$ ßÊ È-ΔÊˇÖ 19&12&2018 ı ià$: apple À: ΔÊˇ*.6.50 Á ÖÁ #-sï : 59 Á Ö_-MÊ : 244 { Ê ÖºØÈ ö $ Á Ö ö -ôë fiδêˇö, ßÊ ÑÏ ÍƒÊ $Ø

Bản ghi

1 $ ßÊ È-ΔÊˇÖ 19&12&2018 ı ià$: apple À: ΔÊˇ*.6.50 Á ÖÁ #-sï : 59 Á Ö_-MÊ : 244 { Ê ÖºØÈ ö $ Á Ö ö -ôë fiδêˇö, ßÊ ÑÏ ÍƒÊ $ØË Ö, ıfl ö $ÖôË ΔÊˇ$ôË $ ö #, ö *ΔÊˇY ΔÊˇ ö *Á Ö, Ë ìmê œá -ÑÊ Ö; Ü : HM>ßÊ E ôë ßÊ $Á «ßë ßÊ ôapple. 6.26; ØË -ÑÊ {ôë Ö: øê ΔÊˇ Ï ôapple ôë ßÊ $Á «MÊ ñü MÊ ; ö ΔÊˇj Ö: ö $. 2.04&3.38; ßÊ $ΔÊˇ$ -Áfl î-δêˇ Ö-: E &12.34; A ö $ñôë -Áú$-yÏ -ƒê $-À$: Δ> &1.04; Δ>Áfl ì-m>àö: ö $ &1.30; Á *Δ -ßÊ -ƒê $Ö: 6.46; Á *Δ> -Á - ö $ƒê $Ö: 5.40 fƒê $ ÈyÊ Ì só * Vijayawada Hyderabad Mahaboobnagar Tirupathi Visakhapatnam Anantapur Karimnagar Tadepalligudem Warangal Guntur Kurnool Nellore Srikakulam Kakinada Khammam Kadapa Ongole Nallagonda Nizamabad Bangalore and Chennai ÈQ hãíœ Á ôë Ë ΔÊˇÖÃZ ôë yï Ì ØË ö «Á ØË ÀØË $ ÜΔÊˇVÛ Á $MÊ $Ör$ØË ΔappleˇOôË $À$ ö $$Ö^Ë $ôë $ÖßÊ ØË $MˆØË Ú ëƒå $.. ôë MÊ $P ö { ö ôë ô ØÛ Δ>ÁŸâÖ ßësÏ Ö. M>±, ôë $ ÎØå {Á øí ö Öô MÊ $«Ì ØË ÈØË ±ΔÊˇ$ ö *{ôë Ö M ôë Mˆ_aØË ÃÍÀMÊ $ ΔÊˇ ØË ÁŸtÖ MÊ ÕWÖ_Ö. M Î ÃZ ^ÈÃÍ hãíœãzœ ^Û À$ Á ö $${ßëÀØË $ ôë ÀÌ Á $ ØÈ Δˇ$$. Á ÖrØË ÁŸtÖ 200 M rœøë {Á øê $ôë { Î Ê $MÊ AÖ^Ë ØÈ. ±ΔÊˇ$ ö ßÊ $-À$-ôË $Ö-yÊ -röô apple ÕMÏ ö Á $ ØË ØË ÁŸtÖ ÃÒ MÊ P M ôë À _ ö Δ œ Δ> ö -yê Öô Mˆ hãíœ-àmê $ VÊ $Öyapple M ôë MÊ ñ Î~ÃZ 45 Û À Úfl M>tΔÊˇœ Á ÖrØË $ ö $$Ö_ØË Ú ëƒå $ VÊ $Ör*-ΔÊˇ$ÃZ ÀÑÊ GMÊ -Δ>ÃZœ V>À$-ÀMÊ $ ˆ«-WØË Kßapple À$ MÊ Ê œ ö $$ÖßÛ Á Ör ö yê Öô ^Û ÃZØÛ BWØË CßÊ «VÊ $Öyapple ΔappleˇOôË $-ÀMÊ $ ôë ΔÊˇ-ÃZØÛ Á «- ΔÊˇÖ.. ö $ôë fi -M>-ΔÊˇ$-ÀMÊ $ C Ê ìœ: Ô GÖ ôë *ΔÊˇ$µV ßë ö «hãíœ MˆôË Á Õœ, M>{sÙ M ØË, ƒê *ØÈÖ { ÎÖôË ÖÃZ ±r ö $$ WØË ÃÍÀ$. apple O ö * MÊ ßÊ Í MÏ ^apple Ö ØË y «ƒê $Δäˇ ö *ØË Ö ØË $Ö_ Ì ØË _{ôë $. Û À Úfl M>tΔÊˇœÃZ Á ÖrÀ$ ö $$ØË MÊ.. 2 Û À Mˆ æ«^apple r$œ ØÛ À ÎÀ$ Ô GÖ H«ƒÊ $Ãå Á ΔÛˇ.. ªÍ ôë $ÀMÊ $ Á Δ> ö $ΔÊˇÿ ± Ê ìœ (BÖ{ ßÊ -gz Ü ØË * ã Øapple så - ö ΔäˇP) "Ú ëƒå $' ôë $ ÎØË $ Δ> âî ö -ÕÖ. ôë *.. ôë *.. Mˆ hãíœãzœ Á Ör-ØË ÁŸtÖ $W- ÕaÖ. ôë $ ÎØË $ {Á øí- ö Öô MÊ $«-Ì ØË ÈØË -ÀMÊ $ ±ΔÊˇÖôÈ Á Ör ÃÍÃZœ Õ-_Ö. CÁ #µyï Á #µyû {MÊ ö $ÖV> ÃÍ- ÃZœ ±ΔÊˇ$ CÖMÊ yê Ö $VÊ ôè 13 Ë ı iãz... ôapple À$VÊ $ Δ> ÎâÀ$ VÊ f-vê f ôë $ ÎØå, EôË -Δ> V>À$-Àô ö $MÊ $ ^Ë Õ Á ÖgÍMÊ $ I-ßÊ $-VÊ $ΔÊˇ$ ö $ñü øíøë $ MÏ ΔÊˇ- ä MÊ $ ƒê * ö -ij ö Ö BƒÊ $ØË VÊ Øå - ö * -Øå MÊ $ IßÛ Ê ìœ Á *«Áfl ôë -MÛ -Á $ÃZ ÑÊ À$ QΔ>ΔÊˇ$ ØË À$-VÊ $ΔÊˇ$ Δ -ÁŸ$-À$V> yê $-ßÊ À ΔÊˇ$µ ^apple Ì µøë ØÈ ƒê $- ö $*«Á $±ôë ΔappleˇÖyÛ - Ê œ- Îr$ MˆØË - Î-WØË ^È-ΔÊˇ 92 ö $Ö ÈÖVÊ * -ÃÍÀ ØË apple *ßÊ $ ÚflO ßÊ -Δ>-ªÍßä, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18 (BÖ{ ßÊ gz Ü): Á «-síà ΔÊˇ Áfl ôë f«-w-øë -Á #µyê $ Δ>ÁŸâ- È -Á ÖV> ö *Δ -WØË ı ΔÊˇ$... ö $ßapple À ^apple ΔÊˇ$ ö # Á *«! B ö $ßapple -À-^apple -ΔÊˇ$ ö # Á *«ØÛ Áfl ôë ^Û Ì Á Ö^Ë -ÀØË Ö Á ñìÿtö-_øë øíøë $ MÏ ΔÊˇ- ä MÊ $ ƒê * ö -ij ö ÑÊ Á yï Ö. ØÈÖÁ Õœ apple $$ßÊ sï GÖGã- gù ØÈ ƒê $- ö $*«Á $±ôë MÊ $Ö^ÈÀ ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ D ΔÊˇ$µ ^apple εΔÊˇ$. D MÛ Á $ÃZ ΔappleˇÖy Ö -ôë $-yï V> EØË ö $Ø - Áfl Øå Ì ÖVä ßÊ *-«-ƒê *MÊ $ IßÛ Ê ìœ gò OÀ$- ÑÊ Ö-^ÈΔÊˇ$. A -ƒò *-V>À$ ΔÊˇ$k ö # M>ØË ÖßÊ $ØË.. ö $Δ ØË À$-VÊ $ΔÊˇ$ Ö -ôë $-ÀØË $ Δ -ÁŸ$-À$V> {Á MÊ -sï Ö-^ÈΔÊˇ$. ö $ßapple -À-^apple -ΔÊˇ$ ö # Á *«MÏ ØË $ -ØË - Ö-r$V> ı ΔˆÖ- ØË $VÊ ôè 2 Ë ı iãz... E«ÑÊ Û ƒê *ÕfiÖ! Á *{ôë ßëΔÊˇ$À$ ΔÊˇ ö»yƒê $$ÃÙ Á *«øíδêˇ øíøë $ ö $Ü 13 2 ÈQMÊ $ ö $Δ EMÊ $P ö ΔÊˇÖ? MÊ Δ> V>ΔÊˇÖ HΔ>µr$Ú O {ºsÏ ãÿ Á ÖÁ ^Ë ΔÊˇaÀ$ 11 Û À M rœ Ú r$t yï.. 3,800 Eß V>À$ ö $Δ Î MÊ t» HΔ>µr$MÊ $ ^apple OØÈ Á Ö Î ΔappleˇyÓ! ö $$Q ö $Ö{Üô {Á Ü ßÊ $À øù só Á ö ΔÊˇ Û MÊ ô Δ> ÈÀ Ô GÖ Á *^Ë ØË A ö $-Δ>- ö Ü, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18 (BÖ{ ßÊ -gz Ü): ÈQ Ô tãå Ì só ÃZ ö $Δ EMÊ $P MÊ Δ> -V>-Δ> HΔ>µr$ ^Û ı Ö-ßÊ $MÊ $ Δ>ÁŸâ {Á øê $ôë Ö Á ØË -ßÊ Æ- ö $- ö #-ô Ö. CÖßÊ $-M Á Ö CÖVÊ œö-yä MÊ $ ^apple Ö ØË JMÊ EMÊ $P Á ÖÁ ô Δ>ÁŸâ B«- M>- - ö ñ Æ ö $ÖyÊ Õ (HÔ -D-yÓ Ω) VÊ ôë MˆÖôË -M>-ÀÖV> Á Ö{Á - Ö- Á #À$ fδêˇ$-á #-ô Ö. ^Ë ΔÊˇaÀ$ ôë $ ßÊ Ë MÊ $ ^Û ΔÊˇ$-MÊ $-ØÈ Δˇ$$. Á ßÊ ΔÊˇ$ Á ÖÁ ΔÊˇ*.11,000 M rœ Û $ΔÊˇ Ú r$t- -yê $À$ Ú sù tö-ßê $MÊ $ Á ÖÌ -ßÊ ÆôË ö MÊ Ö-^Û -Ì Ö. D ÎœÖr$ ßë Δ> 3,800 ö $Ö MÏ {Á ôë -ÑÊ ÖV> E Î A ö -M>- ÈÀ$ ßÊ MÊ $PôÈ-ƒÊ $ {Á øê $ôë ö Δ>YÀ$ ^apple $-ôë $-ØÈ Δˇ$$. Á Ö{Á - Ö-Á #À$ JMÊ MˆÕMÏ P ö ı.. È-QÃZ ôë ΔÊˇ-ÃZØÛ Ë ÖMÊ $- Î -Á ØË fδêˇ$- VÊ $-ôë $Ö-ßÊ A -M>ΔÊ ˇ ö Δ>YÀ$ apple Àœ-yÏ Ö-^ÈΔˇ$$. CÖM> Á Ö{Á - Ö-Á #À Î Δˇ$$-ÃZØÛ EØË Ö-ßÊ $ØË.. B MÊ ÖÚ ± ı ΔÊˇ$ØË $ $VÊ ôè 14 Ë ı iãz... só Ô -G-Ãå MÊ $ ΔÛˇı Ë ÖMÊ $- Î -Á ØË 2200 M rœ Ú r$t- -yï ô ÜΔÊˇ$-Á -ÜÃZ HΔ>µr$ øê * $-Á Nf ^Û ƒê $-ØË $ØË ^Ë Ö{ßÊ -ªÍ $, ÃZMÛ å HsÍ 60 ÀÑÊ À só À ôë ƒê *».. 8 Û À Eß -V>À$ ôë ΔÊˇ-ÃZØÛ «À-ƒÊ $Øå fi hƒò * ÎΔÊˇ$P AßÛ ªÍrÃZ Á ± K -sò Mä, ÁflZŒ-sÒ Mä ØÛ yê $ A ö $-Δ>- ö -ÜÃZ 6 IsÓ Á ÖÁ -ÀMÊ $ { M>ΔÊˇÖ 14 Krœ Á ÖrÚ O VÊ $«ö ö "- ÎƒÊ $' ªÍr Á sï tøë {Á ßë-ØË - Î-»tÀ$.. {Á gí-mê -ΔÊˇ MÊ ΔÊˇ~-ƒÊ *À Ë V> ^Ë ΔÊˇ À$ 2 MˆôË {Á øê $-ôè À ΔÊˇ$ - ö *Ôú.. ö $ -Δ>-ÁŸâÃZ ΔÊˇ*.18 Û À M rœô ÁfloÌ ÖVä Ô PÖ VÊ $f-δ>-ô -ÃZ ßÊ $ -ô ºÀ$œÀ ö *Ôú.. A ÖÃZ ΔÊˇ*.600 M rœ ΔÊˇ$ ÍÀ ΔÊˇßÊ $ ƒê $*Ô ÃZ ƒê *ßÊ - ö &-MÊ $-» -ÀMÊ $ 7 ÈôË Ö «f-δûˇ -ÁŸØË $œ.. GÔ µ ßapple æ- -ƒê $-yê Û $ ƒò *W ÀÑÊ Ö! 5 ö $$ fiá Ãå só ^Ë ΔÊˇœ ŒÀMÊ $ KMÛ ΔappleˇÖyÛ Ê œ Á» Á $ Á NΔÊˇ Δˇ$$ØË È«MÏ A ö M> Ë Ö 5 H Ê ìœøë Úfl ^å GÖÀMÊ $, 8 H Ê ìœ ^Û Ì ØË só ^Ë ΔÊˇœMÊ $ ôë Á µ Á «M>ßÊ $ Á»-ÑÊ À ôë Δ> ôë -ŒØÈ? CÁ #µyê $ B apple *- Ö_.. H{Ì -Ãå ÃZ A ö $ÃÍ? AÁ #µyê $ M yä ö ı GÃÍ? AÖôË Δäˇ hãíœ só ^Ë ΔÊˇœ BÖß - Ê ØË 11 ^apple OØÈÃZ AØË Ö-ôË - ÈÌ ßÊ $ΔÊˇ -ΔÊˇ Ö 5 ÎÖÚú$OÃZ Δ yê $z {Á ö *-ßÊ ÖÃZ ö $ñü

2 2 fƒê $ ÈyÊ $ ßÊ ÈΔÊˇÖ 19 yï Ú Ö ΔÊˇ$ Á ΔÊˇÖgZ Ü Paramjyothi ßapple O ö Ö, JMÊ ö $ ßÊ $ΔÊˇ øí ö ØË ""ßÛ ö #-yê ÖsÙ, JMÊ ö $ ßÊ $ΔÊˇ øí ö ØË, ö $ - Ë MÏ '' AÖsÍΔÊˇ$ øê VÊ - ÈØå ΔÊˇ ö $ ö $Áfl «. ßapple O ö Ö ÎM>-ΔÊˇ ö $*, Δ>-M>ΔÊˇÖ MÊ *yë. Û ßëÀ$, ßapple O È Á VÊ $- Ö-V>ØË *, ΔÊˇ$Y- Ö-V>ØË * È RÍ - Ö-_-ØË ƒå $. Á ΔÊˇ -{ Î- $À ƒê $ÖßÊ $ÖyÏ, Ë MÏ -{ôë -ƒê $ÖV>.. AÖsÙ Δˇ$$^Èe, {MÏ ƒê *, gíqøë Ë MÊ $ -À$V> ØË yï -Ì Ö^Û { Î - ßëΔÊˇÖ ßapple O ö Û $. Á VÊ $ Á ΔÊˇ*- Î- MÏ, MÊ Ê œmê $ MÊ -Ì Ö^Û ßÛ Áfl - ö $$-ØË. ΔÊˇ$Y ôë ôè - MÏ, ö $Ø -ØÛ {ôë Ö Á ÖøÍ- Ö-^Ë -VÊ À Ì Ü ö #ØË. ΔÊˇ$Y Á ΔÊˇ-{ - AØË $-øê - ö Ö-ÃZMÏ Á $-MÊ $- ö ^Û a B ßë -Ü MÊ Î ßÊ ØË Ö.. ßë ØË Ö. ßë ØË ÖÃZ Á ΔÊˇ*- ÎÀ$ MÊ -Ì -Á $ -ØË -ƒê $ÖsÙ A AÁ -«-Á MÊ ßë ØË Û $! A {Á ƒò *- føë Ë îøë Ö. ö $*y -MÊ ØË $, AÖôË -ΔÛˇ {ôë Ö, ÃZMÊ ØË $... H ı ΔÊˇ$ô Ì Õ- _ØÈ, {Á Á Ö-^È ^Ë *Ì -Á $ ØË ΔappleˇÖyÊ $ MÊ Ê œøë $ ßësÏ EØË ö $*y MÊ ÖsÏ ö -^Ë -ÑÊ $ ö # AÖr$ØÈ Ö. ö $ -øí-δêˇôë Á Ö{V> ö $ Û Ê, ôèøë $ Ë -ΔÊˇ*Á ßÊ ΔÊˇÿØË Ö C ö -sí- MÏ ö $$ÖßÊ $, AΔÊˇ$j-ØË $-yï MÏ D ö -^Ë -ÑÊ $ ö # ^ÈayÊ $ MÊ ñáÿ$~yê $. GÖßÊ $-MÊ ÖsÙ ö * ö $*À$ MÊ ØË $ ö * ö $*À$ ö Á $ - ö #ØÛ ^Ë *yê - VÊ -ÀßÊ $. ßë Ë MÏ AÖôË - ö -ΔÊˇMÛ. AÁ À$ ö Á $ - ö #ØË $ ^Ë *yë-àösù AÁ À$ MÊ ØÛ M> ÈÕ. EØË ßÊ ÖôÈ ôèøû -ØË ôèøû A sí EØÈ -ØË ^apple Á µ-r Û $ MÊ ñáÿ$~yï ÀÑÊ Ö. AÖßÊ $MÛ Ë»ΔÊˇÖ, ΔÊˇ*Á Ö, øí ö Ö AØÛ Ì ôë $-ÀØË $ ßësÏ Ö_ Δ>- * -«V> AΔÊˇ$j- ØË $-yï MÏ AØË $-øê - ö - $-^ÈayÊ $. Ë ìßê Æ-^apple O-ôË -ØË ö $$, AQÖyÊ Á ΔÊˇ-{ - Áfl ö $$, Á _a-ßë-øë Ö-ßÊ ö $* MÊ À-ªZ-Á $-MÊ $ØË Á $ßÊ -ΔÊˇÿ-ØË ö $$, ßÊ - ΔÊˇÿ-ØË ö $$, {Á ßÊ -ΔÊˇÿ-ØË ö $$ A. ßÊ $Δ - ßÊ -ØË $-yï MÏ ÎÖyÊ ö Ú OØË - ö $ÖôÈ MÊ ñáÿ$~-à$v> MÊ -Ì Ö-^Ë -r ö $* Cr$- ö Ö-sÏ ßÛ! Á ΔÊˇ- ö *ôë Á ΔÊˇ Á ö $$yê $, ôë ÎÑÏ. M>ΔÊˇ- Í- -ôë $yê $. BƒÊ $-ØË MÊ $ Ë {ôë $- ö #À$, ı Ìfl -ôë $-ÀÖr* ÃÙ ΔÊˇ$. A ö ± ôë ØË $- ö #ô, ö $ØË -Á $ô HΔÊˇµ-yÏ -ØË Û. øí ö -ΔÊˇ-Ìfl -ôë $-yapple OØË ßapple O È- MÏ Δˇ$$ Û $ ÃÙ ö #. ßë«Á MÊ PØË EØË ^apple r$t- ö ÖsÏ ÈyÊ $ ßapple O ö Ö. G ö -«-MÛ $ M> ÈÃZ ßë Δˇ$$ ö -sí- MÏ Ì ßÊ Æ- apple $OØË ö ññê Ö- ö ÃÒ, i ö #yï { ÎÌ sï t AØË $-{VÊ -Ìfl -Á $ Ö-sÍyÊ $. ö $ ßÊ $ΔÊˇ øê MÏ MÏ, apple OΔÊˇ øê MÏ MÏ ÁúÕôË Ö apple *ÑÊ Û $! BôË Á ΔÊˇ -{ Û -ÁŸt- apple $O-ØË. ôë r-á - apple $O-ØË. ßÛ MÓ ^apple ÖßÊ ßÊ $. ßÛ -ÃZØË * ^Û ΔÊˇßÊ $, MÊ $ΔÊˇ$- ÎÖ-yÊ - ö #À ö $ ßÊ MÊ ñáÿ$~-yï - ö ÃÒ! BƒÊ $$ ßÊ Ö Á rtmê, ƒê $$ßÊ ÆÖ ^Û ƒê $MÊ, MÛ ö À ΔÊˇ Ê - Î-ΔÊˇ- - ö ÃÒ MÊ ñáÿ$~-yê $-ØË r$œ, BôË ^Ë *Á $ Ö-r$Ö. Á ÖƒÒ *-VÊ ÖÃZ ƒò *VÊ Ö, ƒò *-VÊ ÖÃZ Á ÖƒÒ *VÊ Ö, Δˇ$$ BôË -Ì Ü. MÊ ñáÿ$~yï ÁŸ-ƒÊ $ÖÃZ V Ì -MÊ À$ V>, V Á -ªÍ-À$ΔÊˇ$ V> AØË $-øê - Ö- _ØË Á «-Ì Ü Cr$- ö Ö-sÏ ßÛ. Á ΔÊˇ Ö Áfl «- ö $ƒê $Ö A ƒò *VÊ øí- ö ØË MÊ Õ-WÖ-^Ë -r Û $ MÊ ñáÿ$~yï ÀÑÊ Ö. MÊ ñáÿ$~yï Û ÁŸÖ, MÊ ñáÿ$~yï ^Û ÁŸt, MÊ ñáÿ~ ^Û ôë ØË... AÖßÊ -«MÓ BØË Ö-ßÊ -ßë-ƒÊ $-MÊ Û $. MÊ ñáÿ$~yï AÜ- ö *-ØË $ÁŸ ^Ë ΔÊˇ -À± AßÊ $ -ôèà$, BØË ÖßÊ ΔÊˇÁ -ôë $Ö- -ÃÍÀ$, B ÎôË ö $ ßÊ $-Δ>À$. ßapple O È-ØË $-{VÊ - - MÏ AÖßÊ ΔÊˇ* Á ö $- Î- {ôë $ÃÙ. ÁŸ- $_a ^Ë ÖÁ - ö -_aøë Á NôË -ØË MÊ $ Á N_ØË ôë ØË $- - _aøè, Ë MÊ -sí-á $ΔÊˇ Á Ö -ΔÊˇÖô ö $$MÏ MÊ Õ-WÖ-_ØÈ, ôë ñ Í- ö - ΔÊˇ$ ö $r$t-ú sï t ö $$MÏ - -_aøè, AΔÊˇ$jØË ö ññ>-àøë $ Ú MÊ -ÕÖ_ ö $$MÏ ØˆÁ -WØÈ, M> -ƒê $- ö $-ΔÊˇ -ØË Öô ö -i- ö -ØÈ AØË $-{VÊ - Ìfl Ö-_ØÈ, V ö -ΔÊˇ ØË Á ΔÊˇ -ôë - apple $Ü Á ΔÊˇ-ôË ôë Ë MÏ {Á ßÊ -«ÿö- _ØÈ.. JMÊ -sù - $sï, { MÊ ñ- Î~- ö -ôè-δêˇ- ö $ÖôÈ ßapple O È-ØË $-{VÊ - - MÏ ßÊ -ΔÊˇÿ-ØË Û $. &.ƒê $ã-.-b-δäˇ.- ö $*«, B ßë -Ü MÊ ÈÁ à- Û ôë ö $$M P-sÏ MÏ sò -Ü ØË øê MÊ -M sï MÏ r-mï -r-ãí-yï ØË BÀ-ƒÊ *À$ ö $$ÖßÊ $ Δ k ÜΔÊˇ$- ö $-ÀÃZ ΔÊˇ HM>-ßÊ - MÏ ôë WYØË øê MÊ $ À ôèmï yï I-Ô -ÀMÊ * ÀÁú$$ ßÊ ΔÊˇÿØË Ö A ö $À$ (BÖ{ ßÊ -gz Ü & ØË * ã Øapple så - ö ΔäˇP) ö $$M PsÏ HM>-ßÊ Á ÖßÊ -ΔÊˇ ÖV> Δ>ÁŸâÖ-ÃZ BÀ-ƒÊ *À$ ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ MÏ r-mï -r-ãí-yëδˇ$$. só só yó FÌfl Ö-_-ØË sù t ö $$ÖßÊ $- Δ -køû øê MÊ -M sï ÜΔÊˇ$- ö $-ÀMÊ $ ôë ΔÊˇ-Õ- ö -_aö. {MÊ ö $-Á -ßÊ Æ-ÜÃZ MˆÖyÊ MÊ $ ^Û ΔÊˇ$-MÊ $ ΔappleˇÖyÊ $ Δ kà$ EôË ΔÊˇ ßë ΔÊˇ ßÊ ΔÊˇÿØË Ö ^Û Á $- M - È-À A -M>-ΔÊˇ$À$ Á À$- ö *ΔÊˇ$œ ØË - Ö-_ØÈ ÁúÕôË Ö ÃÙ MÊ - -Δˇ$$Ö. apple OMÊ $ÖuÊˇÖ M>ÖÚ œ-mê $fi-ãz 41 MÊ Ö Î-ΔÊˇ$t- apple $Ör$œ, ôèôèp-õmê ÚŸyÊ $œ ÖyÏ ƒê $r 4MÏ. $. yê - ö #ØË MÊ * ÃÒ O-Ø MÊ -Ì Ö-_Ö. ö $- ÈΔÊˇÖ Δ>{ÜMÛ ÀÑÊ MÊ $ Ú OV> øê MÊ $ -Àô MÏ r-mï r-ãí-yï ØË ÜΔÊˇ$- ö $À HM>-ßÊ Δ k ÎƒÊ $Ö-{ôÈ- MÏ Á ßÊ $ - ö $- Ï - WÖ. ÜΔÊˇ$- ε apple O {Á ö -^Ë ØË Ö, ßÊ ØË $-Δ> Á Mapple OÖMÊ -Δ> À AØË Ö-ôË ΔÊˇÖ apple OMÊ $ÖuÊˇ ßë Δ>À$ ôapple «_, 1.30 VÊ Ör-ÀMÛ IÔ ßÊ ΔÊˇÿØË Ö { ÎΔÊˇÖ- Ö-^ÈΔÊˇ$. 3,628 IÔ ÎÁ $À$ gí»-^û Ì.. «MÓ ÀÁú$$ ßÊ ΔÊˇÿØË Ö ^Û Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. Öô VÊ Ör ö $$ÖßÊ $-V>ØÛ Á ΔÊˇ -ßÊ - ΔÊˇÿØË Ö apple $$ßÊ -ÃÒ OÖ. Á ö ßÊ ö $*yê $-ÃÒ OØË œ ßë-ØÈ Á sï - ÁŸtÖV> A ö $-À$-Á -ΔÊˇ$Á * fƒê $ f-ƒê $$À ö ßÊ øê MÊ $ -ÀØË $ ôë ΔÊˇ- V>-ôË -ΔÊˇV> Á Ö ÎΔÊˇ$. ôapple Àœ- È«4.20 ØË $Ö_ ÎƒÊ $Ö{ôË Ö 6 ö ΔÊˇMÊ $ ßëßëÁ # 57 Û À- ö $Ö øê MÊ $ -ÀMÊ $ ßÊ ΔÊˇÿØË Ö MÊ ÕµÖ-^ÈΔÊˇ$. HM>Ö-ôË -ı ö ö ΔÊˇMÊ $ Á $ ö *-ΔÊˇ$V> ö $Δ 25 Û À ö $Ö Î $ ßÊ «ÿö-^ë $-MÊ $-ØÈ ΔÊˇ$. ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ EßÊ ƒê $Ö ØË $Ö_ øê MÊ $ À Δ>MÊ ôë VÊ $Y- ö $$QÖ Á sï tö. $ ßÊ - ÈΔÊˇÖ ßë ßÊ - -ØÈyÊ $ øê MÊ $ ÀΔ>MÊ ôë WYôÛ ö _a-øë - È-«MÏ ö _a-øë sù t ßÊ ΔÊˇÿØË Ö À Ö^ˆ^Ë $a. Á ñôë MÊ -Δ> À$ ÚŸyÊ œ-ãz øê MÊ $ À$ ^Ë ÕMÏ ôë r$t-mê $-ØÛ Ö-ßÊ $MÊ $ À$V> ßëßëÁ # 40 Û À ö $Ö MÏ ßÊ $Á µr$œ Á ÖÌ Ó ^Û Ì ØË só só yó Ì æö ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ ôapple Àœ- ÈΔÊˇ$ gí ö $$ ØË $Ö_ MÊ * ÃÒ OØË $œ, ôè ØË {Á ÎßÊ øê Ë -ØË ÖÃZ Á $ Ë *ΔÊˇ$ 2ÀÑÊ -À Ë $Ö- MÏ B ΔÊˇ, AÃ͵- - Δ>À$ AÖßÊ -gù - ÈΔÊˇ$. ÎÖªÍ-ΔÊˇØË Ö, Ú ΔÊˇ$-VÊ ØË Ö, ı $ƒê *, ÜΔÊˇ$- ö $-ÀÃZ Î $ È«Á ΔÊˇ~ ΔÊˇ -ôë fi ö Ö E Î, ÎÀ$, só, M>Ôú, ôèvê $-±ΔÊˇ$, ö $hjvê ΔÊˇÖ-ôË -Δ>-ƒÊ $ÖV> Á ΔÊˇ-ÁúΔ> ^Û ÈΔÊˇ$. VÊ ôë ÖÃZ GØË yê * ÃÙ - - ßÊ ÖV> MÊ -Δ> À$ Á ö $-MÊ *-«aøë ƒê $Ö{ôÈÖ-V> øê MÊ $ -ÀÖ-ßÊ ΔÊˇ* A -ØË Ö- Ö-^ÈΔÊˇ$. ßëôË À Á Áfl -M>-ΔÊˇÖô só só yó Eßë -ØË - ö ØË øívê Ö ^Û Á -sï tøë Á # ε-ÀÖ-MÊ -ΔÊˇ- À$, " ÁŸ$~- ö $ƒê $Ö' ÚúOO -Δäˇ-Ú -sï tövä Û -ÁŸÖV> BMÊ -r$t-mê $-ØÈ Δˇ$$. M>V>, $ ßÊ - ÈΔÊˇÖ ßë ßÊ Δ k AΔÊˇÆ-Δ>{Ü 12 VÊ Ör-ÀMÊ $ Á NfÀ$ ΔÊˇ -Ìfl Ö_ apple OMÊ $ÖuÊˇ ßë Δ>-ÀØË $ ö $*Ì - Û ƒê $-ØË $-ØÈ ΔÊˇ$. Ü«W 2020 føë - ö «6ØË ôapple ΔÊˇ$- Î ΔÊˇ$. { È«ı ö ÃZ MÛ Ô -BΔäˇ Á - ö $ Ï apple OMÊ $ÖuÊˇ HM>-ßÊ Á ÖßÊ -ΔÊˇ ÖV> ÜΔÊˇ$- ö $À { Û Ö-MÊ -sù - Ë -ΔÊˇ- Î - $ Á À$- ö #ΔÊˇ$ ôapple ÀÖ-V> Δ>ÁŸâ {Á ö $$-Q$À$ ßÊ «ÿö-^ë $-MÊ $- ØÈ ΔÊˇ$. ôapple ÀÖ-V> ö $$Q - ö $Ö{Ü MÛ Ô -BΔäˇ Á - ö $ Ï ZøÍ-Δ> ö #, Ì Æ-ı r G apple $ ÃÙ Áfl»- -Δ>- ö #-MÊ $ {Á ôû MÊ V ΔÊˇ ö Ö À Ö-_Ö. ö $- ÈΔÊˇÖ Δ>{ôÛ ÜΔÊˇ$- ö $À ^Û ΔÊˇ$-MÊ $ØË ΔÊˇ$ ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ Û MÊ $- ö -gí ö $$ EôË -ΔÊˇ-ßë ΔÊˇÖ ôapple «-_ØË ôë Δ> ôë BÀ-ƒÊ $Ö-ÃZMÏ apple ÍœΔÊˇ$. ßÊ ΔÊˇÿØË Ö AØË Ö-ôË ΔÊˇÖ Áfl»- -Δ>- ö # $yï -ƒê *ô ö *síœyê $ôë *.. { È«B -Á $-Àô ôapple À$VÊ $ Δ> âîà$ A - ö ñ Æ ^apple Ößë- Á ΔÊˇ~ ΔÊˇ Ê ÖÚ O { ÈΔÊˇ$ apple OMÊ $ÖuÊˇ HM>-ßÊ - Á #ΔÊˇ-Á P-«Ö-^Ë $-MÊ $ ÜΔÊˇ$- ö $-ÀÃZ ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ EßÊ ƒê $Ö Á ΔÊˇ~ ΔÊˇ -ôë fi Ë Ö AÖVÊ - ΔÊˇÖVÊ apple OøÊ - Ë ÖV> ΔÊˇ -Ìfl Ö-^ÈΔÊˇ$. ö $$ÖßÊ $V> { ßÛ, øê *ßÛ Á Û $ôë Ë $À-ƒÊ $-Á µ- Î - $ BÀƒÊ $Ö ö $$ÖßÊ $ØË Á ΔÊˇ~-ΔÊˇ- Ê Ö-ÃZMÏ Û Ö^Û Á # ^Û ÈΔÊˇ$. È à MÊ M>ΔÊˇ -{MÊ - Ë *À AØË Ö-ôË ΔÊˇÖ EßÊ ƒê $Ö 9 VÊ Ör-ÀMÊ $ Á ΔÊˇ~-ΔÊˇ Ê Ö FΔÛˇ-WÖÁ # { ÎΔÊˇÖ-øÊ - apple $OÖ. apple OMÊ $ÖuÊˇ ßÈ ßÊ Á ΔÊˇ - ØË Ö Á ÖßÊ -ΔÊˇ ÖV> $ ßÊ - ÈΔÊˇÖ Û MÊ $- Ë gí- Ë $$ØË ^Ë {MÊ - Î ØË Ö ΔÊˇ -Ìfl Ö-^Ë -ØË $-ØÈ ΔÊˇ$. { È«BÀƒÊ $Ö ö ßÊ ôapple ÀÖV> Ô GÖ MÛ Ô BΔäˇ Á ö $ Ï ZøÊ, ΔÊˇÖVÊ -ØÈ- Ê - Î - $ ı ö ÃZ VÊ ö -ΔÊˇ Δäˇ ßÊ ÖÁ -ôë $À$ À M ΔÊˇ$-MÊ $-ØË r$t ôapple Õ- ÎΔÊˇ$. Î $ apple -ØË -Àô MˆôË V> HΔÊˇµyÏ ØË ôapple ÀÖ-V> MÛ Ô -BΔäˇ ØÈƒÊ $-MÊ -ôë ÖÃZ A - ö ñ Æ ö $$ÖßÊ $MÊ $ ÎV>-À Û yê $-MÊ $-ØË r$œ ^apple εΔÊˇ$. A -M>ΔÊˇ Á ÑÊ Ö $ ö $ Õ ÁŸ$ yê $, ØË ØË $ ßÊ $Δ - ßÊ -ØË $yê $ CôË Ë MÊ $, AôË ßÊ $ Èÿ-Á -ØË $yê $... A Ì À$-Á $ -ØÈ ΔÊˇ$. ^Ë ÕM>ÀÖ MÛ Ö{ßÊ Ö MÊ -ÁŸxÖ VÊ «-ÁŸxÖ ]ÚflO ßÊ Δ>ªÍßä { M>MÊ $ Ê Ö MÊ yê Á VÊ $Ör*ΔÊˇ$ AØË ÖôË Á #ΔÊˇÖ fƒê $ØË VÊ ΔÊˇÖ _ôë * ΔÊˇ$ fƒê $ ÈyÊ JÖV À$ ÈQÁ r Ö Øapple À*œΔÊˇ$ Δ>ÚúÃå ö *ØÈÀ$ AôË ÖôË B ö Ë MÊ Ö Δ>ÚúÃå ƒê $$ßÊ Æ ö *ØÈÀ MˆØË $V À$ ÈƒÊ $$ı ØË MÊ $ AôË ÖôË B ö Ë MÊ Ö. ÈƒÊ $$ı ØË ÃZ ƒê $$ßÊ Æ ö *ØÈÀ MˆΔÊˇôË EÖ. ö Àœ ßÛ Ë ΔÊˇÑÊ ÀÔfl ØË apple $OÖ. M> sï t 36 Δ>ÚúÃå ö *ØÈÀØË $ MˆØË $V À$ ^Û ƒê *Õ. ö *ØË ßÊ ΔÊˇØË $ ö *{ôë Ö apple ÀœyÏ Ö^ÈÕfiØË A ö Á ΔÊˇÖ ÃÙ ßÊ $. & apple O ö * MÊ ßÊ Ê A M>«ΩΔÛˇÖßÊ Δäˇ Ì ÖVä VÊ «- Ï ΔappleˇOÃZœÖ_ ô ı - ÈΔÊˇ$ MˆÖyÊ - yê $ GMä fi-{ú ã- ÃZ ߈ÖVÊ À MÏ Δ>-ôË MÊ Ö.. ºyÊ z Á «-Ì Ü ÁŸ ö $Ö ö $Δ -^ r CÖM ö $Ìfl - Ê ØË *..?.. º Δäˇ V> ÖVä Á ØÛ : Œ-Á $À$ ßÊ ΔÊˇ - ö ΔÊˇÖ, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18: MÊ ßÊ $-À$ôË $ØË ΔappleˇOÃZœ ØË $Ö_ ÖyÊ $ VÊ «- Ï MÏ ÖßÊ MÊ $ ô ı -Ì ØË ßˆÖVÊ À$, ΔÊˇ*.2.5 ÀÑÊ À À$- apple OØË BøÊ -ΔÊˇ- ÍÀ$ AÁ -Áfl - «Ö-^ÈΔÊˇ$. AØË Ö-ôË -Á #ΔÊˇÖ hãíœ VˆÀœ- Á Õœ ö ßÊ ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ EßÊ ƒê $Ö 5.30 VÊ Ör-ÀMÊ $ D ßëΔÊˇ$ Ö f«- WÖ. VÊ $Ör*ΔÊˇ$ hãíœ Ì yê $-VÊ $-Δ>- BÁ µ-{üãz _MÏ ôë fi ÖßÊ $-ôë $ØË ö Ê œmê $ ^apple Ö ØË M>ΔÊˇ$-ØÈsÏ ö ÖyÊ $ VÊ «Ï. ªÒ ÖVÊ - Ê î-δêˇ$ãz Îãút- Û Δäˇ CÖf-±-ΔÊˇ$V> Á -^Û -Á $ ØË øê ΔÊˇ { - È-Á $-À$ØË $ ^Ë *yë-à AôË Á $ æ-à-ñï ô MÊ ÕÌ MˆÖyÊ - yê $ GMä fi-{ú ã- ÃZ ƒê $-À$-ßÛ -Δ>ΔÊˇ$. ö ö $ΔÊˇ$-VÊ $-߈-yÏ zmï apple Ê œv> AMÊ PyÊ M>Á #-M>-_ØË ßˆÖVÊ À$ B apple $ØË $ MÏ ÖßÊ MÊ $ ô ı - ÈΔÊˇ$. AØË Ö-ôË ΔÊˇÖ ÈΔÊˇ$ MÊ *yë MÏ ÖßÊ MÊ $ ßÊ *MÏ B apple $ JÖsÏ Ú O EØË 8ôË $ÃÍÀ ÖV>ΔÊˇ$ ØË VÊ À$ ß ^Ë $-Mˆ Á Δ>-ΔÊˇ-ƒÊ * ΔÊˇ$. ªÍ -ôë $-Δ>-Õ [Ú O Û r$ BÁ µ-{ümï ôë ΔÊˇ-ÕÖ-^Ë V> MÊ yê $-Á #-ÃZ ºyÊ z Á «-Ì Ü ÁŸ- ö $ÖV> EØË r$t apple OßÊ $ À$ ôapple Õ- ÎΔÊˇ$. C º Δäˇ V> ÖVä Á AΔˇ$$ EÖyˆ-^Ë a Œ-Á $À$ øí -Á $ - ØÈ ΔÊˇ$. D Áú$r-ØË MÊ $ AΔÊˇÆ-VÊ Ör ö $$ÖßÊ $ föv>-à-á Õœ ö ßÊ ªÒ ÖVÊ - Ê î-δêˇ$mê $ ^apple Ö ØË»ÁŸ AØÛ ö $Ìfl - Ê ØË $ MÊ *yë ΔappleˇOÀ$ ØË $Ö_ ô ı -Ì -ØË r$t ôapple Õ-Ì Ö. Bı â-õ-ƒê *ÃZ ö $$VÊ $YΔÊˇ$ ôapple ÀÖ-V> ÈÁ $À ö $ñü ØË Àœ-VˆÖyÊ [Mapple OÖ, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18: B{ı t-õ-ƒê *ÃZ { ö ÎßÊ Ö ^ r$-^û -Á $-MÊ $Ö. M>ãú ΔÊˇæΔäˇ Á $-Á Ö-ÃZ ö $*± Ω^ -ÃZ VÊ ÀœÖôapple O ôapple ÀÖ-V>- MÊ $ ^apple Ö ØË ö $$VÊ $YΔÊˇ$ ö $ñü-^apple Ö-ßëΔÊˇ$. «ØË Àœ-VˆÖ-yÊ - hãíœmê $ ^apple Ö ØË V Á $- -Ø (45), GÖyÓ A $ Ãå køapple Oßä (26), ÚflO ßÊ -Δ>-ªÍ-ßä -ÃZ ΩÚfl -^ -D-G-Ãå -MÊ $ ^apple Ö ØË Δ>Úfl -ô (35)V> VÊ $«Ö^ÈΔÊˇ$. {MÏ Á ã Ú À- ö #À$ Δ> ö -yê Öô V Á $- -Ø, Δ>Úfl -ô MÊ $r$ö-ªíà$ ôë ö $ Ì Àœ-Àô MÊ ÕÌ M>ãú ΔÊˇæΔäˇ Á $-Á ÖÃZ EØË ö $*± Ω^ -ÃZ -ΔÊˇ-ƒÊ *-{ôë MÊ $ apple ÍœΔÊˇ$. È«-ô - Îr$ køapple Oßä MÊ *yë apple Ê œv> D Áú$rØË ^ r$^û Á $MÊ $Ö. APPOINTMENTS øíøë $ MÏ ΔÊˇ- ä MÊ $ ƒê * ö -ij ö Ö ( apple $$ßÊ sï ı i ôë ΔÊˇ$ ÈΔˇ$$) øíøë $ MÏ ΔÊˇ ä... B ôë Δ> ôë ôë ÃÒ -Ü ØË ö $ØË -Á µ-δêˇ À$, "AÁ -ØË - ö $ MÊ Ö' ØÛ Á - Ê ÖÃZ Á *«^Ë Öı - ÈyÊ $ føë - ö «3 ö ôû ØË ÚflO ßÊ -Δ>-ªÍßä ÖgÍ-Δ>-Ìfl Ãå fi Á «- - ÃZ ØË -ßÊ ƒê $ M>À± Δ yä ÃZ... M>ΔÊˇ$ÃZ ö $$ÖßÊ $ Ô r$ãz EØË Á *«, AßÛ M>ΔÊˇ$ÃZ apple ØË $MÊ MÊ *ΔÊˇ$aØË øíøë $ MÏ ΔÊˇ ä M>Õa ^Ë ÖÌ Î«- -ƒê *yê $. D Á ÖÁú$rØË Δ>ÁŸâ- È -Á ÖV> Á Ö^Ë -ÀØË Ö Á ñìÿtö-_ö. {Á ßëØË AØË $-^Ë -ΔÊˇ$-yÏ V> EØË øíøë $ MÏ ΔÊˇ Ù D Áfl ôë ^Û Ì -ØË r$œ Œ-Á $À$ ôû ÃÍaΔÊˇ$. Á ÖÁú$-rØË Á ÀÖ ØË $Ö_ ªÒ OMä Ú O Ϋ- -Δˇ$$ØË øíøë $ MÏ ΔÊˇ ä... Úfl ÃÒ -så ØË $, VÊ Øå - $-ÃÒ œså AØË $-^Ë -ΔÊˇ$-yÏ V> EÖr*ØÛ AÖôË - apple $$Ö- Ö_! AØË Ö-ôË -Á #ΔÊˇÖ, yï Ú Ö ΔÊˇ$ 18(BÖ{ ßÊ -gz Ü): "AØÈ... AØÈ ' A Ì Õ-^Û - ÈyÊ $! ØË $ ØË Ör$V> Õ-^ÈyÊ $! _ ö -«MÏ... B AØË ØÛ ^Ë Öı - ÈyÊ $! C... ö $ßapple -À-^apple -ΔÊˇ$ ö # Á *«Áfl ôë -MÛ -Á $ÃZ ß ÌŸ øíøë $ MÏ ΔÊˇ ä MÊ Ê! øíøë $ MÏ ΔÊˇ- ä AØË Ö-ôË - Á #ΔÊˇÖ Á rt Ö. _ØË ö ƒê $-Á $-ÃZØÛ ôë Ö{yÏ M ÃZµƒÊ *yê $. só ^Ë -ΔäˇV> Eß VÊ Ö ^Û Á $ ØË ôë Õœ øíøë $ MÏ ΔÊˇ- ä ØË $ ΩsÒ Mä ö ΔÊˇMÊ $ ^Ë - Ö-^ÈΔÊˇ$. M>±... apple $$ßÊ sï ØË $Ö` AôË -yï "AÀœ«ªÍ ^å '! CßÛ {MÊ ö $ÖÃZ ö $ßapple -À-^apple -ΔÊˇ$ ö # Á *«AØË $-^Ë -ΔÊˇ-VÊ - ÖÃZ ^Û Δ>yÊ $. Á «-síà Áfl ôë MÛ Á $ÃZ øíøë $MÏ ΔÊˇ ä MÊ *yë Ö -ôë $yû. D MÛ Á $ ^È-ΔÊˇ- /-«- ö *Öyä CôË ΔÊˇ {Á {MÏ -ƒê $ÃZœ øívê ÖV> Á *«MÏ ö $«ÖôË ßÊ VÊ Y- ΔÊˇ-ƒÊ * yê $. ØË $ ØË Ör$V> ö *«- -ƒê *yê $. Á *«gò OÃZœ EØË -Á #µyê $ BƒÊ $ØË ôë ΔÊˇ-Áú#ØË... ÚflO ßÊ - Δ>-ªÍßä, ªÒ ÖVÊ - Ê îδêˇ$, AØË Ö-ôË -Á #ΔÊˇÖ ôë -ôë ΔÊˇ ^ rœ Á ØË $À$ ^Ë MÊ P- -ßÛ - ÈyÊ $. _ ö -«MÏ... " Îy Á *«'V> ı ΔˆÖ-ßëyÊ $. 2010ÃZ Á *«gò OÀ$ ØË $Ö_ ƒê $rmê $ ö ^ÈaMÊ... Á N«V> BƒÊ $-ØË ØË $ AÖsÏ -Ú -r$t- MÊ $ØÛ EÖyÊ - Î-V>yÊ $. AΔˇ$$ôÛ... ôèøë $ gò OÀ$ÃZ EÖyÊ V> øíøë $MÏ ΔÊˇ ä f«-ì ØË ÃÍ È-ßÛ - -ÀÚ O Á *«ÃZ AØË $- ö *-ØÈÀ$ ôë ÃÒ -ôè Δˇ$$. D {MÊ ö $ÖÃZ Á *«ØË $Ö_ ôë ØË MÊ $ GÁ µ-sï -Mapple OØÈ { Î - ôë Á µßê... ôèøû Á *«AÖôË - apple $$Ö- Ö-^Û Ö-ßÊ $MÊ $ ÎœØå Û È-yÊ -ØË Œ-Á $À MÊ Ê ØË Ö! 2011 føë - ö «3ØË ÚflO ßÊ -Δ>-ªÍßä ÖgÍ-Δ>-Ìfl -Ãå fiãz Á *«-ô - Îr$ M>ΔÊˇ$ÃZ apple ØË $MÊ Ô r$ãz {Á ƒê *- Ï -Á $ ØË øíøë $-MÏ - ΔÊˇ ä M>À$µÀ$ f«- ÎyÊ $. B M>À$µÃZœ Á *«AMÊ PyÏ -MÊ -MÊ PyÛ ö $ñü-^apple Ö-ßëyÊ $. AØË Ö-ôË ΔÊˇÖ øíøë $ MÏ ΔÊˇ ä AMÊ PyÊ ØË $Ö_ Á Δ>-ΔÊˇ-ƒÊ * yê $. C Δ>ÁŸâ- È -Á ÖV> Á Ö^Ë -ÀØË Ö Á ñìÿtö-_ö. Á *«Áfl ôë ôë Δ> ôë BƒÊ $ØË ö $ ßÊ -{Á -ßÛ - å -ÃZ Ì ƒò *- ÃZ ôë À-ßë-^Ë $-MÊ $- ØÈ yê $ H{Ì Ãå 21 ö ôû ØË JMÊ È Î«ØË $Ö_ yê $æ ö Á *À$ ^Û Á $-MÊ $-ØÛ Ö-ßÊ $MÊ $ ö _aøë øíøë $ MÏ ΔÊˇ- ä ØË $ fôfl -Δ>-ªÍ-ßä ÃZ Œ-Á $À$ AßÊ $- Á #-ÃZMÏ Á $-MÊ $-ØÈ ΔÊˇ$. ÚŸÃå fiøë $ Á síøå ^apple ΔÊˇ$ ö ßÊ Δ yê $z-á -MÊ PØË Á yû - ÈyÊ $. sï Ô IyÓ A -M>-ΔÊˇ$À$ Î ØË Ö ^Û Á $-MÊ $-ØÈ ΔÊˇ$ H{Ì Ãå 21ØË AΔappleˇÁ $t ^Û ÈΔÊˇ$. D Áfl ôë Ú O apple $$ßÊ r ÖgÍ-Δ>ˇ-Ìfl Ãå fi Œã- À$ MÛ Á $ ØË apple *ßÊ $ ^Û ÈΔÊˇ$. B ôë Δ> ôë MÛ Á $ -Ô -Ô -Gã- MÊ $ Œ AΔˇ$$ Ö. MÛ Á $ { ö ôë ØÛ Á - Ê ÖÃZ ßÊ Δ> Á # Ô I-yÓ MÏ Œ ^Û ÈΔÊˇ$. Ú O Ô Ô -Gã Œ-Á $À$ JMÊ sï, Ô IyÓ Œ- Á $À$ ΔappleˇÖyÊ $ ^È«j-ÔŸr$œ ßëQÀ$ ^Û ÈΔÊˇ$ BVÊ Á $t 29ØË Á *«øíδêˇ VÊ ÖVÊ $À øíøë $- ö $Ü ÈÖVÊ * -ÀÖô ^È-ΔÊˇ { ÎΔÊˇÖ-øÊ - apple $OÖ. M ΔÊˇ$t 92 ö $Ö ÎÑÊ $À ÈÖVÊ * -ÃÍ-ÀØË $ ØË apple *ßÊ $ ^Û Ì Ö. 150 yëmê $ - apple $Ör$œ, 56 apple $só -«-ƒê $Ãå BªÒ jmä tfi M ΔÊˇ$t Á «- -ÕÖ_... ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ ΔÊˇ$µ apple Àœ-yÏ Ö-_Ö. øíøë $ MÏ ΔÊˇ- ä MÊ $ ÑÊ CÃÍ... øíøë $ MÏ ΔÊˇ- ä Ú O IÔ Ô 302 Ú MÊ Øå MÏ ÖßÊ M ΔÊˇ$t ƒê * ö -ij ö ÑÊ QΔ>ΔÊˇ$ ^Û Ì Ö. 20 Û À$ f«- ö *ØÈ Ö-_Ö. f«- ö *ØÈ MÊ rt-mê - ôû Hyë gò OÀ$ ÑÊ AßÊ -ØË ÖV> AØË $-øê - Ö-^ÈÕfi EÖr$Ö. CMÊ... BƒÊ $$- ßëÀ ^Ë rtö-ãz Ú MÊ Øå 27(2) MÏ ÖßÊ ØË apple *-ßapple OØË MÛ Á $ÃZ Á ßÛ Ê ìœ gò OÀ$, ΔÊˇ*.20 Û À$ f«- ö *ØÈ Ö-^ÈΔÊˇ$. ΔappleˇÖy Ö -ôë $-yê $V> EØË øíøë $ VÊ Øå - apple $Øå ö $Ø -Áfl Øå Ì ÖVä... Áfl ôë ÁŸƒÊ $Ö ôapple ÕÔ ΔÊˇÁfl -Á ÖV> EÖ_-ØË ÖßÊ $MÊ $ IÔ Ô Ú MÊ Øå 212 MÏ ÖßÊ IßÛ Ê ìœ MÊ vøë M>Δ>-V>ΔÊˇ ÑÊ, ΔÊˇ*.5 Û À$ f«- ö *ØÈ Ö-^ÈΔÊˇ$. MÛ Á $MÊ $ Á Ö Ö- Ö_ ÎÑ> Õ ôë $yï -_-Ú -rtyê Ö, ôë Á #µyê $ Á ö *-^ÈΔÊˇÖ C_a-ØË Ö-ßÊ $MÊ $ IÔ Ô Ú MÊ Øå 201 MÏ ÖßÊ IßÛ Ê œ MÊ vøë M>Δ>-V>ΔÊˇ ÑÊ, ΔÊˇ*.5 Û À$ f«- ö *ØÈ Ö-^ÈΔÊˇ$. ÑÊ - À± HMÊ -M>-ÀÖÃZ A ö $À$ fδêˇ$-vê $-ôè-ƒê $ M ΔÊˇ$t ΔÊˇ$µÃZ ı ΔˆPÖ. ö $Ø -Áfl Øå ßëßëÁ # G - $-ßÛ - Ê ìœv> gò OÀ$ÃZ ^È-ΔÊˇ RÒ O V> EØÈ yê $. Ñ>-M>-ÃÍ- MÏ $Ö_ gò OÀ$ÃZ EÖyÊ -röô ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ ÎƒÊ $Ö- {ôë Û $ f«- ö *ØÈ ^apple ÕœÖ_ yê $ßÊ ÀƒÊ * yê $. ΔÊˇ$ Δ -ÁŸ$À$... Á *«Áfl ôë -MÛ -Á $ÃZ H&3 ØË $Ö_ H&6 Ö -ôë $-À$V> ı ΔˆPØË Ë îàö Á $ æƒê $, ªZƒÊ $ apple ÖMÊ r Áfl «- ªÍ $, B ö #À apple ÖMÊ -r-δêˇ- ö $, MÊ sï -MÊ -ΔappleˇyÏ z ö Ö - ßÊ Δäˇ ΔappleˇyÏ z ØÈ ƒê $- Î ØË Ö Δ -ÁŸ$-À$V> ôû ÕaÖ. Áú$rØË ôë Δ> ôë øíøë $ MÏ ΔÊˇ ä Ϋ- -ƒù $Ö-ßÊ $MÊ $ Á Áfl -MÊ -«Ö-^È-ΔÊˇ- ØË «Ú O A -ƒò *VÊ Ö. ôapple À$VÊ $, Ìfl Ö ÃZ... ôë $ ΔÊˇ$µ Á ÖßÊ -ΔÊˇ ÖV> øíøë $MÏ ΔÊˇ- ä -ô - Îr$ apple $$ôë Ö Ö -ôë $-ÀØË $ ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ M ΔÊˇ$tÃZ f-δêˇ$- Á -«-^ÈΔÊˇ$. øíøë $, ö $Ø -Áfl -Øå -ÀMÊ $ GÖßÊ $MÊ $ ÑÊ -Á $ - ØË ØÈ ƒê $- ö $*«Á $±ôë MÊ $À-^ÈÀ È«MÏ ö -«Ö- ^ÈΔÊˇ$. ö $Ø -Áfl Øå Ì ÖVä ö -Δ>-ÀØË $ Ìfl Ö ÃZ ^apple εΔÊˇ$. $VÊ ôè ØË À$-VÊ $ΔÊˇ$ Ö -ôë $Õ Δ -ÁŸ$-À$V> ôû ÃÍa- ö $, CôË ΔÊˇ MÛ Á $À$ ÃÙ MÊ - ôû apple œ- - ö -^Ë a ^apple εΔÊˇ$. Áfl ôë ØË $Ö_ ΔÊˇ$µ ßëM> føë - ö «3: ÖgÍ-Δ>-Ìfl Ãå fi ØË -ßÊ ƒê $ M>À- AßÛ _ΔÊˇ$-ØË ö #! AΔappleˇã t apple $$ßÊ À$... ÑÊ QΔ>ΔÊˇ$ ö ΔÊˇMÊ $ øíøë $ MÏ ΔÊˇ ä ö $$QÖÃZ BÖß - Ê ØÛ MÊ -Ì Ö-^Ë -ÃÙ ßÊ $ H{Ì -Ãå ÃZ øíøë $ØË $ AΔappleˇã t ^Û Ì ØË Ô IyÓ A -M>- ΔÊˇ$À$ BƒÊ $-ØË ØË $ $yï ƒê * ö $$ÖßÊ $ f- ΔÊˇ$Á ΔÊˇaV> GÖ^Ë M>P ØË ö # À$ _Ö Á * sz-àmê $ k-õ-^èayê $. ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ M ΔÊˇ$tMÊ $ ôë ΔÊˇ-ÕÖ-_-ØË - Á #µyê $ MÊ *yë apple Ör ö _aøë øê {ßÊ ôè Ì æö, ö $Ø -Áfl Øå Ì ÖVä ô Á ΔÊˇ-ßëV> ö *síœ-yëyê $. ΔÊˇ$µ apple À$- ö -«Ö-^Ë -yë- MÏ ö $$ÖßÊ $ H apple $OØÈ ^apple Á #µ-m - ÈÕfi EÖßë A fyï j AyÏ -W-ØË -Á #µyê $... "ØÈÚ O A{MÊ - ö $ÖV> MÛ Á $ Ú sítδêˇ$' A ^apple εyÊ $. ΔÊˇ$µ ôë Δ> ôë ö $ œ ö *síœ-yê $ôë *... ôë Õœ BΔ VÊ Ö ªÍV -ÃÙ -ßÊ ^apple Á µªzδˇ$$øè M ΔÊˇ$t Á «-VÊ - ØË -ÃZMÏ Á $-M -ÃÙ ßÊ $. ±ÃZ M>ΔÊˇ$ÃZ apple Ê ì Ö-yÊ V> Á *«øíøë $-MÏ -ΔÊˇ ä M>Õa ^Ë Ö ÎyÊ $. [yapple O ö Δäˇ ö $ ßÊ $-Á *-ßÊ Øå ΔappleˇyÏ z AßÛ Δ k Œ- Á $À$ AΔappleˇÁ $t ^Û ÈΔÊˇ$. 2011fØË - ö «24: ö $Ø -Áfl -Øå -Ì ÖVä, Ë îàö Á $ æƒê $, apple ÖMÊ ráfl «-ªÍ $, apple ÖMÊ -r-δêˇ- ö $- À AΔappleˇã t H{Ì Ãå 18: MÛ Á $ØË $ ^Û Á -sï tøë Ô IyÓ. øíøë $ô MÊ ÕÌ ßÊ ÖßëÀ$ ^Û È-ΔÊˇØÛ BΔ -Á - -ÀÚ O Ì ±- -Δ> ôë À$ ÖVÊ -ØË - ö $À ΔÊˇ Û $ å ªÍ $, Ì.MÊ -ÃÍ ä AΔappleˇã t H{Ì Ãå 21: ÚflO ßÊ -Δ>-ªÍ-ßä -ÃZ K È Î-«MÏ Á ÖÌ ØË D& apple $-Δˇ$$Ãå Á ÖßÛ Ë Ö ßë Δ> øíøë $MÏ ΔÊˇ ä B^Ë *-MÓ Œ-Á $À$ VÊ $«Ö-^ÈΔÊˇ$. fôfl -Δ>-ªÍ-ßä MÊ $ ΔÊˇ ö $ ^apple Ì µ AΔappleˇÁ $t ^Û ÈΔÊˇ$ løå 27: Á *«Áfl ôë MÛ Á $ÃZ Ö -ôë $yê $ ö Ö -Δappleˇ-yÏ z AΔappleˇã t ^Û ÈΔÊˇ$. Áfl ôë f«-wøë Δ k øíøë $-MÏ -ΔÊˇ ä ªÒ Mä Ú O Á Δ>-ΔÊˇ-ƒÙ $ Ö-ßÊ $MÊ $ ö Ö Á Áfl -MÊ - «Ö-_-ØË r$œ Ô IyÓ A -ƒò *VÊ Ö apple *Ì Ö Û $ 23: apple OGã fvê Øå Á -Ìfl -ôë $yê $ ö $ÖVÊ Õ MÊ ñáÿ~øë $ Ô IyÓ AΔappleˇã t ^Û Ì Ö. øíøë $-MÏ -ΔÊˇ- ä MÊ $ BƒÊ $$- ßë-ÀØË $ Á ΔÊˇ-ÁúΔ> ^Û È-yÊ A -ƒò *-V>À$ apple *Ì Ö yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 11: D MÛ Á $MÊ $ Á Ö Ö- Ö_ ôë $ - È-ßÊ -ØË À$ ö $$W- ÈΔˇ$$ yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18: ôë $ ΔÊˇ$µ apple ÀœyÏ. E«ÑÊ Û ƒê *-ÕfiÖ!: øíøë $ ö $Ü AØË Ö-ôË -Á #ΔÊˇÖ, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18: øíøë $-MÏ -ΔÊˇ- ä MÊ $ ØÈ ƒê $- Î ØË Ö E«- ÑÊ ı ªÍVÊ $Ö-yÛ -ßÊ ö $ßapple -À- ^apple -ΔÊˇ$ ö # Á *«øíδêˇ øíøë $- ö $Ü ı ΔˆP-ØÈ ΔÊˇ$. AØË Ö-ôË -Á #ΔÊˇÖ hãíœ MÊ ØË -V>-ØË -Á ÃÒ œ ö $ÖyÊ ÀÖ ö * $- Ê œ-á -ÃÒ œãz $yï -ƒê *ô ö *síœyê $ôë * ôë ØË øê ΔÊˇ Áfl ôë apple ØË $MÊ Á *{ôë - ßë-ΔÊˇ$À$ Á «-síà ΔÊˇ MÊ $r$ö Á øê $ ÃÙ A ö $Δ - ΫBΔ -Ì Ö-^ÈΔÊˇ$. "" Î MÊ -Ø VˆyÊ - ö -ÀMÊ $ ßÊ *ΔÊˇÖV> ôë $-MÊ $-ßë- ö $ øí -Á $ ØË ôë ΔÊˇ$- ÖÃZ... yê $æ, BÁ $ À M Á Û $ Á *«øíøë $ MÏ ΔÊˇ ä ^Ë Öı - ÈyÊ $'' A ôapple Õ- ÎΔÊˇ$. ^apple OØÈØË $ ƒê $Ö{ÜÖ^Ë ÃÙ ΔÊˇ$ CÃÍ EÖyëÕ ÃÙ MÊ AÃÍ EÖyÊ MÊ *yê ßÊ $ AÖr* ^apple OØÈ {Á fàøë $ M>±, ^apple OØÈ ßÛ È M>± G ö ΔÊˇ* ÈÌ Ö^Ë ÃÙ ΔÊˇ$. Ar$ ö ÖsÏ Î Δˇ$$ G ö «MÓ ÃÙ ßÊ $. JMÊ «A { ÎƒÊ * ö $ΔˆMÊ «Ú O À ö ÖôË ÖV> ΔÊˇ$ßÊ yë MÏ.. JMÊ «AÖôË ΔÊˇYôË ö ö Δ>ÃZœ ö $ΔˆMÊ ΔÊˇ$ gzmê Ö ^Û Á $M ö yë MÏ Û $Ö ö ÜΔÛˇMÊ Ö. ^apple OØÈØË $ ƒê $Ö{ÜÖ^ÈÀ ^Ë *yˆßê $. -& ^apple OØÈ A ßÊ ÑÊ $yê $ Wj høå Ì ÖVä ØÛ sï Ú {sz ßÊ ΔÊˇÀ$ (Œ.) ( fƒê $ ÈyÊ ÃZ) Ú {szãå yó hãå ÎôË ßÊ ΔÊˇ ΔÊˇ* ÎôË ßÊ ΔÊˇ ΔÊˇ* MˆôË ßÊ ΔÊˇ ΔÊˇ* MˆôË ßÊ ΔÊˇ ΔÊˇ* ßÊ ΔÊˇÃZœ ö *ΔÊˇ$µ ÃÙ ßÊ $ BÖß - Ê ØË, JÜ -yï ô VÊ $Öyapple MÊ $ ^Û r$! ÃÍã HÖgÒ Ãå fi, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18: GMÊ $P- ö V> BÖß - Ê ØË, Δ>- Ë MÊ $ VÊ $ΔÊˇƒÙ $ È«MÏ VÊ $Öyapple r$, MÓ Ê œ ؈Á #µà$ ö ^Û a {Á ö *ßÊ Ö GMÊ $P- ö A apple $-«-M>-ÃZ M>Õ- -«ƒê * ƒê $* - ö -«fisó Á «- Z- ßÊ -MÊ $À$ VÊ $«Ö- ^ÈΔÊˇ$. ßÊ * ö $- ÎØË Ö, F -M>ƒÊ $Ö EØË - È-«-ÃZØË * D {Á ö *ßÊ Ö GMÊ $P- Û -ØË ôû ÃÍaΔÊˇ$. BÖß - Ê ØË, JÜ yï ÃÙ - È-«ô Õ-ı - BƒÊ * Á ö $-Á -Àô ªÍ ßÊ - Á -yê $-ôë $ØË È«ÃZ VÊ $Öyapple -f- $æà$, VÊ $Öyapple - r$ ö ^Û a {Á ö *ßÊ Ö 65%, ΩÔ ö ^Û a ^ÈØå fi 50%, MÓ Ê œ-øˆ-á #µà$ ö ^Û a A ö -M> Ë Ö 87% EØË r$t VÊ $«Ö-^ÈΔÊˇ$. ΔÊˇ$ ö # ôë WYÖ^Û _ØË Á «-MÊ ΔÊˇÖ! ÈÌŸÖ-VÊ tøå, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18: øzføë Á ö $-ƒê $ÖÃZ apple $ßÊ -yê $ØË $ H ö *«a MÊ yê $Á # ÖyÏ - -Δˇ$$Ö-ßÊ ØÛ ÔúÕÖVä MÊ Õ-VÛ ÃÍ ^Û ı ªÍ r» A ö -Á ΔÊˇÖ ÃÙ JMÊ _ØË Á «-MÊ - Δ> A apple $-«-M>-ÃZ apple Oã -M>- fi-øå &- ö *-yï -Á Øå ƒê $* - ö - «fisó Á «- Z- ßÊ -MÊ $À ΔÊˇ* Ö- Ö-^ÈΔÊˇ$. D Á «-MÊ ΔÊˇÖ M>ΔÊˇ- ÖV> Mˆ V> B ΔÊˇÖ Á $-M -V>ØÛ apple $ßÊ -yê $MÊ $ BMÊ Õ «Ö-ßÊ ØÛ Á ÖMÛ -ôè-àøë $ Á ÖÁ #-ôë $Ö. Öô Á «- $-ôë ÖV> øzføë Ö ö $$WÖ-^Ë - ö ^Ë $a. ôë ßë Δ> F - M>-ƒÊ $$À$ ΔÊˇ$ ö # ôë VÛ Y A ö -M> Ë Ö EÖr$Ö-ßÊ È{Á - Û -ôë À$ ^apple $-ôë $-ØÈ ΔÊˇ$.

