balkumar 2017

Bản ghi

1 1

2 2

3 g ñwmnh$ g nmxh$ : gmzo JwéOr Date of issue 18 Owb 2020 df 72 / A H$ - 48 g nmxh$ : {dzmox {eagmr gh mojr g nmxh$ S>i : A^ {Q>iH$ AVwc XoD$iJmdH$a Zmoha OmYd a{p m nq>oc> _win ð> _m S>Ur> : {Jare ghò~wõo AjaaMZm : gwaoe mzo _w{ðvemoyz> : {_qcx ~moah$a "gmyzm' ho gmám{hh$ mch$, gmyzm Q >ñq> m MogmR>r àh$meh$ ho V ZmB H$Zdao `m Zr wðh$, AmZ X cmq>h$a H$m ån-qàq> H$ënZm àm.{c.>, 25/1, ej Jm B S>. BñQ>oQ> àm.{c., ds>jmd ~w&&, nwuo `owo N>mnyZ, gmyzm gmám{hh$, 431 e{zdma nor>, nwuo `owo à{gõ Ho$co. Ph.: / Mob.: weeklysadhana@gmail.com gmyzm r{s> m g Q>a (nwñvh$ {dh«$s H $Ð) Ph. : dm{f H$ dj Ur : EH$ dfmªgmr>r : 800 én o XmoZ dfmªgmr>r : 1600 én o VrZ dfmªgmr>r : 2400 én o dj UrMr a $ amoi qh$dm/. Am./S>r. S>r./MoH$ "gmyzm gmám{hh$' m ZmdmZo H$mTy>Z, gmyzm H$m m c mh$s>o nmr>dmdr. qh$dm gmyzm gmám{hh$, ~MV ImVo H«$ , IFSC MAHB , ~±H$ Am $ hmamï >, ~moramd amos> emim, nwuo 30 owo dj UrMr a $ O m H$amdr Am{U Zmd, nîmm, $moz Z. BË mxr Vnerc gmyzm H$m m c mcm B- oc AWdm $moz H$ê$Z H$idmdoV. (A H$mVrb gd N>m m{mìo B Q>aZoQ>dê$Z gm^ma. A H$mV ì`º$ Pmcoë`m gd M _Vm er g nmxh$ gh_v AgVrcM Ago Zmhr.) AZwH«$ 4 & g nmxh$s qg{y m d nm bq> m À m{df r ghmzw^yvr ZH$mo! 7 & Va MrZer g Kf AQ>i Amho! h[aha Hw $^mooh$a 12 & jr {OZqnJ m Mr amoh$s OS>UKS>U gvre ~mjc 18 & amï >nvr : g {dymzmë H$ à wi H$s emo^omm Xm{JZm? àvmnqgh gmiw Ho$ 24 & Owb : w$bm À m XadirMm h Jm {dœmg dgoh$a 31 & H$moamoZm Am{U mz{gh$ Amamo½ AÀ wv JmoS>~mobo d Xrnm Xoe wi 35 & XmXrOr Am{U ZmZrOr nþmbmb gwamum 40 & r {dmmam Mm R>moH$io~mOnUm mzv Zmhr... Zaha Hw$é XH$a 3

4 ñwmnê m g Vm em Vr R>odwZr ewõ gmyzm & H$[aVr gmyzm Ë m Zm R>odr CËñ y$v gmyzm && g nmxh$s qg{y m d nm bq> m À m{df r ghmzw^yvr ZH$mo! 4 n Om~ d { Pmoam m XmoZM amá m V nyu gîmm, Aer H$m±J«og njmmr pñwvr 2018 À m {S>g ~a {hý mà m n{hë m AmR>dS>çmV hmovr. Ë mm {hý mà m eodq>à m AmR>dS>çmV, { Pmoam m N>moQ>çm amá mvrb gîmm Jobr Am{U Ü àxoe, N>ÎmrgJS> d amoñwmz m VrZ amá m V H$m±J«ogMr gîmm Ambr. åhuoo Mma mor>çm amá m V nyu gîmm Amho, Aer Mm Jbr pñwvr Pmbr. Ë m wio g OrdZr { imë mà muo H$m±J«og nj dmjob Aer Anojm hmovr. H$maU Ë mz Va nmmm {hý m V XoemV gmd {ÌH$ bmoh$g^m {ZdS>UwH$m hmouma hmoë m. njmmo AÜ j amhþb Jm Yr m À m ZoV ËdmMm mor>m dmq>m Ë m VrZ amá m Yrb {ZdS>UwH$m Vrb emv hmovm, Ago Ë m doir mzbo Jobo. Ë mz Va amhþb m Zr OmoaXma AmKmS>r CKSy>Z bmoh$g^m {ZdS>UwH$sn ªV ñdv Mm CËgmh {Q>H$dbm. AWm V, Ë m Mr Vr Pw O ~armer EH$mH$s hmovr, H$maU BVa H$m±J«ogOZm Mo gmø Ë mdoir Vo $ma { idy eh$bo ZmhrV. Ë m wio Ë m bmoh$g^m {ZdS>UwH$sV H$m±J«ogbm AmYrÀ m VwbZoV Oo Vo AmR> OmJm OmñV { imë m (44 dê$z 52 n ªVM ovm Ambo.) åhuyzm H$Xm{MV, amhþb m Zr AÜ jnxmmm amorzm m {Xbm. mì Ë mmo w» H$maU Ë m {ZdS>UyH$ àmmamà m H$mimV njmvrb bhmz-wmoam Mo gmø AmnUmbm Pmbo Zmhr, Aer CÛoJOZH$ Z pñwvr Ë m Mr Pmbr hom Agmdo. dñvwv Ë mà m nmmm {hzo AmYr ^monmà m Vmã mvrb VrZ mor>r amá o IoMyZ AmUë mmr H$V ~Jmar Zmdmda AgVmZm Am{U AÜ jnxmda od$z df M Pmbobo AgVmZm, Ë m Zr amorzm m XoÊ mmo H$mhrM H$maU ZìhVo. ~ao, {XbmM amorzm m Va {hzm^a Kmoi Kmbm bm ZH$mo hmovm. Am{U KmVbmM hmovm Kmoi Va, VéU VS> $Xma qh$dm ~wowj wëgôr ì º$sH$S>o AÜ jnx gmondm bm hdo hmovo. mì Ë mn H$s H$mhrM Z H$aVm, AmOmanUm wio Odinmg {Zd ÎmrÀ m Z pñwvrv Agboë m gmo{z m Jm Yr m À mh$s>o h Jm r AÜ jnx gmondbo Jobo. Ë m Kmoim wio, XrK H$mi ajiboë m AdñWoV Agboë m H$m±J«og njmv M VÝ AmUÊ mmr mor>rm g Yr J mdbr Jobr. AWm VM, Ë m ZmH$V}nUmMo Anlo gmo{z m d amhþb m À mm Zmdmda Zm Xdmdo bmjob. Ë mz VaÀ m df ^amv H$m±J«og ZoV ËdmH$Sy>Z $º$ EH$XmM YmS>gr nmd$b Q>mH$bo Jobo, Vo åhuoo hmamï >mà m {dymzg^m {ZdS>UwH$sZ Va {edgozoà m ZoV ËdmImbrb amá gah$ma Ü o amï >dmxrgmo~v gh^mjr hmouo. AWm V Vo gmhg H$am bm Ë m Zm eax ndma m Zr àd Îm Ho$bo. mì mm df ^amv Ë m Zr mor>r KmoS>MyH$ Ho$br Vr åhuoo Ü àxoemvrb gah$ma J mdbo. Á mo{vam{xë qg{y m m Mr ZmamOr XrK H$mi hmovr Vr e mdvm Ambr Zmhr, ho Va AmhoM; nu Ë m À mgmo~v Om bm XmoZ S>PZ Am Xma V ma hmovmhov, Vmon ªV H$m±J«og nj ZoV Ëd {ZÐmdñWoV hmovo H$s H$m Agm àý ns>vmo. Vmo KQ>ZmH«$ nyu hmod$z Mma {hzo hmov ZmhrV VmoM (Joë m AmR>dS>çmV) amoñwmzmv VgmM KQ>ZmH«$ CX mbm Ambm Amho. Va AmVmhr H$m±J«og ZoV Ëd {ZÐmdñWoVM hmovo H$s H$m! H$maU g{mz nm bq> m À mgmo~vhr XmoZ- AS>rM S>PZ Am Xma AmhoV Ago nwt>o Ambo Amho. hm A H$ àh$m{ev hmov AgVmZm, g{mz nm bq> d Ë m À mgmo~vmo Am Xma ~ S>mÀ m n{dí mv AmhoV. Vo ~ S> H$m±J«ogbm e dvm ouma, H$s Vo gd Am Xma njmvyz ~mhoa nsy>z amoñwmzmvrb H$m±J«og gah$ma KmbdUma, ho oë m AmR>dS>çmV ñnï> hmob b. Ü àxoebvho$ Vo Ë m Zm gmono ZgUma ho Iao Agbo Var, gü m XoemV ^monmr nh$s> Á m àh$mamr Amho Vo nmhvm Am{U gîmm { idê mgmr>r (Ho$di gm -Xm -X S>-^oX hr Hw${Q>b {ZVrM Zmhr, Va) Ajae H$mhrhr H$am Mr V mar Agbobr moxr-ehm hr ^monmr OmoS>Jmoir nmhvm, nm bq> Ë m À m Jimbm bmjumam ZmhrV

5 Agohr Zmhr. m gd à{h«$ ov H$m±J«ogMm ZVÐï>nUm hm H$irMm wôm AmhoM Am{U Ë mgmr>r gmo{z m, amhþb Am{U Ë m Mo g mjma d Ë m XmoÝhr amá m Mo w» Ìr hom àm w» mzo H$maUr^yV AmhoV mv e H$mM Zmhr. mì ho gd {ddomz d {dûcofu Mmby AgVmZm, Á mo{vam{xë qg{y m d g{mz nm bq> m Zm Or ghmzw^yvr H$iV-ZH$iV XmIdbr OmVo Amho {Vbm H$mhr AW Zmhr. Ë m XmoKm da AÝ m Ho$bm Jobm Amho qh$dm hmovmo Amho, m åhuê mvhr $ma VÏ Zmhr. Amåhmbm ho mhrv Amho H$s, ho {dymz qh$dm hm {ZîH$f AZoH$m Zm nq>uma Zmhr, nu wimer OmD$Z {dmma Ho$bm Va Ë mv VÏ Amho Ago AZoH$m Zm dmqy> eho$b. Va yi {dmma Agmhr ìhm bm hdm H$s, Á mo{vam{xë qg{y m d g{mz nm bq> m Mo Zo Ho$ H$V Ëd H$m? Ë mvrb EH$ amokamê mvyz Ambobm Amho Va Xþgam gaxma KamÊ mvyz. XmoKm Mohr {nvmlr AZwH«$ o mydamd d amooe ho mor H $Ðr Ìr am{hbo hmovo. Ë m XmoKm Zmhr H $Ðr ñvamda mor>çm AmH$m jm ( mydamd m Zm Va n VàYmZnXmMr) hmoë m. Ë mvrb EH$mMm {d mz AnKmVmV d Xþgè mmm H$ma AnKmVmV Ë y Pmbm. Ë m wio Ë m Mr H$maH$sX H$mhrer AMmZH$ d AH$mbr g nbr. Vo XmoKohr VéU VS> $Xma ZoVo åhuyzm H$m±J«og Ü o CJ nmdbo Am{U XmoZ-AS>rM XeHo$ H$m av am{hbo. åhuyz Ë m Zr A{YH$ hîdmh$m jm ì º$ H$arV amhuo g Oy ho eh$v hmovo. mì Ë m À m {Ma Ordm ~m~v Vgo R>m nuo åhuvm ov Zmhr. H$maU, àíz Agm {dmmavm ob b H$s, m XmoKm Zm Omo amoh$s dmagm { imbm Vmo Ë m Zr {H$Vr d qõjv Ho$bm? njmà m g KQZoMr ~m YUr H$aUo, amoh$s wëgôo{jar XmIdUo, OZVoMo ZoVo ( mg brs>a) åhuyz a Jê$n YmaU H$aUo, àemgh$s H$m mv Va~oO AgUo, m n H$s EH$mhr ~m~vtv m XmoKm Zr bm {H$H$ { idë mmo Eo{H$dmV Zmhr. $ma H$embm, Amnmnbr amá o Am{U {X r djivm m XmoKm Zr AÝ amá m V {H$Vr {R>H$mUr nj-h$m m gmr>r g Mma Ho$bm, mmr moour Ho$br Va {ZamemM nxar ob b. "H $Ðr ñvamdarb H$m±J«ogMo wdmzov Ëd' Ago Zm m{^xmz bmdyz àgma mü m Zr mjrb XrS> XeH$ Var m Mm Ah H$ma w$jdv R>odbm Amho. nu Ë m à{v ovyz ~mhoa m bm Vo AÚmn V mam ZmhrV. XrS> dfmªnydu amoñwmz d Ü àxoe m XmoZ amá m Ü o H$m±J«ogMr gîmm Ambr, Voìhm g{mz nm bq> 41 dfmªmo Va Á mo{vam{xë qg{y m 47 dfmªmo hmovo. Vmon ªV nm bq> m Mr pñwvr EH$Xm bmoh$g^m gxñ (2009 Vo 14), Ë m H$mimV eodq>mr XmoZ df} H $ÐmV {ÌnX Am{U 2014 À m bmoh$g^m {ZdS>UwH$sV nam^d Aer hmovr. Am{U Varhr H$emÀ m AmYmamda Vo w» ÌrnX { iê mmr AmH$m jm ~mijyz hmovo? dñvwv VodT>çm ~imda d BVŠ m H$ r d mv 5

6 Ë m Zm Cn w» ÌrnX H$m±J«ogZo {Xbo ho H$ r ZìhVo. Vo XoVmZm amá mvrb H$mhr Á oð>m Zm S>mdbbo Jobo AgUma ho CKS> Amho. VgmM H$mhrgm àh$ma qg{y m m À m~m~vhr AgUma. Vo VrZ doim bmoh$g^oda {ZdSy>Z Jobo Am{U Ë mvrb eodq>mr XmoZ df} (åhuoo d df} 40 Vo 42) Vo H $Ðr Ìr hmovo. ho Iao Amho H$s, Ë m Zm mnojm A{YH$ g Yr Úm bm hdr hmovr, nu Z mohz m Mr XmoÝhr gah$mao gvamnjs> njm À m AmKmS>rMr hmovr, Ë m wio H$m±J«ogda Voìhmhr AZoH$ m Xm hmoë m. AmVm Ü àxoe Ü o gah$ma Ambo Voìhm Ë m Zm Ë m gah$ma Ü o mor>o {ÌnX qh$dm Cn w» ÌrnX { iy eh$v hmovo. mì Vo amá mv $mago CËgwH$ Zgë mzo Am{U bmoh$g^m {ZdS>UyH$ Ë m Zm bt>dm Mr Agë mzo Ë m Zr Vo ñdrh$mabo ZgUma. Z Va bmoh$g^m {ZdS>UwH$sÀ mdoir Ë m Zm H$m±J«ogMo ga{mq>urg Ho$bo Jobo. J mnojm A{YH$ Ë m Zm H$m±J«ogZo H$m Úm bm hdo hmovo? WoQ> w» {ÌnXM hdo hmovo, Agm Ë m Mm hå> Agob Va amooemhrà m mz{gh$vovyz Vo ~mhoam Ambobo ZmhrV EdT>mM Ë mmm AW Zmhr H$m! ( m XmoKm Mr H$V ~Jmar ZgVr Va Ë m Zm XmoZ XmoZ S>PZ Am Xmam Mm nmqr>~m { imbm AgVm H$m Agm àíz H$mhtÀ m ZmV ob b. mì H$m±J«og njmv H$moUË mhr H$mimV, H$moUË mhr mor>çm amá mv AñdñW Agbobo Am Xma, ñdv:bm {dh$m bm V ma Agbobo Am Xma Am{U nwýhm {ZdSy>Z oê mmr e³ Vm Zgbobo Am Xma m Mr { iyz XmoZ-AS>rM S>PZ EdT>r g» m AgVoM!) ~ao, amoñwmz d Ü àxoe m XmoZ amá m Ü o XrS> dfmªnydu gîmm Ambr, Voìhm H$m±J«ogZo AZwH«$ o AemoH$ JohbmoV d H$ bzmw m XmoZ ~wowj ZoË m Zm {ZdS>bo, Ë mv MwH$sMo åhumdo Ago H$mhr ZìhVo. EH$ Va Vr XmoZ amá o gd AWm Zo ^mavmvrb mor>r d hîdmmr amá o AmhoV. {VWo nj {Q>H$dm Mm d dmt>dm Mm, AZoH$ H$gaVr H$arV gah$ma Mmbdm Mo Am{U ^mon m H$Q>H$mañWmZr d H$Yr Zìho BVŠ m à~i njmer Pw OV amhm Mo Va AZw^dr d wëgôr ZoVo Ë m XmoZ amá m V w» Ìr åhuyz {ZdS>bo OmUo hr H$m±J«ogMr JaO hmovr, An[ahm Vmhr hmovr. AZoH$ OmUH$ma d Aä mgh$ H$m±J«ogÀ m Ë m XmoZ {ZdS>rda Aer Q>rH$m H$arV hmovo H$s, OUy H$mhr qg{y m d nm bq> m Zm w» Ìr Ho$bo AgVo Va Ë m-ë m amá m Vrb nj d gah$mao ì dpñwv Mmbbr AgVr. dñvwv Vo J {hvh$m MyH$ hmovo. Ë m XmoZ VéUm Zm w» Ìr Ho$bo AgVo Va H$Xm{MV Ë mmdoir {VWo ~ S> Pmbo AgVo Am{U Ë mmdoir {VWo ^monmr gah$mao nwýhm Ambr AgVr. ^bo JohbmoV Am{U H$ bzmw m Zm g OmdVm Ambo AgVo, nu {VWbo AÝ ZoVo ñdñw ~gbo ZgVo. Ë mdoir AemoH$ JohbmoV 67 dfmªmo Va H$ bzmw 72 dfmªmo hmovo. JohbmoV m À m JmR>rer bmoh$g^m gxñ, H $Ðr Ìr d w» Ìr BVH$m AZw^d hmovm. Va H$ bzmw m À mh$s>o ZD$ doim bmoh$g^m gxñ Am{U AZoH$ df} H $Ðr {ÌnX Agm AZw^d hmovm. XmoKohr 1980 À m XeH$mV wdh$ H$m±J«ogMo ZoVo åhuyzm CX mbm Ambo. XmoKm Zmhr amokamê mmm dm gaxma KamÊ mmm dmagm Zmhr. XmoKohr Cƒ {e{jv AmhoV, àemgh$ åhuyz ZmdmObobo AmhoV. XmoKm Zrhr Mma XeHo$ H$m±J«og njm~amo~a {Zð>m XmIdbr Amho. Ë m wio Ë m À m {ZdS>r Z g{j H$ åhumì m AemM hmoë m. mì Vr Z g{j H$Vm ~moybm gmê$z, ZgVo gmhg XmIdyZ nm bq> d qg{y m m À mh$s>o w» ÌrnX gmonduo mmm EH$ AW, ho wdmzov Ëd KamUoemhrMo àvrh$ ~ZdUo! Am{U H$m±J«og njmv gdm}ƒ ñvam nmgyz VimJmimn ªV KamUoemhrMr H$ VaVm Zmhr, qh$~hþzm Vr njmmr mor>r O~war d S>moHo$XþIr Pmbr Amho. {edm, hmhr wôm bjmv m bm hdm H$s, ho XmoZ VéU ZoVo nwaogo H$V ~Jma ZmhrV ho Ogo ñnï> Amho, VgoM Vo nwaogo nj{zð>hr ZmhrV ho H$m±J«og ZoV Ëdmbm H$iV ZgUma Ago WmoS>oM Amho! Am{U AmVm Va Ë m Zr Vo nj{zð> Zgë mmo nwamdom gmxa Ho$bo AmhoV. Oa Vo Vgo AgVo Va 135 dfmªmm B{Vhmg Agbobm Amnbm nj A^yVnyd AS>MUrV AgVmZm H$m av am{hbo AgVo. åhuoo Oo nx d Oo H$m dmq>çmbm Ambo Amho Vo gmmoq>rzo H$arV am{hbo AgVo. H$moUË mhr ImË mmo Ìr, Am Xma, ImgXma qh$dm njmvrb EImXo nx { idyz Ë m Zm njmgmr>r d OZVogmR>r H$m H$aVm Ambo ZgVo H$m? H$s mor>çm nxmda ~gyz mor>r godm H$am Mr EdT>mM Ë m Mm hå> Amho? AWm V Vmo hå> nyu hmov Zmhr åhuyz eìwnjmbm OmD$Z { im Mo, hom ñdmwmªy amoh$mau Ë m Zm H$am Mo Agob Va Ë m Zm Vo ñdmv Í Amho. Am{U gîmomm gmarnmq> IoiVmZm XmoZ amá o J mdê meodor H$mhrhr H$ê$Z Ë m Zm amoiê mgmr>r H$m±J«ogZo à ËZ H$am bm hdo hmovo, hohr åhuuo g Oy eho$b. nu åhuyz Ë m XmoKm H$S>o (Ho$di wdmzov Ëd m {~éxmimbr) ghmzw^yvrzo nmhvm ouma Zmhr! Vgo nmhuo åhuoo, ì mdhm[ah$ amoh$maumà m ZmdmImbr g Õm {VH$ amoh$maumà m ybvîdm H$S>o Xþb j H$aUo! Am{U Ago Xþb j H$ê$Z Vr ºo$Xmar $º$ H$å w{zñq> d g modmxr m MrM Amho Ago mzuo hohr mo½ Zìho! 6

7 {M{H$Ëgm h[aha Hw $^mooh$a Va MrZer g Kf AQ>i Amho! H$moUVohr EH$ J hrv-h $Ë Oar ~amo~a Agob Va MrZMm Am{U Am Mm g Kf AQ>i Amho. ^mavmv bmoh$emhr Amho. nm{h$ñvmzmv ga Om emhr Amho. MrZ Ü o EH$njr hþhy$ emhr Amho. ^mavmà m XþX dmzo ^mavmà m XmoÝhr eoomar amï >mv nmaxe H$ gah$ma Zmhr. Ë m Mr Am Mr gm m{oh$ VÎdàUmbr {^Þ Amho. ^y-amoh$s C{Ôï>o {^Þ AmhoV. Am{W H$ {hvg ~ Y nañna {damoyr AmhoV. Ë m wio AmO H$mhr WmVya mvya Cnm m Zr g PmoVm Pmë mgmaio dmq>bo Var, Am Mr BÀN>m Agmo d Zgmo, MrZer ^{dî mv g Kf AQ>i Amho. hm g Kf ^mavmbm gmonm OmUma Zmhr ho CKS> Amho. Ë mgmr>r XrK H$mi H$ï> gmogmdo bmjvrb. Ë mgmr>r Amnbr mz{gh$ V mar Amho H$m? Amnbr åhuoo amoh$ë mªmr Am{U OZVoMrhr. Vr Zgob Va H$amdr bjob. S>moio { Qy>Z KoVë mzo g H$Q> Q>iV ZgVo H$s, n[apñwvr ~XbV ZgVo. S>moio CKS>o R>odë mzom, H$Xm{MV, g H$Q>mMm gm Zm eñdr arvrzo H$aVm ob b. n VàYmZm À m bs>mi ^oq>rz Va ^mav-mrz gr odarb VUmd H$ r hmod$ bmjë mà m ~mvå m AmhoV. Ë m wio XoemZo gwq>ho$mm {Z œmg Q>mH$bm Amho. Amåhr gd ^mavr Agm {Z œmg Q>mHy$Z ñdv Mr $gduyh$ H$ê$Z m bm $ma CVmdri AgVmo. JbdmZ KmQ>rVrb ZwH$Ë mm Am{X mzdmà m H$mimgma» m Pmboë m bt>mb da lr E.Ho$.A±WZr m Mr à{v{h«$ m ZwH$VrM EH$m d ÎmnÌmV à{gõ Pmbr Amho. Vo åhumbo, ""JbdmZÀ m KmQ>r Ü o MrZ Amåhmbm XJm XoB b mmr H$moUr H$ënZmhr Ho$br ZìhVr (Nobody imagined there would be betrayal in Galawan valley).'' E.Ho$. A±WZr m Zr XmoZ n VàYmZm À m H ${~ZoQ> Ü o {ÌnX ^yfdbo Amho Am{U gdmªv A{YH$ H$mi åhuoo gbj AmR> df} Vo ^mavmmo mor g aju Ìr am{hbo AmhoV. {edm AZoH$ àg Jr ñdv Mo dojio V ñnï>nuo m S>Ê mmo YmS>g Ë m Zr XmIdbo Amho. Ë m wio Ë m Mo V ho ^mavr wëgúm À m g aju{df H$ amoh$s n[an¹$vomr y$q>nå>r g OÊ mg hah$v Zgmdr. AJXr AemM àh$maà m ^mdzm ^mavmà m mor n VàYmZm Zrhr AÇ>mdÞ dfmªnydu ì º$ Ho$ë m hmoë m. Amnbo n VàYmZhr Ë m doir ZdIo ZìhVo. Ë m À m nmr>rer gbj n Yam dfmªmm AZw^d hmovm. Ë m H$mimV Vo ñdv M naamï > Ìmb hr nmhv hmovo. gz 1962 À m MrZ~amo~a Pmboë m wõmvrb nam^dmz Va Zohê$ Zr Oo AmH$medmUrda ^mfu Ho$bo, Ë mv Vo åhumbo hmovo H$s, Amåhr H$ënZoÀ m OJmV (BZ X dës> Am $ oh$- {~{b $) dmdav hmovmo. g modmxr Xoe AmH«$ U H$aV ZgVmV, Aer Ë m Mr lõm hmovr. MrZÀ m m "XJm~mOr'Z Va Vo BVHo$ IMbo H$s, XmoZM dfmªv Ë m Mo {ZYZ Pmbo. Amnbo Xþgao EH$ bmoh${à n VàYmZ AQ>b{~hmar ~mono r dmq>mkmq>r H$aÊ mgmr>r bmhmoabm Jobo hmovo. Ë m À m ÌrnyU dmvmdaumv bmhmoa Ü o dmq>mkmq>r gwê$ hmoë m; Am{U XþgarH$S>o VmoM Xoe H$ma{JbOdi ^mavr àxoe ~ih$mdv hmovm. Ü wjm Ü o AmH$medmUr ZìhVr, d ÎmnÌohr ZìhVr. Ë m wio Bgdr gzmà m AH$amì m evh$mv ^mavr 7

8 amom À m amoh$s lõm H$m hmoë m, Ë m À m AmH«$ H$m ~Ôb H$m à{v{h«$ m hmoë m mmo nwamdo ZmhrV. AWm V Ë mzo H$mhr $ah$ ns>bm AgVm, Agohr Zmhr. H$maU Ë mmo n[aum AmnU ñdmv Í mmo mob XoD$Z ^mojbo AmhoV. A $Jm{UñVmZmVrb JPZrÀ m h XmZo 17 (eãxm V gvam) doim ^mavmda ñdmè m Ho$ë m. n go hdo Agbo åhuoo Ogo AmnU EQ>rE YyZ n go H$mT>Vmo, Ver Ë mbm Amdí H$Vm dmq>br H$s, Vmo Xa dfu Z MwH$Vm ^mavmda ñdmar H$aV Ago Am{U byq> KoD$Z nav OmV Ago. ~ao, Vmo H$mhr EH$Q>çm-XþH$Q>çmbm JmRy>Z dmq> mar H$aV hmovm, Agohr Zmhr. A $Jm{UñVmZmVrb JPZrnmgyZ JwOamV Yrb gmo ZmW nmmeo {H$bmo rq>a Var Xÿa Amho. Vmo BVH$m AmV ovmo, homam Mr H$Îmb H$aVmo, eoh$s>mo {ó m Mr A~«y bwq>vmo, eoh$s>mo C Q>m da byq> bmxvmo, homamo ór-nwéfm Zm Jwbm åhuyz ~amo~a KoVmo Am{U Ambm VgmM gwiê$n nav OmVmo; nu Ë m gvam dfmªv AmH«$ H$m Zm AS>dÊ mgmr>r I ~a qis>rvm H$mhr VQ>~ Xr C^mamdr, Ago Am À m H$moUmhr amom- hmamom Zm H$Yr dmq>bo Zmhr. MrZÀ m {g{h$ m J àm VmVyZ {V~oQ>bm OmoS>Umam mj ~mameo {H$bmo rq>a A VamMm Amho. Ë mn H$s 179 {H$bmo rq>a bm ~rmm añvm ^mavmà m Am³gmB MrZ m bs>mià m ^mjmvyz OmVmo. Am³gmB MrZ hm nyu dmid Q>r àxoe Amho. {VWo ~ $gwõm ns>v Zmhr. hm añvm B.g Ü o MrZZo Ho$ìhm Var ~m Ym bm gwédmv Ho$br. (åhuoo MrZ gmå dmxr Pmë mda ghm {hý m À m AmV!) MrZH$Sy>Z Am À m àxoemvyz Agm H$mhr añvm ~m Ybm Jobm Amho, mmm AmR> df} Amåhmbm nîmmhr ZìhVm. Ooìhm nîmm bmjbm, Voìhm Ë m doimo n VàYmZ Odmhabmb Zohê$ Am{U H$m±J«ogMoM EH$ OmJê$H$ ImgXma hmdra Ë mjr m À mv g gxo Ü o empãxh$ MH$ H$hr Pmbr hmovr. Pmboë m Xþb jmmo g W Z H$aVmZm Zohê$ åhumbo hmovo H$s, A³gmB MrZ Ü o JdVmMo nmvohr CJdV Zmhr. Ë mjtzr Amnë m S>moŠ mdamo nmjmoq>o CVadbo Am{U nyu Q> $b ns>boë m Amnë m S>moŠ mdê$z hmv { $adv {dmmabo, "n {S>VOr, hm± ^r Vmo Hw$N> CJVm Zht h. BgH$mo ^r {M{Z m H$mo Xo Xo Š m?' 1962 Ü o Vmo gjimm àxoe MrZZo qohy$z Amnë m Vmã mv KoVbm. AOyZhr Vmo OdiOdi homa Mm ag {H$bmo rq>amm àxoe MrZÀ m Vmã mvyz ^mavmbm gmos>dvm Ambm Zmhr. ^mavmmr gahô gwa{jv amhmdr, åhuyz {~«{Q>em Zr {V~oQ> Ü o Amnbr EH$ Mm H$s CKS>br hmovr Am{U {VWo Mmaeo g {ZH$ R>odbo hmovo. ~ih$mdboë m ^mavr wbimà m g ajummr H$miOr nah$s gm «má dmxr B J«O OodT>r KoV hmovo, VodT>rhr H$miOr mdr Ago Amåhmbm H$m dmq>bo Zmhr? hm Xoe homa df} nmav Í mv Á m H$maUmñVd am{hbm, Vr H$maUo Xÿa hmov ZmhrV Vmon ªV H$ Y g mojoh$ê$z Vmo ñdv Ì Pmbm Var nwýhm nmav Í mv OmÊ mmm YmoH$m g ^dvmo, Ago EH$mo{Ugmì m evh$mvbo bmoh${hvdmxr åhuvmv. MrZZo Amnbo hovy XS>dyZ R>odyZ Am Mr $gjv Ho$br, Ago åhuuo Ho$di ñdv MrM $gduyh$ Amho. MrZZo Amnbo hovy XS>dyZ R>odbo Agbo, Varhr Am Vaamï >r amoh$maumv Amåhr $gbmo Ago åhuuo, ho Amåhr amá H$V} åhuyz Amnbr AnmÌVm {gõ H$aÊ mgmaio Amho. nu MrZZo Amnbo hovy XS>dyZ R>odbo ZìhVo Am{U AmOhr ZmhrV. Ago AgVmZm Am Mr $gjv Pmbr Ago Oa H$moUr åhuv Agob, Va Vmo XIbnmÌ JwÝhm g OUo OéarMo R>aVo. OodT>çm ñnï> eãxm V nm{h$ñvmzzo Amnbo BamXo gm {JVbo AmhoV, {VVŠ mm ñnï> eãxm V MrZZohr Amnbo C{Ôï> CKS>nUo gm {JVbo Amho. gmå dmxr H«$m VrZ Va Ho$boë m n{hë mm ^mfumv mamozo Amnbo BamXo ñnï> Ho$bo hmovo. {X.1 Am ŠQ>mo~a 1949 m {Xder H$å w{zñq> H«$m Vr Pmë mda, {V mz ozà m {demb àm JUmV H«$m VrÀ m {do mmr g^m KoVmZm mamozo JO Zm Ho$br hmovr, ""Jobo evh$ ho MrZÀ m An mzmmo hmovo, mnwt>o MrZbm H$moUrhr An m{zv H$ê$ eh$uma Zmhr.'' Iao åhuoo mamomr hr KmofUm gmå dmxr nr>s>rvbr ZìhVr, Vr {MZr amï >dmxmmr KmofUm hmovr. hm amï >dmx H$mhrgm AmH«$ H$hr hmovm. Agm AmH«$ H$ amï >dmx gmå dmxmv ~gv Zmhr. nu Aer VÔZ ~yâdm amï >dmxr ^y{ H$m KoÊ mv mamobm H$mhrhr J a dmq>bo Zmhr. nu gmå dmxr gah$ma AmH«$ H$ amï >dmxr AgV Zmhr, Aem nwñvh$s {gõm Vmda Am Mm {dœmg BVH$m hmovm H$s, Amåhr àë jmv mamo H$m åhuvmo Vo OmUyZ m bmhr V ma ZìhVmo. Ë m wio Amåhr {ZYm ñv hmovmo. MrZÀ m gmå dmxr H«$m VrÀ m XmoZM df} AmYr 8

