôhódlôl Ru ÚlTmúTôp GûRÙm AàU lt pûx GuTûR A±kÕ ùlôsyõm ªL Ød VUô]RôÏm, JqùYôÚ ÑLÅ]Uô] RÚQj Ûm. GlùTôÝÕm JÚ LôWQªÚdÏm ( ùuô Ls 26:2), B«àm GlúTôÕm AÕ JÚ B dï V LôWQUô«ÚdLôÕ, JqùYôÚ ÑLÅ]j tïm JÚ B dï V LôWQjûRd Lt lt u êxm X ±vryols CkRl TÏ «p RY± Ó \ôols, CÕ úry YN]eLÞdÏ Uô\ô]Õ, Hù]u\ôp ÑLÅ]j tï CVtûLVô] LôWQeLÞm CÚdLXôm, CÕ YûWdÏm XúYû[L p ÑLÅ]j tï GlT B dï V LôWQeLs CÚdLXôm Guß Lôh ú]ôm, ClùTôÝÕ ÑLÅ]j tlô] úyß LôWQeLû[ T º dlxôm, Copyright 2008 Peter Tan Evangelism. All rights reserved. 5

6 BjÕUô u Lû[ ÁßRp JÚ BúWôd VUô] NÃWj tïm. ÑLÅ]Uô] NÃWj tïøs[ j VôNjûR U²RoLs A±VØ Ùm, B]ôp. JÚ BúWôd VUô] BjÕUô tïm. JÚ ÑLÅ]Uô] BjÕUô tïøs[ j VôNjûR AYoL[ôp EQWØ VôÕ, AúRù]u\ôp JÚ BúWôd VUô] BjÕUô GlT «ÚdÏm GuTûR A[ P AYoLÞdÏ JÚ A[Üm CpûX, AúR úswj p JÚ BúWôd VUô] NÃWm GlT «ÚdÏm GuTÕ AYoLÞdÏj ùr Ùm, JÚ BúWôd VUô] BjÕUô. Au ]ôûm NkúRô`j ]ôûm NUôRô]j ]ôûm û\k ÚdÏm, YôrdûL«p JÚ úsouû\vô] AÔÏØû\ CÚdÏm, CRtÏ G ouû\vô]õ ùyßl. ÑVSXm. LYûX. TVm Utßm U]fúNôoÜL[ôÏm, BjÕUô LYûXúVôÓm U]fúNôoúYôÓm CÚdÏmT úryu AûR Y YûUdL pûx, LYûXÙm TVØm U²R²u Årf dïl uút YkRÕ (B VôLUm 3:10. 16), JÚ BúWôd VUô] BjÕUô JÚ BúWôd VUô] NÃWj tï Y SPjÕm (A) LôWQUôÏm (3 úvôyôu 2), úvô GkR B dï V Lû[Ùm Á\ pûx, B]ôp. AYu TVm û\kr U²R]ô«ÚkRôu (úvô 3:25. 26), U]U rf SpX J[`Rm ( ùuô Ls 17:22), LojRÚdÏs U rf Vô«ÚlTúR SmØûPV ùtxu (ùsúlªvô 8:10), Cuß UÚjÕYoLs X Vô Ls 'ûnúlôùnôúuh d@ Guß EQÚ u\]o, ARôYÕ EP p GkRd úlô[ôßm CpXôUp U]R[ p Tô dllthp ]ôp YÚm úsônls, Gu R²lThP Yôr p Sôu LtßdùLôiP TôPm Juß EiÓ, SpX Li TôoûYdLôL úryû] ÑYô jõd ùlôi ÚkRúTôÕ. TôoûYd Ïû\Tôh tïm. U]dLYûXdÏm Es[ ùrôpoûtd LiÓ júru, ÕVWj ]ôp Gu LiLs Ï ÝkÕúTô«tß (Ne Rm 6:7) Guß RôÅÕ áß \ôo, DNôdÏ HNô ²ªjRm U]úSôYô«ÚkRôu (B VôLUm 26:35), AÓjRRôL. AYu LiLs CÚ[ûPkÕ TôoûYVtß útô«úkrôu Guß Yô d ú\ôm (B VôLUm 27:1), CÚkRôÛm. GpXô TôoûYdÏû\Ü WfNû]Ùm LYûX«]ôp YÚ \Õ Gu\ Ø ÜdÏ YÚYÕ ØhPôsR]m, B«WdLQdLô] LôWQeL p. U] Ûs[ LYûXÙm Juß, X ±vryols GpXô êhó Y WfNû]dÏm Ut\YoLû[ Uu²dLôRúR LôWQm Guß Ø Ü ùnn u\]o, B]ôp. úyß AúSL LôWQeLÞm Es[] GuTûR EQWôUp CÚd u\]o, GpXô Y l úsônlþm Nô ]ôp EiPô]RpX, ReLs LQYuUôoL u TNôWjûRd LiÓ jr ]ôp U]úSô«]ôÛm. RtùLôûX GiQj ]ôûm Tô dllthp AúSL útôrl u Uû] LÞdÏ Sôu F Vm ùnn Úd ú\u, AYoLs Y l úsô«]ôûm Nô ]ôûm Tô dllthpyols útô ÚkRôoLs, AYoLÞdÏj úrûylthpõ Es[ô] ÑLúU, X Vô Ls BjÕUô ARôYÕ U]m NmUkRlTh ÚlTRôp. AûY UÚjÕY fûndï AlTôtThP], CkR ûx«p UÚjÕY fûn. úsô«u A±Ï±Lû[j RtLô LUôL dï \Õ, B]ôp. EP] VôLúYô ApXÕ LôXkRôrj úvô úyú\ NÃW WfNû]Ls BWm jõ Ó u\], Hù]²p AkR BjÕUô ÑLÅ]Uô«Úd \Õ, ªoYôRdLôWàdÏ NÃW ÑLjûRV dïm Øu. CúVÑ AYàdÏ Uu²lûT A jrôo (UôtÏ 2:5), CÚRVm SÚeÏiPYoLû[d ÏQUôdLÜm T ÑjR B Vô]Y u A ú`lm AÚ[lTÓ \Õ (ídlô 4:18), Copyright 2008 Peter Tan Evangelism. All rights reserved. 6

7 CVtûL Lû[ ÁßRp Sôm UßT Ùm \kõ húpôm. B dï VYoL[ô«Úd ú\ôm GuTRtLôL. NÃWm NmUkRlThP CVtûL Lû[ \dl jõ AXh Vm ùnnvxôm GuTÕ AojRUpX, B dï V úyûxlû[ Ø ltrtlôl. BúWôd Vj tlô] CVtûL Lû[ Á\. T ÑjR B Vô]Yo úry jrlt AqYúTôÕ AàU V ltôo, úuôún SôtTÕ SôhLs CWÜm TLÛm AlTm VôUÛm. Ri½o Ï VôUÛªÚkRôo (ETôLUm 9:9), Lô]ô²VûW Ø±V jõd ùlôi ÚdûL«p. úvôñyôüm CvWúYXoLÞm CuàùUôÚ Sôs çelôup ùrôpokõ ÙjRmTi ]ôols (úvôñyô 10:13), B«àm CûYLù[pXôm NôRôWQUô] LrÜLs ApX. XdLô]ûYLú[, GlTôl úwô¾jõ A LUôn úyûx ùnnr ]ôp Vô lthpôu GuTÕ ùr Yô \Õ ( l Vo 2:27. 30), AYu CVtûL«u L[ô] çdljûrùm Cû[lTôßRûXÙm AXh Vm Ti ]ôu, ¾úUôjúRÙÜdÏ CÚkR Y«tß WfNû]. B dï V RpX CVtûLVô]Õ Gu\ TÜp EQo \ôo, BLúY. AYÚdÏ ús Ó \ TXÅ]eLÞdLôL ùlôgnm WôhNWNm áh dùlôsþmt TÜp A±ÜßjÕ \ôo (1 ¾úUôjúRÙ 5:23), úyß RUôLf ùnôu]ôp. RuàûPV Y«tßl WfNû]dÏ ¾úUôjúRÙûY NÃWl WLôWUô] LY]m ùnûjruôßm TÜp ùnôpû \ôo, G]úY ÑLÅ]m GuTÕ B dï V TôYj u û[yôp Uôj Wm YÚY pûx, BjÕUô. CVtûL EXLm B VYt±u Lû[ ÁßYRôÛm YÚ \Õ GuTûR Sôm CÕYûW TôojúRôm, úvôyôu Ñ ún`j p. JÚ U²Ru Hu ÏÚP]ô«Úd \ôu Guß CúVÑ Pm º`oLs úlhpútôõ. GpXô ÑLÅ]j tïm TôYúU LôWQm Guß A L G ûuvôdl ØVt ùnn \ôols (úvôyôu 9:2), JÚ ±vryu Lôo TjÕdÏs[ôÏmúTôÕ. Li ltôl AYo B dï V ÁßRûXf ùnn ÚlTôo GuTÕ AY Vm ApX, XúYû[L p LYûXÂ]UôL Yi ûv Kh V ]ôûm CÚdLXôm. ApXÕ úyluôl Kh V ]ôûm CÚdLXôm. ApXÕ útôdïywjõ Lû[ Á±V ]ôûm CÚdLXôm AÕ Øt±Ûm JÚ CVtûLVô] LôWQUôL CÚdLXôm, AqYiQUôLúY JÚ U²Ru Vô ltómútôõ ARtÏ GlúTôÕm JÚ LôWQm CÚdÏm, B«àm GlúTôÕm B dï V ÁßRp JÚ LôWQUô«ÚlT pûx, AÕ BjÕU. NÃW Lû[ Á±VRôÛm CÚdLXôm, BfN VlTÓm EiûU Gu]ùYu\ôp. GkRd LôWQUô]ôÛm. CúVÑ RmØûPV ÚûT«uT Ùm CWdLj ut Ùm éwq ÑLjûRÙm BúWôd VjûRÙm SUdÏ ùlôódl Ø Ùm, CúVÑ ±võ u ÚûTVôp ÑLjûRl ùtt\ u]o. B dï V Utßm U]m ApXÕ NÃWm NôokR LôWQeLs GÕYô]ôÛm ARu úyo Lû[VlThPôp Uôj WúU. ûxvô] ÑLjûRÙm. BúWôd VjûRÙm SmUôp RdL ûyjõdùlôs[ Ø Ùm, CúVÑ AkRl TdLYôR U²Rû] ÑLlTÓj ] u AY²Pm A L úlpô]ùrôußm E]dÏ YWôRT C² TôYm ùnnvôúr Gu\ôo (úvôyôu 5:14), Copyright 2008 Peter Tan Evangelism. All rights reserved. 7