3 3 fƒê $ ÈyÊ $ ßÊ ÈΔÊˇÖ 19 yï Ú Ö ΔÊˇ$ A ö $-Δ>- ö -ÜMÏ Ar øê * ö $$À$ C ö -ÃÙ -ßÊ $- øê * $ GÖßÊ $M «-ÁŸtÖV> ı ΔˆP-ØË -ÃÙ -ßÊ $- A-MÊ PyÊ «fδêˇ$ ÎΔappleˇã t 5 ÈôË Ö MÊ *yë ÃÙ ßÊ $: MÛ Ö{ßÊ Ö ØË * Ï Œœ, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18(BÖ{ ßÊ -gz Ü): BÖ{ ßÊ -{Á -ßÛ å ØË *ôë ØË Δ>f- ßë A ö $-Δ>- ö Ü Δ> - Í- MÏ A ö -Á -ΔÊˇ- apple $OØË Ar øê * ö $$-ÀMÊ $ AØË $- ö $-ôë $À$ ö $ÖlΔÊˇ$ ^Û ƒê *-À M ΔÊˇ$ôË * Δ>ÁŸâ {Á øê $ôë Ö C_aØË {Á Ü- Î-ßÊ -ØË -ÀMÊ $ B apple *ßÊ Ö ôapple À-Á -ÃÙ -ßÊ MÛ Ö{ßÊ Á Δ> - ö - ΔÊˇ, Ar ÈQ Á ƒê $ ö $Ö{Ü ö $ıfl ãÿ Ë ΔÊˇ ôapple Õ- ÎΔÊˇ$. D Û $-ΔÊˇMÊ $ Δ>f -Á -øê ÃZ só yó Ô GÖÔ MÊ ØË -MÊ - Û $-yê À ΔÊˇ Ö{ßÊ MÊ $ ö *Δäˇ AyÏ -WØË {Á Ë MÊ $ BƒÊ $ØË ÕS-ôË -Á N-ΔÊˇ MÊ Á ö *- ßëØË Ö C^ÈaΔÊˇ$ Úfl M>tΔÊˇœ Ar øê * ö $$-ÀMÊ $ AØË $- ö $Ü M ΔÊˇ$ôË * Δ>ÁŸâ {Á øê $ôë Ö {Á Ü- Î-ßÊ -ØË -ÀØË $ Á ÖÌ Ö-ßÊ, ÈsÏ Ar Á À ö $ÖyÊ Õ (Gãú-HÔ ) Á «- -ÕÖ_, ÜΔÊˇ-Á P-«Ö-_Ö-ßÊ ö $Ö{Ü ôapple Õ- ÎΔÊˇ$. { ÎgÒ -MÊ $tà ö -Δ>-ÀØË $ «Æ-ÁŸtÖV> ı ΔˆP-ØË -MÊ - - ö -yê Ö-ô - Îr$ {Á ôè - ö * ƒê $ øê * $ÃZ { ÎgÒ -MÊ $t-àøë $ HΔ>µr$ ^Û ƒê $-yë- MÏ {Á øê $ôë Ö A ßÊ -ƒê $ØË Ö ^Û ƒê $ M>ΔÊˇ- ÖV> D ΔÊˇ~ƒÊ $Ö Á $-MÊ $-ØË r$œ Gãú-HÔ ôapple Õ-Ì ÖßÊ ö -«Ö-^ÈΔÊˇ$. AÖôÛ -M>-MÊ $Öyë, Δ>f- ßë { ÎÖôË Ö apple $$ôë Ö Ô -ΔÊˇ~ÖÃZ «fδêˇ$ ÎΔappleˇÁ $t MÊ ±Á Ö IßÊ $ ÈôË Ö MÊ *yë ÃÙ ßÊ MÊ $só VÊ $«Ö-_Ö-ßÊ -ØÈ ΔÊˇ$. M>V>, Øapple À*œΔÊˇ$ hãíœãz $yï ƒê $Ö Á ö Δäˇz Δ>yëΔäˇ ı táÿ-øå MÊ $ A ö -Á -ΔÊˇ- apple $OØË øê * $ ı MÊ -«Ö-^Ë -yë- MÏ hãíœ MÊ ÃÒ -MÊ tδêˇ$ ö ßÊ ßÊ $À$ f ö $ ^Û È- ö $ ΔÊˇÑÊ ÈQ Á ƒê $ ö $Ö{Ü Á $øíãÿ øí{ Û $ ôapple Õ- ÎΔÊˇ$. MÊ ΔÊˇ$ ö # Á «-Ì -ôë $À ØÛ Á - Ê ÖÃZ HÔ C E Î $ Á Ê MÊ Ö MÏ ÖßÊ AßÊ -ØË ÖV> 50Á ØÈ-ÀØË $ MÊ ÕµÖ-^È- ö $ ö $Ö{Ü Δ> í $-MÊ ñ- ÎÃå ƒê *ßÊ í ôapple Õ- ÎΔÊˇ$. Á _- È-ÀƒÊ $ Eß -VÊ $À ö $ñümï Á ÖôÈÁ Ö A ö $-Δ>- ö Ü, Ì yê $-VÊ $-Δ> Ê œ soø : yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18 (BÖ{ ßÊ -gz Ü): Δ yê $z {Á ö *- ßÊ ÖÃZ ö $ñü ^apple Ö ØË Á _- È-ÀƒÊ $ Δappleˇ apple ØË * yï Î-Δäˇt- apple $Öså Ú MÊ -Ø BÔú-Á Δäˇ Áfl «-MÊ ñáÿ~, Ô Gã øíá P-ΔÊˇ-Δ>- ö #-ÀMÊ $ Á _- È-ÀƒÊ $ Eß -VÊ $À Á ÖÁú$Ö Áú$ØË È- Ê ì-à-«µö-_ö. È«ö $ñümï Á ÖôÈ-Á ÖV> ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ A ö $-Δ>- ö Ü Á _- È-ÀƒÊ $Ö ö ßÊ Á øê ΔÊˇ - Ìfl Ö_, ΔappleˇÖyÊ $ $- ÎÀ$ ö òøë Ö ÎsÏ Ö-_Ö. Áfl «-MÊ ñáÿ~, øíá P-ΔÊˇ-Δ>- ö #À ı ö À$ ö $ΔÊˇ$- ö -ÃÙ - - ö Eß -VÊ $À Á ÖÁú$Ö A ßÊ -ÑÊ $yê $ ö $$ΔÊˇ- -MÊ ñáÿ~ Mˆ -ƒê *-yëδêˇ$. Δappleˇ apple ØË * Eß -VÊ $À ö $ñümï EÁ - ö $$-Q - ö $Ö{Ü MÛ D MÊ ñáÿ~- ö $*«, HÔ gù HÔ A ö $-Δ>- ö Ü ^apple OΔÊˇ Øå ªüÁ µ-δ>k apple ÖMÊ -sù - Ë ΔÊˇ$œ Á ÖôÈÁ Ö ö MÊ Ö ^Û ÈΔÊˇ$. M>V>, Δappleˇ apple ØË * ÈQÃZ {Á f-àmê $ ı ö -ÀÖ- Ö-^Ë -röãz MˆÕ- apple sï t øíá PΔäˇ GÁ #µyê $ ö $$ÖßÊ $Ö-yÛ - È-yÊ B ÈQ {Á ôû MÊ {Á ßëØË M>ΔÊˇ -ßÊ «ÿ yëmê tδäˇ ö $Ø -Áfl -Ø -Ì Ö-Vä AØÈ ΔÊˇ$. øíá P-ΔÊˇ-Δ> ö # ö $ñôë -ßÛ - - MÏ ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ VÊ $Ör*ΔÊˇ$ hãíœ Ì yê $-VÊ $-Δ>- Ê œãz BƒÊ $ØË È- Ê ì-à-«µö-^èδêˇ$. BÖ{ ßÊ {Á ßÛ {Á øê $ôë Ö ΔÊˇÁfl ßëΔÊˇ$À$ ö $«ƒê $$ øê ö ØÈÀ ÈQ C&{ MÊ * Δäˇ apple $Öså sò ÖyÊ ΔÊˇ$ {Á MÊ røë så Øapple Ö.20/sÏ.K/2018&19 ôû : Á a ö $ V ßë ö «hãíœãz ƒê ${ΔÊˇVÊ $ÖrÁ Õœ, Mˆ ö N ΔÊˇ$ Á «ÃZ AôË ö Á ΔÊˇ ö $ΔÊˇ ö $ ôë $À$ ^Û ƒê $$r ö $«ƒê $$ Δ yê $z «Ö^Ë $r MˆΔÊˇMÊ $ BØ ÃÒ OØ ßë Δ> sò ÖyÊ ΔÊˇ$œ B Ö^Ë yê apple $OØË. 2 Á ØË $ÀMÊ $ AÖ^Ë ØÈ À$ ö : ΔÊˇ* ÀÑÊ À$. sò ÖyÊ ΔÊˇ$ßëΔÊˇ$À$ C& Îœså ÎΔÊˇÖ ØË $ÖyÏ sò ÖyÊ ΔÊˇ$ ÚŸyÊ * Ê ÂØË $ y Ø ÃZyä ^Û Á $MˆØË $ ôû : ö $.3 VÊ Ö.À ØË $ÖyÏ. sò ÖyÊ ΔÊˇ$œ Ô MÊ ΔÊˇ MÊ $ _ ö «ôû : ö $.3 VÊ Ö.À ö ΔÊˇMÊ $. ö Δ>ÀØË $ C&{ MÊ * Δäˇ apple $Öså ö *ΔappleˇPså ı œã ØË ÖßÊ $ ^Ë *yê ö ^Ë $aøë $. Á Ö/& Á ΔÊˇ Û ÑÊ MÊ CÖh±Δäˇ (ΔÊˇ.øÊ ), HÀ*ΔÊˇ$ Á «PÃå, HÀ*ΔÊˇ$ DIPR RO.No. 3468/CL/Advt/1/1/ , Dt BÖ.{Á. ÁŸÃå apple ÃÙ πδäˇ ΔappleˇÌ yï ƒê $Ãå GyÊ $ MÛ ÁŸØË Ãå CØ Ì tr* ÁŸØ fi Ú OsÓ (APSWREI Ú OsÓ ) y Δäˇ ØË Ö. 12&467&9, apple *ÑÊ ÎΔˇ$$ ÎœgÍ, Á» ã Δ yä, ôèyû Á Õœ, VÊ $Ör*ΔÊˇ$ hãíœ& C&{ MÊ * Δäˇ apple $Öså sò ÖyÊ ΔÊˇ$ {Á MÊ røë RC ØË Ö. A apple $Øapple só ã /17022/10/M> sï Mä MÏ så /2018 ôû : C&sÒ ÖyÊ «ÖVä ßë Δ> BÖ{ ßÊ {Á ßÛ Δ>ÁŸâÖÃZ ÎÖÌú$MÊ á W«fØË Á ÖÑÛ ö $ ÈQÀ^Û ΔÊˇ Ìfl Ö^Ë yê $^Ë $ØË Á t Ê ìâ ö $«ƒê $$ ΔappleˇÌ yapple ƒê $Ãå CØ Ì tr* ÁŸØ fi ªZΔÊˇzΔÊˇœÖßÊ «MÓ Á ΔÊˇfiØË Ãå ÚflO iø MÏ rœ Á ΔÊˇÁúΔ>MÊ $ AΔÊˇ ôë VÊ À Á ÖÁ À ØË $ÖyÏ APSWREI Ú OsÓ sò ÖyÊ ΔÊˇ$œ M ΔÊˇ$ô Ö. D ºyä ÃZ ÎÃüYØË V ΔÊˇ$ ºyÊ zδêˇ$œ O ØË apple *ßÊ $ ^Û Á $MˆØË ö ÃÒ ØË $. ºyÊ œ Ô MÊ ΔÊˇ MÊ $ BQ«ôÛ : Á Ö/& Col.V. Δ> ö $$À$ I.Po.S,Ú {MÊ r» DIPR RO.No. 563PP/CL/Advt/1/1/ , Dt BÖ{ ßÊ {Á ßÛ {Á øê $ôë Ö fà ö ØË ΔÊˇ$À ÈQ C&{ MÊ * Δäˇ apple $Öså sò ÖyÊ ΔÊˇ$ Ø só Á $ Øapple Ö.24/2018&19 ôû : Á ı ΔÊˇ$: { sï t { Δ> ö $$À$ Øapple À*œΔÊˇ$ hãíœ ßÊ ÀMÊ *ΔÊˇ$ ö $ÖyÊ ÀÖÃZ MÊ ÖßÊ ÃÙ ΔÊˇ$ ØË Ú O BØË MÊ rt Δ> ö $$ ö $«ƒê $$ yû VÊ Á NyÏ & ÖyÛ Á Õœ ÕÖMä Mapple ØÈÃå ØË $ MÏ. $ ØË $ÖyÏ MÏ. $ ö ΔÊˇMÊ $ «Ö_ MÊ ØË $Á NΔäˇ Mapple ØÈÃå ö ßÊ VÊ À ÖyÛ Á Õœ {ªÍÖ^ Mapple ØÈÃå MÊ $ yû VÊ Á NyÏ {V> ö $ ö $$ ö ßÊ Ôúyä ^Û ƒê $$r ö $«ƒê $$ sù t Ê œ M>À$ ö ÔúyÊ Δäˇ ^ÈØË Ãå «Ö^Ë $r&vê $«Ö_. Á À$ ö : ΔÊˇ* ÀÑÊ À$. sò ÖyÊ ΔÊˇ$ yëmê $ apple $Ör$œ ÀøÊ ö $VÊ $ ôû : E.11 VÊ Ö. ØË $ÖyÏ ö $.3 VÊ Ö. ö ΔÊˇMÊ $. sò ÖyÊ ΔÊˇ$œ Ô MÊ «Ö^Ë $ _ ö «ôû : Î.5 VÊ Ö. ö ΔÊˇMÊ $. sò MÏ MÊ Ãå ºyä ôapple ΔÊˇ$^Ë $ ôû : E.11 VÊ Ö.MÊ $ ÚúOØÈ ƒê $Ãå ºyä ôapple ΔÊˇ$^Ë $ ôû : E.11 VÊ Ö.MÊ $ ö Δ>ÀØË $ C&{ MÊ * Δäˇ apple $Öså ö *ΔappleˇPså ı œã ØË ÖßÊ $ ^Ë *yê VÊ ÀΔÊˇ$. Ø : 0861& Á Ö/& Á ΔÊˇ Û ÑÊ MÊ CÖh±Δäˇ, ±sï ÎΔÊˇ$ßÊ À ö ÀƒÊ $ ö $$, Øapple À*œΔÊˇ$ DIPR RO.No. 3459/CL/Advt/1/1/ , Dt ØÛ yê $ VÊ $Ör*-ΔÊˇ$ÃZ Ú $ {MÏ Á ã Û yê $-MÊ À$ VÊ $Ör*ΔÊˇ$: Ú $ {MÏ Á ã Û yê $-MÊ ØË $ $ ßÊ - ÈΔÊˇÖ VÊ $Ör*-ΔÊˇ$ÃZ ΔÊˇ -Ìfl -Á $ -ØË r$t ö $Ö{Ü ØË M>P BØË Ö-ßÊ -ªÍ $ ôapple Õ- ÎΔÊˇ$. D M>ΔÊˇ -{MÊ - ö *- MÏ ö $$Q - ö $Ö{Ü f-δêˇ- ö #-ôë $ØË r$t BƒÊ $ØË ôapple Õ ÎΔÊˇ$. MÛ Ö{ßÊ {Á gí Á ØË $À ÈQ C&sÒ ÖyÊ «ÖVä M ΔÊˇ$ôË * {Á MÊ røë øíδêˇôë Δ>ÁŸâÁ Ü ôë ΔÊˇÁú#ØË GWjMÊ * sï í CÖh±Δäˇ, HCD-III, CPWD, ÚflO ßÊ Δ>ªÍßä ÈΔÊˇ$ VÊ $ ö Á ØË $ÀMÊ $ B apple * ôë ö $«ƒê $$ AΔÊˇ ôë VÊ À M>Ö{sÍMÊ tδêˇœ ØË $ÖyÏ BØ ÃÒ OØ Á ΔÊˇfiÖsÙ gå ΔÛˇr$ ºyÊ $œ M ΔÊˇ$ôË $ØÈ ΔÊˇ$. 1. NIT ØË Ö.85/18-19/HCD-III/HYD (SE's NIT ØË Ö.09/NIT/SE/HCC-I/ ), Á ı ΔÊˇ$: ôapple ÀÖV> Δ>ÁŸâÖ, ÚflO ßÊ Δ>ªÍßä, V Î ö $Áfl Ãå ö ßÊ ESI yï Ú µøë fi»ãz Ì Ãå á GÀ{MÏ tmê Ãå Á ØË $À Á #ØË ΔÊˇ$ßÊ ÆΔÊˇ. ECPT: ΔÊˇ*.1,27,00,925/& (Ì Ãå : ΔÊˇ*.1,15,58,507/& + GÀ{MÏ tmê Ãå : ΔÊˇ*.11,42,418/&), ƒê *ØÈ: ΔÊˇ*.2,54,019/&, M>À ö ö : 300 Δ kà$. 2. NIT ØË Ö.86/18-19/HCD-III/HYD, Á ı ΔÊˇ$: ÚflO ßÊ Δ>ªÍßä, ÖgÍΔ>Ìfl Ãå fi Δ yä ØË Ö.10 ö ßÊ CØ MÊ ÖsÍ Mä fi ΔappleˇÌ yapple ƒê $Ãå Îtãú M> ΔÊˇtΔÊˇ$œ, 68 ØË Ö.À sò Oã &IV M> ΔÊˇtΔÊˇœÃZ ö $Ì PsZ {Á Nãú apple $ãÿô M.S. ı Ôúty Δäˇ á AÀ* $ ƒê $Ö 3&{sÍMä Ú ïœyï ÖVä Öy À (2 V>œã ÁŸrtΔÊˇ$œ+1 ö $Ì PsZ {Á NãúÁŸrtΔÊˇ$)ô {Á Á $ ôë ö $$ØË M.S. Öy À «ı œã apple $Öså. ECPT: ΔÊˇ*.89,52,095/&, ƒê *ØÈ: ΔÊˇ*.1,79,042/&, M>À ö ö : 270 Δ kà$. Ú O ºyÊ œ ßëQÀ$MÊ $ BQ«ôÛ, Á ö $ƒê $Ö: ØË VÊ Ö. ö ΔÊˇMÊ $, sò ÖyÊ ΔÊˇ$ ÎΔ>À$, CôË ΔÊˇ ö Δ>ÀØË $ apple ªå Ú Oså CPWD ØË $ÖyÏ ÖßÊ ö ^Ë $aøë $. ôë ßÊ $Á «AØË $ Ö ßÊ Ö/Á ö ΔÊˇ ØË $ apple ªå Ú Oså ÃZ ^Ë *yê ö ^Ë $aøë $. Á {ÜM> {Á MÊ røë MÊ *yë À Á $ Ö. Á Ö/& GWjMÊ * sï í CÖh±Δäˇ ö $Ü-Ì - $-ôë Ö-ÃÙ ªÍÕ-MÊ Ú O AôÈ -^ÈΔÊˇÖ ΔappleˇOÃÙ -M -yê *ΔÊˇ$, yï Ú Ö- Δäˇ, 18: ö $Ü-Ì - $ôë Ö Á «-V>-ÃÙ 17 H Ê œ ªÍÕ- MÊ Ú O ö $$VÊ $YΔÊˇ$ BΔÊˇ$-Øapple -À- À$V> AôÈ -^È-Δ>- MÏ ÎÀµ-yëzΔÊˇ$. ªÍ -ôë $- Δ>Õ MÊ $r$ö- -Á -øê $ À MÊ Ê ØË Ö Û $ΔÊˇ-MÊ $..-MÊ -yê Á hãíœ ΔappleˇOÃÙ -M -yê *ΔÊˇ$ ö $ÖyÊ ÀÖÃZ JMÊ {V> ö *- MÏ ^apple Ö ØË ªÍÕ- MÊ MÊ $ Á #r$tmê ØË $Ö_ ö $Ü-Ì -Ü- $ôë Ö Á «V> ÃÙ ßÊ $. B apple $ ôë Õœ-ßÊ Ö- {yê $À$ MÊ *Õ Á ØË $-Àô i ö ØË Ö ÎW-Á $ -ØÈ ΔÊˇ$. ªÍÕMÊ MÊ yê $Á # Ú ΔÊˇ$-VÊ $ô Ö-ßÊ Ör* ÈΔÊˇÖ {MÏ ôë Ö Î MÊ BÁ µ-{ümï Á $MÊ $ apple Ê œv> 6 ö Øapple À VÊ ΔÊˇ Öô EÖßÊ apple OßÊ $ À$ Δ>Æ-«Ö-^ÈΔÊˇ$. ªÍÕ MÊ Ìfl -ΔÊˇ* - $MÏ apple œøë Á ö $-ƒê $ÖÃZ apple $OÁ *-«- È-«-Á ÃÒ œ Á Ö^È-ƒÊ $- MÏ ^apple Ö ØË ^Ë Ö{ßÊ (30), Áfl ØË $- ö $ÖôË $(30), ªÍ Î(22) ö *ƒê $- ö *- rà$ ^apple Ì µ AôÈ -^È-Δ>- MÏ ÎÀµ-yÊ $ôë * ö ^Èa- ΔÊˇ ôapple Õ-Ì Ö. Gã I&2 øê MÊ - ö -ôë fiàö MÛ Á $ ØË apple *ßÊ $ ^Û ÈΔÊˇ$. MÏ ΔÊˇ ä ôë Ö{yÏ MÏ ΔÊˇ*.3 ÀÑÊ À$ AÖ Á $ ØË {V> ö $Á $ À$ M>ÃÙ ƒê $ È _ØÈ «MÏ 3 ÀÑÊ À ÎƒÊ $Ö 'BÖ{ ßÊ gz Ü' MÊ Ê ØÈ MÏ Á µößê ØË Ì yê $-VÊ $-Δ> Ê œ soø, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18: VÊ $Ör*-ΔÊˇ$-hÃÍœ Ì yê $-VÊ $-Δ> Ê œ ö $ÖyÊ ÀÖ gíøë - Î-yÊ $MÊ $ ^apple Ö ØË M>ÃÙ -ƒê $- È ªÍ ôë _ØÈ «ØË yï -MÊ *yï MÏ ΔÊˇ- ä MÊ $ ö $Δ ΔÊˇ*.3-À-ÑÊ À B«-MÊ - ÎƒÊ $Ö AÖ Ö. MÏ ΔÊˇ ä BΔ -VÊ ÖÚ O D Hyë BVÊ Á $t 29 ØË "BÖ{ ßÊ -gz -Ü'ÃZ MÊ Ê ØË Ö {Á ^Ë $-«-ôë - apple $OÖ. Á µö Ö-_ØË gíøë - Î-yÊ $MÊ $ ^apple Ö ØË MˆÖßÊ ΔÊˇ$ GØå -BΔäˇIÀ$, ö $«MˆÖßÊ «B«MÊ ÎƒÊ $Ö, Ô GÖ «Œã-ú-ÁúÖ-yä ô Ë Á à- _-MÏ ôë fi Á NΔappleˇï Ö. M>V>, yapple ØÈ -ΔäˇPÃZ Ì ΔÊˇ -Á -yï ØË gíøë - Î-yÊ $- È-Á $À$ º.{ - È-Á - Δ> ö #, BƒÊ $ØË Á ÁflZß -VÊ $-ÃÒ OØË Ë,.{Á ä, MÊ ñáÿ~-δappleˇyï z, GÖ. Û ÁŸ-W-«-Δ> ö #, Mapple.ƒÊ $À- ö $ÖßÊ AÖßÊ -gù -Ì ØË 3ÀÑÊ À$ _ØÈ «ôë Ö{yÏ MÏ ö $- ÈΔÊˇÖ AÖ Ö-^ÈΔÊˇ$. ÎßÊ -ƒê *-{ôë ÃZ A - ÈßÊ Ö ^Û Á $-MÊ $Ör* ÎVÊ $-ôë $ØË fvê -Ø Á ÖÑÛ Ë $ Á Ê -M>ÃZœ ö ÑÊ {Á øê $ôë ΔÊˇ$Ú O ÎßÊ -ƒê *-{ôë ÃZ fvê -Ø -MÊ $ ÌúΔ> -ßÊ $À$ { M>-MÊ $ Ê Ö, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18(BÖ{ ßÊ -gz Ü): " ö *MÊ $ Á ÖÑÛ Ë $ Á Ê - M>À$ ßÊ MÊ PyÊ Ö ÃÙ ßÊ $. { ö Ë -ÑÊ MÊ $ VÊ $ΔÊˇ- Ë #-ôë $ØÈ Ö' AÖr* {Á øê $ôë ΔÊˇ$Ú O Á À$- ö #ΔÊˇ$ fvê -Ø -MÊ $ ÌúΔ> ßÊ $ ^Û ÈΔÊˇ$. Ë ΔÊˇ$Á ôë $ Î-ØË œô { Ë ÖV> ØË ÁŸt- -ôë $-ØÈ - Ë $, {Á øê $ôë Ö ØË $Ö_ ôë W- ØË ÖôË Á ƒê $Ö À Ö-^Ë -yê Ö-ÃÙ -ßÊ ΔappleˇOôË $À$ fvê -Øå MÊ $ ôapple Õ- ÎΔÊˇ$. {Á gí Á ÖMÊ -Àµ-ƒÊ *-{ôë ÃZ øívê ÖV> { M>-MÊ $ Ê Ö hãíœ M r-ªü- ö * ö $ÖyÊ -ÀÖÃZ ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ fvê -Ø ÎßÊ -ƒê *{ôë ^Û ÈΔÊˇ$. D Á ÖßÊ - ΔÊˇ ÖV> ΔappleˇOôË $À$, {Á gí-á Ö-Áú*À$, Eß VÊ Á ÖÁú*À {Á Ü- - ßÊ $À$ ôë ö $ Á ö $-Á -ÀÚ O fvê -Øå MÊ $ ØË -Ü-Á -{ôèà$ AÖßÊ -gù - ÈΔÊˇ$. Ë $Ö{Ü MÏ Öf-Δ>Á # A^apple a-øè -ƒê $$yê $ ΔÊˇ$ô { ö C æö-ßê $À$ Á yê $-ôë $-ØÈ - ö $ ßÈÖ {V> ö $-Á $ À$ fvê -Ø -MÊ $ apple $$ΔÊˇ-Ú -r$t-mê $-ØÈ ΔÊˇ$. Ë Ö Ë - ßÈΔÊˇ GyÊ Ë $ M>À$- Ë Ú O «Ö-_ØË apple ÖMÊ -sí-á #ΔÊˇÖ GÜ - -ôë À Á Ê MÊ Ö Ë $*ÀØË Á yï Ö-ßÊ, ÎVÊ $ øê * Ë $$-ÀMÊ $ ±ΔÊˇ$ AÖßÊ -yê Ö-ÃÙ -ßÊ ΔappleˇOôË $À$ È -ƒê *ΔÊˇ$. ßë«- -yê - ö #ØÈ Ë $Ìfl - Ê À$, ƒê $$ Ë -ôë $À$, ßÈ -ΔÊˇ$ -Àô fvê -Ø Ú ŒπÀ$ V>ΔÊˇ$. M>V>, Ë *i G apple $ ÃÙ ØÈΔ>ƒÊ $- - Î $ fvê Øå Á Ë $-ÑÊ ÖÃZ apple OÔ -Ô ÃZ ^Û Δ>ΔÊˇ$. { È«ı ö ÃZ ØÈ ƒê $ ö $*ΔÊˇ$ À$ fì tã ÈÖôË ØË V yê Δäˇ Á ${Ô Ö-M ΔÊˇ$t, ÚflO M -ΔÊˇ$tMÊ $ ^apple Ö ØË Á À$- ö #ΔÊˇ$ ØÈ ƒê $- ö $*-ΔÊˇ$ À$ ÜΔÊˇ$- ö $À { È-«ö $$M PsÏ HM>-ßÊ Δ køë ßÊ «ÿö-^ë $-MÊ $-ØÈ ΔÊˇ$. Á ${Ô Ö- M ΔÊˇ$t ØÈ ƒê $- ö $*-ΔÊˇ$ À$ fì tã G± ΔÊˇ ö $, fì tã CÖßÊ $ ö $ÃZ {ôè, fì tã ÈÖôË -ØË -V -yê Δäˇ, E ö $ yï ÚflO M ΔÊˇ$t ØÈ ƒê $- ö $*- ΔÊˇ$ À$ fì tã Ô ôè-δ>- ö $* «, ôë $- Ê -ØÈyÊ $ ö *ØË - ö -Áfl -MÊ $PÀ MÊ $-ÁŸØå ^apple OΔäˇ-Á -ΔÊˇfiØå fì tã $ØÈ- MÊ $- ö *«ôë -ôë -ΔÊˇ$À$ Û ÖMÊ -sù - Ë -ΔÊˇ- Î - $ ßÊ «ÿö-^ë $-MÊ $ØË È«ÃZ EØÈ ΔÊˇ$. &ÜΔÊˇ$ ö $À fì tã CÖßÊ $ ö $ÃZ {ôè fì tã $ØÈMÊ $ ö *«fì tã Ô ôèδ> ö $* «ΔÊˇ$ - ö *Ôú M>ßÊ $...ΔÊˇ$ - - apple *-^Ë ØË M> ÈÕ: ÎÃÙ -MÊ Δäˇ VÊ $Ör*ΔÊˇ$, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18(BÖ{ ßÊ -gz Ü): ΔappleˇOôË $-ÀØË $ AÁ #µà Fº-ÃZÖ_ ƒê $r-á -yû -ƒê *-ÀÖsÙ ΔÊˇ$ - - apple *-^Ë ØË fδêˇ-v>-à {Á MÊ ñü ı ßÊ Ö Á ñìÿt-mê ΔÊˇ Á $øíãÿ ÎÃÙ -MÊ Δäˇ AØÈ ΔÊˇ$. A M>MÊ $Öyë G ΔÊˇ$ - ö *-ÔúÀ$ ^Û Ì ØÈ Á ö $Á Á «- ÎPΔÊˇÖ M>ßÊ BƒÊ $ØË È RÍ - Ö-^ÈΔÊˇ$. ôë ö $MÊ $ Kr$œ MÊ $«-Ì - Î -ƒê $ØÛ Δ>f- MÓ ƒê $ λtÀ$ ΔÊˇ$ - ö *-ÔúÀ $À$ VÊ $Ì µ-á $ -ØÈ -ƒê $ BƒÊ $ØË BΔ -Ì Ö-^ÈΔÊˇ$. B^ÈΔÊˇ ØÈV>-ΔÊˇ$jØË Ë - -ßë -ÀƒÊ $Ö AÜ VÊ ñáfl ÖÃZ ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ ÎÃÙ -MÊ Δäˇ ÃÙ -MÊ -ΔÊˇ$ô ö *síœ-yëδêˇ$. ÀÑÊ À M rœ ΔÊˇ* Î-ƒÊ $À ΔÊˇ$ ÍÀ$ ö *Ôú ^Û Ì ØÈ CÁ #µyê $ØË ßë-ØË ÖÃZ ΔappleˇOôË $À Ì Ü-VÊ -ôë $À$ ö *ΔÊˇ- ö BƒÊ $ØË ôû Õa ^apple εΔÊˇ$. ΔappleˇOôË $- ÀØË $ ΔÊˇ$ ö $$-MÊ $ -ÀØË $ ^Û ƒê *-ÀÖsÙ {Á MÊ ñü ı ßÊ Û $ Ë ΔÊˇ- - ö $-ØÈ ΔÊˇ$. Eß VÊ Ö CÁŸtÖ-ÃÙ ßë.. CÖsÏ -Mapple œ Á yê $-M ÖyÏ! VÊ $yï - ÈyÊ ö $$ fi-á Ãå MÊ $-ÁŸ-ØË -ΔäˇÚ O ÚflO M ΔÊˇ$t B{VÊ Áfl Ö ÚflO ßÊ -Δ>-ªÍßä, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18(BÖ{ ßÊ -gz Ü): AØË - -M>ΔÊˇ ÚúœMÓ fià$ ôˆà-wö-^è-à M ΔÊˇ$t BßÛ - ÈÀ$ C_aØÈ GÖßÊ $MÊ $ ^Ë ΔÊˇ À$ Á $-M -ÃÙ -ßÊ MÊ ñ Î~-hÃÍœ VÊ $yï - ÈyÊ ö $$ fi-á Ãå MÊ $-ÁŸ-ØË Δäˇ È Û $ -Ãå Ú O ÚflO M ΔÊˇ$t ö $ÖyÏ -Á -yï Ö. Eß VÊ Ö ^Û ƒê $yê Ö CÁŸtÖ-ÃÙ -MÊ - ôû CÖsÏ MÏ apple œ Á yê $-M - ö -^Ë a È RÍ - Ö-_Ö. VÊ $yï - ÈyÊ ö $$ fi- Î-Õ-sÓ -ÃZ AØË - -M>ΔÊˇ ÚúœMÓ fi-àøë $ ôˆà-wö-^è-à MÊ ñ Î~-hÃÍœ MÊ ÃÒ -MÊ tδäˇ, VÊ $yï - ÈyÊ yó G-Ô µ-àøë $ BßÛ - Ö-_Ö. ôˆà-wö-_øë AØË Ö-ôË ΔÊˇÖ ö -Δ>- Àô D Øapple À 21ÃZV> Û - MÊ C È -À Á µáÿtö ^Û Ì Ö. ôë ßÊ $-Á «^È-ΔÊˇ- MÊ $ È Û $ Ãå Á ƒê $ÖV> M ΔÊˇ$tMÊ $ f-δêˇ$- M>- È-À BßÛ - Ö-_Ö. D Û $-ΔÊˇMÊ $ ÚflO M ΔÊˇ$t {Á ßëØË ØÈ ƒê $- ö $*«fì tã só Ω-GØå Δ> ßë-MÊ ñ-áÿ~øå, fì tã GÔ øê så ô MÊ *yï ØË ßÊ Δ> -Á ØË Ö ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ BßÛ - ÈÀ$ gí» ^Û Ì Ö. VÊ $yï - ÈyÊ ö $$ fi- Î-Õ-sÓ ÃZ AØË - -M>-«-MÊ ÖV> HΔ>µr$ ^Û Ì ØË ÚúœMÓ fià$, MÊ so-så -ÀØË $ ôˆà-wö-^û ÃÍ ö $$ fi-á Ãå MÊ $-ÁŸ-ØË -ΔäˇMÊ $ ôë WØË BßÛ - ÈÀ$ C È -À M ΔÊˇ$ôË * apple O ö $$ΔÊˇ- -MÊ ñáÿ~ AØÛ Î -MÊ $yê $ ßëQÀ$ ^Û Ì ØË È f ÖÚ O ^È-«Ö-_ØË ßÊ Δ> - Á ØË Ö ÈsÏ ôˆà-wö_ M ÖrΔäˇ Û ƒê *-À BßÛ - Ö^Ë V>.. ôˆà-wö^ë MÊ ö yê Öô Ú O ßÊ ÖV> B{VÊ Áfl Ö ö MÊ Ö ^Û Ì Ö. M>ΔÊˇ$ B Î-ΔÊˇ.. Ú fi-mï PØË _ÖôË - ö $-ØÛ ö $ÖVÊ - Ê -W«, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18: ßapple ÖßÊ $-À*ΔÊˇ$ G apple $ ÃÙ _ÖôË - ö $-ØÛ {Á øí-mê -Δäˇ ö $Δ - ö *ΔÊˇ$ ÈΔÊˇ -ÃZœMÏ GM>PΔÊˇ$. ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ EßÊ ƒê $Ö _ÖôË - ö $-ØÛ ôë ØË MˆôË - M>ΔÊˇ$ÃZ MÊ $r$ö Á øê $ -Àô MÊ ÕÌ VÊ $Ör*ΔÊˇ$ apple OÁ # ØË $Ö_ f-ƒê $- ÈyÊ apple Ê ì-ôë $-ØÈ ΔÊˇ$. M>f szãå -VÛ r$ Ì æö BƒÊ $ØË ÈÁfl -ØÈ BÌ szãå -Ôúk MÊ sít-à M Δ>ΔÊˇ$. ÈÁfl - ØË ÖÃZ EØË _ÖôË - ö $-ØÛ.. ôèøë $ ßapple ÖßÊ $-À*ΔÊˇ$ G apple $ -ÃÙ -ØË, ôë ØË ÈÁfl -ØÈ - È -À M Δ>ΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ MˆôË -M>ΔÊˇ$ M> ö -yê Öô ßë MÏ ØË Ö ΔÊˇ$ ı œr$ ÃÙ ßÊ $. M>ΔÊˇ$Ú O "G apple $ ÃÙ Ì tmê PΔäˇ' MÊ *yë ÃÙ ßÊ $. Öô szãå - $MÏ ÖVä MÊ œδêˇ$p Δ>gÙ Ö-{ßÊ -{Á - Îßä szãå - Ôúk MÊ sít-õfiö-ßû -ØË Á µáÿtö ^Û ÈΔÊˇ$. Ú O B{VÊ -Ìfl Ö-_ØË _ÖôË - ö $-ØÛ MÊ $r$ö- -Á - øê $ -Àô MÊ ÕÌ M>ΔÊˇ$ W, B»tÔ Ú fimï P f-ƒê $- ÈyÊ apple œ- -ƒê *ΔÊˇ$. B ôë -Δ> ôë D Áú$r-ØË Ú O G apple $ ÃÙ Ô H Δ> apple * -Áfl -ØË -Δ> ö # ö $ÖVÊ - Ê -W«yÓ GÔ µ M>Δ> -À-ƒÊ $ÖÃZ ÌúΔ> ßÊ $^Û ÈΔÊˇ$. Öô M>f szãå -VÛ r$ Ì æö- Ú O Ú ÑÊ Øå 341 Δappleˇyä - ôå 34 MÏ ÖßÊ ö $ÖVÊ - Ê -W«ΔÊˇ*ΔÊˇÃå ŒÁ $ı táÿ-øå ÃZ MÛ Á $ ØË apple *-ßapple OÖ. ôë ØË M>ΔÊˇ$ØË $ EßÛ - Ë -Á N-ΔÊˇ - MÊ ÖV> AyÊ z-wö-^è-δêˇör* G apple $ ÃÙ ^Û Ì ØË ÌúΔ> ßÊ $ Û $ΔÊˇMÊ $ szãå Ì æö Δ>gÙ Ö-{ßÊ -{Á - Îßä, VÊ $ΔÊˇ$- ã- Ú O MÛ Á $ ØË apple *ßÊ $ ^Û È- ö $ yó GÔ µ Δ> ö $-MÊ ñáÿ~ ôapple Õ- ÎΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ ØË Ö ΔÊˇ$ ı œr$, M>ΔÊˇ$Ú O G apple $ ÃÙ Ì tmê P-«ÖVä ÃÙ MÊ - - ö yê Ö, _ÖôË - ö $-ØÛ ö $ÖMÓ M> ã ßÊ «Ö_ EÖyÊ -yê Öô ôè ö $$ VÊ $«Ö-^Ë -ÃÙ -MÊ - -ƒê *- ö $ szãå Ì æö ^apple $-ôë $-ØÈ ΔÊˇ$.

4 ,,, , ,.,.,,...,., , ,....,..,..?????...,....?? ,..., ,.,,.,....,.... g ,..... ( )...,... ( )..?...? ? , ( ) (33.. ), ( ).. ( + ) ? -,, - -.?? (1980) , , (,,,,,, ) , 100, 100, ( ) ?.???????? ??,? ,,,. g, , 20, ,.. ( ).,.....?,. 2014, 2004, , , 180.,, , 26 26, ,, , ,,,,,,, , 2009.,, , ,., , , ,,, 250., ,.,,,,,,,,,.,,.,..,..., ,..,... ( ) g.,...,....,.,. 16.,,.,,.,., , ,...,.,.,,.....,.,..., ,.,,,,,,,,,.,,., !? -,,, -.,??

