fmux3eth-r1.pmd

Bản ghi

1 Ìóëüòèïëåêñîð 3E1 + Ethernet Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ Îïòè åñêèé ìóëüòèïëåêñîð FMUX 3E1 + Ethernet (Íàñòîëüíîå èñïîëíåíèå) Õàðàêòåðèñòèêè Ïåðåäà à òðåõ êàíàëîâ E1 (ÈÊÌ- 30) è îäíîãî êàíàëà Ethernet åðåç âîëîêîííî-îïòè åñêóþ ëèíèþ Îäíîìîäîâîå èëè ìíîãîìîäîâîå âîëîêíî Ðàññòîÿíèå äî 170 êì Ñîîòâåòñòâèå ñòàíäàðòàì ÌÊÊÒÒ G.703, G.742, G.823, G.955 Íàëè èå ìîäåëåé 4 x E1 è ñ öèôðîâûì ïîðòîì V.35 / RS-530 / / RS-232 / X.21 Ëîêàëüíûé è óäàëåííûé øëåéôû Âñòðîåííûé èçìåðèòåëü óðîâíÿ îøèáîê (BER-òåñòåð) Ïîðò RS-232 äëÿ ìîíèòîðèíãà è óïðàâëåíèÿ Óäàëåííîå óïðàâëåíèå Àâàðèéíàÿ ñèãíàëèçàöèÿ ( ñóõèå êîíòàêòû ) Íàñòîëüíîå è êàðêàñíîå (1U) èñïîëíåíèå Âñòðîåííûé áëîê ïèòàíèÿ îò ñåòè èëè áàòàðåè Ñîäåðæàíèå Òåõíè åñêèå õàðàêòåðèñòèêè... 2 Îïèñàíèå... 4 Êîìïëåêòíîñòü Êîä çàêàçà Îðãàíû èíäèêàöèè... 6 Îðãàíû óïðàâëåíèÿ... 7 Àâàðèéíàÿ ñèãíàëèçàöèÿ... 8 Àâàðèéíûå ñîñòîÿíèÿ è ïîñëåäóþùèå äåéñòâèÿ Øëåéôû Íîðìàëüíûé ðåæèì Øëåéô íà ïîðòó G.703 Îáùèé øëåéô Ëîêàëüíûé øëåéô íà ëèíèè Óäàëåííûé øëåéô íà ëèíèè Êîíñîëü Ðàçúåìû íà çàäíåé ïàíåëè R /

2 Òåõíè åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Îïòè åñêèé òðàíñèâåð L15 L13X D13 D85 Òèï îïòè åñêîãî âîëîêíà... Îäíîìîä. Îäíîìîä. Îäíîìîä. Ìíîãîìîä. Èçëó àòåëü... Ëàçåð Ëàçåð Ñâåòîäèîä Ñâåòîäèîä Äëèíà âîëíû nm 1300 nm 1300 nm 850 nm Âûõîäíàÿ îïòè åñêàÿ ìîùíîñòü dbm +1 dbm 19 dbm 17 dbm Ìîíèòîðèíã èçëó àòåëÿ (ðåê. ÌÊÊÒÒ G.956)... Åñòü Åñòü Íåò Íåò Ïîðîãîâàÿ óñòâèòåëüíîñòü ïðèåìíèêà (ïðè BER ) dbm 36 dbm 36 dbm 36 dbm Îãðàíè åíèå íà ìèíèìàëüíóþ äëèíó îïòè åñêîãî êàáåëÿ... Íåò Íåò Íåò Íåò Äîïóñòèìûé áþäæåò îïòè åñêîãî êàáåëÿ db 34 db 16 db 18 db Ìàêñèìàëüíàÿ äëèíà îïòè åñêîãî êàáåëÿ êì êì êì êì Èíòåðôåéñ E1 (2048 êáèò/ñåê) Ðàçúåì... RJ-48 (ðîçåòêà 8 êîíòàêòîâ) Êîäèðîâàíèå... HDB3 Öèêëîâàÿ ñòðóêòóðà... Ïðîçðà íàÿ ïåðåäà à ïîòîêà êàê ñ öèêëîâîé ñòðóêòóðîé (Framed G.704), òàê è áåç öèêëîâîé ñòðóêòóðû (Unframed G.703) Êîíòðîëü îøèáîê... Íàðóøåíèå êîäèðîâàíèÿ Èìïåäàíñ ëèíèè Îì ñèììåòðè íûé (âèòàÿ ïàðà) Óðîâåíü ñèãíàëà ïðèåìíèêà... Îò 0 äî 36 db Èçìåðåíèå óðîâíÿ âõîäíîãî ñèãíàëà... Òî íîñòü 2 db Ïîäàâëåíèå ôàçîâîãî äðîæàíèÿ... Â ïåðåäàþùåì òðàêòå Çàùèòà îò ïåðåíàïðÿæåíèé... TVS Çàùèòà îò ñâåðõòîêîâ... Ïëàâêèé ïðåäîõðàíèòåëü 2