8 Aj VôVm 2 V EPuT dûl«u r ÑLU jrp ±vryols ÑLUôdÏRûX Nk ltûrd Ï±jÕ êuß Ød V LÚjÕdLs ±vryj p Es[], ØRXôYÕ. AlúTôvRXoLs LôXjúRôÓ ÑLUôdÏRÛm Ø kõ hpõ GuTRôÏm, CÕ A ÑYôNj ]ôp YkRÕ, CWiPôYÕ LÚjÕ Gu]ùYu\ôp XûW ÑLUôdÏYÕ úryàûpv jrm. Ut\YoLû[f ÑLUôdÏYÕ AYÚûPV jrupx GuTRôÏm, CÕ AàTYj ]ôp ùtt\õ, CkRd LÚjûR EûPVYoLs. ReLs AàTYj ÚkÕm ReLÞdÏj ùr kryol u AàTYj p CÚkÕm ì dl ØVÛYôoLs, áhpel p JÚ XúW ÑLUôdLlTÓYûR AYoLs GlùTôÝÕúU Li Úd \ôols, ÑLUôdÏR p úryàûpv jrm CWiPôYÕ LÚjÕ. CúVÑ u F Vj p YkR GpXôÚm ÑLUôdLlThP EiûUûVl \dl d \Õ (UjúRÙ 4:23; ídlô 6:19), Euû] ÑLUôdÏYÕ G]Õ jrªpûx Guß GkR JÚ ÑLÅ]Uô] U²Rû]Ùm TôojÕ CúVÑ ùnôu]rôl Sôm TôodL pûx, Uô\ôL. úry]ôp Ruû] ÑLlTÓjR Ø Ùm. B]ôp AÕ AYÚdÏ jruô Guß fnvªpxôr ÏxPúWô ûvl TôojÕ. ''G]dÏ jrøió ÑjRUôÏ@@. Guß CúVÑ ùnôu]ôo (UjúRÙ 8:2. 3), XûW ÑjRUôdÏYÕ úryàûpv jrupx Guß ùnôptyols. RôeLs ÑLÅ]Uôn CÚlTÕm úry jrm Guß ReLû[ A±VôUúXúV ùnôp u\]o, U²R²u Ød VUô] A ltûpj úrûylþdï CÕ G Wô]Õ, GkR EXLl WLôWUô] RLlTu Ru ùnôkrl sû[ls ÑLÅ]Uô«ÚlTûR Úm Yôu? GkR JÚ U²Ru Rôu ÑLÅ]Uô«ÚdÏmúTôÕ. ÑLUûPV R]dÏj ùr kr Y Lû[j úrpôup CÚlTôu? úryàûpv jrj ÚlTRtLôL. Vô Vô«ÚlTûR Ru YôrdûL«u CXdLôL VôÚm ûyltôol[ô? Su\ôL CÚlTÕm. BúWôd VjÕPu CÚlTÕm UàdÏXj u Ød VUô]. CVtûLVô]. A ltûp ÚlTUôÏm, CWiPôm LÚj u ûxvt\ RuûU RôeLs ÑLÅ]Uô«ÚlTÕ úry jrm Guß Sm m ±vryols. úry jrjûr Á±. ÑLUûPÙmT UÚjÕYoLû[ ØRXôYÕ Sô l útôldápôõ, EiûUVôL SPlTÕ Gu]ùYu\ôp AlT lthp ±vryols. ÑLUûPÙmT ReLÞdÏj ùr kr SpX Y Lû[j úró \ôols, ReLÞdÏj ùr kr GpXô Øû\L Ûm ØVt jõm. Øuú]t\m CpXô hpôp. CÕ úry jruôljrôu CÚdÏm Gu\ Ø ÜdÏ YkÕ Ó u\]o, XûW ÑjRUôdÏYÕ úry jrm Gußm XûW ÑjRUôdÏYÕ úry jrupxùyußm ±vryols Sm mútôõ. els ÑLUôYÕ úry jrupx Guß NôjRôu YkÕ AYoL Pm ùnôpûyôu, XûW CWh ltõ úry jrm Gußm Ut\YoLû[ CWh ltõ úry jrupxùyußm ±vryols Sm mútôõ NôjRôu AYoL Pm YkÕ. els CWh dlltóyõ úry jrupxùyuß ùnôpûyôu, CkR LÚjûRÙûPV útôrlols Copyright 2008 Peter Tan Evangelism. All rights reserved. 8

9 ReLÞûPV Cû\«VûX AàTYj u ÁÕ LhÓ \ôols; CÕ BúWôd VUô] ETúRNeLû[ EÚYôdL BúWôd VUô] Y ApX, úryàûpv h l CkR CWiPôYÕ LÚjûRÙûPV AúR ±vryols. ÑLÅ]Uô«ÚlTÕ úryàûpv h l u JÚ TÏ Guß LÚÕ \ôols, úyß YôojûR«p ùnôu]ôp. SmØûPV B dï V SuûUdLôL úryu SUdÏl TX TôPeLû[d LtßdùLôÓd \ôo, GkR EXLl WLôWUô] RLlTu. TôPm LtßdùLôÓlTRtLôL Ru sû[ûv ÑLÅ]UôdÏYu? U²RoLÞdÏ X TôPeLû[d Lt\dùLôÓl TRtLôL JÚYo AYoLÞdÏ ÑLÅ]jûR YÚ ltôwô]ôp. CVtûL Utßm NêL L u T AYo JÚúYû[ û\«xûpdlltóyôo, GkR EXLl WLUô] RLlTu Ru sû[lþdï ùsúl u ATôVjûRd LtßdùLôÓdL Ru sû[ûv G ltôu? XRPûY ùsúl p ÑhÓdùLôsÞmúTôÕ AkRd ÏZkûR NkúRLjÕd Pªu± ùsúl u ATôVjûRd LtßdùLôsÞm, B]ôp. JÚ ÏZkûRdÏ TôPeLt dl CÕ BúWôd VUô] Øû\Vô? Xo ÑLÅ]Uô«ÚdÏmúTôÕ úryàdï TdLj p únodlltó \ôols Guß LÚÕ u\]o, AlT Vô]ôp UÚjÕYUû]«p Es[ GpXô úsôvô LÞm Hu úryàdï TdLj p YÚY pûx? EiûUVôLf ùnôpxlútô]ôp AúSLo úryû] hó çwkrôu útô u\]o, Hù]²p. BiPYoRôu AYoLÞdÏ Vô ûvd ùlôójrôo Guß û]d \ôols, úryàdï TdLj p únúmt CúVÑ GlT Vô ltpôu ÚkRôo? AlT Vô]ôp ÑLÅ]m Hu BºoYôRUôLd LÚRlTPôUp. NôTUôLd LÚRlTÓ \Õ? (ETôLUUm 28: ), ' h Guàm YôojûR«u úwdlltrm 'ût úvô@ GuTRôÏm, úryu SmûU h d \ôo (G ùwvo 12:6.7.10; ùy, 3:19), B«àm AYo SmûU h dïm LÚ Vô VpX, B]ôp. AYÚûPV YôojûRúV (Ne Rm 94:12), úyr Yôd VeLs ETúRNjÕdÏm. L kõùlôsþrûdïm. ºo ÚjRÛdÏm. ûvl T l dïrûdïm. (A) h jrûdïm WúVô_]Øs[ûYL[ô«Úd \Õ Guß TÜp ¾úUôjúRÙÜdÏ ùnôpû \ôo (2 ¾úUôjúRÙ 3:16 ûv T l jrp - 'ût úvô@), TÜp ùlô k V NûTdÏ ºo ÚjRûXd ùlôióyúmútôõ. AYoLs ÑLÅ]UûPV ù_ dlôup úry YôojûR«ÚkÕ BúWôd V ETúRNUôL L ReLû[ GÝ ]ôo (2 ùlô k Vo 7:8-11), ÑLÅ]Øs[YoLÞdLôL U]ÕÚdLjûR Y[ojÕdùLôsÞRp CWiPôYÕ LÚjûRÙûPV ±vryols. RôeLs ÑLÅ]Uô«ÚlT ]ôp. Ut\Yo LÞdLôL. U]ÕÚdLjúRôÓ ù_ dl Ø Ùm Guß ùnôp dùlôsþ \ôols, Hù]²p. NLÅ]Uô«ÚlTùRuTÕ Gu]ùYuß GeLÞdÏj ùr Ùm Gu \ôols, BúWôd VªpXôR CkR Cû\«VûX Sôm uttßúyôuô]ôp. CZkÕúTô]YoLû[ CWh dl. SôØm CZkÕúTôL úyi YÚm, TNôWdLôWoLs ÁÕ U]ÕÚdLm YW SôØm TNôWm ùnnvúyi YÚm, útôûr TZdLjÕdÏ A ûuvô]yols ÁÕ U]ÕÚdLm YW SôØm útôûr ùtôúhlû[ GÓdL úyi CÚdÏm, Ï LôWoLs úup U]ÕÚdLm YW SôØm Ï dl úyi VRôÏm, CÕ JÚ BúWôd VUt\ LÚjÕ GuTÕ ùr Yô \Õ, CúVÑ ±võ JÚúTôÕm ÑLÅ]Uô«ÚkR pûx, B]ôÛm AYo Vô VvRoLs úup U]ÕÚ ]ôo GuTÕ VlTûPVf ùnn \RpXYô? SmØûPV CÚRVj p úry Au dï CQeÏYRu êxm U]ÕÚdLm YÚ \Õ, AÕ úry WNu]j p úswm ùnx ÓY u êxøm. UdLû[ BiPYo TôolTÕúTôp Copyright 2008 Peter Tan Evangelism. All rights reserved. 9