5 5 fƒê $ ÈyÊ $ ßÊ ÈΔÊˇÖ 19 yï Ú Ö ΔÊˇ$ C V ƒê *ßë{ ôapple ÀÖV> ÃZ ØË ö ƒê *ßë{ Ë ΔÊˇ Û VÊ ÖV> ΔÊˇ*Á # ßÊ $ MÊ $ÖsZÖ. B ßëΔÊˇ À ØË $Ö_ QΔÊˇÖ ö ΔÊˇMÊ $ ØË Àœ-Δ>Ü À-Àô ßÛ Ë Ö-ÃZØÛ AßÊ $ -ôë - apple $OØË Δ>Ü ÃÍ { ÎM>-ΔÊˇÖV> C Ì ßÊ Æ- ö $- ö #-ô Ö. ßëßëÁ # G - $ Ë ôè-ªí À ôë Δ> ôë { Î`ØË Àµ-MÊ Í»ÜÃZ «ôë ö $ ö #ôë $ØË BÀƒÊ $Ö CßÛ. Krœ Á ÖrÚ O VÊ $«ö ö "- ÎƒÊ $' ªÍr Á sï tøë {Á ßë-ØË - Î-»tÀ$ 2 MˆôË {Á øê $-ôè À ΔÊˇ$ - ö *Ôú ö $ -Δ>-ÁŸâÃZ 18 Û À M rœô ÁfloÌ ÖVä Ô PÖ VÊ $f-δ>-ô -ÃZ ßÊ $ -ô ºÀ$œÀ ö *Ôú ƒê $*Ô ÃZ ƒê *ßÊ - ö &-MÊ $-» -ÀMÊ $ 7 ÈôË Ö «f-δûˇ -ÁŸØË $œ GÔ µ ßapple æ- -ƒê $-yê Û $ ƒò *W ÀÑÊ Ö! ØË * Ï Œœ, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18: ÎΔÊˇ -{ÜMÊ G -MÊ -ÀMÊ $ CÖM> ΔappleˇÖyÊ $- ö $*yê $ Øapple ÀÃÙ EÖyÊ -yê Öô ö N Áfl {Á Ü- ö N - -ÀMÊ $ Δ>f-MÓ ƒê $ λtÀ$ Á ßÊ $-ØË $-Ú -yê $-ôë $-ØÈ Δˇ$$. apple O«Á ÑÊ ÖÚ O MÊ ôë $ À$ ØË *ΔÊˇ$ôË *ØÛ {Á gí-mê -ΔÊˇ MÊ Á Ê -M>-ÀMÊ $ Á ßÊ $ØË $ Ú yê $ôë $ØÈ Δˇ$$. Ìú{ - ö «Øapple ÃÍ-Q-Δ œøû ÚŸyÊ * À$ apple À$- ö yû A ö -M>- È-À$Ö-yÊ -yê Öô M yä Δ>MÊ - ö $$ÖßÛ ö Δ>À$ MÊ $«-Ì -Á $ -ØÈ Δˇ$$. {Á ßë ØË ΔÛˇÖ{ßÊ apple * {Á Ü- ÁŸxMÊ $, M>Ö{Vapple ã A ßÊ -ÑÊ $yê $ Δ>Áfl ì-ãå -V>Ö øê -ôë - È - MÏ 2019 G -MÊ À$ {Á MÊ V> ö *ΔÊˇ-yÊ Öô Vapple À$Á # M Á Ö ^È -ΔÛˇ AØË Á «-Ì Ü HΔÊˇµ-yÏ Ö. D ØÛ Á - Ê Ö-ÃZØÛ Ar$ ΩgÙ Ô, Cr$ M>Ö{Vapple ã ö $$ÖßÛ føè-mê -ΔÊˇ MÊ A àî-àøë $ ƒê $-rmê $ Á $ -ØÈ Δˇ$$. igô t ôë ö $ Á Δ>PΔÊˇ$ ÎÕr VÊ $ - Ö-yÊ V> ö *«Ö-ßÊ øí - Á $ ØË {Á ßë apple * ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ MÓ À-MÊ - apple $OØË {Á MÊ -røë ^Û ÈΔÊˇ$. 99 ÈôË Ö EôË µ-ôë $ À$, ı ö Õ ôë ΔÊˇÃZ 18 ÈôË Ö Îœªå -ÃZMÏ ôû ØË $-ØË r$t BƒÊ $ØË {Á MÊ -sï Ö-^ÈΔÊˇ$. Î ö *-ØË $ yï ßapple OØË Ö- ØË i -ôè- MÏ A ö -Á -ΔÊˇ- ö $ƒù $ A Á ΔÊˇ$-MÊ $-À-Ú OØÈ igô t 18 ÈôË Ö ÃZı EÖyë-À-ØË ôë ö $ {Á øê $ôë {Á ƒê $-ôë - ö $ BƒÊ $ØË ^apple εΔÊˇ$. ΩgÙ -Ô MÏ Á Áfl f Kr$ ªÍ ÖMÊ $V> EØË È ÎΔÊˇ ö Δ>Y-ÀØË $, ö $ ßÊ -ôë -ΔÊˇ-VÊ Ü {Á f-àøë $ ö $ œ {Á Á ØË Ö ^Û Á $-M - ö -yë- MÛ apple * D {Á MÊ -røë ^Û Ì -ØË r$t Δ>f-MÓ ƒê $ Û œ-áÿ- MÊ $À$ øí -Á $ -ØÈ ΔÊˇ$. ö $ -Δ>-ÁŸâÃZ 18 Û À M rœ ΔÊˇ* Î-ƒÊ $À QΔÊˇ$aô ı ßÊ À C Ê œ Á Ê -M>- MÏ apple * Ë ÖMÊ $- Î -Á ØË ^Û ÈΔÊˇ$. 25 Û À M rœ ΔÊˇ* Î-ƒÊ $À$ QΔÊˇaƒÙ $ ö òõmê MÊ -Δ> À { ÎgÒ -MÊ $t- ÀØË $ MÊ *yë BƒÊ $ØË { ÎΔÊˇÖ- Ö-^ÈΔÊˇ$. ö $ -Δ>-ÁŸâÃZ ${ôë -Á ÑÊ Ö ö -ı ØË ßÊ *ΔÊˇ- ö $- ö yê Ö, M>Ö{Vapple ã, G±fi-Ô À$ ^Û ôë $À$ MÊ Õı A ö - M> Ë Ö MÊ -Ì -Á $ Ö-yÊ -yê Öô apple * B Δ>ÁŸâÖÚ O {Á ôû -MÊ ÖV> ßÊ ñìÿt- Î-«Ö-^ÈΔÊˇ$ G -MÊ ÃZœ ö ö - ÎƒÊ $ΔÊˇÖVÊ ßÊ $Ì Ü {Á ßë- ØÈÖ Ë Ö A ö #-ôë $Ö-yÊ -yê Öô Ar$ ΩgÙ Ô, Cr$ M>Ö{Vapple ã ΔappleˇOôË $ fá Ö apple $$ßÊ -ÃÒ -sítδˇ$$. AÚ ÖΩœ G -MÊ À$ f«-wøë ö $*yê $ Δ> âîãzœ Vapple Õ_ MˆÀ$ ö # «ØË ΔappleˇÖyÊ $ M>Ö{Vapple ã {Á øê $-ôè À$ ΔappleˇOôË $-ÀMÊ $ ΔÊˇ$ - ö *Ôú {Á MÊ -sï Ö-^ÈΔˇ$$. CMÊ Δ>f- Î Øå MÊ *yë ØÛ y - ΔÛˇ ΔÊˇ$ - ö *Ôú ΔÊˇ~ƒÊ $Ö Á $-M -ªZ-ô Ö-ßÊ M>Ö{Vapple ã A ßÊ - ÑÊ $yê $ Δ>Áfl ìãå V>Ö Á ƒê $ÖV> {Á MÊ -sï Ö-^ÈΔÊˇ$. AÖôÛ -M>ßÊ $ ßÛ Ë - È -Á ÖV> ΔappleˇOôË $ ΔÊˇ$ - ö *Ôú {Á MÊ -sï Ö-^Ë -MÊ - ôû {Á ßë apple * {ßÊ ö -ªZ- ö $ BƒÊ $ØË Úfl ^Ë a-«ö-^èδêˇ$. apple * ^Û ƒê $-MÊ - ôû ôè ö $ A -M>-ΔÊˇÖ-ÃZMÏ ö ^ÈaMÊ ßÛ Ë - È -Á ÖV> ΔÊˇ$ - ö *Ôú ^Û Î - ö $ Á ÖMÛ -ôè-õ-^èaδêˇ$. ΔappleˇOôË $ Á ö $-Á Õ M>Ö{Vapple ã GgÒ ÖyëV> GÖ^Ë $-M - ö -yê Öô ΩgÙ Ô MÊ *yë A{Á - ö $-ôë - apple $OÖ. ßÛ Ë - È Á ΔÊˇ$ - ö *-ÔúÚ O CÖM> ôû À-ØË -Á µ-sï MÓ, Δ> âîà È»V> GMÊ PyÏ -MÊ -MÊ PyÊ ΔappleˇOôË $-ÀMÊ $ Û $À$^Û ı ΔÊˇ~-ƒÊ *À$ Á $-MÊ $Ö-sZÖ. {V> $ ΔappleˇOôË $-ÀMÊ $ Á Ö Ö- Ö-_ØË ΔÊˇ*.650 M rœ MÊ ΔappleˇÖr$ ºÀ$œ- ÀØË $ ö *Ôú ^Û Á $ -ØË r$œ VÊ $f-δ>-ô -ÃZ- ΩgÙ Ô {Á øê $ôë Ö {Á MÊ sï Ö-_Ö. A Ö-ÃZ ΩgÙ Ô Á Δ>PΔÊˇ$ MÊ *yë ΔappleˇOôË $ ΔÊˇ$ Í-ÀØË $ ÎÑÏ -MÊ ÖV> ö *Ôú ^Û Á $ -ØË r$t apple Àœ-yÏ Ö-_Ö. ö $Ö -ΔÊˇ- Û $? Ìfl ÖßÊ *-ôë MÊ $ MÊ Ö^Ë $-M -rv> øí Ö^Û ö $ ßÊ -{Á -ßÛ å, Δ>f- Î -Øå - ÃZØÛ Î»t Kr $ ÎÀ- ö -yê Öô, MÛ ö ÀÖ A - ö ñ Æ ØÈ-ßÊ Ö-ô ØÛ Vapple À- ö -ÃÙ - ö $± ö $Δ - ΫÌfl ÖßÊ * M>ΔÊˇ$zØË $ ƒê $-rmê $ ƒê $MÊ ôë Á µ-ßê ΩgÙ Ô GÖÔ À$ øí -Á $ -ØÈ ΔÊˇ$. AƒÒ *- ßÊ ÃZ Δ> ö $- ö $Ö- ΔÊˇ Δ> - ÖÚ O ΔÊˇ~ƒÊ $Ö Á $-M - ö yê Ö ö $Ö_-ßÊ A - Îx- ØË ÖÚ O JÜ yï ôapple Á $ -ØÈ ΔÊˇ$. ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ f«-wøë ΩgÙ Ô ÎΔÊˇœ- apple $Ö-r» λt Á ö *- Û - Ë ÖÃZ ö $Ö ΔÊˇÖ AÖ È ÃÙ ö -Øapple -ôè ΔÊˇ$. AƒÒ *- ßÊ ÃZ BÀƒÊ $Ö CÖMapple -Á #µ-yê {Á Ö-^ÈΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ KÌ - MÊ ô EÖyë-À ÁflZÖ ö $Ö{Ü Δ>gå -ØÈ ä È«MÏ Á «-^apple - εΔÊˇ$. GÔ µ&-ω-gô µ Kr$-ªÍ Ö-MÊ $Ú O VÊ $«Ï ŒœMÏ ßÊ VÊ Y-ΔÊˇ-ßë-«V> øí Ö^Û EôË -ΔÊˇ-{Á -ßÛ - å ÃZ Á r$t À$-Á #-M - ö -yë- MÏ MÊ *yë ΩgÙ Ô Ë {Á ƒê $ôë Ö ^Û Ö. D ΫÁfl ìføå Á ö *gå λt& Á ö *-gå - È- À$ MÊ ÕÌ só -^Û ı A ö -M>- ÈÀ$ MÊ -Ì -Á $ Ö-yÊ -yê Öô ΩgÙ -Ô MÏ VÊ sï t só RÍƒÊ $ÖV> MÊ -Ì - Ö. Öô GÔ µmï AÖyÊ V> Õ^Û À- apple $OØË Î ö *-hmê ö ΔÊˇYÖ ƒê *ßÊ - ö #À$, MÊ $» À$. È«MÏ 7 ÈôË Ö «f-δûˇ -ÁŸ-ØË œøë $ MÊ ÕµÖ-^È-À ƒò *W B -ôë -ØÈ ä {Á øê $ôë Ö HΔ>µ-r$-^Û -Ì ØË ØË À$- VÊ $ΔÊˇ$ Á øê $ À KΩÔ «f-δûˇ -ÁŸØË œ MÊ $só {Á Ü- Î- Ö-_Ö. Î ö *-hmê ØÈ ƒê $ MÊ $só ı «r MÛ ö ÀÖ G -MÊ À ßÊ ñìÿtô ØÛ HΔ>µ-r$-^Û - ÈΔÊˇ$. ƒê *ßÊ - ö #À$& MÊ $» ö Δ>YÀ$ ÎÖÁ ñp-ü- MÊ Ö-V>ØÛ M>MÊ $Öyë Δ>f-MÓ -ƒê $ÖV> MÊ *yë AôË ÖôË {Á øí- ö - ö Ö-ôË - apple $O-ØË - ö ±, AÖßÊ $- ö Àœ ÈsÏ MÏ ôë WØË { Î ßëØË Ö C ö MÊ ôë Á µ-ßê ± MÊ $só ı ΔˆP-ØË yê Ö Û ÁŸÖ. AÜ apple ØË $-MÊ - yê z ö Δ>Y-À$V> VÊ $fjδäˇ, ÃZ ßä, MÊ $ È- ÈÁfl, ÈMÊ, ôapple Õ, ÎÁfl î, Ú O±, ö *Œ, ØÈΔˇ$* MÊ $ÃÍ-ÀØË $ ^Û «a 11 ÈôË Ö «f-δûˇ -ÁŸØË $œ C È -À {Á Ü- Î- Ö- ^ÈΔÊˇ$. AôË ÖôË apple ØË $-MÊ - yê z ö Δ>YÀ$ Áú$ÑÊ Ô, Q$ΔÛˇÔŸ, Δ>gå -øê Δäˇ, ºÖßä, Îßä MÊ $ÃÍ-ÀØË $ ^Û «a 9 ÈôË Ö «f-δûˇ -ÁŸØË $œ MÊ ÕµÖ-^È-À- ØÈ ΔÊˇ$. CÃÍ KΩÔ Kr$-ªÍ ÖMÊ $ `ÀayÊ Ö ßë Δ> GÔ µ, GÔ fi&- G-Ô t-àmê $ ôèδˇ$$-ãíà ßë Δ> ΩG-Ô µ ßapple æ-mˆ-sít-à-øë ΩgÙ Ô ö N Áfl ÖV> ^apple $-ôë $-ØÈ ΔÊˇ$. apple $$ôë - $ ßÊ Ar$ Á -Ñ>À MÊ *r $ Δ>f-MÓ -ƒê *À$, Cr$ ΩgÙ Ô Î ö *-hmê Δ>f-MÓ -ƒê *À$ Δ>f-MÓ ƒê $ ΔÊˇ$ØË $ ΔÊˇÁ - ö -ôë -ΔÊˇÖV> ö *ΔÊˇ$-Á $ -ØÈ Δˇ$$. ^apple OØÈÃZ AØË ÖôË ÈÌ ßÊ $ΔÊˇ ΔÊˇ Ö ØË * Ï -Œœ/- ßÊ -ΔÊˇ - ö ΔÊˇÖ, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18 (BÖ{ ßÊ -gz Ü): ^apple OØÈÃZ f«-wøë Δ yê $z {Á ö *-ßÊ ÖÃZ AØË Ö-ôË -Á #ΔÊˇÖ hãíœ- ÈÌ ßÊ $ΔÊˇ -ΔÊˇ Ö ÎÀ-ƒÊ * yê $. MˆôË -^apple -ΔÊˇ$ ö # ö $ÖyÊ ÀÖ Ü Îµ- -rœ-á -ÕœMÏ ^apple Ö ØË ÜÁ µøë ΔappleˇÖy MÊ $ ö *-ΔÊˇ$-yapple OØË M ÃÍsÏ MÏ ZΔäˇ (29) ÁflZrÃå Û $ØÛ -gå - apple $Öså M ΔÊˇ$fi Á N«-^Û Ì ÎÖÚú$O ØË VÊ -ΔÊˇÖ-ÃZ K Δappleˇ Ît-ΔappleˇÖ-så ÃZ Eß VÊ Ö ^Û Á $ -ØÈ yê $. ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ ßÊ $À$ ö $$WÖ-^Ë $-MÊ $ ^Ë -{MÊ - È-Áfl -ØË ÖÚ O apple Ê ì Ö-yÊ V> AßÊ $-Á #-ôë Ì µ Δ yê $z Á MÊ P-ØË $ØË yï apple O-yÊ -ΔäˇØË $ Ó Mˆ-ØÈ yê $. Öô AMÊ P-yÏ -MÊ PyÛ ö $ñü-^apple Ö-ßëyÊ $. ^apple OØÈ-ÃZ MÏ ZΔäˇ ${ôë $À$ AôË ôë Õœ-ßÊ Ö-{yÊ $-ÀMÊ $ Á ö *- ^ÈΔÊˇÖ AÖ Ö-^ÈΔÊˇ$. G -Vˆ-_aØË MˆyÊ $MÊ $ ßÊ *ΔÊˇ- ö $- ö -yê Öô MÊ $r$ö Á øê $ À$ ZMÊ -Á -{ßÊ ÖÃZ ö $$ -W- -ƒê *ΔÊˇ$. ö $ñôë -ßÛ - ôë ΔÊˇV> ôapple Ì µö-^è-à M Δ>ΔÊˇ$. ^apple OØÈÃZ f«-wøë Δ yê $z {Á ö *-ßÊ ÖÃZ ö $ñü-^apple Ö- ØË M ÃÍsÏ MÏ ZΔäˇ ö $ñôë -ßÛ - ÃÒ O- ØË ÖôË ôë ΔÊˇV> øíδêˇ-ô -MÊ $ Á $-Mˆ-^Û aãí ^Ë ΔÊˇ À$ Á $-MÊ $Ö-r$-ØÈ - ö $ {Á øê $ôë `ãú ã Á ÃÒ œ ΔÊˇÁú$$-ØÈ- ä -ΔappleˇyÏ z ı ΔˆP-ØÈ ΔÊˇ$. Ú O Ï Œœ-ÃZ HÔ øê ö -Ø A -M>-ΔÊˇ$-Àô ö *síœ-yï -ØË r$t ^apple εΔÊˇ$. M>V>.. apple ÖrØÛ Á µö Ö-_ØË HÔ øê ö Øå MÊ $-ÁŸ-ØË Δäˇ AΔ>j { M>Ö-ô ÁŸ-ƒÊ * ßÛ - ÈÖVÊ ÈQ ßÊ ñìÿtmï Á $-Mapple œ Á Áfl -M>ΔÊˇÖ AÖ Ö-^È-À M Δ>ΔÊˇ$. {Á ßë Á ßÊ RÍ ÃÙ ßÊ $: Δ> í $- ö *- ßÊ í ^apple Øapple O, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18 (BÖ{ ßÊ -gz Ü): ö $Δ Á ßÛ Ê œ ö ΔÊˇMÊ $ {Á ßë Á ßÊ RÍ -ÃÙ -ßÊ ΩgÙ Ô gí ƒê $ {Á ßëØË M>ΔÊˇ -ßÊ «ÿ Δ> í $- ö *- ßÊ í AØÈ ΔÊˇ$. B Á ßÊ - MÏ {Á Ü-Á -Ñ>À AøÊ -«V> M>Ö{Vapple ã A ßÊ -ÑÊ $yê $ Δ>Áfl ì-ãå -V>Ö- {Á MÊ -sï Ö-^È-À yó GÖMÛ A -ØÛ ôë ÎtÕØå ^Û Ì ØË {Á Ü- Î-ßÊ -ØË Ú O Á -Ñ>ÃZœ B{VÊ Áfl Ö ö MÊ - ö $- ö #-ô Ö-ßÊ ^apple εΔÊˇ$. Δ>Áfl ì-ãå ØË $ ÈΔÊˇ$ AÖX-MÊ -«Ö- ^Ë yê Ö ÃÙ ßÊ -ØÈ ΔÊˇ$. ö $ÖVÊ - Ê - È-ΔÊˇ- $-MÊ PyÊ BƒÊ $ØË ÃÙ -MÊ -ΔÊˇ$-Àô ö *síœ-yëδêˇ$. MÊ ΔÊˇ$- Í- {VÊ - - -ÁŸP-ΔÊˇ M>ΔÊˇ -{MÊ - ö * {Á ßë apple * ö $-«ÿö-^ë -yë- MÏ EÁ -ƒò *-WÖ-^Ë -yë ôë Á #µ- -sítδêˇ$. Á -Ñ>À IMÊ ôè ƒê $ôè -ÀØË $ ôë ö *- ÎV> A - ö - «~Ö-^ÈΔÊˇ$. ö $- ÈΔÊˇÖ M>Ö{Vapple ã Ô GÖÀ {Á ö * Ô M>-Δ>- ÀMÊ $ Á ö *-gå - È, ΩGÔ µ ØÛ ôë À$ Vapple OΔ> -f-δêˇ-ƒê * -ΔÊˇ VÊ $ΔÊˇ$ -^Û - ÈΔÊˇ$. ÈΔÊˇ$ Û ΔÛˇ ö Ör ö ÖyÊ $-MÊ $-ØÈ -ΔÛˇ apple * ôapple Õ-ƒÊ $-ßÊ GßÛ - È-^Û - ÈΔÊˇ$. {Á ßë- ÎÌ Á $t A ÎtÕØå ö $-«ÿö-^ë -yê ÖÚ O ö $ÖyÏ -Á -yëzδêˇ$. M>Ö{Vapple ã- ô ^Û ôë $À$ MÊ Õ-Ì ØË ØÈsÏ ØË $Ö_ yó GÖMÛ B λt øíáÿøû ö *síœ-yê $-ô Ö-ßÊ ôë Á #µ- -sítδêˇ$. M>Ö{Vapple ã- MÊ $ Á fj-ø Δ>i-ØÈ ö * ØË * Ï Œœ: M>Ö{Vapple ã Ô -ƒê $Δäˇ ØÛ ôë, ö *i GÖÔ Á fj-ø MÊ $ ö *Δäˇ (73) B λt { Î Ê - $MÊ Á øê -ôè - MÏ Δ>i-ØÈ ö * ^Û ÈΔÊˇ$. ôë ØË Δ>i-ØÈ ö * ÃÙ QØË $ M>Ö{Vapple ã A ßÊ -ÑÊ $yê $ Δ>Áfl ìãå V>Ö MÏ Á Ö ÎΔÊˇ$. 1984ÃZ CÖ Δ> V>Ö Áfl ôë AØË Ö-ôË ΔÊˇÖ Ì MÊ $P-ÀMÊ $ ö Ü-ΔÛˇ-MÊ ÖV> ^ r$ ^Û Á $-MÊ $ØË AÀœ-ΔÊˇœÃZ Ï Œœ ÚflO M ΔÊˇ$t Á fj-ø -ØË $ ß ÌŸV> Δ>Æ-«Ö_, ƒê * ö -ij ö M>Δ>-V>-ΔÊˇ- ÑÊ Ö-_Ö. ôë ØË MÊ $ ö Ü-ΔÛˇ-MÊ ÖV> M ΔÊˇ$t ΔÊˇ$µ apple À$- ö -«Ö-_-ØË ÖßÊ $ØË, ôë ØË M>ΔÊˇ- ÖV> λtMÏ GÃÍÖsÏ C æö-ßê $À$ MÊ À-VÊ -MÊ *- yê -ßÊ ØÛ EßÛ - Ë Ö-ô ØÛ Δ>i-ØÈ ö * ^Û Á $ -ØË r$œ Á fj-ø MÊ $ ö *Δäˇ ÃÙ QÃZ ı ΔˆP-ØÈ ΔÊˇ$. ôë ØË Δ>i-ØÈ- ö *ØË $ ôë ÑÊ - Û $ B apple *- Ö- ^È-À BƒÊ $ØË M Δ>ΔÊˇ$. 1984ÃZ ØË ö Ö- ΔÊˇ$ 1&4 ö $ ßÊ Ì MÊ $P- ÀMÊ $ ö Ü-ΔÛˇ-MÊ ÖV> f«-wøë AÀœ-ΔÊˇœÃZ 2,733 ö $Ö ö $ñü-^apple ÖßëΔÊˇ$. AÁ µszœ ßÊ ÑÏ Ï Œœ-ÃZ ÎÀÖ M>À± ö ßÊ IßÊ $-VÊ $ΔÊˇ$ Áfl ôë MÊ $ VÊ $ΔappleˇOØË Áú$r-ØË ÃZ Á fj-ø MÊ $ ö *Δäˇ {Á Û $ƒê $Ö EØË r$œv> Ï Œœ ÚflO M ΔÊˇ$t Δ>Æ-«Ö-_Ö. M>V> Á fj-ø MÊ $ ö *-ΔäˇMÊ $ Ï Œœ ÚflO M ΔÊˇ$t ÑÊ Ö-^Ë -yë Ï Œœ ö $$Q - ö $Ö{Ü AΔÊˇ- Ößä MÛ {i- ÈÃå Î VÊ -ÜÖ-^ÈΔÊˇ$. ØÈsÏ Áú$r-ØË ÃZ {Á Û $ƒê $Ö EØË AÖßÊ -«MÓ MÊ vøë ÑÊ Á yë-à, AßÛ - - ßÊ ÖV> 2002 VÊ $f-δ>-ô AÀœΔÊˇ$œ, 2013 ö $$f-áú-δäˇ-øë -VÊ Δäˇ AÀΔÊˇœ Áú$r-ØË ÃZœ {Á Û $ƒê $Ö EØË A{VÊ -ØÈ-ƒÊ $-MÊ $-ÀMÊ * ÑÊ Á yë-à AØÈ ΔÊˇ$. ö $-ΔÊˇÿ-ÀÚ O EØË { Ë ßÊ Æ ÎƒÊ $ÖÚ O H? Á tãzœ ƒê $$ ö -ôë $À$ Î ØË Ö ^Û Á $ Ö-yÊ V> yï -ƒò *À$ ö *ßë-Á N-ΔäˇÃZ apple $OØË Δäˇ ªÍÀ$yÏ MÊ ñôë ^Û ÁŸtÀ$.. Á MÏ PÖsÏ MÏ sï MÓ ÃZÖ { MÊ ΔÊˇ VÊ ö $- Ö-_ØË ö $Ìfl - Ê À$.. Œ-Á $-ÀMÊ $ ÌúΔ> ßÊ $ ÚflO ßÊ -Δ>-ªÍßä Ì só /- ö *-ßë-Á NΔäˇ, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18 (BÖ{ ßÊ -gz Ü): ^Ë ßÊ $- ö #-ôë $-ØË ôˆ $ ß ôë ΔÊˇ-VÊ Ü. M>±, Á tãzœ ƒê $$ ö -ôë $À$ Î ØÈÀ$ ^Û Á $ Ö-yÊ V> yï -ƒò *À$ Á * MÊ ñôë ^Û ÁŸt-ÀMÊ $ ÎÀµ-yëzyÊ $ K ªÍÀ$yÊ $. K ö $Ìfl Ê VÊ ö $- Ö_ Œ-Á $-ÀMÊ $ ÌúΔ> ßÊ $ ^Û ƒê $-yê Öô ªÍÀ$ Ï AßÊ $-Á #-ÃZMÏ Á $-MÊ $-ØÈ ΔÊˇ$. ö *ßë-Á NΔäˇ Œã ı táÿ-ø Á «- ÃZ f«wøë D Áú$rØË ö Δ>ÃZœMÏ apple ôû.. ö *ßë-Á N-Δäˇ-ÃZ JMÊ ö «PÖVä E apple $-Ø fi Á t-ãå ÃZ 70 ö $Ö ö $Ìfl - Ê À$ EÖr$-ØÈ ΔÊˇ$. B Á t-ãå ØË $ BØË $-Mˆ BØË Ö-ßä -ƒê *-ßÊ í AØÛ ö MÏ CÀ$œ EÖ. Á t-ãzœ ªÍô - ΔÊˇ*Ö.. AôË CÖsÏ MÏ sï MÓ Á $-Á ÖÃZ EÖ. M>V> Î MÊ [Ú O Û r$ Á *PÃZœ ôˆ $ ß ôë ΔÊˇ-VÊ Ü ^Ë ßÊ $- ö #-ôë $ØË AôË MÊ $ ö *-ΔÊˇ$yÊ $ B MÏ sï -MÓ -ÃZ-ØË $Ö_ Mˆ Δ k-à$v>.. Á t-ãzœ ö $Ìfl - Ê À$ Î ØË Ö ^Û Á $ ØË Á ö $-ƒê $ÖÃZ sí ªå ô B ßÊ ñ È -ÀØË $ _{ -MÊ -«-Á $ -ØÈ yê $. B - ÈΔÊˇÖ Δ>{Ü 9:30 VÊ ÖrÀMÊ $ K ƒê $$ ö Ü Î ØË Ö ^Û Á $ Ö-yÊ V>.. JMÊ P- Î-«V> ÃÒ Oså Μ㟠AΔˇ$$Ö. B apple $ VÊ ö $- Ö_ ^Ë *yê V> ªÍÀ$yÊ $ yï ƒò * Á $ ØË ÁŸƒÊ $Ö AΔÊˇ - apple $OÖ. Öô ÎMä MÊ $ VÊ $ΔappleˇOØË ƒê $$ ö Ü D ÁŸ-ƒÊ * Á tãå Δ> -Áfl -MÊ $À ßÊ ñìÿtmï Á $-Mapple - œö. È«Á Áfl -M>-ΔÊˇÖô ªÍÀ$ Ï VÊ $«Ö-^ÈΔÊˇ$. AØË Ö-ôË ΔÊˇÖ Á Á tãzœ EÖyÛ 20 ö $Ö ƒê $$ ö -ôë $À$ ö *ßë-Á NΔäˇ Œ- Á $-ÀMÊ $ ÌúΔ> ßÊ $ ^Û ÈΔÊˇ$. Œ-Á $À$ 354Ô ö ƒò *-«fö Ú MÊ -Ø MÏ ÖßÊ MÛ Á $ ØË apple *ßÊ $ ^Û ÈΔÊˇ$. ö ÖßÊ À Á ÖQ ÃZ yï -ƒò *À$.! Î ØÈÀ ßÊ ñ È -ÀØË $ ªÍÀ$yÊ $ Mˆ ö ÖßÊ À ÎΔÊˇ$œ _{ -MÊ -«Ö_ EÖyÊ - ö -^Ë a ªÍ -ôë $À$ Œ-Á $-ÀMÊ $ ôapple Õ- ÎΔÊˇ$. AÖôÛ -M>ßÊ $.. AôË yê $ B ßÊ ñ È -ÀØË $ ôë ØË CßÊ ΔÊˇ$ ı Ìfl -ôë $-ÀMÊ $ MÊ *yë Á ÖÌ Ö-_-ØË r$œ Œ-Á $À { Î Ê - $MÊ ^È-ΔÊˇ- ÃZ ôû Õ-ØË r$œ Á ö *-^ÈΔÊˇÖ. ªÍÀ$yÏ ö ßÊ Î ØË Ö ^Û Á $MÊ $ØË sí ªå ØË $ Δappleˇ- fimä Ú OØ fi ÃÍ ªå MÊ $ Á ÖÌ Ö-^È- ö $-ØÈ ΔÊˇ$. ÜôË Œ, Ú ëƒå $ ªÍ ôë $ÀMÊ $ HÖ ^Û ÈΔÊˇ$? MÊ ±Á Ö MÛ Ö{ßë MÏ ÃÙ Q AΔˇ$$ØÈ Δ> ÈΔÊˇ$? i GÃå Ú O só yó Ô A M>ΔÊˇ {Á Ü AØË $Δ> ßÊ B{VÊ Áfl Ö fvê Øå MÊ $ MÊ $»a Ì _a: ö $Ö{Ü ßÛ ØÛ fƒê $ ÈyÊ ( ßë ßÊ ΔÊˇÁ #ΔÊˇÖ), h.mˆö-yê *ΔÊˇ$, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18: {Á ÜÁ ÑÊ ØÛ ôë ÀMÊ $ ö $-ΔÊˇÿ-ÀÚ O EØË { Ë ßÊ Æ {Á MÊ ñü Á -ôë $ -ÀÚ O ÃÙ ßÊ só yó Ô Δ>{ÁŸt A -M>ΔÊˇ {Á Ü- Á Ö^Ë $- ö $«AØË $-Δ> ßÊ ö $«ÿö^èδêˇ$. Á -ôë $ -ÀØË $ Á ö $-ΔÊˇ ÖV> GßÊ $-ΔˆPÖr* ^Ë Ö{ßÊ - ªÍ $ ö $$ÖßÊ $MÊ $ ÎVÊ $-ôë $ÖsÙ ΩgÙ Ô ØÛ ôë À$ CÁŸt- apple $$-_a-øë r$œ ö *síœ-ôë $-ØÈ -ΔÊˇ B apple $ B{VÊ Áfl Ö ö MÊ Ö ^Û ÈΔÊˇ$. ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ f-ƒê $- È-yÊ -ÃZ só yó Ô hãíœ M>Δ> -À-ƒÊ $ÖÃZ B apple $ ÃÙ -MÊ - ΔÊˇ$Àô ö *síœ-yëδêˇ$. i -GÃå ØË ΔÊˇ-Ì Ö- -Δ> ö #MÊ $ M ÜMÏ Mˆ æ-«- M>ƒÊ $ ߈«-MÏ -ØË r$œ Δ>f -Á øê Ô r$ ߈«-MÏ Ö-ßÊ B apple $ È RÍ Ö^ÈΔÊˇ$. CsÓ ö À ÜôË Œ ôë $ ÎØË $ ØË ÁŸtÖ VÊ $«Ö-_-V>±, Δ>{ÁŸtÖÃZ ØË ÁŸt È-ΔÊˇ ^Ë ΔÊˇ À$, ÎƒÊ $Ö-Ú OØË GÁ #µ-yapple OØÈ i GÃå MÛ Ö{ßë- MÏ ÃÙ Q Δ> È-Δ> A B apple $ {Á Ö-^ÈΔÊˇ$. ÜôË Œ, Ú ëƒå $ ôë $ Î-ØË $À Á ö $-ƒê $ÖÃZ BƒÊ * { ÎÖôÈÃZœ ÎßÊ ƒê *{ôë ^Û Ì ØË fvê Øå.. B { ÎÖôË ÖÃZ HÖ f«-wö-ß BΔ> ÈΔ>? {Á fà ªÍV -VÊ $À$ Á sï tö-^ë $-MÊ $-ØÈ Δ>? A B apple $ À ÈΔÊˇ$. ÜôË Œ ö _aøë ÈΔÊˇÖ ôë Δ> ôë Á ö Øå MÊ ÃÍ ä ôë *ôë * ö $Ö{ôË ÖV> Á Δ>- ö $-«ÿö_ apple Íœ-ΔÊˇ ö $-«ÿö-^èδêˇ$. M>V>, Á #Õ- apple Ö-ßÊ $-ÀMÊ $ apple œ ôˆyê -MˆsÏ t ± œ_a... apple Δˇ$$ M rœ ΔÊˇ* ÎƒÊ $À À$ apple OØË Á ÖrØË $ M> Î-yÏ -ØË Ö-ßÊ $MÛ {Á Ü-Á ÑÊ ØÛ ôë apple OGã fvê Øå MÊ $ ôë ØË Ú OØË M Á - ö $ Δ>ÁŸâ fà- ö -ØË -ΔÊˇ$-À- ÈQ ö $Ö{Ü ßÛ -ØÛ E ö *- ö $-ıfl - Ë -ΔÊˇ-Δ> ö # AØÈ ΔÊˇ$. MÊ ñ Î~hÃÍœ VÊ ÖW-ØÛ - - ÎÃÒ Ö {V> ö $ÖÃZ ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ f«-wøë h.mˆö-yê *ΔÊˇ$ ö $ÖyÊ À só yó Ô M>ΔÊˇ -MÊ ΔÊˇ À Á ö *- Û - Ë ÖÃZ BƒÊ $ØË ö *síœ-yê $ôë * fvê Øå MÊ $ Ô GÖ MÊ $»a Ì _a Á sï tö-ßê -ØÈ ΔÊˇ$. Ô GÖ ^Ë Ö{ßÊ -ªÍ- $ØË $, ôë ØË ØË $ ÜrtyÊ Û $ Á V> Ú r$t-mˆ ôë Á #µyê $ Δ>ôË À$ Δ>Δˇ$$-Á $ -ØÈ -ΔÊˇ-ØÈ ΔÊˇ$. apple O Á $ªÍæ-Δappleˇ-yÏ zmï ºØÈ $ AΔˇ$$ØË ö Á ÖôË apple ÖMÊ rmê ñáÿ~ {Á Îßä ØË $ apple $OÀ- ö ΔÊˇÖ ØË $Ö_ fvê Øå ôë ØË Ú O só MÏ Ö Î-yÊ -ØÈ ΔÊˇ$. ôë Á #µ- ^Û ı -ßÊ ÆôË VÊ À ^Ë Ö{ßÊ -ªÍ $ JÁ #µ-m ΔÊˇ$ MÊ ØË $MÊ ØÈÀ$- VÛ Ê ìœ só yó -Ô ÃZ EÖyÏ Î»t Á øê ôë Ö Á $-M -MÊ $Öyë ÀºÆ Ö ØË ö Á ÖôË... A{MÊ ö $ Á Ö Î-ßÊ -ØË MÊ $ B Ë -Á yï ö $ œ apple OÔ -Ô ÃZ ^Û Δ>-yÊ - ßÛ ØÛ ö $«ÿö^èδêˇ$. MÊ ±Á Ö apple OÔ -Ô -ÃZ-Øapple OØÈ BƒÊ $- ØË MÊ $ Á øê ôë Ö EÖß ÃÙ ß ^Ë *Á $-M - È-À-ØÈ ΔÊˇ$. M>Ö{Vapple ã Kr $MÏ só yó Ô ô Á Ö Ö ßÊ Ö ÃÙ ßÊ $! M>Ö{Vapple ã KsÙ œ M>Ö{Vapple ã MÊ $ Á yê ÃÙ ßÊ $: MÏ ZΔäˇ ^Ë Ö{ßÊ ßÛ í ØË * Ï Œœ, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18(BÖ{ ßÊ -gz -Ü):- C-sÓ - ö À ôapple ÀÖ-V> AÚ ÖΩœ G -MÊ -ÀÃZ só yó -Ô ô MÊ ÕÌ {Á gí-{áúöså MÊ rtyê Ö ö ÀœØÛ M>Ö{Vapple ã KyÏ - -Δˇ$$Ößë? Ú O G ö «AÖ^Ë -ØÈÀ$ È«MÏ EØÈ... só -B-Δäˇ-Gã, M>Ö{Vapple ã ØÛ ôë À$ MˆÖßÊ ΔÊˇ$ D ÈßÊ -ØË ØË $ ô Ì - Á #-^Ë $a-ôë $-ØÈ ΔÊˇ$. Ú O ÈΔÊˇ$ ßëßëÁ # HM>- -{ Î-ƒÊ $Öô EØË r$œv> MÊ -Ì - Ö. Ë $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ ÎΔÊˇœ- apple $Öså Ú Ö{rÃå À$ ÃZ só B-Δäˇ-Gã GÖÔ Ø -ßä -MÊ $- ö *Δäˇ C Ît-V -ÌŸxV> ö *síœ-yê $ôë *, CßÛ ö *r ^apple εΔÊˇ$. ôapple ÀÖ-V> G -MÊ ÃZœ só B-Δäˇ-Gã- Vapple Õ-Ì Ö- ^È-À {Á fà$ ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-^Ë $-MÊ $-ØÈ -ΔÊˇ±, ßÈ MÓ só yó -Ô ô M>Ö{Vapple ã ôë $ MÊ * Á Ö Ö ßÊ Ö ÃÙ ßÊ ØÈ ΔÊˇ$. só yó -Ô ô M>Ö{Vapple ã ôë $ Ú r$t-mê $ØÈ, Ú r$t-m -MÊ - -Δˇ$$ØÈ só B-Δäˇ-Gã Áú$ØË - -fƒê $Ö Î Ö- ^Û -ßÊ Ø ßä ^apple εΔÊˇ$. C -ÃÍ- ö #Ö-yÊ V>, M>Ö{Vapple ã Ë *i GÖÔ MÏ ZΔäˇ ^Ë Ö{ßÊ -ßÛ å MÊ *yè CßÛ ß ΔÊˇ- Ï ÃZ ö *síœ-yê yê Ö Û ÁŸÖ. ôapple ÀÖ-V>- ÃZ M>Ö{Vapple ã AøÊ -ΔÊˇ$ À GÖÌ MÊ Á «V> fδêˇ-vê -ÃÙ -ßÊ, È«MÏ {Á gí- ÀÖ ÃÙ ßÊ ØÈ ΔÊˇ$. só yó -Ô ô ôë $ Ú r$t-mê $-ØË Ö-ßÊ $- Ë Àœ M>Ö{Vapple ã- MÊ $ MÊ ±Á Ö 19 Ô r$œ ö ^Èa-ƒÊ $±, ÃÙ MÊ - ôû A MÊ *yè ßÊ MÛ P M> ö BƒÊ $ØË A -{ Î-ƒÊ $-Á -yèzδêˇ$. só yó Ô Kr$œ M>Ö{Vapple ã- MÊ $ Œ AƒÊ * -ƒê $, M>± M>Ö{Vapple ã KsÙ œ M>Ö{Vapple ã- MÊ $ Á yê -ÃÙ -ßÊ ±, A só B-Δäˇ-Gã- MÊ $ apple œ- -ƒê *-ƒê $ Û œ-ìÿö-^èδêˇ$. {Á fàmê $ fqì {Á Á Ö^Ë ÖÃZØÛ AÜÚ ßÊ {Á gí Î ö $ ßÛ Ë ÖÃZ {Á Á Ö^Ë ÖÃZØÛ AÜ Ú ßÊ ÎuÊˇMÊ Á ÖQ VÊ À Á ΔÛˇ GÃÍ ôapple À$Á $MÊ $ÖsÍÖ? $yï ƒê *»Ú Δäˇa ƒê $*fδäˇfi M fiãå (MRUC) ÈΔÊˇ$ {Á Á Ö^Ë ÖÃZØÛ AÜ Ú ßÊ ÎuÊˇMÊ Á ÖQ VÊ À ö $«ƒê $$ ö $ƒê $ Á ΔÛˇ & CÖyÏ ƒê $Ø»yÊ ΔäˇÌŸã Á ΔÛˇ (IRS)ØË $ ΔÊˇ Ìfl Á $ ØÈ ΔÊˇ$. IRS AÖsÙ ßÛ Ë È Á ÖV> ÎuÊˇMÊ $À Á ÖQ ö $«ƒê $$ ö $ƒê $ A ßÊ ƒê $ØË Ö, C ÈΔ> Á {ÜMÊ À$ ö $«ƒê $$ ö * VÊ gò OØË œ ÎuÊˇMÊ $ÀÚ O ßÊ ΔÊˇM>À M ÍÀØË $ B ÁŸP«Á * ı MÊ «Á $ Ö. IRS AØË $ØË È«È ÎΔÊˇ ÀÑ>- À$ Î Ö^Ë $rãz EÁ MÊ «Ö^Ë $ ö *ΔappleˇPsÏ ÖVä ö N À$ ö $«ƒê $$ {Á øí ö ö ÖôË apple $OØË $yï ƒê * MÊ ÕµÖ^Ë $rmê $ ö *ΔappleˇPsÏ ÖVä MÊ ÖÚ ±ÀMÊ $ À$ MÊ ÕµÁ $ Ö. Á ΔÛˇ AØË $ØË ±ÀfiØ CÖyÏ ƒê *^Û ΔÊˇ Ìfl Ö^Ë yê $ôë $Ö & C øíδêˇôë ßÛ Ë ÖÃZ ı ΔˆÖ ØË ö *ΔappleˇPsÏ ÖVä»Ú Δäˇa HgÒ ±fi. CÖrΔÊˇ* ΔÊˇ Ìfl Ö^Ë $rmê $ $ CÖsÏ MÏ ö ^Û a ±ÀfiØ Á ΔÛˇ ƒê $Δäˇfiô Á Áfl MÊ «Ö^Ë ö ÀÌ Ö V> $ ö $ Õ, $ MÊ $r$ö Á øê $ ÀØË $ Û $ ö $$ AøÊ «Á $ ØÈ ö $$. $ΔÊˇ$ Á «ÕÖ^Ë ßÊ À^Ë $MÊ $ÖsÙ ±ÀfiØ Á ΔÛˇ ƒê $ΔäˇØË $ VÊ $«ÖÁ # M>ΔÊˇ$z M ΔÊˇ ö ^Ë $aøë $. $yï ƒê *»Ú Δäˇa ƒê $*fδäˇfi M fiãå (MRUC), JMÊ ØË apple * ôë Á ÖÁ ÃÍøÍÀM Á Ö Á ^Û ı Á ÖÁ M>ßÊ, C {Á ö $$Q {Á MÊ røë MÊ ΔÊˇ À$, {Á ^Ë $ΔÊˇ MÊ ΔÊˇ À$, {Á MÊ røë HgÒ ±fià$ ö $«ƒê $$ {Á ÎΔÊˇ Î ßÊ ØÈÀ Û ßÊ ØË ÀØË $ MÊ ÕWƒÊ $$ØË, IRS 2018&19 GyÏ ÁŸØ MˆΔÊˇMÊ $ ÑÛ {ôë Î Δˇ$$ÃZ Á { ÎΔÊˇÖøÊ Ö M>ØË $ØË.