3 Èíòåðôåéñ Ethernet Òèï èíòåðôåéñà, ðàçúåì... RJ-45 (ðîçåòêà) Ïîëîñà ïðîïóñêàíèÿ , 1024, 512, 256, 128 èëè 64 êáèò/ ñåê Ðåæèì ðàáîòû... Ïîëóäóïëåêñ èëè ïîëíûé äóïëåêñ Ñêîðîñòü ôèëüòðàöèè êàäðîâ â ñåêóíäó Ðàçìåð òàáëèöû ËÂÑ MAC-àäðåñîâ Èíòåðôåéñ àâàðèéíîé ñèãíàëèçàöèè Òèï ðàçúåìà... 6 êîíòàêòîâ Mini-DIN Òîê êîíòàêòîâ ðåëå... Äî 250 ma Íàïðÿæåíèå íà êîíòàêòàõ ðåëå... Äî 100 Â ïîñòîÿííîãî òîêà Óïðàâëÿþùèé ïîðò Òèï èíòåðôåéñà, ðàçúåì...rs-232 DCE, DB-9 (ðîçåòêà) Ïðîòîêîë ïåðåäà è äàííûõ...àñèíõðîííûé, 9600 áèò/ñåê, 8 áèò/ ñèìâîë, 1 ñòîïîâûé áèò, áåç åòíîñòè Ìîäåìíûå ñèãíàëû... DTR, DSR, CTS, RTS, CD Äèàãíîñòè åñêèå ðåæèìû Øëåéôû...Ëîêàëüíûé, óäàëåííûé Èçìåðèòåëü óðîâíÿ îøèáîê... Âñòðîåííûé Óïðàâëåíèå... Òóìáëåðîì íà ïåðåäíåé ïàíåëè, åðåç óïðàâëÿþùèé ïîðò RS-232 èëè ñ óäàëåííîãî óñòðîéñòâà Ãàáàðèòû è âåñ Èñïîëíåíèå... Íàñòîëüíîå Ãàáàðèòû ìì 260 ìì 65 ìì Âåñ ã Ýëåêòðîïèòàíèå Îò ñåòè ïåðåìåííîãî òîêà Â, 50 Ãö Îò èñòî íèêà ïîñòîÿííîãî òîêà Â Ïîòðåáëÿåìàÿ ìîùíîñòü... Íå áîëåå 12.5 Âò Óñëîâèÿ ýêñïëóàòàöèè Òåìïåðàòóðà... Îò 0 äî 50 Ñ Îòíîñèòåëüíàÿ âëàæíîñòü... Äî 80 % 3

4 Îïèñàíèå FMUX ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìóëüòèïëåêñîð, ïîçâîëÿþùèé ïåðåäàâàòü åòûðå ïîòîêà äàííûõ ïî âîëîêîííî-îïòè åñêîìó êàíàëó. Êàíàëû ïåðåäàþòñÿ íåçàâèñèìî, òàê òî àñòîòà ñèíõðîíèçàöèè êàæäîãî êàíàëà íå çàâèñèò îò àñòîò äðóãèõ êàíàëîâ. Êàíàëû 1-3 ìóëüòèïëåêñîðà îñíàùåíû èíòåðôåéñàìè G.703 (E1). Êàíàë 0 ìîæåò îñíàùàòüñÿ, â çàâèñèìîñòè îò êîäà çàêàçà, èíòåðôåéñîì Ethernet 10baseT, V.35 / RS-530 / RS-232 / X.21, ëèáî G.703 (E1). FMUX îñíàùåí ñâåòîäèîäíûìè èíäèêàòîðàìè, îòîáðàæàþùèìè ãîòîâíîñòü êàíàëîâ, èñïðàâíîñòü îïòè åñêîãî òðàíñèâåðà, âêëþ åíèå øëåéôîâ è ðåæèìû òåñòèðîâàíèÿ. Òóìáëåðû íà ïåðåäíåé ïàíåëè ïîçâîëÿþò óïðàâëÿòü øëåéôàìè è âñòðîåííûì BER-òåñòåðîì. BER-òåñòåð ïîçâîëÿåò ïðîâîäèòü èçìåðåíèå óðîâíÿ îøèáîê â îïòè åñêîì òðàêòå. Èçìåðåíèÿ ïðîâîäÿòñÿ íà ôèêñèðîâàííîì èëè ïñåâäîñëó àéíîì êîäå ñîãëàñíî ðåêîìåíäàöèè Î.151 (äëèíà ïîñëåäîâàòåëüíîñòè 2Å15-1=32767 áèò). Óïðàâëåíèå óñòðîéñòâîì ìîæåò òàêæå ïðîèçâîäèòüñÿ åðåç èíòåðôåéñ RS-232 ñ ïîìîùüþ òåðìèíàëà ASCII. Äëÿ òåñòèðîâàíèÿ êàíàëîâ èç ëîêàëüíîãî óçëà ïðè îòñóòñòâèè ïåðñîíàëà íà óäàëåííîì êîíöå ëèíèè ïðåäóñìîòðåíà âîçìîæíîñòü óäàëåííîãî âõîäà. Ïåðåäà à êîìàíä óäàëåííîìó óñòðîéñòâó îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî äîïîëíèòåëüíîìó ñëóæåáíîìó êàíàëó. Óñòðîéñòâî èìååò ðåëå àâàðèéíîé ñèãíàëèçàöèè, «ñóõèå» êîíòàêòû êîòîðîãî ìîãóò âêëþ àòü âíåøíåå óñòðîéñòâî âûçîâà ýêñïëóàòàöèîííîãî ïåðñîíàëà (ñîãëàñíî G.742 ï.10). Ìóëüòèïëåêñîð èìååò âîçìîæíîñòü îáíîâëåíèÿ ïðîøèâêè (firmware). Èíñòðóêöèþ ïî îáíîâëåíèþ ïðîøèâêè ìîæíî íàéòè íà ñàéòå Ethernet switch Ethernet switch 10baseT 10baseT E1 FMUX 3E1-Eth Волоконно-оптическая линия FMUX 3E1-Eth E1 PBX Пример применения мультиплексоров FMUX 3E1-Eth PBX 4