10 TôoT ]ôûm YÚ \Õ, T ÑjR B Vô]YûW EQWdá VYoL[ôLÜm. AYÚdÏ CQeÏ \YoL[ôLÜm CÚlTÕ ùt V U]ÕÚdLjûR SmØûPV Yôr p EiPôdÏm, ÑLUôdÏRûXd Ï±jR êu\ôm LÚjÕ êu\ôyõ LÚjÕ Gu]ùY²p. GpXôûWÙm ÑLUôdÏYÕ úryàûpv jruôïm, CkR êu\ôm LÚjÕ YN]eL u A ltûp«xô]õ, AàTYj u êxm Sôm EQWdá VÕ Gu]ùYu\ôp. ÑLU dïm áhpelþdï YÚ \ GpXôÚm ÑLm ùtßy pûx, B]ôp. SmØûPV Cû\«VûX CkR AàTYj u A ltûp«p EÚYôdLd ápôõ, GÝRlThP úry YôojûR«u A ltûp«úxúv SmØûPV Cû\«Vp EÚYôdLlTP úyióm, Sôm ùrôpokõ úry YôojûRûV ÑYô jõ A±dûL«ÓúYôUô]ôp. CkRd LûP SôhL p ±võ u NÃWUô V NûT GpXô YN]eLÞm û\úyß \ûr AàT dïm LôXm YÚm, AlúTôvRXoL u YôrSôhL p GpXôÚm ÑLm ùtt\ úswels EiÓ (AlúTôvRXo 5:16), CúVÑ RuàûPV F Vj p. Ru²Pm YkR GpXôûWÙm ÑLUôd ]ôo, AYo ùnn \ ûvlû[ SôØm ùnnvxôm. AûR P ùt V ûvlû[ùm ùnnvxôm (úvôyôu 14:12) Guß CúVÑ ùnôu]ôo, CúVÑ u Ñ ún`j p ÑLU jrp JÚ Ød VUô] TeÏ (UôtÏ 16:15-18; AlúTôvRXo 10:38), ÑLU dïm F Vm. NûT F Vj u JÚ ùrôpof Vô] TÏ (VôdúLô 5:14), TûZV HtTôh p ÑLUôÏRp CvWúYp UdLÞdÏ. úryú]ôós[ EPuT dûl«u TVuL[ôL ÑLØm. BúWôd VØm CÚkRÕ, úryàûpv LtTû]LÞdÏm. NjRj tïm rt Y u CVtûLVô] TX]ôL AÕ CÚkRÕ (Vôj WôLUm 15:26; ETôLUm 28), ÑLÅ]m JÚ NôTUôL YûLlTÓjRlThPÕ. Ck ûx«úkõ úry UdLs ÓRûXVôdLlTP úyi «ÚkRÕ (ETôLUm 28:15), T ù]hó YÚPUôLd LhPlTh ÚkR JÚ ùtiûq KnÜSô p ÑLUôd ]ûrd Ï±jÕ T únvol u úls dï. CYs B WLôªu ÏUôWj Vô«ÚlT ]ôp ÑLUôdLlTP úyi VYs (ídlô 13:16) Guß CúVÑ T X jrôo, RuàûPV UL u ÓRûXdLôL úlhp \_ô v ÃdÏ. AYs úlhpõ sû[l u AlTm Guß CúVÑ Ï±lTôn á±]ôo (CvWúYX u EPuT dûl E ûu) (UjúRÙ 15:24-26), ÑLUôÏRp. TûZV EPuT dûl«p CÚkRúTô Ûm. A p CÚkR YôdÏjRjRe Lû[ ReLÞdLôL E ûutôwôhpô ÚkR AúSL UdLÞm TûZV EPuT dûl«u SôhL p CÚkRôoLs, ÏxPúWô Ls CÚkRôoLs. CWô_ôdLs áp ÑLÅ]Uôn CÚkRôoLs, BNô CWô_ô Vô lth ÚdÏmúTôÕ úryàûpv EPuT dûl«p ÑLjûRj úrpôup. ûyj VoLû[ úr ]ôu (2 Sô[ôLUm 16:12), CvWúYXoL Pm Ïû\ÜLs LôQlThPúTô Ûm. Vô ûv AYoLs SÓ ÚkÕ XdÏúYu Guß TûZV EPuT dûl«p úryu YôdÏlTi «ÚkRôo (Vôj WôLUm 23:25; ETôLUm 7:15), TûZV HtTôh p YôrkR VôWôYÕ JÚYo Ruû] Ñt±Ùs[ ÑLÅ]Øs[YoLû[l TôojÕ. GpXôûWÙm ÑLlTÓjÕYÕ úry jrupxùyuß Yô h ÚdL Ø Ùm, Copyright 2008 Peter Tan Evangelism. All rights reserved. 10

11 AÕ ÑLUôÏR u CWiPôYÕ LÚjÕ ùnôpyûrl útôxúy. ãr ûxlû[l TôojÕ Yô ltrô«úk ÚdÏm, V EPuT dûlûv Cuàm LÚj p ùlôs[ôup. ùyßm TûZV EPuT dûlúv JÚYÚm ÑLÅ]Uôn CÚlTÕm úry jrupxùyuß Li ltôl ùnôpû \Õ, EPuT dûl«u YôdÏjRjReLs Rô]ôn YÚYÕ ApX, TûZV EPuT dûl«úxúv AûYLs E ûutôwôhpltp úyióm, AYÚûPV UdLû[d Ï±jR úryàûpv éwq jrm TûZV EPuT dûl«p Gu]ùYu\ôp. AYoLs Vô CpXôU ÚdL úyióm GuTúR, GpXôÚdÏm éwq BúWôd VúU AYWÕ jruôïm, V EPuT dûl«p ÑLUôÏRp V EPuT dûl GuTÕ TûZV EPuT dûl«u SuûULû[ WjÕ ùnnyrpx GuTûR û] p ùlôsyõ AY VUô \Õ. Uô\ôL TûZV EPuT dûl«u SuûULû[ û\úytßyúr V EPuT dûl, VôVl WUôQjûR A dl ApX AûR û\úytßyrtúl YkúRu Guß CúVÑ ùnôu]ôo (UjúRÙ 5:17-19), ÛûY«p ''GpXôm Ø krõ@@ Guß CúVÑ LR±]úTôÕ. ûwfºûx krõ. VôVl WUôQj u êxm YWúYiU V SuûULs GpXôm ClùTôÝÕ ÚûT«u êxm SUdÏ YÚ \Õ - ±võ ùnnõ Ø jr ûvl u êxm, V EPuT dûl. TûZV EPuT dûl«u SuûULû[ d P pûx, TûZV EPuT dûl«u Øû\Lû[ UhÓúU AÕ d «Úd \Õ, V EPuT dûl«p. TûZV EPuT dûl«u GpXô SuûULû[Ùm SmUôp G RôLl ùttßdùlôs[ Ø Ùm, TûZV EPuT dûl«u JqùYôÚ úrûyûvùm ±võ SUdLôL û\úyt±«úd \ôo, V HtTôh p. ÑLUôÏRp C²úUp VôVl WUôQj u êxupx. ÑLUôÏRp ClùTôÝÕ ÚûT«u êxúu, CkRd LôWQj tlôl. ÑLU jrp GuTÕ Ñ ún` ùnn «u JÚ TÏ VôÏm (Ñ ún`m GuTÕ SpX ùnn ), TôYUu²l tïm. ÑLUôdÏRÛdÏm. Uàd ÏXj u JqùYôÚ úrûylþdïm CúVÑ ±võ u ÚûTûV WLPQl TÓjRúY Sôm AàlTlTÓ ú\ôm, ÑLU jrp EiûUVôL. JÚ G olôxjûrf únokrõ ApX, AÕ LPkR LôXm, ±võ p Ø YûPkR úyûxls, CúVÑ SmØûPV ùtxå]elû[ HtßdùLôiÓ SmØûPV úsônlû[f ÑUkRôo Guß V EPuT dûl ùnôpû \Õ (UjúRÙ 8:17), CúVÑúY. AkR V EPuT dûl CúVÑ Vô VvRoLÞdÏ F Vm ùnnrútôõ. AYo ù_ jrrôlúyô. ÑLl TÓjÕmT úryû] úlhprôlúyô GeÏm TôodL Ø VôÕ, AYo JÚ YôojûR«]ôp LhPû[ ùlôójrôo. Ru ûll ]ôp ùrôhpôo. Vô VvRoLs ÑLUûPkRôoLs, CúVÑ ±võ TûZV EPuT dûl«u úrûylû[ û\úyt± hprôp. úryu RmØûPV UdLÞdùLuß ûyjõs[ EPuT dûl«u SuûUL u EÚYLUôn AYúW Uô±]ôo, EiûUVôLf ùnôpxlútô]ôp CúVÑúY AkR V EPuT dûl, LojRÚûPV Tk «p AkR Tôj Wm AYo CWjRjûRÙm. AlTm AYÚûPV NÃWjûRÙm Ï±d \ùruß AYo ùnôu]ôo (ídlô 22:19.20), AlT Vô]ôp AkR V EPuT dûl Gu]? V EPuT dûl GuTÕ TûZV EPuT dûl«u NLX BºoYôReLÞm SuûULÞUôÏm; CÕ U²R]ôp AûPVd ápôu ÚkRÕ, B]ôp. ClùTôÝÕ CúVÑ ±võ u CWjRd WVjûRd ùlôió Copyright 2008 Peter Tan Evangelism. All rights reserved. 11