9 Amåhr ñdv Ì Pmbmo hmovmo. MrZZo EH$ evh$ An mz ghz Ho$bm hmovm, Va Amåhr evh$mzwevho$ An mzm ghz H$aV hmovmo. Varhr Ë m doir Am JñQ> 1947 À m Ü amìr Am À m n VàYmZm Zr Amnë m gwà{gõ ^mfumv gd OJmVrb OZVobm AmœñV H$aV em VVm, ñdmv Í Am{U bmoh$emhr m À m àjvrgmr>r ghh$m m Mo dmz {Xbo hmovo. (Zohê$ Mo eãx hmovo...to the nations and people of the world, we send greetings and pledge ourselves to cooperate with them in furthering peace, freedom and democracy.) Ago dmz XoÊ mv H$mhrM MwH$sMo ZìhVo. nu EH$V $s Mm JwbnUm XmIdUo ho g Vm Mo ^yfu Agbo, Var Á mà m Im Úmda H$moQ>çdYr bmoh$m À m ^{dvì mmm ^ma Amho Ë mbm Vmo A{YH$ma ZgVmo. H«$m VrZ Va df ^amà m AmVM 1950 Ü o mamozo AmUIr EH$m ^mfumdoir Amnbo hovy ñnï> Ho$bo hmovo. mamo åhumbm, ""{V~oQ> Am Mm COdm VihmV Amho Am{U bs>mi, {g $s, ^yvmz, Zonmi, Am{U Zo $m (AmOMm AéUmMb àxoe) hr Ë m hmvmmr nmm ~moq>o AmhoV.'' mamo B{Vhmg {dgam bm V ma ZìhVm. eñdr H«$m VrÀ m AmZ XXm H$ jurhr Vmo Amnë m Xoedmgr m Zm H$Qy> AmR>dUtMr OmUrd H$ê$Z XoV hmovm Am{U {dñvmadmxr YmoaUmMo g W Z H$aV hmovm. AmO Oo MrZMo gd}gdm AmhoV Vo jr {OZqnJ mamonojmhr A{YH$ gm Ï embr AmhoV. {MZr H$å w{zñq> njmà m ñwmnzobm 2021 Ü o e ^a df} nwar hmovmv. jtzm Ë m doion ªV {MZr gm «má mmm gd ^mj nwýhm MrZbm OmoS>m Mm Amho, ho Ë m Zr ñnï>nuo gm {JVbo Amho. m nmœ ^y rda gü m JbdmZ KmQ>rV Oo KS>bo, Vr B{VhmgmMrM nwzamd Îmr Amho, Ago H$moUmbm dmq>bo Va Ë mbm Xmof XoVm ouma Zmhr. Ë m wio ZmV AZoH$ àý CØdVmV. A³gmB MrZ Ü o MrZZo añvm ~m Ybm, Vo Amåhmbm AmR> dfmªzr H$ibo. H$ma{JbÀ m Q>oH$S>çm nm{h$ñvmzzo Vmã mv KoVë mmo Amåhmbm H$mhr {hý m Zr bjmv Ambo. MrZZo bs>mi Ü o E{àb {hý mvm KwgImoar Ho$br Amho. H$mhtÀ m Vo, hr KQ>Zm OmZodmarVM KS>bobr Amho. Amåhmbm Vo AmO H$ibo. MrZZo {VWo EH$ {S>pìhOZ (H$mhr ~mvå m à muo Ë mhÿzhr A{YH$) g Ý ho Vmo $m Am{U aujms>çm gh CVadbo Amho, Ago åhuvmv. m ~mvå m Iè m AmhoV H$m? mor>çm g {ZH$s hmbmmbr H$mhr Mmoê$Z hmod$ eh$v ZmhrV. H$ma{JbàH$aUr Am Mo Xþb j Pmbo hmovo; AmOhr VgoM Pmbo Amho H$m? Vgo Zgob Va J Amåhr Zo Ho$ H$emV H$ r ns>v AmhmoV? Am À m àemgzì dñwov H$mhr J ^ra ÌwQ>r AmhoV H$m? Am À m "{S> o$ýg B Qo>{bOÝg' Ü o H$mhr J ^ra C{Udm AmhoV H$m? AmUIr H$mhr àxoe Amåhr AmYrM J mdbm Amho Am{U Ë mmm Amåhmbm AOyZ nîmmm Zmhr, Ago Va Zmhr Zm? H$maU ~mgï>mo wõ g në mz Vahr hßë m-hßë mzo gw mao 800 Mm ag {H$bmo rq>amm àxoe Amåhr J mdë mmo ~mobbo OmVo. "Cg wëh$h$mo H$moB Ny> Zht gh$vm, {Og wëh$h$s gahxh$s {ZJh~mZ h Am±Io' ho gm{ha bw{y mzdrmo JmUo {gzo mv Q>mH$Ê mgmr>rm AgVo H$m? Am{U Vohr AmVm {ZJh~mZ CnJ«h CnbãY AgVmZmÀ m H$mimV? Amåhr Zo Ho$ H$m J mdv AmhmoV? H$ma{Jb wõmz Va Am À m "{S> o$ýg B Qo>{bOÝg'{df H$ ÌwQ>r g OyZ KoÊ mgmr>r dmono tzr Ho$.gw~«Ê m À mgma» m à» mv Am{U gmjonr g ajuvákm À m AÜ jvoimbr EH$ H${ ez Zo bo hmovo. H${ ezà m gymzm {H$VnV A bmv AmUë m? Ë m Mm n[aum H$m Pmbm? gü mmo naamï > Ìr Ë m MoM gwnwì AmhoV. Pmboë m MwH$m H$Xm{MV XþéñV hmovrbhr. nu MwH$m À m XþéñVrMrhr H$mhr qh$ V AgVo. H$mhr doim Vr $ma mor>r AgVo. mnwt>o MwH$m hmod$ Z ov, åhuyz Amåhr H$m H$aUma AmhmoV? m XoemV AndmX åhuyz H$m hmob Zm, nu H$Yr Var Am MmUŠ Am{U {edmor hmamo m ZmdmÀ m ì º$s OÝ mbm Amë m AmhoV. gü mmo amá H$V} Ë m Mo $moq>mo Amnë m Q>o~bmda R>odyZ H$m H$aVmV, Ago åhuvmv. Ë m wio JbdmZ Ü o Oo Xþb j Pmë mgmaio dmq>vo Vo Xþb j ZgyZ Vgo KS>Ê mbm {VVH$sM g~i H$maUo AgVrb, ho XoemVrb ~hþg» OZVm ñdrh$mam bm V ma Amho. dmono r gah$ma Ü o g aju Ìr Agbobo {Xd JV g modmxr ZoVo Om O $Zmª{S>g m Zr "nm{h$ñvmznojmhr ^mavmmm mor>m eìy MrZ Amho' Ago {dymz Ho$bo hmovo. Ë mda Ë m À m {damoyh$m Zr JhO~hr Ho$bm hmovm. dmono tà mm njmmo gah$ma AmO ApñVËdmV Agë mzo MrZg ~ Yr AmOÀ m gah$maà m ñdßzmiy H$ënZm Zgmì mv, Ago mzm bm OmJm Amho. Ë m wio gü m 9

10 bs>mi Ü o JbdmZ ^mjmv Am{U AÝ Ìhr AZoH$ {R>H$mUr MrZZo Oo A{VH«$ U Ho$bo Amho, Ë mbm ^mavr g Ý mo½ Vo CÎma mo½ Ë m àh$mao mo½ Ë m doir XoB b, mda gd gm mý OZVm {dœmg R>odyZ Amho. gü mmo amoh$s ZoV Ëd Ë m ~m~vrv nwaogo I ~ra Am{U {VVHo$M ì dhmar Amho, Agohr ~hþg» OZVobm dmq>vo. Ë m wio Vo ZH$mo Vo YmS>g H$aUma Zmhr Am{U {dzmh$mau ~moq>mononumhr H$aUma Zmhr, m~m~vhr OZVoÀ m ZmV g e {H$ mz AmO KQ>Ho$bm Var Zmhr. gü mmo gah$ma g aju{df H$ àýmda nwaogo OmJê$H$ Amho, ho Ë mzo damoda XmIdyZ {Xë mzo Pmë m Jmoï>rdê$Z Vo mo½ Vmo YS>m KoB b, mv e H$m m Mo H$maU Zmhr. Voìhm VmËH$m{bH$ ÑîQ>çm A{YH$ hîdmmm àý mhÿz Xþgam Amho, Ë mh$s>o diy m. ^mav-mrzg X^m V Vodrg dmxj«ñv Q>mn yg~ Yr MMm XmoÝhr Xoem V gvv Mmby AgVo, Ago åhuvmv. nu Ë m Vodrg Ü o JbdmZ ìh brmm àý CnpñWV Pmë mmo {XgV Zmhr. åhuoo hm Zì mzo CH$ê$Z H$mT>bobm dmx Amho. J hm àý AMmZH$ {Z m U Ho$bm H$m? Am{U H$m? AmOM hm àý H$m {Z m U Pmbm? Am{U Vmo EH$X J ^ra H$gm ~Zbm? ~mgï> Ü o MrZ YyZ {V~oQ> Ü o nmohmomê mgmr>r gmonm mj MrZbm hdm hmovm. åhuyz MrZZo A³gmB MrZ {Ji H $V Ho$bm. A³gmB MrZÀ m mzmzo JbdmZ KmQ>rMr ^y r joì $imzo $mam {H$aH$moi Amho. J Vr AMmZH$ $ma moš mmr Pmbr Amho H$m? Agob, Va {VMo hîd H$m? H$mhr ~mvå m à muo {VWo EH$ Vo XmoZ {S>pìhOZ gozm MrZZo AmUbr Amho. Ë mv Vmo $m Am{U aujms>çm Mm g mdoe Amho. (^mavmzohr Ë mbm mo½ CÎma {Xbo Amho, Aem ~mvå m AmhoV.) ho Oa Iao Agob, Va MrZgmaIm mor>m Xoe BVH$s g {ZH$s O dmo d Ho$di hþbh$mdur XmIdÊ mgmr>r em VVoÀ m H$mimV Var H$aUma Zmhr. Vr O dmo d Cn moj H$aÊ mgmr>rm AmUbr AgUma. åhuoo hm àý VmËH$m{bH$ Zmhr, Ë m mjo MrZMr gw{z mo{ov Mmb Agbr nm{hoo. J MrZbm gmym Mo H$m Amho? Ho$di mamomo ñdßz gmh$ma H$aÊ mgmr>r? Vo BVHo$ gho gmü hmouma Zmhr. Ë mgmr>r MrZbm ^mavmer wõm H$amdo bmjob Am{U ho wõ AmVm ~mgï>gmaio EH$V $s hmouma Zmhr, mmr MrZbm ImÌr Agmdr. ^yvmzà m gr majumgmr>r Á m ^mavmzo nyu VmH$Xr{Zer gozm CVadbr hmovr, Vmo ^mav bs>mià m ajumh$s>o Xþb j H$aob Ago mzê mbvho$ {MZr AS>mUr {Z{üVM ZmhrV. J mvyz dojimm àý {Z m U hmovmo. hr MrZMr H$mhr "àr-epåßq>ìh' Ioir Amho H$m? Oå y-h$mí rag ~ YrMo H$b 370 hq>dë mzo, bs>mi H $ÐmÀ m Am{YnË mimbr Amë mzo d bs>mi Ü o XiUdiUmMr gmyzo mor>çm à mumv {Z m U Pmë mzo MrZÀ m AZoH$ moozm Zm eh ~gy eh$vmo. MrZ Am{U nm{h$ñvmz m Zm EH$mM doir eh XoÊ mgmr>r MrZ-nm{H$ñVmZMm Am{W H$ añvm (CPEC) YmoŠ mv AmUÊ mgmr>r ^mavh$madmb H$ê$ eh$vmo. m añë mgmr>r MrZZo àm S> Jw VdUyH$ Ho$br Amho. m añë m wio MrZMo EH$sH$S>o Ü nyd}vrb Am{U XþgarH$S>o ½dmXma YyZ Jë $ Yrb Vobg nþ Xoemer gwa{jv mj Iwbo hmovmv. Ë mgmr>r ^mavmbm digm KmbyZ oê mmr JaO amhv Zmhr. Vo Pmë mda MrZMm D$O}Mm àý gwq>vmo. Am{ «$Ho$Mm mj Iwbm hmovmo. X{jU g wðmvrb H$m S>rbm ~Jb XoVm ovo. Ago Pmë mz Va MrZbm OmJ{VH$ hmgîmm hmoê mnmgyz H$moUrM amoiy eh$v Zmhr. Ago hmouo A o[aho$bm nads>umao Zmhr Am{U ^mavmbmhr nads>umao Zmhr. Ë m wio Ho$di MrZM ~bdmz hmouma Zmhr, Va MrZ-nm{H$ñVmZ XmoñVrnU A{YH$ ^ $ hmouma Amho. gwvmdê$z ñdjm bm Om Mo åhq>bo Va ^mavmzo A $Jm{UñVmZmV g{h«$ ìhmdo, Ago A o[aho$zo åhq>ë mmo AmR>dVo. hr g{h«$ Vm Zo H$s H$moUË m ñdê$nmmr AgÊ mmr eš Vm Amho ho OmUH$maM gm Jy eh$vrb. nu gwb^vozo Vo H$m ìhm Mo Agob Va ^mavmmr gr m Ë m Xoembm {^S>Uo $m ÚmMo Amho, Ago {Z{üVnUo åhuvm ob b. (gr.e.e. Ü o Ë mgmr>rm A $Jm{UñVmZMm C oi Amho H$m?) Ë mgmr>r {Jb{JQ>-~mpëQ>ñVmZ ^mavmà m Vmã mv ouo JaOoMo R>aVo. {Jb{JQ>-~mpëQ>ñVmZ hm bs>mimmm ^mj Amho. hm àxoe nm{h$ñvmzzo hmamom H$Sy>Z {hgh$mdyz KoVbobm Zmhr. {~«{Q>em Zr Hw${Q>b H$mañWmZ H$ê$Z nm{h$ñvmzà m hdmbr Ho$bm. Ë m wio Ë mbm Oå y- H$mí rabm OmoS>Ê mv AnamYr dmq>m Mo H$mhrM H$maU Zmhr. bmoh$g^o Ü ohr mda damoda MMm Pmbr Amho Am{U EH$ V Pmbo Amho. Ë mgmr>r ^mavmmo bs>mi Ü o ^ $ ApñVËd AgUo JaOoMo Amho. AmVm bs>mi H $ÐmÀ m Am{YnË mimbr Amho. {VWo gozoà m hmbmmbr 10

11 gwb^ ìhmì mv åhuyz Joë m ghm dfmªv AZoH$ moozm A{Ve dojmzo am~dê mv ov AmhoV. ^mav Am{U A o[ah$m m Zr Oa Aer H$mhr moozm AmIbr Agob, Va MrZ-nm{H$ñVmZ añvm (CPEC) d ½dmXma ~ XamMm mj YmoŠ mv ovmo. Vgo H$aUo ^mavmà m {hvmmo Amho, VgoM A o[aho$à mhr {hvmmo Amho. ^mav MrZer Amnbo àý gmos>dyz KoÊ mgmr>rhr Ë mmm doz åhuyz Cn moj H$ê$Z KoD$ eh$vmo. A o[ah$m MrZÀ m hîdmh$m jobm bjm Kmby eh$vmo. gü mmo gah$ma Vgm YmS>gr {ZU KoD$ eh$vo. "A $Jm{UñVmZÀ m gr m ^mavmbm bmjë m AmhoV' Ago J h Í m Zr bmoh$g^ov åhuuo, mz Va bs>mi H $Ðem{gV hmouo, {VWo mor>çm à mumv g Ý mà m hmbmmbrà m gmob gmr>r ~m YH$m hmouo, Ë mbm eh XoÊ mgmr>r MrZZo VoWo g Ý mmr O dmo d H$aUo, Ë mbm H$mQ>eh XoÊ mgmr>r A o[aho$zo Amnbo wamon Yrb g Ý Am{e mv hbduo- hm gjim mojm mojm Amho H$m? CbQ>njr, ^mavmbm m àxoemvyz MrZZo hþghy$z bmdbo, Va MrZÀ m gr m nm{h$ñvmzbm OmoS>Vm ovmv. nm{h$ñvmzmo AmOMo amá H$V} Amnbm Xoe MrZMo m S>{bH$ amï > ~Zdm bm V ma {XgVmV. ho Pmbo H$s, MrZbm gai Aa~r g wðmv A{Z~ªY àdoe { ivmo. MrZbm Vob { idê mgmr>r ^mavmbm digm Kmbmdm bmjuma Zmhr. Aa~r g wðmà m Xþgè m ~moybm Am{ «$Ho$V {O~moVr (Djibouti) Ü o MrZMm Zm{dH$ Vi AJmoXaM ApñVËdmV Amho. ho gmü Pmbo Va OJmV MrZbm H$moUrM amoiy eh$v Zmhr. ho A o[ah$m Am{U ^mavmbmhr nads>umao Zmhr. H$Xm{MV a{e mbmhr ho ìhm bm ZH$mo Agob. J Oo H$mhr KS>Vo Amho, Vo H$moUË m Var mor>çm moozomm ^mj Amho H$m? mn H$s H$mhrM H$maU Zgob Am{U J rvbm XmXm Á mà muo Zmbm ob b Voìhm H$moUmH$Sy>Zhr H$mhrhr {hgh$mdyz KoÊ mmo Ym[aîQ>ç H$aVmo, Vgo H$moUË mhr àxoemv Zmbm dmq>ob Voìhm g Ý KwgdÊ mà m Am{U àxoe H$m~rO H$aÊ mà m Ü wjrz mz{gh$vov MrZ Agob, Va mbm H$moUVrhr qh$ V XoD$Z AS>dbo nm{hoo. H$maU J àý H$mhr Mm ag {H$bmo rq>amm amhv Zmhr, Vmo H$mi gmoh$mdê mmm hmovmo. ^mavmbm Agë m XmXm{JarnmgyZ ñdv Mo aju H$aUo Amdí H$ AmhoM; nu CÚm àg J Amë mg Zonmi qh$dm mbxrd m gma» m AÝ eoomar Xoem V Ago H$mhr {MZr gozozo Ho$bo, Va {VWohr OmD$Z MrZbm AQ>H$md H$amdm bmjob. ^mavmbm H$moUmMmhr àxoe ~ih$mdê mmr BÀN>m Zmhr, ho AZoH$Xm {gõ Pmbo Amho. nu 130 H$moQ>r bmoh$m À m gwa{jvvogmr>r mo½ Vr I~aXmar ^mavmbm mdr bmjob. ^mavmbm Amnë m ZmJ[aH$m Mo OrdZ mz gwymaê mgmr>r em VVm hdr Amho. nu em VVm m{jvë mzo { iv ZgVo, EdT>m YS>m Var Joë m gîma dfmªvrb AZw^dmdê$Z Amåhmbm {eh$m bmm hdm. darbn H$s H$moUVohr EH$ J hrv-h $Ë Oar ~amo~a Agob, Va MrZMm Am{U Am Mm g Kf AQ>i Amho. ^mavmv bmoh$emhr Amho. nm{h$ñvmzmv ga Om emhr Amho. MrZ Ü o EH$njr hþhy$ emhr Amho. ^mavmà m XþX dmzo ^mavmà m XmoÝhr eoomar amï >m V nmaxe H$ gah$ma Zmhr. Ë m Mr-Am Mr gm m{oh$ VÎdàUmbr {^Þ Amho. ^y-amoh$s C{Ôï>o {^Þ AmhoV. Am{W H$ {hvg ~ Y nañna{damoyr AmhoV. Ë m wio AmO H$mhr WmVya- mvya Cnm m Zr g PmoVm Pmë mgmaio dmq>bo Var, Am Mr BÀN>m Agmo d Zgmo- ^{dî mv MrZer g Kf AQ>i Amho. hm g Kf ^mavmbm gmonm OmUma Zmhr, ho CKS> Amho. Ë mgmr>r XrK H$mi H$ï> gmogmdo bmjvrb. Ë mgmr>r Amnbr mz{gh$ V mar Amho H$m? Amnbr åhuoo, amoh$ë mªmr Am{U OZVoMrhr. Vr Zgob Va H$amdr bmjob. S>moio { Qy>Z KoVë mzo g H$Q> Q>iV ZgVo, H$s n[apñwvr ~XbV ZgVo. S>moio CKS>o R>odë mzom H$Xm{MV g H$Q>mMm gm Zm eñdr arvrzo H$aVm ob b. S>m. h. {d. Hw $^mooh$a, H$amS> Mob hvk_maths@yahoo.co.in 11

12 {MZr hmgîmomm CX : gvre ~mjc jr {OZqnJ m Mr amoh$s OS>UKS>U MrZ Ü o 1978 nmgyz gwymaumdmxr ZoË m H$S>o gîmm Agbr Varhr njmv mamodmxr d S>mdo m Mo hîdnyu ApñVËd Amho. hm JQ> Am{W H$ YmoaUm À m wúm da g Õm {VH$ ^y{ H$m KoVmo. Ooìhm Ooìhm MrZMo Am{W H$ dm BVa gm m{oh$amoh$s àý {OH$sarMo hmovmv, Ë m doir ho mamodmxr Am{U S>mdo g{h«$ hmovmv. S >J, {O m J Po{ Z d hþ qovmd m Zr Ë m À m H$mbmdYrV Ë m Zm {Z ÌUmV R>odyZ gwymaumdmxr, H$m ÝPìh}{Q>ìh d S>mdo m À mv g VwbZ gmybo hmovo. nwt>o Z Va S>mì m Mm à^md WmoS>m dmt>bm. jr gmvë mzo njmbm Ë mmr gm mý mugmà{v Agboë m Z {VH$ O~m~XmarMr OmUrd H$ê$Z XoVmV. Ë m wio hm S>mdm mamodmxr JQ>hr jr m Zm m wúm da m {XV g W Z XoVmo. ~rqojgmaio mor>o eha gmosy>z jr {OZqnJ ho~o àm VmVrb J«m ru ^mjmv àemgh$s A{YH$mar åhuyz Ambo. Ë m~ôbmr m{hvr Joë m boimv Ambr Amho. CƒnXñW d{s>bm wio Vo Amnë mda bmxbo Jobo AmhoV, Ago VoWrb ñwm{zh$ ZoË m Zm dmq>ë mzo Ë m À m àemgh$s H$ma{H$XuMr gwédmv VUmdnyU hmovr. mì 1985 Ü o Ë m Mr Zo UyH$ X{jU-nyd}Vrb ì mnmamgmr>r à{gõ Agboë m w${o mz àm VmV Pmbr Am{U m {R>H$mUr jr {OZqnJ m À m àemgh$s H$[aAabm ~ha Ambm. jr {OZqnJ m Mr w${{o mz àm VmVrb H$m {Jar Aìdb XOm Mr hmovr. Ë m À m ^mdr amoh$s dmq>mmbrv {VMm Ë m Zm $m Xm Pmbm. w${o mz àm Vmbm mor>r {H$ZmanÅ>r bm^br AgyZ, Ë m g moam V dmz ~oq> Agë mzo w${o mz d V dmz m À mv $ma nydunmgyz gmjar ì mnma MmbV Ago. {edm V dmz owyz X{jU Am{U nyd {MZr g wðmvyz B S>moZo{e mn ªV nydm nma ì mnma MmbV Ambm Amho. Ë m wio MrZ~mhoarb Xoem Ü o {MZr ì mnmar djm V w${o mz Yrb bmoh$m Mo à mu mor>o Amho. m nmœ ^y r wio 1980 Ü o S >J {PAmon J m Zr AW ì dñwm Iwbr Ho$br, Voìhm w${o mz àm VmV EH$ ñnoeb BH$m Zm { H$ PmoZ {Z m U Ho$bm. jr {OZqnJ w${o mz Yrb {P m oz m Jmdr H$m H$arV. H$m mmo ñdê$n {dh$mgmë H$ d Am{W H$ gwymaum er g ~ {YV Agë mzo jr m Zm Zdo H$m joìm Jdgbo. mmm nwaonya $m Xm CMbrV Ë m Zr V dmzhÿz mor>çm à mumda Jw VdUyH$ AmH${f V H$aÊ mmo H$m Ho$bo. w${o mz Ü o Ë m Zm njmmo Á oð> ZoVo jr m J ZmZ m À m~amo~a H$m H$aÊ mmr g Yr { imbr. ~rqoj Ü o AW ì dñwm Iwbr d J{V mz H$aÊ mgmr>r S> J Amdí H$ YmoaU AmIUr H$arV hmovo, Ë m doir {j m J ZmZ ho w${o mz àm VmV Va jr Pm±JeZ (jr {OZqnJ m Mo ds>rb) ½dm±JS>m±J àm VmV Ë m YmoaUmMr A b~omdur H$ê$Z naxoemvyz Jw VdUyH$ AmH${f V H$arV hmovo. V dmz, OnmZ d X{jU H$mo[a m owrb Jw VdUyH$Xmam er àë j g ~ Y Amë mzo jr {OZqnJ m Zm Am{W H$ {dh$mgà{h«$ m, OmJ{VH$ AW ì dhma d Am Vaamï >r ì mnmammr AmoiI Pmbr; VgoM g nîmr

13 {Z m U H$aÊ mà m à{h«$ omm OdiyZ Aä mg H$aVm Ambm. {P m oz owo jr {OZqnJ Mm JboM a bo. CÎma MrZ d ~rqojgma» m àjv ZmJar ^mjmv am{hë mz Va X{jUoVrb w${o mz Yrb {P m ozgma» m N>moQ>çm JmdmV amhuo AdKS>M hmovo. mì jr {OZqnJ m Zr Am Úmo{JH$ Jw VdUyH$ AmH${f V H$aÊ mà m H$m mv ñdv bm PmoHy$Z {Xbo. gah$mazo jr {OZqnJ m À m H$m mmr XIb KoD$Z Ë m Mr Zo UyH$ w${o mz àm VmVrbM VwbZoZo mjmg ^mjmvrb {Z JS>o owo nj g{md åhuyz Ho$br. w${o mz àm VmVrb dmñvì mv jr m À m ImgJr Am wî mvrb amo mýg mì ~habm. owo Ë m Mr AmoiI n J {b yz {hà mer Pmbr; nwt>o m AmoiIrMo ào mv ê$nm Va Pmbo. Vo 1987 Ü o Xþgè m Xm {ddmh~õ Pmbo. n J {b yz {MZr nma n[ah$ bmoh$g JrVm Yrb CÎm Jm{ H$m hmovr. gz 2000 n ªV jr m Mo Zmd $mago Hw$Umbm R>mD$H$ Zgo. n Jbm mì Mm Jbr à{gõr { iv Ago; Am{U n J {b yz {hmo nvr åhuyz jr {OZqnJ OmñV AmoiIbo OmV. ~ {XñV, g modmxr ì dñwoh$sy>z ~momam{bv AW ì dñwoh$s>o OmV AgVmZm MrZ Ü o ^«ï>mmma ~moh$mibm hmovm. emgh$s O{ Zr, BVa gmyzgm J«r Am{U emgzmà m mbh$smr gmyzo ImgJr CÚmoOH$m H$S>o gmondrv AgVmZm dm gdbvr XoVmZm AZoH$ àh$aur A{YH$mè m Zr d nj-nxm{yh$mè m Zr d {º$H$ ñvamda ~arm m m O {dbr. jr {OZqnJ m Zr mì Am{W H$ d àemgh$s gwymaum, Am Úmo{JH$sH$aU Am{U J[a~m Mo amhur mz C MmdÊ mgmr>rmo H$m H«$ m gd M joìm V Mm Jbr H$m {Jar Ho$br. ^«ï>mmmammr AZoH$ àh$auo AmOy~mOybm KS>V AgVmZm Ë m Mo Zmd Aem àh$aur Ambo Zmhr. CbQ> ^«ï>mmmambm Amim KmbÊ mgmr>r d {º$H$ ñvamda Ë m Zr à ËZ Ho$ë mmo {Xgbo. nwt>o MrZMo AÜ j d njmmo gag{md Pmë mda ^«ï>mmma {Z y bz hm Ë m À m amoh$maummm EH$ hîdmmm ^mj ~Zbm. Ë mmr gwédmv {Z JS>o owrb Ë m À m H$m mnmgyzm Pmbr. o 1990 Ü o jr {OZqnJ m Zm w${o mz àm VmVrb gdmªv mor>çm w$âhm ehamv njmmo g{md åhuyz Zo Ê mv Ambo. S >J m Zr 1992 Ü o X{jUoMm Xm am H$ê$Z em Km d X{jUoVrb BVa amá m Ü o Am{W H$ {dh$mgmmr hmh$ {Xbr. Ë m wio MrZ Ü o nwýhm EH$Xm Am{W H$ gwymaum d AÜ j jr {OZqnJ Am{U n VàYmZ br Ho$Mr m J Yrb gîmmg Kfm Yrb à{vñnyu, nwt>o Ë m Mo ghh$mar Pmbo 13