5 Êîìïëåêòíîñòü Â êîìïëåêò ïîñòàâêè âõîäÿò: Ìóëüòèïëåêñîð FMUX â ñîîòâåòñòâóþùåì èñïîëíåíèè Ñåòåâîé øíóð (äëÿ ìîäåëåé ñ ïèòàíèåì îò ñåòè ïåðåìåííîãî òîêà) Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ Ïðèìå àíèå: èíòåðôåéñíûå êàáåëè â êîìïëåêò ïîñòàâêè íå âõîäÿò è ïðèîáðåòàþòñÿ îòäåëüíî. Êîä çàêàçà FMUX / B - D13 / FC - 3xG703-ETH - AC Исполнение В - настольное R - для каркаса 19" Оптический модуль L15 - лазер 1.55 мкм, 120 км L13X - лазер 1.3 мкм, 70 км D13 - светодиод 1.3 мкм, 35 км D85 - светодиод 0.85 мкм, 5 км Оптический разъем FC - разъем типа FC/PC ST - разъем типа ST Электропитание AC - ~220V DC - = V Интерфейсы 4xG703-4 порта G.703 3xG703-M - 3 порта G.703 и 1 порт V.35 / RS-530 / RS-232 / X.21 3xG703-ETH - 3 порта G.703 и 1 порт Ethernet 10BaseT Ethernet switch Ethernet switch 10baseT PCM2D 10baseT E1 FMUX 3E1-Eth FMUX 4E1 E1 PCM2D-Eth PBX Пример применения мультиплексоров FMUX 3E1-Eth и FMUX 4E1 с модемом PCM2D PBX 5

6 Îðãàíû èíäèêàöèè Íà ïåðåäíåé ïàíåëè ðàñïîëîæåíû èíäèêàòîðû, îòîáðàæàþùèå ñîñòîÿíèå óñòðîéñòâà. Ïåðå åíü èíäèêàòîðîâ è èõ íàçíà åíèå óêàçàíû â òàáëèöå. Èíäèêàòîð PWR LOS LOW LERR RERR Íàçíà åíèå íàëè èå ñåòåâîãî ïèòàíèÿ îòñóòñòâèå íåñóùåé îïòè åñêîãî òðàíñèâåðà îòêàç èëè äåãðàäàöèÿ ëàçåðà îøèáêè äàííûõ â îïòè åñêîé ëèíèè îøèáêè íà óäàëåííîì óñòðîéñòâå LOS0-LOS3 îøèáêè äàííûõ ïîðòîâ G.703 STATE0-STATE3 ðåæèìû ðàáîòû ïîðòîâ G.703 Èíäèêàòîð LOS çàæèãàåòñÿ ïðè ïîòåðå íåñóùåé îïòè åñêîãî ïðèåìíèêà. Èíäèêàòîð LOW ìèãàåò ïðè äåãðàäàöèè è ïîñòîÿííî ãîðèò ïðè îòêàçå ëàçåðíîãî èçëó àòåëÿ. Èíäèêàòîð LERR ãîðèò èëè ìèãàåò: ïðè âêëþ åííîì øëåéôå íà îïòè åñêîé ëèíèè; ïðè âêëþ åííîì óäàëåííîì øëåéôå (ìèãàåò äâîéíûìè âñïûøêàìè); ïðè ïîòåðå ñèíõðîíèçìà îïòè åñêîãî êàíàëà; ïðè íàëè èè îøèáîê BER-òåñòåðà â ðåæèìå òåñòèðîâàíèÿ ëèíèè (TST). Èíäèêàòîð RERR ãîðèò ïðè íàëè èè îøèáîê äàííûõ íà óäàëåííîì óñòðîéñòâå (ïðè íàëè èè íåñóùåé îïòè åñêîãî òðàíñèâåðà). Èíäèêàòîð LOS0 ãîðèò èëè ìèãàåò: ïðè îòêëþ åííîì êàáåëå Ethernet ïðè îøèáêàõ Ethernet. 6