12 CXYNUônd ùlôódlltó \Õ, Sôm V EPuT dûlûvl ùttßdùlôsþm útôõ. TûZV EPuT dûl«u BºoYôReLû[Ùm. SuûULû[Ùm UhÓUpX CúVÑ u ËYû]Ùm. BsRjÕYjûRÙm únojõl ùttßd ùlôsþ ú\ôm, Hù]²p V EPuT dûl GuTÕ GÝjÕdL ]ôxô V jrlm ApX, B]ôp. AYo JÚ Bs - CúVÑ ±võ Guàm STo, ÑLjûR E ûuùpu ùnôkruôd dùlôsyõ V EPuT dûl«p ÑLjûR ùnôkruôd d ùlôs[ Úm m JÚYo. C² VôVl WUôQj u êxm GÓjÕdùLôs[ Ø VôÕ, AÕ TûZV EPuT dûl«u Øû\ûU, V EPuT dûl«p ÑLjûR ùnôkruôd dùlôs[ Úm \YoLs. ûv«u êxuôl ApX. CúVÑ ±võ Ûs[ ÑYôNj u êxøm ÚûT«u êxøúu ùnôkruôd dùlôs[ Ø Ùm, V EPuT dûl«p. GkR AlúTôvRXÚm ÑLj tlôl úry²pj p ù_ dl pûx, AYoLs CúVÑ u SôUj p ÑLjûRd LhPû[«hPôoLs, ÑLm. ÚûT«u êxm CXYNUôn ùlôódlltpúyi V Ñ ún`j u JÚ TÏ, ''AY PªÚkRûR AYo CúVÑ u SôUj ]ôúx RkRôo@@ Guß útõú ùnôpû \ôo (AlúTôvRXo 3:6), CúVÑ u úuûs[ ÑYôNj u êxúu AkR U²RàdÏ ÑLjûRd ùlôódl Ø krõ Guß AYo u [dï \ôo (AlúTôvRXo 3:16), AeÏ ù_tm Hù\ÓdLlTP pûx, útõú u TÏ «p GkR ùlgñrûm CpûX, úrûylthpõ GpXôm. CúVÑ ±võ u SôUj p ÑYôNj u êxm ÚûTûV LhP rltúr, TÜp Ñ ún`jûrl WNe dïm útôõ áhpj p NlTô JÚYu CÚkRôu, CúVÑ ±võ u ÚûTÙs[ Ñ ún`jûrd úlhpútôõ. AYu CÚRVj p ÑYôNm E jrõ, TÜp JÚ LhPû[ ùlôójrôo. AkR U²Ru ÑLUô]ôu (AlúTôvRXo 14:8-10), GkR ù_tøm ùnnvltp pûx, CúVÑ ±võ u ÚûTÙs[ Ñ ún`j p CÚkR ÑYôNm Uôj WúU, V EPuT dûl«p GpXô ÑLØm. SmØûPV LojRWô V CúVÑ ±võ u ÚûT«ÚkúR \d \Õ, GpXô IkÕ YûL F VeLÞm. AúRôÓ únokr A ú`løm. ÑLUôdÏm YWeLÞm SmØûPV LojRWô V CúVÑ ±võ u ÚûT«u TXú] BÏm (G ùwvo 4:7), éwq ÚûT ùtúïmútôõ éwq YpXûUÙm ùtúïm (AlúTôvRXo 4:33), GpXô U²RÚm SmØûPV LojRWô V CúVÑ ±võ u ÚûTûVl ùttßdùlôs[ úyióm GuTúR úryàûpv jruô«úd \Õ, Copyright 2008 Peter Tan Evangelism. All rights reserved. 12

13 Aj VôVm 3 ÑYôNj u Ød VjÕYm GpXô ÑLU jrûm SmØûPV LojRWô V CúVÑ ±võ u ÚûT«u êxúu GuTûR [e d ùlôip u. ÑYôNj u êxúu ÚûTûV ùnôkruôd d ùlôs[ Ø Ùm GuTûR [e d ùlôsyõ AY VUô \Õ, TÜp LXôj VÚdÏ GÝÕûL«p. VôVl WUôQj u ûvlû[ùm. ÑYôNd úls ûvùm ØWiTÓjÕ \ôo (LXôj Vo 3:5), VôVl WUôQj tïm. ÚûTdÏØs[ j VôNjûR AYo A ltûpvôl LôhÓ \ôo (LXôj Vo 5:4), ÑYôNj u êxúu ÚûTûV ùttßdùlôs[ Ø Ùm Guß ùyï ùr YôL úwôu p Lôh Ùs[ôo (úwôuo 4:6), GpXô ÑYôNØm úry YôojûRûVd úlh \ ]ôúxúv YÚ \Õ (úwôuo 10:17), úry YN]j p ùnx Ó \ úswj Ûs[ j VôNj ]ôûm. YôojûRdÏj \kõ ùlôólt p j VôNUô] ûxls CÚlTRôÛm. CVtûL«úXúV ÑYôNj Ûm TX ûxls Es[], úyrm ÑYôNj u ùyqúyß E fùnôplû[ ETúVôLlTÓjÕ \Õ, ùt V ÑYôNm (UjúRÙ 8:10) ÑYôNm CpXôûU (UôtÏ 4:40) û\kr ÑYôNm (AlúTôvRXo 6:5) TWvTW ÑYôNm (úwôuo 1:11) YpXûUÙs[ ÑYôNm (úwôuo 4:21) ÑYôN A[Ü (úwôuo 12:3) ÑYôN Rm (úwôuo 12:6) TXÅ]Øs[ ÑYôNm (úwôuo 14:1) ÑYôNj u Eß (ùlôúxôùnvo 2:5) ªLÜm ùtúï \ ÑYôNm (2 ùrônúxô²dúlvo 1:3) UôVUt\ ÑYôNm (2 ¾úUôjúRÙ 1:5) BúWôd VØs[ ÑYôNm (¾jÕ 2:2) CkR úyryôd VeL ÚkÕ ÑYôNj u TX ûxlû[ Sôm ùr YôLd LôQXôm, ÑYôNm ÚûTûVd ùlôió YÚ \ ]ôp. TX ûxl Ûs[ ÑYôNm TX ûxl Ûs[ ÚûTûVd ùlôióyúm, úry YôojûR«u êxm ÑYôNjûR A L dlüm. útôµdlüm Ø Ùm (úwôuo 10:17), AúRúTôX. ÚûTûVÙm. ªLÜm ùt VÕm. ûx U dlø VôRÕUô] YôdÏjRjReL[ô V úry YôojûR«u êxm A L dlf ùnnv Ø Ùm (2 útõú 1:2-4), ÚûT. ÑYôNm Cq WiûPÙm úry YôojûR«u êxm A L dlüm. ùtúdlüm ùnnv Ø Ùm, UÚjÕYoLû[Ùm. UÚkÕLû[Ùm Ï±jÕ ±vryols EPuT dûl«ûs[ SuûUVô V ÑLUôÏRûX BWôV BWm dïm útôõ. EP] VôLúYô ApXÕ LôXkRôrj úvô UÚjÕYoLû[Ùm. UÚkÕdLû[Ùm Ï±jÕd úls Lû[f Nk dl úyi YÚm, ÚûTûV ùnôkruôd d ùlôsþm TX ûx«ûs[ ÑYôNjûR Sôm TôojR ]ôp. JqùYôÚ ST u ÑYôN A[ûYÙm Copyright 2008 Peter Tan Evangelism. All rights reserved. 13