14 CƒXamÀ m {dh$mgmmo nd Zì m Omo mzo CX mg Ambo. jr m Zr m Am{W H$ àjvrà m H$mimV w$âhm owrb Am{W H$ {dh$mgmà m d Am Úmo[JH$sH$aUmÀ m H$m mbm JVr {Xbr. m H$m mmr nmdvr åhuyz Ë m Mr w${o mz àm VmMo S>oß wq>r JìhZ a åhuyz {Z wº$s Pmbr. amá ñvar ZoË m Zm {ZdS>UyH$ bt>dyz njmà m g Q >b H${ Q>rda OmVm ovo. amï >r amoh$maumv ^mj KoÊ mà m Ñï>rZo ho hîdmmo AgVo. mì jr m Mo Zer~ Ago H$s, 1997 Yrb Z ezb H$m±J«og Ü o 150 OmJm À m {ZdS>UwH$sV Ë m Mm Z ~a bmjbm Zmhr. 150 OmJm AgVmZmhr Vo 151 do C oxdma (AëQ>aZoQ> ~a) hmovo. Vo H $Ðr g{ VrMo gxñ Pmbo ZgVo, Va Ë m Zm MrZÀ m amoh$maumv amï >r ñvamda àdoem { imbm ZgVm. 150 nxo AgUmè m H $Ðr g{ VrÀ m {ZdS>UwH$sV Ë m Mm 151 dm Z ~a AgVmZm {O m J Po{ Z m Zr CƒñVar hmbmmb H$arV H $Ðr g{ VrMr gxñ g» m (AëQ>aZoQ> ~a) EoZdoir dmt>dyz 151 Ho$br Am{U jr {OZqnJ H $Ðr g{ VrV H$go~go XmIb Pmbo. jr m Zr hr {H$ m {O m J Po{ Z m À m m $V H$er KS>dyZ AmUbr, ho AmOn ªV JwbXñË mvm am{hbo Amho! nwt>o 2007 Ü o Ooìhm hþ qovmd m À mz VaÀ m ^mdr ZoË mà m {ZdS>rÀ m doirhr {O m J Po{ Z ho jr {OZqnJ m À m mjo C^o am{hbo. Pr {OZqnJ ho 2000 Ü o w${o mz àm VmMo JìhZ a Pmbo Am{U XmoZ dfmªz Va Po{O m J (Zhejiang) àm VmMo nj g{md. Po{O m J àm VmVrb ho gdm}ƒ amoh$s nx Ë m À m gîmmàdmgmv hîdmmo R>abo. Po{O m J ho MrZ Yrb $ma àjv amá g Obo OmV ZìhVo. mì owrb {MZr bmoh$ ì mnma d Y ÚmV $ma dmh$~jma AmhoV. owrb bmoh$m Zr ñdv À m {h Vrda Am{U ohzvrda OJ^a ì mnmar d Am Úmo{JH$ gm «má o C^mabr AmhoV. m àm VmVrb doýâhm eha hîdmmo. owrb {d{eï> àh$mao CÚmoJ d Y Xo {dh${gv H$aÊ mà m nõvrbm "doýâhm m S>ob' åhuvmv. doýâhm Ü o nm m^yv gw{dym, {dkmz, V ÌkmZ{df H$ {eju BË mxtmm mor>m A^md 1990 À m XeH$mV hmovm. mì Varhr VoWrb ì mnmar djm Zo MrZ^a CÚmoJY Úm Mm mjmodm KoV Am{U à^mdr ZoQ>dH $ ~m YrV Po{O m J Ü om Zìho Va ~rqoj, em Km nmgyz X{jUon ªV AZoH$ Am Úmo{JH$ H $Ðm Ü o naxoemvhr CÚmoJY Xo àñwm{nv Ho$bo. ho CÚmoJY Xo ì mnmar Hw$Qw> ~m Zr ${ br {~{PZog åhuyz gwê$ Ho$bo. H$maImZXmar, Ho${ H$ëg, dómoúmoj, H$mMgm mz Aem Y Úm V {d{dy àh$mao ^mjrxmar H$arV, ^m S>db C^o H$arV Ë m Zr Amnbo CÚmoJ BQ>br, ñnoz, «$mýg, A o[ah$m m Xoem Vhr C^mabo. àw hm Q>oëg, aoñq>m a Q>, N>moQ>r- mor>r gm mz{dh«$smr XþH$mZo CKS>m Mr, J mor>çm CÚmoJm H$S>o moham didm Mm- Ago H$arV owrb {MZr ì mnmè m Zr OJ^a hmv-nm ngabo. BQ>br Yrb CÎmaoH$S>o dómoúmojmgmr>r à{gõ AgUmè m àmvmo ehamvhr {MZr bmoh$m Zr ~ñvmz ~gdyz BQ>brVrb dómoúmoj Ajae Vmã mv KoVbm. A o[aho$vrb Ý y m H $, Am ñq >o{b mvrb {gs>zr, Am{ «$H$m d Ü Am{e mvrb AZoH$ {R>H$mUr {MZr bmoh$m Zr {d{dy CÚmoJ ñwmnz Ho$bo. owrb S>ir CÚ erb, OmoIr nëh$aumar Am{U ì mdgm{ H$ g ~ Y ÑT> H$arV ì dgm d CÚmoJm Mo Omio {duumar hmovr. m wio gmå dmxr MrZ Ü o 1990 À m XeH$mV Po{O m J àm VmÀ m CËnÞmMm (SGDP) 70 Q> o$ {hñgm ImgJr CÚmoJY Úm VyZ ov hmovm. jr {OZqnJ m Zm owo ~aom H$mhr {eh$md mg { imbo. mm H$mimV MrZZo OmJ{VH$ ì mnma g KQ>ZoV (WTO) àdoe Ho$bm hmovm. Ë mgmr>r Am{W H$ gwymaum H$ê$Z MrZZo Am Vaamï >r ì mnmamv mor>çm à mumda gh^mj dmt>{dbm. Xþgao åhuoo, ImgJr CÚmoOH$ Am{U ì mdgm{ H$m Zm MrZÀ m H$å w{zñq> njmzo Xmao CKS>br. AZoH$ CÚmoOH$ njmmo g^mgx AWdm nxm{yh$mar Pmbo. Ë m wio ImgJr CÚmoJY Úm Zm, CÚmoOH$m Zm {deof à{vð>m àmá Pmbr; CÚmoJY ÚmV Zdr D$Om Ioiy bmjbr. CÚmoJY Úm V mor>r Jw VdUyH$ H$aUo, Aem Jw VdUwH$m AmH${f V H$aÊ mgmr>r {deof Am Úmo{JH$ H $Ðo ñwmnz H$aUo, nm m^yv gw{dym {Z m U H$aUo, ZmJarH$aU d ehadmt>rmo ì dñwmnz/ {Z Z H$aUo hr amá H$Ë mªnwt>rb mor>r AmìhmZo hmovr. hr AmìhmZo g ~ {YV ZoVo d amá H$V} H$er hmvmivmv, Ë mda ZoË m Mr H$m {Jar nm{hbr OmV Ago. Am{e mvrb gdmªv mor>r B Q>aZoQ> ñq>mq> An H $nzr A{b~m~m d nydu B J«OrMm {ejh$ Agbobm {VMm OZH$ O H$ m ( m wz) Po{O m J- YrbM! mm àm VmVrb JoS>r m ~S>çm ImgJr H $nzrà m CX mbmhr jr m Mm hmv^ma bmjbm Amho. jr m À m à ËZm wio H$S>moZëS>, moq>moamobm, {gq>r ~±H$ Aem VJS>çm H $ný m Zr Ë m À m emim àw Po{O m J Ü o CKS>ë m. VoWrb {Z m V Xa dfu 14

15 33 Q>³³ m hÿz A{YH$ XamZo dmt>v hmovr. m{edm owrb 2000 mor>çm H $ný m Zr m H$mimV MrZ~mhoarb 116 Xoem Ü o Jw VdUwH$m H$ê$Z MrZÀ m àjvrmm R>gm Am Vaamï >r ì mnma d AW H$maUmda C Q>{dbm. jr m Zr 2005 Ü o A o[ah$z boih$ am ~Q> bm±aoýg m À mh$sy>z MrZÀ m AW {dh$mgm~m~v {bimu H$ê$Z KoVbo Am{U A o[aho$v Xa dfu Po{O m J drh$ gmoam H$aÊ mmm àh$ënhr gmh$mabm. jr {OZqnJ m Zr Po{O m J Ü o Amnë m H$V ËdmMm R>gm C Q>{dbm Am{U Ë mmr XmIb amï >r ñvamda KoVbr Jobr. jr ho Po{O m J àm VmMo JìhZ a AgVmZmM 2002 Ü o {O m J Po{ Z m À m OmJr hþ qovmd ho MrZMo AÜ j d njà wi Pmbo. hþ qovmd m Mo ZoV Ëd 10 dfmªgmr>r, 2012 n ªV Agë mzo Ë m À m dmagmà m {ZdS>rMr à{h«$ m AJmoXaM- åhuoo 2007 Ü o gwê$ Pmbr. Ë mgmr>rmr mom}~ Xr 2005 Ü o gwê$ Pmbr. jr {OZqnJ m Zr Po{O m J àm VmMo JìhZ a d nj g{md åhuyz Mm Jbo H$m Ho$bo hmovo. Ë m wio Ë m e VrV jr {OZqnJ m Mohr Zmd KoVbo OmD$ bmjbo. mì 2005 Ü o jr {OZqnJ m Mo Zmd e VrV $mago da ZìhVo. gdm}ƒ ZoV ËdnXmgmR>r br Ho${MAm J, br wamzmmd d jr {OZqnJ hr VrZ Zmdo m H«$ mzo KoVbr OmV. m ImbmoImb d±j m J Am{U ~mo {Pbm hr Zmdo hmovr. m{edm em Km Mo MoZ {bam ½ y m Mohr Zmd KoVbo OmV Ago. mì nwt>o hiyhiy ZoVonXmÀ m e VrV jr {OZqnJ m Zr Mm JbrM AmKmS>r KoVbr. jr m À m ñny H$m Ü o br Ho${MAm J ho hþ qovmd m À m {ZH$Q>Mo hmovo. Vo H$m ÚmMo nxdrya hmovo Am{U {dúm{w XeoVM amoh$maumv Ambo. S >J m Mo Am{W H$ IwbonUmMo à moj 1978 Ü o gwê$ AgVmZm ~rqoj Yrb {PXmZ dm b AWdm bmoh$emhr q^vrodi ñdmv Í d bmoh$emhrgmr>r {ZXe Zo hmov, Ë mv br Ho${MAm J ^mj KoV AgV. {edm jr {OZqnJ m À mà muo Ë m Zmhr bm moqzj Am{U hozmz m XmoZ àm Vm Ü o JìhZ a d njg{md åhuyz H$m mmm AZw^d hmovm. m àm Vm Ü o H$m H$aUo mor>o AmìhmZ hmovo. bm moqzj owo Vo H$m av AgVmZm EH$m ZmB Q> Šb~bm bmjboë m AmJrMo àh$au IynM dmt>bo hmovo. ñwm{zh$ A{YH$mè m Zr ho àh$au ZrQ> Z hmvmië mzo Ë m Zm Ë mmm ~amm Ìmg Pmbm. hozmz àm VmVhr Ë m Mr Zo UyH$ hmoê mamyr EH$ J ^ra àh$au KS>bo hmovo. VoWrb Amamo½ {d^mjmv aº$xmzmvyz Amboë m aº$m YyZ HIV Mr bmju Pmbr hmovr. hr KQ>Zm Ë m À m H$mimVrb Zgbr, Var ho àh$au XS>nyZ Q>mH$Ê mmo ~aom à ËZ Pmbo hmovo. ho Jw VmJw VrMo d Z Va dmt>bobo àh$au Ë m Zm ZrQ> hmvmivm Ambo Zmhr. br wamzmmd ho VwbZoZo ^a^amq>rà m {PAm ½gy àm VmMo à wi hmovo. Ë m Zr m àm VmV ~è mm Am{W H$ d àemgh$s gwymaum Ho$ë m hmoë m. Vo à mojerb d VwbZoZo Iwë m ZmMo hmovo. Ë m Mo WmoS>o {eju A o[aho$vrb hmd S> {dúmnrr>mv Pmbo hmovo! br Ho${M m J m Zr ì mdgm{ H$ H$m ÚmMm Aä mg Ho$bm hmovm, br wamzmmd m Zr B{VhmgmMm, Va jr {OZqnJ m Zr Ho${ H$b B {O{ZA[a JMm. m {VKm Vbm EH$ g mz YmJm Agm hmovm H$s, {VKohr gah$ma Yrb d njmvrb d[að> ZoË m er g ~ {YV hmovo. gz 1989 Yrb {V mz oz àh$aumz Va njmvrb CXma VdmXr Am{U dmi ZoV Ëd OdiOdi Zmhrgo Pmbo hmovo. CÎmamoÎma CJ«amï >dmx Am{U Am{W H$ {dh$mg H $Ð^mJr ov hmovm. m dmvmdaumv 2006 Ü o jr {OZqnJ m Zr Po{O m J àm VmV d BVaÌ Ho$boë m H$m m wio Ë m À m~ôbmo V AZwHy$b hmod$ bmjbo, Va br Ho${MAm J d br wamzmmd m À m AS>MUr dmty> bmjë m Ü o em Km Ü o nj g{md MoZ {bam ½ y m À mda ^«ï>mmmammo Amamon hmod$ bmjbo. godm{zd Îm H$ Mmè m Mo {Zd {ÎmdoVZ d BVa $m Xo mgmr>r Oo noýez $S²g AgV, Ë mmm MoZ {bam ½ y m Zr Xþén moj Ho$ë mmm Amamon R>odÊ mv Ambm. Ë m wio Vo e VrVyZ ~mx Pmbo. MrZÀ m H$å w{zñq> njmv na naozo em Km Mo njg{md nx ho A{Ve à{vð>omo g Obo OmVo. jr {OZqnJ 2006 Ü o VwbZoZo H${Zð> hmovo, nm {bq> ã wamomo gxñ hr ZìhVo, Varhr Ë m Zm mm 2007 Ü o em Km À m njg{md nxmda Zo Ê mv Ambo. EH $XarVM njmvrb d[að> ZoVo Ë m Zm mor>o hîd XoV hmovo. Ë mz Va Vo nm {bq> ã wamomo gxñ Pmbo, 2007 Ü o Vo ñny}v nwt>o Ambo Am{U Ë m Zm nm {bq> ã wamoà m ñwm r g{ VrMo gxñ H$aÊ mv Ambo. jr {OZqnJ 2008 Ü o MrZMo CnmÜ j Pmbo. Ë mz Va EH$m dfm Zo br Ho${M m Jhr nm {bq> ã wamoà m ñwm r g{ VrMo gxñ Pmbo Am{U Z Va Cnn VàYmZ. m wio jr m À mh$s>o hþ qovmd m À mz VaMo g ^mì ZoV Ëd åhuyz nm{hbo OmD$ bmjbo. Xaå mzà m H$mimV

16 Z Va MrZ Ü o njmvrb S>mdo JQ> A{YH$ g{h«$ hmod$ bmjbo. Ë mvrb EH$ hîdmmo ZoVo ~mo {Pbm ho ~aom bmoh${à hmov hmovo d Vo jr {OZqnJ m Zm eh XoD$ eh$vrb, Aer n[apñwvr {Z m U Pmbr. mì mm doir ~mo {Pbm m À m nëzrda MrZ Yrb EH$m {~«{Q>e ì mdgm{ H$mMr hë m H$aÊ mà m H$Q>mV gm rb Agë mmm Amamon Pmbm. m wio ~mo {Pbm ho ñnyo VyZ ~mx PmboM, nu gmd O{ZH$ OrdZmVyZhr hônma Pmbo. Aem arvrzo jr {OZqnJ m Mm gîmoda oê mmm mj moh$im Pmbm. gîmmg Kfm À m m H$mimV jr {OZqnJ m Mo nmas>o ñdv À m H$V ~Jmar wio Zoh rm OS> am{hbo, ho Iao. Ë m À m~ôbmo V Mm Jbo AgÊ mmo AmUIr EH$ H$maU åhuoo, åhuoo Ë m À m d{s>bm Zr- Pr Pm±JeZ m Zr- ½dm JS>m±J àm VmMm Am{W H$ {dh$mg gmyê mv dr>dbobr {ZUm H$ ^y{ H$m. d{s>bm À m CÎm H$m {Jar wio jr m Mm gîmmdvw imvrb dmda A{YH$ gwh$a Pmbm. {edm jr Pm±JeZ ho njmv A{Ve gä d g mz J hñw g Obo OmV, mmm AàË j $m Xm jr m Zm Ë m À m amoh$s H$[aAa Ü o {Z{üVM Pmbm. AZoH$ ZoVo d amoh$maur ñdv ^«ï>mmma d gîmomm Xþén moj m nmgyz bm ~ Agbo Var Ë m Mo Hw$Qw> ~r Aem ZoË m gmr>r AS>MUr {Z m U H$aVmV. jr ho hîdmh$m jr amoh$maur Agë mzo Ë m Zr gmdy{jar ~mijyz ZmVodmB H$ Am{U OdiMo { Ì m Zm OmUrdnyd H$ bm ~ R>odbo. Ë m À m~ôb EH$ {H$ñgm Agm gm {JVbm OmVmo H$s, Ë m Mr em Km owo njg{md åhuyz Zo UyH$ Pmbr AgVmZm Ë m Zr Amnë m ^mdmbm em Km gmos>ê mg gm {JVbo hmovo. jr {OZqnJ ho w${o mz d Po{O m J owo AgVmZm Ë m Mr nëzr n J {b yz {VÀ m ì dgm m{z{ Îm ~rqoj owo Ago. Ë m Mr wbjr jr { JPo {VÀ m AmB ~amo~am Ago. EH$m Ñï>rZo hr ~m~ jr m À m nï mdam ns>br. Ë m wio ^«ï>mmma d J aì dhma m À mnmgyz Vo wº$ AmhoV, Ago {MÌ bmoh$m Zm {Xgbo. jr m À m~m~v Ë m À m ZmVodmBH$m Zr ~amm n gm { i{dë mmr m{hvr Zgbr, Var H$mhr àh$aum V Or m{hvr CKS> Pmbr, Ë mzwgma Vo d Ë m Mo Hw$Qw> ~r hr mbm AndmX ZmhrV. mì Varhr OdiMo ñzohr d ZmVodmB H$ m Zm wôm bm ~ R>odyZ jr {OZqnJ m Zr ñdv gmr>r AS>MUr {Z m U Ho$ë m ZmhrV. Zmoìh ~a 2012 Ü o AÜ j hþ qovmd Am{U n VàYmZ doz {O m~mamo XmoKohr Ë m Mm H$mbmdYr g në mz Va nm CVma Pmbo. hþ qovmd m À m OmJr MrZMo gdm}ƒ ZoVo åhuyz jr {OZqnJ m Mr Zo UyH$ Pmbr Am{U doz {O m~mamo m À m OmJr n VàYmZ åhuyz br Ho${M m J m Mr Zo UyH$ Pmbr. Aem arvrzo MrZ Ü o gîmm~xb hmod$z ZoV ËdmMr nmmdr {nt>r gîmoda Ambr. MrZ Ü o bmoh$emhr Zmhr, ho Iao; mì em VVmnyU mjm Zo Am{U gh VrZo gîmm~xb hmovmo, ho gdmªzr n{hbo. MrZÀ m gdm}ƒ ZoVonXmMo jr {OZqnJ ho Z g{j H$ XmdoXma g Obo OmV, mmo AmUIr EH$ hîdmmo H$maU åhuoo Ë m Mo à^mdr VÎdkmZ. MrZÀ m d H$å w{zñq> njmà m B{VhmgmH$S>o nmhê mmr Ë m Mr Ñï>r gå H²$ Amho Vo 2012 n ªVMm A XmOo dfmªmm hm H$mi AgyZ Ë mv 1978 nydumm MrZ d 1978 Z VaMm MrZ Ago 30/30 dfmªmo XmoZ hîdmmo H$mbI S> ovmv. mam À m 1978 nyduà m H$mimV njmmo à wi VÎdkmZ mšg -- bo{zz- mamo m Mo VÎdkmZ hmovo. Ë mv gm m{oh$ joìm V dj H$bh, amoh$s joìmv àmoboq>[aeq>mr dm H$m JmadJm Mr gîmm Am{U Am{W H$ ì dñwov àm w» mzo gah$mamr mbh$s Aer VrZ yb^yv VÎdo hmovr Vo 2012 n ªVÀ m 30 dfmªà m H$mbI S>mV Am{W H$ {dh$mg, ~momaàurv ^m S>dbemhrMm ñdrh$ma d Ë m mjm Zo g nîmr {Z{ Vr, WmoS>çm $ma à mumv ImgJr mbh$s VÎd d Am Vaamï >r ì mnma hr yb^yv VÎdo hmovr. dj H$bhmMo VÎdkmZ Va M $ ~mgzmv Jw S>miyZ R>odbo Jobo hmovo! MrZMo 1978 nydumo pìhoz d VÎdkmZ Am{U 1978 Z VaMo amoh$s /Am{W H$ VÎdkmZ nañnam Zm N>oX XoUmao hmovo. {deofv 1978 Z Va Am Vaamï >r ì mnmag KQ>ZoV (WTO) àdoe Ho$ë mz Va, MrZZo ^m S>dbemhrH$S>o dojmzo AmJoHy$M Ho$br. g momv {Z m U hmoumar Ag mzvm, dmt>vm ^«ï>mmma, njmmo VÎdkmZ d àë j dmq>mmb mvrb {damoym^mg m wio njmmo Z {VH$ A{Yð>mZ Zmhrgo hmod$ bmjbo. H$å w{zñq> nj bmoh$m nmgyz Xÿa Jobm. njzovo njmh$s>o g nîmr { i{dê mmo gmyz åhuyz nmhÿ bmjbo. m n[apñwvrv njmmr bmoh$m à{v AgUmar O~m~Xmar d njmmr Z {VH$Vm AYmoaopIV H$aÊ mmr JaO hmovr. njmmo bmoh$m à{v AgUmao CÎmaXm{ Ëd ho njmà m ApñVËdmMo yi H$maU Amho, mmr AmR>dU H$ê$Z XoUo hîdmmo hmovo nydumo amoh$s VÎdkmZ d AW H$maU Am{U

17 Z VaMo AW H$maU m À mv gm JS> KmbÊ mmrhr JaO hmovr. Aer (g Õm {VH$) gm JS> KmbUo S >J, {O m J Po{ Z d hþ qovmd m Zm O bo Zmhr. H$maU Ë mv IamoIa nañna{damoy hmovm. jr {OZqnJ m Mo d {eîq>ç ho H$s, Ë m Zr 1978 nydumr njmmr ^y{ H$m d 1978 Z VaMr ^y{ H$m m XmoÝhr EH$m gyìmv ~m YVm ob b, Ago gyì Ë m À m {dmmamvyz XoÊ mmm à ËZ Ho$bm. m XmoÝhr H$mbI S>m V d Ë m Vrb ^y{ H$m Ü o Ë m Zm {dg JVr {XgV Zmhr. Ë m À m Vo, XmoÝhr ^y{ H$m nañnam Zm nyah$ hmoë m d MrZÀ m àjvrgmr>r Amdí H$ hmoë m. jr {OZqnJ ho S >J, {O m J Po{ Z d hþ qovmd m À mà muo ì dhmar AmhoV. Am{W H$ gwymaum H$amì mv, CËnmXH$Vm dmt>dmdr; AmYw{ZH$sH$aU, {dkmz d V ÌkmZ m À m gmømzo g nîmr {Z{ Vr H$amdr, m {dmmam Mo Vo hmovom. m{edm njmmr bmoh$m à{v AgUmar O~m~Xmar d Ë mvyz oumar Z {VH$Vm njmà m ApñVËdmMo yi H$maU Amho, hohr Vo mzvmv nyduà m H$mbI S>mV A{^àoV AgUmar gm m{oh$, Am{W H$ d amoh$s ^y{ H$m Am{U Ë mvyz àvrv hmoumar njmmr ~m {YbH$s/Z {VH$Vm; VgoM 1978 Z VaÀ m H$mbI S>mV A{^àoV Agbobm ì dhmadmx- hr XmoÝhr VÎdo jr m Zm EH$m gyìmv Jw $m Mr AmhoV. EH$m ~moyzo AmXe dmxmzo bmoh$m Zm ào[av H$arV amhm Mo Am{U YmoaUm Mr A b~omdur H$aVmZm- {deofv Am{W H$ {dh$mg H$arV AgVmZm- ì dhmar amhmd mmo, Aer hr ^y{ H$m Amho. gd H$ë mummm gmå dmxmmm Jm^m Am{U ^m S>dbemhrVrb Cn mojr V Ìo m Mm T>mo~i (H«y$S>) g Ýd Ë m À m ^y{ Ho$V Amho. n gm H$ dm Mm Agob, Va njmv d amoh$maumv od$ ZH$m, Ago jr {OZqnJ CKS>nUo åhuv AgV. Vo Á m àm VmV H$m H$arV hmovo, {VWo Ë m Zr ^«ï>mmma H$aUmè m {déõ H$madmB Ho$br, AgoM bmoh$m Zm {Xgbo. jr d Ë m À m ZmVodmBH$m Zr n gm { i{dbm, Ago åhq>bo OmVo. Aer àh$auo AmhoV. mì doz {O m~mamo, ~mo {Pbm d BVam À m VwbZoZo Vo H$mhrM ZìhVo. jr m Mr hr d {eîq>çnyu g Ýd dmxr Ü mju ^y{ H$m MrZ Ü o ñdrh $V Pmbr. MrZ Ü o 1978 nmgyz gwymaumdmxr ZoË m H$S>o gîmm Agbr Varhr njmv mamodmxr d S>mdo m Mo hîdnyu ApñVËd Amho. hm JQ> Am{W H$ YmoaUm À m wúm da g Õm {VH$ ^y{ H$m KoVmo. Ooìhm Ooìhm MrZMo Am{W H$ dm BVa gm m{oh$-amoh$s àý {OH$sarMo hmovmv, Ë m doir ho mamodmxr Am{U S>mdo g{h«$ hmovmv. S >J, {O m J Po{ Z d hþ qovmd m Zr Ë m À m H$mbmdYrV Ë m Zm {Z ÌUmV R>odyZ gwymaumdmxr, H$m ÝPìh}{Q>ìh d S>mdo m À mv g VwbZ gmybo hmovo. nwt>o Z Va S>mì m Mm à^md WmoS>m dmt>bm. jr gmvë mzo njmbm Ë mmr gm mý mugmà{v Agboë m Z {VH$ O~m~XmarMr OmUrd H$ê$Z XoVmV. Ë m wio hm S>mdm mamodmxr JQ>hr jr m Zm m wúm da m {XV g W Z XoVmo. EH $XarVM jr {OZqnJ m Mo H$V Ëd, ñdàn> à{v m, Ë m À m {dmmamvyz àvrv hmoumar gm m{oh$ ~m {YbH$s m wio njmbm d OZVobm Vo ñdrh$mamh dmq>bo. 21ì m evh$mà m gwédmvrb MrZ OmJ{VH$ hmgîmm åhuyz CX mg ov AgVmZm jr {OZqnJ ho MrZMo gdm}ƒ ZoVo Pmbo Iao. mì mm doir- hþ qovmd m À m Xþgè m gìmv- MrZ Ü o AZoH$ àým Zr J ^ra ñdê$n YmaU Ho$bo hmovo. dmt>ë m d gyz Ü djm Mr d {º$H$ d amoh$s ñdmv Í mmr d bmoh$emhrmr dmt>vr mjur; AZoH$ àh$maà m gm m{oh$, n m dau{df H$ d mzdr h $m g ~ YrÀ m àým da gah$mabm hmoumam dmt>vm {damoy; gmoeb r{s> m d B Q>aZoQ> m mü m VyZ AmH$ma KoV Agbobr KQ>Zm d H$m Úmda AmYm[aV amá H$ma^mamMr mjur H$aUmar {g{ìhb gmogm Q>rMr Midi- m hîdmà m àým da XS>nemhr ho EH$M CÎma gah$mah$s>o hmovo. gah$ma Ü o d njmv gd ñvam da ^«ï>mmma ~moh$mibm hmovm Am{U Ë mmm {dnarv n[aum AW ì dñwoda d gah$mada hmov hmovm. m{edm KgaVr mjur, H$Om Zo dot>bobr AW ì dñwm, Kgabobm Am{W H$ {dh$mgxa, dmt>vr {df Vm Am{U àm S> dmt>boë m eham À m ì dñwmnzmmo J ^ra àýhr hmovo. Pr {OZqnJ m Zm ho àý gmos>dm Mo hmovo Am{U Vohr EH$-njr amodq>rv, H$å w{zñq> njmà m Mm H$Q>rV! (H«$ e:) nwt>rb A H$mV dmmm- MrZMo ñdßz Am{U jr {OZqnJ m Mm AO S>m S>m. gvre ~mjb, Zm{eH$ bagals89@gmail.com Mob

