kn.-fâ.än (2) 39679/11 kl-i-c-w-kwlw cpn-kv{smà B^okv Xncp-h-\- -]p-cw, Xob-Xn : 23/2/ Website : www co.oper

Bản ghi

1 kn.-fâ.än (2) 39679/11 kl-i-c-w-kwlw cpn-kv{smà B^okv Xncp-h-\- -]p-cw, Xob-Xn : 23/2/ keralarcs.coop.@kerala.gov.in Website : www co.operation. kerala.gov.in Tel : kà p-eà \¼À 15/2013 hnjbw: kl-i-cw hip v þ Dt -P\ ]eni Cfhv ]²-Xn-þ-{l-kz-Ime ImÀjnI hmbv]-þ-ir-xy-ambn hmbv] Xncn- -S-bv p- -hà på ]eni k_vknun/cf-hv-þ-]-eni clnx hmbv]-þ]pxp- nb -amà \nàt±-i- Ä ]pd-s -Sp-hn- p- -Xvþ kw-_-ôn- v. kqn\: 1) se k.-d.(-km-[m) 237/2012/kl.-\-¼À D -c-hv. 2) se k.-d.(-km-[m) 315/2012/kl.-\-¼À D -c-hv. 3) se k.-d(-km-[m) 23/2012/kl.-\-¼À D -c-hv. 4) cpn-kv{sm-dpss 26(-F) 2012 \¼À kà p-eà.... {]my-ani ImÀjnI hmbv] kl-i-cw kwl- Ä/kÀÆokv kl-i-cw _m p-iä/imàjni {Kma hni-k\ _m p-iä aptj\ hnx-cww sn p {lkz-ime ImÀjnI hmbv]-iä, IrXy-ambn Xncn- -Shv \S- p- -hà v ]eni k_vknun \ÂIp- -Xn-\mbn Dt -P\ ]eni Cfhv ]²Xn \S- n-em- p- -Xn-\mbn ]cm-aàiw (1),(2) {]Imcw kà mà D -chv ]pd-s -Sp-hn- n-«p-wvsv. CXp kw_-ôn v kqn\ (3) {]Imcw kà mà amà \nàt±-i- Ä ]pd-s -Sp-hn- -Xnsâ ASn-Øm-\- nâ kqn\ (4) kà p-eà {]Imcw ]pd-s -Sp-hn- n-cp amà \nàt±i Ä ]p\{iao-i-cn v ]pds Sp-hn- p- p. Cu ]²Xn {]Imcw B\q-Ipeyw/Cfhv e`n- p- -Xn\v NphsS ]cm-aàin- p \n_-ô-\-iä ]men-t -WvS-Xm-Wv. F) kwl- nâ AwK- -fm-bn-«på cwvsv slivsà hsc `qan ssih-i-apå sndp-ins/\ma-am{x IÀj-IÀ v am{xta Cu ]²Xn {]Imcw B\q-Ip-ey- n\v AÀl-X-bp-Åp. _n) FÃm {]my-ani ImÀjnI hmbv]- kwl Ä/kÀÆokv kl-i-cw _m p-iä/{]my-ani kl-i-cw ImÀjnI {Kma hni-k\ _m p-iä F nh aptj\ hnx-cww sn p {lkz-ime ImÀjnI hmbv]-iä, Inkm³ ss{iunäv ImÀUv/ImÀjnI Bh-iy- n\v \ÂIp Iymjv s{iunäv F n hmbv]-iä v Cu ]²Xn {]Imcw B\q-Ipeyw e`n- p- -Xm-Wv. kn) taâ hmbv]-iä bym-k-abw Xncn- -S-bv p- -hà v am{xta ]eni k_vknun/cf-hn\v AÀl-X-bp-Åp. Un) {lkz-ime ImÀjnI hmbv]-bpss apxâ XpI, Imem-h-[n-bv p-ånâ AXm-bXv IpSn-ÈnI CÃmsX XhW Xob-Xn-bntem AXn\v apt¼m Xncn- -S-bv p- -hà v \_màunâ \n pw e`n- p 3% ]eni k_vkn-un (-Interest Subvention)

