Wissenschaftliche Mitteilungen aus dem Institut für Meteorologie der Universität Leipzig ISBN On Rossby wave propagation in atmosphere a

Bản ghi

1 Wissenschaftliche Mitteilungen aus dem Institut für Meteorologie der Universität Leipzig ISBN On Rossby wave propagation in atmosphere and ocean Uwe Harlander Leipzig 2003 Band 29

2

3 é gˆ ˆ bštrê ë ¹Ä»åìƒ ÑÈí oíüìoþp Ñ¼í º xçy [îx ïîx»å NðCÞK»z xá æç x¼{ßx»ôñnèà i xæü»ò¼{ x U â UÍÜÇÄß ßÑ»w xþä¹yðrèàíç w xæaóäµäíçèäèôíüèƒ {¹Ä» õžöï º wøwù ú ûxüxý îž¹oíç º¹$»ÔþRÍçÈí UÈzèĵĻ { ( ÈÀµÄÿO UæÜ» ÍçÇY U»k¼{ÞÄæç ïð,ÿk»ô NîX»k»wÇI U¹Ä»» K»w Ô UÈz xásþk â U»wÇY {Í xæ4îx ѼÀ {ÍçķÍÜ Nð w ÑÇOÈ{»w¼íÎâ â UÍÜ ÑÇ xçoè ÍçÇÄ»k¼À {Í ô ÑÇØó:µOÍçèåÞÄ x¼{ķ»wæçèkâ ë ¹O»w¼{»e x¼{»lìú âç`ðòáì âè{ wíüç: â {ÍçÇÄßo xçäè ÿp»i âµo UÍÏÁ µäæmþä¹ä» ñ ÇÄ Ñ샻wÇ: ôíççz¼{ â º â {ÍçÇÄß[ó:µÄÍÜèÄȎÄÍç º¹å x¼{»s¼{»kæ â {»wè= U A ÑÈÀÈ{ÿYð=î2 iîx»wè xçoè ÓÆìo ѼÀ»w ïîñ»k¼wó: U¹O»wÈ{»Sî2 iîx»wè x¼{» ¼À»wÈ{ÞP ÑÇÄÈÀÍçÿÄæÜ».Á Ѽ ѵļŽ º¹: âçäßñ»i âÿäæç».î?»i â {¹Ä»w¼kÂ ë ¹Ä»òÈÀ {µäèoð ÍçÇYÎÑ»kÈÀ UÍÜßY â {»wèe {¹Ä»Ê샻w º¹: xçoíçè{ìƒèš âçäèþä¼à ÑÞK»k¼À {Íç»wÈe xá A xè{è{ÿyð î2 iîx»wßñµäíüèä»wèôíüç U¹O» â Uìƒ ÑÈÀÞĹĻw¼À»Š xçoèå U¹Ä»l Rķ»i xçoèwâmãcµä º¹ î2 iîx»wßñµäíüèä»wè â¼{»sþä¼{»ôá»w¼{¼à»wègþ: U¹ÄÈ. âáþä¼{ xþ: xßy â {ÍçÇÄß Ž ÑÈ{ÈÀÿ`ð î2 iîx»wèwâ ë ¹Ä»kð=ìo iðòÿp» Á x¼{샻wèòîžíü {¹z {¹Ä» ¹Ä»wæÜÞØ xá¼{»ôó:»w Ô UÍÜÇÄßoÿP ѵÄÇOè: x¼{íü»wèž Ñ¼ŽÈ{ xæç»wæïðêÿyðò U¹O»SÈÀ¹Ä»i â¼ ÈÀ {¼{µÄ Ô UµÄ¼À»l xá8 {¹Ä» ó: ïî xçäèò {¹Ä»kð=ìo iðêÿp» Þĵļ{»kæÜðòÙk ÑÇ: xæ* Ѽ È{¹Ä ïîžíüçäßôìo ѼÀ» w ÑìƒÞÄæÜÍç i U»wèòßx»w Ñ샻Ôñ U¼ÀÍç»wÈkÂ ë ¹Ä» :¼{Èí ÞÄ x¼à M âár {¹Ä»Þ: xþp»w¼míüç`îx»wèí UÍçßÑ â U»kÈ U¹Ä»uÞP ÑÈ{ÈÀÍçÿÄæÜ»r»ÔþRÍçÈí U»kÇÄ w»u xáo A xè{è{ÿyð.îx iîñ»kßñµäíçèo»?íüç Ùw ÑÇÄ xæ6óñÿp ѵÄÇOèÄ»wèoæ x¼àßñ»ôñ È{ i âæç»2èà¹ä»i x¼ó: ïî~ â u U¹Ä»Ž¹ÄÍÜßѹRñNæç â UÍÏ UµÄèO»wÈw ÍçÈu x¼àßñµä»kèƒ {¹: â u U¹ÄÍÜÈÈ{ÍÏ Uµ: â {Íç ÑÇ ¼{»kÞļ{»kÈ{»wÇY {ÈÚ ÈÀÍçìƒÞÄæ练ìo CèÄ»kæX xáž U¹O»ÊÃ4ÇY º â¼{ķ {Íç XÍܼ{ķµÄìoÞP Ñæç x¼xµo¼{¼{»kçy iâuëèàíççäß âç: xæüð` {Íç i âæx xçoè xèàðcìƒþo U â UÍç w xæx {»w º¹ÄÇÄÍ`µÄ»wÈkÓ î?»øèà¹ä ïî U¹Ä â ƒè{µä º¹, gîx iîñ»kßñµäíçèo»åíçè[íüçäèä»k»wè ÞK ÑÈÀÈ{ÍÜÿÄæç»òÁ Ѽô gîžíçèä» ¼U xçoßñ»e xárþ: x¼u âìo»ô U»w¼ÀÈwÂ ë ¹Ä»Šìo þríçìeµäìeîx ïîx»wæü»wçäßx {¹g xár {¹Ä»l {¼U xþäþp»wèzî2 iîx»wè ÍçÈ xÿp ѵO `ìøâ ôíçè`çä ïîžç U¹: â ŠÈ{»i Íçķ»ò xçäè C w»w xçäíç òÿp ѵÄÇOè: x¼{íü»wèš¹ä ïîx»å èo ÑìoÍÜÇ: xçy [» *»kķ ƒíççèí U¼{µOķ UµO¼{ÍçÇOß U¹Ä»zÃ4ÇY U x¼{ Ô UÍç zìo x¼{íüçä»ò»wķ ÑÈÀðCÈÀ {»wìzâ ë ¹Ä»= U¼{ xþäþp»wè A ÑÈÀÈ{ÿYð î2 iîx»wèúá ѵOÇÄè~ x¼à»å âÿäæç»ò U ìƒ RèÄÍÏÁ ð U¹Ä»ÚÈ{»i gíü w»úèoíçèà {¼{ÍÜÿĵO UÍÜ ÑÇ âçäèìú ið U¹Ä»k¼{»ÔÁ Ѽ{»Ê» *»kķ ôÿäíü Ñæç xßñíç w xærþä¼à RèĵOķ UÍÏÎCÍÜ NðÑÂTÕ»ÚßÑ åá µä¼í U¹Ä»k¼ xçäè ÈÀ {µäèoð Ç`µÄ샻w¼{ÍÜ i xæüæüðø U¹Ä»ôÈ{ÞÄ â UÍç xærèà {¼{µÄ Ô UµÄ¼À»o âá2æç C i âæçæüð=á ѼÀ w»kè Ž ÑÈ{ÈÀÿ`ðgîX iîñ»kèeíçç òè{æüíçßñ¹y UæÏð èäíçèàè{íüþ: â UÍÏÎÑ»AÿK xµäçäèä»kèòè{¹ä»w x¼?ó: ïî Â ë ¹Ä».