18 18 Ý m XodVoÀ m (Z {c{hcoë m) S>m arvyz àvmnqgh gmiw Ho$ amï >nvr : g {dymzmë H$ à wi H$s emo^omm Xm{JZm? Á m doir amï >nvtzr H$UIa ìhm Mo R>a{dbo, Ë mdoirhr g {dymz VoM hmovo Am{U Á m doir amogîmog moa eaumjvr nëh$am Mr R>a{dbo, Ë m doirhr g {dymz VoM hmovo. KQ>ZmË H$ nxmdarb ì º$s À m H $VtgmR>r gm {dym{zh$ VaVwXtZm O~m~Xma YaÊ mnojm AmnU Ë mh$s>o H$go nmhvmo, ho OmñV hîdmmo Amho. Ë m wio g {dym{zh$ VaVwXtMm Ame d Ë mmm AÝd mw AmnU H$m bmdvmo, mda Amnë m H $VtMo ^{dvì Adb ~yz AgVo. No one can make you feel inferior without your consent m EbZa ê$pìhoëq> m À m eãxm V g OyZ m Mo Pmbo Va- Omon ªV amï >nvr m nxmda ~gboë m ì º$sH$Sy>Z ñdv À m nxmmr à{vð>m Onbr OmVo, Vmon ªV Hw$Urhr Ë m à{vð>obm Y $m nmohmomdy eh$v Zmhr. na Vw Ë m nxmda ~gboë m ì º$sH$Sy>ZM Oa Ë m nxmmr à{vð>m amibr Jobr Zmhr, Va mì Vw À m nxmmr Aà{Vð>m Vw À m g VrZo Pmbr, AgoM XþX dmzo åhumdo bmjob. amord Jm Yr ^mavmmo n VàYmZ AgVmZm ½ mzr P bqgj ho amï >nvr hmovo. XmoKm Yrb g ~ Y ~aomgo VmUbobo hmovo. n VàYmZ åhuyz amord Jm Yr amï >nvrnxmmm mo½ Vmo mz amiv ZmhrV, Aer ^mdzm amï >nvtà m ZmV Agm Mr. Ë m wio Ë m À m ZmV Ë m~ôb gvv ZmamOr Ago. ^mavmmo n{hbo n VàYmZ n {S>V Odmhabmb Zohê$ m Zr amï >nvrnxmer g ~ {YV KmbyZ {Xbobo ~aomgo g {dymzmë H$ g Ho$V amord Jm Yr nmiv ZmhrV, Agmhr Ë m Mm amof Agm Mm. AWm V m gjù m A{Ve AmVë m dvw imvrb bmoh$m ZmM mhrv Agboë m Jmoï>r hmoë m. Ë mmr dmà Vm gmd O{ZH$arË m $maer Pmbr ZìhVr, na Vw mbm EH$m KQ>ZoZo mì VS>m Jobm. ^mavmmo n{hbo n VàYmZ n {S>V Odmhabmb Zohê$ m Zr H ${~ZoQ>À m {ZU mg X^m V EH$ g {dymzmë H$ g Ho$V KmbyZ {Xbm hmovm. Vmo Agm H$s, àë oh$ AmR>dS>çmV H ${~ZoQ>À m ~ R>H$sV Oo H$mhr {ZU Pmbo, Ë mmr m{hvr AmR>dS>çmÀ m eodq>r n VàYmZ H$m m b mh$sy>z amï >nvr H$m m b mbm Am nmm[ah$arë m {Xbr Om Mr. g {dymzm Ü o Aer Hw$R>brhr VaVyX Zmhr- Or Aem àh$mamo Hw$R>bohr ~ YZ n VàYmZ, n VàYmZ H$m m b, H ${~ZoQ>, g{md H$m m b dm {d{eï> A{YH$mar m À mda KmbVo; Varhr Aem àh$mamm g Ho$V Ë m Zr Amnë m H$ma{H$XuV nmibm. Ë m À mz Va Amboë m àë oh$ n VàYmZmZo hm g Ho$V nmibm. amord Jm Yr m À m mvmolr lr Vr B {Xam Jm Yr m Zrhr Vmo nmibm hmovm, na Vw Ë m À m hë oz Va n VàYmZnXmda Ambobo amord Jm Yr m Zr mì hm g Ho$V nmiuo H$Q>mjmZo Q>mibo. m Jmoï>rMr gb amï >nvr ½ mzr P bqgj m À m ZmVhr hmovr. AmVë m dvw imvrb H$mhr bmoh$m nmer Vo m~ôb "gymh$' nõvrzo ì º$hr hmov hmovo. H$Xm{MV hr ~m~ amord Jm Yr m À mn ªV nmohmombr Agob. AWm V, Ë m wio Ë m À m AÜ jvoimbrb {Ì S>imZo Ë mmr XmIb KoD$Z Vmo g Ho$V nmiuo gwê$ dj ao Ho$bo Zmhr. eodq>r m gjù m ZmamOrZmQ>çmMm EH$ AZno{jV A H$ ^mavr g {dymzmà m B{VhmgmZo nm{hbm. amï >nvr ½ mzr P bqgj m Zr "Z ^yvmo Z ^{dî {V' Aer

19 nìh$ma n[afx KoD$Z n VàYmZ H$m m b mh$sy>z H ${~ZoQ>À m ~ R>H$sV KoVboë m {ZU m Mr m{hvr Am nmm[ah$arë m amï >nvr H$m m b mbm H$i{dÊ mà m g {dymzmë H$ g Ho$VmMo nmbz hmov Zgë mmo Omhra Ho$bo. m wio n VàYmZ H$m m b Am{U amï >nvr ^dz m À m Mma q^vtams> AgUmar Jmoï> gmd O{ZH$ Pmbr. n {S>V Odmhabmb Zohê$ m Zr m g Ho$VmMo nmbz H$aUo gwê$ Ho$ë mz Va Ë m~ôb Amnbr ^y{ H$mhr ñnï> Ho$br hmovr. Ë m À m Vo, n VàYmZ Oar {Ì S>imMo à wi Agbo Var Vo XoemMm à wi ZgVmV. g {dyzmë H$ VaVwXr nmhvm amï >nvr hom XoemMo-amï >mmo KQ>ZmË H$ à wi AgVmV. n VàYmZ hm {Ì S>imMm à wi Agbm Var XoemMo à winx ho amï >nvth$s>om AgVo. amï >nvtà m dvrzo n VàYmZ H$ma^ma nmhmv AgVmo. g {dymzmzo Ë mbm H$mhr A{YH$ma Oê$a {Xbo AmhoV; na Vw Ë m A{YH$mamMm AW BVH$m ì mnh$ H$mT>Vm ov Zmhr H$s, n VàYmZmbm XoemMo à wi mzvm ob b. Ë m wio n VàYmZmZo amï >nvtà m dvrzo nmhv Agboë m H$ma^mamV H$m gwê$ Amho mmr m{hvr Ë m Zm XoUo Z g{j H$ Amho. Ë mgmr>r g {dymzmë H$ VaVwXrMr Amdí H$Vm Zmhr. amord Jm Yr m Zm m nìh$ma n[afxoda CÎma XoUo Am{U Ë mda VËH$mi H$m dmhr H$aUo H«$ àmá hmovo. Ë mzwgma Ë m Zr EH$m {ÌJQ>mMr ñwmnzm Ho$br. m JQ>mMo H$m H$m? Va, H ${~ZoQ> Ü o Pmbobo Hw$R>bo {ZU amï >nvr H$m m b mbm H$idm Mo Am{U Hw$R>bo {ZU H$idm Mo ZmhrV, mmm {ZU hm JQ> KoB b. J V åhuoo m {ÌJQ>mbm H ${~ZoQ>Mo Hw$R>boM {ZU amï >nvtzm "H$i{dÊ m mo½ ' dmq>bo ZmhrV. amord Jm Yr m Mo mda CÎma Ago hmovo H$s- n VàYmZ, H ${~ZoQ>, Ìr ho OZVoVyZ {ZdSy>Z Ambobo AgVmV. Oar Vo amá g^ovyz AàË jarë m {ZdSy>Z Ambobo Agbo Var A {V V Vo OZVobm CÎmaXm r AgVmV. Ë m wio Omo CÎmaXm r Amho VmoM XoemMm Iam à wi AgVmo. Omo CÎmaXm r ZgVmo, Vmo H$m ÚmÀ m n[a^mfov ^bo Agob KQ>ZmË H$ amï >à wi; na Vw bm {H$H$mWm Zo nmhvm n VàYmZ, H ${~ZoQ> m À mh$s>om XoemMr Iar gîmm AgVo. Ë m wio H ${~ZoQ>Mo gd {ZU amï >nvtzm H$i{dÊ mà m g {dymzmë H$ g Ho$VmMo nmbz CnamîQ >nvr Ama. ì H$Q>a Z, n VàYmZ amord Jm Yr, amï >nvr ½ mzr P bqgj 19

20 hm VËH$mbrZ n VàYmZ Am{U H ${~ZoQ> m À m ñdmv Í mmm d ñdoàn>omm {df Amho. Vo ~ YZH$maH$ Agy eh$v Zmhr. Vmo Ho$di "g Ho$V' Amho, g {dymzmë H$ VaVyX Zmhr. Ë m wio Ë mmo nmbz H$aÊ mzo dm Z H$aÊ mzo g {dymzmë H$ g amzobm dm H$m ÚmÀ m amá mbm ~mym nmohmomv Zmhr. m àg JmH$S>o nmhvm, bm {H$H$ AWm Zo Oar mv n VàYmZ amord Jm Yr Am{U amï >nvr ½ mzr P bqgj m Mm Zm mo oi Agbm Var ñdv Ì ^mavmmo gd n VàYmZ d amï >nvr m Mo g ~ Y H$go hmovo, mmo Vo EH$ {ZXe H$ Amho. H$mhr n VàYmZ Am{U amï >nvr m Zr Amnë mvrb V^oXm ~m~v OmhraarË m dmà Vm H$aUo Q>mibo Agbo, Var Ë m À mv gmaom H$mhr Amb~ob hmovo hmovo Ago Zmhr. AJXr n{hbo n VàYmZ n {S>V Odmhabmb Zohê$ Am{U n{hbo amï >nvr S>m.amO Ð àgmx m À mvrb VmÊ m~mê m ~Ôb AJXr CƒadmV Zgbo, Var X~Š m AmdmOmV Ë mhr H$mimV ~mobbo OmV hmovo. nmedr ~hþ V Agboë m n VàYmZm g moa amï >nvtzr gneob eaumjvr nëh$ê$z Ë m À m {ZU mbm ² åhuê mbvnvm H$mhr amï >nvtzr "YÝ Vm' mzbr hmovr, Ago m g ~ Ym Mm B{Vhmg gm JVmo. Á m amï >nvtzr Amnbm A{YH$ma XmI{dÊ mmm à ËZ Ho$bm, Ë m Mo Am{U n VàYmZmMo g ~ Y VUmdnyU am{hbo. Á m Zr n[apñwvr nmhÿz, dmao Hw$R>ë m {Xeobm dmhv AmhoV mmm "A XmO' KoD$Z em V amhuo ng V Ho$bo; Ë m Mm H$m H$mi gwi Pmbm. Á m Zr A{YH$ma gm JÊ mmm dm JmO{dÊ mmm à ËZ Ho$bm, Ë m Mm mj IS>Va hmovm. eodq>r XoemVrb gd e{º$ mz H$m m b m Ü o A{YH$mam dê$z gw Xmongw Xr hmovo, Ë mmm n[aum g nyu Xoemda hmov amhvmo. Ë m wio m Jw VmJw VrÀ m g ~ Ym H$S>o nmhuo, Ë mmo AmH$bZ H$aUo ho g nyu XoemÀ m {hvmà m Ñï>rZo hîdmmo R>aVo. eodq>r amï >nvr Am{U Ë m Mo A{YH$ma åhuoo Ho$di amá KQ>ZoÀ m H$b 52 Vo 78 Mm boimomoim Zmhr; Va Ë mà m nbrh$s>o AgUmao mzdr ñd^md, AmJ«h, XþamJ«h, hîdmh$m jm m À m AZmo» m { lumvyz AmH$mambm oumao amoh$mau hm m AmH$bZmMm Jm^m Amho. Ë m nxmda AgUmè m àë oh$ ì º$sZo Ë m nxmmr Or H$mhr à{v m gd gm mý m À m ZmV éobobr Amho, Ë mmm EH$ A{ Q> R>gm C Q>{dÊ m Ü o hîdmmr ^y{ H$m nma nms>br Amho. eodq>r Amnbo AmH$bZ hm Amnë m YmaUm Mm Am{U Ñ{ï>H$moZmMm n[anmh$ AgVmo. Ë m wio ho g ~ Y g OyZ KoVmZm Ë mvrb mzdr ZmMo H $Jmoao g OyZ KoUohr H$m Xm g OyZ KoÊ mbvho$m hîdmmo AgVo. Ë m wio H$m Xm A{YH$ gmh$ë mzo g Om bm XV hmovo. gd gmymaunuo gd gm mý m À m Ñï>rZo nmhvm amï >nvr åhq>bo H$s- Hw$R>bohr A{YH$ma Zgbobm, Ho$di Zm Ymar AgUmam, gîmmymè m À m gwamv gya { giumam "hmo ~m' Aer Ë m Mr à{v m AgVo. AWm V Vr à{v m Amho. gë mnojm dojio Agy eh$vo Am{U Vo Agmdohr. g {dymzmmo ~mah$mb Zo dmmz H$aVm ho bjmv ovo H$s, amï >nvrbm AmnU {OVHo$ "{Z~ i'-"hv~b' g OVmo Vgo Vo IamoIaM Vgo AmhoV H$m? mmo CÎma {Z{üVM ZH$mamË H$ { ivo. AZoH$ doim nxmda Agboë m ì º$s Zm AmnU EH$m e{º$ mz nxmda ~gbobo ì º$s AmhmoV; Hw$Ur Xþ~io, hv~b Ago nxm{yh$mar Zmhr mmr OmUrdM ZgVo. Ë m wio Ë m nxmh$s>o EH$m gmmo~õ R>moH$io~mO nõvrzo nm{hë mmo ho n[aum AmhoV. g {dymzmmo gmh$ë mzo dmmz H$aVm, EH$m Jmoï> bjmv ovo H$s, ^mavr g KamÁ mmm H$ma^ma hm amï >nvtà m Zmdo MmbVmo. n VàYmZ, {Ì S>imVrb gxñ, gm {dym{zh$ nxmdarb ì º$s m Zm nx Am{U JmonZr VoMr enw XoÊ mmm A{YH$ma amï >mmo à wi åhuyz amï >nvtzmm AgVmo. g {dymzmë H$ nxmdarb ì º$s Mr amï >r ñvamdarb {Z wº$s hr amï >nvtà m ghr-{e³³ mzo hmov AgVo. Ë m Mm {dœmg Am{U Ou Agon ªVM {Z wº$ ì º$sbm Ë m nxmda amhvm ovo. Hw$R>bohr {dyo H$ g gxoà m XmoÝhr g^mj hm V nm[av Pmë mda Omon ªV amï >nvtmr ñdmjar hmov Zmhr, Vmon ªV Ë mmo H$m ÚmV ê$nm Va hmov Zmhr Am{U Vmo àë jmv bmjyhr hmov Zmhr. Am Vaamï >r nmvirda Xþgè m Xoem er gm Oñ d BVa {Ûnjr dm ~hþnjr Am Vaamï >r H$ama H$aÊ mmo A{YH$ma amï >nvtmo AgVmV. ^mavr g {dymz Á m doir {b{hbo OmV hmovo, Ë m doir g {dymzh$ë mªmr amï >nvr m nxm{df r H$m ^y{ H$m hmovr, ho nmhuo hîdmmo R>aVo. gwxm g{ VrMo AÜ j S>m.~m~mgmho~ Am ~os>h$a m Zr m{df r g {dymz g^ov Ago gm {JVbo hmovo H$s, ^mavr g {dymzm Ü o amï >nvtmo ñwmz ho A o[ah$z AÜ jmnojm dojio Amho. Vo {~«Q>ZÀ m 20

21 A{bpIV g {dymzmvrb amomà m ñwmzmer gmyå gm JUmao Amho. Oar gd amá H$ma^ma Ë mà m ZmdmZo MmbV Agbm, Var Vmo Iam ñdm r Zmhr. Vmo Zm Ymar à wi Amho. g {dymzmë H$ à winx Oar Ë mà mh$s>o Agbo Var XoemMo àemgz Mmb{dÊ mgmr>r Ë mà mh$s>o nwaogo A{YH$ma ZmhrV. gwxm g{ VrMo gxñ AgUmao A mxr H $îuñdm r Aæ a m Zr S>m.~m~mgmho~ Am ~os>h$a m À m VmMo g W Z Ho$bo hmovo. Am Vaamï >r» mvrmo g {dymzvák Am ìha OoqZJ m Zrhr ^mavr amá KQ>ZoV amï >nvtmo ñwmz ho emo^oà m Xm{JÝ mmo Agë mmo V ì º$ Ho$bo hmovo. g {dymzmmo gmjonr Aä mgh$ Ama.d H$Q>am Z m Zr "H$m pýñq>q>çwezb H$ÝìhoÝeÝg' m 1996 Ü o {b{hboë m emoy{z~ YmV Ago åhq>bo Amho H$s, amï >nvr hm A YmamVrb XrnñV ^mgmaim AgVmo. Á m doir gy àh$me AgVmo, Ë m doir H$Xm{MV Amnbo Ë mh$s>o bj OmUma Zmhr; mì J{hè m A YmamV Ë mmo hîd Amnë mbm OmUdVo. A Ymè m amìr g wðmvrb OhmOo IS>H$mda AmnQy>Z w$qy> Z ov, mjm VyZ ^Q>Hy$ Z ov åhuyz XrnñV ^mmo ApñVËd AË V hîdmmo AgVo. AJXr Ë mà muo em VVoÀ m H$mimVrb H$m ÚmÀ m amá mvrb g {dymzmà m VaVwXtMm àh$me X hmod$z amoh$s S>mdnoM, Hw$aKmoS>çm, gîmmh$maumvrb eh-à{veh m Mm A YH$ma gjirh$s>o XmQy>Z ov AgVmZm amï >nvtmo H$m A{Ve hîdmmo R>aVo. hoýar hmoåg m KQ>ZmVÁkmÀ m 1970 Ü o àh$m{ev Pmboë m "X nm da Am $ X ào{gs >Q> : { W Am a [aa {bq>r' m B {S> Z bm BpÝñQ>Q>çyQ>À m emoyn{ìho$v àh$m{ev Pmboë m emoy{z~ Ym Ü o Ë m Zr VrZ à wi {dmma m S>bo AmhoV. m nxmmo A{YH$ma Am{U m Xm m Mm D$hmnmoh Ë m Zr VrZ à wi eš Vm dm {dmma m À m ê$nmv m S>bo AmhoV. n{hbm- amï >nvr ho Ho$di Zm Ymar nx AgyZ Hw$R>ë mhr àh$mamo à^mdr A{YH$ma m nxmbm {Xbobo ZmhrV. Xþgam- ^mavr amï >nvrmo A{YH$ma ho A o[ah$z amï >mü jmgmaio AmhoV. {Vgam- ^mavr amï >nvrnx ho em VVoÀ m H$mimV Zm Ymar nx Amho, na Vw {dnarv dm AmUr~mUrÀ m n[apñwvr Ü o Vo àm S> e{º$ mz ~ZVo. amoh$s g amzo Ü o g Vmob d g VwbZ amiê mmo H$m ho nx H$aVo. H$maU {dnarv dm AmUr~mUrÀ m n[apñwvr Ü o m nxmbm {Xbobo {deofm{yh$ma nmhvm, bmoh$emhrà m ajummr O~m~Xmar m nxmh$s>o {Xë mmr ImÌr nq>vo. mvrb {Vgar eš Vm dm {dmma hm A{YH$ ì mnh$ Am{U gë mà m OmñV Odi OmUmam R>aVmo. KQ>ZmVÁk ìhr.nr. H $îu Z {~ ma m À m Vo, AmUr~mUrÀ m n[apñwvr Ü o ho nx A{Ve hîdmmo R>aVo. Ý m ÌUm amá KQ>ZoÀ m VaVwXtMm AÝd mw bmdumar hîdmmr ì dñwm Amho. e eoaqgj {déõ n Om~ amá m {ZdS>çmV 1974 Ü o gdm}ƒ Ý m mb mzo "amï >nvr ho nx gm {dym{zh$ AgyZ H $Ðr {Ì S>imÀ m gëë mzwgma {ZU KoUo ho amï >nvtda ~ YZH$maH$ Amho' Ago V ì º$ Ho$bo Amho. Ý m yvu H $îu Aæ a Am{U Ý m yvu ^JdVr m À m Vo, "amï >nvr ho Ho$di EH$m ì º$sMo nx Zmhr, Va Vo H$m m b Amho.' amá KQ>ZoÀ m H$b 74(2) Zwgma H $Ðr {Ì S>imZo {Xbobm g m amï >nvtda ~ YZH$maH$ mzbm Jobm Amho. g {dymzm~m~v Ago åhq>bo OmVo H$s, In the field of Constitutional law there is nothing like right interpretation or wrong interpretation but it is only different interpretation. g {dymzmmm EH$M EH$, A {V Agm AÝd mw Agy eh$v Zmhr. àë oh$ n[apñwvr Ü o EH$mM VaVwXrMo dojdojio AÝd mw Agy eh$vmv Am{U Vo mo½ hr Agy eh$vmv. Ë m wio amï >nvtà m A{YH$mam~m~V ~hþg» VÁkm À m Vo, Vo EH$ Zm Ymar nx Amho. Ë m nxmbm {ZUm H$ Ago A{YH$ma ZmhrV. bmoh${z wº$ à{v{zytzr KoVboë m {ZU mda Ë m À m dvrzo EH$ Am nmm[ah$ mohmoa C Q>{dUo, EdT>oM Ë m nxmà m AIË marv ovo. ho gjio H$mhr jum gmr>r ~moybm R>odyZ g {dymzmà m n[akmvm EH$ n m r AÝd mw H$m Agy eh$vmo, ho nmhuo JaOoMo Amho. Ë m Ñï>rZo amï >nvr m nxmmm {dmma H$aVm, Vo nx Zm Ymar Zmhr Va A{Ve à^mdembr Agë mmo Amnë mbm {gõ H$aVm od$ eh$vo. Vmo Ho$di emo^oà m Xm{JZm Zmhr, Va Iè m AWm Zo amï >à wi Amho, hohr àñwm{nv H$aVm ob b. $º$ Ë mgmr>r n m r AÝd mw bmdê mmr d Amnë m ZmVrb nyd J«h H$mhr jum gmr>r ~moybm R>odyZ gm {dym{zh$ VaVwXr dmmuo Amdí H$ Amho. CXmhaUmW - amá KQ>ZoMo H$b 74(1) Zwgma H $Ðr {Ì S>imZo {Xbobm g m amï >nvtda ~ YZH$maH$ AgVmo. 21

22 AmVm mv J V Aer Amho H$s, Vmo "g m' AgyZhr ~ YZH$maH$ Amho. ì mh$aummo gmyo {Z bmdbo Var bjmv ovo H$s- Omo ~ YZH$maH$ Amho Ë mbm g m åhuvm ov Zmhr, Va Vmo AmXoe hmovmo. na Vw H$b 74(1) Ü o Ë mbm "AmXoe' Z åhuvm "g m' AgoM åhq>bo Amho. J Vmo Oa IamoIaM g m Agob, Va Vmo ~ YZH$maH$ Agy eh$v Zmhr. na Vw hr "{H$ m' Ho$br Amho 1976 Ü o Ho$boë m 42 ì m KQ>ZmXþéñVrZo. VËH$mbrZ n VàYmZ B {Xam Jm Yr m Zm njm VJ V ñnym, Hw$aKmoS>çm, S>mdnoM m Zm mv XoÊ mgmr>r KQ>ZmXþéñVr hm mo½ mj dmq>bm hmovm. n VàYmZm Mr H$m S>r H$aÊ mgmr>r Ë m Zm AZwHy$b Zgboë m ì º$sbm amï >nvr nxmda ~g{dê mmr Ioir Ë m À m njmà m H$m H$m[aUrZo Ioibr hmovr. Ë m wio n VàYmZ åhuyz KoVboë m {ZU mbm amï >nvr nxmdarb ì º$sH$Sy>Z AZwHy$b à{vgmx { imbm Zmhr, Va Ë m KQ>ZmË H$ nommvyz ~mhoa H$go ns>m Mo, m {dd MZoV Ë m AgVmZm Ë m Zm hm mj gwmbm Agë mmo AmS>mIo H$mhr g {dymzvák m S>VmV. Ë m wio H$b 74(1) Ü o amï >nvtzm XV Am{U g m XoÊ mgmr>r H $Ðr {Ì S>i Agob- Ë mzo {Xbobm g m amï >nvtda ~ YZH$maH$ Agob Aer M ËH$m[aH$ na Vw "AW nyu ' Aer VaVyX m KQ>ZmXþéñVrVyZ OÝ mbm Ambr. ^mavr g {dymzmv Ë mà m OÝ mnmgyz {ddm{xv am{hbobr VaVyX åhuoo AmUr~mUrÀ m VaVwXr. H$b 352 Zwgma amï >r AmUr~mUr, 356 Zwgma amá mvrb AmUr~mUr dm amï >nvr amodq> Am{U 360 Zwgma Am{W H$ AmUr~mUrMr KmofUm amï >nvtà m mü mvyz H$aÊ mmr VaVyX Amho. m VrZhr VaVwXtZwgma Omon ªV amï >nvr AmUr~mUr nwh$maê mà m AmXoemda ñdmjar H$aV Zmhr, Vmon ªV Vmo AmXoe nmiê mgmr>r H$m Xoera mzbm OmV Zmhr. Oa AmUr~mUr nwh$maê m mo½ n[apñwvr ZgVmZmhr Ho$di amoh$s AmS>mIo, bm^, gmo S>moù m g moa R>odyZ Vr nwh$maê mmm g m H $Ðr {Ì S>i XoV Agob, Oa amï >nvtzm Vmo g m mý Zgob; Va Ë m À mg moa amá KQ>ZoÀ m Mm H$Q>rV H$m n m CnbãY AmhoV? mda {dmma H$aVm OmUdVo H$s, Agm g m àmá Pmë mnmgyz {H$Vr {Xdgm V Ë m AmXoemda amï >nvtzr ñdmjar Ho$br nm{hoo, mmo H$gbohr ~ YZ amï >nvtda amá KQ>ZoZo KmVbobo Zmhr. Ë mbm gm {dym{zh$ n[a^mfov "nm Ho$Q> ìhoq>mo'- åhuoo amï >nvtmm EH$ {d{eï> àh$mamm ZH$mam{YH$ma- Ago g ~moybo OmVo. H$maU A mý Jmoï>tZm WoQ> ZH$ma XoÊ mmr w^m g {dymzmzo amï >nvtzm {Xbobr Zmhr. Ë m wio AàË j mjm Zo Ë m Zm Amnbm {ZfoY, ZH$ma, à{vhy$b V ì º$ H$aÊ mmr g Yr m AmS> mjm Zo g {dymzmzo CnbãY H$ê$Z {Xbr Amho, Agm Ë mmm EH$ AÝd mw bmdvm od$ eh$vmo. AmnU Ago J hrv Yê$ H$s, amï >nvtzr Ë m AmXoemda ñdmjar H$aÊ mg ZH$ma {Xbm, Va Aem doir H $Ðr {Ì S>imH$S>o H$m n m CnbãY AmhoV? Vmo AmXoe àë jmv oê mgmr>r ñdmjar H$aÊ mg ZH$ma XoUmè m amï >nvtzm Ë m À mda hm{^ moj MmbdyZ Ë m Zm Ë m nxmdê$z Xÿa H$ê$Z, Xþgè m ì º$sMr Ë m OmJr {Z wº$s H$ê$Z, J Ë m ì º$sH$Sy>Z Ë m AmXoemda Zd{Z wº$ amï >nvtmr ñdmjar KoUo- EdT>mM n m H $Ðr {Ì S>imH$S>o CnbãY amhvmo. AmVm Agm {dmma H$ê$ m H$s, Vmo {H$VnV "ì dhm ' Amho? amoh$s ÑîQ>çm gmob Mm Amho? Va, ZH$mamË H$ Amho. H$maU AmUr~mUr bmjy H$aUo ho BVŠ m JwánUo, ObXJVrZo Ho$bo OmVo H$s, {VWo m gjù m à{h«$ ogmr>r bmjumam doi Iyn OmñV mzbm OmD$ eh$vmo. Xþgar EH$ bjmv KoÊ mgmair ~m~ åhuoo, amï >nvtzm Ë m nxmdê$z hq>{dê mgmr>r hm{^ moj Mmb{dÊ mgmr>r g gxoà m XmoÝhr g^mj hm V Ë mmr OmhranUo MMm hmouo JaOoMo AgVo. m MM} Ü o gd amoh$s njm Zm Amnbr ^y{ H$m m S>Ê mmr g Yr { ivo. gîmmê$t> njmvgwõm hm{^ mojmgmaim H$R>moa n m dmnauo JaOoMo, ì dhm R>aob H$m- m{df r V Vm Vao Agy eh$vmv. njm VJ V {damoymmr {H$Zmahr m Jmoï>t Ü o Iyn hîdmmr ^y{ H$m nma nmsy> eh$vo. VgoM gîmmê$t> nj Ho$di AmUr~mUrÀ m AÜ mxoemda ñdmjar XoUmè m amï >nvtzm Xÿa H$aÊ mgmr>r hm{^ mojmà m VaVwXtMm J admna H$aV Agë mmr MMm àgma mü o, g mo mü o m À m mj} g nyu XoemV hmod$ eh$vo. VgoM, AmUr~mUr gd gm mý mugmbm ghomghor mý hmoumar Jmoï> ZgVo. Ë m wio hm{^ moj Mmb{dÊ mmr Iyn mor>r "amoh$s qh$ V' Ë m À m njmbm moomdr bmjy eh$vo. Ë m wio Hw$R>bmhr amoh$s nj gmymaunuo EH$m AmUr~mUrgmR>r Amnbo g nyu amoh$s ApñVËd numbm bmduma Zmhr. amoh$s Ñï>rZo nmhvm, Vo ì dhm hr R>aV 22