2 2 (-b-ym-k-abw XncnsI AS-bv p hmbv]-iä v \_màunâ \n pw A\p-h-Z-\o-b-amb 1% ]eni k_vknun DÄs -ss) Ign v ]c-am-h[n 5% ]en-i (-hm-bv]-bpss ]en-i-bv -\pk-c-w-am-bn) Sn hmbv]-iä v ]eni A\p-h-Zn- p- -Xm-Wv. \ne-hnâ {lkz-ime ImÀjnI hmbv]-iä v 7% ]eni Bb-Xn-\m 3% ]eni k_-sh³j³ Ign v _m n 4% ]eni k_vknun am{xta A\p-h-Zn- p-i-bp-åp. C) bym-k-abw hmbv] AS-bv p- -h-cnâ \n v, apxâ XpI am{xta CuSm- m-hq. 3% ]eni k_vsh³j-\på s bnw tìävsaâv, PnÃm kl-i-cw _m n-\pw, _m n 4% (]-c-am-h[n 5%) \på s bnw tìävsaâv Akn-Ìâv cpn-kv{smà (P-\d-Â)/tPmbnâv cpn-kv{smà (P-\-dÂ) aptj\ kl-i-cw kwlw cpn-kv{smà pw kaà n-t -WvS-Xm-Wv. F^v. hmbv] apxâ XncnsI AS-bv p-t¼mä XpI apx-en-tebv v hchv hbv p- I-bpw, ]en-i, kà m-cnâ \nt m, \_màunâ\nt m e`n- m\p-å-xmbn IW- nâ ImWn-t -WvS-Xpw, e`n- m-\på ]en-i-bv v DS³ Xs At] kaà n-t -WvS-Xpw, At] tpmbnâv cpn-kv{smà (P-\-dÂ) aptj\ e`n- p apdbv v kl-i-cw kwlw cpn-kv{smà CXn-\mbn {]txyiw hi-bn-cp- nbn-«p-ff A u-wvsnâ \n pw tpmbnâv cpn-kv{smà v XpI A\p-h-Zn p \ÂIpþ- -Xm-Wv. Pn) {]my-ani ImÀjnI hmbv]m kwl- sf kw_-ôn- n-s-t mfw kl-i-cw kwlw cpnkv{smà ImemIme -fnâ {lkz-ime ImÀjnI hmbv]-iä v \ný-bn- n-«p-ff ]eni \nc- nâ A[n-I-cn- m-sxbpw {]my-ani kl-i-cw ImÀjnI {Kma hni-k\ _m p-i-fnâ \n v hnx-cww sn p {lkz-ime ImÀjnI hmbv]/si.-kn.kn hmbv]-isf kw_-ôn- n-s-t m-fw, \_màuv {lkz-ime ImÀjnI hmbv]-iä v \ný-bn v \ÂIn-bn-«pÅ ]eni \nc- nâ A[n-I-cn- msx hnx-cww sn p {lkz-ime hmbv]-iä v am{xta Cu B\q-Ipeyw e`n- p-i-bp-f-fp. F v) H n-e-[niw hmbv]-i-fn-embn Hmtcm IÀj-IÀ pw hnx-cww sn p {lkz- Ime ImÀjnI hmbv]-i-fnâ, ]c-am-h[n aq p e w hsc-bpå hmbv]-iä v am{xta Sn ]²Xn {]Imcw B\q-Ipeyw e`n- p-i-bp-åp. sf) Sn ]cn-[n-bnâ A[n-I-cn v hcp hmbv]-iä v ]eni Cfhv e`n- p- -X-Ã. sp) kl-i-cw kwl- Ä hnx-cww sn p {lkz-ime ImÀjnI hmbv]-i-fnt  bym-k-abw Xncn- -S-bv p hmbv]-iä v ]eni Cfhv Bbn \ÂIp ]c-am-h[n 3% ]eni Cfhv Ign v {lkz-ime ImÀjnI hmbv]-iä v kl-i-cw kwlw cpn-kv{smà \ný-bn p \ÂIn-bn-«pÅ ]eni \nc- nâ A[n-I-cn- msx _m n ]eni (]c-am-h[n 5%) kà mà A\p-h-Zn p \ÂIp- - Xn-\mbn, {lkz-ime ImÀjnI hmbv]-iä ]qà -ambpw ]eni cln-x-am-bn-«mwv

3 3 \ÂtI-WvS-Xv. IÀj-I-cn \n pw apx-â XpI am{xw CuSm-t -WvSXm-Wv. \_màunâ \n på ]eni k_vsh³j³ PnÃm _m v aptj\ At]- n-t -WvS-Xpw, kà m-cnsâ ]eni Cf-hn\v tpmbnâv cpn-kv{smà (P-\-dÂ) aptj\ kl-i-cw kwlw cpn-kv{smà v At] kaà n-t -WvS-Xpam-Wv. si) hmbv]-iä ]pxn-b-xmbn \ÂIn-b-Xm-bn-cn-t -WvS-Xpw. ]eni AS v ]pxp n-bþtxm, ]en-ibpw tnà v ]pxp- n-btxm Bb {lkz-ime ImÀjnI hmbv]- IÄ v Cu B-\q-Ipeyw e`n- p-i-bn-ã. X³hÀjw ]pxp-xmbn hnx-cww snbvx ImÀjnI hmbv]-iä