6 6 AØÛ MÊ fƒê $ ÈyÊ $ ßÊ ÈΔÊˇÖ 19 yï Ú Ö ΔÊˇ$ 2018 ÎtΔäˇ.. yê *ã ÎtΔäˇ ^apple OØÈÃZ Á ΔÊˇVÊ Ô ßë Δ> f Ö-_ØË ôˆõ Ë ìøë MÊ Ö lã... ^apple OØÈÃZ GØ Ì - ö *À$. só M>ΔÊˇ -{MÊ - ö *-ÃZœØË * ØË sï Ö_ ÎtΔäˇV> VÊ $«ÖÁ # Ö ØË Ë ìøë MÊ Ö. yû r$œ MÊ *yë ߈ΔÊˇ-MÊ - ØË ÖôË ºi ÃÒ Oãú. CÁ #µyê $ B yëvä ÎtΔäˇ ö ƒê $Á $ ôˆ $ -ßÛ Ê ìœ. _ØË -ôë -ØË Ö-ÃZØÛ Ì ÀœÀ$ Á #rt-mê $Öyë lã ƒê $f- ö * ßë MÏ BÁ -ΔÛˇ-ÁŸ- Ø ^Û Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ.. yëvä ÎtΔäˇ ö ƒê $-Á $-Ú O- -yê -röô ƒê $f- ö *- MÏ MˆôË BÃZ-^Ë ØË ö _aö. A MÊ À-M>ÀÖ EÖyÏ - -ƒù $ÃÍ ^Û ı Ö-ßÊ $MÊ $ M œ ÖVä ^Û ƒê *-À ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-^Ë $-MÊ $-ØÈ ΔÊˇ$. D Û $ΔÊˇMÊ $ Ú ÖÁ #yê $ föôë $- ö #-ÀØË $ M œ ÖVä ^Û ı ^apple OØÈ-ÃZ ôˆõ Á ÖÁ Ì Ø -h- Ø -ØË $ Á Ö{Á - Ö-^ÈyÊ $. ÈΔÊˇ$ Ë ìøë MÊ Ö EßÊ ΔÊˇÖ MÏ Ö øívê ÖÃZ Á $- MÊ $ØË ØË ö $*-ØÈÀ ØË $Ö_ yó G-Ø -H ı MÊ -«Ö_, AÖyë ÁúÀ- -MÊ - ΔÊˇ Ö ^apple Ö Ö-^ÈΔÊˇ$. Á ΔÊˇVÊ Ô (Aßapple -VÊ ΔÊˇ Ö) ßë-ØË ÖÃZ ö $Δ Ë ìøë - MÊ ÖÃZ {Á Û - Ë -Ú -sítδêˇ$. AÖôÛ.. ÈÁ à- Û -ôë À {Á ƒò *VÊ Ö f-ƒê $- ö Ö-ôË - apple $OÖ. " $Õœ lã ' f Ö-_Ö. JMÊ -Øapple À Îr$ Á Δ -VÛ så ôë Õœ ö ßÊ ØÛ GÖßÊ $MÏ ÖôË ^Ë Õ? EØË " $Õœ lã ' JMÊ Øapple À ôë Δ> ôë yëvä ÎtΔäˇ ö ßÊ MÊ $ ö ^Û a-ì Ö. D iø M œ Ö-Vä MÊ $ ßëßëÁ # ΔÊˇ*.38 ÀÑÊ À ö ΔÊˇMÊ $ QΔÊˇ$a ^Û ÈΔÊˇ$. ôë $ ÎØå, EôË -Δ> V>À$-Àô ö $-MÊ $-ôë $ØË ôapple À$VÊ $ Δ> âîà$ VÊ -±-ƒê $ÖV> ôë WYØË Á VÊ sï E ~-{VÊ -ôë À$ ^Ë Õ Á #Õ ßapple æmê $ ö Ï -MÏ - -ôë $ØË {Á fà$ (BÖ{ ßÊ -gz -Ü&- - È-Q-Á r Ö, Ú Ö{rÃå yapple ã P) ^Ë Õ.. VÊ f-vê f ö Ï -MÏ Ö^Û ^Ë Õ.. Û yï - Û yï ± Ê œô Î ØË Ö ^Û Ì ªÍô -ΔÊˇ*- í $-ÃZÖ-_ ƒê $-rmê $ ö ^Û a-á - «MÏ VÊ yê z-mê -r$t-mê $- -ƒù $ÖôË ^Ë Õ.. Á Ê ìœ Wrt-MÊ -ΔÊˇ$-^Ë $-MÊ $- -ƒù $ÖôË ^Ë Õ! ^ÈÃÍ-{ ÎÖ-ôÈÃZœ $rt- ö $- ßë Áfl Ö MÊ *yë.. ÎƒÊ $Ö{ôË Ö 6 VÊ ÖrÀ Á ö $-ƒê $ÖÃZ EØË r$œ ÈôÈ- ö -ΔÊˇ Ö EÖ. H $só Á -»ôë Ö? GÖôË ^Ë Õ-M>-À- apple $OôÛ ö *{ôë Ö GÖßÊ $-MÏ ÖôË ôë -V>-À$À$? ΔappleˇÖyÊ $ ö $*yê $ Δ k-à$v> ôapple À$VÊ $ Δ> âîà {Á f- ÀØË $ Û -Á $ ØË {Á Ë C. C Ê œ ØË $Ö_ ƒê $-rmê $ Δ> È-ÀÖsÙ {Á fà$ VÊ f-vê f ö $-MÊ $-ôë $-ØÈ ΔÊˇ$. HgÒ ±fi, M Î - ΔÊˇ { ÎÖôË Ö, EôË ΔÊˇ ôapple ÀÖ-V>- ÍÃZœ Á «- Ì Ü ö $» ßëΔÊˇ$- ÖV> EÖ. MÏ M>ΔÊˇ- - Û $ÖsÏ? ÖV>- Í-RÍ-ôË ÖÃZ ôë $ ÎØå, EôË -Δ> ØË $Ö_ Á $ ØË ^Ë Õ-V>-À$ÃÙ CÖßÊ $MÊ $ M>ΔÊˇ- - ö $ ÈôÈ- ö - ΔÊˇ Á #- $À$ ^apple $-ôë $-ØÈ ΔÊˇ$. ÈΔÊˇÖ {MÏ ôë Ö BVÛ ƒê $ ÖV>- Í-RÍ-ôË ÖÃZ HΔÊˇµ-yÏ ØË AÀµ-Ô -yê ØË Ö À-Á yï { ö - ôë $ Î-Øå V> ö *«MˆÖ^apple Ö À-Ôfl -ØË - Á yï ôë $ Î-Øå V> ö $- ÈΔÊˇÖ M>MÏ -ØÈyÊ ö ßÊ ΔÊˇÖ ßësÏ Ö. ôë $ ÎØå ΔÊˇÖ apple OÁ # Á ƒê $- Ö^Û {MÊ ö $ÖÃZ M Î ÃZ V>À$À { ö ôë Ú «W Û $Áú*À$ B ö -«Ö- ^ÈΔˇ$$. CÖM> ôè-m>àö M> ö -yê Öô Á ö $${ßÊ Ö $ßÊ $V> ö ^Û a V>À$-Àô ^Ë Õ ÈôÈ- ö -ΔÊˇ Ö Øapple À- MˆÖ. ö $*yê $ Δ kà ØË $Ö_ Á *ΔÊˇ$ yê $ MÊ -Ì Ö-^Ë - ÃÙ ßÊ $. CßÛ Á ö $-ƒê $ÖÃZ EôË -Δ> ØË $Ö_ ^Ë Õ-V>- À$À$ ö $ ßÊ -øí-δêˇôë Ö, ßë MÏ BØË $-MÊ $ ôapple ÀÖ-V>, JyÏ È ö ΔÊˇMÊ $ ^ÈΔˇ$$. sï ªÒ så ØË $Ö_ Á $ ØË ^Ë Õ- V>-À$À {Á øí- ö Öô EôË -Δ> ØË $Ö_ ö $ ßÊ øíδêˇôë Ö- ö ΔÊˇMÊ * Δ>{Ü E ~-{VÊ -ôë À$ Á yï {XÀ MÊ ÖsÙ ôë MÊ $P- ö V> ØË apple *-ßÊ - ö #-ôë $-ØÈ Δˇ$$. Öô EôË ΔÊˇ, ö $ ßÊ -øí-δêˇ-ôèà$ ^Ë Õô ö $-MÊ $-ôë $-ØÈ Δˇ$$. B V>À$À$ ôapple À$VÊ $ Δ> ÎâÀ ö ΔÊˇMÊ * Á -«Ö-^ÈΔˇ$$. CßÛ Á ö $-ƒê $ÖÃZ ôë $ ÎØå V>À$À$ ^ÈΔˇ$$. D ΔappleˇÖyÏ ÖsÏ {Á øí- ö Öô ØÈÀ$VÊ $- Δ kà ØË $Ö_ ^Ë Õ { ö ôë Ú «-WÖ.- Á VÊ sï E ~-{VÊ -ôë À$ Î ßë-ΔÊˇ Ö MÊ ÖsÙ IßÊ $ ØË $Ö_ ÁÁ yï {XÀ$ ôë MÊ $P- ö V> ØË apple *-ßÊ ƒê * Δˇ$$. M>V> ôë $ ÎØå ö $ÖVÊ - Ê - È-Δ>- MÏ À-Ôfl -ØË - Á yï AÀµ-Ô -yê -ØË ÖV> ö *«Á a ö $- ªÒ ÖV>Ãå Á «-Á - Δ>ÃZœ EÖ. AÖßÊ $- ö Àœ Δ>ØË $ØË ΔappleˇÖyÊ $- Δ kãzœ Á VÊ sï E ~-{VÊ -ôë À$ {MÊ Û $Ô Ú ΔÊˇ$-VÊ $-ôè-ƒê $ ÈôÈ- ö - ΔÊˇ Á #- $-yˆ-mê ΔÊˇ$ ôapple Õ- ÎΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 22MÏ Á *ΔÊˇ$ yê $ ßÊ ÑÏ - Í-ΔÊˇ -V Ê Ö _ ö -«MÏ ^Û ΔÊˇ$-MÊ $ÖsÍyÊ $. CßÛ Á ö $-ƒê $ÖÃZ EôË -Δ> ØË $Ö_ ^Ë Õ-V>- À$À$ MˆØË - Î-VÊ $-ôè-ƒê $, Öô Δ>{Ü E ~-{VÊ -ôë À$ ôë VÊ $Y-ôÈ-ƒÊ $-ØÈ ΔÊˇ$. AÖßÊ $- ö Àœ ôapple ÀÖ-V>, M Î ÃZœ ÈΔÊˇ$ { ÎÖôÈÀ$, HgÒ -±fiãz Δ>{Ü-Á Nr ^Ë Õ Ú ΔÊˇ$- VÊ $-ôë $Ö-ßÊ -ØÈ ΔÊˇ$. ö $Δ - apple OÁ #.. Øapple OΔÊˇ$Ü ÖV>- Í-RÍôË ÖÃZ ö $Δ ôë $ ÎØË $ B ö -ΔÊˇ ØË Ö A - ö ñ Æ ^apple ÖßÊ $ô Ö-ßÊ, ßë {Á øí- ö Öô yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 20 ØË $Ö_ 23 ßëM> ôë $- Ê -ØÈyÊ $, BÖ{ ßÊ -{Á -ßÛ -, ôapple ÀÖ-V>, MÛ ΔÊˇ Ê, MÊ Δ>~-r-MÊ ÃZœ ö Δ> À$ MÊ $«ı A ö -M> Ë Ö EÖßÊ ÈôÈ- ö -ΔÊˇ Á ÖÁ Ú OP apple $så apple Àœ-yÏ Ö-_Ö. øê * $ ö ÖÁ # ö ÃÙ œ.. øê * $ Á *ΔÊˇ$ yï ^Ë $r*t JMÊ - ΫÜΔÊˇ-VÊ -yë- MÏ Hyë Á ö $ƒê $Ö Á yê $-ôë $Ö. CÃÍ Ü«VÛ {MÊ ö $ÖÃZ øê * $ yï {XÀ AÑÊ ÖÃZ ö ÖW EÖr$Ö. B ö Öı øê * $Ú O ΔÊˇMÊ -ΔÊˇ-M>À Ô f-øë œmê $ M>ΔÊˇ- - ö $- ö #-ôë $Ö. D ö ÖÁ # EÖyÊ rö ö ÀœØÛ øê * $ ßÊ Û ΔÛˇ ΔÊˇ$ { ÎÖôÈÃZœ ßÊ ΔÊˇM>À ÈôÈ- ö -ΔÊˇ Ö EÖr$Ö. ^Ë Õ-M>-ÀÖÃZ EôË -Δ>-ΔÊˇ -V Ê Ö Á *ΔÊˇ$ -yï MÏ ßÊ *ΔÊˇÖV> EÖr$Ö. Á *ΔÊˇ -MÏ -ΔÊˇ- ÍÀ$ Hr- È-À$V> Á yê rö ö Àœ ÈôÈ- ö -ΔÊˇ Ö ^Ë ÀœV> EÖr$Ö. AßÛ -Á - ö $-ƒê $ÖÃZ ßÊ ÑÏ - Í-ΔÊˇ -V Ê Ö Á *ΔÊˇ$ yï MÏ ßÊ VÊ Y-ΔÊˇV> ö ÖW EÖyÊ yê Ö ö Àœ B { ÎÖôË ÖÃZ EÖyÛ ßÛ ÈÃZœ E ~-{VÊ -ôë À$ Ú ΔÊˇ$-VÊ $-ôèδˇ$$. ôapple À$VÊ $ Δ> âî- ÃZœØÛ ^Ë Õ CÃÍ EÖsÙ.. ö $Ö^Ë $ MˆÖyÊ À ^apple ÖôË - ØË $ÖyÛ MÊ Δäˇ Á «- Ì Ü ö $» Úú*ΔÊˇÖV> EÖyÊ -yê ÖÃZ B Ë a-δêˇ - M>«Y-Ãå ÃZ apple $OØË ã 15.8 Û $- ö $$Ö! AMÊ PyÏ M>«YÃå { ÎÖôË ÖÃZ E ~-{VÊ -ôë À$ apple $OØË ã 15.8 yï {X-ÀMÊ $ Á yï - ƒê *Δˇ$$. ÃÒ ãfl ÃZ apple $OØË ã 15.1, { ØË -VÊ -ΔäˇÃZ apple $OØË ã 4.6 yï {XÀ E ~- {VÊ ôë ØË apple *-ßÊ -ƒê * Δˇ$$. Ar$ Á Ögͪå, Áfl «-ƒê *- Í-ÀØË * ^Ë Õ Á #Õ ö Ï -MÏ - Ö. Á ÖgÍ-ªå - ÃZ ByÊ Ö-Á N-ΔäˇÃZ JMÊ yï {X Ú Õfi-ƒÊ $ã E ~-{VÊ ôë ØË apple *-ßapple OÖ. Á Ögͪå, Áfl «- ƒê *- Í-ÃZœ Á À$ { ÎÖôÈÃZœ E ~-{VÊ -ôë À$ 6 yï {X-À-ÃZı EØÈ Δˇ$$. ö $ -Δ>-ÁŸâ-ÃZ EôË ΔÊˇ { ÎÖôÈÃZœ 6.8 yï {XÀ E ~- {VÊ ôë ØË apple *-ßapple OÖ. ^Û ØÛ ö òöså MˆÌ ƒò $ P ^Û ØÛ ôë ö Îà-ÀMÊ $ {Á Á Ö-^Ë - È -Á ÖV> VÊ $«ÖÁ # ôapple ^Û aö-ßê $MÊ $.. ÚflO ßÊ Δ>ªÍßä MÊ $ ^apple Ö ØË IßÊ $-VÊ $ΔÊˇ$ Á øê $ À ñößê Ö ^Û ØÛ ôë ö ÎàÀ$ ßÊ «Ö_ Bı â-õ-ƒê *-ÃZ AÜ-Ú ßÊ Á ΔÊˇ ôë apple $OØË ö òöså MˆÌ -ƒò $- PØË $ 10 VÊ ÖrÃZœ A Δ -Ìfl Ö_Ö. D ñößê ÖÃZ ØË * ªZΔˇ$$Ø Á ÕœMÏ ^apple Ö ØË GÖ.ÃÍ ö (35), B apple $ MÊ $ ö *Δappleˇ Áfl Ì ôë (13), MÊ $ ö *ΔÊˇ$yÊ $ Î ö *ØË $ (8), ÜΔÊˇ$ ö $À W«MÏ ^apple Ö ØË ΩsÒ Mä ºßë «Gã.Á ñføë (23), Δ>i apple ÖMÊ så EØÈ ΔÊˇ$. & Á Öf-VÊ $rt/úflo ßÊ Δ>ªÍßä, BÖ{ ßÊ -gz Ü Ú œ M>ØË $MÊ V> síδˇ$$ãò så Ô r$œ Ú œ M>ØË $-MÊ V> ö Ör Î ö ${W, VÊ ñáflz-á -MÊ -ΔÊˇ- ÍÀ$, AÀÖ-M>ΔÊˇ ö Á $ - ö #-ÀØË $ C ö yê Ö ^Ë *Á * ØÛ EÖsÍÖ. M>± ƒê $*Ô ÃZ AÀ- -ªÍ-ßä ÃZ K Á ^Ë eößê Á ÖÁ - ØË ÖV> síδˇ$$-ãò så Ô rœøë $ Áfl ì- ö $-ÜV> C_aÖ. gò O Î Ãå Á ö *gå AØÛ Á ^Ë eößê Á ÖÁ {Á ƒê *-Vä -Δ>-gå ÃZ 18 för-àmê $ Î ö $*-Ìfl MÊ È- À$ f«-ì Ö-_Ö. D Á ÖßÊ -ΔÊˇ ÖV> "Á ^Ë e-øí-δêˇ-ô ' Á *π«øë ö ßÊ ÖÁ -ôë $ÃZœ Öı Ö-ßÊ $MÊ $ È«MÏ síδˇ$$-ãò så Ô rœøë $ Ú œ M>ØË $-MÊ V> C_aÖ. ^apple OØÈÃZ Á ΔÊˇ-VÊ Ô ßëØË Ö ßë Δ> f Ö-_ØË Ë ìøë MÊ Ö.. Á MÊ PØË ßë ôë Õœ lã {Ô À M Á Ö "gí ƒê $ ö $Ìfl Ê À λt' Î ö *hmê M>ΔÊˇ MÊ ΔÊˇ Û ôè apple sï t ØÛ ôë ñôë Ö ØË * Ï Œœ, yï Ú Ö ΔÊˇ$ 18: ö $Ìfl Ê À M Á Ö {Á ôû MÊ Δ>fMÓ ƒê $ λt HΔÊˇµyÏ Ö. "gí ƒê $ ö $Ìfl Ê À λt(GØå yê *œ Ô )' ı ΔÊˇ$ô Î ö *hmê M>ΔÊˇ MÊ ΔÊˇ, yëmê tδäˇ Û ôè apple sï t(36) D λt HΔ>µr$ ^Û ÈΔÊˇ$. A apple $«M>ÃZ CßÛ ı ΔÊˇ$ô Mˆ ßÊ ÈªÍ À {MÏ ôë Ö ö $Ìfl Ê À M Á Ö Δ>fMÓ ƒê $ λt HΔÊˇµyÏ ØÈ.. øíδêˇô ÃZ {Á ôû MÊ ÖV> ö $Ìfl Ê À M Á Ö Δ>fMÓ ƒê $ λt B ΔÊˇ Ö^Ë yê Ö CßÛ ôˆõ Ϋ. ö $Ìfl Ê ÀMÊ $ ÎΔÊˇœ apple $Ör$ÃZ 50 ÈôË Ö «fδûˇ ÁŸØå Î ßÊ ØË, Á {Á ßÛ ÈÃZœ Û ÖÁ #À$ ÃÙ MÊ $Öyë ^Û ƒê $yê Ö, {Á øê $ôë ö ö Á À ØË $Ö_ ôë WØË Á ƒê $Ö ÃÙ MÊ ö yê Ö ö ÖsÏ Á ö $Á ÀMÊ $ Á «ÎPΔÊˇ Û $ ÀÑÊ ÖV> λt HΔ>µr$ ^Û Ì ØË r$œ Û ôë ^apple εΔÊˇ$. Î ö *hmê AÁ ö *ØË ôë À$, VÊ ñáfl Ìfl ÖÁ ØË $Ö_ ö $$MÏ MÊ ÕµÖ_ apple $ΔÊˇ$Vapple OØË i ö ØË Ì ÜVÊ ôë $À$ ÖßÛ ÃÍ ^Û ƒê $yê Û $ ôë ö $ ÀÑÊ ö $ ö «Ö^ÈΔÊˇ$. ö $Ìfl Ê À Î M>ΔÊˇôË M Á Ö CÁ µsï MÛ JMÊ Á ^Ë eößê Á ÖÁ ô MÊ ÕÌ ôapple ÀÖV> ÃZ Á ^Û Á $ ØË B apple $... ôë ΔÊˇÃZØÛ øí» EßÊ ö * MÏ { M>ΔÊˇÖ ^Ë $yê ôèøë ^apple εΔÊˇ$. Δ>fMÓ ƒê *ÀÚ O {Ì ƒê *ÖMÊ Á #Á MÊ Ö! G MÊ À$ ö Á $ ØÈ ƒê $ÖsÙ ^ÈÀ$.. {Ì ƒê *ÖM> V>Ö Δ>fMÓ ƒê *ÃZœMÏ ö Î Δ>.. Δ>Δ>? ö ı GÁ µsï ØË $Ö_ ö Î ΔÊˇ$.. GMÊ PyÏ ØË $Ö_ só ^Û Î ΔÊˇ$? AØÛ ßë Ú O ^Ë Δ aá ^Ë ΔÊˇaÀ$ fδêˇ$vê $ôèδˇ$$. B apple $ {Á ôë ÑÊ Δ>fMÓ ƒê *ÃZœMÏ Δ> ö yê Ö Á ÖVÊ ôû apple * M>±.. Δ>fMÓ ƒê *ÀÚ O ôë ØË A { ÎƒÊ * K Á #Á MÊ ΔÊˇ*Á ÖÃZ Á $MˆÁ $ ØÈ ΔÊˇ$. ö ^Û a Hyë f«vû ÃZMä Á øê G MÊ ÀMÊ $ JMÊ Øapple À ö $$ÖßÊ $ AÖsÙ.. ö *«aãz D Á #Á M> yê $ßÊ À ^Û ƒê $ØË $ØÈ ΔÊˇ Ë Á ±ƒê $ Á ö *^ÈΔÊˇÖ. {Ì ƒê *ÖM> V>Ö Á ƒê $ÖV> Δ>Á $ ØË D Á #Á M> MÏ "AVapple Øapple ã t Lså ΔÛˇgå ' ı ΔÊˇ$ MÊ *yë Ú sítδêˇ$. D Á #Á MÊ Ö M Á Ö Á ºœÁŸΔäˇ M sï ΔÊˇ* ÎƒÊ $À Ayë Ø fi MÊ *yë C^ÈaΔÊˇ Á ö *^ÈΔÊˇÖ. Ìfl Ö, CÖWœãŸô Îr$ Á À$ { ÎÖ ƒê $ øíáÿãzœøë *, ByÏ ƒò * ΔÊˇ*Á ÖÃZØË * D Á #Á M> AÖßÊ $ªÍr$ÃZMÏ Á $MÊ $Δ>ØË $ØÈ ΔÊˇ$. ÕÖVÊ ö ôè Á Á *`ÃZ.. øíδêˇ-ô -MÊ $ 108 ö Δ> ÖMÊ $ MÊ ΔäˇÃZ VÊ yê zmê sï t Δˇ$$ØË ö Öôapple ØË CÖy -ØÛ -ÌŸƒÊ * ƒê $$ ö Ü.. MÊ Δäˇ ƒê $$ ö -MÊ $yê $.. ÚflO ßÊ -Δ>-ªÍ-ßä ÃZ {ı ö $ Ú œ!.. MÊ Δäˇ M>-À$µÃZœ ƒê $$ ö -MÊ $yê $ ö $ñü È«-ßÊ -«MÓ JMÊ -Δˆ -MÊ ΔÊˇ$ ôapple ŒßÊ $. JMÛ ßÛ Ë Ö MÊ *yë M>ßÊ $. M>± ôˆõ ^Ë *Á #-ÃZØÛ {ı ö $ÃZ Á yëzδêˇ$. ΔappleˇÖyÛ Ê œ ôë Δ> ôë Ú œ Ö ßÊ Öô JMÊ P-r-ƒÊ * ΔÊˇ$. È«AØË $- Ö- ßë- MÏ VÊ $ΔÊˇ$ V> ÎÁ MÊ *yë f Ö-_Ö. AÃÍ.. Δˇ$$V> ÎW- -ôë $ØË È«i -ôè MÊ -ΔäˇÃZ f«- WØË GØ -M Ö-r-Δäˇ JMÊ P- Î-«V> ö *ΔÛˇa-Ì Ö. Ú O -MÊ $À ôë $ Î-MÊ $À ØË $Ö_ ßÊ *Á $-Mˆ-_aØË ôë *sí È«{ı ö $ØË $ _ - Û $-Ì Ö. CÖy -ØÛ -ÌŸƒÊ * Δ>f- ßë fmê -Δ> MÊ $ ^apple Ö ØË apple O Mä -ƒê *- ÎÜ (Ú O ö *) ƒê $$Øapple O-sÒ yä Úfl Ãå {VÊ *ã ÃZ BΔÊˇ$ Øapple ÀÀ ÑÊ M Á Ö 2014ÃZ ÚflO ßÊ -Δ>-ªÍßä MÊ $ ö _aö. MÊ -ΔäˇMÊ $ ^apple Ö ØË Aºßä Áfl ìı fi-ø MÊ *yë ªÒ ÖVÊ - Ê î-δêˇ$ãz GÖΩH Á N«^Û Ì Eß VÊ Ö M Á Ö ØË VÊ - Aºßä Áfl ìı fi-ø ö $ñôë -ßÛ Áfl Ö GÀœÀ$ ßësÏ ØË {ı ö $Ú O Δ>- MÏ ö ^ÈayÊ $. CMÊ PyÛ CßÊ -«MÓ Á «-^Ë -ƒê $- apple $OÖ. {ı ö $ÃZ Á yëzδêˇ$. B ôë Δ> ôë Mˆ - Δ -k-àmû Ú O ö * CÖy -ØÛ -ÌŸƒÊ * apple œ- - Δˇ$$Ö. CßÊ ΔÊˇ* Û À MÏ ÃZ- $-rδêˇœ ßÊ *ΔÊˇÖÃZ EØÈ.. È«-ßÊ «ö $ ßÊ {ı ö $ AÃÍVÛ EÖyÏ - -Δˇ$$Ö. BØ -ÃÒ O-Ø -ÃZ ôë ΔÊˇ^Ë * ö *síœ-yê $- MÊ $Ö-r*ØÛ EØÈ ΔÊˇ$. ΔappleˇÖyÛ Ê œ ôë Δ> ôë.. CÖy -ØÛ -ÌŸƒÊ * apple œøë Aºßä AMÊ PyÛ A apple $ØË $ Ú œ ^Û Á $-MÊ $- ØÈ yê $. CßÊ ΔÊˇ* MÊ ÕÌ ÚflO ßÊ -Δ>-ªÍßä ö ^ÈaΔÊˇ$. Mˆ -Δ -kà$ Eß VÊ Ö ^Û ÈΔÊˇ$. ı ÕØË ôë *sí M>± ÖôË *-ΔÊˇ$Ú O ö $ ö $-M>-ΔÊˇÖô MÊ -Δäˇ-ÃZ Á #ÃÍ ö * hãíœ Ì ΔÊˇ* {V> ö *- MÏ øíδêˇ, MÊ *ôë $-ΔÊˇ$ØË $ Á $-MÊ $ apple ÍœyÊ $ Aºßä. AΔˇ$$-ÁŸtÖV> apple œøè B apple $MÊ $ MÊ Δäˇ JMÊ Á ΔÊˇYÖÃÍ MÊ -Ì Ö- _Ö. ^Ë *Á $ Ö-yÊ -V>ØÛ HyÊ $ Øapple ÀÀ$ VÊ yï -^ÈΔˇ$$. CÖôË ÃZ FÌfl Ö-^Ë ÎßÊ Ö. yï Ú Ö- Ú O ö * ΔÊˇ$ 15ØË Á #ÃÍ - ö *-ÃZ Ì ΔÊˇ* {V> ö $ÖÃZ E{VÊ - È-ßÊ $À$, øê {ßÊ ôè- -À-V>-ÀMÊ $ ö $ ßÊ GØ -M Ö-r- Δäˇ f«-wö. ö $$VÊ $YΔÊˇ$ E{VÊ - ÈßÊ $À$ Áfl ôë - ö $-ƒê * ΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ.. D GØ -M Ö-r-Δäˇ-ØË $ ö Ü-ΔÛˇ-MÏ Á * Î -MÊ $À$ BÖß - Ê -ØË MÊ $ VÊ -yê Öô Îr$ Ú OØË ÖÚ O Δ> Ê ìœ ΔÊˇ$ È ΔÊˇ$. Á «-Ì Ü ÁŸ- $Ö-^Ë -yê Öô Ú O -MÊ $À$ M>À$µÀ$ f«- ÎΔÊˇ$. D Áú$r-ØË ÃZ HyÊ $-VÊ $ΔÊˇ$ ΔÊˇ$À$ ö $ñü ^apple ÖßëΔÊˇ$. È«ÃZ Aºßä MÊ *yë EØÈ ΔÊˇ$. AÁ µ-sï MÛ AMÊ P-yÏ MÏ apple üœ-ßê Aºßä ØË $ Ú O ö * Úfl ^Ë a-«ö-_ö. M>± AôË ØË $ ØË -MÊ $Öyë.. CÁ #µyû ö Î -ØË apple ÍœyÊ $. BÖß - Ê -ØË -M>-ΔÊˇ$-Àô Îr$ { Î ÍÀ$ M ÃZµ-ƒÊ *yê $. D ÁŸƒÊ $Ö ôapple Õ-Ì ØË Ú O ö * MÊ $Á µ-mê *-Õ- -Δˇ$$Ö. øê *ÃZMÊ Á ΔÊˇYÖ JMÊ P- Î-«V> B apple $MÊ $ ØË ΔÊˇ-MÊ ÖÃÍ A -Ì Ö-_Ö. øíáÿ MÊ *yë ôapple Õ-ƒÊ $ { ÎÖôË ÖÃZ {ı ö $ M Á Ö ö _a Ú O ö * JÖr-«V> $W- Õ- -Δˇ$$Ö. {Á Á $ ôë Ö CÖy -ØÛ -ÌŸƒÊ * GÖ Ô A -M>- ΔÊˇ$À ÎƒÊ $Öô Á ßÛ - È- MÏ Ü«W apple Ù œ {Á ƒê $-ôè ÃZœ EÖ. ΔappleˇÖyÛ - Ê ìœv> ö *ΔÊˇ Á «-Ì Ü yê $œ -D-Gãú Û - MÊ apple ÀœyÏ {Á Á Ö^Ë B«MÊ ΔÊˇÖ (yê *œ -D-Gãú) ôègív> yê $-ßÊ À ^Û Ì ØË AÖôË -Δ>j- ƒê $ ÕÖVÊ ö ôè Á Á *`ÃZ øíδêˇ-ô 108 ö Î ØË ÖÃZ EÖ. yê *œ -D-Gãú apple Àœ-yÏ Ö-_ØË ö -Δ>À Û $ΔÊˇMÊ $ ÕÖVÊ ö ôè -Á ÖÃZ ΔappleˇÖyÛ - Ê ìœv> øíδêˇ-ô Á «-Ì Ü JMÛ ßÊ ÖV> EØË r$t Á µáÿt- apple $OÖ. ßÊ, BΔ -VÊ -MÊ -ΔÊˇ- apple $OØË i ö ØË Ö, E Î A ö -M>- ÈÀ$, Δ>f-MÓ ƒê $ { ÎÜ- ßÊ Ö.. D ØÈÀ$VÊ $ AÖ ÈÀ B ßë-ΔÊˇÖV> yê *œ -D-Gãú ÕÖVÊ 12 H Ê œãz M sï ö $Ö MÏ øù ßë ÃÒ MÏ P-Á $ Ö. M>V>, {Ô, Á #ΔÊˇ$ÁŸ Û ôë -ØÈÃZœ ö *{ôë Ö «M>ΔÊˇ$z Î Δˇ$$ÃZ apple $ΔÊˇ$-Vapple OØË Á «-Ì Ü ^ r$ ^Û Á $-MÊ $ÖßÊ, JMÛ Á MÏ {Ô, Á #ΔÊˇ$- ÁŸ$À$ CßÊ -«MÓ Á ö *ØË Û ôë ØË Ö AÖßÊ $-ô Ö-ßÊ ôapple Õ-Ì Ö. ßÊ ÃZ MÊ *yë Ô à, Á #ΔÊˇ$ÁŸ øù ßÊ Ö ôë WYÖ-ßÊ ı ΔˆPÖ. AΔˇ$$ôÛ.. øíδêˇ-ô -ÃZ ö ñü, ßÊ Á ßÊ ΔÊˇÖV>ÃZœ ö $Ìfl Ê { Î ßëØË Ö ö $«ÖôË Ú ΔÊˇ-V>-ÕfiØË A ö -Á ΔÊˇÖ EÖßÊ yê *œ -D-Gãú Û - MÊ ôapple Õ-Ì Ö. XôÈ Á ÖßÛ Ë Ö Á Øapple Ö-yÛ - Ê œãz ßëßëÁ # M sï ö $Ö MÏ XôÈ- Î- Δ> ôapple Õ-Ì ØË ñáfl -ôë ΔÊˇ ƒê $fqö $ ßÊ - È-ΔÊˇÖô Á N«-M>-ØË $Ö. MÊ Δ>~-r-MÊ -ÃZ Áfl ì æ- œãz 2007 AM t- ΔÊˇ$ 28ØË "øê VÊ - ö - YôË A -ƒê *ØË ' { ÎΔÊˇÖ-øÊ - apple $OÖ. CÖßÊ $ÃZ øívê ÖV> D Á #ÁŸP-ΔÊˇ-M>- ÀÖÃZ ßëßëÁ # 35 ÀÑÊ À ö $Ö MÏ øê VÊ - ö - YôË {VÊ Ö ë-àøë $ Á ÖÌ Ó ^Û ÈΔÊˇ$. MÊ $À- ö $-ôè-àmê $ A -ôë ÖV> M sï ö $Ö MÏ XôË ÎΔ>Ö- È ôapple ÕƒÊ $-gù - ÈΔÊˇ$. D M>ΔÊˇ -{MÊ - ö *- MÏ AßÊ $ -ôë - apple $OØË Á µößê ØË À Ö-_Ö-ßÊ Δ> -Áfl -MÊ $À$ ôapple Õ- ÎΔÊˇ$. D ñáfl -ôë ΔÊˇ ƒê $fq Á NΔÊˇ -Δˇ$$ØË ØÛ Á - Ê ÖÃZ.. Áfl ì æ- œ-ãz Øapple {Áfl î apple $Oßë-ØË ÖÃZ $ ßÊ - ÈΔÊˇÖ (19ØË ) ΔÊˇ -Ìfl Ö-^Ë -ØË $ØË ö $$WÖÁ # Û yê $-MÊ -ÀMÊ $ Û ÃÍ ö $Ö øê MÊ $ À$- Δ>- ö -^Ë a øí -Á $ -ØÈ ΔÊˇ$. & ªÒ ÖVÊ - Ê îδêˇ$, BÖ{ ßÊ -gz Ü E Î A ö - M>- ÈÀ MÊ Àµ-ØË ÃZ 149 ßÛ ÈÃZœ øíδêˇ-ô 142 ö Î ØË ÖÃZ EÖßÊ ôapple Õ- Ì Ö. ö $Ìfl - Ê À BΔ VÊ Ö ÁŸƒÊ $ÖÃZ øíδêˇ-ô ö $«ÖôË Á #Ök-M - È-ÕfiØË A ö -Á ΔÊˇÖ EÖßÊ, VÊ ôë ßÊ È M>ÀÖô À$a-MÊ $ÖsÙ CÁ #µyê $ apple $ΔÊˇ$-Vapple OØË Á «-Ì Ü MÊ -Ì - Ö-ßÊ ı ΔˆPÖ. D gíºôèãz Iã ÃÍÖyä A{VÊ Î ØË ÖÃZ EÖyÊ V> ØÈΔÛˇ, Ô yê Ø, ÌúØ ÃÍÖyä ôë ΔÊˇ$ ÈÜ Î ØÈÃZœ EØÈ Δˇ$$.

7 ÎÀ$ Û Á *... ÎÀØË ^Û Á *..! B apple $ JMÊ ØË VÊ Δ> MÏ Û $ƒê $Δäˇ.. VÊ yê ö yê Ö MÊ ÁŸtÖV> EÖyÛ. ßëÖô BƒÊ $ØË MÊ $ AΔˇ$$ØÈ Á ΔÛˇ EßÊ ƒê *ØÛ ^Û ß yê $ Èß yê $V> EÖyÛ ÖßÊ $MÊ $ ÎÀ Î Mapple så fi Û ƒê $yê Ö apple $$ßÊ ÃÒ sítδêˇ$ AhôË. EßÊ ƒê *ØÛ ØÈÀ$VÊ $ VÊ ÖrÀMÊ $ CÖsÏ ÖsÏ MÏ Á *PsÓ Ú O {ßÊ ÃÙ _, ÎÀ Î Mapple så fiøë $ Á Ö`ÃZ Û Á $Mˆ, Á *PsÓ ÜΔÊˇ$VÊ $ôë * ÎÀ Î Mapple så fi $ßÊ ÜΔÊˇ$VÊ $ôë * 5 VÊ ÖrÀ MÊ ÃÍœ CÖsÏ ÖsÏ MÏ ÈsÏ Û Î ΔÊˇ$. GÖßÊ $MÊ ÖsÙ 18 AÖ Î ΔÊˇ$. AÃÍ Δ l B apple $ 200 C Ê œãz ÎÀ H Ê ìœv> B apple $MÊ $ ôapple ÕÌ ØË Á Î Mapple så fi Û Î ΔÊˇ$. AÃÍ AÃÍ øê ΔÊˇ ÎÀ È ÎΔÊˇÖÃZ B apple $ MÊ *yë øívê Î ö $$ÀƒÊ * ΔÊˇ$. B ßÊ ÖV> A. MˆôË V> Û $ƒê $Δäˇ ö _aøë BßëƒÊ $Öô MÊ $r$öªí Øapple r$tmê $Δ> ö yê Û $ Á ßÊ ÃZMÏ ö ^ÈaØË ØÛ ßÊ ΔÊˇµÖ, M>MÊ $Öyë ôë ØË JMÊ PV>؈MÊ P MÊ *ôë $«GÖ. ÎΔÊˇ Ô VÊ ΔÊˇ Ö B apple $ÃZ ΔÊˇ ö ÖôË MÊ *yë ^Ë Ö^ÈΔÊˇ$ AhôË. ö $Δ apple OÁ # øê ΔÊˇ { ôèfiáfl Öô MÊ Ì Ö^Ë ßÊ $. Ú OV> "D Á Δ>fMÓ ƒê *À apple OÁ # ßÊ ñìÿt ΫÖ^ÈΔÊˇ$. 1999ÃZ B apple $ Ô Ô IÃZ ^Û Δ>ΔÊˇ$. 2005ÃZ {ÜÁ *Δäˇ ƒò *fmê ö ΔÊˇYÖ ö Àœ ö $Ìfl Ê Àô ö $ Û $MÊ apple $O, ØË $Ö_ B λt ôë ΔÊˇÁ #ØË só ^Û Ì M fiàδäˇv> È«MÊ ÁŸtÁ $RÍÕ ôapple À$Á $MÊ $ØÛ MÛ ΔÊˇ Ê ÃZ {ÜÁ *Δäˇ hãíœmê $ ^apple Ö ØË MÊ ö $ÖVÊ Ê Ö AØÛ G MÊ ƒê * ΔÊˇ$. 2010ÃZ Ô Ô I(G í $) ÎtÖyÏ ÖVä MÊ $só À$ MÊ À$VÊ $ôë $ÖßÊ 'ÖsÍΔÊˇ$ {ÜÁ *Δäˇ Û $ƒê $Δäˇ 48 _ØË {V> ö * MÏ ^apple Ö ØË AhôË CÖrΔäˇ ^Ë ßÊ $ ö #MÊ $ØÈ ΔÊˇ$. bapple OΔÊˇ Øå V> MÊ *yë ƒê $ $ôë $ÀƒÊ * ΔÊˇ$. H Ê œ AhôÈ fƒê $Øå. ^apple ΔÊˇVÊ _ΔÊˇ$ØË ö # ô B apple $ øê ΔÊˇ fƒê $Øå Î MÊ ÖV> _ØË ÎsÏ Δ>fMÓ ƒê $ Á ö $Á À$ ôapple À$Á $MÊ $ØÛ ÖßÊ $MÊ $.. AÖßÊ «ô MÊ ÕÌ ôë *, ÎÀØË ÃZ Δ> Ï Á $ ØË ØÈƒÊ $MÊ $yê $. BƒÊ $ØË $ÃÍ {ªÍÖyä ÎÀMÊ $ B F«ÃZ B ôë Δ> ôë Î MÊ AÖVÊ Øå ÈyÓ ÃZ só ^Ë ΔäˇV> AΔˇ$$ßÛ Ê ìœ HgÒ Öså V> Á ^Û Á $ ØÈ ΔÊˇ$. øê ΔÊˇ BßëƒÊ $Öô CÀ$œœ Á ^Û ÈΔÊˇ$. Ü«W M>Δ µδûˇáÿøå G MÊ ÃZœ só ^Û ƒê $yê Öô AhôË Á Mapple fiã t» C. B apple $ B Eß V> ö ßÊ $À$MÊ $ØÈ ΔÊˇ$. 2015ÃZ ö $Δ Î«ßÛ -ô ØË * Àa-ÃÙ - - ÈyÛ ßÛ ö #yê $! ØÈÀ$V Î Ë ìδêˇö B ö $ Ò O-MÊ P Í~! JØË $ ± Mapple O MÊ ΔÊˇ- Û Ãå B E å Á #MÊ $P ö $$VÊ ÖßÊ $ MˆyëΔäˇ ôû ÇÏ F ö $$ßÊ -À -Ø FΔÊˇ$ ö Ö å apple $ƒå $ MÊ Ç $ôë $ Î -ƒê $-Ø ô Ê ìyapple O Á µç µ-øè- -Ø Mapple OΔˇ$$Ãå B - Ãå $ ö À- ö $$æ-«- Ãå ØË - -ΔÊˇ$ÖßÊ $ ôè ÍßÛ ÈΔÊˇ$ÖVÊ Ö Eßapple ôë Ë ΔÊˇ- ö $- Ò O- Ãå È Ê EÀ-W- Ãå Ú Δˇ$$ -yëƒå $ ØÈÖVÊ - Ê ì í $ ö *ΔÊˇY ±Δ>yÊ ö $W- Ê ìö-ßû -ÃZΔäˇ G ö *æ- ȃå $ ÜΔÊˇ$- ε apple O { ö ôè BôÈ -ΔÊˇµ- øí- ö Öô { ÎΔÊˇÖ- ı ØÈΔ>-ƒÊ $- $-yï MÏ A -ØË $-ÃÒ OØË ßÛ -ßÛ - ö ôë -ÀÖ-ßÊ «AØË $-{VÊ - Áfl ö $* Á Ö{ Î-Á - ö $- ö #-ôë $Ö-ßÊ Á Q$-ÀMÊ $ ªZ Á * ö ΔÊˇ$- -ßÛ - ö #- yï ô BÖyë å CÃÍ ØË - - Ö : "" ÎVÊ ΔÊˇ VÊ Ö -ΔÊˇ- apple $OØË Áú$ØË - Û $-Áú*-ÀØË $ ö «Ö^Û K ö ΔÊˇ$- ßÛ È! ± AØË $-{VÊ - - MÏ H ö *{ôë Ö MˆΔÊˇôË ÃÙ MÊ $Öyë ØË yï Á ö $$-{ßÊ -VÊ -ΔÊˇ Ö-ÃZ fãí-àøë $ ßëΔ>- Ê ÖV> Ô Õa, VÊ Ö -ΔÊˇÖV> VÊ «jö^ë $. BM>- È B ö -«Ö-_ØË ± M>ΔÊˇ$- ö $- $æà$ fvê -ôèp-δêˇ- $ {Á Ê -ƒê $-M>À Û $Áú$-^ÈeƒÊ $ØË $ Á ÖôË -«Ö-^Ë $-M - ö #. ßÛ -Á - ö *-ØË - apple $OØË ± ßÊ $ -Àœ-ôË À$ È-À-ªÍ-Áfl ì- apple OØË Á ßÊ -ØÈ-øÊ $ ^Û Ü ^Ë {MÊ ÖÃÍ apple $ΔÊˇ- ö V>, BƒÊ $ØË ö $ΔˆMÊ ^Û ôë ßÊ «Ö-_ØË ÎÖ^Ë -føë Ë ÖQ-ØÈ-ßë ÕØË ± EΔÊˇ$- ö $$-Àô, ÈΔäˇ\ Y ßÊ Ë ΔÊˇ-Á -ΔÊˇÖ-Á -ΔÊˇ-ÀØË $ ôë À-Ì Ö^Û Á ÖôË ôë ö ΔÊˇ - ßë-ΔÊˇ-ÀØË $ ö «Ö^Ë $ (BÖyë å { ö $-ØÈ -Δ>-ƒÊ $- $ { _- -ÃÒ OØË Ë ÖQ, ^Ë {MÊ, ßÊ ØË $-Á $fi-àøë $ B È-Áfl ØË ^Û Á $ -ØË ). B Á ÖôË -ôë - ßë-ΔÊˇÃZ fvê ôë $ Áfl Δ> -Ü-ΔÛˇ-MÊ Öô ôë yï -Ì -ØË -Á #µyê $ Û $ ö $$ ö *ΔÊˇY- ΔÊˇ { ö ôë Î ØË Ö B^Ë -«Î.'' AÖôË -Δ>-ΔÊˇ -Á -ΔÊˇÖV> Á ßë-^È-ΔÊˇ$ À M>ΔÊˇ$- Í {Á Á $ -ÜÖ^Û Î Ë ìδêˇö C. Á ßÊ -Δ> -^Ë -ΔÊˇ { Û ƒò *-ßë-ƒÊ $MÊ Ö D Î Ë ì-δêˇöãz BÖyë å B^È-ΔÊˇ$ -ÀØË $ gíqøë - ö ΔÊˇ Ö MÊ $«-Ì Ö^Û M>ΔÊˇ$ Û $Áú*-À$V> {Á Á $ -ÜÖ-_Ö. B^È-ΔÊˇ$ À$ ôë ö $ØË $ B{ Ë -Δˇ$$Ö_, Ë ΔÊˇ $ M «- ØË - È-«Á Ö Î-ΔÊˇ-ôÈ-Á -MÊ *Á Ö ØË $Ö_ EßÊ Æ-«Ö_, BôË -Á - ö $-ΔÊˇµ ªZ Ö_ apple *ÑÊ -Ì - ÆMÏ AΔÊˇ$ -À$V> ^Û Î ΔÊˇ$. Á ßë-^È-ΔÊˇ$ ö ΔÊˇ ΔÊˇ$ Û $Áú$Öô À$Á * B^È-ΔÊˇ - ö -ΔÊˇ$ À$ Á #Δ>- ÍÀ ØË $Ö_, ö -{Á - Ö- ßë-À-ØË $Ö_ GØ EÁ - ö *- ØÈÀ$ Eßë-Áfl -«Ö-^ÈΔÊˇ$. BÖyë å Á N» -MÊ $-ÃÒ OØË MˆÖßÊ ΔÊˇ$ B Í -ΔÊˇ$À$ ôë ö $ Î Ë ì-δ>-àãz ØÈΔ>-ƒÊ $- $ ö ΔÊˇ ΔÊˇ$ Û $Áú$Öô Õa Á $ ÜÖ-^ÈΔÊˇ$. BÖyë å AÖßÊ $MÊ $ ΔÊˇ$-ßÊ ÆÖV> Û $Áú*ØÛ ØÈΔ>-ƒÊ $- $- ô ÕaÖ. B apple $ ßÊ ñìÿtãz øê VÊ - È-ØË $yû "EÁ - ö *ØË Ö'. BƒÊ $ØË ßÛ -ô ØË * Àa-ÃÙ - - ÈyÊ $. AÖôË sï ö $ÁflZ-ØË -ôë - apple $O-ØË B apple $ Á ö $-ΔÊˇµ- -øí ö Ö. Á ßÊ ΔÊˇ Ö ÎsÏ ı JØË -VÊ *yû { Û ƒê $Á $fi D Î Ë ìδêˇö AÖôË -Δ>-ΔÊˇ ÖV> A ö - VÊ -ôë - ö $- ö #-ôë $Ö. ßÊ Δ> ÎsÏ Ö-^Û - È-«MÏ A ö -Á -ΔÊˇ- apple $O-ØË -Á #µyê $ ôapple Õ-Ì -ØË - È Ê ìâ, ôapple Õ-ƒÊ $- - È Ê ìâ G ö Δ JMÊ ΔÊˇ$ ÎƒÊ $Ö ö _a À- -ôèδêˇ$. CMÊ PyÊ Á ΔÊˇj-ØË -ßÛ - ö #yê $ øívê - ö -ôë $À ı ö M Á Ö Á ÖÌ -ßÊ $Æyapple O À- -yê -ôèyê $. ßÊ ΔÊˇ - ßÊ $ÆÃÒ O ^Ë «Ö-^Û - È-«MÏ A ö -Δ - ßëÀ$ HΔÊˇµ-yÏ -ØË -Á µ-sï MÓ Gr$-ØË $Ö-^apple OØÈ AÖyÊ À - Á $ Ö-ßÊ -ØË -yê ÖÃZ Á ÖßÛ Áfl Ö ÃÙ ßÊ $. ßÊ ΔÊˇ - -ΔÊˇ-ôË $-ÀØË $ øê VÊ - È-ØË $yê $ JMÊ MÊ Ör MÊ -Ú sï t EÖsÍyÊ $. { ö $-{ßë- ö *-ƒê $- ÖÃZ AyÊ - ö #À ÎÃÒ OØË { Δ>- ö $$-yï MÏ M ôë $À ö ÖsÏ i ÈÀ$ MÊ *yë ÎƒÊ $-Á -yï -ØÈΔˇ$$. ßÊ ΔÊˇ - ôë À-Ú -sï t-øë ÖßÊ $MÊ $ Á Δ>-{MÊ - ö $- ö Ö-ôË $-yapple OØË Δ> ö - -{ -Áfl MÊ $ ÖôË ôë ö $$ yê $ -ÁŸ- $yê $ MÊ *yë BÁ -ôèp-àöãz ßÊ *ΔÊˇ- apple $O-ØÈyÊ $. BÖyë å ÜΔÊˇ$- ö -yï -VÊ Ù Ë ΔÊˇ Ö! { ßÛ ö $$ΔÊˇ- - ßÊ Δäˇ _{ôèà$: MÛ Ë í ÜΔÊˇ$ ε apple O Á *π«á «Z ßÊ ØË ÃZœ ö ƒê $Á $MÊ $ _ØË AΔˇ$$ØÈ Á «Z ßÊ ØË ÃZ ö *{ôë Ö M>MÊ À$ «ØË ÈÁ à Û ôë ÀMÊ $ H ö *{ôë Ö Ì ßÊ $ Û $Áú$ØÈ ^ ßÊ «ªüÕœÖÁ Õœ. AÖßÊ $MÛ CsÓ ö À " Δäˇæfi AÖyÊ Δäˇ & 30' ÈÁ à Û ôë øívê ÖÃZ ^ r$ ßÊ MÏ PÖ^Ë $MÊ $Ö ôapple À$VÊ ö * Δˇ$$. Á a ö $ V ßë ö «hãíœ AÜ Õ ö $ÖyÊ ÀÖÃZ E MÏ Õ {V> ö * MÏ ^apple Ö ØË ªüÕœÖÁ Õœ apple ÖMÊ sù Ë ΔÊˇΔ> ö #, ö * ßÊ À Á ÖôÈØË apple $OØË Û $Áú$ØË CÖôË MÊ $ ö $$ÖßÛ "CÖsÒ Ãå CÖrΔÛˇ ÁŸØË Ãå Ú OØå fi AÖyä CÖh±«ÖVä ÚúΔˇ$$Δäˇ'ÃZ gù ôë V> ÈΔÊˇ ÃZœMapple MÏ PÖ. 75 ßÛ ÈÀ ØË $Ö_ ƒê $ÖVä Ú OÖsÏ ã tà$ ÎÃüYØË V> "2018 CÖsÒ Ãå ÖyÛ ÁŸØå ƒê $ÖVä Ú OÖsÏ ã t' A ÈΔäˇzô Îr$ 50 Û À yëàδêˇœ ØË VÊ ßÊ $ Áfl ì ö $Ü Vapple À$^Ë $MÊ $Ö. B apple $ D Áú$ØË ôë ØË $ 17 H Ê œ Ì ØË ö ƒê $Á $ÃZØÛ Î Ö^Ë rö Û ÁŸÖ. "GØË»j tδûˇi' Ú O ΔÊˇ Ìfl Ö_ØË JMÊ Ú $ØÈΔäˇMÊ $ fδêˇ ö rö Û $Áú$ØË i ôè ö $À$Á # ÜÌ µö. AÁ #µyû Á *Á Δäˇ Mapple ÎÌ rδêˇ$œ ôë ƒê *ΔÊˇ$ ^Û ƒê *ÀØÛ M «MÊ B apple $ÃZ apple $$VÊ Y ôˆyï WÖ. ^ MÊ V> À Ö^Û ö Á $ ö #Àô Á *Á Δäˇ Mapple ÎÌ rδäˇ ôë ƒê *ΔÊˇ$ ^Û ƒê $sí Û $Áú$ØË ÀÑÊ ÖV> Ú r$tmê $Ö. só yê Δäˇ, apple $ÃÍÚ ã, sí Øå, _sï Mapple yê $ øíá ΔÊˇÖ, ØË {ôë f Á ßëΔ> Àô yê ΔäˇØË $ ôë ƒê *ΔÊˇ$ ^Û Ì Ö. GÀ{M tyä ÀMÊ $ Á NôË V> ÈyÊ ôèδêˇ$. Á ΔÊˇ$ÃZ ö *{ôë Ö C ÎœsÏ ØË Ö ªÙ ã yä GÀ{M tyä ô Á ö *ØË ÖV> Á ^Û Á $ Ö. CÁ µsï ö ΔÊˇMÊ * ßÊ $ ô ØË $ À ^Û ı ÖßÊ $MÊ $ ÎœsÏ ØË Ö, M>ΔÊˇæØå ô ^Û Ì ØË GÀ{M tyä ÀØË $ Á *Á Δäˇ Mapple ÎÌ rδêˇœãz ÈyÊ $ôë $ØÈ ΔÊˇ$. sï ôë ƒê *», Á «Z ßÊ ØË ΔappleˇÖyÊ * QΔÊˇ$aô MÊ *yê $MÊ $ØË Û. AΔˇ$$ôÛ Û $Áú$ØË MÛ ö ÀÖ JMÊ P yëàδäˇ QΔÊˇ$aô ßÊ $ ô ØË $ À ^Û ƒê $VÊ ÕVÛ Á *Á Δäˇ $ ßÊ ÈΔÊˇÖ 19 yï Ú Ö Δäˇ 2018 Mapple ÎÌ rδäˇøë $ ôë ƒê *ΔÊˇ$ ^Û Ì Ö. Á N«V> Á Áfl f Ì ßÊ Æ apple $OØË Á ßëΔ> Àô D Á *Á Δäˇ Mapple ÎÌ rδäˇøë $ ôë ƒê *ΔÊˇ$ ^Û ƒê $rö ö Àœ C Á Δ> ö ΔÊˇ Ìfl ôë apple $OØË MÊ *yë. sï» Ú OMÏ Ãå MÊ *yë ^Û ƒê $ ö ^Ë $a. ªÍ r»àô ÕaôÛ ^ÈÃÍ Û VÊ ÖV>»^ÈΔäˇj A ö r Û $ M>ßÊ $, Ë MÏ A MÊ ÖV> yê $ßÊ À ^Û Î Δˇ$$. Á *tyapple Öså»Ú ΔÊˇaΔäˇV>... Û $Áú$ØË MÊ $r$ö Ö A apple $«M>ÃZ "BΔÊˇPØÈfi' ı tså "ÕsÏ Ãå Δ>Mä fi'ãz ö Ì Ö. B apple $ "ÕsÏ Ãå Δ>Mä ' Ú Ö{rÃå ÚflO Á *PÃå ÃZ ^Ë ßÊ $ ö #ô Ö. øê ÁŸ ôë $ ÃZ ΔÊˇ ÎƒÊ $ØË, AΔÊˇ È ÎàÃZœ ßÊ ØË øê Ì Ö^Ë rö ßë Δ> B ΔÊˇÖV>ÃZœ Î~ôË $Δ>À$ M> ÈÀØË $MÊ $ÖsZÖ Û $Áú$ØË. ßëÖô Îr$ "Ú t í $' ÔúÃå zãz ôë ØË Mapple»ΔäˇØË $ ö $À^Ë $M ö sí MÏ ÕsÏ Ãå Δ>Mä fiãz "ƒê $* ö «ÿsó Bãú BΔÊˇPØÈfi'ÃZ Á *tyapple Öså»Ú ΔÊˇaΔäˇV> Á ^Û Ö. Û $Áú$ØË MÊ $ Á «Z ßÊ ØË ÃZœØÛ M>ßÊ $... È ÎΔÊˇÖ, ı ÈM>ΔÊˇ {MÊ ö *ÃZœ ÎÃüYØË rö MÊ *yë CÁŸtÖ. RÍ Á ö $ƒê *ÃZœ Á À$ ßë«MÊ M>ΔÊˇ {MÊ ö *ÃZœ B apple $ ÎÀ$ Á Ö^Ë $MÊ $Ör$Ö. apple $ÖsÍΔäˇV> ôë ØË Á Áfl ^Ë ΔÊˇ ßë ΔÊˇ$ ÀMÊ $ Á À ÕÁ $ Ör$Ö. M Á Ö B apple $ BΔ>PØÈfiÃZ "GÖIsÓ ÃÍÖ^å MÊ œªå ' ÈQØË $ {ÜÁ *Δäˇ M fiàδäˇv> Vapple Õ^ÈΔÊˇ$. Á ö Δäˇ ıÿ«övä ÃZ øívê ÖV> CsÓ ö À AhôË MÊ $ AØË $M MÊ $Öyë Û $ƒê $Δäˇ AƒÙ $ A ö M> Ë Ö À Ö_Ö. Û $ƒê $ΔäˇV> ö $Ìfl Ê À øê {ßÊ ôû ôë ØË apple $$ßÊ sï { Î ßëØË Ö AÖsÍΔÊˇ$ AhôË. ö $Ìfl Ê ÀMÊ $ ÁÁ $ΔÊˇÑÏ ôë apple $OØË { ÎÖôË ÖV> {ÜÁÁ *ΔäˇØË $ «a ßë ÀØË $MÊ $ØÈ ΔÊˇ$. B Ë V> AyÊ $VÊ $À$ Û Á $ ØÈ ΔÊˇ$. ö $Ìfl Í Á ö $Á ÀØË $ ôapple À$Á $MÊ $ ÈsÏ GÁ µsï MÊ Á #µyê $ Á «ÁŸP«Ö^Û ö *Δ>YÀØË $ AØÛ ÌŸÁ $ ØÈ ΔÊˇ$. " ö $Ìfl Ê À M Á Ö {Á øê $ôë Ö ΔÊˇ* Ö Ö_ØË A Á Ê M>ÀØË $ Á ö ÖV> A ö $À$Á «^Û ÃÍ ^Ë *yê yê Ö ØÈ ªÍ ßÊ ôë. G MÊ ÀƒÊ * MÊ MÊ Ì Ö^Ë sù œßê ØÈ VÊ $«Ö_ G ö ΔÊˇ* AØË $M MÊ *yê ßÊ $. AÖßÊ $MÛ CÖôË MÊ $ ö $$ÖßÊ $ÃÍØÛ Δ l EßÊ ƒê *ØÛ ÎÀ Î Mapple så fi Û Á $ ØÈ. Û $ƒê $Δäˇ AΔˇ$$ØË Á µsï MÓ ÎÀ Î Mapple så fi GÖßÊ $MÊ $ Û Á $ ØÈ ØË ÖsÙ... ö $Ìfl Í Á ö $Á À$, Î MÊ Á ö $Á À$ {Á ôë ÑÊ ÖV> ôapple À$Á $MÊ $ØÛ ÖßÊ $MÊ $ Cß ö *ΔÊˇYÖ' AÖr$ØÈ» Û $ƒê $Δäˇ. JMÊ apple OÁ # ÎÀ Î Mapple så fi Û Á * ØÛ ö $Ìfl Ê À$ MÊ ÁŸtÁ $RÍÀ VÊ $«Ö_ AyÏ W ôapple À$Á $MÊ $ÖsÍΔ> apple $. Î MÊ Á ö $Á ÀÚ O ßÊ ñìÿt ΫΠΔÊˇ$. " ÎÀ Î Mapple så fi Û ƒê $yê Ö ΔappleˇÖyÊ $ VÊ ÖrÃZœ Á NΔÊˇ ö #ôë $Ö. EßÊ ƒê $Ö Á VÊ ÖrÀMÊ $ Û $ƒê $ΔäˇV> ØË ö ØË ØÈ Á apple $$ßÊ À ö #ôë $Ö. ÁúÖÑÊ ØË $œ, λtÀMÊ $ 7 MÊ $r$ö MÊ ßÊ Ö- Ö " Û $Áú$ØË 'Ö! { ÎΔÊˇÖ Ö_Ö. ßë ΔÊˇ$ À$ ÖôË ÖV> MÊ ÖÚ ±À$ Î Ì Ö_ È ÎΔÊˇ Û ôë À$V> G VÛ ÖßÊ $MÊ $ Á ƒê $Ö Á yê r Û $ EßÛ Ë Ö. MÊ Ê À$, BrÀ$... A ÖsÍ ö $$ÖßÊ $... {Á ƒò *VÊ ÈÀÀ$, V>k ΩMÊ ΔÊˇ$À$, Ú OØå fi Á $MÊ ΔÊˇ ÍÀMÛ ôë ØË i ôè Û $Áú$ ØË Á «$ôë Ö ^Û ƒê $ÃÙ ßÊ $. i ôë ÖÃZ {Á Ü ÎΔ>ÿ B apple $ B Î Á $ Ö. B apple $ JMÊ Á ÖXôË M>«Ï. Á ƒê $ÖV> Ì ƒê *Ø ÈΔˇ$$Á $ Ö MÊ *yë. ÈßÊ ØÈ Á sï ö $ô ö MÊ ñôë MÊ Ê ÃZ B«ôÛ «Ö. B«MÊ, Á Δ> ö ΔÊˇ Á Ö Ö ßÊ ^Ë Δ>aM>ΔÊˇ {MÊ ö *ÃZœ ªÒ ΔÊˇ$MÊ ØË GΔÊˇ$VÊ MÊ ôë ØË ÈßÊ ØË ØË $ {Á fà ö $$ÖßÊ $Ö^Ë röãz B apple $MÊ $ ÜΔÊˇ$VÊ $ÃÙ ßÊ $. ±sï ÃZ ^Û Á MÊ $ só V> ßÊ *Á $Mapple Ê œvê À ØÛ ΔÊˇ$µô DôË só ÃZœ Á À$ Á ôë M>ÀØË $ JyÏ Ì Á sï tö. AΔˇ$$ôÛ A ÖsÏ MÊ ØÈ JMÊ ÈÁ à Û ôë V>, Á «Z ßÊ MÊ $Δ>ÕV>ØÛ ôë ØË ØË $ ôèøë $ ö $À$^Ë $MÊ $Ör$Ö Û $Áú$ØË. apple ÍœÕfiØË Á #µyê $ ö $$ÖßÊ $Δ k Δ>{ôÛ Û ÁŸÖ ÎÀ Î Mapple så fiøë $ " MÊ Á t ö $ΔÊˇœMÊ $ AÖßÊ gù Î ØË $. «{ÌúhΔÛˇrΔäˇfi CÁ #µyê $ AÖßÊ «C Ê œãzœ EØÈ Δˇ$$ M> sï t È«MÏ H C æö EÖyÊ ßÊ ' AÖsÍΔÊˇ$ {Á øê $ôë Á Ê M>ÀØË $ Á ö ÖV> A ö $À$Á «^Û ÃÍ ^Ë *yê yê Ö Û $ƒê $ΔäˇV> ØÈ ªÍ ßÊ ôë. G MÊ ÀƒÊ * MÊ MÊ Ì Ö^Ë sù œßê ØÈ VÊ $«Ö_ G ö ΔÊˇ* AØË $M MÊ *yê ßÊ $. AÖßÊ $MÛ CÖôË MÊ $ ö $$ÖßÊ $ÃÍØÛ Δ l EßÊ ƒê *ØÛ ÎÀ Î Mapple så fi Û Á $ ØÈ. Û $ƒê $Δäˇ AΔˇ$$ØË Á µsï MÓ ÎÀ Î Mapple så fi GÖßÊ $MÊ $ Û Á $ ØÈ ØË ÖsÙ... ö $Ìfl Í Á ö $Á À$, Î MÊ Á ö $Á À$ {Á ôë ÑÊ ÖV> ôapple À$Á $MÊ $ØÛ ÖßÊ $MÊ $ Cß ö *ΔÊˇYÖ. AhôË. Î ßëΔÊˇ ÖV> AÖßÊ ΔÊˇ* {ßÊ ÃÙ ö MÊ ö $$ÖßÛ ÎÀ Î Mapple r$œ Û ı È Ê ìœ ÈsÏ C Ê œãz Û ı Ì apple œ ôèδêˇ$. M>± CMÊ PyÊ ö *{ôë Ö Û $ƒê $Δäˇ AhôË M Á Ö AÖßÊ ΔÊˇ* GßÊ $ΔÊˇ$^Ë *Á $ ÖsÍΔÊˇ$. ÈΔÊˇÖôÈ D Û $ƒê $Δäˇô B Î ƒê $ÖV> ö *síœyê $ôë *ØÛ, ôë ö $ MÊ ÁŸtÁ $RÍÀØË $ Á Ö^Ë $MÊ $ÖsÍΔÊˇ$. ı ΔappleˇÖr^ ""B«-MÊ ÖV>, ßë -Á -ΔÊˇÖV> EØË ôë Ì ÜÃZ VÊ À È Ê œ Ì Àœ-ÀMÊ $ HÖ ôë MÊ $P ö? Î ö *-ØË $ À Ì Àœ-Àô Õı È Ê ìœ A ÖsÍ apple $ΔÊˇ$V>Y EÖsÍΔÊˇ$'' AØÛ A -{ ÎƒÊ $Ö ^ÈÃÍ ö $Ö ÃZ EÖr$Ö. ı ΔappleˇÖså fiãz Î Δˇ$*-Á -ΔÊˇ- apple $OØË ö ôè - ÎÀ$ GÃÍVÊ * EÖsÍΔˇ$$. AΔˇ$$ôÛ, ÈsÏ -MÊ ØÈ, Ì ÀœÀ Á *PÀ$, ^Ë ßÊ $- ö #À ÁŸ-ƒÊ *ÃZœ ôë Õ-ôË Ö-{yÊ $À$ GÖôË V> ÎÀ$-Á Ö-^Ë $-MÊ $Ö-r$-ØÈ ΔÊˇ$ AØÛ ßÛ Ì ÀœÕ GMÊ $P- ö V> {Á øí- ôë Ö ^Û Á $ Ö. MÛ ö ÀÖ Á #Á -M>À$, ßÊ $Á $ À$, B ΔÊˇ α-ƒÊ *À ÁŸƒÊ *-ÃZœØÛ M>ßÊ $... ôë ÕôË Ö{yÊ $À$ Á *PÀ$ D apple Ö-så fi- ÃZØË * ^Ë $ΔÊˇ$V>Y ÎÃüYÖsÙ È«Ì ÀœÀ$ ^Ë ßÊ $- ö #ÃZ ö $Ö_ Δ> ÖMÊ $ÃÙ Î - Î ΔÊˇ$. yê $æ GÖôË EØÈ, ı ΔappleˇÖså fi ßë - ö Ö-ôË $-ÃÒ OØÈ A MˆÖôË Û $ΔÊˇMÛ Ì ÀœÀ apple ØË ÖsÏ EÖsÙ ØÛ..! Á MˆÁ $ Ö. ÈsÏ {Á øí ö Ö AÁ ÃÙ EÖyÊ -ßÊ M>ßÊ $. B {Á øí ö Ö Mˆ V> EØÈ, ôë ö $ Á rœ ôë Õ-ßÊ Ö-{yÊ $À$ ^Ë *ı { Ë ßÊ Æ BÁ -MÊ $ À B ßë-ΔÊˇÖV>ØÛ Ì ÀœÀ$ Û sï ÃZØapple OØÈ Δ> Ï Ö^Ë VÊ À$VÊ $ôèδêˇ$. Á ÖÁ -ØË $ À Ì Àœ-ÀMÊ $ -r$v> À- -yê -VÊ -À$-VÊ $-ôèδêˇ$. Á ÖÁ -ØË $ À Ì ÀœÃZœ MˆÖßÊ ΔÊˇ$ AÁ µ-sï MÛ ôë ö $ ôë Õ-ßÊ Ö- {yê $-ÀMÊ $ EØË È Î-Δ>À M>ΔÊˇ- Ö-V>Ø, Á ÖÁ ßÊ M>ΔÊˇ- Ö- V>Ø... Eß VÊ Ö ^Û ƒê *-ÕfiØË A ö -Á ΔÊˇÖ ÃÙ ßÊ $ M> sï t, ôë ö $MÊ $ ^Ë ßÊ $ ö # AÖôË ö $$Q Ö M>ßÊ -ØË $-MÊ $ØÛ A ö -M> Ë Ö EÖ. AÖßÊ $MÛ È Ê œãz MˆÖôË ö $Ö Ì ÀœÀ$ ^Ë ßÊ $ ö #Ú O ö $ØË -Á $ØË $ ÀVÊ Ö ^Û ƒê $-ÃÙ -ΔÊˇ$. AßÛ Î ö *-ØË $ À Ì Àœ- ÀMÊ $ ôë ö $ B«MÊ ØÛ Á Ê Ö VÊ $«Ö_ ôapple À$Á $ M> sï t, ôë ö $ ôë $MÏ P, ôë ö $ øê -ÁŸ -ôë $ MÓ ^Ë ßÊ $ ö # ôë Á µ ö $Δ B ßë-ΔÊˇ Û $ ÃÙ ßÊ {VÊ Ìfl - Î ΔÊˇ$. AÖßÊ $MÛ ö $Δ BÃZ-^Ë -ØË ÃÙ ÃÙ MÊ $Öyë Á ΔÊˇ - Ë -MÊ $ Œ ^Ë ßÊ $ ö # Ú OØÛ ÀVÊ Ö ^Û Î ΔÊˇ$. È«ôË Õ-ßÊ Ö-{yÊ $À$ MÊ *yë Ì ÃÍœyÛ ôë ö $ i ö -ØÈ- ßë-ΔÊˇÖV>, ôë ö $ Á ö $-Á ÖV> AØË $-MÊ $ AÁflZ-Δ>-{ôË $À* È«ØÛ MÊ - Ú -r$t-mê $ EÖsÍΔÊˇ$. Î ö *-ØË $ À Ì Àœ-ÀMÊ $ Mˆ ÃZr$- Îr$œ EØË sù œ, Á ÖÁ -ØË $ À Ì Àœ-ÀMÊ $ ö *ØË -Ì -MÊ - apple $OØË ô yëµ-r$mê $ Á Ö Ö- Ö-_ØË ÃZr$- Îr$œ EÖsÍΔˇ$$. CÃÍ ^Ë *ı... Î ö *- ØË $ À Ì Àœ-ÀMÊ $ JMÊ -ΔÊˇ-MÊ ÖV>... Á ÖÁ -ØË $ À Ì Àœ-ÀMÊ $ ö $Δ ΔÊˇMÊ - apple $OØË ÎØË $-MÊ *À, {Á Ü-MÊ *À ÁŸ-ƒÊ *À$ EÖsÍΔˇ$$. apple $$ôë ÖV> ^Ë *ı, ı ΔappleˇÖså fi MÛ ö ÀÖ B«-MÊ ÖV>, ßë -Á - ΔÊˇÖV> EØË -ôë -Ì -ÜÃZ EØË ÖôË ö *{ôèøè È«Ì ÀœÀ$, Î ö *-ØË $ À Ì Àœ-À-MÊ ØÈ apple $ΔÊˇ$V>Y EÖyÛ A ö -M>- Ë - Û $ $ ÃÙ ßÊ $. AΔˇ$$ôÛ ÈsÏ MÏ A -ôë ÖV> Ì ÀœÕ {Á øí- ôë Ö ^Û ı ÁŸ-ƒÊ *ÃZœ ö *ØË -Ì -MÊ ÖV> GÖôË - ö -ΔÊˇMÊ $ ÎÀ$ Á Ö^Ë $-MÊ $Ö-r$-ØÈ -ΔÊˇØË ö *{ôë Û $ {Á ßë-ØË - ö $- ö #-ôë $Ö. Ì ÀœÀ A - ö ñ- ÆÃZ AßÛ AôË ÖôË MÓ À-MÊ - ö $- ö #ôë $ÖßÊ ØÛ gí ı ΔappleˇÖså fi VÊ $«Ö^ÈÕ. ö $$ôè À ö $$VÊ $Y 5/3 Á ÖßÊ $ ^Ë $MÊ PÀ$. MÊ ñáÿ~ Û Ï ö $Áfl *ªå ØË VÊ Δäˇ ö $$VÊ $YÀ$ Á Ö ÎÕfiØË _ΔÊˇ$ØÈ ö *... ØË ö, ö $$ôè À ö $$VÊ $Y, BÖ{ ßÊ gz Ü M>Δ> ÀƒÊ $Ö, Δ yä Øapple Ö Δäˇ 70, Áfl ìyë ÚflO så fi, lωœ ÌÌfl Ãå fi, ÚflO ßÊ Δ>ªÍßä --& D& apple $Δˇ$$Ãå : navya@andhrajyothy.com 15 ^Ë $MÊ PÀ$ Á ÖßÊ $ 6 ö ^Û a ö ΔÊˇMÊ $ h.üδêˇ$ ö $À MÊ»ÖØË VÊ Δäˇ

8 ØË ö ö 8 $ ßÊ ÈΔÊˇÖ 19 yï Ú Ö Δäˇ 2018 Ô i M>V>ØÛ ØÈ M>œã Û $så.. ØÛ ØË * MÊ ÕÌ ÎΔäˇtØË ΔäˇÌŸã ÃZ JMÊ È ÎΔÊˇÖ apple $$ßÊ ÃÒ sítö. AΔˇ$$ôÛ, K Hyë ßëM> À߈MÊ $PM VÊ À apple * ÃÙ ß ØË ØË øê ƒê $ Û $ apple ÖsÍyÊ $ôë * ö _aö. ΔappleˇÖyÛ Ê ìœ VÊ yï ^ÈMÊ apple $Àœ apple $ÀœV> Á «Ì Ü ^Ë MÊ P yê $ôë $ØË r$œ A Ì Ö _Ö. Á «V>Y AßÛ Á ö $ƒê $ÖÃZ ªÒ ÖVÊ $ Ê îδêˇ$ ÃZ JMÊ ö $Ö_ MÊ ÖÚ ±ÃZ ôë ØË MÊ $ Eß VÊ Ö ö _aößê, apple ÖrØÛ apple œ ôèøë Ör* ØÈ ÎΔäˇtØË Δäˇ ªÍÖ $ ı ÃÍayÊ $. ôë ØË ÈsÍV> Ú sï tøë yê $æøë $ apple ÖrØÛ Ü«W C^Û aƒê *ÀÖr* JÜ yï ^Û Á $ ØÈ yê $. B yê $æ apple ÖrØÛ Ü«W C ö yê Ö ^ÈÃÍ MÊ ÁŸtÖ. MÏ ô yê $ ØÛ ØˆMÊ PyÏ ØÛ D È ÎΔÊˇÖ ØË yê Á yê Ö Î ßÊ Ö M>ßÊ $. D ΔappleˇÖyÊ $ Á ö $Á Àô Á ôë ö $ôë ö $ ö #ôë $ØÈ. CßÊ ΔÊˇÖ MÊ Õı ^Ë ßÊ $ ö #MÊ $ØÈ, ÈyÏ CÖôË ÀMÊ yê ÃÙ ö $ØË Á ôë ö $ VÊ $«Ö^Ë ÃÙ MÊ ƒê *ØË $. JÁ µößë MÏ ΔÊˇ$ßÊ ÆÖV> È ÎΔÊˇÖ ØË $Ö_ EØË Áú ÍØË apple O߈ÀVÊ yê Ö ØË ö $ MÊ {ß Áfl Ö M>ßë? AÃÍVÊ ÈyÏ H $ AØË ÃÙ ØË $. AÖôÈ AƒÒ * ö $ƒê $Ö. ØÛ Á #µyê $ HÖ^Û ƒê *Õ? & Mapple. ÜØ, M>MÏ ØÈyÊ $ΔÊˇ$ MˆôË V> CÁ #µyï Á #µyû È ÎΔÊˇ ΔÊˇÖVÊ ÖÃZMÏ V>ΔÊˇ$ M> sï t $MÊ $ ÖôË V> A Ì Ö. M>±, ÎΔäˇtØË ΔäˇÌŸã È ÎΔ>ÃZœ øívê Î ö $$À$ yï ö yê Ö ^ÈÃÍ ö * ö $*À$ ÁŸƒÊ $Ö. AÃÍ yï ö yë MÏ AØÛ MÊ M>ΔÊˇ ÍÀ$ EÖsÍΔˇ$$. ö $$Q ÖV> È ÎΔÊˇÖ apple $$ßÊ ÃÒ sï tøë Á #µyê $ EØË AôË B«MÊ, MÊ $r$ö ÎØË $MÊ *À Á «Ì ôë $À$ B ôë Δ> ôë EÖyÊ MÊ ö ^Ë $a. B ØË $Ö^Û øí» ÃÍøÍÀ$ B Ö_ ö _aøë È«MÏ, MˆôË ÃZ B Á «Ì Ü EÖyÊ ßÊ $ M> sï t ΔÊˇ$ôÈfi ±, Δ> Ë ØË * MÊ Õ WÁ $ Ö. C MÊ *yë ôapple VÊ ßapple ÖÁ # ÀMÊ $ M>ΔÊˇ Ö M> ö ^Ë $a. JM P ΫAÖôË MÊ $ ö $$ÖßÊ $ $ $ßÊ, $ È ÎΔÊˇÖ $ßÊ EØË ØË ö $ MÊ Ö $ ö *ØË Ì MÊ Á ö $Á Hßapple OØÈ Á ΔÛˇ ªÒ rδäˇãò OãúMÊ $ Á ÖÁ ÖyÏ. Á «ÎPΔÊˇ ö *Δ>YÀ$ AÖ Î Ö. ö * apple $Δˇ$$Ãå IyÓ : navya@andhrajyothy.com Á yê Õ ö ^Ë $a. gí MÏ Á ö *föãz ^ÈÃÍ ö $Ö MÏ È ÎΔ> MÏ JMÊ Ì ΔÊˇôË Ö EÖyÊ ßÊ ±, ßë ØË ö $$ MÊ $ ôë MÊ ÃÙ ö $ØÛ A { ÎƒÊ $ Û $ EÖr$Ö. AÃÍÖsÏ È Ê ìœ Eß VÊ Û $ Á N«øÊ {ßÊ ôë Á $ ÖßÊ È Ê ìœ Á ßÛ Á ßÛ ^apple $ôë $ÖsÍΔÊˇ$. AÃÍÖsÏ ö *ràô ªÍV> {Á øí ôë apple $OØË ÈΔÊˇ$ B apple Oı apple $$VÊ $Y ^Ë *Á #ôèδêˇ$. AØË $M D Á «Í ö * MÏ $ΔÊˇ$ {V> ÖÜMÏ VÊ $ΔÊˇƒÊ * ΔÊˇ$. M>±, È ÎΔÊˇ AØË $øê ö Ö EØË È«MÏ H $ A Ì Ö^Ë ßÊ $. GÖßÊ $MÊ ÖsÙ, GÁ µyapple OØÈ øívê Î ö $$ÃZœ G ö Δ JMÊ ΔÊˇ$ apple œ ƒù $ A ö M> Ë Ö EÖr$ÖßÊ ØÛ JMÊ A ö V>Áfl ØË È«MÏ EÖr$Ö. A ö Á ΔÊˇ apple $OØË Á #µyê $ B Î ØË ÖÃZMÏ ö ^Û aößê $MÊ $ JMÊ «ßÊ «ÈΔÊˇ$ ö $$ÖßÛ Á ÖÌ ßÊ ÆÖ ^Û Ì Ú r$tmê $ÖsÍΔÊˇ$. $ΔÊˇ$ AÃÍÖsÏ {Á ƒê $ôè À$ H $ ^Û ƒê $ÃÙ ßÊ $ M> sï t CÁ #µyê $ Ú ßÊ Á ö $Á V> A Ì Ö. B ÁŸƒÊ $Ö AÃÍ EÖ_ôÛ, ö $$ÖßÊ $V> H $ ^apple Á µmê $Öyë øívê Î ö * Áfl u>ôë $ V> ôapple Ö^Ë $MÊ $ apple œ ƒù $ È Ê œmê $ ôè ö $$ Ú sï tøë Ú r$t yï apple ÖrØÛ Ü«W C ö $ AyÏ VÛ Áfl MÊ $PÃÙ ßÊ $. È«ö $Δ ÎΔäˇtØË Δäˇ ö _a ^Û ΔÛˇßëM> BVÊ ö $ ^apple Á µ ö ÀÌ EÖr$Ö. JMÊ Û Ê ö $ œ ö $ΔˆMÊ «^Û ΔÊˇ$aMÊ $ØÛ EßÛ Ë Ö $MÊ $ ÃÙ MÊ ôû, $ΔˆMÊ PΔÛˇ ØË yê $Á #M ÈÀØË $MÊ $ÖsÙ A $ CÁŸtÖ. AÃÍÖ rá #µyê $ VÊ yê $ ö # ôû AØË $MÊ $ B Á ö $ƒê * MÏ AôË ÈsÍ ßÊ ØÈ Ü«W C^Û a HΔ>µr$ ^Û Á $M ÈÕ. AÁ #µyï MÊ $ΔÊˇ$ CÃÍ BÖß Ê ØË MÊ $ VÊ $«M> ö ÀÌ ØË Á «Ì Ü H $ EÖyÊ ßÊ $. Ú OV>, ö $ œ ö $$ØË $Á sï EôÈfiÁfl Öô $ΔÊˇ$ $ È ÎΔ> MˆØË ÎWÖ^Ë VÊ À$VÊ $ôèδêˇ$. ƒê $ÖVä Û øísï ƒê *... ö ƒê $Á $ 22 H Ê ìœ. CØ Ît{V> í $ ÎÃZ ö ΔÊˇ$œ Á $ ö *ΔÊˇ$ ÀÑÊ ö $Ö MÏ Ú OV>! ÖôË ÖV> K apple ªå Ú Oså EÖ K Á #Á MÊ Ö MÊ *yë Δ> ÈyÊ $ M>± AôË ØË $ Ú À{ºsÓ M>ßÊ $! AÜ Ì ØË ö ƒê $Á $Pyapple OØË Áú#yä ªÍœVÊ Δäˇ, Á tδˇ$$õã tv> Øapple så ö ÖsÏ ÖsZœ ıú ö $ã. ôë ØË MÊ $ ØË _aøë... ö _aøë Á ØË À$VÊ $«ßÊ ñìÿtãzmï Á $Mapple Ê œyê Û $ Û ãÿ ^Û Ì ØË Á! AÖßÊ $MÛ Ï ŒœÃZ Ô i ^Û Á $ ØË Û ÎtΔäˇV> ÎtΔäˇªÙ MÊ Δäˇ G V>yÊ $. GÁ #µyê $? GÃÍ? AôË ö *rãzœøû! síãò Öså ªÒ rδäˇãò Oãú & yëmê tδäˇ {Á ä MÊ $ ö *Δäˇ _ÖôË Á ÖsÏ MÊ ØË fiãò töså Ú OMÏ ƒê *{sï ã t, {síömï Ãå apple $OÖyä fi MÏ œ Mä, ö *ßëÁ NΔäˇ, ÚflO ßÊ Δ>ªÍßä CÖôË ÀMÊ yê ÃÙ ôë ØË ö *? ""Áú# yä ªÍœWÖVä BÃZ^Ë ØË apple $$ßÊ sï ØË $Ö` ÃÙ ßÊ $. A VÊ $«ÖÁ # M Á Ö ^Û Ì ØË _ØË {Á ƒê $ôë Û $. _ØË ôë ØË Ö ØË $Ö` ØÈMÊ $ ªÙ MÊ» ΔappleˇÌ Ô ÀÖsÙ ^ÈÃÍ CÁŸtÖ. ßë MÏ M>ΔÊˇ Ö ö * ØÈƒÊ $ØË ö $. _ØË Á #µyê $ Ú À ö #ÀMÊ $ CÖsÏ MÏ apple œøë Á #µyê $ B apple $ ^Û ı MÛ Mä fiøë $ GÖô CÁŸtÖV> ÜØÛ È Ê œö. GÖô ΔÊˇ$_V> ^Û ı. ^ÈMapple œså MÊ ã MÛ Mä ØÈ ıú ö Δappleˇså. M>± ØÛ Øapple Á #µyê * ö ÖsÏ ÖsÏ VÊ yê Á ƒê $*r* ªå ôˆmê PÃÙ ßÊ $. AÁ #µyê $ ØÈMÊ $ 12 H Ê ìœ EÖs̓٠$ apple *! Áfl u>ôë $ V> B apple $MÊ $ JÖsZœ ªÍV ÃÙ ßÊ ÖsÙ ^Ë *yê sí MÏ apple Íœ. ØÈô Îr$ ØÈ MÊ hø fi MÊ *yë EØÈ ΔÊˇ$. ö *Mapple Öô CÁŸt apple $OØË ^ÈMapple œså MÛ Mä ØË $ [sò O ^Û ßë ö $ØË $MÊ $ØÈ Ö. M>± B ö Ör ßëΔÊˇ$ ÖV> ÚúΔˇ$$ÃÒ OÖ. Δ> Ë ^apple ÖßëÖ. ØÈÃZ Á r$tßê À Ú «WÖ. ÖôË ÖV> ØÛ ØË $ {Á ƒò *V>À$ ^Û ı ÈyÏ. apple $Oßë Ì ÖyÏ, Á Ö^Ë ßëΔÊˇ, apple ØË ÀØË $ K apple Ø ÃZ Ú yï ôû Hß ö * hmä ^Û Ì ØË r$œ MÛ Mä ÃÍ ôë ƒê *ΔÊˇ$ M> ö yê Ö AßÊ $ ôë ÖV> A Ì Ö_Ö. ö ÖsÏ ÖsZœ EÖyÊ ÃÙ ØË $! EØË ö *r ^apple εÀÖsÙ, ^apple ãú M> ÈÀØË ØÈ EßÛ Ë Ö M>ßÊ $. GÖßÊ $MÊ ÖsÙ VÊ ÖrÀ ôë ΔÊˇ yï ö ÖsÏ ÖsZœ ö $WY ö yê Ö ØÈMÊ $ ØË ^Ë aßê $. Ì ÖÁ #Ãå V>, Î ΔäˇtV> ÈsÏ ôë ƒê *ΔÊˇ$ ^Û ƒê $ ö ^Ë $a. G ö «ßÊ VÊ YΔ> ØÛ ΔÊˇ$aM ÃÙ ßÊ $. ƒê $*r* ªå ØÈ VÊ $ΔÊˇ$ ö #V> ö *«Ö. ØÈÀ$VÛ Ê ìœ MÊ ÁŸtÁ yëz. AØË $MÊ $ØË Î Ö^È. 16 H Ê œ ØË $Ö^Û B ö ÖrÀ szàøë $ CØ Ît{V> í $ RÍôÈÃZ ã t ^Û ƒê $yê Ö apple $$ßÊ À$Ú sítøë $. {MÊ ö $ÖV> M> apple $Ör$œ... M>ÖÌ œ apple $Ör$œV> ö *Δ>Δˇ$$. ßëÖô ØË À$VÊ $«ÃZØË * ö $«ÖôË VÊ $«ÖÁ # ÖßëÀØË BÁ MÏ Ú «WÖ. ΔÊˇMÊ ΔÊˇM>À ı Ô âà$ ΔÊˇ* Ö Ö^ÈØË $. AÁ µsï ØË $Ö_ ÎÃZ ö Δäˇfi Ú «V>ΔÊˇ$. {MÊ ö $ÖV> {Á Á Ö^Ë {Á RÍ ôë Áú#yä ªÍœVÊ Δäˇfiô ØÈMÊ $ Á «^Ë ƒê *À$ HΔÊˇµyëzΔˇ$$. MˆÖôË ö $Ö ÎÃZƒÊ $Δäˇfi «Ú Ô ÀØË $ Á ÖÌ Ö^Ë ö $ AyÏ VÛ ÈΔÊˇ$. È«MÏ ö MÏ VÊ ôë ÖV> apple $Δˇ$$Ãå ^Û ı ÈyÏ. B BÃZ^Ë ØË ØË $Ö_ ö _aößû "ªÙ Mä ô Û ãÿ yëså M> í $'. B apple ªå Ú Oså ÃZ CMÊ PyÊ ØÛ ØË $ ^Û Ì ØË ö ± EÖsÍΔˇ$$. D apple ªå Ú Oså, ªÍœVä ßë Δ> ö $«ÖôË ö $Ö A ö *ØË $ÀØË $ Á Ö Î Ö^Ë $M VÊ ÕV>ØË $. yï {XÃZØÛ ıú ö $ã! Ï Œœ ƒê $* ö «ÿsó ÃZ yï {X ^Û Á $ ØË Á ö $ƒê $ÖÃZ JMÊ Á MÊ P ΔappleˇÌ Ô ÀØË $ ôë ƒê *ΔÊˇ$ ^Û ƒê $yê Ö, ö $Δ apple OÁ # ^Ë ßÊ $ ö #M ö yê Ö CÃÍ ΔappleˇÖyÊ $ Á ØË $À* JMÛ Î«^Û ƒê $yê Ö MÊ ÁŸtÖV> A Ì Ö^Û. AΔˇ$$ôÛ ØÈ MÊ $r$ö Á øê $ À$, ı Ìfl ôë $ÃÙ M>ßÊ $ ôapple ÕÌ ØË È Ê ìœ... ôapple ÕƒÊ $ È Ê ìœ AÖßÊ ΔÊˇ* ØÈ MÊ Ît VÊ $«Ö_ A ØË Ö Ö^Ë yê Ö ^ÈÃÍ BØË ÖßÊ ö $ Ì Ö_Ö. yï {X ö $*y Á Ö ö ôë fiδêˇö ^Ë ßÊ $ ö #ôë $ØË Á ö $ƒê $ÖÃZØÛ Áú#yä ªÍœWÖVä ØË $ Mapple»ΔäˇV> GÖ^Ë $M ÈÀ ªÍœWÖVä apple $$ßÊ À$Ú sítøë $. $VÊ ôè { ÚúÁŸØË œô Õı ÃZ «ã P GMÊ $P Û. M>± ØË _aøë Á ^Û Á * ØÛ VÊ $«ÖÁ # ôapple ^Ë $am ÈÀ A Ì Ö_Ö. D JMÊ P Ϋ«apple OÖyä ^Û ı? GßÊ $ΔÊˇ$V> ØË _aøë A ö * Δˇ$$, CÁŸtÖ ÃÙ MÊ Δˇ$$ØÈ ôèvê $ô ØË ªÍœMä M>Ôú... D Á ö $ƒê $Ö $Ö_ ôû B apple $MÊ $ ôë ØË ö $ØË Á $ÃZ ö *r ^apple Á µãù ØÛ apple * AØÛ Á Ö V>Æ ö Á... M>± AøÊ ƒå $ ^apple ı µ ÈyÊ $. AôË MÏ ÎƒÊ $ÖV> ^Û ÜÃZ EØË JMÛ JMÊ P ö $Ö{ôË Ö AßÛ «apple OÖyä rø. B ôë Δ> ôë H apple $OÖ? AøÊ ƒå $ {ı ö $MÊ Ê... Ú œ ö ΔÊˇMÊ * apple œößë? CßÛ "ªÍœMä M>Ôú' AØÛ ÀÁú$$_{ôË Ö CÜ ö ñôë Ö. sò O í $ ªÍV MÊ Hßapple OØÈ C æö ö ı... "bë... CÃÍ ^Û Á $ÖsÙ ö N ã : 1,28,520 ÁŸƒÊ $ÖÃZ {Á ö $$Q Áú#yä Ú ïtõã t, ªÍœVÊ Δäˇ ÕÖyë ÃZ í $ÃÒ Ø ØÈMÊ $ Á *π«. JMÊ Î«ÕÖyë ΔÊˇ Ìfl ØË apple ªå Ú Oså "M>Ãå $ MÊ ã MÛ Mä ' ^Ë * ÈØË $. B ôë Δ> ôë AßÛ ı ΔÊˇ$ô apple ªå Ú Oså { ÎΔÊˇÖ Ö^ÈØË $. ΔÊˇMÊ ΔÊˇM>À {Á ßÛ ÈÀØË $ Ü«V>ØË $. ßÊ ΔÊˇM>À ö ÖrM>À VÊ $«Ö_ ôapple À$Á $MÊ $ØÈ ØË $. Áú#yä ªÍœWÖVä ÃZ GÖô ö $$Q apple $OØË Áú#yä sz{vê Ôú VÊ $«Ö_ ö $«ÖôË ÑÊ $ ~ÖV> A ßÊ ƒê $ØË Ö ^Û ÈØË $. CÁ µsï ö ΔÊˇMÊ * 10 ßÛ ÈÀ$ Ü«V>ØË $. {Á ö $$Q B ΔÊˇ Á # $ÀØË $ MÊ Õ ÈØË $. ö *síœyëøë $. È«AØË $øê ÈÀ$ ôapple À$Á $MÊ $ØÈ. ØÈ $VÊ ôè i ôë Ö CÃÍVÛ EÖyëÀ ΔÊˇ~Δˇ$$Ö^Ë $MÊ $ØÈ. MˆôË V> [sò O ^Û Î! Î ÁŸØ ØË $ { ÚúÁŸØ V> GÖ^Ë $M ÈÀØË $MÊ $ØË Á #µyê $ MˆôË {Á ƒò *V>À$ ^Û ƒê *Õ. ÁúÀ apple $OØÈ ÁúΔÛˇœßÊ $. {Á ƒê $Ü Ö^Ë yê Ö ö *ØË MÊ *yê ßÊ $. ªÙ MÏ ÖVä ÃZ CÁ µsï MÏ BΔÛˇ Ê œ AØË $øê ö Ö ØÈ. JMÊ Î«^Û Ì ØË ΔappleˇÌ Ô ö $ œ ^Û ƒê $yê Ö CÁŸtÖ EÖyÊ ßÊ $. GÁ #µyê * G ö ΔÊˇ* {Á ƒê $Ü Ö^Ë M>ÖºØÛ ÁŸØË œøë $, ıúœ ö ΔÊˇ$œ gzyï Î. MˆôË {Á ßÛ ÈÀMÊ $ apple Ê œyê Ö AÀ Èr$. AMÊ PyÏ ΔappleˇÌ Ô À$ GÃÍ EÖsÍƒÒ * ^Ë * Î. ö ÖrÃZ ÈyÛ ÖßÊ $MÊ $ MˆôË MˆôË ØË $Á $À M Á Ö AØÛ ÌŸÁ * EÖsÍØË $. ØÈ ö ÖrM>ÀMÊ $ D AØË $øê ÈÃÙ ØÈMÊ $ {ı ΔÊˇ. Áú#yä ªÍœVÊ ΔäˇV> ö *Δ>MÊ {ºsÍ ƒê *, Mapple ØÈØ, ÎtΔäˇ Mä fi ÃÍÖsÏ {Á Á Ö^Ë {Á RÍ ôë Á ÖÁ Àô MÊ ÕÌ Á ^Û ƒê $yê Ö ØÈ i ôë ÖÃZ ö $«a ÃÙ AØË $øê *Ü. ªÍVÊ $ÖyÛ ßÛ... JMÊ P Ϋapple ØË MÏ P apple ôû B ôë Á #µ ^Û ƒê $MÊ $Öyë EÖyÊ ØË $'' CÃÍ AØË $M ö yê Ö ^ÈÃÍ Á Áfl fö. G ö «Mapple OØÈ D ÔúÕÖVä MÊ À$VÊ $ôë $Ö. AøÊ ƒå $ MÊ *yë JMÊ Δ k CÃÍVÛ AØË $MÊ $ØÈ yê $. JMÊ Δ k Áfl u>ôë $ V> AôË MÏ Î«fiÃå ö _aö. AÖßÊ $ÃZ EØË D «apple OÖyä rø. D Á «MˆôË M>Øapple fiã tô ΔÊˇ* Ö ØË "ªÍœMä M>Ôú' ƒê $*r* ªå ÃZ Øapple sï føë œøë $ BMÊ r$tmê $ÖsZÖ. Δ> ö *ØÈƒÊ $$yê $ ÌúÃå Á *PÃZœ ßÊ ΔÊˇÿMÊ ôë ÖÃZ ÑÊ Ö ØË {Á Ó ô {Á Ü ÎsÏ ßÊ ΔÊˇÿMÊ ôë Ö ö Ìfl Ö_ØË D ÀÁú$$_{ôË Ö ØË ö Ö Δäˇ 23ØË yê $ßÊ ÃÒ O AØË Ü M>ÀÖÃZØÛ ÀÑÊ MÊ $ Ú OV> ö N ã Á Ö Î Ö^Ë $M ö yê Ö Û ÁŸÖ. {Á Ó ô {Á Ü ÎsÏ ØË ØË $ ØÛ ØË $ ö *ΔÊˇ$aMÊ $ØÈ JM P ΫΔÊˇMÊ ΔÊˇM>À M>ΔÊˇ {MÊ ö *ÃZœ ÎÃüYØÈÕfi ö Á $ Ö. ØÛ ØË $ _ØË È Ï ~ M> ö yê Öô JM P ΫG ö ΔÊˇ* AÖôË Ô «ƒê $ã V> Á $M ΔÊˇ$. apple $$ßÊ szœ M>Á ªÍ ßÊ Á yï ØÈ ôë Δ> ôë ØË ØË $ ØÛ ØË $ ö *ΔÊˇ$aMÊ $ØÈ. ØÈ ö *rõ ØÛ ØË $ ÀÖV> Ì Ö^Ë yê Ö AÀ Èr$ ^Û Á $MÊ $ØÈ. AßÛ ØÈ Á Mapple fiã Ô {Mapple så! yê $æmê $ {ı ö $ A ö Á ΔÊˇÖ ÃÙ ßÛ apple *! M>± {ı ö $MÊ $ ö *{ôë Ö yê $æ M> ÈÕ! MˆØÛ Ê œ {MÏ ôë Ö "ØÛ ÖôÛ ' AØÛ Ì ö *ÃZ ö _aøë yapple OÃÍVä C. f Û $ GÖôË {ı ö $ EØÈ Ö ßÊ Ö À yëàösù yê $æ EÖyëÕfiÖßÛ. A apple $«MÊ Ø Îã Ì ÖVÊ Δäˇ MÛ só Ú {» CßÛ ΔÊˇ*Ì Ö^ÈΔÊˇ$. VÊ ôë Øapple ÀÃZ M> Õ «ƒê * AyÊ ö #ÀØË $ ßÊ ÖÁ Ö ^Û Ì ØË M>«a^Ë $a VÊ $«Ö_ ôapple ÕÌ ÖßÛ. øí»v> BÌ ØË ÁŸtÖ ^ r$^û Á $MÊ $Ö. GÖô ö $Ö Δ>{ Ë ƒê $$ÀƒÊ * ΔÊˇ$. È«M Á Ö "Ú OΔÛˇså fi Bãú MÊ ΔÛˇºƒÊ $Ø ' ıú í $ Œ ö #yä ØË r$yê $ KΔ>œÖyä *œ í $ CsÓ ö ÃÙ K Û ÀÖ Îr ΔÊˇ Ìfl Ö^ÈΔÊˇ$. ôë ØË ô ªÒ OMä $ßÊ gíœv> Ü«W, ÀÖ^ ^Û ı A ö M> Ë Ö C Î ØË {Á MÊ sï Ö^ÈΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ K ÁŸΔÊˇôË $ Ú sítδêˇ$. G ö ΔappleˇOôÛ GMÊ $P ö apple $$ôè ^apple Õœ Î Δ È«MÓ A ö M> Ë Ö MÊ Õµ Î ØË ØÈ ΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ CßÛ ß Á ΔÊˇßëMÏ ^Û Ì ØË Á M>ßÊ $. D yê $æøë $ {Á ö *ßÊ ªÍ ôë $ÀMÊ $ AÖßÊ gù Î ØË {Á MÊ sï Ö^ÈΔÊˇ$. D ôë ôë ÖVÊ ö $ÖôÈ K ö $* hmä MÊ Øapple fiδäˇtãz f«wö. AMÊ PyÊ $ØË ÈΔÛˇ M>ßÊ $ BØ ÃÒ OØ ÃZ EØË KΔ>œÖyä A ö *ØË $À$ ôë ö $ AßÊ ñ Ît Á»ÑÏ Ö^Ë $MÊ $Ör$ØÈ ΔÊˇ$. JMÊ A ö * _ ö «MÏ 20 Û À yëàδêˇ$œ ^apple ÕœÖ^Ë yë MÏ Ì ßÊ Æ apple $OÖ. _ ö «MÏ Ô Ø ö *«Ö. Áfl u>ôë $ V> MÛ só Ú {» GÖ{sÓ C_aÖ. Û ÀÖÃZ ÎÃüYÖ. KΔ>œÖyä *œ í $ô yû sï ÖVä M Á Ö 50 Û À yëàδêˇœøë $ ^apple ÕœÖ_Ö. CÖôË MÓ *œ í $ô yû sï ÖVä M Á Ö BΔ>rÖ M>ßÊ $. KΔ>œÖyä &MÛ só GÁ µsï ØË $Ö^ {ı $MÊ $À$. GMÊ PyÊ ôë ØË {Ì ƒê $$ Ï ~ Û ΔÛˇ A ö * Δˇ$$ ôë ØË $ MÊ $ ô Öß ØË ØË øê ƒê $Öô D Û ÀÖÃZ ÎÃüYÖ MÛ só. AΔˇ$$ôÛ, ÖôË ªZƒå ${ÚúÖyä ØË $ Û ÀÖÃZ MˆØË $M P ö yë MÏ Ì ßÊ Æ apple $OÖßÊ ÖsÙ B apple $MÊ $ GÖôË yê $æöß AØË $M ö ^Ë $a. f Û $... GÖßÊ $MÊ ÖsÙ AôË MÊ ÖV> Á Ö Î Á $ ØË Îã V>ƒÊ $± ö $ $ÃZœ MÛ só apple $$ßÊ sï Î ØË ÖÃZ EÖßÊ {Á Á Ö^Ë {Á RÍ ôë Û $VÊ gò OØ Δäˇæfi CsÓ ö À {Á MÊ sï Ö_ØË Á ÖVÊ Ü ôapple ÕÌ ÖßÛ. ö $«MÛ só ØÈ... ö $gím>! MÛ só ØÈ... ôë ΔÊˇÃZ ƒê $*r* ªå bèøapple Ãå! CÁ #µyê $ ö $Δ MˆôË {Á ƒò *VÊ Ö ^Û ƒê $yë MÏ Ì ßÊ Æ ö $ ö #ôë $ØÈ. B ßÊ $ MÊ M>ÀÖÃZ Øapple sï føë œøë $ BMÊ «Ö^ÈÀÖsÙ yï ƒò *ÃÙ Á ΔappleˇOØË ßë«. AÖßÊ $MÛ ôë ΔÊˇÃZØÛ ƒê $*r* ªå bèøapple Ãå ØË $ { ÎΔÊˇÖ Ö^ÈÀØË $MÊ $Ör$ØÈ. BÁ MÏ EØË È Ê œô CÖrΔ>Mä t M> ÈÀØË ßÛ ØÈ EßÛ Ë Ö. ö Àœ ö $ØË Á ÃZØÛ M>ßÊ $ Û øísï ƒê * ö MÏ ôë ÖÃZØÛ ö *ΔÊˇ$µ ö Á $ Ö. MˆôË BÃZ^Ë ØË ÀMÊ $ B ÎPΔÊˇÖ EÖr$Ö. MˆôË Á Ö ö ôë fiδêˇöãz Á «MˆôË Gã ƒê $* " «ƒê $Δäˇ'ØË $ Δ yapple zmï PÖ^Û ÖßÊ $MÊ $ sísí apple *síδäˇfi ΔÊˇÖVÊ Ö Ì ßÊ ÆÖ ^Û Ì Ö. ö ^Û a Øapple ÀÃZ yê $ßÊ À M>ØË $ØË D M>ΔÊˇ$ ö $Ôfl Ö{ßë GMä fiƒê $* 500, iã MÊ Ö Îã ö ÖsÏ ÈsÏ MÏ só ^Û aãí «a ßÊ $ ô ÖßÊ ØË ö *ΔappleˇPså Á # $À AÖ^Ë ØÈ. AΔˇ$$ôÛ CsÓ ö À M>ÀÖÃZ A Gã ƒê $* ÃZœ MÊ Ì Á $ ØË Á Ø ΔÊˇ*ãú CÖßÊ $ÃZ ÃÙ MÊ ö yê Ö VÊ ö $ØÈΔÊˇ Ö. {sï í $fi&gmä fid, GMä figö, GMä fisó, GMä figò yä Û «ƒê $ÖrœÃZ À Ö^Û «ƒê $ΔäˇÃZ Ú {szãå apple ΔÊˇ Ø ØË $ MÊ $yë Á ÖÁ ôapple Ö. AΔˇ$$ôÛ C M>Á BÀÁ ÖV> ö Á $ ÖßÊ MÊ ÖÚ ± ö Δ>YÀ$ ^apple $ôë $ØÈ Δˇ$$. Á #Á MÊ Ö MÊ *yë Δ> È! EØË r$töyï JMÊ Δ k CØ Ît{V> í $ÃZ apple $ı gå ö _aö. Á #Á MÊ Ö Δ>ƒÊ $yê Ö VÊ $«Ö_ H apple $OØÈ BÁ MÏ EÖßë? AØË B Á ÖßÛ Ë ÎΔ>Ö Ë Ö. ªÙ MÏ ÖVä $ßÊ Á #Á MÊ Ö GÁ #µy Ú ßÊ ö ƒê $Á $ÃZØÛ ^Û ƒê *ÕfiØË Á. M>± CÁ #µyû ^Û ƒê *Õfi ö _aö. ØÛ ØË $ Ï Œœ Ë ßë ÀƒÊ $ÖÃZ ÕsÏ MÊ Ãå Ú OØ fiãz yï {X ^Ë ßÊ $ ö #ôë $ØË Á ö $ƒê $ÖÃZØÛ ØÈ VÊ $«Ö_ ôapple À$Á $Mˆ ΔÊˇMÊ ΔÊˇM>À {Á ^Ë $ΔÊˇ Á ÖÁ À$ ØË ØË $ Á Ö{Á ÜÖ^ÈΔˇ$$. M>± ØÈ Á #Á M> È Ê ìœ ^Ë *Ì Ö^ÈÀØË $MÊ $Ör$ØË ΔÊˇ$ MÊ ΔappleˇMä t M>ßÛ apple * A Ì Ö_Ö. M>± ΔÊˇµΔäˇ M>ÕØ fi {Á ^Ë $ΔÊˇ Á ÖÁ C_aØË IyÏ ƒê * ØÈMÊ $ ØË _aö. apple ÖrØÛ È«MÏ ØÈ AÖXM>ΔÊˇÖ ôapple Õ ÎØË $. AßÛ "ªÙ Mä ô Û '. ØÛ ØË $ CÁ µsï ö ΔÊˇMÊ * 100MÊ $ Ú OV> ΔappleˇÌ Ô ÀØË $ ö ÖyëØË $. AÖßÊ $ÃZ EôË ö $ apple $OØË 54 ΔappleˇÌ Ô ÀØË $ GÖ^Ë $MˆØÈ ØË $. M>± Á #Á MÊ Ö Δ>ƒÊ $yê ö $ÖsÙ ö * ö $*À$ ÁŸƒÊ $Ö M>ßÊ $. Mˆ ÎΔÊˇ$œ øê ƒê $ Û $ı. {Á ^Ë $ΔÊˇ Á ÖÁ È Ê œ só í $ Á Áfl M>ΔÊˇÖô ØÈ Á #Á MÊ ΔÊˇ^Ë ØË ØË $ AØË $MÊ $ØË Á ö $ƒê $Ö MÊ ØÈ ØÈÀ$VÊ $ Øapple ÀÀ ö $$ÖßÛ Á N«^Û ÈØË $. A ÈΔÊˇ$zÀ$ MÊ * MÊ sítδˇ$$! MˆôË ÖyÏ VÊ $ΔÊˇ*! ö ^Û a Ö ØË ƒê * Gã ƒê $* Û 2016ÃZ Lså À$Mä ÁŸÃå $yï ƒê * A ÈΔÊˇ$z Vapple À$^Ë $MÊ $ØÈ yê $. AÖôÛ M>ßÊ $ VÊ ôë Hyë {Á ö $$Q {sí apple Ãå ö * Vä gò OØ "M Öyapple ØÈã t' ÁŸÃå $yï ƒê * ÎtΔäˇ A ÈΔÊˇ$zô Á ôë P«Ö^Ë yê Öô ßÛ Ë È Á ÖV> AôË ı ΔÊˇ$ ö *Δ W Δˇ$$Ö. CMÊ D Hyë ÃZØÛ Õ ÖVä Áú#yä fi A ÈΔÊˇ$zô ö $ΔˆMÊ P ΫÈΔÊˇ ÃZœ Õ^ÈyÊ $. Ôú^Ë Δäˇ Áú#Ãå... «ƒê $Δäˇ 2.0 ŒrΔäˇyÓ hãå CÖhØå ô ö Ö. C 140 Ô Gã VÊ «ÁŸt Ë MÏ ô Îr$, 350GØå GÖ síδäˇp Á $ Ö. D Gã ƒê $$ GM, Ì só, µδäˇt apple *yä fiãz Δ>ØË $Ö. yê * ƒê $Ãå GΔˇ$$ΔäˇªÍ Vä À$, HΩGã, ΫPÖVä Ú ØÈfiΔÊˇ$œ EØÈ Δˇ$$.»~ôË Û VÊ Ö A VÊ $Ö_ØË Á µyê $ BsZ Û $sï Mä V> y ΔÊˇ$œ ÃÍMä M> Ë yê Ö, Ú Ö{rÃå ÃÍMÏ ÖVä Ì Á t í $ ö ÖsÏ A ö $Δ>aΔÊˇ$. GÃå DyÓ yó BΔäˇGÃå, 16 AÖVÊ $ ÍÀ Ô tãå Ãå fi, 4 AÖVÊ $ ÍÀ GÖIyÓ, ØÈÀ$VÊ $ Ë *Δ>YÃZœ Ë *ΔÊˇ$aMˆØÛ À$ØË {yapple O Ë Δäˇ Ô så ôë ôë ΔÊˇ Ôú^Ë ΔÊˇ$œ GMä fid Û «ƒê $Öså ÃZ ö Á $ ØÈ Δˇ$$. GMä figö Û «ƒê $Öså ÃZ Ô t«övä Ë òösò yä ByÏ ƒò * MÊ Ö{sZÃå fi, «apple *så Ú Ö{rÃå ÃÍMÏ ÖVä, ÎÃZ $ Úfl yä ÃÍ Öã fi Ë ÖsÏ EÖsÍΔˇ$$. CMÊ Úfl OGÖyä apple *yê Ãå GMä figò yä ÃZ 9gÒ ΩGÃå Ô µmê ΔÊˇ$œ, ÎΔäˇPÌúØå ƒê *ÖsÒ ØÈ, Úfl ^å IyÓ { gò MÊ tδäˇ Úfl yä ÃÍ Öã fi, {síñê Øå MÊ Ö{sZÃå, 60:40 Ì œµså ÕtÖyä Ô r$œ HΔ>µr$ ^Û ÈΔÊˇ$. Î ßÈΔÊˇ ÖV> 425 ŒrΔÊˇœ *så ı µã EÖsÙ, Ô r$œ Ãå z ^Û Ì ØË Á #µyê $ A 810 ŒrΔÊˇ$œMÊ $ ^Û ΔÊˇ$ ôë $Ö. øê {ßÊ ôè Á ΔÊˇÖV> 6 GΔˇ$$Δäˇ ªÍ Vä À$ EØÈ Δˇ$$. ßÊ ΔÊˇ Á $ ö *ΔÊˇ$ ΔÊˇ*.16&21 ÀÑÊ À ö ΔÊˇMÊ $ EÖyÊ ö ^Ë $a. GÃÍ Á N«Ö^ÈÕ? {Á Ü ªÍMä fiãz 9 VÊ Ê $œ EÖsÍΔˇ$$. À$ Ë #V>, AyÊ zöv>øë * {Á ÃÒ OØË $ÃZØË * 1 ØË $Ö_ 9 Ë ΔÊˇMÊ $ AÖMapple ÀØË $ Á N«Ö^ÈÕ. JMÊ Î«Á N«Ö_ØË AÖMapple ØË $ Ü«W ÈyÊ MÊ *yê ßÊ $. yapple OŒ Á $y MÊ $ -& 401 Á $y MÊ $& 400 Á ö * ßëØË Ö Ú Àªå Á tδˇ$$ãå ö $gím>!