7 Èíäèêàòîðû LOS1 LOS3 ãîðÿò èëè ìèãàþò: ïðè îøèáêàõ êîäèðîâàíèÿ HDB3 ñîîòâåòñòâóþùåãî ïîðòà G.703; ïðè ïîòåðå íåñóùåé ñîîòâåòñòâóþùåãî ïîðòà G.703. ïðè ïðèåìå ñèãíàëà íà âõîäå ñîîòâåòñòâóþùåãî ïîðòà G.703. Èíäèêàòîðû STATE0 STATE3 ïðåäíàçíà åíû äëÿ îòîáðàæåíèÿ ðåæèìà ðàáîòû ïîðòîâ G.703: STATE0-3 Ãîðèò Íå ãîðèò Ìèãàåò Äâîéíûå âñïûøêè Ðåæèì Íîðìàëüíàÿ ðàáîòà Ïîðò íå èñïîëüçóåòñÿ Âêëþ åí ëîêàëüíûé øëåéô Âêëþ åí èçìåðèòåëü óðîâíÿ îøèáîê â ñòîðîíó îïòè åñêîãî êàíàëà Îðãàíû óïðàâëåíèÿ Äëÿ óïðàâëåíèÿ óñòðîéñòâîì ñëóæàò: òóìáëåðû íà ïåðåäíåé ïàíåëè; óïðàâëÿþùèé ïîðò RS-232 DCE íà ïåðåäíåé ïàíåëè (ðàçúåì DB-9). Òóìáëåðû íà ïåðåäíåé ïàíåëè ïðåäíàçíà åíû äëÿ ïðîâåðêè ðàáîòû ëèíèè. BERT - òóìáëåð âêëþ åíèÿ èçìåðèòåëÿ óðîâíÿ îøèáîê: BERT ON OFF Èçìåðèòåëü óðîâíÿ îøèáîê Âêëþ åí, òåñòèðîâàíèå îïòè åñêîãî êàíàëà Âûêëþ åí, íîðìàëüíàÿ ðàáîòà Ïðè âêëþ åííîì èçìåðèòåëå èíäèêàòîð LERR ãîðèò èëè ìèãàåò â ñëó àå íàëè èÿ îøèáîê äàííûõ. LOOP - òóìáëåð, çàäàþùèé ðåæèì øëåéôà îïòè åñêîé ëèíèè: LOOP N LOC REM Øëåéô Âûêëþ åí, íîðìàëüíàÿ ðàáîòà Âêëþ åí øëåéô â ñòîðîíó îïòè åñêîãî êàíàëà, ïðè ýòîì â ïîðòû âûäàåòñÿ ñèãíàë âñå åäèíèöû () Çàïðîñ íà âêëþ åíèå øëåéôà îïòè åñêîãî êàíàëà íà óäàëåííîì óñòðîéñòâå 7

8 Òóìáëåð ïîðòà Ethernet óïðàâëÿåò ðåæèìîì àêòèâíîñòè: Òóìáëåð ïîðòà NORM UNUSED Ðåæèì Íîðìàëüíàÿ ðàáîòà ïîðòà Ïîðò íå èñïîëüçóåòñÿ Òóìáëåðû ïîðòîâ G.703 óïðàâëÿþò ðåæèìàìè àêòèâíîñòè è øëåéôà: Òóìáëåð ïîðòà NORM LOOP UNUSED Ðåæèì Íîðìàëüíàÿ ðàáîòà ïîðòà Âêëþ åí øëåéô â ñòîðîíó êàíàëà G.703, ïðè ýòîì â ñòîðîíó îïòè åñêîãî êàíàëà â ïîëîñå äàííîãî ïîðòà âûäàåòñÿ ñèãíàë âñå åäèíèöû (tributary ) Ïîðò íå èñïîëüçóåòñÿ Â ðåæèìå Unused èíäèêàòîðû ïîðòà LOS è STATE íå ãîðÿò, è îòñóòñòâèå ñèãíàëà íà ïîðòó íå âûçûâàåò ñðàáàòûâàíèÿ àâàðèéíîé ñèãíàëèçàöèè. Àâàðèéíàÿ ñèãíàëèçàöèÿ Ìóëüòèïëåêñîð îáîðóäîâàí èíòåðôåéñîì àâàðèéíîé ñèãíàëèçàöèè. Èíòåðôåéñ àâàðèéíîé ñèãíàëèçàöèè ïðåäíàçíà åí äëÿ âêëþ åíèÿ âíåøíåãî èñïîëíèòåëüíîãî óñòðîéñòâà (çâîíîê, çóììåð, èíäèêàòîð íà ïóëüòå è ò.ï.) ïðè âîçíèêíîâåíèè íåøòàòíîé ñèòóàöèè - ïîòåðÿ íåñóùåé, ïîòåðÿ ñèíõðîíèçàöèè, îòêëþ åíèå ïèòàíèÿ. Âêëþ åíèå îñóùåñòâëÿåòñÿ ñóõèìè (ò.å. íå ñâÿçàííûìè ñ êàêèìè-ëèáî ýëåêòðè åñêèìè öåïÿìè ìóëüòèïëåêñîðà) êîíòàêòàìè ðåëå. Êðîìå òîãî, èíòåðôåéñ èìååò ïàðó âõîäíûõ êîíòàêòîâ, ñîñòîÿíèå êîòîðûõ (çàìêíóòî/ðàçîìêíóòî) ïåðåäàåòñÿ óäàëåííîìó óñòðîéñòâó è âûçûâàåò ñðàáàòûâàíèå ðåëå. Åñëè ìóëüòèïëåêñîð óñòàíîâëåí â íåîáñëóæèâàåìîì ïîìåùåíèè, âõîäíûå êîíòàêòû ìîæíî èñïîëüçîâàòü, íàïðèìåð, äëÿ äèñòàíöèîííûõ êëèìàòè åñêèõ äàò- èêîâ, ñèãíàëîâ îòïèðàíèÿ äâåðåé è ò.ï. Âõîäíûå êîíòàêòû äîëæíû çàìûêàòüñÿ âûêëþ àòåëåì, èçîëèðîâàííûì îò ýëåêòðè åñêèõ öåïåé! Íåñîáëþäåíèå ýòîãî òðåáîâàíèÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê âûõîäó ìóëüòèïëåêñîðà èç ñòðîÿ. Ïðè íîðìàëüíîì ðåæèìå ðàáîòû êîíòàêò 3 çàìêíóò íà êîíòàêò 1. Ïðè îòêëþ åíèè ïèòàíèÿ èëè ïðîïàäàíèè íåñóùåé êîíòàêò 3 ðàçìûêàåò öåïü 1 è çàìûêàåòñÿ íà êîíòàêò 2 (ñîñòîÿíèå òðåâîãè ). 8