v am{xta Cu B\q-Ipeyw e`n- p-i-bp-åp. FÂ) Inkm³ s{iunäv hmbv]-i-fnâ Hmtcm hàjhpw A u-wvsnâ \n pw ]n³hen- n-«på XpI hnx-cww snbvx hmbv]-bmbn IW- m-t -WvS-Xpw, ]n³h-en XobXn apxâ C cw hmbv]-iä Hcp hàj- n-\iw Xncn- -Shv IrXy-ambn ]qà n-bm- n-bn-«p-swvs- nâ Cu ]²Xn {]Imcw B\q-Ipeyw e`n- p- -Xm-Wv. Sn ]²Xn {]Imcw ]en-i, kl-i-cw kwl- Ä v/_m piä v docwt]gvkv snbvxv e`n- p- -Xn-\mbn :-þ I. Sn ]²Xn {]ImcapÅ hyh-ø-iä ]qà -ambn ]men- n-«p-swvs v hyà-am n simwvspå `c-w-k-anxn Xocp-am-\-t m-ssm w A\p-_Ôw I,II,III- hnh-c- Ä X m-dm-t -WvS-Xm-Wv. II. Sn hnh-c- Ä/]«n-I-IÄ AXmXv Xmeq v Xe Akn-Ìâv cpn-kv{smà (-P-\-dÂ)/Akn-Ìâv cpn-kv{smà/hmtez-j³ B^o-kÀ F n-hà v Hmtcm IzmÀ«- dnepw kaà n-t -WvS-Xm-Wv. III. A{]-Imcw kwl Ä X m-dm n kaà n- p At]- -IÄ bqwnäv C³kvs]-IvSÀamÀ/hmtez-j³ B^o-kÀamÀ kwlw dn màup-i-fp-ambn B\q-Ip-ey- n-\på AÀlX ]cn-tim-[n v AÀl-X-s «XpI ip]mài snt - WvS-Xm-Wv. IV. C{]-Imcw e`n- p At] Akn-Ìâv cpn-kv{smà(p-\-dâ)/hmtez-j³ Hm^o-kÀamÀ, km y-s -Sp n tpmbnâv cpn-kv{smà(-p-\-dâ)þ\v ip]mài snbvxv kaà n-t -WvS-Xm-Wv. V. tpmbnâv cpn-kv{smà (P-\-dÂ) Sn ]²Xn {]Imcw Hmtcm IzmÀ«-dnepw F{X XpIbmWv A\p-h-Zn-t -WvSXv F v hyà-am n simwvspå ip]mài kln-x-apå s{]mt m-k-ep-iä kl-i-cw kwlw cpn-kv{smà v bym-k-abw kaà nt WvSXm-Wv. kaà n- p bn-ap-isf kw_-ôn- pw, A\p-h-Zn XpI kw_-ôn pw [\-k-lmbw e`n IÀj-I-sc kw_-ôn pw NphsS ]cmaàin- p amxr-i-bnâ Hcp cpn-ìà, Akn-Ìâv cpn-kv{smà(-p-\-dâ), tpmbnâv cpn-kv{smà (P-\-dÂ) B^o-kpIfnepw, Akn-Ìâv cpn-kv{smà/hmtez-j³ B^okdpw kq n-t -WvS-Xpw, bym-k-abw tcj-s -Sp- epiä hcp n _-Ô-s «DtZym-K-ØÀ km y-s -Sp-t -WvS-Xp-am-Wv. C m-cy- nâ hogvn DWvSm-Ip ] w A -S \S-]-Sn-IÄ DtZym-K-ØÀs -Xnsc kzo-i-cnþ t WvSXpw cpn-kv{smà v dnt mà«v snt -WvS-Xp-am-Wv.

4 4 VI. Sn ]²Xn {]Im-c-apÅ B\q-Ipeyw e`n- p kl-i-cw kwl- Ä/_m p-iä B\q-Ipey XpI kwlw/_m v IW- nâ hchv h n-«p-swvs- pw, e`n XpI Sn ]²-Xnbv v Xs hn\n-tbm-kn- n-«p-swvs- på km y ]{Xw Xmeq v Xe Akn-Ìâv cpn-kv{smà/hmtez-j³ B^o-kÀ apjm- ncw tpmbnâv cpn-kv{smà (-P-\-dÂ)-þ\v kaà n-t -WvS-Xm-Wv. VII kwlw kaà n- p hn\n-tbmk kà«n-^n- -änsâ ]IÀ p-iä ]cntim[n v t_m²y-s -«v, _Ô-s «cpn-kvädnâ tcj-s -Sp- nb tijw tpmbnâv cpn-kv{smà (P-\-dÂ) apjm- ncw Hcp ]IÀ v A u-wvsâv P\-d-en\v Ab p simsp-t -WvS-Xpw, ]IÀ v Cu B^o-kn-tebv v Ab p Xtc-WvS-Xp-am-Wv. H v si.