9 $ ßÊ ÈΔÊˇÖ 9 19 yï Ú Ö Δäˇ 2018 ØË ö _{ôë gz Ü ö ΔÊˇ$ ä ^Ë *ı AÁ *ƒê $V> EÖ! Δ>i í ΔappleˇyÏ z, {MÏ ãÿ, Á ÖMÊ Ãå µδappleˇyï z, ö ΔÊˇ$ ä, Δ> í $^Ë ΔÊˇ ä, A Δ> í ÚflO ßÊ», ÃÍ ö Í {Ü Îw "" ö $ ÌŸ MÊ ØÈ AôË BÃZ^Ë ØË VˆÁ µßê ØÛ ØË $ ØË ö $$ ôè. VˆÁ µ BÃZ^Ë ØË À$ØË ö MÏ GÁ #µyê * VÊ gíδêˇyê $. EØË ôë Î Δˇ$$ÃZØÛ EÖsÍyÊ $. A Ì ö * CÖyÊ Ô â A ö ^Ë $a. ÎÕsÏ Mä fi M> ö ^Ë $a. {Á ÜΔ k ö $ØË Õ øê ƒê $Ú sù t Á ^Û Ì fƒê $Ö Î Ö^ÈÀ ªÍªÍƒå $ ^apple Ì µøë ö *r ØÈMÊ $ Á *π«. BƒÊ $ØË ^apple Ì µøë ßë ÃZ øí È ƒê $$ ö ôë VÊ ö $ Ö^ÈÀ M ΔÊˇ$MÊ $Ör$ØÈ '' A Δ> í $^Ë ΔÊˇ ä AØÈ ΔÊˇ$. ö ΔÊˇ$ ä ôû gå Ôfl Δ V> ØË sï Ö_ØË _{ôë Ö "AÖôË «ÑÊ Ö'. ÃÍ ö Í {Ü Îw, A Δ> í ÚflO ßÊ» ØÈΔˇ$$MÊ À$. Á ÖMÊ Ãå µδappleˇyï z ßÊ ΔÊˇÿMÊ $yê $. apple O.Δ>i í ΔappleˇyÏ z, gò. ÎΔˇ$$ªÍ $, {MÏ ãÿ Δ> ôë À$. ö $ÖVÊ Ê ÈΔÊˇÖ D Ì ö * {Ô «Œgå Û yê $MÊ ÚflO ßÊ Δ>ªÍßä ÃZ f«wö. ö $$Q AÜ V> fδappleˇoøë Δ> í $^Ë ΔÊˇ ä D Ì ö * sï Mapple Pså ØË $ B ÁŸP«Ö^ÈΔÊˇ$. AØË ÖôË ΔÊˇÖ BƒÊ $ØË ö *síœyê $ôë * ""Hyë JMÊ Ì ö * ^Û ı VˆÁ µ. ΔappleˇÖyÊ $ Ì ö *À$ ^Û ı AßÊ ñáÿt ö $ øí Î. ΔappleˇÖyÊ $ ÎΔÊˇ$œ A ö *ØË $À ö $$ÖßÊ $MÊ $ Δ> ö yê Ö ö $«ÖôË BØË Ößë MÊ ÕWÁ $ Ö. ö ΔÊˇ$ ä Ì À ö V>ØÛ CMÊ PyÏ MÏ ö ^Èa. C ö ΔÊˇ$ ä $ßÊ $ØË {ı ö $MÊ ØÈ D Ì ö * {sò OÀΔäˇ $ßÊ $ØË A ö *ØË Ö, V ΔÊˇ ö Û $ M>ΔÊˇ Ö. {MÏ ãÿ Ì ØË "MÊ Ö^apple 'MÊ $ ØÛ ØË $ Î Øå AƒÊ $ ƒê *. È«ªÍ ØË ΔäˇÃZ ö ΔÊˇ$ ä Ì ö * Δ> ö yê Ö BØË ÖßÊ ÖV> EÖ. ö ΔÊˇ$ ä ØË sï Ö_ØË K Ì ö * ^Ë *Ì ^ÈÃÍ BØË Ö Ö^È. ö $Δ MˆôË V>.. Á «MˆôË V>... ôë ØË ôègí _{ôë Ö "118'ÃZ À$Mä fi Á ΔÊˇÖV> MˆôË V> MÊ Ì Á $ ØÈ ΔÊˇ$ MÊ ÃÍ ä Δ> í $. À$Mä Á ΔÊˇÖV>ØÛ M>ßÊ $ MÊ Ê GÖÌ MÊ ÁŸƒÊ $ÖÃZØË * BƒÊ $ØË D Ϋ{Á ôû MÊ { Ë ßÊ Æ ö Ìfl Ö^ÈΔÊˇ$. ôë ØË MÊ $ MÊ ÀÌ ö _aøë ƒê *ÑÊ Ø gíøë ΔäˇØË $ ôègí Ì ö * M Á Ö GØË $ MˆØÈ ΔÊˇ$. bèƒê *{V>Áfl MÊ $yê $ Mapple..VÊ $Áfl Ø ØË $ ßÊ ΔÊˇÿMÊ $yï V> Á «^Ë ƒê $Ö ^Û Á * ö $ıfl M ØÛ ΔÊˇ$ «Á $ ØË "118' _{ôë ÖÃZ Û ßë ë ö $ã, ÎÕ± ÎÖyÛ MÊ ëøèδˇ$$mê À$. D _{ôë Ö só fδäˇ ö $ÖVÊ Ê ÈΔÊˇÖ yê $ßÊ ÃÒ OÖ. Hß ôapple ÕƒÊ $ ÁŸƒÊ $Ö MÊ ÃÍ ä Δ> í $ØË $ apple ÖsÍyÊ $ôë $ØË r$œ, B ÁŸƒÊ * ôapple À$Á $M ö yëøë MÏ CØapple Ì tvû så ^Û Á $ ØË r$œ MÊ ÃÍ ä Δ> í $ Î{ôË ØË $ ßÊ ΔÊˇÿMÊ $yê $ VÊ $Áfl Ø BÁ MÏ MÊ ΔÊˇÖV> ö $Õ^ÈΔÊˇ$. D Á ÖßÊ ΔÊˇ ÖV> Δ> ôë ö *síœyê $ôë * "MÊ ÃÍ ä Δ> í $V>«À$Mä GÃÍ EÖr$ÖßÊ ØÛ ÁŸƒÊ $Öô Îr$ Ì ö * H gíøë ΔäˇÃZ ΔÊˇ*Á # ßÊ $ MÊ $ÖsZÖß D só fδäˇ ßë Δ> ^apple $ôë $ØÈ Ö. Ô så GyÏ jöså ÀœΔäˇ C. ƒê *ÑÊ Ø ÎΔäˇt Ì ö *ÃZ MÓ ÀMÊ ÖV> EÖr$Ö. {Á Á $ ôë Ö ã t { yê ÑÊ Ø M>ΔÊˇ {MÊ ö *À$ fδêˇ$vê $ôë $ØÈ Δˇ$$' A ôapple Õ ÎΔÊˇ$. Ì ö * ^Ë *Ì AÁ *ƒê $Á yëz. D Ì ö * ^Ë *Ì gò ÀÔ ÔúÀ ö #ôë $ØÈ. AßÊ ñáÿtö EÖsÙ ôë Á µ CÃÍÖsÏ Ì ö *À$ ö $ØË ßÊ VÊ Y«MÏ Δ> ö #. ö ΔÊˇ$ ä BÃZ^Ë ØË ΔÛˇ MÏ M>ΔÊˇ Ö. Δ>f ö ò, Á $MÊ $ ö *Δäˇ, {MÏ ãÿ ÃÍÖsÏ ßÊ ΔÊˇÿMÊ $À BÃZ^Ë ØË À$ EØË ôë ÖV> EÖsÍΔˇ$$. øê ÁŸ ôë $ ÃZ Á ÖMÊ Ãå µ È«Î Δˇ$$MÏ ^Û ΔÊˇ$M ÈÀ M ΔÊˇ$MÊ $Ör$ØÈ. AôË MÊ soså MÏ ôë ØË BÃZ^Ë ØË MÊ $, føå MÊ $ Á Ö Ö ßÊ Ö ÃÙ ßÊ $'' A AØÈ ΔÊˇ$. {MÏ ãÿ ö *síœyê $ôë * ""Á ÖMÊ Ãå µ ôapple À$VÊ $ Ì ö * Î Δˇ$$ Ú Ö^Ë $ôë $ØÈ yê $. ô sï ßÊ ΔÊˇÿMÊ $yï V> AôË {Á ÜøÊ ^Ë *Ì VÊ «Á $ ØÈ. Ì ö * yê $ßÊ ÀƒÊ * MÊ {ı ÑÊ MÊ $À* AÖôÛ VÊ «Î ΔÊˇ$. ö * ªÍ ØË ΔäˇÃZ CÃÍÖsÏ Ì ö * Δ> ö yê Ö BØË ÖßÊ ÖV> EÖ. ö ΔÊˇ$ ä MÊ Ê À GÖÌ MÊ ÃZ Á ΔappleˇπMä tv> EÖsÍyÊ $. Ì ö *MÊ $ A± Á ö $ Î Ê œãz MÊ $ Δ>Δˇ$$. D Øapple À 21ØË yê $ßÊ ÀM>ØË $ØË D Ì ö * ôapple À$VÊ $ ÈΔÊˇ$ VÊ ΔÊˇ ÖV> ^apple Á #µmˆøû ÃÍ EÖr$Ö '' A AØÈ ΔÊˇ$. ""MÊ Ê Δ>Ì ØË Á µsï ØË $Ö` Ì ö *V> ö $À^Û ö ΔÊˇMÊ * ØÛ Øapple ÖôË GVapple ïjsï ÖVä V> ÔúÀƒÊ * Ø Ì ö * ^Ë * ÈMÊ {ı ÑÊ MÊ $À$ AÃÍVÛ ÔúÀ ö #ôèδêˇ$'' A Á ÖMÊ Ãå µδappleˇyï z ^apple εΔÊˇ$. ""D MÊ Ê ØË Á #µyê $ ^apple ƒê * ÃÍ ö ßë AØË Á Ö VÊ ÆÖÃZ EØÈ. MÊ Ê, yapple OΔappleˇMÊ tδäˇ ±MÊ $ MÊ ΔappleˇMä t. V Úfl yä A ^Ë ΔÊˇ ä AØË GÖMÊ ΔÛˇgå ^Û ÈyÊ $. MˆôË ôë ΔÊˇ Ì ö *À$ ^apple ƒê $ yë MÏ GÁ #µyê * {sò O ^Û Á $ ÖsÍ. Á ÖMÊ Ãå µ MÊ Ê ^apple Ì µøë Á #µyê $ ^ÈÃÍ apple *sï Û så AƒÊ *. K MˆôË MÊ ${Δ>yÊ $ apple $$ßÊ sï Ì ö *ô ØÛ ØÛ ÁŸØË Ãå A ÈΔäˇz Vapple À$^Ë $M ö yê Ö ö * ö $*À$ ÁŸƒÊ $Ö M>ßÊ $. ΔappleˇÖy Ì ö * AÖôË MÊ $ $Ö_ EÖyÛ ÃÍ ÈΔÊˇ$. Ì ö * AØÛ H JMÊ «ôë $ M>ßÊ $. só í $ AÖßÊ «MÊ ñìÿ EÖsÙ ØÛ A ö $Ö_ Ì ö * A ö #ôë $Ö. ÚúOså fi ^Û ı føèà$ V>ÃZœMÏ GVÊ Δ>À ØÛ ØË * AØË $MÊ $ÖsÍ. M>± Á ÖMÊ Ãå µ AÖôË «ÑÊ ÖÃZ GWΔÛˇÃÍ ^Û ÈyÊ $. MˆôË ßÊ ØË Ö M ΔÊˇ$MÊ $ØÛ {Á Ü JMÊ P«MÓ D Ì ö * ØË ^Ë $aôë $Ö. D Ì ö * ^Ë * ÈMÊ ØÛ ØˆMÊ øíδêˇ ƒê $$yï ØË ±, ôapple À$VÊ $ ÈyÏ ØË {ı ÑÊ MÊ $À$ VÊ «Î ΔÊˇ$'' A ö ΔÊˇ$ ä ôû gå ^apple εΔÊˇ$. AÖôË «ÑÊ Ö' ÃÍÖsÏ Ì ö *À$ ΔÛˇΔäˇV> ö Á $ ÖsÍƒÊ $ ÃÍ ö Í {Ü Îw ^apple εΔÊˇ$. CÖM> D M>ΔÊˇ {MÊ ö $ÖÃZ Ì «apple Øapple À Ô ôèδ> ö $ ÈÌ à, AØË ÖôË { Δ> í $ ôë ôë ΔÊˇ$À$ ÎÃüYØÈ ΔÊˇ$. «MÊ Mˆ Ï ßapple À, Δ>Áfl ìãå fƒå $ förv> ôapple ΔÊˇMapple MÊ $PôË $ØË _{ôë Ö "Á *ΔÊˇ M>ÖôË Ö'. Δˆ ö *ÖsÏ Mä GÖrΔäˇsÒ OØË ΔäˇV> ôapple ΔÊˇMapple MÊ $PôË $ØË D _{ôè MÏ {Á Ó ôå { ÖyÊ Á Õœ ßÊ ΔÊˇÿMÊ $yê $. Á Ö ã ƒò ${ΔÊˇÖΔappleˇyÏ z, Á ñføå, Δ> í $ ØË ΔÛˇ å Δ> ôë À$. ö $ÖVÊ Ê ÈΔÊˇÖ «MÊ Mˆ Ï ßapple À, Δ>Áfl ìãå fƒå $ Á *ΔÊˇ M>ÖôË Ö ö ΔÊˇÆÖÜ, ± «MÊ Á #sï tøë Δ k Á ÖßÊ ΔÊˇ ÖV> D _{ôë Ö ö ΔÊˇ$ ä ôû gå Áúã tà$mä Á tδäˇøë $ B ÁŸP«Ö^ÈΔÊˇ$. Á tδäˇ ÃZ K apple OÁ # {ı ö $ ^Ë *Ì Á * ØÛ.. ö $Δ apple OÁ # VˆyÊ ö Á yê $ôë $ØË r$œ ^Ë *Ì Ö^ÈΔÊˇ$. {Á Á $ ôë Ö B Á tδäˇ ÁŸÃå $yï ƒê *ÃZ apple OΔÊˇÃå AΔˇ$$Ö. ÁŸ*sÏ ÖVä Á NΔÊˇ Δˇ$$Ö. Δ> ÍØË ÖôË ΔÊˇ M>ΔÊˇ {MÊ ö *À$ fδêˇ$vê $ôë $ØÈ Δˇ$$. Δ> Ì ö *ã «Á $ ØË D _{ôè MÏ ö ΔÊˇ$ ä ôû gå Á ö $ΔÊˇµMÊ $yï V> ö ö Áfl «Á $ ØÈ ΔÊˇ$. Èi Δ>gÍ, Á $ Ì, Á ôë CôË ΔÊˇ Î{ôË À$ ÌŸÁ $ ØË D _{ôè MÏ Á ÖXôË Ö: ö *ΔäˇP.Mapple.Δ>ºØå. Δ> ö # V ÎÀΔ> ö # Á *π«ô -& Á ñ ""AôË ı ΔÊˇ$ ßÊ ØÈ apple sï t. ÎôË M>ÀÖ ö $ ÌŸ. ^apple ßÊ $ßÊ $ À$, Á ØË $Á MÊ r$tô ÖôË V> EÖsÍyÊ $. B Î{ôË MÊ $, Ì ö *MÊ $ Á Ö Ö ßÊ Ö HÖrØË ôapple À$Á $M ÈÀÖsÙ " œãú ö *Á tδäˇ' ^Ë *yëõfiößû '' AÖr$ØÈ ΔÊˇ$ 30 DƒÊ $Δäˇfi Á ñ. Á ôë ßÛ í, ØË Ö ôè Û ôè MÓ ÀMÊ Î{ôË ßëΔÊˇ$À$V> V Ô VÊ Ù å Á sí ßÊ ΔÊˇÿMÊ ôë Ö ö Ìfl Ö_ØË " œãú ö *Á tδäˇ' _{ôë ÖÃZ BƒÊ $ØË MÓ ÀMÊ Î{ôË ÌŸÖ^ÈΔÊˇ$. D Øapple À 28ØË {ı ÑÊ MÊ $À ö $$ÖßÊ MˆÁ $ ØË D _{ôë Ö VÊ $«Ö_ Á ñ ö $ÖVÊ Ê ÈΔÊˇÖ ÃÙ MÊ ΔÊˇœô ö *síœyëδêˇ$. ""CÖßÊ $ÃZ ØÈ Î{ôË ØË $ ØË ÖV> «a ßë ΔÊˇ$ ßÊ ΔÊˇÿMÊ $yê $. Ôfl Δ V> ÖVä MÊ $ ØÈMÊ $ EØË ÕÖMä HÖrØË BÁ MÏ V> EÖr$Ö. V Ößë AØÛ FôË Á ßÊ ÖÃZ ØÛ ØË $ ^apple ı µ yapple OÃÍVä À$ BMÊ r$tmê $ÖsÍΔˇ$$. Δ> ö # V ÎÀΔ> ö # ØË sï Ö_ØË K ÎôË Ì ö * Á *π«ô D ö * ØË «gí ØÈMÊ $ ØÛ ØÛ B Î Ö^Ë $MÊ $ ^Û ÈØË $. QyÊ YÖ, ÃõMÊ Ö _{ôèà ôë Δ> ôë ö $Ö_ ı ΔÊˇ$ ôapple ^Û a Ì ö * A ö #ôë $Ö. VÊ ôë Hyë 40 Ì ö *À$ ^Û È. D Hyë MÛ ö ÀÖ 20 Ì ö *ÃZœ ØË sï Ö^ÈØË ÖôÛ. GÖ.Gã.ØÈΔ>ƒÊ $, ßÊ ΔÊˇ ö ΔÊˇÁ # Á ${ Áfl Ö, H Gã ÃÍÖsÏ VˆÁ µ Á ØË r$à$ ÃÙ MÊ ö yê Öô Ø ßëôË MÊ _{ôèà$ ı ßÊ ΔÊˇÿMÊ $À* ôë WY ƒê *ΔÊˇ$. M r { ÈÁ Δ> ö #, Mapple OM>À Á ôë ØÈΔ>ƒÊ $ V>ΔÊˇ$œ C_aØË Á À ô Á ΔappleˇOØË ôë ΔÊˇ$ ÖÃZ ØË r$yï V> GÖrΔäˇAƒÊ *. Á ØË r$yï V>ØÛ M>MÊ $Öyë ØË apple $OØË Î{ôË À* ^Û Á $ ØÈ. {Á Á $ ôë Ö " ö $Áfl «'ÃZ Î{ÜMÛ ƒê $$yï V>, " ØË ƒê $ ßÛ ƒê $ Δ> ö $'ÃZ Ôfl Δ Δˇ$$Øå MÏ ôë Ö{yÏ V> ØË sï Á $ ØÈ. " apple ÖMÓ ö * ö $', "Gãú2', " ñößë ö ØË ö $ AÖßÊ «' _{ôèãzœ MÊ *yë ö $Ö_ Î{ôË À$ ßÊ M>PΔˇ$$'' A AØÈ ΔÊˇ$. M>fÃå apple $$ßÊ À$Ú sù t ÈΔÊˇ$! "CÖyÏ ƒê $Ø 2'ÃZ ôë ØË Î{ôË M Á Ö ØÈΔˇ$$MÊ M>fÃå AÁ #µyû MÊ Á ΔÊˇôË $ À$ apple $$ßÊ À$Ú sítδêˇ$. B apple $ {Á Á $ ôë Ö MÊ Ê «Á r$tãz ÑÊ ÖßÊ $ôë $ØÈ ΔÊˇ$. AÃÍVÛ ö $ΔÊˇ MÊ Ê VÊ $«Ö_ MÊ *yë ÑÊ $ ~ÖV> ^Ë ßÊ $ ö #ôë $ØÈ ΔÊˇ$. D ÁŸƒÊ * B apple $ CsÓ ö À ÁŸÃå $yï ƒê *ÃZ K szøë $ ã t ^Û Ì ö MÊ Ö ^Û ÈΔÊˇ$. "CÖyÏ ƒê $Ø ' _{ôë Ö M Á Ö Ôfl Δ MÊ ö $Ãå Á Ø ö $ΔÊˇ MÊ Ê ØË $ ØÛ ΔÊˇ$aMÊ $ØË ÁŸƒÊ $Ö ôë Û $. CÁ #µyê $ Ô Mapple Ãå M Á Ö M>fÃå B ßÊ ØË $ Á N«V> A ßÊ ƒê $ØË Ö ^Û Á $ ØÈ ΔÊˇ$. Ë ÖMÊ Δäˇ ßÊ ΔÊˇÿMÊ ôë Ö ö Ìfl Á $ ØË "CÖyÏ ƒê $Ø 2' ÁŸ*sÏ ÖVä føë ö «ÃZ apple $$ßÊ À$ M>ØË $Ö. ÃÒ OM> { yê MÊ Ø fi D _{ôè «Ö. ÎÕ± ÎÖyÛ, MÊ ÃÍ ä Δ> í $ & Δ> í $^Ë ΔÊˇ ä MˆÖ^apple Ö M Á Ö.. MˆÖ^apple Ö {ı ö $ Û ΔÛˇ ΔÊˇ$ MÊ $ÃÍÀô... MÏ ZΔäˇ, Î ƒê * Ì ØÈ förv> ÎV>ΔappleˇyÏ z ôë $ ö * Ô ƒê $ßÊ ΔÊˇÿMÊ ôë ÖÃZ «Ö_ØË _{ôë Ö "ØÛ ØË $ MÛ Δ>ãú ØË $ ö # '. _{ MÊ ΔÊˇ Á NΔÊˇ Δˇ$$Ö. CsÓ ö À ÚflO ßÊ Δ>ªÍßä ÃZ {Á ^ÈΔÊˇ _{ôèõ yê $ßÊ À ^Û ÈΔÊˇ$. ßÊ ΔÊˇÿMÊ Δ> ôë ö *síœyê $ôë * ""1980ÃZ Δ>f ö $Ö{yÏ Á «Á ΔÊˇ { ÎÖôÈÃZœ f«wøë K ÎV>ΔappleˇyÏ z ƒê $ ëδêˇ Á ÖÁú$rØË B ßëΔÊˇÖV> ôapple ΔÊˇMapple MÏ PÖ_ØË _{ôë $. {ı ö $ AÖsÙ ôapple ÕƒÊ $ K A ö * Δˇ$$ K AªÍæΔˇ$$ GÃÍ {ı ö $ÃZ Á yû ÈyÊ ØË MÊ Ê. Û ΔÛˇ ΔÊˇ$ MÊ $ÃÍÀMÊ $ ^apple Ö ØË B förmê $ GÃÍÖsÏ Á ÖÁú$rØË À$ GßÊ $ΔÊˇƒÊ * ƒò * ^Ë *Ì Á * Ì ö * BÃZ_ÖÁ gù ı ÃÍ EÖr$Ö. ΔÊˇÁú$$ØÈ ßÊ Øå ØÈÀ$VÊ $ ^Ë MÊ P ÎrÀ$ AÖ Ö^ÈΔÊˇ$. ôë ΔÊˇÃZ D Ì ö *ØË $ yê $ßÊ À ^Û Î Ö'' A AØÈ ΔÊˇ$. {ı ö ${Á ƒê * Ö {Ì ƒê *Öô ØË $ Ôfl Δ V> Á «^Ë ƒê $Ö ^Û Á * Ë aƒå $ { yê ÑÊ Ø fi «Ö_ØË ƒê $*ô Áú#Ãå GÖrΔäˇsÒ OØË Δäˇ "MˆôË V> ö * {Á ƒê * Ö'. ƒê * $± øíá PΔäˇ MÊ ëøèδˇ$$mê. ΔÊˇ ö $ ßÊ ΔÊˇÿMÊ $yê $. CsÓ ö À yê $ßÊ ÃÒ OØË só fδäˇ ÁúØ, À í, ƒê *ÑÊ Ø AÖ ÈÀô BMÊ r$tmê $ÖsZÖ. ôègív> [sò OÀΔäˇØË $ yê $ßÊ À ^Û Ì Ö _{ôë ƒê $* så. D {Ì ƒê *Öô, ƒê * $± øíá PΔäˇ Á ÖßÊ ΔÊˇ ÖV> ßÊ ΔÊˇÿMÊ $yê $ ö *síœyê $ôë * "ÁŸ*sÏ ÖVä Á NΔÊˇ Δˇ$$Ö. Δ> ÍØË ÖôË ΔÊˇ M>ΔÊˇ {MÊ ö *À$ Á N«M> ö ^ÈaΔˇ$$. ØË ö ôë ΔÊˇÖ Ì ö *ÃZœ ƒê $* Mä ÎΔˇ$$Öså ô ΔÊˇ*Á # ßÊ $ MˆÖr$ØË ö * _{ôè MÏ CÁ µsï MÛ {MÛ gå ö _aö. MÊ ëö Ë Ö AÖßÊ $MÊ $ ôë VÊ YsÙ œ { Î $Ì ÖVä V>, BÁ MÏ PMÊ ΔÊˇÖV> EÖr$Ö. {Ì ƒê *Öô MÊ $ CßÛ ôˆõ Ì ö * AΔˇ$$ØÈ ôë yê yê MÊ $Öyë ^Ë MÊ PV> ØË sï Ö^ÈyÊ $. ƒê * $± øíá PΔäˇ AÖßÊ ^Ë ÖßëÀ$ Ì ö *MÊ $ {Á ôû MÊ BMÊ ΔÊˇ.. _{ôè ôë ΔÊˇÃZ yê $ßÊ À ^Û Î Ö' A ôapple Õ ÎΔÊˇ$.

10 M> -ı t- $Ãå Ú Ö{rÃå «fδäˇ Œã RÍ À$ 359 Δäˇfi (Ô B-Δäˇ-Ô -Gãú) {MÓ yë M síãz M> -ı t- $Ãå, Úfl yä M> -ı t- $Ãå Á $tà øê» MÏ ßÊ ΔÊˇ-RÍ- Á $ À$ M ΔÊˇ$-ô Ö. ö -Δ>À$... M> -ı t- $Ãå / føë -ΔÊˇÃå yê * só (iyó ): 339. CÖßÊ $ÃZ Á #ΔÊˇ$-ÁŸ$-ÀMÊ $ 295, ö $Ìfl - Ê -ÀMÊ $ 44 Á $tà$ MÛ sí-δˇ$$ö-^èδêˇ$. AΔÊˇ ôë : apple ${sï -MÊ $ -ÃÙ -ÁŸØå E -ΔÊˇ~-ôË -ô - Îr$ Á Ö Ö- ôë {MÓ yê ÃZ {Á ÜøÊ, «ÁŸt È»-ΔÊˇMÊ, apple OßÊ -{Á - ö *- ÍÀ$ EÖyëÕ. Úfl yä M> -ı t- $Ãå / føë -ΔÊˇÃå yê * só (iyó ): 20. CÖßÊ $ÃZ Á #ΔÊˇ$-ÁŸ$-ÀMÊ $ 19, ö $Ìfl - Ê -ÀMÊ $ 1 Á $tà$ MÛ sí-δˇ$$ö-^èδêˇ$. AΔÊˇ ôë : 10+2 E -ΔÊˇ~-ôË -ô - Îr$ Á Ö Ö- ôë {MÓ yê ÃZ {Á ÜøÊ, «ÁŸt È»-ΔÊˇMÊ, apple OßÊ {Á ö *- ÍÀ$ EÖyëÕ. GÖÌ MÊ : Ìúh-MÊ Ãå ÎtÖyÊ Δäˇz/ {rƒê $Ãå / Ìúh-MÊ Ãå GÌú-ÌŸ-ƒÊ $±fi sò ã t B ßë-ΔÊˇÖV>. ßÊ ΔÊˇ-RÍÁ $ ßëØË Ö: Bãú-ÃÒ OØå. ßÊ ΔÊˇ-RÍ-Á $ -ÀØË $ apple ªå -Ú Oså ØË $Ö_ y Øå -ÃZyä ^Û Á $-M - ÈÕ. ßÊ ΔÊˇ-RÍ-Á $ MÊ $ _ ö «ôû : føë - ö «13, 2019 apple ªå -Ú Oså : AÌ -Ú töså Û $ØÛ -fδäˇ, Îtãú AÌ -Ú töså ôapple ÀÖ-V> Ù tså M &B-Á -ΔÛˇsÏ í AÚ Mä fi ªÍ ÖMä Õ $sò yä Δ>{ÁŸtÖ-ÃZ ßÊ RÍ À$ 439 yó Ô -Ô -ΩÃZœ AÌ -Ú töså Û $ØÛ -fδäˇ, Îtãú AÌ - Ú töså Á $tà øê» MÏ ßÊ ΔÊˇ-RÍ-Á $ À$ M ΔÊˇ$-ô Ö. D Á $t-àøë $ IΩ-Ô -Gã ßë Δ> øê» ^Û ƒê $-ØË $-ØÈ ΔÊˇ$. yó Ô -Ô -ΩÀ È»V> RÍ À$: B -ÃÍ-ªÍßä : Îtãú AÌ -Ú töså & 41; AÌ -Ú töså Û $ØÛ -fδäˇ & 20. ÚflO ßÊ -Δ>-ªÍßä : Îtãú AÌ -Ú töså & 56; AÌ -Ú töså Û $ØÛ -fδäˇ & 32. MÊ»Ö-ØË -VÊ Δäˇ: Îtãú AÌ -Ú töså & 76; AÌ -Ú töså Û $ØÛ fδäˇ & 27. apple $ßÊ Mä : Îtãú AÌ -Ú töså & 24; AÌ -Ú töså Û $ØÛ -fδäˇ & 25. ØË Àœ-VˆÖyÊ : Îtãú AÌ -Ú töså & 34; AÌ -Ú töså Û $ØÛ fδäˇ & 16. gí- ö *-ªÍßä : Îtãú AÌ -Ú töså & 58; AÌ -Ú töså Û $ØÛ -fδäˇ & 14. ö ΔÊˇÖ-VÊ Ãå : AÌ -Ú töså Û $ØÛ -fδäˇ & 16. ßÊ ΔÊˇ-RÍÁ $ ßëØË Ö: BØå -ÃÒ OØå. ßÊ ΔÊˇ-RÍ-Á $ MÊ $ _ ö «ôû : føë - ö «5, 2019 Á N«ö -Δ>-ÀMÊ $ ØË $Ö_ Á Ö Ö- ôë hãíœà yó Ô -Ô -ΩÀ apple ªå -Ú O-rœØË $ ^Ë *yê - ö ^Ë $a. Ô -ƒê $Δäˇ CÖf-±Δäˇ GÖΩ-Ω-Gã, yï œ ö *, ö *Á tδäˇfi yï {X, Á AØË $øê ö Ö EÖyëÕ. ßÊ ΔÊˇ-RÍÁ $ ßëØË Ö: BØå -ÃÒ OØå. Ôúk: føë -ΔÊˇÃå, KΩÔ (GØå -Ô -GÃå ) AøÊ -ΔÊˇ$ -ÀMÊ $ ΔÊˇ*.200. ßÊ ΔÊˇ-RÍ-Á $ MÊ $ _ ö «ôû : yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 31, øíδêˇôë {Á øê $ôë ΔÊˇÖVÊ 176 Á ÖÁ Vapple Δˇ$$Ãå (CÖyÏ ƒê *) Õ $-sò yä Ô -ƒê $Δäˇ CÖf-±Δäˇ, Ô ƒê $Δäˇ BÔú-Á Δäˇ ôë -ôë ΔÊˇ l -ƒê $Δäˇ sò MÓ -ÌŸ-ƒÊ $Øå Á $tà øê» MÏ ßÊ ΔÊˇ-RÍ- ã t {V>yÊ $ -ƒù $-ÁŸØå CØå -Ì tr* så Bãú apple $yï -MÊ Ãå GyÊ $ - RÍ À$ Á $ À$ M ΔÊˇ$-ô Ö. 99 ö -Δ>À$... MÛ -ÁŸØå AÖyä»Ú Δäˇa (Ô i-i- Ô -ƒê $Δäˇ CÖf-±Δäˇ: 94 GÖ-D-B-Δäˇ)&-^Ë Ö-yÓ -VÊ ä Á À$ øí-v>-à$ & -RÍ- À$: Mapple $-MÊ Ãå & 15, apple $M>- -MÊ Ãå & Á $tà øê» MÏ ßÊ ΔÊˇ-RÍ-Á $ À$ 30, GÀ-{MÏ t-mê Ãå & 25, CØå -{Á $t- apple $Ö-sÙ -ÁŸØå & 13, Ì Ãå M ΔÊˇ$-ô Ö. ö -Δ>À$... & 06, sò ÕM>Ö / sò Õ- apple ${sï & 03, G -Δ>-Øå - apple $Ö-rÃå RÍ À$: 99 CÖf-±-«ÖVä & 02. AÌ -Ú töså AyÏ - -{ı t-áÿøå BÔú-Á Δäˇ: 05 Ô -ƒê $Δäˇ BÔú-Á Δäˇ: 78 l -ƒê $Δäˇ sò MÓ -ÌŸ-ƒÊ $Øå (ÃÍ ªå ): 62 øí-v>-à$ &- RÍ- À$: ÚúOΔäˇ AÖyä Ù Ôút & 05, l -ƒê $Δäˇ sò MÓ -ÌŸ-ƒÊ $Øå (GMä fiδûˇ): 11 M>Ö{sÍMä t AÖyä { MÊ * -Δäˇ- apple $Öså & 04, ΩI-Gã & l -ƒê $Δäˇ Ô µ^å apple ΔÊˇ-Ì ã t: 02 05, ö *ΔappleˇP-sÏ ÖVä & 30, ÚúOØÈØå fi AÖyä AM Öså fi & Á ΔÊˇ*π -ÁŸ- ã t: 03 Ú tø -{V>-ÁúΔäˇ: 15 15, Úfl ^å -BΔäˇ & 15, ÃÍ & 01, M>Δˆµ-ΔÛˇså MÊ ö $* - -MÛ - ƒê * - ö $Ãå MÓ Á Δäˇ: 01 ÁŸØå &01, apple $yï -MÊ Ãå Á» -Ú ã & 02. AΔÊˇ ôë : CÖrΔäˇ, Á Ö Ö- ôë Á ªÒ j-mê $tãzœ yï {X, AØË $øê ö Ö EÖyëÕ. BÔú-Á Δäˇ: 04 øí-v>-à$ & -RÍ- À$: ÃÙ ªZ-ΔÛˇ-r» & 02, AÔú-ÌŸ-ƒÊ $Ãå GÖÌ MÊ ßëØË Ö: Δ>ôË Á»ÑÊ B ßë-ΔÊˇÖV>. ÃÍÖVÛ gå & 02. ßÊ ΔÊˇ-RÍÁ $ ßëØË Ö: BØå -ÃÒ OØå. AΔÊˇ ôë : Á $t-àøë $ AØË $-Á -«Ö_ Á Ö Ö- ôë ßÊ ΔÊˇ-RÍ-Á $ MÊ $ _ ö «ôû : føë - ö «10, 2019 {ªÍÖ`À$ / Á ªÒ j-mê $tãzœ ªÍ _-ÀΔäˇfi yï {X, GÖΩH, apple ªå -Ú Oså : EÁ -M>-ΔÊˇÖ...- E-ß VÊ Ö MÊ *fi_ ºÃå z CÖyÏ ƒê * ÎPÀ-Δäˇ-ÌŸã {Á ö $$Q Δ> Á ÖÁ ÃÍΔappleˇfiØå AÖyä r${ªz (GÃå AÖyä só ) ºÃå z CÖyÏ ƒê * ÎPÀ-Δäˇ-ÌŸã M Á Ö {Á MÊ -r- ØË ØË $ yê $-ßÊ À ^Û Ì Ö. D ÎPÀ-Δäˇ-ÌŸã- -ØË MÊ $ GÖÌ -MÊ -Δˇ$$ØË RÍ À$ È«MÏ II-sÓ &- Ï Œœ, II-sÓ &- ö $-{ßëã, så &-Á *-ΔÊˇ-ô -MÊ -Ãå, så &-Ü-ΔÊˇ$-_a-ÀÃZ MÊ Øå -{Á t-ñê Øå sò M> -Ài AÖyä Û $ØÛ -gå - apple $Ö-så ÃZ GÖsÒ Mä MÊ *yë ^Û ƒò $$^Ë $a. M ΔÊˇ$fi M>À ö ö ΔappleˇÖyÛ Ê ìœ. D M ΔÊˇ$fiØË $ f-ƒê $- ö Ö-ôË ÖV> M ΔÊˇ$fi Á N«^Û Ì ØË È«MÏ GÃå AÖyä só Eß -V>- ö -M> Ë Ö MÊ *yë MÊ Õµ-Á $ Ö. AΔÊˇ ôë : VÊ $«ÖÁ # Ö ØË Ë - -ßë -ÀƒÊ $Ö ØË $Ö_ 2019ÃZ Ì Ãå, GÀ-{MÏ t-mê Ãå øí-vê ÖÃZ ΩD/ ΩsÒ Mä Á N«^Û ı ßë -ΔÊˇ$ À$. AMÊ -yê - $Mä Á ΔÊˇÖV> 65 ÈôË Ö ÃÙ ßë AÖôË MÊ $ $Ö_ ö *ΔÊˇ$PÀ$ Î Ö_ EÖyëÕ. GÖÌ MÊ CÃÍ: BØå -ÃÒ O-Øå ÃZ ΔÊˇ -Ìfl Ö^Û Δ>ôË -Á -»ÑÊ, CÖrΔÊˇ* B ßë-ΔÊˇÖV> ßë Δ> GÖÌ MÊ EÖr$Ö. Á ªÒ jmê $t, BÌ t-r* yä sò ã t ΔappleˇÖyÊ $ ßë- À$V> Δ>ôË -Á -»ÑÊ EÖr$Ö. Δ>ôË -Á -»-ÑÊ ÃZ AΔÊˇ ôë Î Ö-_ØË È«ôË ΔÊˇ- ÈÜ CÖrΔÊˇ* ßÊ Ë MÊ $ GÖÌ MÊ ^Û Î ΔÊˇ$. apple ªå -Ú Oså : sò MÏ -MÊ Ãå {sù yä fi- apple $Øå A ÎfiÖ ΔappleˇOÌúÃå fi sò MÏ -MÊ Ãå, 749 {sù yä fi- apple $Øå Á $tà øê» MÏ ßÊ ΔÊˇ-RÍ-Á $ À$ M ΔÊˇ$-ô Ö. ö -Δ>À$.. GÖÌ MÊ : Ìúh-MÊ Ãå Ìúså -Øapple ã sò ã t, Δ>ôË Á»ÑÊ, {sù yä sò ã t, apple $yï -MÊ Ãå GV>j- $-ØÛ -ÁŸØå B ßë-ΔÊˇÖV>. ßÊ ΔÊˇ-RÍÁ $ ßëØË Ö: BØå -ÃÒ OØå. ßÊ ΔÊˇ-RÍ-Á $ MÊ $ _ ö «ôû : føë - ö «14, apple ªå -Ú Oså : yï {Ì tmä ƒê $*ôå M & B«z-ØÛ -rδäˇ øíδêˇôë ƒê $$ ö -føë ö ö - -Δ>À$, {MÓ yê À ö $Ö{ÜôË ÈQMÊ $ RÍ À$ ^apple Ö ØË Øapple {Áfl î ƒê $$ ö 228 MÛ Ö{ßÊ Á ÖVÊ -uêˇøå Á À$ RÍ À øê» MÏ ßÊ ΔÊˇ-RÍ- Á $ À$ M ΔÊˇ$-ô Ö. yï {Ì tmä ƒê $*ôå M & B«z-ØÛ -rδäˇ / AÌ -Ú töså yapple OΔappleˇ-MÊ tδäˇ (yó apple OÔ ): 101 AM Öså fi MÊ œδäˇp MÊ í $ sò OÌ ã t (HÔ só ): 75 ö $Œt síì PÖVä Îtãú (GÖsÓ -Gã ): 52 AΔÊˇ ôë : apple ${sï -MÊ $ -ÃÙ -ÁŸØå, Á Ö Ö- ôë Á ªÒ j-mê $tãzœ ΩM> í $, Ô i E -ΔÊˇ~ôË, AØË $-øê ö Ö EÖyëÕ. ö ƒê $Á $: yó apple OÔ, HÔ só AøÊ -ΔÊˇ$ -ÀMÊ $ 28 H Ê ìœ, GÖsÓ - Gã AøÊ -ΔÊˇ$ -ÀMÊ $ 18& 25 H Ê œ ö $ ßÊ EÖyëÕ. ßÊ ΔÊˇ-RÍÁ $ ßëØË Ö: BØå -ÃÒ OØå. ßÊ ΔÊˇ-RÍÁ $ Ôúk: ΔÊˇ* apple ªå -Ú Oså : Û $ØÛ -gå - apple $Öså {sò O± øíδêˇôå Á Ö^ÈΔäˇ VÊ í $ Õ $-sò yä (ΩGã- -G-Øå GÃå ) Û $ØÛ -gå - apple $Öså {sò O± (sò ÕM>Ö BÁ -ΔÛˇ-ÁŸØå fi) RÍ À øê» MÏ ßÊ ΔÊˇ-RÍ-Á $ À$ M ΔÊˇ$-ô Ö. ö - Δ>À$. AΔÊˇ ôë : sò Œ-MÊ - ö $* - -MÛ -ÁŸØå fi, GÀ-{M>t- Mä fi, MÊ ÖÁ N -rδäˇ / IsÓ, GÀ-{MÏ t-mê -Ãå ÃZ ΩD/ ΩsÒ -Mä (-ÃÙ ßë) ôë ôë fi- ö *ØË yï {X. ö ƒê $Á $: 30 H Ê ìœ (BVÊ Á $t 1, 2019 ØÈsÏ MÏ ). GÖÌ MÊ : AÚ ã- - apple $Öså { ÎÚ ã (BØå -ÃÒ OØå ), {VÊ *ã yï Á P-ÁŸØå, CÖrΔÊˇ* B ßë-ΔÊˇÖV>. Ôúk: KÔ / KΩ-Ô -ÀMÊ $ ΔÊˇ*.2,200; GÔ fi/ GÔ t AøÊ -ΔÊˇ$ -ÀMÊ $ ΔÊˇ*.1,100. ßÊ ΔÊˇ-RÍÁ $ ßëØË Ö: BØå -ÃÒ OØå. ßÊ ΔÊˇ-RÍÁ $ { ÎΔÊˇÖøÊ ôû : yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 26, ßÊ ΔÊˇ-RÍ-Á $ MÊ $ _ ö «ôû : føë - ö «26, apple ªå -Ú Oså : RÍ À$ RÍ À$ Á tδˇ$$-áúö-yä -ô - Îr$ Ôúk MÊ *yë ºÃå z CÖyÏ ƒê * ÎPÀ-Δäˇ-ÌŸã- -ØË MÊ $ GÖÌ -MÊ -Δˇ$$ØË È«MÏ Øapple ÀMÊ $ ΔÊˇ*.13,400 Á tδˇ$$-áúöyä ^apple Õœ- Î ΔÊˇ$. AßÛ - - ßÊ ÖV> II-sÓ &- Ï Œœ, II-sÓ &- ö $-{ßëã, så &-Á *-ΔÊˇ-ô -MÊ -Ãå, så &-Ü-ΔÊˇ$-_a-ÀÃZ MÊ Øå -{Á t-ñê Øå sò M> -Ài AÖyä Û $ØÛ -gå - apple $Ö-så ÃZ GÖsÒ Mä M ΔÊˇ$fi-MÊ ƒù $ ÔúkMÊ $ MÊ *yë GÃå AÖyä só Á ÖÁ ØÛ ^apple Õœ-Á $ Ö. ßÊ ΔÊˇ-RÍÁ $ : BØ -ÃÒ O-Ø ßë Δ> ßÊ ΔÊˇ-RÍÁ $ ^Û Á $-M - ÈÕ. ßÊ ΔÊˇ-RÍ-Á $ MÊ $ _ ö «ôû : yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 31, 2018 BØå -ÃÒ OØå Á»ÑÊ ôû : Ìú{ - ö «24, 2019 CÖr-ΔÊˇ* À$: 2019, ö *«a _ ö «ÈΔÊˇÖ apple ªå -Ú Oså : gíªå M>ΔÊˇ Δäˇ 10 fƒê $ ÈyÊ $ ßÊ ÈΔÊˇÖ 19 yï Ú Ö ΔÊˇ$ 2018 AÃÍAyÏ -WôÛ CÖrΔÊˇ* CÃÍ^apple ÎµÕ Ì PÃå fi "sò Ãå $ Gªõså ƒê $$ ö Δäˇ Ú Ãå π'.. D {Á Ë ØË - V>ØÛ ^ÈÃÍ ö $Ö JMÊ P- Î-«V> ºVÊ $-Á $-MÊ $- ôèδêˇ$. HÖ ^apple εÕ, GÃÍ apple $$ßÊ À$ Ú sítõ AØÛ VÊ ÖßÊ -ΔÊˇ-V - Ê ÖÃZ Á yï - -ôèδêˇ$. AÁ À$ ÁŸ-ƒÊ * Á -«Ö_ AÁ Ö- ßÊ Æ AÖ È-ÀØË $ {Á Î - -Á $ Ö-sÍΔÊˇ$. Cr$- ö ÖsÏ {Á Ë ØË $ ÎØË $-MÊ *À ßÊ ñmê π- Ê Öô GßÊ $-Δ P- ÈÕ. AÖôÛ -ôë Á µ AØË - ö -Á - ΔÊˇÖV> JÜ -yï MÏ ÃZØË $-M>- ö ßÊ $. {Á Û M>ßÊ $ sò MÏ -MÊ -Ãå V> ^Ë *ı "sò Ãå $ Gªõså ƒê $$ ö Δäˇ Ú Ãå π' AØÛ H ö *{ôë Ö {Á Ë M>ßÊ $. CÖrΔÊˇ* ÁÁ $Áfl ñ-ßë ö ÈôÈ- ö -ΔÊˇ- ÖÃZ apple $$ßÊ À$ Ú rt-yë- MÏ «{MÊ *-rδêˇ$œ ôˆà$ôë D {Á Ë ØË $ AyÊ $-VÊ $-ôë $Ö-sÍΔÊˇ$. ôë ßë Δ> CÖr-ΔÊˇ* MÊ $ f-δappleˇoøë ö MÏ Gr$- ö ÖsÏ JÜ -yï MÏ ÃZØË $-M>-MÊ $Öyë ÎØË $-MÊ *À ßÊ ñmê µ- Ê Öô Á ö *- ßëØË Ö C ö -yë- MÏ A ö -M> Ë Ö MÊ Õµ- Î ΔÊˇ$. $ÃZ BôË - - È Á Ö, H - ßÊ ÖV> { gò Mä t ^Û Á $-M -VÊ -ÀΔÊˇ$ AØÛ AÖ È-ÀØË $ Á «- -ÕÖ-^Ë -yë- MÏ MÊ *yë Cr$- ö ÖsÏ {Á Ë -ÀØË $ Û Á * EÖsÍΔÊˇ$. ªÒ ã t A -Ì Ö-^Ë $-M - ÈÕ C Á ØÈ -Áfl MÊ {Á Ë AΔˇ$$-ØË -Á µ-sï MÓ AΔÊˇ -ôë À$, Øapple OÁ #- Í À B ßë-ΔÊˇÖV> Á ßÊ ΔÊˇ$ Eß -V>- MÏ ö $ØË Ö ö *{ôë Û $ ªÒ ã t A ΔÊˇ*-Ì Ö-^Ë $-MÊ $-ØÛ Ö-ßÊ $MÊ $ ^Ë MÊ P Á ÖßÊ -ΔÊˇ ÖV> ö $À$-^Ë $- M - ÈÕ. CÖrΔÊˇ* ^Û ı ö MÏ CÖ{Ú ãã ^Û Ì gíªå Î Ö^Û Ë V> ö $ØË Õ EôÈfi-Áfl -Á -ΔÊˇ$-Á $ ØË Î MÊ t-δäˇv> øí Ö-^ÈÕ. AÖôÛ -V>± CÖrΔÊˇ* ^Û ı ö MÏ Á JÜ yï M>ΔÊˇ- ÖV> Cr$- ö ÖsÏ {Á Ë À$ AyÊ $-VÊ $-ôë $-ØÈ yê $ ö ÖsÏ Øapple WsÏ í BÃZ-^Ë -ØË -ÀØË $ ßÊ VÊ Y-«MÏ Δ>±-ƒÒ $$ßÊ $. ö $$ÖßÊ $V> ı ΔÊˇ$ô ö $$ÖßÊ $V> $ ı ΔÊˇ$ô { ÎΔÊˇÖ- Ö-^Ë ÖyÏ. ôë ΔÊˇ- ÈôË BÁ - MÊ $ À$, A -ΔÊˇ$-^Ë $-ÀØË $ {Á Î - Ö-^ÈÕ. ßë -ΔÊˇ -ôë À$, AØË $øê ö Ö, ^Û Ì ØË { ÎgÒ Mä t Á Ö Ö- ôë AÖ È-ÀØË $ Á ÖÑÏ -Á ÖV> ö -«Ö-^ÈÕ. A{Á - ßëØË ÁŸ-ƒÊ *-Àô Á ö $-ƒê * ö ñ ë ^Û ƒò $$ßÊ $. Mapple»Δäˇ ÁŸ-ƒÊ $ÖÃZ ΔÛˇ - Ö-^Ë $-MÊ $ØË V Ãå fi Î ßÊ - ØË MÊ $ H - ßÊ ÖV> ö $$ÖßÊ $MÊ $ ÎVÊ $-ôë $-ØÈ ΔÊˇ$, AÖßÊ $MÊ $ ^Û Á $ ØË MÊ ñìÿ MÊ *yë {Á Î - Ö-^ÈÕ. BôË - - È -Á Öô gí-δˇ$$- V> Á ö *- ßë-ØÈ-ÀØË $ ^apple εÕ. ö $ ßÊ ÃZ BW- - ö ßÊ $ $ΔÊˇ$ Á ö *- ßë-ØÈÀ$ CÁ $ ØË Á ÖßÊ -ΔÊˇ ÖÃZ CÖrΔÊˇ* ^Û ı ö MÏ Ø så fi Δ>Á $-MÊ $Ör* MÊ -Ì ı ØË rö ÃÙ ßÊ ØÛ EßÛ - Ë Öô ö $ ßÊ ÃZ BW- - ö ßÊ $. $ Á rœ HΔÊˇµ-yÏ ØË ÎØË $-MÊ *À ßÊ ñmê µ Ê Ö M>ΔÊˇ- Ö-V>ØÛ Á Ö Ö- ôë ö -Δ>-ÀØË $ Ø så ^Û Á $-MÊ $Ör* EÖyˆ^Ë $a. M> sï t Á ö *- ßë-ØÈ ö $ ßÊ ÃZ A ßÊ $. A $Ú O ªÍ yä CÖ{Ú -ÁŸ-Øå ØË $ {MÏ ƒù $så ^Û Á $ Ö. CÖrΔÊˇ*.. gíªå ØË $ yï Ú Oyä ^Û ı MÓ À-MÊ ßÊ Ë. GyÊ $ -MÛ -ÁŸØå, Ì PÃå fi Á ΔÊˇÖV> GÖôË M> Õ-ÚúOyä AΔˇ$$-ØË -Á µ-sï MÓ CÖrΔÊˇ* Δ køë ÈsÏ H - ßÊ ÖV> {Ú gò Öså ^Û ÈÖ AØÛ AÖ Ë Û $ ö $ØË ÁúN ^Ë -ΔäˇØË $ ΔÛˇ - -Á $ Ö. CÖôË sï { Î ö $$Q Ö MÊ Õ-WØË CÖrΔÊˇ* ßÊ Ë ØË $ Á Mapple fiã- -Áú#-Ãå V> A -VÊ - $Ö-^È-ÀÖsÙ AÖßÊ $MÊ $ ôë WØË ßÊ ÖV> Ì ßÊ ÆÖ M> ÈÕ. ^ÈÃÍ ö $Ö MÏ Á ØÈ -Áfl MÊ {Á Ë V> apple $$ßÊ -ÀƒÙ $ "sò Ãå $ Gªõså ƒê $$ ö Δäˇ Ú Ãå π'-ô ØÛ JMÊ ΔÊˇMÊ - apple $OØË ı fö B ö - «-Á $ Ö. M>± VÊ ö $- Ö-^È-ÕfiØË ÁŸƒÊ $Ö H $-rösù.. CÖr-ΔÊˇ* ØË $ fƒê $ Δ>-ÀMÊ $ ^Û Δ>a-ÀÖsÙ D {Á Ë -ÀØÛ Î ßÊ -ØË ÖV> ö $À$-^Ë $-M - ÈÕ. Cr$- ö ÖsÏ {Á Ë -ÀMÊ $ Î ΔäˇtV> H - ßÊ ÖV> Á ö *- ßë-ØÈÀ$ ^apple εÃZ ^Ë *ßë Ö.. ö -øí- ÈÀ$ MÊ *Δ a- ö $ ^apple Á µ-v>øû MÊ -ΔÊˇ ÖV> MÊ *Δ a- ÈÕ. ^Û ôë $À$ MÊ r$t-mˆ, ö $$ÖßÊ $MÊ $ MÊ *Δˆa ö *síœ-yê yê Ö ö Àœ «{MÊ *-r- ΔÊˇœMÊ $ MÊ *yë C æößû. Á ö *- ßë-ØÈÀ$ BôË - - È -Á Öô ^apple εÃÙ M>± MÊ $PÀ$ ^Ë *Á * ^apple µßê $. CÃÍ ^Û Ù «{MÊ *- rδêˇ$œ $ΔÊˇ$ AøÊ -{ßÊ ôè øí È- MÏ ÃZØË -ƒê * -ΔÊˇ øí Ö^Û A ö -M> Ë Ö EÖ. ºVÊ $-Á $-MÊ $- -Δˇ$$-ØË r$œ, ôë yê - -yê $-ôë $-ØË r$œ EÖyÊ -MÊ *-yê ßÊ $. Á ö *- ßëØË Ö ^apple Á µ-ãù -MÊ - ôû ôapple Õ-ƒÊ $ßÊ $ A Á µáÿtöv> ^apple Á µöyï. øí ö - ö -MÓ -MÊ -ΔÊˇ CôË -ΔÊˇ$-ÀØË $ BMÊ -r$t-mˆ-øû ÃÍ EÖyëÃÙ M>± BÁ -MÊ $Öyë ö *síœyê yê Ö AØÛ øí ö - ö -MÓ -MÊ -ΔÊˇ M>ßÊ $. H ö *síœ-yï ØÈ Á µáÿtôë EÖyëÕ. Á ÖøÍ-ÁŸ- ÃZœ $ΔÊˇ$, «{MÊ *-rδêˇ$œ øívê - ö $ VÊ $ΔÊˇ$ Ö-^Ë $-M ÖyÏ. $Δˆ-MÊ PΔÛˇ ^apple $ôë * EÖsÙ Á ö $ƒê $Ö ö ñ ë-ô - Îr$ «{MÊ *-rδêˇœ ö *ΔÊˇ$PÀ$ MÊ *yë ÖßÊ -ÃÙ ΔÊˇ$. Á ö *- ßëØË Ö ^apple ı µ-r-á #µyê $ Á $ -ΔÊˇÉÖV> M>MÊ $Öyë Δ> ö $Ö C È Õ. «{MÊ *-r-δêˇœmê $ AyÊ $z ôë VÊ -À-MÊ *-yê ßÊ $. A ö -Á -Δ>- MÏ $Ö_ - ö ßÊ $ A ö -Á -Δ>- MÏ $Ö_ Á ö *- ßë-ØÈÀ$ ^apple Á µyê Ö ôë VÊ ßÊ $. ØË ö # ôë * ö *síœ-yê $-ôë $-ØÈ ΔÊˇ$ MÊ ßë A ^Ë ØË $ ö # Á $-M - ö yê Ö ö Àœ ØË ÁŸt- -ôè-δêˇ VÊ $Δappleˇ -ΔÊˇ-VÊ ÖyÏ. AÖôÈ {Á ÈÖ-ôË ÖV> ÎW- -ô Ö MÊ ßë A ö MÏ -VÊ ôë ÁŸ-ƒÊ *-ÀØË $ GMÊ $P ö ^Ë «aö-^ë - MÊ ÖyÏ. ßë -«V> $ΔÊˇ$ Î Ö-_ØË f-ƒê *À$ MÊ *yë A ö - Á ΔÊˇÖ Û $ΔÊˇMÛ ^apple εÕ. Ör$-ØÈ ΔÊˇ$ MÊ ßë A Á ö $ƒê $Ö _ΔÊˇ$-ØË - ö # ô A ö -M> Ë Ö ö _aö MÊ ßë A $ ÃÒ Oãú t» apple $$ôë Ö ^apple ı µ {Á ƒê $ôë Ö ^Û ƒê $- ö ßÊ $. GÖßÊ $-MÊ ÖsÙ CÖrΔÊˇ* ^Û ı ö MÏ AÁ -Áfl -ØË ÖV> ÔúÀ- ö #-ôèyê $. A $Ú O Øapple W-sÏ í CÖ{Ú -ÁŸØå HΔÊˇµ-yÊ -sí- MÏ M>ΔÊˇ- - ö $- ö #-ôë $Ö. M> sï t _ΔÊˇ$-ØË - ö # ô, B È- ö Áfl ßÊ ñmê µ- Ê Öô Á ö *- ßë-ØÈÀ$ C È Õ. $ ÃÒ Oãú t» ^apple Á µ-ßê -À$-^Ë $-MÊ $ÖsÙ Á ÖÑÏ -Á ÖV> EÖyÛ ÃÍ gí{vê ôë Á yëõ. ôë ßë Δ> CÖr-ΔÊˇ* -ÃZ $VÊ ôè {Á {MÏ ƒê $ØË $ { ÎΔÊˇÖ- Ö-^Ë -yë- MÏ A ö -Á -ΔÊˇ- apple $OØË ÎØË $-MÊ *À ÈôÈ- ö -ΔÊˇ- Í $ΔÛˇ MÊ ÕµÖ-^ÈÕ. ö ñ ë ^Û ı $ΔÊˇ$ GMÊ $P ö ^Û Á $ -ØÈ -ΔÊˇ øí Ö^Û A ö -M>- Ë - ö $$Ö. C MÓ ÀMÊ Ö {Á ÜøÊ, AΔÊˇ -ôë À$, Øapple OÁ #- Í -À$ØÈ CÖr-ΔÊˇ* ÃZ ÈsÏ Á «V>Y {Á ßÊ -«ÿö-^ë -MÊ $ÖsÙ MˆÀ$ ö # ßÊ MÊ PyÊ Ö MÊ ÁŸtÖ. CÖr- ΔÊˇ* ÃZ Øapple OÁ #- Í -ÀØË $ {Á ßÊ -«ÿö-^û -r-á #µyê $ ö -øí- ÈÀ Î{ôË MÓ ÀMÊ Ö. CÖrΔÊˇ* VÊ -ÃZMÏ ö _a-øë -Á µsï ØË $Ö_ ƒê $-rmê $ apple Ù œ ßëM> $ {Á Ü MÊ ßÊ -ÕM> Eß VÊ A ö -M>- È- ÀÚ O {Á øí ö Ö ^Ë *Ì - Î Δˇ$$. MÊ ΔÊˇ-^È-ÀØË Ö, Á À-MÊ -«ÖÁ #, _ΔÊˇ$- ØË ö # ÃÍÖsÏ _ØË AÖ ÈÀ$ MÊ *yë CÖr-ΔÊˇ* ÃZ {Á ßëØË Î{ôË ØË $ ÌŸ- Î Δˇ$$. M> sï t C ^ÈÃÍ Áfl ìößëv>, BôË - - È -Á Öô EÖyëÕ. CÖr-ΔÊˇ* ÃZ «{MÊ *-rδêˇ$œ.. C æö- -MÊ -ΔÊˇ- apple $OØË {Á Ë -ÀØË $ AyÏ -W-ØË -Á #µyê $ $ΔÊˇ$ ^apple ı µ Á ö *- ßë-ØË Öô Îr$ ö -øí- È-ÀØË $ MÊ *yë VÊ ö $- - Î ΔÊˇ$. $ΔÊˇ$ ^apple $-ôë $- ØË f ö * M>ßë AØÛ ªÍyÓ -ÃÍÖ-VÛ -gå ô Á Ì -VÊ -sù tƒò $$^Ë $a. M> sï t Á ΔappleˇOØË Á ö *- ßëØË Ö ^apple Ì µøè ßë MÏ ôë W- ØË r$œ ö -øí- ÈÀ$ ÃÙ MÊ $ÖsÙ A A -ßÊ - ö $ «{MÊ *-rδêˇ$œ ΔÊˇ- Îr$ Á yû A ö -M> Ë Ö EÖr$Ö. apple $Ì µö-^èõ ö MÏ -VÊ ôë - AÖ ÈÀ ôë Δ> ôë AÁ œƒå $ ^Û Á $-MÊ $ØË gíªå ØË $ {Á Î - Ö-^ÈÕ. M> sï t Á ö $-ƒê $-Á *π-«ô ö ö -Áfl -«Ö-^ÈÕ. AÁ œƒå $ ^Û Á $-MÊ $ØË ã tmê $ $ΔÊˇ$ ö *{ôë Û $ ªÒ ã t AØÛ ÃÍ CÖrΔÊˇ* ^Û ı ö MÏ apple $Ì µö-^è-à-øû $ EßÛ Ë Ö. M> sï t AΔÊˇ -ôë À$, Øapple OÁ #- Í À$, f-ƒê *-ÀØË $ Á Ö Ö- ôë gíªå MÊ $ Î ΔäˇtV> AØË ƒê $Ö ^Û ı Ö-ßÊ $MÊ $ {Á ƒê $-Ü Ö-^ÈÕ. ôë ßë Δ> B Á $tmê $ $ΔÊˇ$ ö *{ôë Û $ Á «- -ôèδêˇ$ AØÛ øí ö ØË CÖrΔÊˇ* ^Û ı ö MÏ ÃZ MÊ Õ-WÖ-^Ë -VÊ -À-V>Õ. ö $ ßÊ ÃZ Á ÖßÊ ΔÊˇ Ö ö _aøë Á #µyê $ {Á Ë À$ AyÊ -VÊ -yë- MÏ apple ØË $-M>-yÊ - ö ßÊ $. Eßë-Áfl -ΔÊˇ- MÊ $ C ö ΔÊˇMÊ $ º2º (ºh-Øapple ã r$ ºh- Øapple ã ) { ÎgÒ Mä t $ßÊ Á ^Û Ì ØË AØË $-øê ö Ö EÖsÙ {Á Á $ ôë Ö MÊ ÖÚ ± Ar$- ö ÖsÏ { ÎgÒ -Mä t-àøë $ ΔÊˇ -Ìfl -Á $ Ößë ö ÖsÏ {Á Ë -ÀØË $ Û ƒò $$^Ë $a. Á ÖßÊ ΔÊˇ Ö M>MÊ - -Δˇ$$-ØË -Á µ-sï MÓ ôë ßë Δ> CÖrΔÊˇ* ^Û ı ö MÏ ßÊ ñìÿt $ $ßÊ ö $VÊ Ö M> ö -yë- MÏ D ^Ë ΔÊˇ ß Áfl -ßÊ -Á -yê $-ôë $Ö. AΔˇ$$ôÛ $ΔÊˇ$ {Á Î - -Á $ ØË AÖ ÈÀ$ AÁ œƒå $ ^Û ı gíªå MÊ $ Á Ö Ö- Ö-_- ØË ö *{ôë Û $ M> ÈÕ.