23 Zmhr. Ë m wio Á m AmUr~mUrbm amï >nvth$sy>z {damoy hmod$ eh$vmo, Aer AmUr~mUr bmjy H$aÊ mmm g m H $Ðr {Ì S>i XoUmaM Zmhr. AWm V mgmr>r amï >nvr nxmdarb ì º$sbm Ë m nxmmm moh gmosy>z Vo nx> numbm bmdê mmr V mar R>odmdr bmjob. H$maU EImXm amoh$s nj Amnbm XþamJ«h nyu H$aÊ mgmr>r hm{^ moj MmbdyZ amï >nvtzm nm CVma hmoê mg gm Jyhr eh$vmo. Ë m wio hm mj IS>Va Oê$a Amho, na Vw bmoh$emhr yë m Mr OnUyH$ H$aÊ mgmr>r gdm}ƒ KQ>ZmË H$ nxmdarb ì º$sZo EdT>m "Ë mj' H$aÊ mmr V mar R>odbr nm{hoo. ^mavr g {dymzmà m B{VhmgmV Ago H$mhr àg J nmhm bm { ivmv H$s,$ Á m wio amï >nvrnxmdarb ì º$s Zr Amnbo " wëgôr' AgUo Aem H$mhr àg Jm VyZ Amnë mbm XmIdyZ {Xbo hmovo. $º$ Amnbo Ë mh$s>o Om bm hdo {VVHo$ bj Jobo Zmhr, EdT>oM! amord Jm Yr m À m H$ma{H$XuV A{Ve dmxj«ñv Ago "nmoñq>b Am { $g {~b'à m mü mvyz gd gm mý mugm À m ì {º$JV Am wî mv S>moH$mdÊ mmr w^m XoÊ mmr VaVyX m {dyo H$mÛmao H$aÊ mv Ambr hmovr. Aem àh$mao gah$mazo hoa{jar H$aÊ mbm bmoh$m Mm àm S> {damoy hmov hmovm. na Vw gah$mabm XmoÝhr g^mj hm V nmedr ~hþ V Agë mzo Vo {dyo H$ ~hþ VmZo XmoÝhr g^mj hm V nm[av Pmbo hmovo. Ë m doir amï >nvr ½ mzr P bqgj m Zr nm Ho$Q> ìhoq>mo dmnê$z åhuoo Ë m g V Pmboë m {dyo H$mda ñdmjar H$am bm {db ~ bmdbm. AWm V {db ~ {H$Vr H$mimn ªV Agy eh$vmo, mmo H$gbohr ~ YZ g {dymzmzo KmVbobo Zmhr, Ë m wio Vo {H$Vrhr H$mimn ªV VmUVm ouo eš Amho. hîdmmo åhuoo, ho g {dymzmà m Mm H$Q>rV ~gumao Amho. bmoh$g^omm H$m H$mi mxaå mz g nwï>mv Ambm, Va Vo {dyo H$ H$mb m XoÀ m Vm {ÌH$ H$maUmdê$Z aô~mvb R>aVo. Zaqgh amd n VàYmZ AgVmZm amï >nvr e H$aX mi e m m Zr bmoh${hvmà m Am{U bmoh$emhr yë m Zm ~mym nmohmom{dumar XmoÝhr g^mj hm V g V Pmbobr XmoZ {dyo Ho$ amoiyz R>odbr Am{U Z Va {ZdS>UyH$ Omhra Pmë mzo H$mb m XoÀ m Vm {ÌH$ H$maUmZo aô~mvb R>abr. B ÐHw$ ma JwOamb n VàYmZ AgVmZm Ho$.Ama. Zmam UZ ho amï >nvr hmovo. {~hma Ü o H$b 356 Zwgma amï >nvr amodq> bmjy H$aÊ mmr {e $mag H $Ðr {Ì S>imZo Ho$br hmovr. Vr amï >nvtzm A mý hmovr. Ë m Zr Vmo àñvmd nwz{d MmamW nav H $Ðr {Ì S>imH$S>o nmr>{dbm. Iao Va Xþgè m Xm Vmo àñvmd Ambm AgVm, Va Vmo mý H$aÊ mdmmyz Xþgam Hw$R>bmhr n m amï >nvth$s>o ZìhVm. na Vw amï >nvtzr Vmo nwz{d MmamW nav H $Ðr {Ì S>imH$S>o nmr>{dê mà m H $Vr wio H $Ð gah$ma Amnë m A{YH$mamMm J admna H$aV Agë mmm g Xoe bmoh$m n ªV OmB b, m ^rvr wio Vmo àñvmd amï >nvth$s>o nav AmbmM Zmhr. BWo bjmv KoÊ mgmair Jmoï> hr H$s- Á m doir amï >nvtzr H$UIa ìhm Mo R>a{dbo, Ë m doirhr g {dymz VoM hmovo Am{U Á m doir amogîmog moa eaumjvr nëh$am Mr R>a{dbo, Ë m doirhr g {dymz VoM hmovo. KQ>ZmË H$ nxmdarb ì º$s À m H $VtgmR>r gm {dym{zh$ VaVwXtZm O~m~Xma YaÊ mnojm AmnU Ë mh$s>o H$go nmhvmo, ho OmñV hîdmmo Amho. Ë m wio gm {dym{zh$ VaVwXtMm Ame d Ë mmm AÝd mw AmnU H$m bmdvmo, mda Amnë m H $VtMo ^{dvì Adb ~yz AgVo. No one can make you feel inferior without your consent m EbZa ê$pìhoëq> m À m eãxm V g OyZ m Mo Pmbo Va- Omon ªV amï >nvr m nxmda ~gboë m ì º$sH$Sy>Z ñdv À m nxmmr à{vð>m Onbr OmVo, Vmon ªV Hw$Urhr Ë m à{vð>obm Y $m nmohmomdy eh$v Zmhr. na Vw Ë m nxmda ~gboë m ì º$sH$Sy>ZM Oa Ë m nxmmr à{vð>m amibr Jobr Zmhr, V²a mì Vw À m nxmmr Aà{Vð>m Vw À m g VrZo Pmbr, AgoM XþX dmzo åhumdo bmjob. Hw$Urhr gwk ì º$s ñdv M ñdv À m gdm}ƒ KQ>ZmË H$ nxmmr Aà{Vð>m H$aUma Zmhr, Aer Amem H$ê$ m! àm. S>m. àvmnqgh ^r goz gmiw Ho$, nwuo 1982prataps@gmail.com Mob o 23

24 24 Zdo F$VwMH«$ {dœmg dgoh$a Owb : w$bm À m XadirMm h Jm Owb _{hý`mv {hadm Mm\$m D$\ $ _XZ_ñV ~hê$z `ovmo. Ë`mMr \w$bo {haì`m a JmMr Agë`m_wio {haì`m nmzm V Vr {XgV ZmhrV. _J àò gr {dmmavo, "bn{dbmg Vy {hadm Mm\$m, gwj Y Ë`mMm bnob H$m? àrv bndyz bnob H$m?' BîH$ Am{U _wîh$ ({_er) Nw>nmE Zht Nw>nVo, ho Ia M Amho. Z g{j H$ Agmo H$s H ${Ì_- _bm CJ«J Y AmdS>V ZmhrV. Ë`m_wio {hadm Mm\$m _mpm ZmdS>Vm Amho. Owb Ü o \w$bumam nm T>am Mm\$m ßbw_o[a`m A Š`w{Q>\$mo{b`m `m ZmdmZo dzñnvremñìmv AmoiIbm OmVmo Am{U Vmo X{jU A_o[aHo$VyZ ^mavmv Ambm. Ë`mbm "Q> nb Q >r' Agohr åhuvmv. bmjds>rà`m ÑîQ>rZ Mmâ`mgmaI AZmJ«hr PmS> Zmhr. _r Ho$boë`m n{hë`m ~mjov, EoZ nmdgmv O{_ZrV Ë`mMr EH$ H$mS>r Imodbr AZ² Vmo dmt>m`bm bmjbm. A Š`w{Q>\$mo{b`m hr Mmâ`mMr Iyn àm{bv OmV Amho. `mmr \w$bo nm T>ar AgyZ H $Ð^mJr gmozoar {ndim a J AgVmo. ZdH$mì` H$iVo åhuvm? gm Jm Va _J A{Zbm À`m "YS>H$s' m H${dVoMm AW - "gîmm{dgm VyZ OmD$Z ZD$ eyý`m am{hbo ~mh$s Va...? qmvm OSy>Z YS>H$s ^ao' gm Jm Z? OmD$ Úm. dfm Mr EHy$U ZjÌ gîmmdrg. Ë`mVbr ZD$ ZjÌ nmdgmmr. ZD$ ZjÌ nmd$g ns>bm Zmhr, `mmm AW gîmm{dgmvyz ZD$ Jobo; ~mh$s Cabo eyý`! Ago ho {d{mì J{UV Amho. Amnbm H ${fàymz Xoe gd ñdr _m ÝgyZda Adb ~yz Amho. åhuyz nmdgmim hm gjù`mv _hîdmmm G$Vy Amho. dfm G$Vy. df hm eãxm _wir "dfm 'nmgyz Ambm. Amnb gji nmdgmdam Amho. åhuyz AmnU ~mam {hý m À m H$mbI S>mbm "df ' åhuvmo. _amr>rv Ogo XþJm ^mjdvm Mo "G$VwMH«$' Vgo g ñh $Vm_Ü`o _hmh$dr H$m{bXmgmMo "G$Vwg hma' ho Aà{V_ {ZgJ H$mì` Amho. AmYr _r `m Zmdmbm XMH$bmo hmovmo. "g hma' `m eãxmmm _amr>rv AW ZH$mamË_H$, {düd gh$ Amho Am{U g ñh $V hm _mpm H$YrM {df` ZìhVm. g ñh $Vm _Ü`o g hma `m eãxmmm EH$ AW - g K, O_md Agm AgyZ Xþgam AW - g M` qh$dm Jmoim H$aUo Agm hmovmo. åhuyz H$m{bXmgmMo G$Vwg hma åhuoom XþJm ~mbªmo "G$VwMH«$'. H$m{bXmgmZo Amnë`m G$Vwg hmammm Ama ^ nmdgmù`mnmgyz Ho$bm Amho. AmUIr EH$ J_VrMr JmoîQ> BWo Zm Xdbr nm{hoo. _hmh$dr H$m{bXmg{XZ Owb _{hý`mvm ghgm `ovmo, AmfmT> ewõ à{vnxobm. nu AmfmT> ewõ à{vnxm hr H$mhr H$m{bXmgmMr OÝ_{VWr Zìho. Va, "_okxÿv' m Ë mà m gd loð> H${dVoMm Ama ^ "AmfmT>ñ àw {Xdgo' `m eãxm Zr hmovmo, åhuyz hm H$m{bXmg{XZ. H$m{bXmg hm _mpmhr AË` V AmdS>Vm H$dr. Ë`mMo Am{U dfm G$VyMo ZmVo _bm _mor>om doyh$ dmq>vo, åhuyz nwýhm EdT>o {df`m Va! Owb _{hý`mv AmfmT>r EH$mXer `ovo Am{U gjù`m

25 _hmamîq >mmo öx` n T>arH$S>o Ymd KoVo. `mm _{hý`mv "MmVw_m gma ^' hmovmo. JQ>mar A_mdmñ`m _ZgmoŠV gmoar H$ê$Z nwt>mm {hzm _Ú Am{U _m g dá` H$aUmao _mor>çm g»`omo bmoh$ BWo AOyZhr AmhoV. `mm _{hý`mv BWbo Xod Mma _{hý`m gmr>r Pmonm`bm OmVmV. Owb Am{U Am JñQ> ho nmdgmmo _Ü`dVu _{hzo. "~agmv H$s ~hma h ' hr gw Xa JPb _mhrv Amho Z? Š`m ^war ^war N>mB h _ ImZo na KQ>m `h G$Vhr IweJ±dma h gmh$s Iam~ bm... nmdgmù`mgmaim AmZ XXm`r G$Vy IamoIa H$moUVm Zmhr. Owb Am{U AmJ ñq> `m XmoZ eãxm Mo ^mfm Va H$aV _T>}H$a {b{hvmv, "Ambm AmfmT, lmdu, Amë`m nmdgmà`m gar, {H$Vr MmVH$ MmoMrZo, ß mdm dfm G$Vy Var!' MmVH$mMm Owb _{hý`mgmr>r g ~ Y Agë`m_wio nwýhm WmoS>o {df`m Va H$aUo Ambo. AmVmn`ªV MmVH$ hm MH$moamgmaIm H$mën{ZH$ njr åhuyz b{bv gm{hë`m_ü`o ^oq>v hmovm. MH$moa hm Mm XÊ`m{edm` H$mhr ImV Zmhr Am{U MmVH$ hm nmdgmà`m nmê`mioaro H$mhr nrv Zmhr, Aer H$drMr H$ënZm. AJXr g Vgm{hË`mn`ªV MH$moa Am{U MmVH$mMo `m AWmªZo C oi `ovmv. AmÎmmn`ªV Ë`m Zr H${dg Ho$V åhuyz _mzê`mmr nõv hmovr. dmñvdmv MmVH$ hm EZgm`Šbmonr{S>`m_Ü`o Á`mMr _m{hvr "nmbs> H«o$ñQ>oS> H$Hy$' `m ZmdmZo `ovo, Vmo njr Amho. nmdgmim gwê$ Pmbm H$s, ho njr CÎmaoH$Sy>Z ^mavmv `ovmv Am{U gßq> ~a-am ŠQ>mo~aÀ`m gw_mamg Vo ^mav gmosy>z OmVmV. \$ŠV nmdgmù`mv {Z_m U hmoumao {H$S>o, Aù`m, gwad Q> Am{U PmS>m Mr nmzo ho MmVH$mMo ImÚ Amho. n I \w$q>bobo dmidrmo {H$S>o CSy> bmjvmm PS>n KmbyZ MmVH$ Ë`m Zm {Q>nVmV. ho {Q>nVmZm AWm VM MmVH$ nú`m Mr MmoM AmH$memÀ`m {XeoZo AgVo. MmVH$ hm njr Am{U Ë`mMo ho ImUo \$ŠV nmdgmù`mvm ÑîQ>moËnÎmrg `ovo. åhuyz MmVH$ hm \$ŠV nmdgmmo nmurm {nvmo, Ago nmhumè`mbm dmq>vo. eovh$è`m À`m ÑîQ>rZo Owb hm A{Ve` _hîdmmm _{hzm Amho. g OZmMm, Zd{Z{_ VrMm hm _{hzm Amho. `m _{hý`mv gji Jmd Amnmnë`m eovmv CbWbob {Xgob. A~H$ noaurm ~r EìhmZm Vamê$Z CJdbob AgV. bmoh$jrvm _YyZ noaurmr gw Xa-gw Xa {MÌ C_Q>bobr nmhm`bm {_ivmv- "eovmbm OmB Z C^r èhm`rz Ywè`mdar H $W noarvmo Odmar@ VrZr VmgZr ~amo~ar' VmgUr åhuoo noaboë`m XmoZ AmoitÀ`m _Ybr H$mir nå>r. noabobo da Ambo H$s, `m nå>>çm CRy>Z [XgVmV. bmoh$jrvm_ybr hr H ${fh$ý`m noaur H$am`bm Joboë`m Zdè`mgmR>r eovmda OmVo. Ywè`mda åhuoo ~m Ymda C^r amhÿz Vr Zdè`mH$S>o nmhvo. Voìhm Xÿada noaur H$aV Agbobm {VMm Zdam {Vbm {XgVmo. Ë`mÀ`m AbrH$S>o noaur Ho$boë`m {nh$mà`m am Jm {XgVmV. XmoZ Amoit_Yë`m AË` V aoird Aem O{_ZrÀ`m nå>>çm g_m Va Joboë`m {Vbm {XgVmV. go ZmÀ`m `m Ñí`mZo Vr haiyz OmVo. B {Xam g Vm Zm J«m_rU d H ${fordzmmo AË` V AmH$f U hmovo Am{U Vo Ë`m À`m boizmvyzhr CVabo Amho, Ago åhq>bo Va Hw$UmMm \$magm {dídmg ~guma Zmhr. eovr, gwjr Am{U nmdgmù`mmo AÝ`moÝ` g ~ Y du Z H$aVmZm Ë`m Mr boiur H$er ~hê$z `ovo! nmhm Owb _{hý`mmo Ë`m À`m eãxm Vrb du ZeoVrMr ^anya _emjv _mor>>çm hm gozo H$amdr. ~rgmozq> $m 25

26 {~`muo H$miOrnyd H$ noamdo. nmdgmà`m ZD$hr ZjÌm Mm hdm VodT>m nmd$g ns>mdm Am{U eovh$è`mzo Amnë`m eovmv nmdbo Q>mH$V `oumè`m {haì`m bú_rh$s>o S>moio ^ê$z nmhv amhmdo. eovh$è`mà`m OrdZmVrb hr _mor>r aå ñdßz_mbm- Ë`mÀ`m OrdZmVrb hm nwìoý_moëgdmgmaim OrdZmbm ì`mnyz Q>mH$Umam AmZ X! àw_ {hado nm T>ao H$mo ~... _J XþnmZr-Mm nmzr Aer {Xgm_mer dmt>v OmUmar Vr ~miamono... Z Va gigiumao {hadojma eov- Ë`mMm \w$bmoam- Ë`mbm Yabobr H$Ugo, e Jm... {H$Vr nmhÿ, {H$Vr ZH$mogo hmovo. B {Xam g Vm Zm dmq>vo- {OÀ`m eovmv hm gmohim Mmbbm Amho, Ë`m H ${fh$ý`obm H$m` dmq>v Agob? Amnë`m {edmamv Cä`m Agboë`m YmZbú_rbm ~KV AgVmZm {VMm D$a ^ê$z `ov Agob. Ë`m ^amv `m {haì`m M VÝ`mZo {VÀ`m _ZmV {hadr JmUr C_bV AgVrb. Á`m nmdgmzo {Vbm gmw {Xbr, Vmo AYyZ_YyZ ns>v Agob. {Vbm CËñ\y$V Amoì`m gwmv AgVrb. hr {VMr JrV dfm JrVmMr ^ adrm JmVmV {VVH$sM àgþ-g_ Õ Am{U agaerv! OyZ _{hý`mv AmnU N>moQ>r-N>moQ>r Amir V`ma H$ê$Z Amnë`m A JUmV Am{U nagmv ^monim, XmoS>Ho$, Vm os>bo H$mabo, H$mH$S>r, ns>di `m À`m {~`m bmdë`m. Ë`mV eoù`m dj a Zr Vm S> Kmby Z`o åhuyz VwèhmQ>çm Mo Jmob Am{U JmoS> Hw $nu V`ma Ho$bo. _{hzm^amv amono dmt>br. Mm Jbo gešv amon {e H$ R>odV hiyhiy, EHo$H$ H$aV àë`oh$ Amù`mVbo Xþ~ b amon H$_r H$aV Jobmo. AmVm àë`oh$ Amù`mV ^mormm EHo$H$M dob dmt>v Amho. Owb _Ü`o \$i^má`m À`m dobtzm \w$bo `m`bm bmjbr. `mvbm Vm S>ë`mMm dob ~hþdfm `y Amho. Ë`mMo ImoS> Am{U \$m Úm ~è`mn H$s OmS> hmovmv. Ë`m_wio lr.x._hmozm Zr Amnë`m nwñvh$mv Vmo S>ë`mÀ`m dobmbm "_hmdob' åhum`bm H$mhr hah$v Zmhr, Ago åhuv Ë`mMm g_mdoe _mì "dob'_ü`om Ho$bm Amho; H$maU Vm S>ë`mMo ImoS> H$mð>ê$n Zmhr. ^mordobm n H$s Vm S>bo Am{U ns>di `m Mr \w$bo nm T>è`m a JmMr AgVmV. ns>dimmo \y$b Jw VmJw VrMo nu {Xgm`bm gw Xa AgVo. Vm S>ë`mMr ^mor H$aVmV. Amåhr Ë`mMo bmoumohr H$aVmo. ns>dimmr ^mor, ^Or Am{U nms>r H$aVm `ovo. ~mh$s \$i^má`m Mr \w$b {ndù`m qh$dm Vm ~yg {ndù`m a JmMr AgVmV. gjirm \w$b {Xgm`bm gw Xa AgVmV. Ë`mVë`m XmoS>H$sÀ`m \w$bm Mr amzm {deof gw Xa AgVo. H${dd` ~m.^. ~moah$am Zr Amnë m "ñ {V' m H${dVoV XmoS>H$sÀ m w$bm Zm "ñdßz w$bo' åhq>bo Amho. AmnUhr Oam dojù m ZOaoZo Ë m w$bmh$s>o nmhÿ eh$bmo Va ~moah$a Ë`mbm "ñdßznwîn' H$m åhuvmv, Vo H$iob. Owb _Ü`o AZ V_yi, A~B, A_adob (AmH$medob), Am ~Q>r, Am`ñH«$s_ ñh«$sna, CVaU, Vo{bV (amzðmjo), {edqbjr, gmo_d r `m N>moQ>çm-N>moQ>çm dobtzm \w$bo `ovmv. JmB À`m H$mZmgmaIm AmH$ma AgUmao \y$b Vo JmoH$U. Owb _Ü`o JmoH$Um bm {Zù`m-nm T>è`m a JmMr \w$bo `ovmv. XodnyOoVhr `m \w$bmbm _mz Amho. `m _{hý`mv _mbvr Am{U OmB `m _hmdobtzm ~ha `ovmo. _mbvrmr \w$bo _hmamîq >mv C_bV ZmhrV, Var _hmamîq >mbvh $ _wbrm Zmd _mbvr Hw$R> M R>odb OmV Zmhr. `mm H$maU hr nwîn _hmdobr ZgyZ ZmW_mYdm Mr JmObobr H$mX ~ar "_mbvr_myd' ho Amho. b¾ Pmë`mda _wbtmr Zmd H$mhr _amr>r Hw$Qw> ~m V ~XbVmV. Voìhm _myd ZmdmÀ`m Zdè`mÀ m ~m`h$momo Zmd _mbvr R>odb OmV. _mbvr-_myd g ñh $VmVgwÕm Amho. _mbvr hr _hmdob ^mavm_ü`o \$ŠV ~ Jmb_Ü`o nmhm`bm {_ivo. {VMo emñìr` Zmd A J Zmoñ_m gm`_mopm Ago Amho. H$m{bXmgmÀ`m "G$Vwg hma' Am[U "_okxÿvmv' _mbvrà`m gwdm{gh$ \w$bm Mm C oi Amho. Owb nmgyz nwt>o \w$bv OmUmao _mpo gdmªv AmdS>Vo \y$b OwB Mo Amho. OmB À`m \w$bmnojm WmoS>r bhmz, ñdàn> nm T>ar, ZmOyH$ Am{U gwdm{gh$ \w$bo AgUmar OwB Hw$Umbm AmdS>Uma Zmhr? _hmh$dr H$m{bXmg {VMm C oi `w{wh$m Agm H$aVmo. CÎma ^mavmv `w{wh$m ho _wbrmo Zmd `mm \w$bmdê$z R>odVmV. OwB Mo Zo_Ho$ gm X` H$dr A{Zbm Zm {Q>nVm Ambo. {VÀ`m gwdmgmbm Ë`m Zr "hidm-h$mo_c' åhq>bo Amho. {VÀ`m ê$nmbm Vo "{ZVi XoIUo' åhuvmv. "H$dù`m \$m Úm Mm bd{mh$ ~m Ym nmmyà`m nmzm V PmHy$Z KoV ew^«ew{mvomr gm OÝ`H$m Vr {hado bmdê` bod$z `ov' OwB da ào_ H$aUmè`mZo "XenXr' `m g J«hmVbr "OwB ' hr H${dVm Oê$a dmmbr nm{hoo. Amnë`m ~mjov {Vbm Oê$a bmdm. Vr ~hþdfm `y Amho. Vw_M OJU gw Xa H$aob. nwê`mà`m A{hë`mXodr emioh$sy>z qexo nmamh$s>o OmD$ 26

27 bmjbmo H$s, bjom COì`m hmvr am_xmg hm Q>obda OwB Mm gw Xa dob Ponmdbm Amho. nmdgmù`mv AmUIr EH$ ~haumao PmS> åhuoo amvamur, "amvamurda' _r ñdv Ì boi {b{hbm Amho. Ë`mnojm Or.E. Hw$bH$Uu {H$Vr N>mZ {b{hvmv nmhm- _hmxodmà`m Xodim_mJo Hw $numà_muo dmt>bobr amvamur. {VÀ`m OdiyZ OmVmZm ãb H$ A ÊS> ìhmb Q> {MÌnQ>mV _YoM EImXo Ñí` Q>opŠZH$ba ìhmdo, Ë`mà_mUo EH$ ju Yw X gwj Yr hmov Ago. Ë`m doià`m EH$m H$ënZoMr _bm AmOhr J _V dmq>vo. Ë`m doir AmnU amvamurodiyz OmV ZgyZ Amnë`m OdiyZ EH$ ew{m^y V ñìr nwt>o Jobr, AgoM dmq>o. EH$m _amr>r ^mdjrvmv amvamurda EH$ nyu H$S>do Amho Am{U Ë`mVrb {VMo du Z `WmW Am{U ZoQ>Ho$ Amho- "amvamurmm J Y Xadio Yw X H$mhrgo AmVyZ Cgio M Ð bm^bm davr, Imbr ZjÌm Mr dob' Aem `m amvamurmm Xadi gwê$ hmovmo Owb _{hý`mv. _mì XþJm ^mjdvm Zm ho_ V G$Vy_Ü`o {VÀ`m gwj YmMm CVy OmUmam AmdoJ {deof ^mdvmo. Owb _Ü`o VJarÀ`m PmS>mbm {deofh$ê$z \w$bo `ovmv. _amr>dms>çmv \w$bmà`m AmH$mamdê$Z `mm PmS>mbm "ñdmpñvh$' Ago Zmd Amho. ho Zmd "VJa'nojm {ZpíMVM Mm Jbo Amho. ho \y$b S>moù`m V ^aob EdT>o ê$ndmz Zmhr. gwj Yr Va _wirm Zmhr. `mà`m `m gmyonumdam grvmam_ JmoIboZm_H$ H$drZo H${dVm Ho$br AgyZ, "AmR>dUr À`m H${dVm' `m g J«hmV Vr Amho. "\y$b VJarMo gd JwUr gmyo ÑîQ>r ns>vm gho ho {MÎm doyo ê$n ZIè`mdrZ ê${ma H$go nmhr S>m b ZgwZr ~os>m b _wir Zmhr' ho PmS> ~oq>o EH$m AWm Zo ^m½`dmz Amho. Ë`mMr EH$ AX²^wVaå` AmR>dU gm JUmam "PmS>mMo AmH $XZ' ZmdmMm boi "XþnmZr' `m nwñvh$mv {b{hbm Amho, Va "\w$bdm' `m nwñvh$mv ñdv Ì boi [bhÿz S>m.ea{XZr S>hmUyH$am Zr Ë`mbm "ZjÌm Mr N>Ìr' Ago AÝdW H$ Zmd {Xbo Amho. Owb _{hý`mv {hadm Mm\$m D$\ $ _XZ_ñV ~hê$z `ovmo. Ë`mMr \w$bo {haì`m a JmMr Agë`m_wio {haì`m nmzm V Vr {XgV ZmhrV. _J àò gr {dmmavo, "bn{dbmg Vy {hadm Mm\$m, gwj Y Ë`mMm bnob H$m? àrv bndyz bnob H$m?' BîH$ Am{U _wîh$ ({_er) Nw>nmE Zht Nw>nVo, ho Ia M Amho. Z g{j H$ Agmo H$s H ${Ì_- _bm CJ«J Y AmdS>V ZmhrV. Ë`m_wio {hadm Mm\$m _mpm ZmdS>Vm Amho. Owb Ü o \w$bumam nm T>am Mm\$m ßbw_o[a`m A Š`w{Q>\$mo{b`m `m ZmdmZo dzñnvremñìmv AmoiIbm OmVmo Am{U Vmo X{jU A_o[aHo$VyZ ^mavmv Ambm. Ë`mbm "Q> nb Q >r' Agohr åhuvmv. bmjds>rà`m ÑîQ>rZ Mmâ`mgmaI AZmJ«hr PmS> Zmhr. _r Ho$boë`m n{hë`m ~mjov, EoZ nmdgmv O{_ZrV Ë`mMr EH$ H$mS>r Imodbr AZ² Vmo dmt>m`bm bmjbm. A Š`w{Q>\$mo{b`m hr Mmâ`mMr Iyn àm{bv OmV Amho. `mmr \w$bo nm T>ar AgyZ H $Ð^mJr gmozoar {ndim a J AgVmo. A ãq>çwgm `m Xþgè`m àh$maà m Mmâ`mMr nmzo Jmobga Q>moH$ AgUmar Am{U Ë`mÀ`m \w$bm V {ndim a J ZgVmo. Owb, Am JñQ> Am{U gßq> ~a `m {VÝhr _{hý`m V H$mg nr>mambm dojdojir ^oq> Úm`bm nm{hoo. H$mg nr>ma `mvrb àë`oh$ _{hý`mbm- Zìho, n YadS>çmbm Amnë`mbm amz\w$bm Mm ZdZdm ZOamUm ~hmb H$aV. gmvmam ehamà`m npím_ {Xeobm gáozjs>mh$s>o OmUmè`m añë`mzo gwédmv H$am`Mr. ~mojúmà`m AbrH$S>o H$mg- ~m_umobrmm añvm COdrH$S>o divmo. `m àdmgmv lrh$m V B JihùirH$am Mo eãx gmo~vrbm `m`mo.' {haì`m Jm{bÀ`mV H$moabobm dium-diummm añvm g_moa YwŠ`mÀ`m JyT> nxamimbr {eabobm- em V Amg_ VmMm... M S>mobmMr _ Owi bho$a... dmè`mà`m PwiwH$sZ Ñí`mMr CKS>Pmn H$ê$Z CËH $R>m bmdmdr, nmr>monmr> dmè`mmm PmoV `od$z YwŠ`mMm nxa CbJS>mdm... nr>mamdam Ñí` jumv {j{vomn`ªv àh$me_mz ìhmd, nr>mamdamr amz\w$b Xdq~Xÿ gh gỳ àh$memv M_H$mdrV Am{U ~KUmamM ^mz hanyz Omd...' ho gji du Z ñdßzmvb qh$dm nè`m À`m ñdjm Vb Zmhr. qh$dm nè`m À`m ñdjm Vb Zmhr. hm àë`j AZw^d H$mgÀ`m nwînnr>mamdamm. hm gm X`m Mm I{OZm àë`oh$mz Adí` nmhmdm Agm Amho. H$mg nr>mammm Aä`mg Z H$aVm, _m{hvr Z KoVm {VWo OmD$Z YS>H$Uo ì`w Amho. `m _m{hvrmr N>moQ>r-N>moQ>r Mma-nmM Var nwñvh $ {ZKmbrV. b Q>oamB Q> qh$dm Om ^m `m ZmdmZ AmoiIë`m OmUmè`m {R>>gyi, bmb-om ^ù`m 27