Ç`µÄ샻w¼{ÍÜ i xææ» þoþp»w¼àíç샻wçy UÈX w ÑÇ Ä¼{ì U¹Ä» :ÇÄèÄÍÜÇÄßÑÈ? ÑÿO º âíççä»kè ÿyðe âèàðcìoþr U x {Íç i âæñìo»ô U¹Ä CèÄÈkÂ ë ¹O» Nî? âñnèoíç샻wçäèàíç ÑÇ: âæñìo CèÄ»kæYÈ{ ÑæܵO UÍÜ ÑÇÄÈ8È{¹Ä ïî ķæç»i â¼{æüð. xçeíüìoþp Ñ¼í º xçy Þļ{ xþk»k¼à NðŠ âá: U¹Ä»XîX iîñ»kßñµäíçèo»x½ñæü ÑÇÄß4îX iîñ»wè x¼à» xÿäæü»? {. w¼à ÑÈ{Èr {¹Ä»À»k íñnķ Ѽ{»âÓâĻk¼{»i âèè{¹ä Ѽí U»k¼0î2 iîx»wè x¼{» ¼{»ÔÁ ¼U x Ô U»kèŠ â T U¹Ä»kÍç¼M UµO¼{ÇÄÍÜÇÄßÞP ÑÍÜÇ` {È8È{ ѵO {¹e xáo U¹Ä»À»k ÈT w»kç` {»w¼kâ ë ¹Ä»k¼{»ÔÁ Ѽ{»âÓ {¹Ä»?»kÇÄ»w¼ÀßxðS xáo {¹Ä»wÈÀ» î2 iîx»wè4íüè2 U¼{ xþäþp»wèzíççz [¼U â {¹Ä»w¼ŽÇ: x¼à¼{ ïî ÿä xçäèz xæç xçäß[ U¹Ä» w Ñ xèà wâ X¼{ÍÜ {Íç w xææü»kîx»wæçèú x¼{»øèä» ÄÇÄ»wèI xèê¼à»wßñíü ÑÇÄȃĻw¼À»å U¹Ä»Øî2 iîñ»gþo¹: xè{»gèàþk»k»wè» CµÄ xæçèú {¹Ä» ÿ: âè{íç ó: ïî ÎÑ»kæç C wíï NðÑÂ8ä:¼{ ÑìæçÍÜÇÄ»i x¼. {¹Ä»w x¼àð ÍÜ Á xæçæç ïîžè. {¹: â SÇÄ = U¼U âþäþk»kè îx iîñ»kèe i âç»ôþríüèà SÍÜÁX zķ¼{íï UÍç w xæ æç»ôîñ»wæ*íçè2ķ ÑìoÞO¼{ÍçÈÀ»wèÊÿP»k Nî?»w»kÇØ {¹Ä»4 UµO¼{ÇÄÍÜÇÄß[ÞK xíççy UÈkÂÄÅ ïî?»kîx»w¼wó:µoè{íççoßš NîX ôèäí! *»k¼{»wçy» þo xìoþoæç»wèkóoî?» èä»wìƒ ÑÇÄÈí U¼{ â U»X {¹: â 0ßÑæç ÑÿÄ xærèà ÑæçµR UÍç xçäè âá: U¼U âþäþk»kèšî2 iîx»wèuèä C w wµo¼0íüá: {¹Ä»2ßѼ{ xèäíü»wçy r xá: {¹Ä» xìeÿäíç»kç` ÞK â U»wÇY {Í xæ0îx ѼÀ {ÍçķÍÜ NðåÎâ xçoíçè{¹o»wès â U¹Ä»ôķ¼{ÍÜ {Íç w xæ0æü»kîñ»kæçèkâ8ãrµä¼àþä¼{íüè{íççoßñæüðxó ÇÄ #"À wæç xè{èàíç w xæ%$êîx iîñ»wßxµäíçèä»kè Á Ѽ0æÜ R w xæyî2 iîx»aþä x &x»ô UÈu x¼à»2þk xè{è{íüÿäæç»ââ'a»kîx»w¼à {¹Ä»wæÜ»wÈÀÈwÓÑ U¹O»2 w¼àíü UÍÜ i xæ`æü»kîñ»kæçèrÿyðs U¹Ä»kìoÈÀ»wæÏÎÑ»wÈ w xçšî? Ѽ( xè î2 iîx»wßñµäíüèä»wèkópîžíï U¹Ä xµo A xçyðò¼{»ôó:»w Ô UÍÜ ÑÇRñN¼À»kÁ ¼{ xķ {Íç ÑÇò샻w º¹: âçäíçèàìøâ ä0íçç: âæçæüðxókî?» Á C wµoèt xçs {¹Ä»uÞļ{ ÑÞÄ xßy â {Íç ÑÇ xáræç C i âæxî2 iîx»xþ: x &â»k {ÈÁ ¼{ xì U¹O» ÎCÍç»ÔîŽÞK xíççy 8 xáäço ÑÇÄæçÍÜÇRñ»i x¼?èoðcç: xìƒíç w xækèíðcèà U»kì {¹Ä»w ѼíðÑÂ ë ¹Ä».¼U iðoþ: â {¹ÄÈ2 xá) Ž ÑÈÀÈ{ÿYðÚîX iîñ» ÞļÀ ÑÞ: xßy UÍç xçú i âçêÿk»4è{»wçoè{íü {ÍÜÎx» U =È{ìo xæüæîâ x¼{íç â UÍÜ ÑÇÄÈ. âá {¹Ä»ôÍçÇÄÍÏ UÍç xæķ ÑÇÄèÄÍÏ UÍÜ ÑÇÄÈ.èĵO»ô { =ÍçÇÄ¹Ä xìo Ñßx»wÇÄ»kÍÜ UÍÜ»wÈÍçÇg U¹Ä»ôķ R»*oķÍç»kÇ` {È xá U¹Ä»oÞK â U»wÇY {Í xæîñ x¼à UÍÜ wíï Nð» `µ: â {Íç ÑÇ Â ë ¹ÄÍÜÈlÍÜÈl w xæçæü»wè+"à¼u i𠺹: x xè($ ÍÜÇ îx iîñ»ê U¹O»w ѼíðÑÂ8Õ»ƒÈÀ {µäèoð ÈÀðCÈÀ {»wì xá Ùw xç: xæuî2 iîñ»kßñµäíüèä»wèeîž¹oíç º¹ÍÜÈeÞP»w¼À {µä¼{ÿp»wè ÿ`ð åþp»w¼àíç CèÄÍç [ { ÑÞK xßñ¼u xþo¹`ðxâ) NÇ U¹: Š i âè{»xó î2 iîx»oþ: â &x»k {È i xç ÑÈÀ wíçæüæ â {»Š xþp»w¼àíç CèÄÍç w xæçæïðòÿp»k Nî?»w»wÇ U¹Ä»Š {µä¼{çoíççäßòþp ÑÍçÇY {È xçäè ìo ïðå»kîx»wç æç»i iîx» U¹Ä» îx iîñ»wßxµäíçèä»síççz [ÇÄ ÑÇCñNÞļÀ»wèÄÍÜķ º âÿäæç».îx iðñâ,.-0/ ;:-0<7=1?>@bac<6 -D8E-D3GFIH ËAî?»eÅ x¼{æç xçäèä»k¼ "KJ.ÇL A ÑÈÀÈ{ÿYð=î2 iîx»lþä¼à ÑÞ: xßñ â UÍÜ ÑÇòÍçÇz â {ìo ÑÈÀÞĹĻk¼{»S xçäè= C w»i âç9$ ËÇÄÍÏÎÑ»k¼{È{ÍÏ Nð xáaým»kíçþäùkíçßäóå4 xÿoíçæ6âïó à»wķ»wìšÿp»w¼mró;mmró;noòþ: xßñ»kèwópcq ¼{»ÔÁ»w¼À»wÇÄķ»wÈwÓRMSQT :ßѵļÀ»wÈwÓ U º xÿoæç»wèkâ

4