9 Âíåøíèé âõîäíîé äàò èê èìååò äâà ðåæèìà ðàáîòû: íà çàìûêàíèå è íà ðàçìûêàíèå. Ïî óìîë àíèþ óñòàíîâëåí ðåæèì íà çàìûêàíèå. Ïðè çàìûêàíèè êîíòàêòà 5 íà êîíòàêò 4 óäàëåííîå óñòðîéñòâî ïåðåõîäèò â ñîñòîÿíèå òðåâîãè. Ñ êîíñîëè ìîæíî óñòàíîâèòü ðåæèì íà ðàçìûêàíèå, â ýòîì ñëó àå äàò èê äîëæåí áûòü íîðìàëüíî çàìêíóò, è ïðè ðàçìûêàíèè íà óäàëåííîì óñòðîéñòâå âîçíèêàåò òðåâîãà. Ðåëå ïåðåõîäèò â ñîñòîÿíèå òðåâîãè (êîíòàêò 3 ðàçîìêíóò ñ êîíòàêòîì 1 è çàìêíóò íà êîíòàêò 2) ïðè ñëåäóþùèõ óñëîâèÿõ: Îòñóòñòâóåò ïèòàíèå Íà óäàëåííîì óñòðîéñòâå êîíòàêò 5 çàìêíóò íà êîíòàêò 4 (ëèáî ðàçîìêíóò, ïðè óñòàíîâëåííîì ðåæèìå íà ðàçìûêàíèå) Íåò ñèãíàëà èëè îòñóòñòâóåò öèêëîâàÿ ñèíõðîíèçàöèÿ â îïòè åñêîì êàíàëå, ëèáî îòêàçàë ëàçåð Íåò ñèãíàëà â îäíîì èç (èñïîëüçóåìûõ) êàíàëîâ G.703, èëè ïðèíèìàåòñÿ ñèãíàë 9

10 Àâàðèéíûå ñîñòîÿíèÿ è ïîñëåäóþùèå äåéñòâèÿ Àëãîðèòìû äåéñòâèé â àâàðèéíûõ ñèòóàöèÿõ ñîîòâåòñòâóþò ñòàíäàðòó G.742. Аварийное состояние Отсутствие электропитания Пропадание входного сигнала 2048 кбит/сек Пропадание входного сигнала 8448 кбит/сек Потеря циклового синхронизма составного сигнала Получена индикация аварийного сигнала от дальнего конца Деградация лазера Отказ лазера Да Срабатывание реле срочного экплуатационного аварийного сигнала Да (время реакции 1 мсек) Да (время реакции 1 мсек) Нет Нет Да Действия Устройство обесточено Выдача сигнала на соответствующие канальные интервалы составного сигнала Передача аварийного сигнала для дальнего конца Выдача сигнала на все каналы 2048 кбит/сек Отображение удаленной ошибки на светодиоде RERR Отображение на светодиоде LOW (мигает) Отображение на светодиоде LOW (горит) 10

11 Øëåéôû Íîðìàëüíûé ðåæèì Òóìáëåð LOOP íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè N, òóìáëåðû ïîðòîâ G â ïîëîæåíèè NORM. ETH ETH Локальный модем: нормальная работа Удаленный модем: нормальная работа Øëåéô íà ïîðòó G.703 Òóìáëåð ïîðòà G.703 íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè LOOP, òóìáëåð LOOP - â ïîëîæåíèè N. Ìèãàåò èíäèêàòîð STATE ïîðòà G.703. ETH ETH Локальный модем: включен шлейф на порту 1, мигает индикатор STATE порта 1 Удаленный модем 11