14 Sôm U dl úyióm, AYoLs ReLs ÑLj tlôl. UÚjÕYoLs UÚkÕLs êxm úryû] ÑYô dl CPeùLôÓdL úyióm, JÚ STo RuàûPV ÑYôN A[ûY Cuù]ôÚYo ÁÕ ltõ RY\ôÏm, JÚ STo úryàdï ùsúdluôl SPlT u êxøm. YôojûR«]ôÛm T ÑjR B «]ôp ØÝYÕm û\k ÚlT u êxøm. UÚk u úrûy«pxôup YôZXôm Guß Sôu ÑYô d ú\u, CkRl TÏ «p Es[ X ùlôsûllû[l Tt± CkR Av TôWj ùrôp u 4Bm ùrôïl p LôiúTôm, JÚ STo. PôdPoLÞm UÚkÕLÞm úrûyltpôr A[ tï ÑYôNj p Y[of VûPkÕ hpôp. ØR p AYo Vô ltpúy UôhPôo, B ùtkùrùlôvúrlôwol[ô] _ôu AùXd^ôiPo úpô útôu\yols UÚkÕ GÓlTûR ç`quôlüm. ÑYôNj tï G ûpvô]rôlüm LÚ ]ôols, X B ùtkùrùlôvúrlôwols AûR ã²vuôlüm (Uôk ÃLm) LÚ ]ôols, Cuß. SÅ]LôX ùtkùrùlôvúrlôwols Cuù]ôÚ GpûXdÏ ùnuß. úryu ÑLUôdÏm Ød V Øû\VôL UÚjÕYjûRd LÚÕ \ôols; AÕ úrôp Ùt\ u. úry²pj tï Úm \ôols, CkR CWiÓ JÚ \ NônÜ ûxlþd ûp«p Sôm JÚ SÓ ûxûvd LûPl dl úyióm, CúVÑ UÚjÕYoLû[ T kõûwdlüm CpûX ùyßdlüm CpûX GuTûR LY²ÙeLs, UÚjRYoL u T ûvùm. U²R ÏXj u Vô el AYoLs Btßm L ] EûZlûTÙm Sôm TôWôhP úyióm, UÚjÕYoLÞm. UÚkÕm. úrûyltóm GpXô ±vryolþdïm AûYLs ûpdl úyióm, CVtûLVô] Øû\«p UÚk u êxm ÑLjûRj úróm ±vryolþdï úryu G Wô]YWpX, AúR úswj p. ±võ u NÃWUô V NûT V EPuT dûl«u û\üdïs YÚmYûWdÏm - ±võ u NÃWj Ûs[ JqùYôÚ AeLj ]Úm ÑLUôdLl ThÓ. ØÝûUVô]YoL[ôn. Lû\ ûwvt\yol[ôn CúVÑ ±võ u YÚûLdÏ BVjRUôÏm YûWdÏm. ÑLjûRÙm BúWôd VjûRÙm Es[Pd V CúVÑ u V EPuT dûlûv Sôm útô jõ A dl úyióm, JÚ STo. Cuù]ôÚ STûWl TôojÕ Sôu Cuàm UÚkÕ GÓdL úyióuô Guß úlhpôp. AúSLUôL AYo GÓdL úyi «ÚdÏm, Hù]²p UÚkÕ úyipôm Gu\ A[ tï AYÚdÏ ÑYôNm CÚk ÚdÏUô]ôp. AkR ùy ltôó AYÚûPV CÚRVj tïs CÚk ÚdÏm. AYo Ut\YoLû[ úlh ÚdL UôhPôo, JÚ STo. Ut\YûWd úlhïmútôõ. úyù\ôúy u ÑYôNj u ÁÕ ØVt d \ôo, UdLÞm RôeLs 'Sm «Úd \@ ÑLm ûpdïm YûWdÏm UÚkûR çd G±VúYô \dl dlúyô ápôõ, UôtÏ 11:24p ÑYôNjûR Al Vô lt p êuß LôXeLs CÚd \Õ, LrLôXm - els ù_tmtiômútôõ. C\kRLôXm - ùttßdùlôiúpôm Guß ÑYô ÙeLs. Utßm G olôxm - AûYLs EeLÞdÏ EiPôÏm, G olôx ùnvpøû\ ùy ltôh tï BiPYûW ÑYô dïmútôõ. AkR ùnvptôó Cuàm EÚYôLôRYûW SpX CVtûL ApXÕ UÚjÕY ER ùttßdùlôsyrôp ÑYôNj tï GkR RûPÙm YWôÕ, Copyright 2008 Peter Tan Evangelism. All rights reserved. 14

15 LlTt únr ÑYôNm GlT JÚ STo RuàûPV ÑYôN A[ûY A±kÕ Rô²dL Ø Ùm? X úyû[l p JÚ STo R]dÏ ÑYôNm Es[RôL U] p SmTXôm, B]ôp. B dï V TÏjR±Ùm YWj ut AYoLÞdÏ AkR A[Ü ÑYôNm CpûXùVuTÕ ùr YôÏm, BoYØm EtNôLØØs[ C[m ±vryols. ReLs BoYj ]ôp B dï V LlTtúNRj tï Es[ôYûR. GjRû] RPûY Y[okR B dï VYoLs G oj Úd \ôols? fnvuôl. JqùYôÚ R²lThP ±vryàm ReLs ùnôkr ÑYôN A[ûY EiûUVôn EVoj dùlôs[. JÚ Y CÚdL úyióm, úryàdï Su±õ TÜp ¾úUôjúRÙÜdÏ GÝÕmúTôÕ. ÑYôNØm SpU]Nôh Ùm EûPVY]ô«ÚlT u Ød VjÕYjûRd Ï±jÕ GfN d \ôo (1 ¾úUôjúRÙ 1:18), UôVUt\ ÑYôNm (ùyßm êû[ A±YpX) SpU]Nôh «ÚkÕ \d \Õ (1 ¾úUôjúRÙ 1:5), ÑYôNm ùnnùm Es[ô] ûvlþm. GlT úry YôojûR«u êxm AÕ SmØûPV B «p T okr dlltó \Õ GuTÕm TWU CWL Vm, B]ôp. Sôm AkR ÑYôNj u CWL VjûRf ÑjR U]Nôh «úx LôjÕdùLôs[ Ø Ùm (1 ¾úUôjúRÙ 3:9), SpU]Nôh ûvd LôjÕdùLôsÞRp ÑLUôdÏRÛdÏ CÕ ús ûpvôl ETúVôLUôLô hpôûm. Juß ùlô k Vo T ]ôulôm A LôWj Ûs[ TÜ u útôrû]lû[ BWônúYôm, CeÏ LôQlTÓm AúR ùlôsûlls ÑLj tïm Utßm ÑYôNjûR ùnvptójr úyi V Ut\ GpXô TÏ LÞdÏm ETúVôLUôÏm, d WLeLÞdÏl TûPdLlThPûR Nôl ÓYÕ AYÚdÏ GkR ¾ûUûVÙm ùnnvôõ Guß TÜp [e «ÚkRôo (1 ùlô k Vo 8:4. 8), G²àm. AúR A± tï LPkÕ YWôR AúSLo CÚd \ôols (1 ùlô k Vo 8:7), CkR UdLÞdÏ. AYoLs A± u Y[of dïjrdlrôl AYoLs U]Nôh Ùm ùnntó \Õ, AYoLÞûPV U]Nôh TXÅ]Uô«Úd \Õ Guß TÜp ùnôp \ôo. AojRùUu]ùY²p. Nôl ÓYRtÏ AYoLÞûPV U]Nôh AYoLû[ AàU lt pûx (1 ùlô k Vo 8:7), TXÅ]Øs[ NúLôRWu. TXØs[ NúLôRWû]l TôojÕ AYàm Nôl ÓYô]ô]ôp. AYàûPV U]Nôh itóm Guß TÜp ùnôp \ôo (1 ùlô k Vo 8:12), j VôNUô] ÑYôN ûxlû[d Ï±jÕ CeÏ JÚ ØuUô Vô] ERôWQm CÚd \Õ, TXØs[YàûPV ÑYôNj ]ôp. TXÅ]Uô] NúLôRWu d \ôu; Ru YôrdûL«p ûpjr ùy ltôh ]ôúxô. A± ]ôúxô dl pûx, AYàûPV ÑYôNm AkR A[ t pxôr ]ôp AYàûPV U]Nôh Nôl P úyipôm Guß ùnôpû \Õ, RuàûPV ÑYôN A[ tï Á± ùnpûyrôp. AYàûPV U]Nôh itó \Õ, Sm JqùYôÚYÚdÏsÞm. SmØûPV EiûUVô] ÑYôN A[ûYf Ñh d LôhÓm LÚ VôL U]Nôh CÚd \Õ, SmØûPV ÑYôN A[ tï ªg útôïmútôõ. SmØûPV U]Nôh SmûU GfN dïm, (CkR Lô Vj p Ut\YoLs Guû]j RY\ôn [e d ùlôsþøu. d WLeLÞdÏl TûPdLl ThPûYLû[d Ï±jR ªLj ùr Yô]Lô Vm; JÚ B V]ôL. B Vd LXôfNôWj p T hûnvøs[y]ôl. Sôu û]ltùru] ùy²p. d WLeL u BWmTjûRd Ï±jR l QoÜ CÚlTRôp. d WLe LÞdÏl TûPdLlThPûYLÞdÏ X «ÚlTÕ Oô]Uô]Õ, AkR ùyßm BLôWm B dï V YûL«p ¾ûU ùnnvôõ, ¾ûU ùnnvôõõ Copyright 2008 Peter Tan Evangelism. All rights reserved. 15

16 B]ôp. d WLeLú[ôÓ GkRj ùrôpo m CpûX Gu \ Nôh dlôl - 1 ùlô k Vo 10:20, Utßm Ut\YoLÞdÏ CP\p EiPôdÏYûR R oltrtlôl - 1 ùlô k Vo 10: ), ÑYôNØm. U]Nôh Ùm Ju\ôL únokõ úyûx ùnn \Õ, U] u EPuTôh ]ôp. ReLs ÑYôN ûxdï AlTôp ùnptyols. TÜp ùnôpûm LlTtúNRjûR AàT ltôols (1 ¾úUôjúRÙ 1:19), YN]jûR Vô²lT u êxm ÑYôNjûR Lh GÝl m CWL VjûRd Ltßd ùlôsþels, EP] ÑYôNm EeLÞdÏ YWôÕ (AÕ ÑYôN YWUôL CÚkRôùXô V - AûR Sôm CkRj ùrôpof «u GhPôYÕ ùrôïl p T lútôm) ÑYôNm Y[W úswm úrûyltó \Õ, YN]jûR ûrdl JÚ LôXØiÓ Utßm AûR AßdL Cuù]ôÚ LôXØiÓ, SmØûPV U]Nôh SUdÏ Nôh Vô«Úd \Õ (úwôuo 9:2), RuàûPV YôrdûLûV ÑjR U]Nôh ÙPu YôrkRôo Guß TÜÛdÏ Nôh ÙiÓ (AlúTôvRXo 23:1; 24:16), Sôm ÑjR U]Nôh úvôó úryû] ún dl úyióm (2 ¾úUôjúRÙ 1:4), EeLs YôrdûL«p ÑYôN A[ ut úv ùnvptóels, úry YôojûRûV Vô²lTRu êxm EeLs YôrdûL«p ÑYôN A[ûY A LlTÓjÕeLs, Copyright 2008 Peter Tan Evangelism. All rights reserved. 16