11 ºhØapple ã 7 Øapple ÀÃZœ 204 ÕÚ tyä MÊ ÖÚ -±À ByÏ -rδêˇœ Δ>i-ØÈ ö * ØË * Ï Œœ : ßÛ Ë Ö-ÃZ 204 ÕÚ tyä MÊ ÖÚ -±À ByÏ -rδêˇ$œ føë - ö -«&- lãò O ö * ÎÀ ö $ ßÊ M>ÀÖÃZ Δ>i-ØÈ ö * ^Û Ì -ØË r$t {Á øê $ôë Ö ôapple Õ-Ì Ö. Δ>f -Á -øê MÊ $ Á ö $-«µö-_øë ÕS-ôË -Á N-ΔÊˇ MÊ Á ö *- ßë-ØË ÖÃZ M>Δˆµ-ΔÛˇså ö ö - -Δ>À ÈQ Á -ƒê $- ö $Ö{Ü Ô Ô ^ ßÊ $«GÖÔ H 21 «h{ô t ßë Δ> D ÁŸƒÊ $Ö ôapple Õ-Ì -ØË r$t ôapple Õ-ƒÊ $-^Û - ÈΔÊˇ$. MÊ ÖÚ - ±À ^Ë sít- MÏ AØË $-VÊ $- ÖV> GÀ-{M>t- Mä ÚúOÕÖVä ö -Δ>-ÀØË $ ØË apple *ßÊ $ ^Û ı ßÛ GÖÔ H 21 ΔÊˇtÃå. D 204 ÕÚ tyä MÊ ÖÚ -±ÃZœ 53 ö $$ÖªÒ OMÏ ^apple Ö -ØË M>V> Ï Œœ, M Ãå MÊ ôèàmê $ ^apple Ö ØË MÊ ÖÚ - ±À$ 35 ö ÖôË $ØË EØÈ Δˇ$$. D Δ>i-ØÈ- ö *-ÀÚ O {Á øê $ôë Ö H apple $OØÈ ßÊ Δ> Á # ^Û Á -sï tößë AØË {Á Ë MÊ $ ÃÙ ßÊ ôapple Õ ÎΔÊˇ$. 11 fƒê $ ÈyÊ $ ßÊ ÈΔÊˇÖ 19 yï Ú Ö ΔÊˇ$ 2018 andhrajyothibusiness@gmail. M> ã -gò - $± ^apple OΔÊˇ Øå { - Èã MÊ ÖßÊ $À com ö $ -ØË -ÃÙ -ßÛ.. E«j-ô Δ>i-ØÈ ö *Ú O: gò OsÓ œ ØË * Ï Œœ: «fδäˇ ªÍ ÖMä VÊ ö -ΔÊˇ Δäˇ Á ßÊ - MÏ Δ>i-ØÈ ö * ^Û ƒê *-À E«j-ô Á sù -Ãå ØË $ {Á øê $ôë Ö M ΔÊˇ-ÃÙ -ßÊ B«MÊ ö $Ö{Ü AΔÊˇ$ ä gò OsÓ œ AØÈ ΔÊˇ$. f ö -Áfl -Δäˇ-ÃÍÃå Øapple {Áfl î, CÖ Δ> V>Ö {Á ßëØË ö $Ö{ÜV> EØË -Á #µyê $, B«MÊ ö $Ö{ÜV> ƒê $ Ë Ö-ô Ì ØÈ Áfl ƒê *Ö-ÃZØË * BΔäˇ-ΩI VÊ ö - ΔÊˇ ΔÊˇ$œ Δ>i-ØÈ ö * ^Û Ì ØË ÁŸ-ƒÊ * gò OsÓ œ D Á ÖßÊ - ΔÊˇ ÖV> {Á Î - Ö-^ÈΔÊˇ$. $VÊ $ À$ ßÊ $À Œ AÖ Ë Öô - Îr$ Mˆ ΔÊˇÖV>ÃZœ {ßÊ ö MˆΔÊˇôË Á ö $-Á ØË $ Á ö $- Á ØË $ Δ>a-ÀÖr* BΔäˇ-Ω-I {Á øê $ôë Ö yï ö *Öyä ^Û ƒê $-yë BƒÊ $ØË Á ö $-«Ö-^Ë $-MÊ $-ØÈ ΔÊˇ$. ôë ßë Δ> BΔäˇ- ΩI Á ƒê $Ö {Á Ü-Á -Ü MÏ ö _aøë ö $$Á #µ H $ ÃÙ ßÊ - ØÈ ΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ, D AÖ ÈÃZœ BΔäˇ-Ω-IÚ O {Á øê $ôë Ö JÜ yï ôû ö yê Ö ö ÃÙ œ E«j-ô Á sù Ãå Δ>i-ØÈ ö * ^Û È-ΔÊˇØË ö $-ΔÊˇÿÀ$ ö MÊ - ö $- ö #-ôë $-ØÈ Δˇ$$. ΔÊˇÁú$$-Δ> í $ Δ>f-Øå MÊ $ ΔappleˇÖy rδäˇ Δ>-MÊ -«Ö-_ØË apple * {Á øê $ôë Ö BƒÊ $ØË Î ØË ÖÃZ BΔäˇ-ΩI VÊ ö -ΔÊˇ -ΔäˇV> E«j-ô Á sù -Ãå MÊ $ 2016ÃZ ªÍ ßÊ -ôë À$ MÊ rt-ªò -sï tö. ªÍ -röv> ôë ØË A -{ ÎƒÊ *Õ Á Ö^Ë $-MÊ $ØÛ Δ>f-Øå ÃÍ M>MÊ $Öyë VÊ *- Ê ÖV> EÖyÛ Á sù Ãå {Á øê $-ôè - MÏ ÎØË $-MÊ *À ö MÏ V> AÖßÊ ΔÊˇ* øí Ö-^ÈΔÊˇ$. AÃÍÖsÏ ö MÏ BMÊ -Ì MÊ Δ>i-ØÈ ö * ö *ΔappleˇPså ö Δ>Y-ÀØË $ Á -ƒê *- MÏ VÊ $«-^Û -Ì Ö. Á sù Ãå Î ØË ÖÃZ BΔäˇ-ΩI MˆôË VÊ ö -ΔÊˇ -ΔäˇV> ö *i B«MÊ ö ö - - Δ>À M>ΔÊˇ -ßÊ «ÿ Ë MÏ -M>ÖôË ßëã ƒê $- $-ôë $-À-ƒÊ * ΔÊˇ$. BΔäˇ-ΩI Á ßÊ - MÏ Δ>i-ØÈ ö * ^Û Ì ØË ôë Δ> ôë MÊ *yë Δ>fØå, Á sù -Ãå Àô ôë ØË MÊ $ Á ôë fiö- Ö- ßë-À$-ØÈ -ƒê $ ö $Ö{Ü ^apple Á µyê Ö MˆÁ - apple $-ΔÊˇ$Á #. MÊ ÖÚ ± øíδêˇôë øí-vê ÖÃZ ôapple À$VÊ $ ö MÏ MÏ AôË $ -ØË ôë Á ßÊ MˆôË Ô D-KV> A Øå ƒê *«ØË * Ï Œœ: { ÎØå fimê $ ^apple Ö ØË IsÓ VÊ YfÖ M> ã -gò - $± øíδêˇôë øí-v>- MÏ ^apple OΔÊˇ -Øå V> ôapple À$VÊ $ ö MÏ { - Èã MÊ ÖßÊ $À ƒê $- $-ôë $-À-ƒÊ * ΔÊˇ$. A Øå ƒê *«MˆôË Ô D-KV> ªÍ ßÊ -ôë À$ ^Û Á -yê $-ôë $-ØË r$œ M> ã -gò - $± CÖyÏ ƒê * {Á MÊ -sï Ö-_Ö. «-ßÊ ΔÊˇ* M> ã -gò - $± {VÊ *ã `ãú BÁ -ΔÛˇ-sÏ ÖVä BÔú-Á Δäˇ (Ô KK) ƒê $» yapple ÃÍ- -ΔäˇtMÊ $ «Δäˇt ^Û Î -ΔÊˇ ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ yê $-ßÊ À ^Û Ì ØË {Á MÊ røë ÃZ Á ÖÁ ı ΔˆPÖ. { - Èã MÊ ÖßÊ $À CÁ µ-sï - ö -ΔÊˇMÊ $ M> ã -gò - $± CÖyÏ -ƒê *MÊ $ Ô D-KV>, {VÊ *ã GWj-MÊ * -sï í MÊ $só apple $Ö -ΔäˇV> ö ö -Áfl - «Ö-^ÈΔÊˇ$. ƒê *«Ô K-KV> EØÈ ΔÊˇ$. Á ÖÁ {ªÍÖyä À$- ö ØË $ Ú Ö^Ë -yê Ö-ô - Îr$ MÓ ÀMÊ ÈsÍ-ßë-ΔÊˇ$-Àô Á Ö Ö- ßëÀ$ ö $«ÖôË apple $ΔÊˇ$-VÊ $-Á -ΔÛˇaÖ-ßÊ $MÊ $ MˆôË ^apple OΔÊˇ Øå MÊ ÖßÊ $À MÊ ñìÿ ^Û ƒê $-ØË $-ØË r$œ M> ã -gò - $± CÖyÏ ƒê * ôapple Õ-Ì Ö. ÎÖMÛ -ÜMÊ Á #- $-ÀØË $ BMÊ -«Ö-^Ë yê Ö igô t Á ΔÊˇ Ê Ö! 99% ö Á $ - ö #-À$ 18% Îœ $ÃZØÛ : apple * ö $$ÖªÒ O, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18: ÎΔÊˇ -{ÜMÊ G -MÊ À$ Á $-Ì -Á $ ØË ôë ΔÊˇ$- ÖÃZ &CØÛ Ê îœ ôë ö $MÊ $ MÓ ÀMÊ Kr$-ªÍ Ö-MÊ $V> EØË ö $ ßÊ -ôë -ΔÊˇ-VÊ Ü, È ÎΔÊˇ ö Δ>Y-ÀMÊ $ ^Û ΔÊˇ$- ö -ƒù $ Ö-ßÊ $MÊ $ {Á ßë ØË ΔÛˇÖ{ßÊ apple * {Á ƒê $-ôè À$ BΔÊˇÖ- Ö-^ÈΔÊˇ$. ö Á $ ı ö À Á ØË $ (igô t) ö ö - Á ØË $ ö $«ÖôË Á ΔÊˇ- -MÊ -«- Î - ö $ Á ÖMÛ -ôè-õ-^èaδêˇ$. Î ö *-ØË $ yï ßapple OØË Ö- ØË i -ôè- MÏ A ö -Á -ΔÊˇ- ö $ƒù $ A Á ΔÊˇ$-MÊ $-À-Ú OØÈ igô t 18 ÈôË Ö ÃZı EÖyë-À-ØË ôë ö $ {Á øê $ôë {Á ƒê $-ôë - ö $ BƒÊ $ØË ^apple εΔÊˇ$. "99 ÈôË Ö ö Á $ - ö #À $ßÊ Á ØË $ 18 ÈôË Ö ÃZı EÖr$Ö. MÛ ö ÀÖ Mˆ GÖÌ MÊ ^Û Ì ØË ÃÍ-Á - ö -Á $ - ö #À $ßÊ Á ØË $ ö *{ôë Û $ 28 ÈôË Ö EÖr$Ö. È ÎΔÊˇ ö Δ>Y-ÀMÊ $ igô t ^ÈÃÍ ÎØË $-MÊ *-ÀÖV>, C æö- -ÃÙ -MÊ $Öyë EÖyÛ r$œ ^Ë *yê -yê Û $ ö * ÀÑÊ Ö' A BƒÊ $ØË ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ ØÈyÊ $ ö $$ÖªÒ OÃZ K só bèøapple Ãå ΔÊˇ -Ìfl Ö-_ØË {Á ôû MÊ M>ΔÊˇ -{MÊ - ö $ÖÃZ ^Û Ì ØË {Á Á Ö-VÊ ÖÃZ ı ΔˆP-ØÈ ΔÊˇ$. A -±-Ü ΔÊˇ*Á #- ö *- Î-À-ØË ßÛ ôë ö $ {Á ƒê $-ôë - ö $ {Á ßë ØË ΔÛˇÖ{ßÊ apple * Á µáÿtö ^Û ÈΔÊˇ$. ""VÊ ôë ÖÃZ A -±-Ü ^ÈÃÍ Á ΔÊˇ - Î- ßë-ΔÊˇ ÁŸ-ƒÊ $ÖV> Á $-MÊ $-ØÛ - ÈΔÊˇ$. ^Ë ÃÍ ÚflO.. apple OQ«EÖyÛ. G ö -ΔappleˇOØÈ MÏ ö Ü-ΔÛˇ-MÊ ÖV> ö *síœ-yï ØÈ "C CÖyÏ ƒê *... AÖôÈ CÃÍØÛ EÖr$Ö ' AØÛ ÈΔÊˇ$. ØÈ ÈßÊ -ØË ÃÍœ "AÃÍ GÖßÊ $- MÊ $Ö-yëÕ? A! Á $-MÊ $ØË ΔÊˇ$ Í-ÀØË $ MÊ rt-mê - ôû MÊ ÖÚ -±-ÀÚ O ^Ë ΔÊˇ - À$Ö-yÛ M> ö #... K {Á ôû MÊ MÊ $r$ö Ö (RÍã Á «- ÈΔäˇ) ÈsÏ MÏ ΔÊˇÑÊ MÊ ö -^Ë ÖV> EÖyÛ. MˆÖßÊ ΔÊˇ$ "{Á ôû MÊ ö MÊ $ À$' È«M> ÎyÊ $-ôë *Ö-yÛ - ÈΔÊˇ$. Û $Ö ßë ÎVÊ - - ö -ÃÙ ßÊ $. È Í Ì ØË MÊ ÖÚ - ±À ö ö - ΔÊˇÖ AÖôË $-^Ë *-ı Ö-ßÊ $MÊ $ CØå - Î-ÃÒ ± ªÍ ÖMÊ -ΔÊˇã- tô M yä (IΩÔ ) ôapple ^ÈaÖ'' A apple * È RÍ - Ö-^ÈΔÊˇ$. M>Ö{Vapple ã Áfl ƒê *ÖÚ O Á Δ -ÑÊ ÖV> ö $-ΔÊˇÿÀ$ Ë Δ>À$ Á Ö Á * ØË ΔÛˇÖ{ßÊ apple * & Mˆ È Q À$ ^Û ÈΔÊˇ$ Ï Œœ F^Ë -M -ôë Ú O apple À$- ö yê z ΔÊˇ$µÚ O Á µö Á * & "{rƒê $Ãå M ΔÊˇ$t ΔÊˇ$µØË $ ô Ì -Δ>-f Ï Œœ ÚflO M ΔÊˇ$t ß ÁŸ$-ÀMÊ $ ÑÊ Ö-_Ö. M>Ö{Vapple ã ØÛ ôë -ÀMÊ $ ÑÊ Á yê $ôë $Ö-ßÊ ØÈÀ$-VÛ Ê œ MÏ ÖßÊ r G ö ΔÊˇ* FÌfl Ö-^Ë -ÃÙ ßÊ $. CÁ #yê $ f«- WÖ ' A BƒÊ $ØË ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ ØÈyÊ $ K só bèøapple Ãå ΔÊˇ -Ìfl Ö- _ØË M>ΔÊˇ -{MÊ - ö $ÖÃZ ^Û Ì ØË {Á Á Ö-VÊ ÖÃZ ı ΔˆP-ØÈ ΔÊˇ$. Δ>Úú-Ãå Ú O Á ${Ô Ö ΔÊˇ$µÚ O Á µö Á * & " A -±Ü BΔ -Á - À$ ^Û Á * ôˆõ- ΫßÛ Ë AôË $ -ØË ôë ØÈ ƒê $- Î -ØÈ MˆÖßÊ ΔÊˇ$ B{ Ë -Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. f«- WÖ-ßÛ - $sï? AÖôÈ Á ö ÖV>, gí-δˇ$$- V>, ÎΔÊˇ-ßÊ -ΔÊˇÿ-MÊ ÖV> f«-wößê M ΔÊˇ$t ΔÊˇ$µ ^apple Ì µö ' A {Á ßë apple * ı ΔˆP-ØÈ ΔÊˇ$. MÊ ñáÿ~-á r Ö ΔÊˇ$t {síø fi-ìÿã- - apple $Ö-så -ÃZ 7% ö ñ Æ ÚflO ßÊ Δ>ªÍßä (BÖ{ ßÊ gz Ü ºhØapple ã ): {Á Á $ ôë B«MÊ Á Ö ö -ôë fiδêˇö ØË ö Ö- ΔÊˇ$ Øapple ÀÃZ 20,600 só DƒÊ $$ (r ÖsÓ ÁúNså DMÊ -ÃÒ Öså ƒê $* så ) {síø fi-ìÿã- - apple $Ö-så ^Û Á -sï t-øë r$œ MÊ ñáÿ~-á r Ö ΔÊˇ$t MÊ ÖÚ ± (MÛ Ô -Ô -GÃå ) ôapple Õ-Ì Ö. 2017&18 B«MÊ Á Ö ö -ôë fi-δêˇöô ÕaôÛ 7 ÈôË Ö (19,316 só DƒÊ $$) ö ñ Æ Î Ö-_-ØË r$œ apple Àœ-yÏ Ö-_Ö. MÊ ÖsÒ O-ØË Δä sò «-ØË Ãå GØ -Ô -só (ØË ö -ƒê $$VÊ MÊ ÖsÒ O-ØË Δäˇ sò «-ØË Ãå, VÊ ôë ÖÃZ MÊ ñáÿ~-á r Ö Δäˇt MÊ ÖsÒ O-ØË Δäˇ sò «-ØË -Ãå )ØË $ CsÓ - ö Õ M>ÀÖÃZ Á -«Ö-^Ë -röô MÊ ÖsÒ O-ØË Δäˇ ΔÊˇ È Í Á» -Á $-ÀØË $ ö $«Ö-ôË V> Ú Ö^Û A ö -M> Ë Ö À Ö-_Ö-ßÊ MÛ Ô -Ô -GÃå ı ΔˆPÖ. ö $$ fi-á Ãå só ^Ë ΔÊˇœ -Œ-ÀMÊ $ KMÛ ΔappleˇÖyÛ Ê œ Á» ã Á NΔÊˇ -Δˇ$$ØË È«MÏ ^ÈØå fi A ö $-Δ>- ö Ü, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18(BÖ{ ßÊ -gz Ü): hãíœ Á «- ÃZ ö $$ fi- Î-ÕsÓ ØË $Ö_ ö $$ fi- Î-Õ-sÓ MÏ, M>Δˆµ-ΔÛˇ-ÁŸØå ØË $Ö_ M>Δˆµ-ΔÛˇ- ÁŸ-Øå MÏ só ^Ë ΔÊˇœ «Mapple ã t -Œ-ÀMÊ $ AØË $- ö $-ÜÁ * Á #ΔÊˇ- Î-À-MÊ - ÈQ ö $$Q -M>-ΔÊˇ -ßÊ «ÿ MÊ «-M>-À- ö -À- ö Øå ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ EôË -ΔÊˇ$ À$ gí»-^û - ÈΔÊˇ$. -Œ-ÀMÊ $ Á Ö Ö- Ö_ VÊ ôë ÖÃZ C_aØË i.. 507MÊ $ Mˆ Á ö -ΔÊˇ- À$ ^Û Á * CÁ #µyê $ i gí» ^Û ÈΔÊˇ$. D Hyë løå 30MÏ ΔappleˇÖyÛ Ê œ Á» ã Á N«-^Û -Á $-MÊ $ØË E Î- ßë ƒê $$À$ -ŒMÏ AΔÊˇ$ À$. JMÛ -^ r 8 Á Ö ö -ôë fi-δ>à$ Á N«-^Û -Á $- MÊ $ØË só ^Ë ΔÊˇ$œ, 5 Á Ö ö -ôë fi-δ>à$ Á N«-^Û -Á $-MÊ $ØË {Á ßë-Ø - Î- ßë ƒê $$-ÀMÊ $ ôë Á µ- -Á «-ŒÀ$ EÖyÊ ö #. Ú µáÿãå MÛ r-w» È«MÏ -ŒÃZœ ÎΔˇ$$Ör$œ AßÊ -ØË ÖV> MÛ sí-δˇ$$ö_ { Î ßë-ØË ôë C Î ΔÊˇ$. ØÈ ƒê $- Î -ØÈÀ ßë Δ> yë-mê $À$ Ö ØË ö $Ìfl - Ê À$ VÊ ôë ÖÃZ Á Ö Ö- ôë Á «t-ìú-mapple -rœøë $ Á ö $-«µö-^èõfi EÖyÊ V>, ôègív> ÈsÏ ô - Îr$ ö $$Ì œö Á ΔÊˇfi-ØË Ãå ÃÍ {Á M>ΔÊˇÖ øê ΔÊˇ ØË $Ö_ yï - -Δˇ$$ØË E Î- ßë -Δˇ$$-ØË $-ÀØË $ MÊ *yë Á «-VÊ - -ØË -ÃZMÏ Á $-MÊ $Ö-sÍΔÊˇ$. GØ.-Ì.- Ì. ÃÙ ßë øíδêˇ-ô Pså fi AÖyä Vapple Oyä fi A -M>-ΔÊˇ$-À$V> Á -^Û -Á $ ØË E Î- ßë -ƒê $$-ÀØË $ A Û ƒê $* -r$œøë RÍ -ÃZœMÏ ö *{ôë Û $ Œ ^Û Î ΔÊˇ$. ö $$ fi-á Ãå só ^Ë ΔÊˇœ -ŒMÏ EôË -ΔÊˇ$ À$ gí»-^û -ƒê $-yê ÖÚ O G apple $ Œfi yëmê tδäˇ H.Gã-.-Δ>- ö $-MÊ ñáÿ~ JMÊ {Á MÊ -r-øë ÃZ MÊ ñôë -fq-ôë À$ ôapple Õ- ÎΔÊˇ$. ƒê $*só -Gãú, Gã -só ƒê $*, HÔ só Gãú Áfl ΔÊˇ Ö ö MÊ Ö-^Û - ÈΔˇ$$. M>V>, Á $ -ΔÊˇÉ-M>ÀÖ Ú ÖyÏ Ö-Vä ÃZ EØË øí - Î- ßë -ƒê $$À$, È ƒê * ö $ E Î- ßë -ƒê $$-ÀMÊ $ Á ß -ØË -ôë $À$ MÊ ÕµÁ * EôË -ΔÊˇ$ -Õ- ö - yê ÖÚ O HÔ gù HÔ A ö $-Δ>- ö Ü gù HÔ ^apple OΔÊˇ -Ø ªüÁ µ-δ>k apple ÖMÊ -sù - Ë ΔÊˇ$œ Áfl ΔÊˇ Ö ö MÊ Ö ^Û ÈΔÊˇ$. apple *yê Ãå Á *P Ê œ E Î- ßë -ƒê $$-ÀMÊ $ 010 Á ßÊ $ MÏ ÖßÊ iôèà$ ^apple ÕœÖ-^È-À M Δ>ΔÊˇ$. Á»-ÑÊ À ôë Δ> ôë -ŒØÈ?! A ö $-Δ>- ö Ü, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18(BÖ{ ßÊ -gz Ü): só ^Ë ΔÊˇœ AÖôË ΔäˇhÃÍœ Œ ö ö - ΔÊˇÖ ÎuÊˇ- ÈÀ ßë - È-QMÊ $ C æö- -MÊ -ΔÊˇÖV> ö *«Ö. D Hyë Û $ÃZ AÖôË Δäˇ hãíœ -ŒÀ M Á Ö Ø sï -Ìú-MÛ - ÁŸØå C_a CÁ µsï ö ΔÊˇMÊ $ A ö $À$ ^Û ƒê $-MÊ - - ö -yê ÖÚ O só ^Ë ΔÊˇœÃZ { ö AÁ Ö-ôË ñì ö MÊ - ö $- ö #-ô Ö. VÊ ôë 6 Øapple À-À$V> -ŒÀ {Á {MÏ ƒê $ØË $ ÎVÊ - Ì CÁ #µyê $ ßë Á Ö ö -ôë fiδêˇö ö $ ßÊ ÃZ GÃÍ AØË yê Ö GÖôË - ö -ΔÊˇMÊ $ Á ö $Ö-f-Á - ö $ {Á -Á $ -ØÈ ΔÊˇ$. ßÊ ΔÊˇ-RÍ-Á $ À Á «- -À-ØË MÊ $ A Î- ßë-ΔÊˇ gíá Ö ^Û Ì ôë ö $MÊ $ B Û -ßÊ ØË $W-Õ-^Èa- ΔÊˇ só ^Ë ΔÊˇ$œ ı ΔˆPÖ-r$-ØÈ ΔÊˇ$. A ßëÀ Á «ÀØË AƒÊ * MÊ MÊ *yë Á Ö Ö- ôë ÚúOÀ$ØË $ ôë ΔÊˇ^Ë * ÎuÊˇ- ÈÀ ßë - È-Q&- Î- ßë- ΔÊˇ Á «- Î-À-ØË - ÈQ ö $ ßÊ ^Ë MÊ PΔÊˇ$œ MˆsÏ tö-^ë -yê ÖÚ O ßÊ f- apple $-ôë $ -ôë $- ØÈ ΔÊˇ$. Á À$ ö yê - -ôë À AØË Ö-ôË ΔÊˇÖ Á Ö Ö- ôë ÚúOÀ$MÊ $ B apple *ßÊ Ö ôapple Õ-Ì ØË {Á øê $ôë Ö.. H{Ì -Ãå ÃZ Á»-ÑÊ À ôë Δ> ôë Œ ^Û Î - ö $ ^apple $-ôë $Ö-yÊ -röú O BÖß - Ê ØË Øapple À-MˆÖ. ö $$ fi-á Ãå só ^Ë -ΔÊˇœMÊ $, ôë ö $MÊ $ JMÛ ΔÊˇ*Ãå A ö $À$ ^Û ƒê *À M ΔÊˇ$ôË $ØÈ ΔÊˇ$. {VÊ *Á # { Î ßë-ØÈ ÃZœ JMÊ -r, ö *ØË ö ö ØË -ΔÊˇ$À øí-vê ÖÃZ A ÎΔÊˇ AØË $øê ö Ö MÊ Õ-WØË { - Èã- MÊ $ D ªÍ ßÊ -ôë -ÀØË $ Ú OôË Ö AÁ µ-wö-_-øë r$œ Á ÖÁ apple Àœ-yÏ Ö-_Ö. { - Èã MÊ ÖßÊ $À ^apple OΔÊˇ -Øå V> ªÍ ßÊ -ôë À$ ^Û Á -rt-yê Öô BƒÊ $ØË Î ØË ÖÃZ Ô D-KV> ƒê $- $-ôë $-ÃÒ OØË ƒê *«MÏ {VÊ *Á # GWj-MÊ * -sï í MÊ $-só - ÃZØË * Î ØË Ö À Ö-_Ö. 2001ÃZ M> ã -gò - $-±ÃZ ^Û «ØË ƒê *« føë - ö «ØË $Ö_ CÁ µ-sï - ö -ΔÊˇMÊ $ Ô K-KV> ªÍ ßÊ -ôë À$ ΔÊˇ -Ìfl Ö-^ÈΔÊˇ$. {Á Á $ ôë Ö M> ã -gò - $± {VÊ *Á #ÃZ ÀÑÊ ö $Ö Eß -VÊ $-À$Ö-yÊ V>.. AÖßÊ $ÃZ Á VÊ Ö ö $Ö øíδêˇ-ô -ÃZ-ØÛ Á -^Û -Á $ -ØÈ ΔÊˇ$. ßÛ Ë Ö-ÃZ 12 ØË VÊ -Δ>ÃZœ Á ÖÁ M>ΔÊˇ -MÊ -ÃÍ- ÎÀ$ ÎW- Ö. GMä fi-g-ãå -B-ΔäˇI gò ÖÚŸ-yä -Á NΔäˇ ØË $Ö_ ºh-Øapple ã Û $ØÛ -gå - apple $Ö-så ÃZ yëmê t-δûˇså Ö ØË { - Èã MÊ ÖßÊ $À 2016 føë - ö «ØË $Ö_ M> ã -gò - $± CÖyÏ ƒê *MÊ $ Ô D-KV> ªÍ ßÊ -ôë À$ ΔÊˇ -Ìfl Á * ö ^ÈaΔÊˇ$. AÖôË -{MÏ ôë Ö BƒÊ $ØË IVÛ så, Á ö Δäˇ {Wyä M>Δˆµ-ΔÛˇ-ÁŸØå, ÎÚ PØå MÊ ö $* - - MÛ -ÁŸØå fi sò M> -À-iã- ÃZ Á -^Û - ÈΔÊˇ$.

12 ºhØapple ã 12 fƒê $ ÈyÊ $ ßÊ ÈΔÊˇÖ 19 yï Ú Ö ΔÊˇ$ 2018 andhrajyothibusiness@gmail. «À-ƒÊ $-Øå fiô fr$t! com Á ÖÑÏ Á ÖV>.. apple $$ÖyÏ M>Δˇ$$À$ { Û Δˇ$* GMÏ ã- - apple $Öså : { Û Δˇ$* CØå -{ Î-{Á t-mê aδäˇ ÚúOØÈØå fi AØË $- Ö ßÊ Á ÖÁ { Û Δˇ$* GMÏ ã- - apple $Öså ÚúOØÈØå fi Ú MÊ * Δäˇz, AØå - Ú -MÊ * Δäˇz ØÈØå MÊ ØË -ΔÊˇ -ΔÊˇt- $Ãå yï ªÒ Ö-^Ë ΔÊˇœ ßë Δ> ΔÊˇ*.300 M rœ ö ΔÊˇMÊ * Á $-MÊ -«Ö-^È- À {Á Ü- Î- Ö-_Ö. ΔÊˇ*.150 M rœ Á $-MÊ -ΔÊˇ- MÊ $ CÁŸ* ^Û Î ΔÊˇ$. MÏ A MÊ Á µößê ØË À ı.. ΔÊˇ*. 150 M rœ ö ΔÊˇMÊ * AsÙ t Ú r$t-mê $ØÛ BÁ Øå EÖr$Ö. Vapple œøå - ö *ΔäˇP: Vapple œøå - ö *ΔäˇP Î Δ> -Á $-sï -MÊ -Ãå fimê $ ^apple Ö ØË ^apple ÃZ Û ı LÁŸ- ßë- MÏ A apple $-«M> B ΔÊˇ, LÁŸ ßÊ ƒê $Ö-{ôË Á ÖÁ (ƒê $*Gã- -Gã-ú-yÓ H) ôë $ AØË $- ö $Ü C_aÖ. ^apple GWj- ö *MÊ $ -ƒò *-WÖ^Û œì -Ø - ÃZØå GÌ -sz-øapple Oyä BΔˇ$$-Ãå MÊ $ B apple *ßÊ Ö À Ö-_-ØË r$œ MÊ ÖÚ ± ôapple Õ-Ì Ö.»tã Úfl Ãå -MÛ Δäˇ: ßÊ Ë À È»V> «tã Úfl Ãå -MÛ -Δäˇ-ÃZ 2.13 ÈôË Ö ÈsÍØË $ {MÊ -Δˇ$$Ö-^Ë - ØË r$œ ƒò $ã ªÍ ÖMÊ $ apple Àœ-yÏ Ö-_Ö. 2018, ØË ö Ö- ΔÊˇ$ 21 ØÈsÏ MÏ «tã- ÃZ ƒò $ã ªÍ ÖMÊ $MÊ $ 9.33 ÈôË Ö ÈsÍ EÖ. GØå -Gã- D: Ôút 50 Á *`ÃZ MÓ œ BÁ -Øå fiøë $ { ÎΔÊˇÖ- Ö-^Ë -yë- MÏ Ú Ω ØË $Ö_ GØå -Gã- D AØË $- ö $Ü Ö Ö. ö Àœ ΔÊˇ$t- -ÕƒÒ * «ã PØË $ Û $ØÛ gå ^Û Á $-M - ö -yë- MÏ ö $ßÊ $-Á #-ßë-ΔÊˇœMÊ $ ö $«ÖôË apple Á $-À$-ªÍr$ MÊ À$-VÊ $-ôë $Ö Ú OØË ö $«ÖôË Aã -{sò Öyä Ôút apple $OØË Δäˇ «ƒê *-ÑÊ -Øå ô { ÎΔÊˇÖ-øÊ - apple $OØÈ -ƒê *-ΔÊˇÆÖÃZ ö ßÊ «MÊ - ö -»ô yû VÊ «ÁŸx Î Δˇ$$ÃZ MÊ ØÈ Ú OØË À-MÊ -yê V> ö $$W-Ì Ö. MÏ ô yê $ Á Àµ-M>-ÕMÊ ^Ë ÀØË Á VÊ r$ Î Δˇ$$À MÊ ØÈ Ú OØÛ ö $$W-ƒÊ $yê Ö {sò Öyä ÃZ ÎØË $-MÊ *-ÀôË Á ÖMÛ ôë Ö. VÊ ôë IßÊ $ Δ k-à$v> Ôút A{Á - ö $-ôë -Á N-ΔÊˇ -MÊ - apple $OØË «MÊ - ö» Î Á * 500 ÎΔˇ$$Örœ Û $ΔÊˇMÊ $ ÃÍøÊ -Á -yï Ö. $ ßÊ - ÈΔÊˇÖ Î Δˇ$$-Õ Û... Δ ßÊ Ö : ö $ßÊ ôë $ : CÖ{sÍyÛ Δ ßÊ Î Δˇ$$ MÊ ØÈ Ú OØË À߈MÊ $P-MÊ $ÖsÙ ö $«ÖôË Aã -{sò Öyä EÖr$Ö. {Á ßëØË Δ ßÊ Ö, síδappleˇyså ôë ßÊ $-Á «Ë Á $-MÊ $ØÛ ö $$ÖßÊ $ D MÓ ÀMÊ Î Δˇ$$ÃZ Á Àµ-M>-ÕMÊ MÊ ØÈfi-Õ-yÛ -ÁŸØå HΔÊˇµ-yÊ - ö ^Ë $a. apple $OØË Δäˇ ö $ßÊ ôë $ Î Δˇ$$ MÊ ØÈ VÊ -gí-«ôû apple $OØË Δäˇ À-Ôfl -ØË ôë Á ÖMÛ ôë Ö CÁ $ Ö. {Á ßëØË ö $ßÊ ôë $ Î Δˇ$$ ªÍ ÖMä Ôút {Á ßëØË Δ ßÊ Ö MÊ ØÈ Ú OØË ö $$W-ƒÊ $yê Ö {sò Öyä ÃZ ÎØË $-MÊ *-ÀôË Á ÖMÛ ôë Ö. Î ßë-ΔÊˇ Br$- r$œ Ü : ö *ΔÊˇY- ΔÊˇ Ë ìmê œ {ôë ƒò *-ßÊ ØË ÑÊ {ôë Ö: øê ΔÊˇ Ï ö $ñvê - ΔÊˇ, _ôë, ßÊ ÁŸt ØË ÑÊ {ôë B{ t ö N gíôë -MÊ $À$, ö ñáÿøê, MÊ ØÈ Δ> Ë ì-à- ÈΔÊˇ$ A{Á - ö $-ôë ÖV> EÖyëÕ. Ôút: (+20.35) {sò Öyä ö *ΔÊˇ$µ Û Ê À$ : 10.33; ß ΔÊˇ Ï : Ôút ı -föv> { ÎΔÊˇÖ-øÊ apple $O 11 VÊ ÖrÀ ö ΔÊˇMÊ $ AßÛ ß ΔÊˇ- Ï ÃZ {sù yê - ö #ôë * ôë ßÊ $-Á «12.35 ö ΔÊˇMÊ $ apple $ΔÊˇ$-V>YØË $, ØË $Ö ö «ö ΔÊˇMÊ $ Ü«W ı -fö-v>øë $ {sù yê ƒù $ B ÎPΔÊˇÖ EÖ. {sù yï ÖVä ö N Áfl Ö: Ôút ÁúN ^Ë Δäˇfi 9.30 Á ö $-ƒê *- MÏ { ÎΔÊˇÖøÊ Î Δˇ$$/-Á -VÊ r$ (GsÏ Ì ) MÊ ØÈ VÊ $- ö ØË {sù yê - ö #-ôë $ÖsÙ ôë VÊ $ Îtã -ÃÍã- ô ÎΔäˇt h-áÿøë $œ Á $- MÊ $ 11 VÊ ÖrÀ Á ö $-ƒê *- MÏ M œgå ^Û Á $-M - ÈÕ ôë Δ> ôë GsÏ Ì MÊ ØÈ Ú OMÏ ö ı ÃÍÖVä h-áÿøë $œ Á $- MÊ $ Á ö $-ƒê *- MÏ M œgå ^Û Á $-M - ÈÕ ôë Δ> ôë ö $ œ GsÏ Ì MÊ ØÈ VÊ $- ö MÊ $ ö ı Ü«W ÎΔäˇt h-áÿøë $œ Á $-MÊ $ ö $$WÖÁ # Á ö $-ƒê $ÖÃZ M œgå ^Û Á $M - ö ^Ë $a. Δ ßÊ Ö : 10950, ö $ßÊ ôë $ Î Δˇ$$À$ : 10870, 1835 CÖ{sÍyÛ {sù yï Ö-Vä MÊ $ { ÎΔÊˇÖøÊ Î Δˇ$$ MÓ ÀMÊ Ö. AÖôË - MÊ ØÈ VÊ $- ö ØË ö *{ôë Û $ ÎΔäˇt h-áÿøë $œ { Û ƒê $-Á PΔÊˇÖ. VÊ ö $- MÊ : C Á N«V> B{ t-sò -MÏ -MÊ Ãå AÖ ÈÀ B ßë- ΔÊˇÖV> C_aØË Á *^Ë ØË. ö *ΔappleˇPså ÈÁ - MÊ MÊ ßÊ -Õ-MÊ À B ßë-ΔÊˇÖV> ΔÊˇ~-ƒÊ *À$ Á $-M - ÈÕ. ÖV>ΔÊˇÖ (10 {V> ö $$-À$) ÚflO ßÊ -Δ>-ªÍ-ßä f-ƒê $- È-yÊ ÈQÁ r Ö { ßÊ $ -r*-δêˇ$ ^apple Øapple O 24 M> Δappleˇ-r$œ 32, ,200 32,068 31,320 {MÏ ôë Ö ö $$WÖ-Á # 32, ,390 32,000 31, M> Δappleˇ-r$œ 30, ,620 29,668 29,860 {MÏ ôë Ö ö $$WÖ-Á # 29, ,790 29,660 29,930 apple ÖyÏ (MÏ ÃZ) 38, ,400 38,500 40,100 {MÏ ôë Ö ö $$WÖ-Á # 38, ,400 38,400 40,400 «sò OÃå (JMÊ VÊ $yê $z) ßÊ ΔÊˇ ΔÊˇ* Úfl OßÊ Δ>ªÍßä 420 Ë ΔÊˇÖVÊ Ãå 422 fƒê $ ÈyÊ 431 V ßÈ Ë «431 ÈQÁ r Ö 436 Î í $-VÛ så ßÊ ΔÊˇ (MÏ ÃZ) ΔÊˇ*. ÚflO ßÊ Δ>ªÍßä 98 MÊ»ÖØË VÊ Δäˇ 98 ö ΔÊˇÖVÊ Ãå 98 ö $Áfl *ªå ØË VÊ Δäˇ 98 MÊ ΔÊˇ* À$ 98 ÈQÁ r Ö 86 V ßÈ Ë «91 sò Mä ö N.Á $Ö-ßÊ Δäˇ Δ>gÍ yë.øê $ ö ØË W«A ö $ΔÊˇØÈ Ê È{Ì strologer.blogspot.in $Õ-ƒÊ $-Øå Øapple Mä (100 VÊ $yê $œ) _ôë * ΔÊˇ$ 448 ^apple Øapple O 455 ØË Ë $MÊ PÃå 435 ªÒ ÖVÊ Ê *ΔÊˇ$ 440 Ë $$ÖªÒ O- 475 apple -Øå -M>ªå {ªÍΔˇ$$-ÀΔäˇ _Mapple -Øå fƒê $ ÈyÊ 92 VÊ $Ör*ΔÊˇ$ 92 JÖV À$ 94 _ôë * ΔÊˇ$ 89 Øapple À*œΔÊˇ$ 89 AØË ÖôË Á #ΔÊˇÖ 92 «ÚúO-ØË», Ú {sz-mapple í $ ΔÊˇÖV>ÃZœ E ö $ yï Ú r$t- yï A ö -M>- È-ÀÚ O ^Ë ΔÊˇaÀ$ ØË * Ï Œœ: {Á Á Ö-^Ë ÖÃZ AÜ Ú ßÊ ö $$yï ^Ë ö $$ ΔÊˇ$ GVÊ $- ö $Ü ßÛ Ë Ö AΔˇ$$ØË AΔÛˇ-º-ƒÊ *ô Á ÖÁ ØË øíδêˇ- -ƒê $$yê $ ö $$MÛ å A֪ͱ ƒê *f- ö *-ØË Ö-ÃZ «À-ƒÊ $Øå fi CÖyÊ -{Ô tã E ö $ yï Ú r$t- yï A ö -M>- È-ÀÚ O ^Ë ΔÊˇaÀ$ fδêˇ$-á #-ô Ö. Ú {sz Mapple $-MÊ Ãå fi, «ÚúO-ØË» { ÎgÒ -MÊ $tãzœ E ö $ -yï V> Ú r$t- yê $À$ Ú sù t AÖ Ë ÖÚ O ^Ë ΔÊˇaÀ$ fδêˇ$-vê $-ôë $-ØË r$t AΔÛˇ-ºƒÊ * BΔˇ$$Ãå ÈQ ö $Ö{Ü QŒßä AÃå ÁúŒãfl ôapple Õ- ÎΔÊˇ$. Á ßÛ - Ê ìœv> AÖªÍ-±ô Î - Ìfl ôë Ö VÊ À QŒßä yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 8, 9 ôû ÃZœ D Î A֪ͱ È- - MÏ ö $$ÖßÊ $ EßÊ -ƒå $-Á N-ΔäˇÃZ f«- WØË Û yê $-MÊ ÃZœ ÎÃüY-ØÈ ΔÊˇ$. B Á ö $-ƒê $Ö-ÃZØÛ AÖªÍ-±ô ^Ë ΔÊˇaÀ$ f«-ì ØË BƒÊ $ØË E ö $ yï Ú r$t- yï A ö -M>- È-ÀÚ O ^Ë «aö-_-øë r$t JMÊ sï rtδäˇ Á ÖßÛ - Ë ÖÃZ ôapple Õ- ÎΔÊˇ$. ôèøë $ AÖªÍ-±ô Á ö *- Û - Ë - apple $OØË szøë $ MÊ *yë BƒÊ $ØË {Á ^Ë $-«Ö-^ÈΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ «À-ƒÊ $Øå fi Á ÖÁ B Á ö *- Û Ë Ö ö -Δ>À$ {Á MÊ -sï Ö- ^Ë -ÃÙ ßÊ $. «À-ƒÊ $Øå fi Á ÖÁ gí í $-ØË -VÊ -ΔäˇÃZ HsÍ 6.82 M rœ røë $ À Î ö $ΔÊˇ Ö VÊ À ΔappleˇÖyÊ $ «ÚúO-ØË -»À$ ØË yê $-Á #-ô Ö. AÃÍVÛ MÛ ö ÀÖ GVÊ $- ö $-ôë $À M Á Û $ EôË µü ^Û ƒê $-ôë -À-Ú -sï tøë Ú gå ÃZ EôË µ-ü ACI INFOCOM.6(.6)85 ADITYA SPIN. 7.14(6.8)3499 AGRO TECH FO 590(599.6)173 AISHWARYA TE 2.7(2.75)8000 ALPHAGEO (I) (484.8)337 ALU FLUORIDE 126.2(125.5)9811 AMAR RAJA BA (735.65)18916 ANDHRA BANK 28.5(28.5)45710 ANDHRA CEMEN 6.24(6.02)730 ANDHRA PETRO 56.65(55.65)52303 ANJANI PORTL 123.3(124)374 ASTRA MICRO 78.2(78.55)7143 AUROB.PHARMA (745.45)81457 AVANTEL LTD 229.8(230.25)2747 AVANTI FEEDS 391.1(385.4)83338 B.N.RATHI SE 26.4(26.5)100 AARTIDRUGS 565.5(566.1)10830 AARTIIND (1438.3)31277 ABAN 73.75(73.8) ABB ( ) ABFRL 202.5(200) ABGSHIP 2.15(2.1)99253 ACC (1502) ADANIENT (157.95) ADANIPORTS 372.9(371.4) ADANIPOWER 52.8(52.9) ADANITRANS 218(216.2) AEGISCHEM 190.3(194.25)78172 AHLUCONT (296.65)17338 AIAENG (1621.6)28199 AJANTPHARM (1111.2) AKZOINDIA ( )1569 ALBK 46.4(45.8) ALLCARGO 107.5(107.15)48895 ALOKTEXT 3.5(3.5) AMARAJABAT (737.6) AMBUJACEM (218.75) ANANTRAJ 34.35(34.2) ANDHRABANK 28.55(28.45) APARINDS 636.9(640.1)15571 APLLTD (604.8)13621 APOLLOHOSP ( ) APOLLOTYRE (234.8) ARVIND 98.25(98.95) ASHIANA 117.3(117.9)17540 ASHOKA 131.6(127.6) ASHOKLEY 104.8(106) ASIANPAINT ( ) ASTRAL (1060.5)17889 ASTRAZEN ( )15102 ATUL ( )5470 AUROPHARMA 735.7(745.65) AXISBANK 619.4(617.15) BAJAJ-AUTO ( ) BAJAJCORP 362.7(362.85)7693 BAJAJELEC 509.8(509.4) BAJAJFINSV (6087.8) BAJAJHIND 9(9.15) BAJAJHLDNG ( )10883 BALKRISIND (931.5) BALLARPUR 5.45(5.4) BALMLAWRIE 202.7(208.5) BALRAMCHIN 103.2(105.75) BANKBARODA (111.8) BANKINDIA 91.45(88.45) BASF (1568.7)4919 BATAINDIA (1092.4) BBTC ( )87895 BEML (846.4) BERGEPAINT 328.5(323.05) BFUTILITIE 213.7(208.7) BGRENERGY 62.15(62.35) BHARATFIN ( ) BHARATFORG 522(524.15) BHARTIARTL 317.8(315.2) BßÊ $-MÊ $ØË ÎΔ>, apple $rãå ıÿδêˇ$œ ö $$ÖªÒ O: ÎtMä - ö *-ΔappleˇPså ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ øí» Br$- -rœô Á ƒê $- Ö-_ØÈ ÎΔ>, apple $rãå, ƒê $Ö{ôË -Á -«-MÊ -Δ>À øí-v>ãzœ _ ö -«ÃZ f«-wøë MˆØË $-V Ê ìœ BßÊ $-MÊ $-ØÈ Δˇ$$. Öô { ÎΔÊˇÖøÊ ØË Ît- ÀØË $ Vˆ-r$t-MÊ $ ö ΔÊˇ$-Á V> BΔ Δ køë MÊ *yë ÃÍøÍ-Àô ö $$W-Ì Ö. W ö Á $ ØË ö $$yï -^Ë - ö $$ΔÊˇ$ ßÊ ΔÊˇÀ$, ΔÊˇ* ÎΔˇ$$ Á sï -ÁŸxôË CØapple -Á tδäˇ Ú ÖsÏ - apple $Öså ØË $ ÀÖV> Õ- ÎΔˇ$$. JMÊ apple OÁ # A ö $ -M>À$, ö $Δ apple OÁ # MˆØË $-V Ê œ ØË yê $ ö $ øí» GVÊ $-yê $- -VÊ $-yê $- À$V> ÎWØË {sù yï Ö-Vä ÃZ Ú Øapple fimä fi Δ k apple $$ôë ÖÃZ 330 ÎΔˇ$$Örœ Á «- ÃZ FW-Á -ÃÍ-yÏ Ö. _ ö -«MÏ ÎΔˇ$$Örœ ÃÍøÊ Öô ö ßÊ ö $$W- Ì Ö. Ôút ÎΔˇ$$Örœ ÃÍøÊ Öô ÎΔˇ$$Örœ ö ßÊ ö $$W-Ì Ö. ÎtMä - ö *-ΔappleˇPrœ ö ßÊ AÖßÊ $-ªÍ-r$ÃZ EØË VÊ ÍÖ-M>À {Á M>ΔÊˇÖ ö $- È- ÃÍøÍÃZœ IGÃå AÖyä Gãú-Gã ıÿδêˇ$ ßÊ $À Á $-MÊ -ΔÊˇ M Á Ö Δ yê $z { ÎgÒ -MÊ $tãzœ BÁ $ À$ {MÊ -Δˇ$$Ö-^Ë -ØË $-ØË r$t {Á MÊ -sï Ö-^Ë -yê Öô IGÃå AÖyä Gãú-Gã ıÿδêˇ$ CÖ{sÍ-yÛ ÃZ 10 ÈôË Ö Û $ΔÊˇMÊ $ ÃÍøÊ -Á -yï Ö. ΩGã- -DÃZ D ıÿδêˇ$ 9.86 ÈôË Ö ÃÍøÊ Öô ΔÊˇ*.7.02 ö ßÊ ö $$W-Ì Ö. MÊ ÖÚ -±Ú O ΔÊˇ*.90 Û À M rœ ΔÊˇ$ - øíδêˇö EÖ. BALAJI AMINE (449.65)236 BAMBINO AGRO 185(185.85)200 BARTRONICSIN 7.37(7.25)6527 BCG 2.93(2.96)71131 BHAGIRA.CHEM 436(432.5)14551 BHAGYA INL 29.05(29.2)325 BHARATFIN (1032.3)6313 BNR UDYOG 13.16(13.16)200 CAMBRIDGE 43.55(45.4)174 CCHHL 7.56(7.49)6060 CCL PRODUCTS 275.6(280.3)797 CELESTIAL 9.89(9.42)29986 COROM INTER 446(441.8)6674 CUBEX TUBING 15.05(15.7)1441 CYBERMATE 2.51(2.41)25320 CYIENT 621.2(633.95)6043 BHEL 69.9(67.7) BIOCON (633.8) BIRLACORPN 598.9(610.35)19659 BLISSGVS (149.45) BLUEDART (3088.4)3001 BLUESTARCO 639.1(640.2)11500 BOMDYEING (109.5) BOSCHLTD ( )31179 BPCL (350.35) BRFL 11.1(10.8) BRIGADE (205.5)11881 CADILAHC (351) CANBK (265.55) CAPF (540.85) CARERATING 986.6(994.8)32541 CASTEXTECH 1.2(1.25) CASTROLIND (146.1) CCL (278.5)14021 CEATLTD (1312.9) CENTRALBK 31.4(30.9) CENTURYPLY 177.6(183.4) CENTURYTEX (933.9) CERA ( )3704 CESC 687.6(697.2) CHAMBLFERT (144.2) CHENNPETRO (275.45) CHOLAFIN ( ) CIPLA 522.9(523.65) CLNINDIA 418.4(417.15)14418 COALINDIA (251.45) COLPAL (1301) COROMANDEL (442.35) CORPBANK 27.9(27.85) COX&KINGS (158.55) CRISIL ( )3813 CUB 178.7(177.75) CUMMINSIND (831.75) CYIENT 620.7(632) DABUR 442.9(442.4) DBCORP (172.65) DBREALTY 24.95(24.85) DCBBANK 160(158.85) DCMSHRIRAM (357.8)62964 DEEPAKFERT 150.4(145.9) DELTACORP (244.75) DEN 69.9(69.75)34682 DENABANK 16.45(16.35) DHANUKA 445(449)9797 DHFL (218) DISHTV 36.75(37.7) DIVISLAB (1483.1) DLF (178.3) DREDGECORP 355.5(356) DRREDDY ( ) DYNAMATECH ( )213 ECLERX (1102.1)9216 EDELWEISS 192.2(189.2) EICHERMOT ( )61416 EIDPARRY 207.8(209.75)59342 ΔÊˇÖ-ØÈyÊ $ ßÛ ƒê $ B«MÊ Á ÖÁ À$ ΔÊˇ* M r$œ, ßÛ B«MÊ Á ÖÁ À$ ΔÊˇ* M rœ À$ ö VÊ À A ö $ -M>À$ ÎWÖ-^ÈΔˇ$$. ö yó z-δûˇ-rœú O A apple $-«-MÊ Øå ÚúyÊ -ΔÊˇÃå MÓ ÀMÊ Á ö *- Û Ë Ö { ÎΔÊˇÖøÊ Ö M>ØË $ØË ØÛ Á - Ê ÖÃZ AÖôË -Δ>j- ƒê $ ö *ΔappleˇP-rœ± ØË Ît-À-ô ØÛ {sù yê -ƒê * Δˇ$$. $ ßÊ - ÈΔÊˇÖ ØÈsÏ ÎÀÔ {Á MÊ -r-øë ÃZ A apple $-«-MÊ Øå ÚúyÊ - ΔÊˇÃå ö yó z-δûˇ-rœøë $ 0.25 ÈôË Ö Û $ΔÊˇMÊ $ Ú Ö^Ë - ö -^Ë $a-øë ØË F -V>-ØÈÀ$ øíδêˇôë ö *ΔappleˇP-så ØË $ { ÎΔÊˇÖ-øÊ ÖÃZ {Á øí- ôë Ö ^Û Ì ØÈ CôË -ΔÊˇ{ôÈ AÖ ÈÀ$ ö $ßÊ ôë $ C ö -yê Öô ÃÍøÍÃZœ ö $$W-ƒÊ $-VÊ -Õ-WÖ. KGÖÔ, ö *-ØË -ƒê *ØË ıÿδêˇœ Á ΔÊˇ$VÊ $ AÖôË -Δ>j- ƒê $ Á - Ï ÃZ ö $$yï -^Ë - ö $$ΔÊˇ$ ßÊ ΔÊˇ 2.73 ÈôË Ö VÊ -gí«ªí ΔappleˇÃå yëà- ΔÊˇœMÊ $ ^Û ΔÊˇyÊ Ö ^Ë ö $$ΔÊˇ$ «ÚúO- ÖVä ΔÊˇÖVÊ Ö-ÃZ Ìfl ÖßÊ $- Î Øå Ú {sz-õƒê $Ö M>Δˆµ-ΔÛˇ-ÁŸØå, IKÔ, øíδêˇ-ô Ú {sz-õƒê $Ö ıÿδêˇœmê $ ö $ßÊ -ôë $V> Õ- _Ö. ö $$yï -^Ë - ö $$ΔÊˇ$ ßÊ ΔÊˇ W-Δ>- ö yê Ö GVÊ $- ö $-ôë $-ÀÚ O B ßë-ΔÊˇ-Á -yï ØË øíδêˇôë B«MÊ ö ö - Á MÊ $ GÖô ÃÍ- -Á $ Ö. CßÛ M>ΔÊˇ- ÖV> ö *-ØË -ƒê *ØË ΔÊˇÖVÊ Ö-ÃZ Ú Oµã -gò så, CÖr-Δäˇ- V œªå H -ƒù $-ÁŸØå MÊ ÖÚ -±À ıÿδêˇ$œ 7.4 ÈôË Ö DANLAW TECH (108.1)498 DECAN CEMENT 400.1(386.95)146 DHAN ROTO SP 33.6(32)1 DIAMONPOWER 1.67(1.75)10000 DIVI'S LAB ( )20007 DIVYA.GRANIT 88.95(89.3)331 DQ ENT 7.4(7.48)1603 DR.REDDY'S (2612.2)37632 EMPEE SUGARS 1.15(1.2)1225 EVEREST ORG. 90(89.1)1122 FACOR ALLOYS 2.17(2.28)89926 FIRSTOBJ 10.63(8.86)22302 GATI LTD (83.95)81272 GAYATRI BIO 3.4(3.26)1009 GAYATRI PROJ (188.35)12384 GENNEX LAB 3.63(3.66)43832 EIHOTEL (195.9) ELECTCAST 21.75(21.95)59672 ELGIEQUIP (249.1) EMAMILTD (439.25)58478 ENGINERSIN (118.05) EROSMEDIA 89.85(87.85) ESCORTS 673(671.2) ESSDEE 18.4(17.95)1476 ESSELPACK (108.5)61573 EVEREADY 189.3(189.9)47021 EXIDEIND (258.25) FCONSUMER 48.45(49) FDC (182.95)8976 FEDERALBNK 92.2(92.8) FINCABLES 449.3(449.35)18527 FINPIPE (526.05)12091 FLFL 399.2(389.65)47136 FORTIS (137.05) FSL 51.25(51.35) GAIL 354.5(353.15) GATI 82.9(83.8) GDL 136.4(135.4) GEPIL (838.55)12443 GESHIP 343.8(343.4)36316 GET&D (251.4)19348 GILLETTE (6499.6)4595 GLAXO ( )9555 GLENMARK 686.1(684.65) GLOBOFFS 13.7(13.5)2743 GMDCLTD 89.95(88.75) GMRINFRA 15.7(15.7) GODFRYPHLP 907.2(909.7) GODREJCP 838.7(842.95) GODREJIND 539.6(538.7) GODREJPROP (674.4) GPPL (101.4) GRANULES 89.25(88.9) GREAVESCOT 124(125.3) GREENPLY (134.05) GRINDWELL (521.35)33090 GRUH 300(304.55) GSFC 110.9(109.75) GSKCONS (7792.5)38894 GSPL 176.5(177.5) GUJFLUORO (912.7)15995 GUJGASLTD 679(669.65)15240 GULFOILLUB (782.1)9762 GVKPIL 7.5(7.5) HATHWAY 31(31) HAVELLS (706.35) HCC 11.4(11.45) HCL-INSYS 25.15(24.95) HCLTECH 985.2(971.65) HDFC 1952( ) HDFCBANK (2130.2) HDIL 23.6(23.45) HEIDELBERG (158.75)60839 HEROMOTOCO (3286.1) HEXAWARE (330.9) GMR INFRASTR 15.65(15.7) GODAVARI DRU 23.3(22.9)240 GOLDSTONE EN 18.4(17.55)4658 GRANULES (I) 88.95(88.7)48625 GVK POWERINF 7.52(7.46) HBL P SYS 28.5(27.35)13208 HERITGFOOD 502.8(514.5)1409 HIND.FLUROCA 17.5(17)298 I.C.S.A. IND 1.86(1.78)4150 IKF TECHNO.38(.38)15300 INCAP LTD (41)25 IPAPPM (466.7)4155 IVRCL LTD 1.07(1.04) KAKATIYA CEM (197.85)9814 KALLAM 18.9(18.8)10299 KAVERI SEED (585.25)17605 ΩGã- -DÃZ ôapple À$VÊ $ Δ>{ ÎtÀ MÊ ÖÚ -±À ıÿδêˇ$œ HFCL 21(19.55) HIMATSEIDE (208.95)25377 HINDALCO (225.45) HINDCOPPER 50.4(51.1) HINDPETRO (228.45) HINDUNILVR (1850.7) HINDZINC 277.8(273.35) HMT 20.1(20.25)295 HMVL 125.4(129.25)8486 HONAUT ( )860 HOTELEELA 16.3(15.55) HSIL (208) HTMEDIA 40.3(39.8)54832 IBREALEST 83.35(84.2) IBULHSGFIN 776.6(781.45) ICICIBANK (358.45) ICRA ( )443 IDBI 61.8(61.15) IDEA 37.3(36.4) IDFC 41.15(39.95) IFBIND 849.3(852.3)2608 IFCI 14.25(13.7) IGARASHI 567.5(572.95)6815 IIFL 480.4(487.05)28739 IL&FSTRANS 11.6(11.05) INDHOTEL 145(147.05) INDIACEM 94.05(92.7) INDIANB 243.3(237.25) INDOCO 223.7(226.7)13013 INDUSINDBK ( ) INEOSSTYRO 677(675.95)809 INFRATEL 254.6(254.95) INFY 676.6(694.4) INGERRAND 560.7(556.35)12065 INOXLEISUR 228.6(226.05) INOXWIND 75.15(76.3)78289 INTELLECT (236.55) IOB 14.8(14.75) IOC (142.9) IPAPPM 469(465.45)47489 IPCALAB (799.85) IRB 154.2(151.85) ITC (279.85) J&KBANK 36(35.8) JAGRAN 115.6(115.4)26425 JAICORPLTD 106.2(104.8) JBCHEPHARM 289.6(296.05) JBFIND 21.95(22)49285 JCHAC (1808.1)10352 JETAIRWAYS 245.8(249.95) JINDALPOLY (228.9)22268 JINDALSTEL 164.9(163.9) KCP LTD 98.25(96.25)4287 KERNEX MICRO 20.85(20)2567 KNR CONST 193.7(191.7)18180 LOKESH MACH 45.45(44.05)2206 LOTUS CHOC 23.95(24)1850 MADHUCON PRJ 6.94(6.63)2575 MOLD-TEK TEC 43.25(43.2)7431 MOSCHIP SEMI 25(24.95)89859 MSR INDIA 11.85(11.5)6200 N C L IND (137.9)5567 NACLIND 27.25(26.9)250 NATCO PHARM (702.75)7126 GØå Gã D&500 ıÿδêˇœ {Á Á $ ôë, {MÏ ôë Ö ö $$WÖÁ # ßÊ ΔÊˇÀ$, È Ï f Á «ö * Ö ö ΔÊˇ$Á V> ΔÊˇ* ÎΔˇ$$ ö $$yï Ú Øapple fimä fi Ôút ÖV>ΔÊˇÖ apple ÖyÏ yëàδäˇ ^Ë ö $$ΔÊˇ$ 36, , ,325 37, {Á Á $ ôë Ö EØË 3.52 M rœ røë $ À ØË $Ö_ 4.1 M rœ røë $ -ÀMÊ $ Á -«Ö^Û {Á ƒê $-ôè ÃZœ EÖ. AÖôÛ ôë Á µ MˆôË «ÚúO-ØË» HΔ>µr$ ^Û ı {Á ƒê $ôë Ö H ^Û ƒê $-yê Ö-ÃÙ ßÊ $. {Á Á Ö-^Ë Ö-ÃZØÛ ôë «-ôë -VÊ -ÜØË ö ñ Æ ^apple ÖßÊ $-ôë $ØË BΔˇ$$Ãå ö *ΔappleˇPså øíδêˇ-ô -ÃZ AyÊ $VÊ $ Ú sù tö-ßê $MÊ $ BÁ -MÏ V> EÖ. MÏ ^apple Ö ØË {Á Á Ö-^Ë Ö-ÃZØÛ AÜ Ú ßÊ BΔˇ$$Ãå MÊ ÖÚ ± BΔ>- í $M, ßë øívê - Î $ A $ßë ØÛ ÁŸ-ØË Ãå BΔˇ$$Ãå MÊ ÖÚ ± (Aßë Mä ) 4,400 M rœ yëà-δêˇœô ö $ -Δ>-ÁŸâ-ÃZ ΔÊˇôË -W«hÃÍœÃZ «Ö-^Ë -ôë -À-Ú - MˆØË - Î-WØË ÃÍøÍÀ$ sï tøë «ÚúO-ØË -»ÃZ 50 ÈôË Ö ÈsÍÀ$ MˆØË $-V À$ ^Û Ì ØÈ Î MÊ Δ>f-MÓ -ƒê $- Û -ôë À ØË $Ö_ GßÊ $-ΔÊˇ- ö #- ôë $ØË ΔÊˇ-Á -ØË À M>ΔÊˇ- ÖV> øê *ı -MÊ -ΔÊˇ Á ö $-Á À$ GßÊ $-ΔˆPÖ-sZÖ. HsÍ 1.8 M rœ apple ${sï Mä røë $ À Î ö $-ΔÊˇ Öô Á ^Û Á $ ØË Ú {sz-mapple - $-MÊ Ãå M>ÖÚ œmä fi Á MÊ PØÛ Hyë- MÏ BΔÊˇ$ M rœ røë $ À Î ö $ΔÊˇ Ö VÊ À «ÚúO-ØË» «Ö-^È-À-ØË {Á Í- MÊ. B «ÚúO-ØË -»ÃZ { ÎÚ -Ì ÖVä ^Û ƒê $-ØË $ØË ö $$yï -^Ë - ö $$-ΔÊˇ$ÃZ Á V>- MÏ Ú OV> ^Ë ö $$ΔÊˇ$ D ΔappleˇÖyÊ $ MÊ ÖÚ -±À$ Á ΔÊˇ-ÁúΔ> ^Û ƒê *-À øí Ö-^ÈΔˇ$$. øíδêˇ-ô -ÃZ HΔ>µr$ ^Û ı «ÚúO-ØË -» A apple $-«M>, ƒê $*Δ -Ì -ƒê $Øå ßÛ È-ÀMÊ $ ^Ë ö $$ΔÊˇ$ GVÊ $- ö $Ü Î ö -ΔÊˇÖV> ^Û Á $-M - È-À B MÊ ÖÚ -±À$ øí -Á $ -ØÈ Δˇ$$. ôè ö $$ Á ΔÊˇ-ÁúΔ> ^Û ı ö $$yï - ^Ë - ö $$-ΔÊˇ$MÊ $ ßÊ $-À$V> ôë ö $MÊ $ «ÚúOØå ^Û Ì ØË BΔˇ$$-Ãå ÃZ A MÊ ÈôË Ö AÖ Ö-^Ë -VÊ À { ÎgÒ -MÊ $t-àú O Ú r$t- yï Ú sít-à MÊ $ apple Oså MÊ *yë {Á ƒê $-ôè À$ ^Û Ö. {Á Á $ ôë Ö øíδêˇ-ô -MÊ $ Hyë- MÏ 2.47 M rœ røë $ À «ÚúO- ÖVä Î ö $ΔÊˇ Ö EÖyÊ V> yï ö *ÖyÊ $ 2.06 M rœ røë $ -À$Ö ØÈsÏ MÏ ßÛ Ë ÖÃZ ^Ë ö $$ΔÊˇ$ yï ö *ÖyÊ $ 4.58 M rœ røë $ -ÀMÊ $ Ú ΔÊˇ$-VÊ $ôë $Ö-ßÊ CÖr-ΔÛˇ -ÁŸ-ØË Ãå GØË»j HgÒ ±fi AÖ^Ë ØÈ. ö ΔÊˇMÊ $ ÃÍøÊ -Á -yëzδˇ$$ ÈôË Ö ÃÍøÊ Öô Ú Øapple fi-mä fiãz Á Øå - ÎΔ> VÊ «-ÁŸxÖV> ÃÍøÊ -Á -yï ØË ıÿδêˇ$v> Õ-_Ö. Á ö Δäˇ -{Wyä, ö $Ôfl Ö{ßë, Û ßëÖôË, HÌŸ-ƒÊ $Øå Ú Δˇ$$Öså fi, GÃå AÖyä sï, Gã -ΩI, IÔ -I-Ô I ªÍ ÖMä, GØå -só -Ô Ô, M rmä ªÍ ÖMä, øíδêˇü GΔˇ$$-Δäˇ-sÒ Ãå Á VÊ -r$øë 1.5 ÈôË Ö ö ΔÊˇMÊ $ ÃÍøÊ - Á yï ØË ÈsÏ ÃZ EØÈ Δˇ$$. Îãút- Û Δäˇ VÊ Y-gÍÀ$ CØ π-ì ã, {, só Ô -Gã Á VÊ -r$øë 2.48 ÈôË Ö ØË ÁŸt- -ƒê *Δˇ$$. Ú Øapple fi- Mä fiãz ØË ÁŸt- -Δˇ$$ØË CôË ΔÊˇ ıÿδêˇœãz KG-Øå -iô, Úfl ^å -yó -Gã-úÔ, Úfl ^å -ƒê $*-GÃå, IsÓ Ô, ƒò $ã ªÍ ÖMä EØÈ Δˇ$$. NCC 84.05(83.8) NEHA INTER. 