5 V gp0bšˆ ˆ.n vñbšprp0 gnxw à»w¼rîžíü º¹` {ÍçßÑÈí U» Õ»wæçæÜ»wÇY NðCÞoßx¼{ YÑÈZ xæçíüßñ»w¼rßx»w ÑÞĹYðCÈ{Í xæçíüè{ º¹Ä»k¼uä0æçµÄÍÜèÄ»2ÍÜÈÀ uèäíü» õžöï º wøwù úxý[\[çý Óâî?»wæÜ º¹Ä» èäíç»4ä: ÑæçßÑ»A»wÍÜÇÄ»wÈXÈ{µÄÿO {ÍçæÜ»wÇÚÕ»w º¹ÄÈÀ»wæÜÈ{ÞÄÍÜ»wæçÈ ÙÔîŽÍçÈÀ º¹Ä»wÇ^]u Ѽí UÍçķÍÜ Nðx»w¼{¹Ä xæü {µäçäßeµoçäè ë ¼C xßñ¹ä»kíü X»wÍçÇOÙw»wæÜÇÄ»w¼ ä0æçµoíçèä»kæç»w샻wçy {».ÍçÈí iâ5`èßxíçÿo 2ÎCÍÜ»wæç» ÁÌ xèàùwíüçäíç»k¼{»wçoèä» ¾ ¹a xçä Ñ샻wÇÄ» ÍÜÇz¼À x UÍÜ»w¼À»wÇÄèÄ»kÇåäæçµÄÍÜèÄ»wÇ ÓOèÄÍç» ìƒíü A xè{è{ÿyð`î?»wæçæü»wçêùkµäèu âìo샻wçä¹a xçäßñ»kç ÓYµÄÇÄèoÇÄÍç º¹Y?ÙwµÄæÜ»k UÙÔ È{ÍçÇOèoèÄÍÜ»wÈÀ»AÕ»wæÜæç»wÇ[Á& µä¼uµäçoè{»w¼ îx»k º¹ÄÈ{»kæç¹: Á ñ U»kÈŽÕ»k À U»k¼AÎx»w¼U âç` Nî? Ѽí UæçÍÜ º¹  à Íç»2ÎÑ x¼{æçíü»wßñ»kçäèä»aãc {µäèäíü»aµoç` {»w¼àè{µä º¹Y Ž z»w º¹: xçoíçè{샻wçoµäçäè `ÍçßÑ»kÇÄÈ{ º¹: Á U»wǃÎÑ ÑÇ Ž ÑÈ{ÈÀÿ`ð`î?»wæÜæç»wÇCñ æç»kíü U»k¼{ÇÍÜÇ èo»w¼[ã2 Uìƒ ÑÈÀÞĹ x¼à»zµoçäè(èo»wçj Ùk»i xço»wç  ãr xæç º¹Ä»ÊÕ»wæÜæç»wÇOæç»wÍÏ U»k¼ŠÈ{ÍÜÇÄè ÿk»ôîñ ѼÀÙwµÄßx {»=Ã4µÄÈDñ ÿä¼{»kíü {µäçäßñèàþoáì xèä»4îx ÑÇ Ž ÑÈ{ÈÀÿ`ð`î?»wæÜæç»wÇ*Â:ãRÍÜ»4ÿÄÍÜæçèÄ»kÇÚÈ{ÍÜ º¹ò»wÇY Nî?»wèÄ»k¼A»kÇY Uæ âçäßeîñ xç^b^ µäèà {»wçäæüíççäíü»wçê CèÄ»w¼»wÍÜÇOÁÌ x º¹Ø xµoá ßѼÀµÄÇÄè=ÎÑ ÑÇåãR º¹Ä»k¼{µÄÇÄßxÈ{ÈÀ {¼{µ9Y {µä¼{»kç Á ¼{»wÍÜ»w¼ãC {¼c Ñ습OÇÄßÑ»wÇ*Â5 A ÑÈÀÈ{ÿYð`îX»kæçæÜ»wÇÄæÜ»wÍÜ {»w¼ d ÑÇÄÇO»wÇ ¼{»kÍçÇ=Ùw ÑÇÄ xæmè{»kíççz RèÄ»k¼»wÍÜÇÄ»ex ÑìƒÞÄæçÍÜÙwÍÜ»w¼À {»w¼à».¼c xµoìoæüíç º¹Ä» ã` U¼{µ` {µä¼a xµoá î?»wíüè{»wç*â à»w¼2»k¼{èà {» ë»kíçækèä»w¼2ã¼{ÿp»wíï 2µÄÇY U»k¼{ÈÀµÄ º¹Y ióæ ÑÿòÍçÇÚ»wÍçÇO»w¼2Ùk ÑÇ: xæü»wç ÓR»wÍçÇRÁÌ x º¹ÊÿP»w¼U âçäèä»k {»wçzßñ¼{ YÑÈ( ñ æçíüßñ»wçzãr º¹O»w¼{Èí U¼C