17 Aj VôVm 4 ÑLUôÏR u CWiÓ YôndLôpLs V EPuT dûl«p ÑLjûRl ùttßdùlôs[ CWiÓ A ltûp YôndLôpLs CÚd u\], Juß. RuàûPV ùnôkr ÑYôNj u êxm; Utù\ôuß A ú`lj u êxm, Sôm ÑLUôYÕ úryàûpv jrm, Sôm GlT ÑLUôdLl TÓ ú\ôm GuTÕ úryàûpv R²lThP E ûu, SmØûPV YôrûYd Ï±jR úryàûpv Cß Vô] úsôdlm úryàûpv R²lThP E ûuûv oq«d \Õ, U²RoLs EPú] SPdÏm Lô Vj p ÚlTØs[YoL[ôL CÚd \ôols, SmØûPV Vô «ÚkÕm. A±Ï±L ÚkÕm EP] VôL ÓRûX ùt\ Úm ú\ôm, úryu SmØûPV A±Ï±L p UhÓUpX. SmØûPV ØÝ YôrdûLûVd Ï±jÕm. G olôxjûrd Ï±jÕm AdLû\Ùs[YWô«Úd \ôo, ERôWQUôL. JÚ STo G olôxj p Ut\YoLÞdÏ ÑLU dïm F VdLôW]ôL YW úryu Úm ]ôp. AkR STÚdÏ A ú`lj u êxm ApX. AYÚûPV ùnôkr ÑYôNj u êxm ÑLjûR A dl úryu ùr kõ ùlôs[xôm, R²lThP ÑYôNj u êxm ÑLUôÏRp R²lThP ÑYôNj u êxm ÑLUôYÕ. YN]j p úswm ùnx ÓYûRÙm. Utßm ÑYôNj u êxm ùnvpthó úsô«u A±Ï±Ls Cuàm CÚkRôÛm. ØÝ ÑLjûRl ùttßdùlôsyûrùm Es[Pd VÕ, NôRôWQUôL. ÏZkûRLÞm V ±vryolþm Ut\YoL u ÑYôNj u êxm ÑLUôL úryu AàU d \ôo, B]ôp. AYoLs B dï V Ë Vj p Y[W BWm dïmútôõ AYoLs ReLs ùnôkr ÑYôNjûR ùnvptójr úryu G otôod \ôo, JÚ ßYu C[ûUVôLúYô ApXÕ ÏZkûRVôLúYô CÚdÏmúTôÕ. Sôm AYû] CPeLÞdÏj çd f ùnp ú\ôm, AkR ÏZkûR Y[W BWm jõ SPdLd Ltßd ùlôsþmútôõ. AYu Ru²fûNVôL SPdÏm YûWdÏm Sôm AYû] A L úswm SPdL Ó ú\ôm, CûRf ùnny u êxm AkRd ÏZkûR«u RûNLs Y[of AûPYûRÙm AYu NÃWm Y[of VûPYûRÙm Eß ùnnõùlôsþ ú\ôm, SmØûPV ÑYôN RûNLÞm áp Y[okÕ Új VûPV úyióm, SUdLôL ù_ dl Sôm Ut\YoLû[f Nôok ÚlúTôUô]ôp. SmØûPV ù_t YôrdûL JÚúTôÕm Új VûPVôÕ, SUdLôL úyrjûr Yô dl. Sôm Ut\YoLû[f Nôok ÚlúTôUô]ôp. SmØûPV YN] YôrdûL JÚúTôÕm Új VûPVôÕ, SUdLôL úry²pªúkõ ùnn úlhp. Sôm Ut\YoLû[f Nôok ÚlúTôUô]ôp. úryú]ôó ùsúdluô] ùrôpoût SmUôp HtTÓj dùlôs[ Ø VôÕ, G²àm SmØûPV ±vry YôrdûL«u BWmT ûxl p. SUdLôL ù_ dlüm. úyrjûr Yô jõ [dlüm. T ÑjR B Vô]Y u NjRjûRd úlhld Ltßd ùlôódlüm Ut\YoL u ER SUdÏ úrûy, SôúU Lô VeLû[f ùnnyûr P Nôok ÚlTÕ GlùTôÝÕm G ûuvô]õ, CûRlúTôXúY ÑLjûRÙm R²lThP ÑYôNj u êxm ùttßdùlôsyûr P A ú`lj u êxm ùttßdùlôsyõ G Õ, R²lThP ÑYôNj u êxm ÑLjûRl ùttßdùlôs[ ]Øm ÑYôNjúRôÓ úry YôojûRûVl WúVô dl úyióm, X úyû[l p úsô«u A±Ï±Ls Cuàm CÚkRôÛm. AûR ùtôúhpôl GiQôUp úry YôojûRûVd LÚj p ùlôs[ úyióm (úwôuo 4:19.20), Copyright 2008 Peter Tan Evangelism. All rights reserved. 17

18 R²lThP ÑYôNj u êxm ÑLjûRl ùttßdùlôsþm Øû\Ls R²lThP ÑYôNj u êxm ÑLjûRl ùttßdùlôsyõ ÑYôNj u GpXô A ltûplû[ùm Es[Pd VÕ: TPUôLl TôolTÕ. Vô²lTÕ. A±dûL«ÓYÕ Utßm YôojûR«u T ùnvptóyõ, A ltûp«p SmØûPV CÚRVØm. GiQeLÞm. TPUôLl TôolTÕm. YôojûRLÞm. ùnnûllþm úryyôojûrúvôó JÚªjÕ CÚdL úyióm, rdlôôm ùlôsûlls Utßm Øû\L u êxm R²lThP ÑYôNj ]ôp ÑLjûRl ùttßdùlôs[xôm, 1, SmØûPV YôrdûL«p YN]jûR Vô²jÕ ËW dl úyióm ( ùuô Ls 4:20-23), Vô]jûR Ï±jÕ LtßdùLôiP GpXô ùlôsûllþm CeÏm ùtôúkõm, AkR YN]m. GÝj ut úv SUdÏ ËYàm. EPÛdùLpXôm BúWôd VØUôÏm, 2, ÑLm ùy VWeLUôLj ùr ÙØu]úW. úryû]j Õ jõ Su± ùnûjr úyióm, YôdÏjRjReLs û\úyßøu]úw B WLôm úryàdï U ûuûvf ùnûj ]ôu (úwôuo 4:21), 3, ETYôNjÕPu. úry WNu]j p úswm ùnx P úyióm (HNôVô 58:6-8), N Vô] U]lTôuûUÙPu á V N Vô] ETYôNm ÑLjûR ºd Wm R odlf ùnnùm, 4, T ÑjR B dïs ù_tmti. ÑYôNj u úup SmûUd Lh GÝlT úyióm (ërô 20), Ak V Tôû`«p ù_ ltõ SmØûPV TXÅ]j p SUdÏ ER ùnnùm (úwôuo 8:26), 5, úry YôojûR«u T ùnvptóyõ, útõú AkR NlTô «u ûlûvl jõ çd hp u Rôu AYàûPV LôpLÞm LWÓLÞm ùtxu ùlôip] (AlúTôvRXo 3:7), AlúTôvRXo T ]ôulôm A LôWj p Es[ NlTô Vô] U²RàdÏ ÑYôNm CÚkÕm. AYu YôojûR«uT ùnvptóm YûWdÏm ÑLm ûpdl pûx (AlúTôvRXo 14:10), YôojûR«u T ùnvptómútôõ. ÑYôNm SmØûPV CÚRVj p Es[Rô GuTûR Eß TÓj dùlôs[ úyióm (SmØûPV U]Nôh Nôh ùlôódïm), ùnvptôó YÚØu. SmØûPV CÚRVj p ÑYôNjûR T okr dlüm. EtTj VôLÜm Ut\ GpXôl T Lû[Ùm GÓdL úyióm, CÚRVj p ÑYôNm CpXôUp ùnvptóyõ SôNLWUô]Õ, SUdÏs CÚdÏm U]Nôh dï ùn ùlôójrôp. B dï V LlTtúNRm SUdÏ YWôÕ, A ú`lj u êxm ÑLm A ú`lj u êxm ûpdïm ÑLm ùtôõyôl EP] Vô]Õm. TôodLdá V JußUôÏm, Ñ ún`el p. CúVÑ F Vm ùnnr WRô] Y A ú`luôïm, G²àm. V EPuT dûl«p. ÑLjûRl ùttßdùlôs[ AÕ Juß UhÓúU Y VpX, CúVÑYô]Yo IkÕYûL F V ûxl Ûm. T ÑjR B Vô]Y u YWeLú[ôÓ. A ú`lj u êxm F Vm ùnnrôo, R²lThP ÑYôNj u êxm ÑLUôÏRÛm. Esú[ CÚdÏm A ú`lj u êxúu YÚ \Õ, A ú`lj u êxm ûpdïm ÑLm úuuûuùs[rô]ôûm. AûR ùnvptójrd á V ùlôsûlls Cuàm CÚd u\], AÕ úryàûpv U]m útô] útôdûll útôp UhÓm ùnvptpôõ, Hù]u\ôp. úryu LXLj tï úry]ô«wôup NUôRô]j tï úry]ô«úd \ôo (1 ùlô k Vo 14:33), Copyright 2008 Peter Tan Evangelism. All rights reserved. 18