28 XJS>mZ ho nr>ma V`ma Pmbob Amho. `m nr>mamda _mvrmm `pëh ${MVhr Wa Zmhr. Ë`m_wi BW H$moUVmhr d j qh$dm H$moUVrhr PwS>no ZmhrV. EoZ nmdgmù`mvm Oo H$mhr Amho, Vo BWb dzñnvr-ordz Amho. Owb _{hý`mv H$mg nr>mamgh gjù`mm gømðrda Ag»` V Unwîno CJdVmV. AJXr qghjs>mà`m AdVr^modVrgwÕm VoaS>m Am{U gmozh$sgmair \w$b {dnwb à_mumv AmT>iVmV. H$mg nr>mamda AmT>iUmam VoaS>m _mì N>moQ>oImZr AgVmo. Jm ar-junvrà`m H$mimV H$moH$UmV VoaS>çmbm \$ma _hîd AgVo. gd Ì AmT>iUmè`m VoaS>çmMr H$mg nr>mamda AmT>iUmar N>moQ>r Amd Îmr MQ>H$Z² AmoiIVm `ob b. gmozh$s ({gzo{g_moj«m r) Zmd gmw H$aUmè`m N>moQ>çm- N>moQ>çm EH$nXar {ndù`m Yå_ \w$bm Mr hr dzñnvr qghjs>mà`m n[agamv m {Xdgm V BVH$s {dnwb AgVo H$s, {Vbm AmoiIUohr \$mago H$R>rU Zmhr. Owb _{hý`mv H$mg nr>mamda A_ar Am{U XrnH$mS>r `m XmoZM àh$mamr amz\w$b Vwåhmbm {XgVrb, H$maU BVŠ`m bdh$a ~mh$sm JdV {VW CJdbob ZgV. XrnH$mS>r (XrnH$mS>r _m Q>ç Z_) `m ZmdmVM {VÀ`m ê$nmm du Z Amho. A_ar Am{U XrnH$mS>r `m XmoÝhtMr \w$b nm T>ar-nm T>ar AgVmV. Imbr bmb~w X O rz Am{U da hr ew^«nm T>ar ew^«w$b \$mam gwemo{^v {XgVmV. Owb _{hý`mv eodq>r {haì`m Pmboë`m H$mg nr>mamda "grvomo nmoho' D$\ $ "grvomr Amgd ' ZmdmMr \w$b C_bVmV Am{U gjioà`m gjio H$mg nr>ma EImXr OmXÿ Pmë`mgmaI ~XbV. "dx OmXÿJm[aUr H$gbr _mabrg \w $H$ma Agbr AmogmS> _mi hm gmam nwînm Zr ~hê$z Jobm...' `m Amoir H$drbm H$mg nr>mamdam ho Ñí` nmhÿzm gwmë`m Agmì`mV, Ag ho {damq> Am{U {demb gm X` nmhÿz dmq>v. "grvomo nmoho' `m \w$bm M dzñnvremñìr` Zmd "`w{q >Š`wbo[a`m _bm~[ah$m' Ag Amho. ~mbhw$_mam gmr>r `m \w$bm Mr OÝ_H$Wm _r {b{hbr Amho. H$moH$U n[agamv EH$ bmoh$h$wm àm{cv Amho. Vr Aer : EH$ Jar~ Hw$Qw> ~. AmB Am{U {VMr XmoZ _wb - grvm Am{U naewam_. _wbjm N>moQ>r-_moR>r H$m_ H$ê$Z Mma n go KamV KoD$Z `m`mm. ~hru KamV AmB bm _XV H$am`Mr. ^mdmda {VMo Iyn ào_ hmovo. ñdv Oodm`Mr Zmhr, nu ^mdmgmr>r H$mhr Var Im`bm H$ê$Z R>odm`Mr. EH$Xm grvm Iyn AmOmar ns>br. KamV Vm XimMm XmUmXoIrb Zmhr. WmoS>o nmoho hmovo. VmnmZ \$U\$Uboë`m grvobm VodT>o nmoho ImD$Z Amam_ H$a, Ago AmB åhuvo. {Vbm _mì ^mdmmr H$miOr. Vr A Wê$UmV AgVmZmM ^who$bm ^md$ Kar `ovmo. grvm CR>Vo, AmB Zo H$ê$Z R>odbobo nmoho Ë`mÀ`m hmvmv R>odVo. H$mhr ~mobê`mmrgwõm ešvr {VÀ`m A JmV ZgVo. Vr nav OmD$Z A J Q>mH$Vo. ^md$ EH$m KmgmV Vo nmoho g ndyz ^m S> {^ah$mdvmo. ~{hurer ^m S>U H$mT>Vmo. åhuvmo, "AmB Z _mâ`mgmr>r R>odbobo nmoho Vy g ndbog!' Ag ^m Sy>Z amjmamjmv {ZKyZ OmVmo. ^mdmbm AmnU nmoq>^a nmoho XoD$ eh$bmo Zmhr, `m Xþ ImVM grvm Amnbm àmu R>odVo. ^mdmbm ~{hurà`m _ Ë`yMr ~mv_r H$iVmM Vmo YmdV `ovmo. AmnU Ho$bobm Amamon {Vbm ghz Pmbm Zmhr Am{U Ë`mVM Vr Jobr, åhuyz _mor>m AmH$m V H$aVmo... Am{U ~{hurà`m Xþ ImV Vmohr àmu gmos>vmo. bmoh$ Ag gm JVmV H$s- ho ~hru-^md$ nañnam da ào_ H$am`bm nwýhm n Ïdrda Ambo. $º$ H$moH$UmV (Am{U H$mg nr>mamda) _miamzmda, nwýhm n Ïdrda Ambo. \$ŠV H$moH$UmV (Am{U H$mg nr>mamda) _miamzmda, {Zù`m \w$bm À`m Q>moH$mda nmoømmm AmH$ma Agbobm nm T>am {R>nH$m KoD$Z Ambobr hr \w$bo åhuoom grvomo nmoho. ^md$ H$dS>m njr Pmbm. hm njr AmH$mamZ H$~wVamnojm bhmz Amho. Ë`mM emñìr` Zmd.???? {ndiga amir-cxr a JmMm hm njr H$moH$UmV _miamzmvyz, eovmvyz gmaim {\$av AgVmo. {deofv: grvomo nmoho `m dzñnvr_yyz. Vmo Oo {IÞ-CXmg JmUo JmVmo, Ë`mMo eãx Ago- "grvo H$dS>m nmoa nmoa grvoà`m hmvmo nmoho JmoS> JmoS>...' H$mg nr>mamda Owb À`m eodq>à`m AmR>dS>çmV \$ŠV hrm \w$b {XgVrb. Ë`mM EH$ Zmd "grvomr Amgd ' Ag hr Amho. amdumzo nidyz ZoVmZm AmH$memVyZ grvozo Or Amgd Jmibr, Ë`mMr Pmbobr hr \w$b - AWm V grvomr Amgd! H$mg nr>mamdam H$m`, gømðrà`m S>m Ja_mÏ`mda 28

29 g ~ Y nmdgmim^a eoh$s>mo- Zìho, homamo OmVràOmVtÀ`m dzñnvtà`m CJdÊ`m-dmT>Ê`mMr OUy MT>mAmoT> Mmbbobr AgVo. XmoZ S>moù`m V H$m` H$m` åhuyz Am{U {H$Vr-{H$Vr gmr>dmdo, Ago hmovo. EH$ J_VrXma dzñnvr {Xgob- gmnh$m Xm D$\ $ H$mo~«m {cbr. {hmo XmoZ àh$ma AmhoV. Owb _{hý`mv \w$bvmo Ë`mMo Zmd Amho "A [agr_m Q>m aà`wamog_'. `mbm AmYr \w$b `ovmv. Vr gwhy$z Jobr H$s, _J nmz \w$q>m`bm Ama ^ hmovmo. \w$bmmm AmH$ma ZmJ\$Ê`mgmaIm AgVmo. AË` V CJ«dmg AgVmo Ë`mMm. AYm nmdgmim CbQ>bm H$s, Ë`m À`m OmS> XoR>mda b ~JmobmH$ma H$Ug YaVmV. H$mhr \w$b Am{U H$mhr PmS> _r àw_v H$moH$UmVM nm{hbr AmhoV. CXm.- gmozq>h$m ho \y$b. n` Q>ZmgmRr aëzm{jarbm Jobmo AgVm _bm Vo {Xgb. Ë`mM ê$n Am{U J Y XmoÝhr AmdS>b, nu AZoH$m Zm {dmmaë`mz Va Zmd H$imb. H$gb gw Xa \y$b! Xhm dfmªnmgyz nwê`mà`m _mâ`m KamVrb {ZdS>H$ \w$bpms>m V Ë`mbm AT>i ñwmz JmoajqMM {Xb `. dg V ~mnq>m Zr Va Ë`m Zm AmdS>Umè`m VrZ-Mma \w$bm V EH$ gmozq>h$m Agë`mMo åhq>bo Amho. "{ZgJm Mo Zdo AZwîQ>w>^ N> X Ho$di gm X` Ho$di AmZ X {Z{eJ Ymda gwj YmMo nobo àmošv PobVmo M_obrMo Pobo ZmJm Zmhr _mohr Agm gmozmm\$m AmoboË`m n ÏdrÀ`m ZìhmirÀ`m dm\$m' Hw $Vr hm gwj Yr \w$bm Mm N>moQ>m d j Owb _{hý`mv ~havmo. Ë`mMr nmzo H$mhrer H$T>rnÎ`mgmaIr {XgVmV. B J«OrV `mmo Zmd g {Q>Z dys>, Am a O O pñ_z Ago AgyZ dzñnvremñìr` Zmd "_wam`m n {ZHw$bmQ>m' Ago Amho. H$moH$UmV _mor>çm à_mumv AmT>iUmam H$a i hm A{Ve` gw Xa, gwj Yr \w$bm Mm N>moQ>oImZr Am{U gxmh[av d j Amho. Á`mbm _mor>m H$a_i åhuvmv, Ë`mMr \w$bo nm T>arew^«AgVmV. lr.x. _hmoz {b{hvmv- _mor>çm H$a_iÀ`m \w$bm À`m gw XaVoMo du Z H$aUo Ho$di AeŠ`! eãxm nbrh$s>mo! Vmo gm X`m}Ëgd nmhmdm, AZw^dmdm, nmhvm amhmdo Am{U V n ìhmdo. Owb _{hý`mv H$a Odob hm gwdm{gh$ \w$bo Agbobm _hmdob Oê$a nmhmdm. nwê`mà`m Eåàog ~moq> {ZH$b JmS> Z_Ü`o Vmo Amho. EåàogMo d {eîq>ç åhuoo, {VWo d jdobtzm Zmdo {Xbobr AgVmV. EImÚm d jmmm Agmdm Agm EH$-XrS> \y$q> é XrMm Ë`mMm ~w Ym Agy eh$vmo. `mmm gwj Y Xÿada XadiVmo. {XS>eo-XmoZeo dfmªnmgyz Amnë`m XoemV amhm`bm Amboë`m {dxoer PmS>m~Ôb _mpo _V à{vhy$b Zmhr. Amnë`m n`m daummm N>i H$aUmar VrZM PmS>o qh$dm dzñnvr AmhoV. {Zb{Jar, Hw$~m^yi (ë`ygozm ë`yh$mogo\o$bm) Am{U JmOa JdV. m VrZ dzñnvr Amnë`m n`m daumgmr>r ~myh$ Am{U {dfmar AmhoV. Ë`m Mm àm S> {dñvma H$miOr H$am`bm bmdumam Amho. O_ob VodT>m, g Yr {_iob Voìhm Ë`m Mm Zm`ZmQ> Ho$bm nm{hoo, `m _VmMm _r Amho. nu _hmojzr, Cd er, JmoaIqMM, AZ V, gwê$, Jwb_moha, hmxjm, O H $am S>m, e H$mgwa, Jwbm~r gmda, Mm\$m, ~m Q>b~«e, ~ym, ImoQ>m ~Xm_, {Q>H$mo_m hr gw Xa PmS> {dxoer Agbr Var _mpr AË` V bms>h$s AmhoV. Ë`m Zm `m XoemVyZ Kmbdm`bm _mpr _wirm nadmzjr 29

30 Zmhr. JmoaIqMM hm naxoemvyz Amnë`m XoemV Ambobm H$Xm{MV gdmªv OwZm d j. {dxoer Agbm Var ^mavr` n`m daumbm Ë`mMm Hw$R>bmhr CnÐd Zmhr. gjù`mv _mor>çm AmH$mamMr JmoaIqMM _r ~ Jiwê$À`m ~moq> {ZH$b JmS> Z_Ü`o nm{hbr. gw_mao nmm rq>a ì`mgmmm {VMm ~w Ym Amho. Am Y«mVë`m JmodiH$m S>m {H$ëë`mÀ`m AmdmamV XoemVbr gdmªv _mor>r JmoaIqMM Amho. ~mamo~m~ Ag {VM {dxoer Zmd AgyZ dzñnvremñìr` Zmd "A S> Zgmo{Z`m {S>{OS>mQ>m' Ag Amho. {VMr \w$b _mor>r, bm ~ XoR>mMr, CbQ>r, Imbr bm ~Umar, {ndiga nm T>ar (Am \$ ìhmbq>) AgVmV. ZmWn Wr` JmoajZmWm Zr Ë`m À`m {eî`m Zm `m PmS>mImbr CnXoe Ho$bm, åhuyz {VÀ`m ZmdmV "JmoaI' Amb ; nu "qmm'bm qmmomm H$mhrM g X^ Zmhr. \w$bm Mm h Jm_ Owb _Ü`o g nvmo. Am{\«$Ho$V Va `mbm H$ënd jm _mzvmv. Owb _{hý`mv AmdO yz nmhmdo Ago PmS> Amho Am{\«$H$Z noëq>mo\$moa_. nrv_moha qh$dm {ndim Jwb_moha. Jwb moha `m gd n[a{mv d jmà`m OmVHw$irVbm hm Vgm Xþ{_ i àh$ma Amho. nwê`mv ZiñQ>m nda Am{U ñdrh$ma hm Q>obÀ`m OdiÀ`m añë`mda EH$mM B_maVrÀ`m AmdmamV `mmo nmm d j AmhoV. ZwgVr nmzo AgVmZmhr hm d j emo{^d V {XgVmo. nu nmdgmù`mv {ndioyå_ \w$bm Mo bm ~gs>h$ AmH$memoÝ_wI Vwao Ë`mda `ovmv, Voìhm Ë`mÀ`m gm X`m Mo du Z eãxmvrv AgVo. Owb hm AZ V `m gwj Yr \w$bpms>mà`m ~hammm _{hzm Amho. B J«OrV Ë`mbm Ho$n O pñ_z åhuvmv. Ë`mMo ~ Jmbr Am{U qhxr ^mfovb Zmd gw XaM Amho- J YamO. KamoKaà_mUo _mâ`mhr ~mjov _r Ë`mbm dmt>dbm Amho. A{O~mV CJ«Zgbobm Ë`mMm gwj Y ào_mv ns>mdm AgmM Amho. `mm H$maUmZo Ë`mÀ`m \w$bm nmgyz AÎma, CX~Î`m Am{U gwdm{gh$ Vob V`ma H$aVmV. AmdOy Z bmdmdo Ago ho \w$bpms> MrZ_YyZ ^mavmv Ambo Am{U ~hþvoh$ CîU H${Q>~ Yr` Xoem V Vo AmT>iVo. Ë`mMo \y$b 3 Vo 5 g _r. ì`mgmmo åhuoo IynM Q>nmoao AgVo. Owb Vo gßq> ~a hm Ë`mÀ`m ~hammm H$mi Amho. Owb n`ªv Amnë`mH$S>o nmd$g Mm JbmM pñwamdvmo. Ë`mMm bjmobj n[aum_ gjù`m dzlrg îq>rda OmUdVmo. \w$bbobm Jwb_moha nmhmdm E{àb-_o_Ü`o. nu {hadmjma Jwb_moha nmhm`mm Owb _Ü`o, gw Xa Aer nmbdr Vmo `m _{hý`mv n[aymz H$aVmo. Amnbo _mor>_mor>o nu homamo hmv hbdrv OUy H$mhr Jwb_moha dfm G$Vybm AJË`nyd H$ Am_ ÌUM XoVmo, Ago Hw$Ur åhq>ë`mmo AmR>dVo. gobyà`m ZyVZ _hm{dúmc mv gmjdmzmmo _mor>o ~Z Amho. CÝhmù`mV Ë m PmS>m Mo EdT>o dmb Q> gm JmS>o hmovmv H$s, Ë`m À`m ~moybm _bm {\$ah$mdogwõm dmq>v Zgo. EH$m Owb Ü o MwHy$Z _mpr nmdb {VH$S>o dibr Am{U dfm G$VyÀ`m g OrdH$ËdmZo _r _mohê$z CR>bmo! nmhvm amhmdr Aer gw Xa, _mor>_mor>r nmzo gd PmS>m Zm AJXr Q>aQ>ê$Z \w$q>br hmovr! _mâ`m `m boizmv "gw Xa' hm eãx ~è mmxm `ovmo Am{U `oumao `mmr _bm OmUrd Amho. nu bjmv `m- _mug Hw$ê$n AgVrb, Hw$Ìr-Sw>ŠH$a-KmUoaS>r AgVrb; nu PmS>mH$S>o nmhÿz {H$ig `mdr Ago EH$hr PmS> `m OJmV Zmhr. "A½br Q >r BO Qy> ~r ~m Z.' nms>jmdh$am À`m H${dVoVrb EH$m AmoirMm _bm \$ma amj Ambm hmovm. "~m^irdahr JwÀN> \w$bm Mo hmovo bjs>v!' Aao, ~m^irdahr åhuoo H$m`? dm ao dm! Vwåhr Owb _{hý`mvbr ~m^yi nm{hbr Amho H$m _hme`? hr H${dVm dmmê`mnojm B {Xam g Vm Mr qh$dm dg V ~mnq>m Mr H${dVm dmmm Zm! _amr>dms>>çmv Iyn ~m^yi~z AmhoV. B {Xam g Vm Zm OmbZm {OëømVë`m ~m^ir Zr _moh{dbo. "_ X²J Y' `m Ë`m À`m nwñvh$mv OmbÝ`mÀ`m ~m^ir{df`r gw Xa {b{hbo Amho. _amr>dms>çmv ~m^irmr nyom H$aVmV. ~m^irà`m PmS>mImbrM bbmq>mda ^m½` {b{humar gq>dmb Xodr amhvo. Owb _{hý`mv ~m^irbm `oumar {ndir \w$b Xm S>>çmgH$Q> gmoý`mà`m H$U \w$bmgmair AgVmV. b{bvm JmXJo, B Ð{OV ^mboamd, ^mñh$a M XZ{ed Am{U _hmdra Om Yio `m _amr>dmsçmà`m boih$m Zr ~m^ir{df`r gw Xa b{bv JÚ {b{hbo Amho. B Ð{OVbm Va ~m^yi ho _amr>dms>r _mugmmom ê$n dmq>vo. gd àh$maà`m A^mdm Zm gm_moao OmV ñdv bm {Q>H$dV OmUmao ~m^irmo PmS> nmhm`bm Owb _{hý`mv _amr>dms>çmv EImÚm ~m^yi~zmbm ^oq> Úm`bm hdr. àm. {dûdmg dgoh$a, nwuo Mob. : /

31 MrZ Yë m dwhmz ehamv H$mo{dS>Mr 2019 À m AIoarg n{hë m Xm AmoiI Pmbr. H$mo{dS>Mm {dfmuy hm dwhmz Yë m ~momamv {dh«$sbm Agbobo gmn, dq>dmkyi Am{U n±jmo{bz m À mnmgyz d Pmboë m àm{ug H«$ UmnmgyZ Pmbm Am{U J Vmo OJ^a PnmQ>çmZ ngabm. mv bmimo bmoh$ g H«${ V Pmbo Am{U Ë w wir ns>bo. m amojmz g nyu OJ^a XheV {Z m U Ho$br Amho. àë oh$ gmwrà m doir Hw$Umbm Var Xmof XoÊ mm à mu OmñV dmt>v, Ag AmT>iyZ Amb Amho. B~mobmÀ m doir mmm àmxþ^m d Am{ «$H$Z d emà m bmoh$m wio Pmbm, Ag ~mobb Job. âëmyà m gmwrà m doir op³gh$z Am{U ñwbm V[aV H$m Jmam Zm bú ~ZdÊ mv Amb hmov. EÝâëmyE PmÀ m gmwrà m doir Am{e mb Xoem da Imna $mos>b Job homv. amojm~ôb ZrQ>er H$ënZm H$moUmbmM Zgë mz A $dm Zm D$V Ambm. mv dwhmz Yë m bmoh$m Zm- åhuoom {MZr bmoh$m Zm Xmofr Yab Job Am{U àgma mü m Zr XoIrb "MrZÀmm {dfmuy' Am{U "Ý y bmo YmoH$m' Ago eãx dmnam bm gwédmv Ho$br. Ë mvyzm MrZÀ m AmH«$ H$ Am{U {dñvmadmxr ^y{ Ho$ wio gü m OJ^a MrZ{damoYr ^y{ H$m àm S> dmt>rbm bmjbr. OJ^amV 13 Owb n ªV H$mo{dS>-19 À m 1 H$moQ>r 30 bmi 39 homa 53 Ho$gog AmhoV Am{U Ë mv AmOn ªV Ë y Pmbo AmhoV. m Ü o A o[ah$m Am{U ~«mprb m À m ImbmoImb AmVm ^mavmmm {Vgam H«$ m H$ bmjvmo Amho. A o[aho$vrb E Am Q>r Yë m ñbmoz ñhy$bà m EH$m Y $mxm H$ Aä mgmzwgma, OJmV àë j Ho$gog 12 nq> Am{U àë j Ë y XrS>nQ> Agbo nm{hoov. nu A{YH $V AmH$S>odmarZwgma, AmO ^mavmv ZD$ bmim H$S>o Ho$gogMr Km S>Xm S> gwê$ Amho. Vg M bmoh$m Mo Ë y Pmbo AmhoV. EH$Q>çm hmamï >mv Ho$gog Pmë m AmhoV Am{U bmoh$ Ë y nmdbo AmhoV. Ë mv w ~B Ü om hmamï >mà m gmymaunuo 25 Vo 30 Q> o$ Ho$gog AmhoV. ½bmo~b hoëwmo àmo o$ga Am{U hmd S> hoëw BpÝñQ>Q>çyQ>Mo g MmbH$ S>m. Am{ee Pm m À m VmZwgma, ^mavmv Iè m Ho$gog XaamoO 50 homa BV³ m Ñ{ï>jon AÀ wv JmoS>~mobo Xrnm Xoe wi H$moamoZm Am{U mz{gh$ Amamo½ gü m H$mo{dS>-19 m {dfmuyà m g H$Q>mZ gjù m {dídmbmm Koê$Z Q>mH$b. m A[aï>mMr qh$dm g H$Q>mMr w» V: VrZ ê$n AmhoV Am{U Vr gjir AH«$mi{dH«$mi AmhoV. Vr Amamo½ {df H$, Am{W H$ Am{U mz{gh$ A[aï> AmhoV. mvb Hw$R>b A[aï> OmñV ^ mzh$ Amho, ho gm JU H$R>rU Amho. mvë m n{hë m XmoZ A[aï>m {df r ~arm MMm AmOda Pmbr Am{U AOyZhr hmovo. nu mz{gh$ Amamo½ mà m A[aï>m{df r IynM H$ r ~mobb Job. n{hë m XmoZ A[aï>m Mm mz{gh$ Amamo½ mer Iyn OdiMm g ~ Y Agë mz Ë m Mm AmT>mdm KoU Amdí H$ Amho. 31

32 AmhoV Am{U Am JñQ> {hý m V hm AmH$S>m XaamoO XmoZ bmim da OmB b. H$mo{dS>da bg qh$dm Am fy {ZKmbr ZmhrV, Va ^mavmv EHy$U 20 H$moQ>r bmoh$m Zm H$mo{dS>-19 Mr bmju hmob b. mv XmoZ bmi bmoh$m Mm Ë y hmoê mmr e³ Vm Amho. ho {MÌ àm S> ^ mzh$ Amho. mm H$maU ^mavmmr Amamo½ ì dñwm mbm Vm S> XoÊ mà m AdñWoV wirm Zmhr. gü mm eoh$s>mo bmoh$m Zm gmyr H$mo{dS>Mr Q>oñQ>hr ghoarë m H$ê$Z KoVm ov Zmhr o, Va AmO ~os> CnbãY hmoê mgmr>r AZoH$ hm pñnqëgà m dma dma MH$am mamì m bmjvmhov. Ë mvm AZoH$m Zm Ë ybm gm moa Omd bmjv. m gjù m Mr AZoH$ H$maU AmhoV. nu Ë mv gjù mv hîdmm H$maU åhuoo, Amnbr n{hë mnmgyz A{Ve H$ Hw$dV Agbobr Amamo½ ì dñwm. {OWo AmnU Amamo½ ì dñwoda OrS>rnrÀ m 5 Q> o$ IM H$am bm nm{hoov, {VWo AZoH$ XeH $ $º$ 1 Vo 1.5 Q> $m H$aV AmhmoV. Ë m wio EHy$UM hm pñßmq>ëg, ~os²>g, Am gr yám, BVa CnH$aU, A åã wbýgog, S>m ³Q>g Am{U Zg}g m Mm Amnë mh$s>o H$moamoZmÀ m AmYrnmgyZM àm S> VwQ>dS>m Amho. AmVm Va {dmmam bmm ZH$mo! Ë m wio Ooìhm ho AmH$S>o dmt>vrb, Voìhm H$m AdñWm hmob b, mmr $º$ H$ënZmM Ho$bobr ~ar! Amamo½ ì dñwoà muom Amnbr AW ì dñwmhr àm S>M ^ mzh$ Aem A[aï>mVyZ OmVo. H$moamoZmÀ m AJmoXaM Amnë m OrS>rnrdmT>rMm Xa A{YH $VarË m 4.5 Q> o$ Agbm, Var Vmo Iam 2 Q> o$ EdT>mM Amho, Ag AaqdX gw~«ê m M åhuu Amho Am{U Vmo 0 Q> $m qh$dm Ë mhrnojm H$ r hmovm, Ag OoEZ ymo AéUHw$ ma m M V hmov. AmVm Va H$mo{dS>Z Va Vmo 12 Q> o$ AmUIrZ KgaUma Amho. m H$mimV ~S>o CÚmoJ Va Jw VdUyH$ H$am bm V mam ZmhrV. bmimo bkw d Ü CÚmoJ ~ X ns>bo AmhoV Am{U Ë mv H$m H$aUmao H$moQ>çdYr ñwbm V[aV H$m Jma ^rfu AdñWoV Amnmnë m Jmdr nmohmombov. mvyzm àm S> à mumv ~oh$mar dmt>br. H$mo{dS>À m AJmoXa Vr 8.1 Q> o$ Pmbr hmovr Am{U Vr Joë m 45 dfmªvbr gjù mv OmñV hmovr. AmVm Va Vr 11 Vo 12 Q>³³ m da Jobr Amho Am{U VéUm Ü o Va Vr mà m AZoH$nQ> Amho! Ë mvm 12 H$moQ>r bmoh$m À m ZmoH$è m H$mo{dS> wio Joë m AmhoV. AW ì dñwm nwýhm WmoS>r $ma gwê$ Pmë mda XmoZ H$moQ>r bmoh$m Zm nwýhm ZmoH$è m { imë m, åhuoo EHy$U 10 H$moQ>r ZmoH$è m Joë m! mm~amo~a AY ~oh$mar àm S> à mumv dmt>bobr Amho. AZoH$ VÁkm À m Vo, 20 Vo 30 dfmªà m H$moQ>çdYr VéUm Zm nwt>br 1-2 dfª ZmoH$ar { iu M H$R>rU hmouma Amho. ho Amnë mbm $º$ AmH$S>o dmq>vrb, nu Ë m mjm dmñvd àm S> ^ mzh$ Amho. eovrvhr ZmoH$è m Mr ~m ~m~m ~M Amho. ZaoJmÀ m H$m mmo Ia Va Xa dfu 100 EodOr 200 {Xdg H$am bm hdov, Va AmO 100 Va gmos>mm, dfm Mo 50 {Xdghr H$m { idê mmr mam ma Amho. m wio H$moQ>çdYr bmoh$m À m g moa J[a~r Am{U ^yh$ C^r R>mH$br Amho! {H$Ë oh$ Ü dju mug hr ^mor {dh$ê mnmgyz H$mhrhr CÚmoJ H$am bm V ma hmovm ov. nu Vohr MmbV Zmhr V. H${Zð> qh$dm Ü djm Vë m H$mhtda Oa CÚm M $ ^rh$ mjm Mr doi Ambr, Va Ë mmo AmíM dmqy> Z o. Ë mvyz H$mo{dS> Am{U BVa AmOmanUm wio H$moQ>çdYtMo n go g nyz OmVmhoV Am{U Vo H$O ~momar hmovm V. Ë mvyz Á oð> ZmJ[aH$, H $Ýga-öX {dh$man ao{b{gg- AëPm a m Mo é½u, An J, ZoÌhrZ, H$U ~{Ya d Am {Q>pñQ>H$, J{V X, pñh$pmo «o${zh$, Q>{ Zbr AmOmar é½u Aem H$moQ>çdYtMr- {deofv: m H$mimV- AdñWm {dmmam bmm ZH$mo! mm H$maU Aem Mr godm H$aÊ mgmr>r Ë m À m Odi OmU hr Ae³ hmod$z ~gb. H$mo{dS>Z Va {ejumda Oo A[aï> Amb, Ë mz Va PmonM CS>dbr. AJmoXaM Amnbr {ejuì dñwm AË V ^ mzh$ AdñWoV Amho. mnyduà m boimv AmnU Ë m{df r ~mobbobmo AmhmoVM. nu H$mo{dS>À m m H$mimV AmVm gji M {eju Am ZbmB Z Pmë m wio àíz IynM dmt>bo AmhoV. mm H$maU B Q>aZoQ>, ñ mq> $moýg Am{U Mm Jbr ~±S>{dS²>W AgU, Vg M Am ZbmB Z {ejummr gd AgU ho $º$ daà m 15 Vo 20 Q> o$ bmoh$m ZmM e³ AgV. ImbÀ m 85 Vo 80 Q> o$ bmoh$m Zm Vo Amnë m wbm Zm CnbãY H$ê$Z XoU wirm e³ Zmhr o. J«m ru ^mjmvbr n[apñwvr Va {dmmê$m ZH$m. Ë m wio wbm da Am{U nmbh$m da Aem {ejummm àm S> VmU dmt>vmo. Ë mmmhr Ë m À m mz{gh$ Amamo½ mda n[aum hmovmo. mvyz nav Ë m À mv Z amí dmt>v. Ë mm~amo~a hgê m- IoiÊ mà m d mv H$moQ>çdYr wb Amnmnë m KamV H$m S>bobr AmhoV. Ë m Zm { Ìm Zm ^oq>vmhr ov Zmhr o. m Jù m Mm Ë m À m mz{gh$voda Iyn XÿaJm r n[aum hmouma 32