12 Îáùèé øëåéô Îáùèé øëåéô ìîæíî âêëþ èòü òîëüêî ñ êîíñîëè, âîéäÿ â ìåíþ «Loopback» è âûáðàâ ïóíêò «Quad loop». Ïðè âêëþ åííîì îáùåì øëåéôå ìèãàåò èíäèêàòîð LERR. Èíòåðôåéñ Ethernet îòêëþ àåòñÿ. OFF ETH ETH OFF Локальный модем: включен общий шлейф, мигает индикатор LERR, порт Ethernet отключен Удаленный модем: горит индикатор LERR, порт Ethernet отключен Ëîêàëüíûé øëåéô íà ëèíèè Òóìáëåð LOOP íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè LOC. Ìèãàåò èíäèêàòîð LERR. Èíòåðôåéñ Ethernet îòêëþ àåòñÿ. OFF ETH ETH Локальный модем: включен локальный шлейф, мигает индикатор LERR, порт Ethernet отключен Удаленный модем 12

13 Óäàëåííûé øëåéô íà ëèíèè Òóìáëåð LOOP íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè REM. Èíäèêàòîð LERR ìèãàåò äâîéíûìè âñïûøêàìè. Èíòåðôåéñ Ethernet îòêëþ àåòñÿ. OFF ETH ETH OFF Локальный модем: включен запрос на удаленный шлейф, индикатор LERR мигает двойными вспышками, порт Ethernet отключен Удаленный модем: включен локальный шлейф по удаленному запросу, мигает индикатор LERR, порт Ethernet отключен 13

14 Êîíñîëü Íà ïåðåäíåé ïàíåëè ìóëüòèïëåêñîðà èìååòñÿ ðàçúåì DB9 (ðîçåòêà) äëÿ ïîäêëþ- åíèÿ óïðàâëÿþùåãî òåðìèíàëà (êîíñîëè) ñ èíòåðôåéñîì RS-232. Ñ êîíñîëè ìîæíî ïðîñìàòðèâàòü òåêóùèå ðåæèìû óñòðîéñòâà, ñîñòîÿíèå êàíàëîâ, ñòàòèñòèêó ëîêàëüíûõ è óäàëåííûõ îøèáîê, óñòàíàâëèâàòü ðåæèìû óñòðîéñòâà è ñîõðàíÿòü èõ â íåðàçðóøàåìîé ïàìÿòè. Äëÿ êîíñîëè ñêîðîñòü äàííûõ ðàâíà 9600 áèò/ñåê, 8 áèò íà ñèìâîë, áåç åòíîñòè, 1 ñòîïîâûé áèò. Ðàçúåì êîíñîëè èìååò ñòàíäàðòíóþ ñõåìó: Êîíòàêò RS-232 Íàïðàâëåíèå (DCE) 3 TXD Âõîä 2 RXD Âûõîä 7 RTS Âõîä 8 CTS Âûõîä 4 DTR Âõîä 6 DSR Âûõîä 1 CD Âûõîä 5 GND Ïðè ïîäêëþ åíèè òåðìèíàëà íåîáõîäèìî îáåñïå èòü íàëè èå ñèãíàëà RTS (äëÿ óïðàâëåíèÿ ïîòîêîì). Ðåêîìåíäóåòñÿ ïðèìåíÿòü ñëåäóþùèå ñõåìû êàáåëåé: Консоль FMUX GND TXD RXD RTS CTS DTR CD GND TXD RXD RTS CTS DTR DSR CD Кабель без модемного управления Управляющий терминал 14 Консоль FMUX GND TXD RXD RTS CTS DTR DSR CD GND TXD RXD RTS CTS DTR DSR CD Кабель с модемным управлением Управляющий терминал

15 Êîíñîëüíûé èíòåðôåéñ âûïîëíåí â ôîðìå ïðîñòîãî èåðàðõè åñêîãî ìåíþ. Ïðèìåð îñíîâíîãî ìåíþ ïðèâåäåí íà ðèñóíêå. Äëÿ âûáîðà êîìàíäû íóæíî ââåñòè åå íîìåð. Cronyx FMUX /ETH revision B, 06/08/2002 Mode: Alarm Link: Laser Ok Port 0: 2048 kbps, Half duplex, Sync=Int, TXC, RXC Port 1: TP, Receive level=-40db Port 2: TP, Receive level=-40db Port 3: TP, Receive level=-40db, Unused 1. Statistics 2. Event counters 3. Loopback Test Configure Link remote login 0. Reset Command: _ Ðåæèì Statistics ñëóæèò äëÿ ïðîñìîòðà òåêóùåé êîíôèãóðàöèè, ðåæèìîâ ðàáîòû êàíàëîâ è ñ åò èêîâ îøèáîê. Statistics: Session #4, 0 days, 0:11:05 Mode: Alarm Link: Laser Ok Port 0: 2048 kbps, Half duplex, Sync=Int, TXC, RXC Port 1: TP, Receive level=-40db Port 2: TP, Receive level=-40db Port 3: TP, Receive level=-40db, Unused -- Errored seconds -- BPV Receive BERT Transmit Status Link: Ok far end: Ok Port 0: Ok far end: Ok Port 1: LOS far end: LOS Port 2: LOS far end: LOS Port 3: LOS Unused far end: LOS Unused C - clear counters, R - refresh mode, any key to break... 15