-hn.-kp-tcjv _m_p kl-i-c-w-kwlw cpn-kv{smdpss Npa-Xe hln- p AUo-j-W cpn-kv{smà(-s{i-un-äv) ]IÀ v:-þ 1) cpn-kv{smà, ticf sslt m-s-xn-þ-d-]-cn-]{xw kln-xw, Fd-Wm-Ip-fw. 2) sk{i-«dn, ticf \nb-a-k-`þ D-]-cn-]{Xw kln-xw. 3) kl-i-cw kwlw BUnäv Ub-d-IvSÀ 4) FÃm tpmbnâv cpn-kv{smà (P-\-d ) amà pw 5) FÃm tpmbnâv Ub-dIvSvÀ (BUnäv) amà pw 6) amt\-pnwkv Ub-d-IvSÀ, ticf kwøm\ kl-i-cw ImÀjnI {Kma hni-k\ _m v, Xncp-h-\- -]p-cw. 7) amt\-pnwkv Ub-d-IvSÀ, ticf kwøm\ kl-i-cw _m v, Xncp-h-\- -]pcw 8) FÃm Akn-Ìâv cpn-kv{smà(-p-\-dâ)-amà pw (tpmbnâv cpn-kv{smàamà (-P-\-dÂ)-ap-tJ\) 9) FÃm Akn-Ìâv Ub-d-IvSÀ(-B-Un-äv)-amÀ pw (tpmbnâv Ub-d-IvSÀamÀ (B-Un-äv)- aptj\) 10) P\-d amt\-pà, FÃm PnÃm kl-i-cw _m p-iä pw. 11) FÃm {]my-ani ImÀjnI hmbv] kwl- Ä pw, ImÀjnI {Kma hni-k\ _m p-iä pw ( tpm-bnâv cpn-kv{smàamà (P-\-dÂ)-ap-tJ\) 12) FUn-äÀ, kl-i-cw hoyn/kl-i-cw tpàwâ 13) sh_vskäv 14) Cu B^o-knse FÃm B^o-kÀamÀ pw 15) tìm v ^bâ/kvs]bà. //BÚm-\p-k-cWw// Akn-Ìâv cpn-kv{smà(-kn.-fâ.-än)

5 DEMAND STATEMENT A P P E N D I X - I Statement showing the details of members of Service Co-operative Bank Ltd./Primary Co-operative Agricultural Development Bank Ltd. who are eligible for Stimulus Interest Subsidy Package for the quarter ended 30 th June, 30 th sept, 31 st Dece,31 st March. Particulars of small and marginal members who are eligible for the assistance S l. N o Me mber Name of Me mber Add ress Total extend of land held by the member Loan Particulars of Loan issued to members Date on which was paid of sanctioned No of instal ment colle ed The date for repayment of the amount of instalment of Purpose for which was paid Rate of interest fixed Particulars of Repayment repaid % of inter est charg Eligible for the interest Relief. Prl Int ed (Rounded to the nearest (Rs) Date of Repayment Certified that the interest relief received previously has been prompltly accounted in the books of accounts of the society for the purpose for which it is sanctioned. Directors 1- Signature President/Secretary 2- Signature 2. Certified that I have verified the correctness of the above statement with reference to the Book of account of the..service Co-operative Bank/PCARDB and found that the s eligible for relief are issued for agricultural purpose, and verified correct. Unit Inspector /Assistant Registrar/Valuation Officer 3. Recommended to the Joint Registrar (G) for sanction of a total amount of Rs. Assistant Registrar(General)/Assistant Registrar/Valuation Officer 4. Sanctioned. Sl.No No of Societies Sanctioned Joint Registrar (General)