Ñ습ÄÇÄßo¹Ä ѹĻk¼AÐX¼{»kÍÜ U»kÇ Ó:èÄÍÜ» xæçèa Ø CèÄ»kæçæ èä»kèžã4çy º x¼zy UÍçÈÀ º¹Ä»wÇgf*Íç¼(`µÄìƒÞP Ñæ x¼àèà {¼{ ÑìƒÈ èäíç»kçy iórèäíü»= ÑßxæçÍç º¹x»wÍÏ [ÙwµO¼[Ã4µÄÈÀÿÄÍçæÜèĵÄÇÄßg»kÍçÇÄ»kÈh A ÑÈÀÈ{ÿYð`îX»kæçæÜ»wÇÄæÜ»wÍÜ {»w¼àè[ÿk»kèà U»k¹Y iâ ØÍÏ { U»kæçÈ[ âç: xæüðyñ UÍÜÈ{ º¹Ä»k¼ÚµÄÇÄè, xèàðcìƒþo U â UÍçÈÀ º¹Ä»w¼]u»w¼íÁÌ x¹ä¼{»kçd ÑÇÄÇO»wÇ,îŽÍܼoÙk»wÍçßx»wÇ Óuè: xèàèúßñ»ôáì xçäßñ»kçä»t A ÑÈÀÈ{ÿYð`îX»kæçæÜ»wÇ µäÿp»w¼=»wíüçä»wç î?»wíü {»wç ¾ x¼{ x샻k U»k¼{ÿP»w¼À»wÍç º¹Iìi ÑßÑæçÍÜ º¹~È{ÍÜÇÄè  à ÍÜ» ìo þríçìo xæìi ÑßÑæÜÍç º¹Ä»zÕ»kæçæÜ»wÇÄæj xçäßñ» ÿk»ô U¼C xßx.èä xÿk»kí0 w OÂ2c `ìzâ ãc Ñæç º¹Ä»lÕ»kæçæç»kÇid ÑÇÄÇO»wÇ èäíç»`íçèíîñ»w¼í U»kÍçæçµOÇÄßÄÓK xÿk»k¼ xµä º¹gèÄ xè4»kìoþrñ :ÇÄèÄæÜÍç º¹Ä» Jkx xèàðcèà {»wìèä»k¼sãçy º x¼z` {ÍçÈÀ º¹Ä»wÇl A»kßÑÍç ÑÇ ÿp»w»kíççoó:µoè{è{»kç  ØÍÜ»kÍçÇÄ»kì»wÍÜÇOÁÌ x º¹Ä»kÇ Ç`µÄ샻Ôñ ¼{ÍÜÈ{ º¹Ä»kÇ$ Ø CèÄ»wæÜæ ÿk»k¼{»w º¹OÇÄ»wÇ~îŽÍܼo âçäè{ º¹ÄæÜÍç» YÑ»wÇÄè,èÄÍç»=¼ âµäìoæüíç º¹Ä»kÇ~ã` U¼{µ` {µä¼{»kç~æç â âæ xçäßñ»k¼{»kßx U»k¼ ßÑ»kÁÌ âçäßñ»wço»w¼ Ž ÑÈÀÈ{ÿYð`îX»kæçæç»kǵÄÇY U»k¼`ÍçÇ`ÿP»wÙkÍç»w¹`µÄÇOß È{ º¹YîX x º¹Ä»w¼ à ÍÜÈ{ÈÀÍçÞ: â {Íç ÑÇ*ÂM Ø CèÄ»wæÜæç» þoþp»w¼àíç샻wçy U» ìoíï Š¼À»kó:» ` {Íç»k¼{»wÇOèÄ»wÇ µäçäèèäµo¼{ º¹Äæ xè{èàíçßñ»kç# xçäèo»w¼{ç ÿp»wèí â {ÍçßÑ»kÇèÄÍç»mù¼ÀßÑ»wÿOÇÄÍçÈÀÈ{»=èÄ»w¼Š xèàðcìƒþo U âñ UÍÜÈ{ º¹Ä»kÇ#]u»w¼íÁÌ x¹ä¼à»wç  à Íç»òÙÔîX»kÍçèÄÍÜìo»kÇÄÈ{ÍÜ ÑÇ: xæü»wç Ø CèÄ»kæçæçæj ÑÈ{µOÇÄßÑ»wÇ Ùk»wÍçßx»wÇ èäíç»`íçßx»wçäèà º¹: âá U»kÇ~èÄ»kÈ µäçy U»k¼{È{µO º¹` {»wç Õ»kæçæç»kÇÄæç»kÍÜ {»w¼{èžíüçg xçäèà º¹: xµäæüíç º¹Ä»k¼Õ»wÍçÈÀ»x½*ÝT âçäßñ»lõ»wæüæç»kçxd ÑÇÄÇÄ»kÇgÈ{Íç º¹ Îx Ñìn xçoè æo ÑÈÀ»wÇ ÓS) µä¼{ùk»w¼{»2õ»wæüæç»kçšè{íüçäè[è: xßñ»kßñ»wç[ùôîžíçèà º¹Ä»wǃèÄ»w¼0¼{»kóÄ» Y UÍÜ»w¼{»kÇÄèÄ»kÇpb^ µäèí U»2µÄÇOè[»wÍçÇO»w¼rèĵO¼{ º¹ôèÄÍç» ãr º¹Ä»k¼{ÈÀ {¼c ÑìeµÄÇÄßÚ»k¼{Ùk»wµÄßx {»wçåëìx»w¹o¼{ÿä¼à»wíü {» ßÑ»kÁÌ xçoßñ»wçzµäçäè=á Ѽ{샻wÇ=ÈÀ ƒèo»wçx Ž ÑÈÀÈ{ÿYð`îX»kæçæç»kÇÄæç»kÍÜ {»w¼wâ b ¼ÀÍÜ {ÍçÈ{ º¹O»eÝMÍçÇOÍç»wÇzÈ{ÍÜÇÄè âæçè»kÿäíç»ô U»SèÄ» ÄÇÄÍç»k¼À iók xçøèä»wçä»kç èäíü» ¾ ¹: xèà»wçäßx»wè{ º¹YîŽÍÜÇÄèÄÍçßx»wÍÏ»wÍÜÇÄ»w¼ ÿk»ô U¼{ x º¹Y U»k {»wç[õ»wæçæü»xßñæü»wíü º¹eèÄ»k¼u ¼ÀµÄÇÄèÄÈí U¼À Ñìoßx»wÈ{ º¹YîŽÍÜÇÄèÄÍçßx»wÍÏ èä»kèä0æçµoíçèäèíçèà wâñ»wìi YèÄ»w¼ræÜÍçÇÄ»w ñ ¼{»kÇ ë ¹Ä»w x¼{íç»aßñíüÿo»wèpâ»wíüçä»4ßñ»ôáì xçäßñ»kçä»wçoõ»kæçæç»kç ÓÑÁÌ xæüæçè `¼{ÍÏ UÍçÈÀ º¹Ä».ÝMÍÜÇÄÍç»kǃÎx Ѽ?èO»wÇòËAì â»w¹ä¼àÿä¼{»kíü U»kÇ æçíü»wßñ»kç ÂKÕ$Íܼ.Ùw»kÍçßÑ»kÇ xç ÙÔîX»kÍuÐX»wÍÜÈ{ÞÄÍÜ»wæç»kÇ ÉÌßѼC Yx {»wçy U»kÍçæçÈ. xçä¹: xçoè xçä xæüð` UÍÜÈ{ º¹Ä»k¼ ÝI ÑÈ{µÄÇOßÑ»wÇÆÒ ÓMè: xèàè»wèµäçy {»w¼uèä»w¼ãçäç: x¹oìo»2»kíççä»kèrîñ»k¼{è{ º¹YîŽÍÜÇÄèÄ»wÇOèÄ»wÇ= ¼U âèäíç»kç` {»wçôèä»k¼ ¼ÀµÄÇÄèÄÈí U¼{ xìeîñ Ѽí UÍÜ wíü Nðe xç[èä»kç `¼{ÍÜ {ÍçÈÀ º¹Ä»wÇôÝMÍçÇOÍç»wÇSßÑæÜ Ñÿ: xæü»?ýi ÑÈÀµÄÇÄßÑ»kÇ[ßÑ»kÁÌ âçäßñ»wço»w¼ Ž ÑÈ{ÈÀÿYðCî?»wæÜæç»kÇ[ßÑÍçÿO wó xÿk»k¼;â»wíçço»h"z`æ xèàè{íüè{ º¹Ä»kÇ9$ A xè{è{ÿyð`î?»wæçæü»wçäæü»wíï U»w¼kÂuÃ4ÇÄèÄ»k¼{»k¼{È{»kÍÜ {È d ÑÇÄÇO»wÇ~µÄÇY {»w¼ƒ ÑÿÄÍçßx»wÇ ËìƒÈÀ c xçäèä»kç,èäíü»l`¼àíü UÍÜÈ{ º¹Ä»kÇ~ÝMÍçÇOÍç»wÇ È{»kæçÿÄÈí 