33 Agë mm AZoH$ VÁk åhuvmv. Ë mmà muo homamo/ bmimo {ejh$m Zm ({deofv: ImgJr g ñwo Ü o H$m H$aUmè m Zm) njmam { iv Zmhr ov Am{U { imbm Va Vmo IynM H$ r { ivmo. ImgJr ³ëmmgog KoUmè m M Va H$m M R>ßn Pmb. ³bmgoggmR>r ^ms>çmà m B mavr, dojdojio {df {eh$dumè m AZoH$ {ejh$m Mo njma- Ago IM Hw$Ry>Z H$am Mo, m {dd MZoV Vo AmhoV. m wio {dúmwu, nmbh$ Am{U {ejh$ m gjù m Ü o AmË hë om Am{U Z amí mm à mu dojmz dmt>v. H$moamoZm wio AmVm Am{W H$ ApñWaVoMm Iyn mor>m YmoH$m Xoem Zm AgUma Amho Am{U Vmo XrK H$mi {Q>H$Umam Amho. Am{W H$ ApñWaVo wio Or hm Xr AmoT>dV Amho m H$mimV Am{U Ë m wio {Z m U Pmboë m ~oamoojmarà m qmvoà m dmvmdaumv aº$xm~, Yw oh d öx amoj m M à mu Iyn mor>çm à mumv dmt>ê mmm g ^d AgVmo, Ag hr S>m ³Q>am M åhuu Amho. H$moamoZmAmYrMm H$mi, H$moamoZmV ì VrV Ho$bobm H$mi d H$moamoZmZ VaMm H$mi mv mugmà m mz{gh$ Amamo½ mda H$m n[aum Pmbo Am{U hmouma AmhoV mmr S>m ³Q>am Zm {deof H$miOr dmq>vo Amho. AMmZH$ H$mogiboë m m AmnÎmr wio gd gm mý mugmm OJU M CX²ÜdñV Pmb Amho. m AmnÎmr wio H$moUrhr H$moUmbm AmYma XoÊ mà m pñwvrv am{hbobm Zmhr. mm {hý mnmgyz m gmwrz g nyu OJmV ^rvrm gmdq> {Z m U Ho$b Am{U Ë yà m ~mvå m d Ë yz Va Ë m Xohm Mr Pmbobr {dq> ~Zm nmhÿz bmoh$m À m {OdmMm WaH$mn CS>mbm. Am{W H$ A[aï>mÀ m AmH«$ Um~amo~aM qmvoz, ^rvrz Am{U Z amí mz gd gm mý m M Z nmoiê$z {ZKmb. mvyzm J AmË hë omm {gb{gbm gwê$ Pmbm. mzmz OJVm ov Zgob Va Hw$Qw> ~mgh ho OJM gmosy>z Omd - hm {dmma mor>çm à mumv ~imdm bm bmjbm. g wº$ amï > g KmZ Ag AmdmhZ Ho$b Amho H$s, gmwrà m amojm er gm Zm H$aVmZm mz{gh$ Amamo½ mh$s>o J ^ranuo ~{KVb nm{hoo. m H$mimV VUmd, Xþ:I Am{U qmvm m Mm EH${ÌV n[aum hmovmo. m Jmoï>tH$S>o bj {Xb Zmhr, Va Hw$Qw> ~M Zìho Va A»» m g momda Ë mmo XÿaJm r n[aum hmovrb. {X.8 o 2020 amoor A o[aho$vbo p³b{zh$b gm H$m bm {OñQ> OmoZmWZ nmoq>} g m Zr åhq>b H$s, gü m g nyu g mo EH$m gm y{hh$ AmKmVmÀ m n[apñwvrvyz OmV Amho. m H$mimV nmoñq>-q >m {Q>H$ ñq >og {S>gAm S> am (nrq>regs>r) à mu dmtob. m gjù m H$mimV mugmm EH$Q>onU dmty> eh$v. H $Ýga ${ br $mc S>oeZÀ m ZwH$Ë mm Pmboë m ñmd}jumvyz {Zåå mhÿz A{YH$, åhuoo OdiOdi 56 Q> o$ A o[ah$z bmoh$m Zr H $Ýga wio qmvm Am{U VUmd dmty>z Amnë m mz{gh$ Amamo½ mda n[aum Pmë mm g m{jvb. BVahr AZoH$m Zr ImÊ m{nê mà m g ñ m, Xmê$ {nu, S>moHo$XþIr qh$dm nmoq>xþir dma dma CX²^dU Aem AZoH$ g ñ m {Z m U Pmë mm gm {JVb. mvm Amamo½ godm H$ Mmar Am{U Ë m À m Hw$Qw> ~mvë m 64 Q> o$ bmoh$m Zr Amnb mz{gh$ Amamo½ {~KS>ë mm gm {JVb. dob {~b Q >ñq>z à{gó Ho$boë m EH$m AhdmbmV Ag åhq>b Amho H$s, H$moamoZmÀ m gmwr wio S >½O Am{U Xmê$ m M à mu dmt>bob Amho; Vg M AmË hë oà m {dmmamz ~hþvm e bmoh$m Ü o Z amí mmr ^mdzm Ka H$aVo Amho. m AmnÎmr YyZ ~mhoa oê mgmr>r gm m{oh$ AmYmamMr gdmªv OmñV JaO Amho. g wnxoeh$m Zm oumè m H$m ëgdê$z bmoh$m Ü o ^md{zh$ g H$Q>mMr bmq>m Amë mm OmUdV. $mozda ~mobumao, Amnë m g ñ m da Cnm emoyy nmhumao AZoH$ OU Amnë m Amamo½ mmr ^rvr, ZmoH$arda Ambobr JXm, ZmVog ~ Ym V dmt>bobr Xar, dmt>v EH$mH$snU mda ~mobvmhov. hm Q>bmB Z MmbdUmè m dobñnog hoëwà m grb AmoZ o$~wdmar Vo mm m XmoZ {hý m À m H$mimV g H«$m Q>mo g H$Q>aofodaÀ m H$m ëg Ü o 40 Q>³³ m Zr dmt> Pmë mm gm {JVb. E{àb Ü o hom H$m b 58 Q³³ m Zr dmt>bo hmovo. oumè m 80 Vo 85 Q o$$ H$m ëg Ü o bmoh$ H$mo{dS>~ÔbM ~mobv Agë mm bjmv Amb. bju H$m, gwa{jv MmMUr Hw$R>o H$aVm ob b, ho OmUyZ KoÊ mm à mu m bmoh$m Ü o OmñV Amho. Vg M Amnë m KamVrb Hw$R>br ì º$s A S>{ Q> Pmbr, Va {VÀ m ImÊ m- {nê mnmgyz AZoH$ Jmoï>tMr qmvm Ë m Zm gvmdv Amho. ^mavmv A o[aho$à m mzmz IynM H$ r hoënbmbýg AmhoV. nu àë jmvbr n[apñwvr A o[aho$nojmhr ^ mzh$ Amho. H$maU ^mavmv Va A o[aho$à m mzmz Amamo½ ì dñwm Am{U AW ì dñwm IynM qmvmozh$ Amho. ^mavmv VéUm M à mu OmñËm Amho. Ho$di m EH$m Jmoï>r wio ^mavmv Ë ym à mu gü m Var H$ r Amh; nu Vmohr AmH$S>m nwt>o dmt>v OmB b, Aer ^rvr gjù m À m 33

34 oo ZmV Amho. EdT> AgyZhr ^mavmv bmoh$ ~mobv Zmhr ov Am{U yh$nuo ghz H$aVmhoV, ho OmñVM dmb Q> Amho. b ÝgoQ>À m AbrH$S>À m AmH$S>odmarà muo ^mavmv Xadfu OdiOdi 2.25 bmi bmoh$ AmË hë m H$aVmV. åhuoo Xa 2.5 { {ZQ>mbm EH$. hm AmH$S>m eovh$è m À m AmË hë oà m 14 nq Amho, Varhr AmnU Ë mh$s>o bj XoV Zmhr AmhmoV. m Ü o VéUm À m AmË hë m OdiOdi Xadfu EH$ bmi AmhoV ho hm^ H$a Amho, ho Va H$moamoZmÀ m AJmoXaMo {MÌ Amho. H$moamoZmZ Va $º$ ZmJnya {OëømV Joë m VrZ {hý m V 120 AmË hë m Pmë m AmhoV. åhuoo EHy$U ^mavmv mm XamZ {dmma Ho$bm, Va Joë m VrZ {hý m Vbm hm AmH$S>m À m Amgnmg AgÊ mmr e³ Vm Agob Am{U m $º$ [anmoq> Pmboë m Ho$gog AgyZ, àë jmv mnojm g» m Iyn OmñËm AgÊ mmr e³ Vm Amho. Ooìhm EH$ ì º$s AmË hë m H$aVo, Voìhm gw mao 40 Vo 45 bmoh$ AmË hë m H$aÊ mà m {dmmamn ªV OmD$Z nav Ambobo AgVmV. {edm bmimo eovh$è m Zr Ho$boë m AmË hë m dojù mm. åhuoo AmnU Z amí Am{U AmË hë m Aem àm S> A[aï>m erhr gm Zm H$aVmo. A o[ah$z o{s>h$b Agmo{gEeZÀ m OZ b Ü o àh$m{ev Pmboë m EH$m boimv H$moamoZm ìhm ag wio {Z m U hmoumè m mz{gh$ {dh$mam Mm Bemam XoÊ mv Ambm Amho. Ë mà muom gm y{hh$ [h gm, h o, Jmoir~ma, J hh$bh, KaJwVr qhgm, ì gzmyrzvm, àm S> ^rvr ( $mo{~ m), AZmda amj, {MS>{MS>, ^m S>U, qmvm m M à mu dmt>b. mvyz Z amí Am{U nmoñq>-q >m {Q>H$ ñq >og {S>gAm S> a (nrq>regs>r) ho àh$ma dmty> eh$vmv. gz 2008 Ü o Amboë m dmximz Va 5 Q> o$ bmoh$m Zm Vrd«Z amí mz J«mgb hmov. Vg M 9/11 À m hëë mz Va Ý y m H $ ehamvë m 10 n H$s 1 àm T>mbm Z amí mz J«mgb hmov. AmVm Va ho à mu OJ^a IynM dmt>bob {XgV. dmt>vm M JidmX, {df Vm, ~oh$mar, ApñWaVm, Imbmdbob H$m mm ñdê$n m wio Joë m 30 dfmªv Z amí Am{U qmvm m M à mu IynM dmt>b hmov. gz 2025 n ªV 20 Vo 25 Q> o$ bmoh$m Zm Z amí mz J«mgbob Agob, Ag AZoH$ OmJ{VH$ VÁk åhuv hmovo. AmVm H$mo{dS>Z Va ho à mu AmUIrZM dmt>ê mmr e³ Vm ZmH$maVm ov Zmhr. H$mo{dS> Q>opñQ> J~m~VrVbr gme H$Vm, CnMmam {df rmm g ^«, nrnrb > Am{U BVa d ÚH$s gw{dym m Mm VwQ>dS>m, Amamo½ H$ Mmè m damm H$m mmm A{V[aº$ VmU, AmOmamMm g ñmj hmoê mmr ^rvr- m Jmoï>r ^rvr dmt>dvmhov. H$moamoZm~m~VMr gd M ~m~vtvbr hr ^rvr H$ r hmoê mgmr>r àë oh$ XoemVë m gah$maz R>mog nmdb CMbbr nm{hoov. àgma mü m Mm Cn moj H$ê$Z mz{gh$ Amamo½ mm ì dñwmnz H$g H$aVm ob b, m~m~v Cnm Ho$bo nm{hoov. EH$Q>onU Xÿa H$aÊ mgmr>r qh$dm gm m{oh$ Xþamdm Xÿa H$aÊ mgmr>r {Z { V g dmxmmr Amdí H$Vm Amho. gü mà m n[apñwvrv AmnU gd EH$ AmhmoV, hr ^mdzm dmt>rbm bmdyz Ë mzwgma H $VrMr JaO Amho. Amnë mh$s>o gjù m àízm Mr CÎma Zmhr ov, ho Ia ; nu g Om- CXmg dmq>v Agob qh$dm qmvm dmt>ëmr Agob, Va Amnbo { Ì- {ÌUr, eoomar d ZmVodmB H$ m À mer gvv ~mobb nm{hoo. dmvmdau AmZ Xr R>odb nm{hoo. Ë mvyzhr Z amí dmt>b M, Va g wnxoeh$m~amo~a ~mobmd qh$dm mzgmonmmavákmmm g m mdm. "Ë m À mer $º$ dos>om ~mobvmv' Aer (J a)g OyV nyu nuo Jobr nm{hoo. m H$mimV Amnë mvbr H$m eë dmt>du, dmmz/{bimu d ì m m H$aU, {MÌ H$mT>U, g JrV EoH$U, Mm Jbo {MÌnQ>- {deofv: hmñ nq>- ~KU Am{U gvv g dmx Mmby R>odU ho Ho$b nm{hoo. m wiom AmnU Amnb g VwbZ Mm Jb amiy ehy$. AmO g R>odyZ OmV-Y, n W, nj, Jar~-lr V Ago gjio ^ox {dgê$z EH$Ì oê mmr, EH$ oh$m Zm g OyZ KoV XV H$aÊ mmr JaO Amho. H$maU H$moamoZm H$mhr Amnë m Am wî mv H$m Zgob. AmnU Ë mà mda mv H$ê$M Am{U H$moamoZmM g H$Q> Xÿa Pmë mda Amnb Am wî nwýhm g { VnUo d gwairvnuo gwê$ H$ê$ ehy$, ho mì Z $s! JaO Amho AmO bt>ê mmr! gwaoe ^Q> m Zr åhqë mà muo AmOMm {Xdg OmB b Am{U nwýhm Zì mzo Amnbm {Xdg ob b : ho Ago Amho Varhr ho Ago AgUma Zmhr {Xdg Am wmm ov Amho Vmo Kar ~guma Zmhr AÀæmwV JmoS>~mobo, w ~B achyut.godbole@gmail.com / Mob Xrnm Xoe wi, nwuo adipaa@gmail.com / Mob

35 XmXrOr åhuoo d{s>bm Mr AmB Am{U ZmZrOr åhuoo AmB Mr AmB. gz 1934 Yrb Jmoï>. Amåhr Ë m doir XmUo J rv gwbmi À m dms>çmv amhv hmovmo. H$mH$mOtZr ZwH$VoM {H$amUm XþH$mZ gwê$ Ho$bo hmovo. "ào amo nþmbmb gwamum' Ago XþH$mZmMo Zmd R>odbo hmovo. madms>çm V Ë m doir Aer àwm hmovr H$s, AmYr ~mnmmo Zmd {bhm Mo, J wbmmo. XmoZ ~{hutà m nmr>rda r OÝ bmo hmovmo. Mm H$mV moš mà m {R>H$mUr XþH$mZmbm OmJm ^ms>çmzo { imbr hmovr. Mma-nmM dfmªz Va Jdio J rv gwbmi À mm V~oë mv amhm bm Jobmo. Wmoabo H$mH$m-^m Or m Mo Ka Ë mm J rv emim Z.2 bm bmjyz hmovo. Xþnmar Yë m gwq>rv emioà m ~mhoa Amë mda XmXrOr {Xgm À m. ^m OtÀ m Kamg moa A Waboë m VidQ>mda Jmob gms>r Zogboë m d S>moŠ mda nxa KoVboë m EH$-XmoZ eoomautgmo~v ~gm À m. AmoiIrMo OmUmao- oumao Ë m À mg moa OmD$Z dmhy$z nm m ns>m Mo. S>~bH$mï>r YmoVa Zogbobo, A JmV H$m bamm eq>, S>moŠ mda H$mir Q>monr Aem nmoemimvbo Omoer g moê$z Mmbbo H$s, XmXrOr ~gë m OmJodê$ZM åhum À m-"njo bmjy hmamo!' H$maU Vo ~«m U hmovo. madms>çm À m b¾h$m m V nm amo{hë H$am Mo. Amåhr Amogdmb. åhuoo OmVrÀ m CVa S>rV Ë m À m ImbÀ m nm ardabo. Ë m wio Omoer {VerÀ m AmV-~mhoa Agbo Var n MmdÞ dfmªà m XmXrOr Ë m Mm mz amim À m. eara ñwyb Pmbo Agë mzo Ë m Zm MQ>H$Z CRy>Z C^o amhvm ov Zgo. N>moQ>m H$mH$mOr {VWyZ Mm H$ Amobm Sy>Z COdrH$S>o dibo H$s, {Vgao Ka Agboë m J JmdUoÀ m dms>çmvë m ms>rda amhm Mo. Mm X b Ë m Mo Zmd. Vohr H$mH$mOtÀ m {H$amUm XþH$mZmVM H$m H$am Mo. XmXrOr Ë m À mh$s>o amhm À m. gjù mv YmH$Q>m åhuyz. EH$m {Znw{ÌH$ {Xambm Mm X b ho XÎmH$ {Xbo hmovo. XmXrOr gh$mimo OodU CaHy$Z Jdio J rv ^m OtÀ m Kamg moa od$z ~gm À m, Ë m g Ü mh$min ªV. Ë m doir Vmo añvm $magm ahxmarmm ZìhVm. {Xdg^amV MwHy$Z EImXr gm H$b Om Mr- m Mr. " m' åhuoo Wmoabr MwbVr Zdo nwñvh$ nþmbmb gwamum XmXrOr Am{U ZmZrOr Xoembm ñdmv Í { imbo Voìhm VméÊ mv nxmn U Ho$boë m {nt>rmo à{v{zyr Agbobo nþmbmb ^md$ m Zr 9 Owb amoor, 88 ì m dfm V nxmn U Ho$bo Amho. ñdmv Í bt>çmvyz AmH$mambm Amboë m yë m À m AmYmamda Zdm ^mav KS>dmdm, Ago Ü o Ë m Zr Camer ~mijbo. Ë m Ü o nyvumm Ame g modmxr {dmma, g modmxr amá ì dñwm d g modmxr g mo amzm mv Amho, Aer Ë m Mr n $s YmaUm ~Zbr. Ë mgmr>r à~moyz, amzm, g Kf m {VÝhr AmKmS>çm da Jobr gmv XeHo$ Vo H$m av am{hbo. "nm nrq> g OdmXmgmR>r' ho Ë m Mo AmË H$WZ, Zmo{dH$mg àh$mezmh$sy>z Am JñQ> {hý mv ov Amho. Ë mvrb EH$ àh$au BWo à{gõ H$arV AmhmoV. m àh$aumvyz ^md$ À m gwédmvrà m H$mimVrb OS>UKS>U H$er Pmbr Agmdr, ho H$mhr à mumv Var H$iVo. - g nmxh$ 35

36 drg-n Mdrg df} XmoKtMo {dhma dojdojù m ^mjm V Pmbo. nwînh $daotzr ZìdXr JmR>br hmovr. Ë m À mgmo~và m gmüdr Ë m Mm H $Q>mim H$am bm bmjë m. ~S>r~mB Zo Vo nmhÿz R>adbo H$s, Ë m XmoKtZm EH$Ì ~meuvm R>mUmnVr H$am Mo. {dhma H$aUo XmoKtZmhr eš ZìhVo. XmoÝhr g àxm m À m Á oð> gmyy H$S>o OmD$Z Vgo H$am bm {VZo Ë m Mr Amkm { idbr. XmoKr AmYr gmobmnyabm EH$Ì Amë m. O Zm~mB Zo Ë m Mr godm Ho$br. VrZ-Mma {Xdgm Zr Ë m ~meuh$s>o {ZKmë m. AmR>-ZD$ {Xdgm Zr nmohmomë m. Vwieram añë mbm EH$m lmdh$mmo Ka [ah$m o hmovo. Ë m Zm {dmmê$z Ë m OmJobm ñwmzh$mmo ê$n {Xbo. Ë m XmoKtZm {VWo R>mUmnVr Ho$bo. Ë m Zm EH$-XmoZXm nmur AmUyZ Úm À m. {Xdg mdim À m AmV Oodm Mo Agm Mo. åhuyz nmm-ghm dmovm XmXrOtZm {dmmam À m- ""ã miy H$amo H $?''... ""H$B H$ m} ho?'' Ë m {dmmam À m. ""KmoQ>oS>r pims>r H$ar ho. nmns> eoh$a Mwar H$a bmdy Zm?'' m {dmmam Mr. bha bmjbr Va XmXrOr "hmo' åhum À m. {VWoM ~gyz OodU H$am À m. ~mb åhuoo mpr AmB. R>mUH$mV (O Z œovm ~a ñwmzh$) gmyy-gmüdr Agbo, Va Xe Zmbm OmVmZm XmXrOrOdi Wm ~yz qns>è m Xm~V-Xm~V Vr njobmjur H$am Mr. Jdio J rvbo nmoq>o d BVa EH$-XmoKm ~amo~a r gmobmnya añë mbm Agboë m H$m±J«og ^wdzà m AmdmamV ^aumè m godmxb emiov Om Mmo. {XdobmJUrZ Va {VH$Sy>Z navvmzm J JmdUo dms>çmg moa Ambmo H$s, H$Yr H$Yr hmh$ m Mr- ""~m~y, Amd ao.'' (n{hë m wbmbm ZmdmZo hmh$ mam Mr Zmhr. ~m~y åhum Mo. Zmd EoHy$Z Hw$Ur Xþï>mì mzo H$aUr H$ê$ Z o, mgmr>r Ë mà m H$mZm da Iao Zmd OmD$ Úm Mo Zmhr. åhuyz ~m~y ho Q>monUZmd dmnam Mo.) J r {OÝ mzo da OmD$Z pis>h$sv ~gboë m XmXrOtÀ m nm m ns>m Mmo. AmVyZ H$mH$sOr ~erv H$mhr Var ImD$ Úm À m. bha bmjbr H$s, XmXrOr OwÝ m AmR>dUr gm Jm À m. Ë m Mo Zmd am ß mar~mb. bmvwamv nmnzmerodi dgboë m ^mjmv amhumè m d EH$m ì mnmè mà m XþH$mZmV ZmoH$ar H$aUmè m XS>mªÀ m nmoq>r Ë m Mm OÝ Pmbm. h Xam~mXÀ m {ZOm mzo Amnë m àxoemv ì mnma-cxr dmt>mdm, mgmr>r H$mhr madms>r d JwOamVr Hw$Qw> ~m Zm AmUyZ bmvwamv dgdbo hmovo. nmnzmer Vù modi AmIyZ {Xboë m àeñv añë mà m XmoÝhr ~moybm Ë m Mr Kao hmovr. ì mnmamgmr>r J OJmobmB V Omdo bmjm Mo. ~meu ho {~«{Q>e A XmZrVrb gmobmnya {OëømVrb eov mbmmr mor>r CVmanoR> Agbobo Jmd. bmvyaà m H$mhr ì mnmar not>çm À m emim ~meuv hmoë m. Ë m wio bmoh$m Mo OmUo- ouo, gmo ag ~ Y ìhm Mo. amoñwmzmvrb gmxs>r dm VËg JmdmVyZ bmoq>m-cnauo KoD$Z {ZKmbobo EH$ J hñw 1885 À m gw mamg ~meubm od$z ñwm{ H$ Pmbo. Ë m Mr XmoZ wbo qh Vbmb d OoR> b. qh Vbmb mpo AmOmo~m. Ë m À mer bmvyaà m am ß mar~mbªmo b¾ hmod$z Ë m ~meuvë m EoZmnya mévrodià m EH$m dms>çmvë m 36

37 {~èhms>h$ê$ ~Zë m. Ë m Zm { lrbmb, no «amo d Mm X b hr VrZ wbo Pmbr. EH$ wbjr Pmbr hmovr, nu Vr bdh$am Jobr. Xra OoR> b Xþgè m ImobrV amhm Mo. Ë m Mr ~m H$mo bdh$a Jobr. {Znw{ÌH$ obo Va muyg ZaH$mV OmVmo, Aer g OyV hmovr. åhuyz XmXrOtMm gjù mv YmH$Q>m wbjm Mm X b hm OoR> botzm JmoX (XÎmH$) {Xbm hmovm. ì mnmè m À m XþH$mZmV ZmoH$ar H$aUmambm Ë m doir EImXm én m {hzm dovz Agm Mo. nmoao ~mam-n Yam dfmªmr AgVmZm qh V b AMmZH$ dmabo. am ß mar~mb CKS>çmda ns>ë m. AmOy~mOyÀ m mhoœar Hw$Qw> ~m Zr Amgam {Xbm. H$go Var ^mh$ar-mq>ur ImD$ KmbyZ wbm Zm dmt>dbo. Vob Zgë mzo {M Ur bmdvm m Mr Zmhr. {Xdg mdim À m AmV gjio CaH$m Mo. { lrbmb EH$m XþH$mZmV H$m H$aV hmovo, Va ào amo Xþgè m XþH$mZmV. Ë m Zm Xa hm XmoZ én o njma { im Mm. ~mam-n Yam H$mogm da Agboë m VoaIoS>m JmdÀ m ~Îmmer~mB Mm { lrbmber {ddmh Pmbm. ~meuvë mm wwmotmr wbjr JmoXm~mB nwê mà m {H$gZXmg Vmboambm {Xbr hmovr. Ë m Mr wbjr OS>md. {VMm {ddmh ào amo ( mpo ds>rb)er Pmbm. Mm X bmm {ddmh ZJa {OëømVrb {dgmnyaodirb dmjw S>o m N>moQ>çmem IoS>çmVë m ZmOy~mB er Pmbm hmovm. no«amobm XmoZ wbtda wbjm Pmbm, Vmo r nþmbmb. no«amozo ì mnmammo H$m eë AmË gmv Ho$bo hmovo. mâ m OÝ mz Va bjom Ë m Zr ñdv:mo {H$amUm XþH$mZ Mmby Ho$bo. ""VwPr AmB nwê mmr. Mm Wr nmg Pmbobr. ~mh$s Amåhr gjù m AS>mUr. Ë m wio Vr Vmoè mv dmjvo. Y Ü mz mì Iyn H$aVo.'' EH$mM doir VH«$ma d H$m VwH$ H$aV XmXrOr gm Jm À m. Amogdmb bmoh$ O ZY u, Va mhoœar ho d îudn Wr. {VénVrMm ~mbmor dm lrh $îu hm Ë m Mm Xod. XmXrOr OÝ mzo O ZY u. nu bmvyabm ~hþvoh$ eoomar mhoœar. åhuyz Ë m À mhr XodimV Om Mo Zmhr. O Z {Xa Ë m doir ZìhVo, åhuyz {VWohr Om Mo Zmhr. Vo diu ~meuv Amë mdahr H$m am{hbo. Y m Mo Ë m Zm {deof H$mhr ZìhVo. { lrbmbmm wbjm XZ. n{hbm wbjm Agë mzo Ë mbmhr ZmdmZo hmh$ mam Mr Zmhr. Vmo WmoS>m Aeº$ hmovm. åhuyz XmXrOr Ë mbm "amos>çm' åhum À m. Odi KoD$Z Hw$admim À m. Vm S>mda hmv { $adyz ~moq>o mos>v "BS>m {ns>m Q>imo' åhum À m. H$mH$mOr~m~Vhr ( åhuoo ào amo) Ë m hiì m hmoë m. Ë m Zm bhmznur Xodr Amë m hmoë m. Ë mmo d«u Vm S>mda eodq>n ªV am{hbo. Ka Vo XþH$mZ d XþH$mZ Vo Ka- Ago Ë m Mo Agm Mo. Zm XodimV Om Mo, Zm R>mUH$mV. EH$Xm Vo gmo dma nor>ovyz ovmzm XmXrOtZr pis>h$svyz nm{hbo. VrZ-Mma {Xdgm Zr nav Vo gmo dma nor>ovyz ovmzm {Xgë m~amo~a XmXrOtZr hmh$ mabr-""no y@@''. H$mH$mOr da Ambo. r {VWoM ~gbmo hmovmo. XmXrOtZr {dmmabo-""hw$r>o Jobm hmovm?'' H$mH$mOr H$mhr ~mobbo ZmhrV. XmXrOr OmoamV ~mobë m- ""M Xÿ~mnyH$S>o Jobm hmovm Zm?'' ""hmo.'' H$mH$mOtZr mz Imbr KmbyZ CÎma {Xbo. ""H$emgmR>r Ë m À mh$sy>z ah$ m CMbVmog? VwPo XþH$mZ Va Mm Jbo Mmbbo Amho. gå>m Ioim bm bmjbmg H$m?'' H$mH$mOr JßnM. Ë m doir hixrmm dm Xo~mOma OmoamV Mmbm Mm. ""Vy Py>R> ~mobo''- XmXrOtMm AmdmO EH$X dmt>bm. Ë m Mo gjio A J WaWam bm bmjbo. AmVyZ H$mH$sOr ~mobë m- ""{nva Am os>m {Xgo. ^m OrZo nu ~wbmdmo.'' ^m Or najmdr Jobo hmovo. H$mH$mOr ^oxê$z Jobo hmovo. XmXrOtMo nm Yê$Z ~mobbo- ""MyH$ hþa²b. m $ H$aOmo.'' XmXrOr Kw VM hmoë m. YmH$Q>o (Mm X b)h$mh$mor XþH$mZmVyZ Ambo. g moaà m H$moZmS>çmV nmê mà m mr>modi mvrà m Hw $S>rV Jhÿ, ÁdmarMo A Hw$a w$q>bobo hmovo. Vo {nvam Mo ñ mah$ hmovo. Ë mvrb Amobr mvr KoD$Z Ë m Zr ñdv:à m d H$mH$mOtÀ m H$nmimbm bmdbr. MyH$ Pmbr, m $ H$am- Ago H$mH$mOr XmoZ-VrZXm ~mobbo. H$mH$mOtZr XmXrOtÀ m H$nmimbmhr Amoë m mvrmm {Q>im bmdbm. WmoS>çm doimzo Ë m em V Pmë m. OUy ^mzmda Amë m. Ë m Zr {dmmabo. ""H$m Pmbo hmovo?'' YmH$Q>o H$mH$mOr åhumbo, ""{nva Ambo hmovo. Amåhr Ë m Mr m $s m{jvbr. CÚm bmnermo OodU H$ê$. Vwåhrhr em V amhm.'' VoìhmnmgyZ H$mH$mOr M Xÿ~mnyH$S>o Jobo ZmhrV. ZmZrOr åhuoo nwê mà m JmoXm~mB Vmboam. Am Mr 37

38 AmB OS>md hr Ë m Mr EHw$bVr EH$ wbjr. ZmZmOtZr gmo dma nor>ovrb ZanVJra Mm H$mV mévrà m XodimeoOmar EH$ dms>m {dh$v KoD$Z R>odbm hmovm. Ë mvë m EH$m ImobrV ZmZrOr amhm À m. eoomaà m VrZ Imoë m d nwt>rb ~moymo XþH$mZ ^ms>çmzo {Xbobo. Ë mà m nbrh$s>o EH$ narq> d ms>rda EH$m p¼ñvr ZmoH$aXmamMo {~èhms>, ho ^ms>oh$ar. Xa hm ^ms>o dgyb H$am À m. mì Ë m Zm {b{hvm-dmmvm ov ZìhVo. nmdë m H$ê$Z XoÊ mgmr>r aoëdo ñq>oezodi ñq>oezarmo XþH$mZ MmbdUmao d JhmUdQ>rMmhr ì dgm H$aUmao Ë m Mo Xra gwiamoor Vmboam m À mh$s>o Ë m Om À m. Ë m Mm wbjm YZamO emiov {eh$v hmovm. JmoXm~mB Ë mà mh$sy>z nmdë m {bhÿz m À m. XaamoO g Ü mh$mir XmoZ {H$. r.darb ZmZm nor>ovrb ñwmzh$mv gm mb H$-à{VH«$ UmgmR>r Ë m Om À m. Amåhr CÝhmù mà m gwå>rv H$Yr H$Yr {VÀ mh$s>o Om Mmo. r B J«Or Mm WrVyZ nmmdrv OmUma hmovmo. ~mb åhumbr, ""Vy AmVm {eh$m bm nwê mbm ZmZrOrH$S>o Om. {Vbm VodT>rM gmo~v hmob b.'' amñvm nor>ovrb amom YZamO{JaOr hm ñhy$b Ü o r àdoe KoVbm. godmxbmmr emim KamOdiM JmS>Jo hmamo Y emioà m nq>m JUmV ^am Mr. Kar PmSy>Z H$mT>m Mo, nmur ^am Mo ~mb Zo {eh$dbo hmovom. ZmZrOr bm Vo $mago H$ê$ XoV ZìhVr. nwt>à m {hý mà m Mma VmaIobm Vr bm KoD$Z gwiamo ZmZmOtH$S>o Jobr. YZamObm åhumbr- "" mbm nmdvr H$er {bhm Mr Vo {eh$dm.'' r Vo {ehy$z KoVë mzo {VMr {hý mmr Vr o$ar dmmbr. ZanVJra Mm H$mVyZ mby³³ mh$s>o OmUmè m añë mdê$z ~ bjms>çm m À m-om À m. añë mda ns>bobo eou-jmodè m H$aÊ mgmr>r ZmZrOr AmUm À m. rhr Vo H$m H$ê$ bmjbmo. godmxbmmm mor>m oimdm gmvmè mbm 1947 Ü o Pmbm. nwê mvë m g {ZH$m ~amo~a rhr gm H$bda Jobmo. dm{f H$ narjm Pmbr. gwå>rgmr>r ~meubm Om Mo Va ~mb Mm (AmB ) {Zamon Ambm H$s, XmIbm KoD$ZM o. bm H$mhr H$ioZm. J ZmZrOr åhumë m, "" r AmVm Xrjm KoUma Amho. J Vy BWo EH$Q>m H$gm amhuma?'' nwt>o XrS>-XmoZ {hý m VM ~meuv {VMm Xrjm-g ma ^ Pmbm. nm T>amew^«b Jm, AmoT>Ur, Vm S>mda whnîmr, EH$m hmvmv {^jmnmìmmr Pmoir d Xþgè mv Hw $S>Ur KoVbr. AmXë m g Ü mh$mir S>moŠ mdamo gjio Ho$g hmvmzo CnQy>Z Q>mH$bo hmovo. (Ë mbm bmom åhuvmv.) g ma ^ g nbm. Mma {Xdg ~meuvm Ë m Mm Qw>ßnm am{hbm. J Ë m Mm {dhma Mmby Pmbm. MmVw m g gmosy>z BVa G$VyV EH$m Jmdr n Yam {Xdgm nojm OmñV amhm Mo Zmhr, Agm gmyygmüdtgmr>r {Z Amho. Xhm dfmªz VaMr Jmoï>. H$m boo g ndyz r ~meubm Ambmo hmovmo. ^m OtÀ m XmamV XmXrOr ~gboë m {Xgë m. ""~m~yeor>, BH$S>o m'' Ë m Zr hmh$ {Xbr. nm m nsy>z Imbr ~gë m~amo~a åhumë m, ""H$m Vy {~am Urer b¾ H$aUma Amhog?'' r mzozo "hmo' åhq>bo. ""Aao, Ago Y m bm gmosy>z dmjy ZH$mog. Amnë m OmVrV H$m gw Xa wbr ZmhrV H$m?'' r H$m ~mobuma? Ë mz Va H$Yr Ë m À mer ~mobuo Pmbo Zmhr. r {ejumgmr>r, nwt>o ^yxmzmgmr>r bm ~-bm ~M Agm Mmo. eodq>mm àg J AmR>dVmo. H $ÝgaZo H$mH$mOtZm KÅ> Yabo hmovo. YmH$Q>çm H$mH$mOtMm wbjm H$Mê$bmb mà m b¾mmr OmZ nwê mbm Om Mr hmovr. ^m OtÀ m dms>çmv XmXrOr ~gë m hmoë m. r {Xgë m~amo~a åhumë m, ""H$m ao, no y XmoZ-Mma {Xdg H$mT>rb Zm?'' "" bm Va dmq>vo, AmUIr AmR>-n Yam {Xdg gho {ZKVrb.'' nmm-gmv { {ZQ>o ~mobv ~gbmo. VodT>çmV YmH$Q>m ^md$ ~mobdm bm Ambm. r JS>~S>rZo Kar Jobmo. H$mH$mOtZr eodq>mm œmg KoVbm hmovm. as>mas> gwê$ Pmbr hmovr. bm nav dms>çmdê$z ~mobmduo Ambo. XmXrOrOdi ^m Or d mby ~gbo hmovo. bm åhumbo, ""AmVm H$go H$am Mo? OmZ admzm H$am Mr, H$s aô H$am Mr?'' XmXrOr ^S>Hy$Z åhumë m, ""EdT>m mor>m no y mâ m S>moù m XoIV Jobm AZ² Vwåhmbm OmZ nmr>dm Mo gwmvo?'' mbwor åhumbo- "" mor, WmoS>o em V ìhm. Vw À m EH$m S>moù mv Amgy AmhoV, Va Xþgè mv hai (hf ). AmnU AmVm mos>vm KmVbm, Va AmJë m YÝ mmm gjim IM dm m OmB b.'' ^mb Or bm åhumbo, ""Om, Vw m ~mb bm {dmmê$z o, H$m H$am Mo Vo.'' Kar Jobmo. ~mb åhumbr, ""b¾ ZH$mo aô H$am bm. m À m {OdmMo gmozo Pmbo. OmZ admzm H$am bm gm J.'' r nav dms>çmv OmD$Z Vgo gm {JVbo. N>moQ>çm H$mH$mOtZm OmZMr V mar 38

39 H$am bm gm {JVbo. mooho$ bmoh$m nwê mbm Jobo. Amåhr gh$mià m ñ emz mìoà m V marbm bmjbmo. Ë mz Va XmXrOtZr A Wê$U Yabo Vo H$m Mo. EH$-XrS> {hý mv Ë mhr Joë m. H$mH$mOr Joë mda ~mb Zohr Xrjm KoVbr. Ë m Mo Zmd OJVH $daor, Va ZmZrOtMo nwînh $daor. XmoKtMo Jwê$ mì dojio hmovo. nwînh $daotzr AmMm lr AmZ XG$frOtÀ m g àxm mv Xrjm KoVbr. AmMm lr ñdv: gmyynummr gjir nï o H$S>H$nUo nmim Mo. mì àdmz Ho$di madms>r/jwoamvr O Z lmdh$m nwavo Z H$aVm n[agamvrb gjù m OmVr-Y mªà m bmoh$m gmr>r g Ü mh$mir {Zdm V doir R>odyZ amr>rvyz ~mobm Mo. Ah XZJa-Zm{eH$-nwUo {Oëøm V Ë m Mm mor>m à^md hmovm. Am À mgma» m gmd O{ZH$ H$m H$Ë mªerhr gm m{oh$ àým da MMm H$am Mo. OJVH $daotzr Á m À mh$s>o Xrjm KoVbr, Vo JUoe bor- hmamo m Mo d«v H$R>moa Agm Mo. Vo $º$ O Z lmdh$m er d Vohr ImXrYmar Agbo VaM ~mobm Mo. drg-n Mdrg df} XmoKtMo {dhma dojdojù m ^mjm V Pmbo. nwînh $daotzr ZìdXr JmR>br hmovr. Ë m À mgmo~và m gmüdr Ë m Mm H $Q>mim H$am bm bmjë m. ~S>r~mB Zo Vo nmhÿz R>adbo H$s, Ë m XmoKtZm EH$Ì ~meuvm R>mUmnVr H$am Mo. {dhma H$aUo XmoKtZmhr eš ZìhVo. XmoÝhr g àxm m À m Á oð> gmyy H$S>o OmD$Z Vgo H$am bm {VZo Ë m Mr Amkm { idbr. XmoKr AmYr gmobmnyabm EH$Ì Amë m. O Zm~mB Zo Ë m Mr godm Ho$br. VrZ-Mma {Xdgm Zr Ë m ~meuh$s>o {ZKmë m. AmR>-ZD$ {Xdgm Zr nmohmomë m. Vwieram añë mbm EH$m lmdh$mmo Ka [ah$m o hmovo. Ë m Zm {dmmê$z Ë m OmJobm ñwmzh$mmo ê$n {Xbo. Ë m XmoKtZm {VWo R>mUmnVr Ho$bo. nwînh $daotà m Xe Zmbm r ~è mm H$mbmdYrZ Va Jobmo. d XZm H$ê$Z g moa ~gbmo. Ë m åhumë m, ""H$B lmdh$or, H$B H$m H$amo hmo?'' (AmYr Ë m bm ^muy åhum À m. Xrjm KoVë mda ZmVr {dgam Mr AgVmV, åhuyz Ë m Zr lmdh$or åhq>bo.) r åhumbmo, ""EH$m X {ZH$mMm g nmxh$ Amho.'' Ë m Zm AW H$ibm Zmhr, Ago eoomar ~gboë m EH$m lm{dho$bm dmq>bo. {VZo Ë m À m H$mZmOdi Vm S> ZoD$Z Iwbmgm Ho$bm, ""{bizmamo H$m H$ao.'' J nwînh $daor åhumë m, "" mbh$ MmoImo njma Xodo {XIo. WmZm H$nS>m Vmo MmoIm ho.'' {VWo Agbobo gjiom hgbo. Ë m À m H$mimV {b{hê mmo H$m H$aUmam åhuoo XþH$mZmVbm wzr. AZ² Ë mbm njma Oo Vo Agm Mm. bmhr njma WmoS>mM hmovm. nu H$nS>o BórMo KmVbo hmovo. OJVH $daor hmamom Zm Amnë m AmB Mr åhmvmanur godm H$am bm { ivo Amho mmo mor>o g mymz hmovo. em {VbmbMr ~m H$mo brbmvmb d wbr ho m-d XZm m {XdgmVyZ XmoZ-VrZXm Om À m. drum {Xdg^amMo H$m g ndyz amìr Om Mr. Ë m XmoKtMo nm Monm Mr. Ë m Zm Vo ^mar AmdS>m Mo. EH$Xm nwînh $daor {Vbm åhumë m, ""WmoS>mo Ya Ü mz H$aVm Omdmo.'' OJVH $daor åhumë m, ""CZo H$B Ho$dmo? Camo Ya Ü mz KUmo ~È>mo h, JmoaJar~mar KUr godm H$ao.'' druoà m A Jmda yr>^a m g MT>bo. VrZ-Mma {hý m Zr nwînh $daotzr g Wmam KoVbm. 93 dfmªmo Am wî Pmbobo. A JmV ZwgVr yr>^a hms>o am{hbr hmovr. g Wmam nmm {Xdgm Zr nmbm. r Am a Jm~mXbm hmovmo. $moz Amë m~amo~a {ZKyZ gh$mir ~meubm nmohmombmo. Ë m Mr mìm {ZKmbr. Ë m gmüdr Agë mzo Amåhr Kadmë m Zr H$mhr H$am Mo ZìhVo. O Z lmdh$ g KmZo gjir V mar d IM Ho$bm. N>mZem S>mobrV ed ~gdbo hmovo, da ZjrXma N>V. Mma Im ~m da Mm XrMo N>moQ>o H$ig. añvm^a Hw$Ur Hw$Ur ZmUr CYibr. Om Jmd añë mbm EH$m AmoT>çmÀ m H$mR>mda WmoS>r OmJm gm $gy $ Ho$br hmovr. {VWo S>mobr Q>oH$dbr. Ë m Mma H$igm Mo {bbmd nwh$maê mv Ambo. O Zm~mB bm åhuv hmovr H$s, Amåhr OmñVrV OmñV ~mobr ~mobyz Ë m nwê dñvy KamV R>odmì mv, åhuoo gwi-g Õr bm^ob. Am Mm Ë mà mda {dœmg Zmhr Am{U piemv VodT>o n go ohr ZìhVo. ehamvë m Mma lr V ì mnmè m Zr Vo H$ig KoVbo. Ë mmo n go O Z ñwmzh$mà m Y m Xm ImË mv O m Pmbo. gmyy-gmüdtzr àov mìov Om Mo ZgVo. OJVH±$daOr ñwmzh$mv EH$Q>çmM hmoë m. {VH$Sy>Z navë mda Amåhr Ë m À m Xe Zmbm Jobmo. BVŠ m dfmªmr g JV VwQ>br hmovr. Ë m À m M }darb {dfêuvm Am À m H$miOmbm Kao nms>rv hmovr. nþmbmb gwamum Amgy, Vm. nam S>m, {O. Cñ mzm~mx Mob

40 40 wbmiv Zaha Hw$é XH$a r {dmmam Mm R>moH$io~mOnUm mzv Zmhr... r g modmxr {dmmagaurmm Amho, hr Jmoï> Iar Amho. {edm r mor>çm à mumv mšg À m {dmmamzo à^m{dv Pmbobmo Amho. Ë m wio r ñdv:bm mšg dmxrhr mzvmo, hr Jmoï> Iar Amho. nu r ì º$sM ñdmv Í mzvmo Am{U OrdZmMr {d{dyvmhr mzvmo. Ë m wio mpr VmpÎdH$ ^y{ H$m mšg dmxr AgVo. Ë m~m~vrv Hw$R>bmhr gmmo~ X R>moH$ionUm r nëh$abobm Zmhr. Am{U åhuyzm R>moH$io~mOnUm Zgbobm mšg dmxr Ag r ñdv:bm mzvmo. bm Ag dmq>v H$s, mšg dmx ho mugm À m ñdmv Í mm VÎdkmZ Amho, Jwbm rm Zmhr. àý - ga, b¾- w O dj ao Aem àh$maà m {dytda Amnbm {dœmg Amho H$m? - r EH$m Y lõ KamÊ mv OÝ mbm Ambmo. OwÝ m H$mimVbr gjirm mug Y lõ AmhoV. Ë m Ü o Am Mo gjio Á oð> ZmVodmB H$ AmhoV. AmB, AmOmo~m, H$mH$m, m m ho gjio Ym{ H$ AmhoV. Aem Ym{ H$ dmvmdaumv r OÝ mbm Ambmo. n{hbo g ñh$ma Y m Mo. Ë m wio Xod, XodnyOm, AM Zm, Zdggm mg Ago gd Ym{ H$ g ñh$ma mâ mda bhmznumnmgyz Pmbobo AmhoV. Ë m g ñh$mam VM r dmt>bmo. Omon ªV mugmm ì {º$ Îd Ë m À m Aä mgmvyz-qmvzmvyz ~ZV Zmhr, Vmon ªV Ë mm V ~ZV Zmhr. r bhmznur Ym{ H$ hmovmo. Xodmda lõm hmovr. d mà m 18 ì m dfu hm ~Xb ìhm bm gwédmv Pmbr. r ì º$s m Ñï>rZo 18 ì m dfu A{Ve à^m{dv Pmbmo Vo ^mbm Ð hmamo H$hmioH$a m À m wio. Am{U nwñvh$mà m Ñï>rZo AË V à^m{dv Pmbmo Vo bú Uemór Omoer m À m "OS>dmX' m nwñvh$m wio. àý - ZmpñVH$ åhuyz Amnë m ì {º$ ÎdmMr KS>U H$er Pmbr? - AmYr gm {JVë mà muo m H$mimV r nwîh$i dmmv hmovmo. Vgm mâ m dmmzmmm doj $ma mor>m hmovm. am m U, hm^mav Am{U ^mjdv ho VrZhr J«W r d mà m Zdì m dfu dmmbobo AmhoV. h.zm. AmnQ>o m À m gjù m H$mX ~è m Zdì m dfm AJmoXa dmmboë m hmoë m. hs>n, ZmW myd m À m H$mX ~è mgwõm mm H$mimV dmmë m. Voìhm dmmzmmm doj ^anya hmovm. MMm hr nwîh$i H$arV hmovmo. 18 ì m dfm n ªV ^anya dmmz. nu ho eãxkmz. Ë m eãxkmzm wio g ~ Y OrdZ{Zð>m, ì {º$ Îd ~Zm bm gwédmv Pmbr. mmm Ama ^ d mà m AR>amì m dfm À m gwédmvrbm Pmbm. Ë mz Va r OS>dmXr Pmbmo Am{U Z Va ZmpñVH$ Pmbmo. ñzmz {e H$ am{hb, g Ü m g nbr. àý - ga, Amnbm Y dj ao Jmoï>tda {dœmg Amho H$m? - VoìhmnmgyZM mpm Y m da {dídmg Zmhr. AmOhr Zmhr. r ñdv: hmovmhmob Vmo Y H $Ë Q>miVmo. nu Mma bmoh$m À m AmJ«hmImVa EImXo doir gh^mjr hmovmo. $º$ ho

41 gm JyZ gh^mjr hmovmo H$s, mn H$s H$emdahr mpm {dœmg Zmhr. H$maU Oo ApñVËdmV Zmhr, Ë mà mer bm eìwëd H$aVm ov Zmhr. åhuyz Y hm mâ mgmr>r Moï>oMm, H$a UwH$sMm, Aä mgmmm {df Amho; na Vw Vmo lõomm {df Zmhr. ^modvmbà m ZmVodmBH$m À m mì hm lõomm {df Amho. mpm Y m da {dídmg Zmhr, hr Jmoï> Oo mâ m Y m Mo ZmhrV Ë m Zm AmdS>Vo; nu Ë m À mhr Y m da mpm H$dS>rMm {dœmg Zmhr, ho mpo åhuuo Ë m Zm AmdS>V Zmhr. mpm Y m da {dídmg Zmhr åhuoo, OJmVë m H$moUË mm Y m da {dídmg Zmhr. ^modvmbà m bmoh$m Zm OJmVrb H$moUË m Var EH$m Y m Mm A{^ mz AgVmo. Caboë m Y mªzm Vo {eì m XoVmV. Ë m wio H$moUË mhr Y m da lõm AgUmè m mugmer mpr Zmod Îmr OwiV Zmhr. àý - ga, Amnë m {ejummm àdmg H$gm Pmbm? - r ñdv: h Xam~mX wº$r-am XmobZmV gh^mjr Pmbmo hmovmo. Ë m wio mâ m {ejummr gjir JmS>r éimdê$z Kgabr hmovr bm {Q >H$ Pmbmo, 1957 bm B Q>a Pmbmo. m CÚmoJm Ü o Am wî mmr AmR> dfo J mdbobr AmhoV. Vr J mdbobr AmhoV åhuoo, r ZmoH$arbm bmjy eh$bmo Zmhr. nu m H$mbI S>m Ü o ZmZm{dY {df m Mm Aä mg Mmby hmovm. mpo m m Zmam Uamd Zm XmnyaH$a ho amr>rmo àmo o$ga. Ë m wio Ë m À m Kar amr>r g rjomr MMm Mmby Ago. Ë m MM} Ü o r d mà m ì m dfm nmgyz gh^mjr hmov Ambmo. gm mý nuo E.E.Mo {dúmwu {OVH $ dmmvmv Ë mnojm Ë m Zr OmñV dmmmd, Aer Anojm AgVo. EImÚm {dúmï m H$Sy>Z E.E.À m nmvirda Ë m Zr H$m dmmmd mmr Or Anojm AgVo, Ë mà mnojm {H$Vr Var nq>rzo OmñV dmmz mp {Q >H$nydu Pmbob hmov. Ë m wio r {Q >H$À m narjobm AOyZ ~gbobmo ZìhVmo, nu E.E. amr>rgmr>r AgUmao {dúmwu mâ mer MMm H$arV AgV. amoh$mau, B{Vhmg, dm S> rz MM}À m AmImS>çm Ü o r bhmznumnmgyzm hmovmo. nwt>o ^mbm Ð hmamo H$hmioH$am À m Kar mp OmU ou dmt>b. Ë m wio Va A{YH$ {M{H$ËgH$nUo Am{U OmJê$H$nUo Aä mg ìhm bm gwédmv Pmbr. Vo ñdv: gm X emómmo Aä mgh$ hmovo. Ë m wio WmoS>m $ma Aä mg {VW hr Pmbm. Á m doir r Zm XoS>bm ZmoH$arbm bmjbmo, Ë m doir nxdrà m Ñï>rZ r {Q >Š wboq> hmovmo; nu bm njma { S>bMm { iv Ago. Xa hm 56 én o 7 AmUo m njmamda mpr ZmoH$ar gwê$ Pmbr. hr Oar ì mdhm[ah$ ~moy Agbr, Var Ë mhr doiobm bmoh$ bm {dûmz åhuyzm AmoiIV hmovo. Zm XoS> Ü o 1956 nmgyz E.E.bm {eh$dm bm gwédmv Ho$br, VoìhmnmgyZ r amr>rà m E.E.bm {eh$dvmo. àý - AmnU "[ams ²gMr H$bm r m gm' ho nwñvh$ m H$mimV {b{hbo. Ë mmr nmíd ^y r gm Jmb H$m? - mm H$mimV {edmor JdyiH$a E.E. amr>rbm ~gbo hmovo. r Ë m Zm {eh$drv hmovmo. ho {eh$drv AgVmZm AYyZ- YyZ mâ m ~mobê mv [ams ²gMm C oi ov Ago. åhuyz JdyiH$a Ag åhumbo H$s, AmnU amr>r dmmh$m Zm [ams² gmr AmoiI H$ê$Z XoD$. Ë m wio [ams² gm EH$ N>moQ> nwñvh$ Amåhr KoVb. Vg Vo nwñvh$ eãxe: ^mfm Va H$am M Agob Va nmzm M hmov ; nu Vo nwñvh$ g OmdyZ gm JU, Ë mvë m [ams² gà m {dmmam Mr g rjm H$aU, Ë mm gm Ï Am{U m Xm XmIdU ho gji WmoS>Š mv H$aÊ mgmr>r Amåhmbm 184 nmz bmjbr. JdyiH$am Mm CËgmh d l Am{U mâ m MMm mvyz "[ams ²gMr H$bm r m gm' ho nwñvh$ 1962 Ü o àh$m{ev Pmb. Vo àh$m{ev hmoê mnydu àog Ü o XmoZ df o nsy>z hmov. Ë mnydu Vr boi mbm "à{vð>mz' YyZ Ambr hmovr. Ë mà mhr nydu Vo r JdyiH$am Zm g OmdyZ gm {JVb hmov. Ë mnydu Vo r Aä mgb hmov. åhuyz AJXr Ama ^rà m H$mimV r gm X emómda MMm H$arV hmovmo. àý - ga, AmnU Zm XoS>bm ñwm{ H$ Pmë mz VaMm AZw^d H$gm hmovm? - Zm XoS>bm ZmoH$argmR>r Ambmo, Ë m doiobm {dûmz Am{U dº$m Aer WmoS>r $ma H$sVu bm { imbobr hmovr. Ë m wio r {Q >Š wboq> Agbmo Am{U d mzo bhmz Agbmo Var g.am. JmS>Jri, gwa Ð ~maqbjo, Ho$.a. {eadms>h$a hr gjir S>ir MQ>²H$Z² mpo { Ì Pmbr. ho gjio ~amo~arà m ZmË mzo mâ mer dmjv. Ë m wio Ë m doir $mago AmíM dmq>bo Zmhr. ~maqbjo Va BVHo$ XmoñV hmovo H$s, Ë m doir r hmoirda amhv Ago. Xa EH$-XmoZ {XdgmAmS> Jßnm maê mgmr>r Vo hmoirda ov. Am{U amìr AH$am dmoon ªV Jßnm mav ~gv. Voìhm bm d mmr JaO Am{U {S>J«rMr AS>MU ns>br Zmhr. Am{U, m Zm XoS>À m bmoh$m M EH$ $ma Mm Jb Amho. VoåhUOo, EH$Xm ^mibo åhuoo ^mibo. EH$Xm S>moŠ mda KoD$Z ZmMm bm bmjbo, åhuooë m À m H$m VwH$mbm gr m ZgVo. J Ë mmo d, nxdr, njma nmhv ZmhrV. Ë m Ñï>rZ H$mhr 41

42 Ooera Jmoï>r gm JÊ mgma» m AmhoV. r BW ZmoH$arbm Ambmo 1955 À m Owb AIoa. Am JñQ> Ü o mpr Am{U ~maqbj Mr AmoiI Pmbr. Am ŠQ>mo~a {hý mv AmO {OWo {edmor hmamom Mm nwvim Amho, {VWo nydu [ah$m m {ÌH$moU hmovm. {VWo amìr Xhm Vo ~mam dmoon ªV w$q>muo ImV r Am{U ~maqbjo gs>ho$da MMm H$arV ~gm Mmo. mâ mer ~mobvmzm AmnU gs>ho$da ~gyz Jßnm H$em mamì mv mmm {àpýgnm b Agboë m ~maqb½ m Zm H$Yr g H$moM dmq>bm Zmhr. r mâ m emio Ybm Á w{zaa, {Q >Š wboq> Q>rMa. d mz bhmz. Am À m emio Ü o A{YH$mamZ gdmªv mor>o w» mü mnh$ {d.x. go} hmovo. Am{U d mz gdmªv mor>o H$dr åhuyz à{gõ Ago Xo.b. hmoz hmovo. nu ho XmoKohr Am À mer ZwgË m ÌrZoM dmjv ZìhVo, Va gý mzzr { Ì åhuyz dmjv hmovo. EImÚm g^o Ü o Oa Amåhr {VKo OU ~amo~a Jobmo Va bm IwMu XoD$Z r IwMuda ~gë m{edm mpo w» mü mnh$ ~gv ZgV. hm gjim H$m VwH$mMm ^mj Amho. Aem H$m VwH$mÀ m dmvmdaumv r dmt>bmo. àý - ga, Amnë mh$s>o H$bmdmX Am{U OrdZdmX Iyn JmObm. Ë mg ~ Yr AmnUmg H$m dmq>vo? - H$bmdmXmMr Or n{hbr ^y{ H$m Amho, Vr hr H$s- H$bm H$S>o Cn mojmà m ^y{ Ho$VyZ nmhÿ Z o. Am{U Xþgar ^y{ H$m hr Amho H$s- H$bm À m ~m~vrv AZw^d KoÊ mmm Am{U ì º$ hmoê mmm H$bmd VmMm Omo h $ Amho, Vmo YmoŠ mv od$ Z o. H$bmd VmM ñdmv Í YmoŠ mv od$ Z o. AmVm øm Á m H$bmdmXmÀ m à wi XmoZ ^y{ H$m AmhoV, Ë m bm nq>vmv. Ë m bm mý hr AmhoV. nu mà m nbrh$s>o OmD$Z Á m doiobm H$bmdmXr S>ir H$bm Mm Am{U OrdZmMm H$mhrhr g ~ Y Zmhr, Ag gm Jm bm bmjvmv; Vo bm nq>v Zmhr. H$maU bm Ag OmUdV H$s, H$bm Mr {Z{ Vr Agmo, H$bm Mm Aä mg Agmo qh$dm H$bm Mm AmñdmX Agmo- hm Zoh r OrdZmÀ m g X^m V mdm bmjvmo. hm Omo OrdZmÀ m g X^m V gjim {dmma H$amdm bmjvmo, Vo H$bmdmXr mý H$arV ZmhrV. m {R>H$mUr mpm Ë m Zm {damoy Amho. Am{U r H$mhr H$bm ho àmmamm gmyz mzv Zmhr. àmma H$aÊ mv e ov Vr loð> H$bmH $Vr, Ag hr mzv Zmhr. m wio nwîh$i doiobm OrdZdmXr S>itZm Ag dmq>v H$s, r OrdZdmXr Zmhr. H$bmjoÌmMr ñdm ÎmVm, H$bmd VmM ñdmv Í Am{U Cn moj yë m Mm AmJ«h Z YaU m ~m~r mý AgUmam OrdZdmXr r Amho. åhuyz r OrdZdmXr Agbmo, Var H$bmd Vm Zr Xþgè m H$moUmM mj Xe Z H$amd Am{U Amnë m AZw^dm er Aàm m{uh$ amhmd, ho H$~yb H$aUma Zmhr. àý - g ñh $V Yrb OwZo H$mì emó AmO $mago Cn mojmmo Zmhr, Ago AmnUmg dmq>vo H$m? - g ñh $V Yb OwZ H$mì emó hm Aä mgmmm {df AgVmo, lõomm Zmhr. åhuyz OwZ H$mì emó mor> {ZXm}f Amho, Ag r g OV Zmhr; nu Ë m H$mì emómv H$mhr AW Zmhr, Ag hr g OV Zmhr. Ë mvhr H$mhr hîdmà m ~m~r AmhoV. àý Hw$R> ovmo? ho OwZ H$mì emó Zì m gm{hë mà m Aä mgmbm Cn mojr ns>ob H$m? bm ñdv:bm Ag dmq>v H$s, ho OwZ H$mì emó Zì m dm L²> mà m Aä mgmbm Cn mojr ns>uma ZmhrM, nu OwÝ m dml²> mà m ~m~vrvgwõm Ë mà m g nyu AmH$bZmbm ho OwZ H$mì emó Anwa ns>v. åhuyz dml²> Zd Agmo, OwZ Agmo- H$moUË mhr dm L²> mà m Aä mgmbm OwZ H$mì emó AnyU Amho, ho bjmv KoD$Z Ë mmm Eo{Vhm{gH$ Aä mg Ho$bm nm{hoo. àý - ga, AmnU g modmxr {dmmagaurmo AgyZ mšg dmxr VÎdkmZ ñdrh$mavm; ho H$go? - r g modmxr {dmmagaurmm Amho, hr Jmoï> Iar Amho. {edm r mor>çm à mumv mšg À m {dmmamzo à^m{dv Pmbobmo Amho. Ë m wio r ñdv:bm mšg dmxrhr mzvmo, hr Jmoï> Iar Amho. nu r ì º$sM ñdmv Í mzvmo Am{U OrdZmMr {d{dyvmhr mzvmo. Ë m wio mpr VmpÎdH$ ^y{ H$m mšg dmxr AgVo. Ë m~m~vrv Hw$R>bmhr gmmo~ X R>moH$ionUm r nëh$abobm Zmhr. Am{U åhuyzm R>moH$io~mOnUm Zgbobm mšg dmxr Ag r ñdv:bm mzvmo. bm Ag dmq>v H$s, mšg dmx ho mugm À m ñdmv Í mm VÎdkmZ Amho, Jwbm rm Zmhr. S>m. OJXre H$X, Zm XoS> Mob drjagdishkadamgmail. com ( amr>rvrb {d» mv g rjh$, {dmmad V VWm dºo$ Zaha Hw$é XH$a m Mr 1978 Ü o Ë m Mo {dúmwu OJXre H$X m Zr KoVbobr wbmiv 15 Owb m Ë m À m 88 ì m OÝ {XZmMo Am {MË gmyyz XoV AmhmoV) 42

43 43

44 44