6 6 DEMAND STATEMENT A P P E N D I X-II Statement showing the details of members having more than one s. Sl. No Member Name of Member Address Loan Date of Period of Due date for repayment Date of Repaym ent Repaid Relief allowed () Remarks Certified that the interest relief received previously has been prompltly accounted in the books of accounts of the society for the purpose for which it is sanctioned. Directors 1. Signature President/Secretary 2. Signature 2. Certified that I have verified the correctness of the above statement with reference to the Book of account of the..service Co-operative Bank/PCARDB and found Correct 2. Certified that I have verified the correctness of the above statement with reference to the Book of account of the..service Co-operative Bank/PCARDB and found that the s are issued for agricultural purpose, and verified correct. Unit Inspector /Assistant Registrar/Valuation Officer 3. Recommended to the Joint Registrar (G) for sanction of a total amount of Rs. Assistant Registrar(General)/Assistant Registrar/Valuation Officer 4. Sanctioned. Sl.No No of Societies Sanctioned strar/valuat Joint Registrar (General)

7 7 DEMAND STATEMENT A P P E N D I X-III Consolidated Statement showing the details of members of Service Co-operative Banks/Primary Co-operative Agricultural and Rural Development Banks who are eligible for stimulus Relief scheme for the Quarter ended on.30 th June/30 th Sept/31 st December/31 st March Category PACS No of farmers ST Type of Loans No of farmers MT of farmers Total FSCB PCARDB. 1.Certified that the interest relief claimed during the quarter has been verified by me with reference to the Books of accounts of the Bank and found correct. Verification Officer (Name ) Date. (Designation.. ) Recommended to the Joint Registrar(General) for sanction of a total amount of Rs. (Asisstant Registrar/Valuation Officer/Assistant Registrar(General))