19 úryu ThNôTôRm Es[YÚm ApX (AlúTôvRXo 10:34), GÝRlThP úry YôojûR«p Es[ BúWôd VUô] ùlôsûll u A ltûp«p A ú`lm ùnvptó \Õ, X úyû[l p. A ú`lj ]ôp ÑLm ùtt\yols. ReLÞdÏ ùr ÙmT GkR ÑYôNjûRÙm ùnvptój «ÚdLUôhPôoLs, B]ôp. Ut\YoLs AYoLs Nôo p ÑYôNjûR Al Vô j ÚlTûR Sôm GlùTôÝÕm LôQXôm, CúVÑ ªoYôRd LôW²u SiToL u ÑYôNjûRl TôojRôo (UôtÏ 2:5), AkR \_ô v Ã«u ÑYôNúU AYÞûPV ULû[ ÓRûXVôd tß (UjúRÙ 15:28), ÑYôNm ùnvptójrltóyõ Ju±u êxúu úryu ûv ùnn \ôo, Hù]²p. ÑYôN ªpXôUp úryàdïl VUô«ÚlTÕ ápôr Lô Vm (G ùwvo 11:6), ÑYôNúU úryu ùnvptóm Øû\, A ú`lj u êxm ÑLmùTßR p APe Ùs[ X ùlôsûlls úz YÚUôß: 1, A ú`lm ùnvpthód ùlôi ÚdÏmúTôÕ ùrôpo ûyjõd ùlôs[ úyióm, ÑLUôdÏm A ú`lm ùy ltójrlthódùlôi ÚdÏmúTôÕ ús ûpvôl Ae ÚlT u êxúuô ApXÕ A ú` dllthp ùtôúslû[j ùrôóy u êxúuô CûRf ùnnvxôm, AY Pj ÚkÕ YpXûU \lthó GpXôûWÙm ÏQUôd ]Õ (ídlô 6:19), CúVÑ u Yv WjûRj ùrôhp u êxm YpXûU \lthpõ (ídlô 8:46. 47), TÜ u EßUôpLÞm. LfûNLÞm. Vô VvRoLû[Ùm. NôÑ jryolû[ùm ÑLUôd tß (AlúTôvRXo 19:12), 2, ÑYôNØm. G otôodïrûm Es[ ãr ûx«p CÚdL úyióm, VÅÚ tï ùlhp ùnn YkRúTôÕ. ' ÑYôNm Uôj Wm Es[Y]ô«Ú@ Guß CúVÑ EtNôLlTÓj d ùlôi ÚkRôo (UôtÏ 5:36), SûLjRYoLû[ ùy úv Aàl. A ÑYôNj ÚkÕm. CLrf «ÚkÕm ãr ûxûv ÑjRm ùnnrôo (UôtÏ 5:40), 3, úryàûpv U²Rû] úryàûpv W VôL HtßdùLôs[ úyióm, CúVÑúY Ru ùnôkr F p YpXûUVôL ùnvptp Ø V pûx, Hù]²p. AYoLs AYûW ùyßm RfN]ôLl TôojR]o (UôtÏ 6:3), 4, úry U²R²u YôojûRLû[ úry YôojûRûVlúTôXúY HtßdùLôs[ úyióm, (AÕ GÝRlThP úryyôojûrdï Jj ÚdÏmúTôÕ Uôj WúU) ùrnúxô²dúlvo TÜ u YôojûRLû[ úry YN]UôLúY HtßdùLôiP ]ôp. Ñ ún`m AYoL Pj tï YpXûUVôL YkRÕ (1 ùrnúxô²dúlvo 1:5; 2:13), 5, T ÑjR B Vô]Y u A ú`lj ÚkÕ YÚm LhPû[L ut ùnnyrôp YÚm A ú`ljûrl ùttßdùlôs[ úyióm, CúVÑ ÑLm úrûylthpyo LÞdÏ ClT lthp LhPû[Lû[d ùlôójrôo 'GÝkÕ TÓdûLûV GÓjÕdùLôiÓ SP@ (A) 'útôn BNô VàdÏ Euû]d (UôtÏ 2:11; ídlô 17:14), úvôyôu Ñ ún`j p YÚm ÏÚPu ÊúXôYôm Ï[j p LÝ ] u]úw TôoûYVûPkRôu (úvôyôu 9:11), JÚ STo. A ú`lj u êxm ÑLUôdLlThPôúXô. ApXÕ úry YôojûR«Ûs[ R²lThP ÑYôNj u êxm CWh dllthpôúxô. Cuàm ÑLU d \Yo úryu Rôu, CúVÑ ±võ u Áh u hpj p JÚ TÏ úv ÑLUôdÏRp, úryàûpv Copyright 2008 Peter Tan Evangelism. All rights reserved. 19

21 Aj VôVm 5 CúVÑ u ÑLUôdÏm F Vm Ñ ún`el p. CúVÑ u YôrdûLûVÙm F VjûRÙm Ï±jÕ Yô dïm VôùWôÚYÚm. CúVÑ u ÑLUôdÏm F VmRôu 'áhpm únod \@ Juß Guß ùtôõyôl JjÕdùLôsYôoLs, B]ôÛm. CúVÑ u YôrdûL«Ûm F Vj Ûm AYo úry YôojûRûV UdLÞdÏ GÓjÕf ùnpyrtúl Ød VjÕYm ùlôójrôo, Rô ²Pj p AYo Hù\ÓjR ù_tels. Rô u YôojûRûV UdLÞdÏ ùlôió ùnpyúr AY u T GuTûR [d d LôhÓ u\] (úvôyôu 17:13.14), CúVÑ u útôrû] F Vm AúSL úswel p. UdLs ÑLj tlôl AYûW ùsúdïûl«p. AkRd áhpj ²uß RmûUj R²ûUl TÓj dùlôió UdLÞdÏ útô dl CúVÑ JÚ TPûLd úlhtôo (UôtÏ 3:9.10), EiûUVôLúY CúVÑ útô d \YWôLÜm. ÏQUôdÏ \YWôLÜm Ñt±j krôo Guß úyrm TXØû\ ùnôpû \Õ, UjúRÙ 4:23 u. CúVÑ L úxvô GeÏm Ñt± SPkÕ. AYoLÞûPV ù_t BXVeL p ETúR jõ. WôwVj u Ñ ún`jûrl WNe jõ. _]elþdï EiPô«ÚkR NLX Vô Lû[Ùm NLX úsônlû[ùm d ùnôvruôd ]ôo, UôtÏ 1:39 L úxvô SôùPeÏm AYoLÞûPV ù_t BXVeL p AYo WNeLm Ti dùlôióm. NôÑLû[j ÕWj d ùlôióm CÚkRôo, ídlô 5:17 JÚSôs AYo ETúR jõd ùlôi Úd \ útôõ,,, ÏQUôdLjRdL LojRÚûPV YpXûU [e tß, CúVÑ u ÏQUôdÏm F Vm. AYÚûPV útôrû]úvôóm. ETúRNjúRôÓm u²l ûqk ÚkRÕ, UdLs JÚúYû[ CúVÑ u útôrû]lû[ Htßd ùlôs[ô hpôp. CúVÑ u ÑLUôdÏm F VjûRl ùttßdùlôió CÚk ÚdL Ø ÙUô GuTÕ NkúRLmRôu, CúVÑ u útôrû]«úkr Nj Vj tïm. EiûUdÏm. ÑLUôdÏm F Vm Nôh VôLÜm. AjRôh VôLÜm CÚkRÕ, Sôú] EXLj tï J Vô«Úd ú\u Guß CúVÑ ùnôu]ôo (úvôyôu 8:12), EPú] AYo ÏÚPÚdÏ TôoûY ùlôójrôo (úvôyôu 9:1-5), Sôú] E«ojùRÝRÛm ËYàUô«Úd ú\u Guß CúVÑ ùnôu]ôo (úvôyôu 11:25), ARu u AYo XôNÚûY E«úWôÓ GÝl ]ôo (úvôyôu 11:43), IkRô«Wm útûw útôµjr u. ËY AlTm Sôú] Guß CúVÑ ùnôu]ôo (úvôyôu 6:35), Copyright 2008 Peter Tan Evangelism. All rights reserved. 21