16 Ïî ñëóæåáíîìó êàíàëó ìóëüòèïëåêñîð ïåðåäàåò çíà åíèÿ ñâîèõ ñ åò èêîâ îøèáîê óäàëåííîìó óñòðîéñòâó è ïðèíèìàåò çíà åíèÿ óäàëåííûõ ñ åò èêîâ îøèáîê. Áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ î ñ åò èêàõ ìîæíî ïîëó èòü ïî êîìàíäå «Event counters». Link Receive Errored seconds êîëè åñòâî ñåêóíä, â òå åíèå êîòîðûõ îòñóòñòâîâàë öèêëîâûé ñèíõðîíèçì â ëèíèè. Link BERT Errored seconds êîëè åñòâî ñåêóíä, â òå åíèå êîòîðûõ íàáëþäàëèñü îøèáêè BER-òåñòåðà. Link Transmit Errored seconds êîëè åñòâî ñåêóíä, â òå åíèå êîòîðûõ ïðîèñõîäèë îòêàç ëàçåðà (LFLT). Port BPV êîëè åñòâî íàðóøåíèé êîäèðîâàíèÿ äàííûõ HDB3 â ïîðòó G.703. Port Receive Errored seconds êîëè åñòâî ñåêóíä, â òå åíèå êîòîðûõ îòñóòñòâîâàëà íåñóùàÿ íà ïîðòó G.703 èëè íàáëþäàëèñü îøèáêè Ethernet. Port Transmit Errored seconds êîëè åñòâî ñåêóíä, â òå åíèå êîòîðûõ íàáëþäàëèñü êîëëèçèè Ethernet. Ñëåäóåò çàìåòèòü, òî íàëè èå êîëëèçèé íå ÿâëÿåòñÿ ïðèçíàêîì íåèñïðàâíîñòè óñòðîéñòâà. Alive âðåìÿ â äíÿõ, àñàõ, ìèíóòàõ è ñåêóíäàõ ñ ìîìåíòà ïîñëåäíåãî ñáðîñà ñ åò èêîâ. Ñîñòîÿíèå êàíàëîâ îòîáðàæàåòñÿ â âèäå íàáîðà ôëàãîâ: Ok íîðìàëüíûé ðåæèì, ïðèñóòñòâóåò öèêëîâûé ñèíõðîíèçì. Unused ïîðò íå èñïîëüçóåòñÿ. LOS íåò ñèãíàëà â ëèíèè. ïðèåì ñèãíàëà àâàðèè ëèíèè ( ãîëóáîé êîä ). LOF ïîòåðÿ öèêëîâîãî ñèíõðîíèçìà. FARLOF ïîòåðÿ öèêëîâîãî ñèíõðîíèçìà íà óäàëåííîì ìóëüòèïëåêñîðå. LDEG äåãðàäàöèÿ ëàçåðà. LFLT îòêàç ëàçåðà. Ìåíþ Loopback ïðåäíàçíà åíî äëÿ óïðàâëåíèÿ øëåéôàìè: Loopback 1. Link loop - disabled 3. Port 1 loop - disabled 4. Port 2 loop - disabled 5. Port 3 loop - disabled 6. Link remote loop - disabled 7. Quad loop - disabled Command: _ 16

17 Ìåíþ Test ñëóæèò äëÿ óïðàâëåíèÿ èçìåðèòåëåì óðîâíÿ îøèáîê: Link Bit Error Test Mode: Alarm Link: Laser Ok, Test error rate=0.0, Time passed=00:01:16, Total errors=1 Port 0: 2048 kbps, Half duplex, Sync=Int, TXC, RXC Port 1: TP, Receive level=-40db, Transmit Port 2: TP, Receive level=-40db, Transmit Port 3: TP, Receive level=-40db, Transmit Time passed: 00:01:16 Total errors: 1 Error rate: Error insertion rate: No errors inserted 2. Insert single error 3. Test pattern: Pseudo-random <C> - clear errors counter, <R> - refresh mode, <Enter> - exit Êîìàíäà 1 âûáèðàåò òåìï âñòàâêè îøèáîê, îò 10-7 äî 10-1 îøèáîê/áèò. Êîìàíäà 2 âñòàâëÿåò îäèíî íóþ îøèáêó. Êîìàíäà 3 ïåðåêëþ àåò òåñòîâûé øàáëîí äàííûõ íà ôèêñèðîâàííûé 8-áèòíûé êîä. Äëÿ ïåðåêëþ åíèÿ îáðàòíî íà ïñåâäîñëó àéíûé êîä íåîáõîäèìî âûêëþ èòü ðåæèì BER-òåñòåðà (íàæàâ Enter), è ñíîâà åãî âêëþ èòü. Óïðàâëåíèå èçìåðèòåëåì óðîâíÿ îøèáîê è øëåéôàìè ñ êîíñîëè ðàçðåøåíî òîëüêî ïðè íåéòðàëüíîì ïîëîæåíèè òóìáëåðîâ LOOP è BERT íà ïåðåäíåé ïàíåëè óñòðîéñòâà. Ðåæèìû øëåéôîâ è èçìåðèòåëÿ óðîâíÿ îøèáîê íå ñîõðàíÿþòñÿ â íåðàçðóøàåìîé ïàìÿòè. Ìåíþ Configure ïîçâîëÿåò óñòàíàâëèâàòü ðåæèìû ðàáîòû ìóëüòèïëåêñîðà: Configure 1. Ports Port Alarm input: Normal 8. Factory settings Save parameters 0. Restore parameters Command: _ 17