2 xæüèõ»kæçæç»kçäæç»kíü {»w¼0á µäçoßñíç»k¼{»wç*óy ѹÄÇÄ»AèÄÍç»ãC {¼U x¹oæç»wçƒèä»k¼ Õ»wæÜæç»wÇÄ xµäè{ÿo¼{»wíï UµÄÇOßlÙkµÚÿP»wµÄßÑ»kÇÚ CèÄ»w¼ Ùwµz¼{»Ôó:» Y UÍÜ»w¼À»wÇ Â Ã4ÿÄÈÀ º¹ÄæçÍÜ» YÑ»kÇÄèÿK»Ô U¼{ x º¹Y U»wÇîŽÍܼlèOÍ练Ã4µÄÈÀÿļ{»kÍÜ UµOÇÄß æç â âæç»w¼e Ž ÑÈÀÈ{ÿYð`îX»kæçæç»kÇÎÑ Ñì ãc U xçäèäþoµäç9y èä»w¼ ë ¹O»w ѼÀÍç»ÊÇÄÍÜ º¹Y UæçÍÜÇÄ»i â¼{»w¼lèoðcç: xìƒíçèà º¹Ä»w¼ƒãCðCÈí U»w샻xÂ0Ã4µOÁ ßѼÀµÄÇÄèÎÑ xçq NÇÄ¹Ä Ñìƒ ÑßÑ»kÇÄÍÜ c â U»kÇÍçÇèÄ»kÇ b R»*oÙkÍç»kÇ` {»wç èä»w¼ƒ æç»kíç º¹`µÄÇÄßgèO»w¼[ÞP x U»kÇ` {Íç»kæçæç»kÇl]u Ѽí UÍçķÍÜ Nðrd ÑÇÄÇÄ»kÇ(èOÍç»zãC {¼U x¹äæü»wçèä»k¼šõ»kæçæü»wçrñ xµäèàÿä¼{»kíü UµOÇÄßôÈ{»wÇOÈ{ÍÜ {ÍÜÎoÎÑ ÑÇzèÄ»wÇzÃ4ÇRÁÌ xçäßñèàÿk»kèäíççäßxµäçäßñ»kçø âÿä¹) xçäßx»wç Ó:ìo xçòè{þo¼{íç º¹Y Žè: âçäçzîx ÑÇ#"À¼U i𠺹: x ÑÈZ$Ä `ÍçÇãCðCÈÀ U»kì#Ùw xç: xæç»k¼ Ž ÑÈ{ÈÀÿYðCî?»wæÜæç»kÇÄæç»kÍÜ U»k¼eîŽÍç¼ÀèÿK»Ô U¼{ x º¹Y U»k wórè{»kíççä»ò»kíççoáì â º¹Ä»=ãC {¼{µ9Y UµO¼ À»wèÄ C º¹ÊèĵO¼{ º¹ò»wÍÜÇÄ»4ÞP»w¼ÀÍç CèÄÍçÈÀ º¹Ä» ë ÑÞP ÑßѼ{ xþä¹äíü»ßx»wèà c ѼÀ wâcõ»wæüæç»kçäþ: â»k U»ÿK»ÔîX»kßÑ»wÇòÈÀÍç º¹ÊèÄ xçäçò xþp»ôñ ¼{ÍÜ RèÄÍÜÈ{ º¹=ÍçÇ=èÄ»kìEÕ»wæçæÜ»wÇÄæÜ»wÍÏ U»w¼? RèO»w¼sd ÑÇÄÇÄ»kÇåèÄÍÜ»wÈ{»kÇØÍÜÇ=ÇÄÍç º¹Y {Îx Ѽ{¹O»w¼{È{ xßñÿ: â¼{»w¼žõ»wíçèà» ÎÑ»w¼Àæ xèàè{»kç Â,.-0/ ;:-0AC<S:)@L,@BAC<S:)6@B-0/2t2F)4)H ËAî?»eÅ x¼{æç xçäèä»k¼ "KJ.ÇL A ÑÈÀÈ{ÿYð=î2 iîx»lþä¼à ÑÞ: xßñ â UÍÜ ÑÇòÍçÇz â {ìo ÑÈÀÞĹĻk¼{»S xçäè= C w»i âç9$ ËÇÄÍÏÎÑ»k¼{È{ÍÏ â AÝM»kÍçÞÄÙkÍçßÄÓ:Å xÿäíüæ6âïó=mrâ à»kùw»kìšÿk»k¼umvmró9nlãkâüóacqƒý8íï iâïó=msqôãÿäÿ ÂÏÓwU ë xÿ Â