22 WLP]lTÓjÕRÛm ùnnõ û\úytßrûm CúVÑ RmØûPV ºòLû[ CWi WiÓ útwôl Aàl ] útôõ. AYoLs TWúXôL WôwVjûRl WNe dlüm. Vô Ùs[YoLû[ ùnôvruôdlüm ùnôu]ôo (UjúRÙ 10:7. 8), GÝTÕ ºòLÞm AúR T úvôó AàlTlThPôoLs (ídlô 10:9), CúVÑ ùlôójr Ñ ún`m Gu]ùYu\ôp RmûUl uttß \YoLs ØR p WNe dlüm u ÑLlTÓjRÜm úyióm GuTúR (UôtÏ 16:15. 18), ÑLUôdÏRp WNe jr YôojûRûV Eß ùnnyrôn CÚdL úyióm (UôtÏ 16:20), Ñ ún`jûrl WNe ltõ. úryu AûR AûPVô[eL ]ôp Eß TÓjR Y ûv \d \Õ, l NUô Vô p A NVeLû[f ùnnyrtï Øu WNeLm Ti ]ôo (AlúTôvRXo 8:4. 5), Ñ ún`jûrd úlhód ùlôi ÚkR JÚ áhpj p. At Rm ùnnùm JÚ RÚQm ûpdïm Øu TÜp YN]jûRl WNeLm Ti dùlôió CÚkRôu (AlúTôvRXo 14:9), ÑLUôdÏm F Vm WNeL F Vj u Eß ltôúp BÏm, X CPeL p ÑLUôdÏm F Vm YpXûUVôL CpXôRRtÏ LôWQm. AkR CPj p YN]m YpXûUVôL CpûX, TôWmT VjûRúVô ApXÕ A ÑYôNjûRúVô úryu Eß ltójõy pûx, AYo RmØûPV YôojûRûV Uôj WúU At ReL ]ôûm. AûPVô[eL ]ôûm Eß ltójõ \ôo (UôtÏ 16:20), AûPVô[eL u Ød VjÕYm ërols CúVÑûY G ojrútôõ CúVÑ AYoL Pm. Gu Rô u ûvlû[ Sôu ùnnvô ÚkRôp. els Guû] ÑYô dl úyi V pûx Gu\ôo (úvôyôu 10:37), G²àm. AYoLs SmTd L ]Uô«ÚkRôÛm. AYo AYoLs Uj «p YpXûUVô] ûvlû[ ùnnrt Vôp. Rô AY p CÚd \ôo Guß CúVÑ ±võ u ûvlû[l TôojÕ Sm mt úlhód ùlôs[lthpôols (úvôyôu 10:38), Sm YRtÏ LxPlThP RmØûPV ùnôkr ºòL Pm CúVÑ RmØûPV ûv Lû[Ùm. At ReLû[Ùm Y Ùßj ]ôo, AYo. Gu ûvl ²ªjRUôYÕ Guû] Sm els Gu\ôo (úvôyôu 14:11), ùy ltûpvôl. CúVÑ u ûvls AYÚûPV F Vj u Ød V AmNUôL CÚkR], AkR ùt V GÚNúXªúX \_ô ÑYô Lû[d Ï±jÕ ªÏkR RodLm EiPô]úTôÕ. YN]Øm. T ÑjR B Vô]YWôp ùnnvlthp At R AûPVô[eLÞm WfNû]dÏ Ø ÜiPôd VÕ, AeÏ á Yk ÚkR VôYÚm. TÜ ]ôûm. To]Tô ]ôûm ùnnvlthp At R AûPVô[eLû[d LiÓ úlhpôols (AlúTôvRXo 15:12), CRtÏ ØuTôL EiPô] RodLjûR Jl ÓmúTôÕ; TÜÛm To]TôÜm T okõ ùlôsþûl«p AYoLs AûU VôL CÚkRûRd LôiL (AlúTôvRXo 15:7. 12), AÕ GÝRlThP úyr Yôd VeLÞdÏ Jj Úd \Õ Guß VôdúLô Ï±l hód LôhÓ \ôo (AlúTôvRXo 15:15), AYoLÞdÏm T ÑjR B Vô]YÚdÏm AÕ SXUôLd LiPÕ (AlúTôvRXo 15:28), ±vrym GuTÕ GlúTôÕúU CVtûLdÏ AlTôtThP ÑYôNUô«Úk Úd \Õ, AkR CVtûLdÏ AlTôtThP AmNjûR d hpôp. JÚ ùnjr URúU ªg «ÚdÏm, Copyright 2008 Peter Tan Evangelism. All rights reserved. 22

23 Gu útfñm Gu WNeLØm Uà` Oô]j tï V SVYN]Øs[Rôn CWôUp. B «]ôûm ùtxj ]ôûm Eß ltójrlthprôn CÚkRÕ Guß TÜp ùnôpû \ôo, (1 ùlô k Vo 2:4), CúVÑ ±võ àûpv Ñ ún`m. At R AûPVô[eLú[ôÓm. TX YûLVô] A NVeLú[ôÓm. T ÑjR B Vô]Y u YWeLú[ôÓm JqùYôÚ Øû\Ùm WNe dllthpõ GuTRtÏ úryú] Nôh Vô«Úd \ôo (G ùwvo 2:4; 1 ùrnúxô²dúlvo 1:5), CúVÑ u F Vj p Es[ \ÜúLôp CúVÑ u ÑLUôdÏm F VjûR LY²dÏmúTôÕ. ÑLUôdÏm A ú`ljûr Ó dl AYo j VôNlThP Øû\Lû[ ETúVô jrûr LôQXôm, X úyû[l p AYo ùrôhpôo (UjúRÙ 8:3), X úswel p Eªr ]ôp únßipôd LiL u úup é ]ôo (úvôyôu 9:6), Ut\ úswel p AYo ùyßm JÚ YôojûRûV út ]ôo (UjúRÙ 8:16), ùunvôlúy. JqùYôÚ R²lThP ÑLU dïm NmTYj Ûm CúVÑ YôojûRLû[úV út ]ôo, JÚ YôojûRûVÙm útnltpôrõ útôu\ NmTYj Ûm. GpXô Ñ ún`elû[ùm únojõl TôojRôp. CúVÑ HRôYÕ út ]RôL CÚdÏm, CúVÑ útõú u UôªûV ùrôhó ÑLlTÓj ]RôL UjúRÙ T Ü ùnn Úd \ôo (UjúRÙ 8:15), B]ôp. ídlô CúVÑ _ýwjûr L kõ ùlôiprôl T Ü ùnn Úd \ôo (ídlô 4:39), JqùYôÚ ÑLUôdÏm NmTYj Ûm CúVÑ u Øû\Ls Uô±«ÚkRôÛm. AúSLUôL GpXô ÑLUôdÏm NmTYj Ûm. AYo RmØûPV útnlthp YôojûRLû[ Ó jrôo, CúVÑ út V YôojûRLú[ GpXô ÑLUôdÏRÛdÏm utôl Es[ \ÜúLôp, AYÚûPV YôojûRLs B dï V YpXûUûV ùy ltójõyrô«úkr] (úvôyôu 6:63), Lôtßm AûXLÞm áp AYÚûPV útnlthp YôojûR«u YpXûUdÏ G ojõ tl Ø V pûx (UôtÏ 4:39), TX B«Wm BiÓLÞdÏ ØuTRôL ùpuô hpv GuTYo. GpXô ùtôúhlþm AÔdL ]ôp B]Õ GuTûRd LiÓ jrôo, BpToh Iuv¼u NÁTj p YkÕ GpXô ùtôúhlþm Nd «]ôxô]õ GuTûRd LiÓ jrôo, B]ôp. úryu RmØûPV YN]j p. GpXôl ùtôúhlþm RmØûPV YôojûR«ÚkÕ EiPô]Õ GuTûR ùr j Úd \ôo (G ùwvo 11:3), B VôLUm ØRXôm A LôWj p. útnlthp YôojûRRôu CkR WTgNjûR ùlôió YkRÕ, CúVÑ YkÕ. RmØûPV YôojûRVôp ÑLjûRd LhPû[«hPúTôÕ. CkR éªûv EÚYôd ] AúR YpXûURôu ùy lthpõ, ùyqúyß A ú`ljõdlô] ùyqúyß Øû\Ls RuàûPV ùnôkr F p ÑYôN ûx AtTUô«ÚkRT Vôp. CúVÑ Vô VvRo úup ûllû[ ûyjrôo (UôtÏ 6:5), ÑYôNm A Lm Es[YoLÞdÏ ùrôórp Ïû\YôLj úrûylthpõ, ètßdl T. RuàûPV úyûxdlôwàûpv ÑLj tï YkRúTôÕ. 'Sôu YkÕ ÑLUôdÏúYu@ Guß CúVÑ ùnôu]ôo, ÑLm úrûyltó \ úyûxdlôwàdï AÚ p. RôúU CÚdL úyióùuuß CúVÑ Úm ]ôo, G²àm AkR ètßdl T CúVÑ u útnlthp YôojûRL uúup A L ÑYôNm ûyj ÚkRôu. G]úY AYàdÏ úrûylthp AkR YôojûRûV CúVÑ út ]ôo, CúVÑ AYàûPV ÑYôN ûxûvd Ï±jÕ BfN VlThPôo (UjúRÙ 8:10), AkR úyûxdlôwû]j ùrôpôuûm áp. CúVÑ RmØûPV YôojûR«u êxm ÑLjûR Ó jrôo (UjúRÙ 8:13), Copyright 2008 Peter Tan Evangelism. All rights reserved. 23

24 Wj VhNUôL. CúVÑ UdLÞûPV ÑYôN ûxdïj RdLRôL. AYo ETúVô jr Øû\Lû[Ùm Uôt±VûUj Úd \ôo, Øû\Ls GÕYô]ôÛm. CúVÑYôp útnlthp YôojûRLú[ ÑLU jr p Ød V LôW VôÏm, AYÚûPV YôojûR«p ËYàm. ÑLØm. YpXûUÙm CÚd \Õ, CúVÑ u GpXô ÑLU jr Ûm. YôojûRd LôW úv. Uô\ôR LôW VôÏm, CúVÑ u ÑLUôdÏm F Vj p Ød VUô] \ÜúLôp CÕúY Gu\ TôÕLôlTô] Ø ÜdÏ SmUôp YWØ Ùm, ØÝ ùnvpøû\ hplth V Ûm CÕ Uôj WúU Uô\ôRRôÏm, Copyright 2008 Peter Tan Evangelism. All rights reserved. 24