18 Ïîñëå óñòàíîâêè ïàðàìåòðîâ ñëåäóåò ñîõðàíèòü èõ â íåðàçðóøàåìîé ïàìÿòè ìóëüòèïëåêñîðà (NVRAM) êîìàíäîé Save parameters. Åñëè òåêóùèå ïàðàìåòðû áûëè óñòàíîâëåíû íåóäà íî, ñîõðàíåííóþ êîíôèãóðàöèþ ìîæíî âîññòàíîâèòü êîìàíäîé Restore parameters. Ìåíþ Ports ïðåäíàçíà åíî äëÿ óñòàíîâêè íàáîðà èñïîëüçóåìûõ ïîðòîâ G.703. Ports 1. Port 0: In use 2. Port 1: In use 3. Port 2: In use 4. Port 3: In use Command: _ Ìåíþ Port 0 óñòàíàâëèâàåò ðåæèìû ðàáîòû ïîðòà Ethernet: Port 0 1. Bit rate: 2048 kbps 2. Transmit clock: Internal 3. Scrambler: Disabled 4. Duplex: Half 5. Filtering: Enabled Command: Äîñòóïíû ñëåäóþùèå ðåæèìû: Ñêîðîñòü ïåðåäà è äàííûõ , 1024, 512, 256, 128 èëè 64 êáèò/ñåê (ñîâìåñòèìîñòü ñ Cronyx PCM2); Ñèíõðîíèçàöèÿ ïåðåäàò èêà - îò âíóòðåííåãî ãåíåðàòîðà èëè îò ïðèåìíîãî òðàêòà (tributary clock); Ñêðåìáëåð (ñîâìåñòèìîñòü ñ Cronyx PCM2); Ðåæèì Ethernet - ïîëóäóïëåêñ èëè ïîëíûé äóïëåêñ; Îòêëþ åíèå ôèëüòðàöèè ïàêåòîâ. Ïðè íåîáõîäèìîñòè âñå óñòàíîâêè ìîæíî âåðíóòü â èçâåñòíîå èñõîäíîå ñîñòîÿíèå ïîñðåäñòâîì ïóíêòà ìåíþ «Factory settings». Êîìàíäà «Link remote login» ïðåäîñòàâëÿåò âîçìîæíîñòü ïîäêëþ åíèÿ ê ìåíþ óäàëåííîãî óñòðîéñòâà: 18

19 Remote login... (Press ^X to exit) Cronyx FMUX revision B, 15/05/2002 Mode: Alarm Link: Laser Ok Port 0: TP, Receive level=-40db Port 1: TP, Receive level=-40db Port 2: TP, Receive level=-40db Port 3: TP, Receive level=-40db 1. Statistics 2. Event counters 3. Configure Reset Remote: _ Äëÿ îòêëþ åíèÿ îò óäàëåííîãî ìåíþ ââåäèòå ^X (Ctrl-X). Â ðåæèìå óäàëåííîãî âõîäà ìîæíî ïðîñìàòðèâàòü ðåæèìû óñòðîéñòâà, ñîñòîÿíèå êàíàëà è ñòàòèñòèêó ëîêàëüíûõ è óäàëåííûõ îøèáîê. Ðàçðåøåíî òàêæå óñòàíàâëèâàòü ðåæèìû óñòðîéñòâà. Óñòàíîâêà øëåéôîâ è BER-òåñòåðà â ðåæèìå óäàëåííîãî âõîäà çàïðåùåíà, òàê êàê ýòî íàðóøèëî áû ðàáîòó ñëóæåáíîãî êàíàëà. 19

20 Ðàçúåìû íà çàäíåé ïàíåëè Íà çàäíåé ïàíåëè ðàñïîëîæåíû ðàçúåìû äëÿ ïîäêëþ åíèÿ âîëîêîííî-îïòè åñêîé ëèíèè, èíòåðôåéñà Ethernet 10baseT, ïîðòîâ E1, àâàðèéíîé ñèãíàëèçàöèè è ïèòàíèÿ. Äëÿ ïîäêëþ åíèÿ ïîðòîâ E1 èñïîëüçóåòñÿ ðàçúåì RJ-48: 1 - выход A 2 - выход B не используется 4 - вход A 5 - вход B 6 - не используется 7 - не используется 8 - не используется Äëÿ ïîäêëþ åíèÿ àâàðèéíîé ñèãíàëèçàöèè èñïîëüçóåòñÿ 6-êîíòàêòíûé ðàçúåì Mini-DIN: замкнут со средним контактом (3) при нормальной работе, разомкнут при ошибке 2 - разомкнут при нормальной работе, замкнут со средним контактом (3) при ошибке 3 - средний контакт 4 - общий провод (GND) 5 - входной контакт 6 - общий провод (GND) Web: info@cronyx.ru