4.26(4.06)32201 NETTLINX LTD 50.85(52.65)37358 NEULAND LAB (451.8)1179 NIHAR INFO 12.3(12)106 NILE LTD (382.85)425 NTL 1(1)500 OIL COUNTRY 16.68(13.9)44125 OLECTRA 205.1(205.45)5320 PADMALAYA TE 2.47(2.36)7549 PANYAM CEMEN 13.9(14.32)4370 PENNAR STEEL 36.1(36.5)11462 PFL INFOTECH 8.5(8.57)6690 PHYTOCHEM I. 47.6(46.85)895 PITTIENG 80.1(79.8)1009 JISLJALEQS 65.7(66.6) JKCEMENT (735.2)11225 JKIL (115.65) JKLAKSHMI (278.95)46301 JKTYRE 97.95(95.9) JMFINANCIL 88.5(85.9) JPASSOCIAT 7.15(7.15) JPINFRATEC 3.65(3.8) JPPOWER 2.05(2) JSWENERGY 72(71.05) JSWHL (2318.2)4563 JUBILANT (726.85) JUBLFOOD ( ) JUSTDIAL (489.75) JYOTHYLAB 194.8(190.65) KALPATPOWR (380.3) KANSAINER (469.65) KEC (301.15) KESORAMIND 80.15(78.85) KIRLOSENG (198.45)6171 KITEX (110)16321 KOLTEPATIL (234.5)14199 KOTAKBANK ( ) KPIT (217.1) KRBL (290.25)34060 KSCL 577(586.3) KSK 1.5(1.55) KTKBANK (108.8) KWALITY 8.05(8.4) L&TFH (147.45) LAKSHVILAS 86.95(87.5) LAOPALA (223.25)7226 LAXMIMACH ( )1895 LICHSGFIN (462.1) LT (1408) LUPIN 845(847.45) M&M (756.35) M&MFIN 460.9(453.85) MAGMA (110.05)76070 MAHINDCIE (248.35)83934 MAHLIFE (388.55)7830 MANAPPURAM 88.8(87.25) MANPASAND 85.9(86.45) MARICO 382.1(376.85) MARKSANS 28.4(27.9) MARUTI ( ) MAYURUNIQ (395.55)26116 MCLEODRUSS 116.2(117) MERCK ( )41384 MHRIL (198.9) MINDACORP 136.1(136.35)48461 MINDTREE 846.6(870.05) MMTC 29.45(29.35) MOIL 178.5(177.05) MONSANTO ( )6567 MOTHERSUMI (167.7) MOTILALOFS 608.6(604.1) MPHASIS (976.5) MRF ( )4752 ö $$ÖªÒ O 10 {V> ö $$À$ (99.9 Á ^Ë eôë ) POKARNA LTD 156(152.2)353 PRAJAY ENGS. 9.03(9.33)3826 PREMIER EXPL 257.1(258.55)3980 PRSMJOHNSN 86.25(86.55)5669 RAIN (135.1)92825 RAJ PACKAGIN 31.35(30)302 RAJVIR IND 21.65(22.75)100 REG.CERAMIC 2.7(2.71)1010 RESTILE CER. 4.44(4.37)448 SAGAR CEM (677.65)105 SAMKRG PIST (197.4)477 SANGHI IND (59.3)7852 SATVAH.ISPAT 9.78(9.96)12367 SAVEN TECHNO 18.2(17.35)8698 SIBAR AUTO 34.6(33)283 MRPL 73.15(72.95) MTNL 13.7(13.9) MUTHOOTFIN 483.8(477.95) NATCOPHARM (702.6)96968 NATIONALUM 64.75(64.75) NAUKRI (1593) NAVKARCORP 42.1(44.85) NCC 84.1(83.85) NETWORK (38.1) NHPC 26.15(26.1) NIITTECH ( ) NITINFIRE 1.85(1.9)40027 NLCINDIA 67.65(68.05) NMDC 95.5(95.05) NTPC 147.7(146.1) OBEROIRLTY (476.85) OFSS (3582)19580 OIL 178.8(177.8) OMAXE 215.4(215.8) ONGC 147.6(148.25) ORIENTBANK 91.85(89.5) ORIENTCEM 80(79.4) ORISSAMINE (960.55)9726 PAGEIND ( )31789 PARSVNATH 7.4(7.5)35126 PCJEWELLER 85.95(82.95) PEL ( ) PERSISTENT 616.2(609)48231 PETRONET 224.2(225.1) PFC 96.55(91.8) PFIZER (2844.2)10611 PFS 17.45(16.65) PGHH (9899.1)3226 PHOENIXLTD 604.5(604.6)13850 PIDILITIND (1185.3) PIIND 812.2(819.1)86169 PNB 74.25(72.85) POWERGRID (192.55) PRAJIND (109.3) PRESTIGE 206.5(206.65)84395 PRSMJOHNSN 86.4(86.8) PTC 88.25(87.65) PUNJLLOYD 4.45(4.25) PURVA 72.2(71.4)47695 PVR (1562) RADICO 422.8(414.9) RAIN (134.85) RAJESHEXPO (570.65) RALLIS 172.5(174.1) RAMCOCEM (646.4) RAMCOSYS (290.35)28846 RATNAMANI 900.2(900.65)6441 RAYMOND 852.3(857.15) RCF 63.85(62.7) RCOM 15.75(15.65) RECLTD 107.8(105.65) REDINGTON 86.25(86.65)56326 RELAXO (714.9)38763 RELCAPITAL 219.5(218.75) ôë VÊ $Y ö $$QÖ Gã -ΩI GÖyÓ Á» Øå MÊ $ ö *Δäˇ VÊ $ Î Gã ΩI {Á ßëØË ÈQÃZ ªÒ À*ØË $œ GWΔÛˇÁ $ ØË Á» Ø MÊ $ ö *Δäˇ ÚflO ßÊ -Δ>-ªÍßä, (BÖ{ ßÊ -gz Ü ºh-Øapple ã ): ªÍ ÖMä ΔÊˇ$ Í-ÃZœÖ_ MˆôË V> GØå - Ô -H (- apple $$ÖyÏ M>-Δˇ$$-À$)-À$V> ö *ΔÊˇ$-ôË $ØË RÍôÈÀ$ ôë VÊ $Y- ö $$QÖ Á sítƒê $ Gã -ΩI «sò OÃå, yï h-rãå ªÍ ÖMÏ ÖVä øívê Û $ØÛ -hövä yapple OΔappleˇ-MÊ tδäˇ Á» Øå MÊ $ ö *Δäˇ VÊ $ Î ôapple Õ- ÎΔÊˇ$. CÁ µ-sï MÛ apple $$ÖyÏ Á ßÊ $ -ÃZMÏ ^Û «ØË M>- Δˇ$$-ÀØË $ Á «-ÁŸP-«Ö-^Û Ö-ßÊ $MÊ $ MÊ ñìÿ ^Û Á $ -ØÈ - ö $, øê -ÁŸ -ô -ÃZ GØå -Ô -HÀ$ ôë VÊ $Y- ö $$QÖ Á yê -ôè-ƒê $ BƒÊ $ØË B È-øÍ ö Ö ö MÊ Ö ^Û ÈΔÊˇ$. ÚflO ßÊ -Δ>-ªÍßä -ÃZ Gã -ΩI {Á ßëØË ÈQ HΔ>µsÒ O 150 ö Á Ö-ôÈÀ$ Á NΔÊˇ -Δˇ$$ØË Á ÖßÊ - ΔÊˇ ÖV> ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ HΔ>µr$ ^Û Ì ØË M>ΔÊˇ -{MÊ - ö $ÖÃZ VÊ $ Î ÎÃüY-ØÈ ΔÊˇ$. D Á ÖßÊ -ΔÊˇ ÖV> BƒÊ $ØË $yï -ƒê *ô ö *síœ-yê $ôë *.. ""GØå -Ô -HÀ ÁŸ-ƒÊ *- -Mˆı.. yï ÎÃå t AΔˇ$$ØË ^ÈÃÍ- ö -ΔÊˇMÊ $ yë RÍôÈ-ÀØË $ CÁ µ-sï MÛ GØå -Ô -H- À$V> Á «-VÊ - Ï Ö-^Ë yê Ö f«-wö. ÈsÏ Á «-ÁŸP-«Ö-^Û Ö-ßÊ $MÊ $ ªÍ ÖMÊ $ ^Ë ΔÊˇ À$ ^Û Á -yê $-ô Ö. ^ÈÃÍ- ö -ΔÊˇMÊ $ Ú ßÊ GØå -Ô H RÍôÈÀ Á «- ÎPΔÊˇÖ M Á Ö gí ƒê $ MÊ ÖÚ ± ÃÍ {sï $ -ØË Ãå (GØå -Ô -G-Ãå -só )ØË $ B{ Ë -Δˇ$$Ö-^Ë yê Ö f«-wö. Mˆ Ö-sÏ MÏ CÁ µ-sï MÛ Á «- ÎPΔÊˇÖ À Ö-^Ë V>.. ö $«-Mˆ _ ö «ßÊ Ë ÃZ EØÈ Δˇ$$. ö $«-Mˆ Øapple ÀÀ$ Á rt- ö ^Ë $a. CÖßÊ $MÊ $ ô yê $ ªÍ ÖMä ΔÊˇ$ Í-ÃZœÖ_ MˆôË V> GØå -Ô -H-ÃZœMÏ ^Û ΔÊˇ$-ôË $Ö-yÊ rö MÊ *yë ôë VÊ $- ö $$QÖ Á sï tö. M> sï t ö $$ØË $ ÖßÊ $ apple $$ÖyÏ - -M>-Δˇ$$À$ ôë VÊ $Y- ö $$QÖ Á yê -ôè-ƒê $ B -Á $ ØÈ Ö'' A AØÈ ΔÊˇ$. Á Ör ΔÊˇ$ ÍÃZœ Ú ΔÊˇ$-VÊ $-ô ØË GØå -Ô -HÀ$ Mˆ Δ> ÎâÃZœ, ö $$Q ÖV> ö $ -Δ>ÁŸâ, MÊ Δ>~-r-MÊ ÃZœ Á Ör ΔÊˇ$ øí- VÊ ÖÃZ GØå -Ô -HÀ$ Ú ΔÊˇ$-VÊ $-ôë $-ØÈ -ƒê $ VÊ $ Î apple Àœ-yÏ Ö-^ÈΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ, D {sò Öyä ßÛ Ë - È -Á ÖV> H $ ÃÙ ßÊ -ØÈ ΔÊˇ$. yapple ºså M>ΔÊˇ$zÀ$ ö *ΔÊˇ$µ-ØË MÊ $ ö $Δ 6 Øapple ÀÀ VÊ yê $ ö # ÎôË yapple ºså MÊ í $ HsÓ GÖ M>ΔÊˇ$z-ÀØË $ _ã B ßë-«ôË M>ΔÊˇ$z-Àô ö *ΔÊˇ$a- MÊ $-ØÛ Ö-ßÊ $MÊ $ D Øapple ÃÍ-Q-ΔÊˇ$ô VÊ yê $ ö # ö $$W-ƒÊ $-ØË $Ö. CÁ µ-sï MÛ ^ÈÃÍ ö $Ö MˆôË M>ΔÊˇ$zÀ$ Ößë-ΔÊˇ, AΔˇ$$-ØË -Á µ-sï MÓ C ^ÈÃÍ Ú ßÊ M>ΔÊˇ - {MÊ ö $Ö M> sï t BΔäˇ-Ω-I BΔÊˇ$ Øapple ÀÀ AßÊ -ØË Á # Á ö $ƒê $Ö M «-ØË r$œ VÊ $ Î apple Àœ-yÏ Ö-^ÈΔÊˇ$. Gã -ΩI ÚflO ßÊ -Δ>-ªÍßä {Á ßëØË ÈQMÊ $ 150 H Ê ìœ ÚflO ßÊ Δ>ªÍßä, M v-ãz ªÍ ÖMä Ô âså ÃZ EØË Gã -ΩI ÚflO ßÊ -Δ>-ªÍßä {Á ßëØË ÈQ HΔ>µsÒ O 150 H Ê ìœ Á NΔÊˇ -ƒê * Δˇ$$. 1868, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18ØË ªÍ ÖMä Bãú ªÒ ÖV>Ãå ÈQV> HΔ>µr$ ^Û ÈΔÊˇ$. 1921ÃZ CÖÔ -«- ƒê $Ãå ªÍ ÖMä Bãú CÖyÏ -ƒê *V> ö *«ØË D ÈQ 1955 lãò O 1ØË Gã - ΩI {ªÍÖ^å V> ö *«Ö. 150 ö Á Ö-ô -ôë fi ö M>ΔÊˇ -{MÊ - ö $ÖÃZ øívê ÖV> D ÈQÚ O {Á ôû -MÊ ÖV> M>Δˆµ-ΔÛˇså ÎtÖã ØË $ yê $-ßÊ À ^Û ƒê $-yê Ö-ô - Îr$ VÊ Øå - Ö{yÓ {ªÍÖ^å ÃZ ı tså ªÍ ÖMä V> À-» Ú OôË Ö { ÎΔÊˇÖ- Ö-^ÈΔÊˇ$. AÖôÛ -M>ßÊ $, M>Δˆµ-ΔÛˇrœ Î ö *-hmê ªÍ ßÊ ôë (Ô Gã- -BΔäˇ) M>ΔÊˇ -{MÊ - ö $ÖÃZ øívê ÖV> ªÍ ÖMä ΔappleˇÖyÊ $ GØå -i-k-àmê $ ö *ΔÊˇ$Ü DM È ØË œøë $ AÖßÊ -gù -Ì Ö. SMPL.39(.4)2000 SMS PHARMACE 63.5(65.35)310 SREE RAYALA 152.1(154.25)1009 STEEL EXCH 15.4(15.6)84 SUJANA INDUS.34(.34)13505 SURANATP 4.53(4.49)981 SURYACHAKRA.37(.38)15020 SURYAMBA SP 69.35(66.05)18 SURYLAK.COTT 43.5(44.2)1340 SUVEN LIFE S (230.6)29881 TAJ GVK HOTL (188.95)23534 TANLA 32.4(31.65)9464 TRANSCORP IN 22(22)1608 TRANSGENE BI 3.3(3.41)21353 TRANSPORT CO (271.25)2609 RELIANCE (1129.9) RELINFRA (288.15) RENUKA 11.15(11.15) REPCOHOME 352.1(348) RIIL 327.9(326.8) RKFORGE 530.4(543.4)7177 RNAVAL 15.15(15.7) ROLTA 9.3(9.45) RPOWER 28.1(28.05) RTNPOWER 3.45(3.4) RUCHISOYA 6.3(6.45) SADBHAV (194.1)56436 SADBHIN (103.8)19414 SAIL 53.15(52.4) SANOFI (6260.3)3027 SBIN (289.5) SCHAEFFLER ( )1605 SCHNEIDER 102.4(102.7) SCI 44.15(43.65) SHARDACROP 275.1(265.35)28670 SHILPAMED 378.8(380)37015 SHK (180.75) SHOPERSTOP 513.7(510.85)28318 SHREECEM ( )8998 SHRIRAMCIT ( )3052 SIEMENS 982(968.2) SIMPLEXINF (193) SINTEX 11.95(11.75) SITINET 12.25(12.2) SJVN 25.1(25.05) SKFINDIA (1910.8)29743 SMLISUZU 690.8(689.25)3458 SNOWMAN 34.85(34.65)93673 SOBHA 472.5(468.3) SOMANYCERA (308.65)82292 SONATSOFTW 311.5(315.3)80188 SOUTHBANK 15.35(15.5) SPARC 209.7(209.05) SREINFRA 33.95(33.2) SRF ( ) SRTRANSFIN ( ) STAR 472.6(467.4) STCINDIA 131.2(128.4) SUNDARMFIN ( )10514 SUNDRMFAST (528.45)26706 SUNPHARMA (420.95) SUNTV (574.4) SUPREMEIND ( )24971 SUVEN 227.5(230) SUZLON 5.35(5.3) SWANENERGY (102.05) SYMPHONY ( )11733 SYNDIBANK 35.4(34.3) SYNGENE 567.9(569.35)39072 TAKE (135.85)49069 TATACHEM (705.45) TATACOFFEE 95.9(94.8) TATACOMM 532.2(533.05)92765 TATAELXSI ( ) USHER AGRO 2.45(2.34)8253 VICEROY HOTE 5.61(5.41)2329 VIJAY TEXTIL 42.35(41)763 VIMTA LABS (315.55)18455 VIRAT CRANE 33.2(32.85)336 VIRINCHI 83.3(81.6)9721 VISAKA IND (441.15)3120 VISTA PHARMA 29.65(29.9)12502 VIVIMED LABS 38.65(39.15)9969 VST INDUS ( )1617 WATERBASE 171.5(171.45)75811 XLENERGY.95(.97)10700 ZEN TECH 79.7(66.45)60197 ZENOTECH 36.7(37.95) TATAGLOBAL 210.1(210.05) TATAMOTORS (173.95) TATAMTRDVR 96.1(95.75) TATAPOWER 78.65(77.9) TATASPONGE (758.15) TATASTEEL 527(524) TATASTLBSL 40.65(37.1) TBZ 67.5(65.05) TCS (1994.3) TECHM 709(719.75) TEXRAIL 59.35(58.85) THERMAX (1099.6)17432 THOMASCOOK (237.05) TIDEWATER 5388( )538 TIMKEN 579.6(584.1)15952 TITAN 933(935.3) TNPL (258.85)51275 TORNTPHARM ( ) TORNTPOWER (258.75) TREEHOUSE 4.8(4.8)10351 TRIDENT 65.45(64.8) TRITURBINE (122.65)54469 TTKPRESTIG ( )2377 TTML 3.85(3.85) TV18BRDCST 35.9(35.5) TVSMOTOR 574.5(575.1) TVSSRICHAK (2500.5)1208 TVTODAY 371.8(375.25)10612 UBL (1303.1) UCOBANK 19.45(19.2) UFLEX (270.2) ULTRACEMCO (4009.3) UNICHEMLAB (190.05)43902 UNIONBANK 80.45(77.85) UNITECH 2.1(2.1) UPL (768.05) VAIBHAVGBL 718.3(727.1)4761 VAKRANGEE 34.15(32.55) VEDL (205.5) VIDEOIND 3.3(3.15)79738 VIJAYABANK 44.4(44.1) VINATIORGA 1668(1665.6)37811 VIPIND 527(522.25) VOLTAS (567.65) VRLLOG (281.65)29826 VSTIND (3231.7)6949 VTL (1071.3)16854 WABAG (263.95) WABCOINDIA (6982)971 WELCORP 150.1(155.1) WELSPUNIND 62.85(61.7) WHIRLPOOL ( )61924 WIPRO (339.6) WOCKPHARMA (526) WONDERLA (283.35)3744 ZEEL 462.7(501.85) ZEELEARN 36.25(36.2)63899 ZYDUSWELL (1386.9)9918

13 13 Ú ëƒå $ MÊ ÁŸtÖ ØË ÁŸtÖ ö $«ÖôË À-Ôfl -ØË -Á -yï ØË Ú ëƒå $ È-Q-Á r Ö, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18(BÖ{ ßÊ -gz Ü): M Î Ú O { ö {Á øí ö Ö ^Ë *Ì ØË Ú ëƒå $ ôë $ ÎØå ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ ØÈsÏ MÏ ö $«ÖôË À-Ôfl -ØË -Á yï AÀµ-Ô -yê -ØË ÖV> ö *«Á a ö $ ªÒ ÖV>Ãå, EôË ΔÊˇ JyÏ Î Á «-Á -Δ>ÃZœ MˆØË - Î-VÊ $-ô Ö. EôË ΔÊˇ D È-ØË ÖV> Á ƒê $- Ö^Û {MÊ ö $ÖÃZ ö $- ÈΔÊˇÖ Δ>{Ü ÈQ, f-ƒê $-ØË -VÊ ΔÊˇÖ, { M>-MÊ $ Ê Ö hãíœãzœ Î -ΔÊˇÖV>, Á À$-^ rœ øí» ØË $Ö_ AÜ-øÍ» ö Δ> À$ MÊ $«- ÈΔˇ$$.- ôë $ Î-Ø ΔÊˇÖ ßër-yÊ Öô Á ö $${ßÊ ÖÃZ AÀÀ { ö ôë ôë WYÖ. ΔÊˇÖ apple Ö yï V>À$À$ MÊ *yë ôë V>YΔˇ$$. fƒê $ ÈyÊ $ ßÊ ÈΔÊˇÖ 19 yï Ú Ö ΔÊˇ$ 2018 ΔappleˇOôË ØË B Ë -ÀÚ O± Ê ìœ VÊ $Öyapple - -r$ô ÀÖÃZ ö $ñü-^apple Ö- ØË GÖyÊ $, (CØå Ú så ÃZ) ÚúOÃå sz Á Ör ö $$ØË -MÊ..- F-Ì «ByÊ MÊ.. VÊ $Öyapple - -r$ô CßÊ ΔÊˇ$ ΔappleˇOôË $À ö $ñü apple $ -ƒê *-Á #sï t, Ú ßÊ - Û W, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18: { M>- MÊ $ Ê Ö hãíœ apple $ -ƒê *-Á #-sï tmê $ ^apple Ö ØË VˆsÏ t-á Õœ _ØË - ö $-ØÈ-ƒÊ $$yï (GÖyÊ $) (70).. ÀÖÃZ ö «-MÊ $-Á µà$ Û Ì EØÈ Δˇ$$. CÖôË ÃZ ôë $ ÎØË $ ö $$Ö^apple -Ü Ö. ^Ë *Á $ Ö-yÊ -V>ØÛ MÊ $Á µà$ ±r ØÈ - -ƒê *Δˇ$$. ÀÖÃZ Õ-_ØË ± Ê œøë $ ƒê $-rmê $ Á ÖÁ yë MÏ {Á ƒê $-Ü Ö-^ÈyÊ $. D {MÊ ö $ÖÃZ VÊ $Öyapple - -r$mê $ VÊ $ΔappleˇO ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ ö $ΔÊˇ- Ï Ö-^ÈyÊ $. GÖyÊ $MÊ $ øíδêˇ ÈÖôË ö $, ö $$VÊ $YΔÊˇ$ MÊ $ ö *-ΔÊˇ$À$ EØÈ ΔÊˇ$. Á a- ö $- V -ßë- ö «hãíœ Ú ßÊ - Û -WMÏ ^apple Ö ØË Δ>k-À- ÎsÏ ö $Õœ- M>-ΔÊˇ$j-ØË -Δ> ö # Ißapple -MÊ -Δ>ÃZœ apple $$MÊ P-güØË Û ÈyÊ $. ôë $ ÎØË $ M>ΔÊˇ- ÖV> HÁ #V> Ú «-WØË apple $$MÊ P-güØË VÊ $Öyapple - -r$ô ö $ñü- ^apple Ö ØË ö $Õœ-M>-ΔÊˇ$j-ØË -Δ> ö # MÊ {ΔÊˇÀ$ DßÊ $-ΔÊˇ$-V>-À$-ÀMÊ $ ØÛ À-Mˆ-«-V>Δˇ$$. ö $Õœ-RÍ-ΔÊˇ$j-ØË -Δ> ö # Îyapple OØË Á ÖrØË $ ôë À- ^Ë $-MÊ $Ör* BÖß - Ê ØË ^apple ÖßÊ $-ôë *ØÛ EØÈ yê $. ÎƒÊ $Ö{ôË Ö VÊ $Öyapple ÃZ ØˆÌ µv> EÖßÊ øíδêˇ MÊ $ ^apple εyÊ $. V> ã ØˆÌ µ AØË $-MÊ $ ö *{ôë Û Á $-Mˆ Á yê $-Mˆ-ØÈ yê $. {ßÊ ÃZ ØˆÌ µ Ú «-W- - ö -yê Öô ö $ ßÊ -Δ>{Ü HÀ*ΔÊˇ$ BÁ µ-{ümï ôë ΔÊˇ-ÕÖ-^ÈΔÊˇ$. AÁ µsï MÛ BƒÊ $ØË ö $ñü-^apple Ö-ßëyÊ $. ö $Õœ-M>-ΔÊˇ$j-ØË -Δ>- ö #MÊ $ øíδêˇ ö -ßÊ $ΔÊˇY, MÊ $ ö *Δappleˇ ÀÁfl «, MÊ $ ö *-ΔÊˇ$yÊ $ apple ÖMÊ r {Á ÈÖôå EØÈ ΔÊˇ$. 3 {síà-δêˇœãz 22 ö $Ö VÊ ÀœÖôË $.. V>Õ-Á $ ØË ØÛ ^Û Á À Û rmê $ Á ö $$-{ßÊ Ö-ÃZMÏ apple œøë ö $*yê $ {síàδêˇ$œ ö $- ÈΔÊˇÖ ØË $Ö_ MÊ - Ì Ö-^Ë -MÊ $Öyë ƒê *-ƒê $ Δ>ÁŸâ {Á øê $ôë Ö ØË $Ö_ Á ö *-^ÈΔÊˇÖ Δ> ö yê Öô Ø M>ßÊ Ê Ö V>ÕÖÁ # ^Ë ΔÊˇ À$ ^Û Á -sï tö. B ö $*yê $ {síà-δêˇœãz 22 ö $Ö ö $ôë fi -M>-ΔÊˇ$À$ EØÈ -ΔÊˇ, È«M Á Ö yë«-ƒê $Δäˇ ö *ØË Ö ßë Δ> V>Õ-Á $ -ØÈ - ö $ ôapple Õ-Ì Ö. { M>-MÊ $ Ê Ö hãíœ Á $ÖßÊ -Δ>yÊ ö ßÊ ØÛ À-MÊ *-ÕØË ßÊ $ -ô Á ÖøÊ Ö ( apple $$ßÊ sï ı i ôë ΔÊˇ$ ÈΔˇ$$) apple $$ßÊ -À$-Ú -rt-yê Öô, Á Ör ØË ÁŸtÖ ÃÒ MÊ PÀ$ ƒê $-r- Á -yê $-ôë $-ØÈ Δˇ$$. Mˆ -Δ -k-à$v> GyÊ -ôapple -«Ì ÃÙ MÊ $Öyë fà$œà$ Á yê rö, Δ köôè ö $$Á $ΔÊˇ$ Á sï t EÖyÊ rö MÊ *yë ΔappleˇOôË $À MÊ Ît Ú Ö_Ö. D ôë $ ÎØË $ {Á øí- ö Öô Δ>ÁŸâÖÃZ ΔÊˇ* M r$œ À$- apple OØË ö ö - ÎƒÊ $ Á ÖrÀ$, ΔÊˇ*. 128 M rœ À$- apple OØË Eßë -ØË - ö -ØË - Á Ö-rÀ$ ßapple æ-ü-øè Δˇ$$. Ú ëƒå $ {Á øí- ö Öô ôë *ΔÊˇ$µ- V -ßë- ö «hãíœmê $ ΔÊˇ*.35 M rœ ö ΔÊˇMÊ $ ØË ÁŸtÖ ÈsÏ -Õœ- ØË r$t AÖ^Ë ØÈ. MÊ ñ Î~-h-ÃÍœÃZ A Á ÖrÀ$ MÊ ÕÌ ö ÖßÊ M rœ ΔÊˇ* Î-ƒÊ $À Á Ör ØË ÁŸtÖ ÈsÏ -ÕœÖ. Á a- ö $-V -ßë- ö «hãíœãz ØË Ît ΔÊˇ*. 75 M r$œv> AÖ^Ë ØÈ Û ÈΔÊˇ$. VÊ $Ör*-ΔÊˇ$ÃZ Á Ör ØË ÁŸtÖ ΔÊˇ*. 50 M r$œv> ôû ÃÍaΔÊˇ$. f-ƒê $-ØË -VÊ ΔÊˇÖ ΔappleˇOôË $À$ ΔÊˇ* M rœ À$- apple OØË Á Ör-ÀØË $ ØË ÁŸt- -ƒê *ΔÊˇ$. Ú ëƒå $ ßapple æøë $ ÀÖV> M>^Ë $-MˆØË ôë *ΔÊˇ$µ-V -ßë- ö «ÃZ 2,186 Úfl M>tΔÊˇœ- ö «Á Ör ßapple æ-ü-øë r$t A -M>-ΔÊˇ$À$ VÊ $«Ö- ^ÈΔÊˇ$. 3,999 Úfl M>t-ΔÊˇœÃZ Eßë -ØË - ö ØË Á ÖrØË $ ΔappleˇOôË $À$ ØË ÁŸt- -ƒê *ΔÊˇ$. 2,450 Mˆ æ«^apple r$œ ØÛ À-Mˆ-«- V>Δˇ$$. Á a- ö $-V -ßë- ö «hãíœãz 18,992 Úfl M>t-ΔÊˇœÃZ Á Ör ØË ÁŸtÖ f«-w-øë r$t { Î Ê - $-MÊ ÖV> AÖ^Ë ØÈ Û ÈΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ, ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ Á N«ö -Δ>À$ AÖ ØË ôë ΔÊˇ$- ÈôË ^Ë *ı.. 6,200 Úfl M>t-ΔÊˇœÃZ Ë *{ôë Û $ Á ÖrÀ$ ßapple æ-ü-øè Δˇ$$. Á Ör ØË ÁŸtÖ ΔÊˇ*.50 ØË $Ö_ ΔÊˇ*.60 M rœ Ë ΔÊˇMÊ $ EÖr$Ö-ßÊ AÖ^Ë ØÈ MÊ rtv>, ΔappleˇOôË $À$ ö *{ôë Ö ΔÊˇ*.75 M rœ-mê $-Ú O-V>ØÛ ØË ÁŸt- -ƒê *- ö $ ^apple $-ôë $-ØÈ ΔÊˇ$. apple $$MÊ P-güØË 3,519 Úfl M>t-ΔÊˇœ-ÃZØÛ ßapple æ-ü-øë -ßÊ A -M>-ΔÊˇ$À$ ^apple $-ôë $Ö-yÊ V>, ôè ö $$ D λ Ú ßÊ -G-ôË $ ØË apple $$MÊ P-güØË Û Ì ßapple æ-ü-øè - ö $ apple $rt ΔappleˇOôË $À$ È -ôë $Ö-yÊ rö VÊ ö $-ØÈΔÊˇ Ö. CÁ µ-sï - Ë - ΔÊˇMÊ $ Ë Ë - Î-ƒÊ $- ÈQ Á Δ>-Á -«ØË V>MÊ $ 485 Úfl M>t- ΔÊˇœÃZ, Á Ü 490 Úfl M>t-ΔÊˇœÃZ, Ë «450 Úfl M>t-ΔÊˇœÃZ, AÁ - Δ>À$ 415 Úfl M>t-ΔÊˇœÃZ, Û ΔÊˇ$- apple -ØË VÊ 219 Úfl M>t-ΔÊˇœÃZ ßapple æ- Ü-ØË r$t {Á øê $-ôè - MÏ { Î Ê - $MÊ Û - MÊ AÖ Ö-_Ö. { M>-MÊ $- Ê ÖÃZ HMÊ - ßësÏ ö Δ> -Àô C^Èe-Á #ΔÊˇÖ, apple $ -ƒê *- Á #sï t, MÊ sï, MÊ Ö_Õ, Öı r, Á ÃÍÁ, ΔÊˇ -Á ÀÖ Ë $ÖyÊ -ÃÍÃZœ ÃÍÃZœ À -^Û -Ì ØË Ë «-MÊ $-Á µà$ ôë yï Ì Ë $$ßÊ -ƒê * Δˇ$$. JMÊ P ö «-Á ÖsÙ 5 Û À Û À Úfl M>t-ΔÊˇœÃZ ØË ÁŸt- -Δˇ$$-ØË r$œ AÖ^Ë ØÈ Û Á $ -ØÈ ΔÊˇ$. 500 Úfl M>t-ΔÊˇœÃZ Mˆ æ«, AΔÊˇsÏ Á ÖrÀ$ ßapple æ-ü-øè Δˇ$$. È-Q hãíœãz Q»ãú Ô f-ø -ÃZ Á ΔappleˇOØË ö Δ> À$ ÃÙ MÊ - -Δˇ$$ØÈ ΔappleˇOôË $À$ ßapple OΔÊˇ Ö ^Û Ì ö «Û È-ΔÊˇ$.B ôë ΔÊˇ$- ÈôË MÊ *yë ö Δ> -øí ö Á «-Ì -ôë $À$ MˆØË - Î-VÊ -yê Öô ±sï MÊ ΔÊˇ Ö ÃÙ { ÎÖôÈÃZœ ö «ÃÍÀ$ GÖyÏ - -ƒê *Δˇ$$. Mˆß -Vˆ µ Á Ör ^Û Ü-MÊ Ö-ßÊ $-ôë $Ö-ßÊ -ØË $-MÊ $ØË Á ö $-ƒê $ÖÃZ ôë $ ÎØå VÊ sï t ßapple æ-mˆ-sï tö. V>À$À$, øí»v> MÊ $«-Ì ØË ö Δ> -ÀMÊ $ 2,500 Úfl M>t-ΔÊˇœÃZ ö «Á ÖrMÊ $ ØË ÁŸtÖ ÈsÏ -Õœ-ØË r$t ö ö - ÎƒÊ $- ÈQ { Î Ê - $-MÊ ÖV> AÖ^Ë ØÈ Û Ì Ö. 250 GMÊ -Δ>ÃZœ AΔÊˇsÏ, 500 GMÊ -Δ>ÃZœ ^apple ΔÊˇMÊ $, 50 Úfl M>t- ΔÊˇœÃZ ôë ö $-À- ÎMÊ $, ö $«-Mˆ- -^ rœ Á Ö «- gíü MÊ *ΔÊˇ- V>-ƒÊ $À ÎVÊ $MÊ $ ØË ÁŸtÖ f«-wö-ßê AÖ^Ë ØÈ. MÊ *ŒÀ$ ߈ΔÊˇMÊ P.. MÊ ± r.. MÊ ñ Î~-h-ÃÍœÃZ apple $$ôë Ö 8,231 Úfl M>t-ΔÊˇœÃZ Á Ör ØË ÁŸtÖ ÈsÏ -ÕœÖ. sï ÃZ ö «, apple $$MÊ P-güØË, Á Ü, Û ΔÊˇ$- Ë -ØË VÊ, V>MÊ $ Á ÖrÀ$ EØÈ Δˇ$$. ôë $ ÎØË $ ö ^Û a- ØÈ-sÏ MÏ CÖM> 48 Û À Úfl M>t-ΔÊˇœÃZ ö «Á Ör- ^Û À-ÃZœØÛ EÖ. CßÊ ÖôÈ ö $Δ Á -Δ -kà$ BWôÛ ^Û Ü-Mˆ-^Û a. MÊ *Õ- È Ê ìœ ßˆΔÊˇ-MÊ P- - ö rö, CôË -ΔÊˇ{ôÈ M>ΔÊˇ- Í-Àô ΔappleˇOôË $À$ D Á Ör Á ØË $À$ ^Û Δˇ$$Ö-^Ë $-M -ÃÙ -MÊ - -ƒê *ΔÊˇ$. AßÊ ÖôÈ CÁ #µyê $ ØÛ À-Mˆ-«-WÖ. AÖôÛ -M>MÊ M ôë M Ì ØË ßëßëÁ # BΔÊˇ$ Û À Úfl M>tΔÊˇœ Á Ör MÊ *yë ±sï ö $$ÖÁ #- ØË MÊ $ VÊ $ΔappleˇOÖ. A -M>-ΔÊˇ$À { Î Ê - $MÊ AÖ^Ë ØÈ {Á M>ΔÊˇÖ A ΔÊˇM>À Á ÖrÀ À$ ö MÊ ÕÌ MÛ ö ÀÖ ΔÊˇ*. 100 M r$œv> EÖ. AΔˇ$$ôÛ CÖM> ÃÍÃZœ ØË $Ö_ ± Ê ìœ ƒê $-rmê $ apple Ê œ- - ö -röô D AÖ^Ë ØÈ ö $«ÖôË Ú «VÛ Á *^Ë -ØË À$ MÊ -Ì -Á $ -ØÈ Δˇ$$. ôë yï -_ØË ßëØÈ hãíœãz H MˆØË $-V À$ MÛ Ö{ßÊ Ö-ÃZØË * MˆØË $-V À$ ^Û ƒê $rö ÃÙ ßÊ $. hãíœ-ãz MÊ ñ Î~ Á a ö $ yapple ÃÍt, VÊ $Ör*ΔÊˇ$ ^ÈØË Ãå Á «- -ÃZ ö «ö *V> Ï øê * ö $$ÃZœ ^Û «ØË ö ΔÊˇßÊ ±ΔÊˇ$ ƒê $-rmê $ ÃÙ ßÊ $. ΔappleˇÖyÊ $ Δ kà ØË $Ö_ ö «Kßapple À$ ÈØË ±sï ÃZ EØÈ Δˇ$$. D hãíœãz M ôë MÊ $ ö _aøë ÀÑÊ GMÊ -Δ>À ö «Á Ör V>À$-ÀMÊ $ Á yï - -Δˇ$$Ö. 20 Û À GMÊ -Δ>ÃZœ M Ì ØË ö «Kßapple -ÀÚ O EÖ. yapple ÃÍtÃZ ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ ö $Ö{Ü ØË M>P BØË Ö-ßÊ -ªÍ $, ØË * ΔÊˇ$ G apple $ ÃÙ f-ƒê $-ØË -VÊ ΔÊˇÖ hãíœ Øapple Õœ- ö $-ΔÊˇœÃZ ö «MÊ $Á µà ØË $Ö_ ±sï ƒê $-rmê $ Á Öı Ö-ßÊ $MÊ $ M>À$ ö Á $ ØË ΔappleˇOôË $ ßÊ * - Î Ê œ ØË ΔÛˇÖ{ßÊ MÊ $ ö *Δäˇ ôë -ôë -ΔÊˇ$À$ ôë yï -Ì ØË ö «Á ÖrØË $ Á «- -ÕÖ-^ÈΔÊˇ$. M>V>, Ú ëƒå $ {Á øí- ö Öô { M>-MÊ $- Ê ÖÃZ ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ MÊ *yë ö Δ> À$ MÊ $«- ÈΔˇ$$. ö $- ÈΔÊˇÖ Δ>{Ü ØË $Ö_ ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ Δ föôè GyÊ ôapple -«Ì ÃÙ MÊ $Öyë MÊ $ΔÊˇ$- ØË ö Δ> -Àô D hãíœ ôë yï _ ö $$ßÊ -Δˇ$$Ö. f-ƒê $-ØË -VÊ -ΔÊˇÖÃZ Á - Û À GMÊ -Δ>ÃZœ ö «Á ÖrMÊ $ ØË ÁŸtÖ ÈsÏ -ÕœÖ. M Î ÃZ ØÛ H«-ƒÊ $Ãå Á ΔÛˇ Ú ëƒå $ ôë $ Î-Ø {Á øí ö Ö ^Ë *Ì ØË M Î hãíœãzœ f«-wøë ØË ÁŸtÖÚ O ôë *ΔÊˇ$µ Ø M>-ßÊ Ê Ö ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ H«- ƒê $Ãå Á ΔÛˇ ^Û Ì Ö. yë«-ƒê $Δäˇ ö *-ØË ÖÃZ È-Q- Á r Ö ØË $Ö_ ö $_-Œ-Á r Ö ö ΔÊˇMÊ $ ΔÊˇ -Ìfl Ö-_ØË D H«-ƒÊ $Ãå Á ΔÛˇ ÃZ MˆôË -Á Õœ, M>{sÙ - -M ØË, M>MÏ -ØÈ-yÊ MÊ $ ßÊ ÑÏ - Í-ØË $ØË Á $ΔÊˇ- Î ƒê *ØÈÖ {V> ö *ÃZœ ö «Á Ör Á N«V> ±r ö $$ -W- -Δˇ$$Ö-ßÊ ØÛ ı ΔˆPÖ. ƒê $-r-á -yê $-ôë $ØË ØË ÁŸtÖ bèƒê $À$ ôë *ΔÊˇ$µ-V -ßë- ö «ΔÊˇ ö $ÖyÊ -ÃÍÃZœ 37 C Ê ìœ ßÊ ÖÁ Ö-M>V>, 27 ÎÑÏ -MÊ ÖV> ÎyÊ -ƒê * Δˇ$$. ΔappleˇÖyÊ $ ^ rœ ßÊ f Á ÖøÍÀ$ Á yï - -ƒê *Δˇ$$. 57 ªZr$œ ßapple æ-ü-øè Δˇ$$. 200MÏ Ú OV> ßÊ $ ôå Á ÖøÍÀ$, ö ÖßÊ À Á ÖQ ÃZ ^apple r$œ Á yï - -ƒê *Δˇ$$. Á À$-^ rœ øí» ö Δ> -ÀMÊ $ Δ yê $œ ÎyÊ -ƒê * Δˇ$$. { M>-MÊ $ Ê Ö hãíœ-ãz Mˆ ö $ÖyÊ -ÃÍÃZœ Õ-_ØË ßÊ $ -ô Á ΔÊˇ- Áú-Δ>ØË $ ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ EßÊ -ƒê $Ö-MÊ ÃÍœ Á #ØË -ΔÊˇ$-ßÊ Æ-«Ö- ^ÈΔÊˇ$. ªÍ ÖMÊ $À$, Ì - ö *- Ê ìœ, ÁflZr Ê ìœ ªZÌ - ƒê *Δˇ$$. Úfl O - apple -«-ƒê *MÊ $ VÊ $ΔappleˇO ØÈÀ$VÊ $ B Ë #À$, Ë $*yê $ VÛ ßapple À$, 70 Vˆ{ΔappleˇÀ$, Û $MÊ À$, 50 M Ê $œ Ë $ñôë $ - È-ôË -Á -yèzδˇ$$. Á ÃÍ-Á &-M>- - $VÊ Y ö $$ fi- Î-ÕsÓ Á ßÊ -ØÈ-øÊ -Á #ΔÊˇÖÃZ ^Ë Õ- - { ö -ôë MÊ $ M>r-MÊ ØË ÀÑÊ - -Δ> ö #(65) AØÛ ö ñßê $ÆyÊ $ ö $ñü ^apple ÖßëyÊ $. ÎôË -Á r Ö Ë $ÖyÊ -ÀÖÃZ «-WØË ßÊ $ ôå Á ÖøÍ ªÒ OMä ô Ó Mˆ VˆsÏ t ßÊ Δ> - Δ> Ë # AØÛ só ^Ë Δäˇ ö $ΔÊˇ- Ï Ö-^ÈyÊ $. MÊ ñ Î~h-ÃÍœÃZ ^Ë Õ-V>-À$-ÀMÊ $ 44 Vˆ{ΔappleˇÀ$, 3324 ªÍôË $ Ì ÀœÀ$, JMÊ VÛ ßapple ö $ñü ^apple ÖßëΔˇ$$. DßÊ $-ΔÊˇ$-V>-À$-ÀMÊ $ 77 ßÊ $ -ô Á ÖøÍÀ$ ÎyÊ -ƒê * Δˇ$$. 150 MÏ ÃZ- $-rδêˇœ Û $ΔÊˇ Δ yê $œ ßapple æ-ü-øè Δˇ$$. ^Ë Õ V>À$-ÀØË $ ôë r$t-m -ÃÙ MÊ f-ƒê $-ØË - VÊ ΔÊˇÖ hãíœãz 27 Á Ë ì- ö #À$, 108 Û $MÊ À$, Vˆ{ΔappleˇÀ$ ^Ë - -ƒê *Δˇ$$. ö $MÊ $ôë $ØË føë Ö ôë $ ÎØå, EôË -Δ> V>À$-Àô VÊ fvê f VÊ -±-ƒê $ÖV> ôë WYØË Á VÊ sï E ~-{VÊ -ôë À$ ^Ë Õ Á ÖgÍMÊ $ I-ßÊ $-VÊ $ΔÊˇ$ ö $ñü (BÖ{ ßÊ -gz Ü Øapple så - ö ΔäˇP) Ú ëƒå $ ôë $ ÎØË $ M>ΔÊˇ- ÖV> HΔÊˇµ-yÏ ØË ^Ë Õ { ö ôë ô ΔappleˇÖyÊ $ ôapple À$VÊ $ Δ> ÎâÀ* VÊ f-vê -f-ãí-yê $-ôë $- ØÈ Δˇ$$. CΔÊˇ$ Δ> Îâ-ÃZœØË * ^Ë Õ-V>-À$À$ { ö ÖV> Á $ -ØÈ Δˇ$$. Δ>{Ü MÊ ÖsÙ Á VÊ -sï -Á NsÙ ^Ë Õ GMÊ $P- ö V> EÖsZÖ. C Ê œ ØË $Ö_ ƒê $-rmê $ Δ> È-ÀÖsÙ {Á fà$ ö $-MÊ $-ôë $-ØÈ ΔÊˇ$. HgÒ ±fi, M Î - ΔÊˇ { ÎÖôË Ö, EôË ΔÊˇ ôapple ÀÖ-V>- ÍÃZœ ^Ë Õ ÈôÈ- ö -ΔÊˇ Ö GMÊ $P- ö V> EÖ. ÖV>- Í-RÍ-ôË ÖÃZ ôë $ ÎØå, EôË -Δ> ØË $Ö_ Á $ ØË V>À$-Àô ôapple ÀÖ-V>, M Î ÃZœ ^Ë Õ { ö ôë Ú «-WÖ. Ú ëƒå $ ôë $ ÎØå ΔÊˇÖ apple OÁ # Á ƒê $- Ö^Û {MÊ ö $ÖÃZ M Î ÃZ V>À$À { ö ôë Ú «W Û $Áú*À$ B ö -«Ö- ^ÈΔˇ$$. ôè-m>àö M> ö -yê Öô Á ö $${ßÊ Ö $ßÊ $V> ö ^Û a V>À$-Àô ^Ë Õ ÈôÈ- ö -ΔÊˇ Ö Øapple À-MˆÖ. EôË - Δ> ØË $Ö_ ^Ë Õ-V>-À$À$ ö $ ßÊ -øí-δêˇôë Ö, ßë MÏ BØË $- MÊ $ ôapple ÀÖ-V>, JyÏ Î ö ΔÊˇMÊ $ Á $ -ØÈ Δˇ$$. sï ªÒ så ØË $Ö_ Á $ ØË ^Ë Õ-V>-À$À {Á øí- ö Öô EôË -Δ> ØË $Ö_ ö $ ßÊ - øíδêˇôë Ö- ö ΔÊˇMÊ $ Δ>{Ü E ~-{VÊ -ôë À$ 10 yï {XÀ MÊ ÖsÙ ôë MÊ $P ö ØË apple *-ßÊ -ƒê * Δˇ$$. ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ ÚflO ßÊ -Δ>-ªÍ-ßä ÃZ 19.8, gí- ö *-ªÍ-ßä ÃZ 19.9, B -ÃÍ- ªÍ-ßä ÃZ 20.8, ØË Ö -V>- ö $ÃZ 23, È-QÃZ 23.7 yï {XÀ Á VÊ sï E ~-{VÊ -ôë À$ ØË apple *-ßÊ -ƒê * Δˇ$$. Δ>{Ü E ~-{VÊ -ôë À$ ôapple ÀÖ-V>- ÃZ ôë Á µ M Î,- Δ>ƒÊ $-À-Ô - ö $ÃZœ Î ßë-ΔÊˇ- Ö-V>ØÛ EØÈ Δˇ$$. EôË -Δ> ØË $Ö_ ^Ë Õ-V>-À$À$ MˆØË - Î-VÊ $-ôè-ƒê $, Öô Δ>{Ü E ~-{VÊ ôë À$ ôë VÊ $Y-ôÈ-ƒÊ $ ÈôÈ- ö -ΔÊˇ Á #- $yê $ JMÊ ΔÊˇ$ ôapple Õ- ÎΔÊˇ$. ^Ë Õ Á #Õ.. IßÊ $VÊ $ΔÊˇ$ Õ ^Ë Õ-V>-À$À M>ΔÊˇ- ÖV> I-ßÊ $-VÊ $ΔÊˇ$ { Î ÍÀ$ M ÃZµƒÊ *ΔÊˇ$. MÊ ñ Î~-hÃÍœ Áfl ØË $- ö *Øå fömê -Øå MÏ ^apple Ö ØË M>Á #-ßëÁ $ Δ>f- ö $ Ï (60), Vˆ{ΔappleˇÀ B -ØÈ-Δ>ƒÊ $ (70), ØË $ØË ÈÌ yû VÊ À AMÊ P ö $ (80), ØË *h- - yê $MÊ $ ^apple Ö ØË Áfl Ω- $-± Î(65) ö $ñü ^apple ÖßëΔÊˇ$. f-ƒê $-ØË -VÊ ΔÊˇÖ hãíœ yapple ÖM>-yÊ MÊ $ ^apple Ö ØË ΔˆÖVÊ Õ Á ØÈ -Á Ë $ (55) ö $- ÈΔÊˇÖ AΔÊˇÆ-Δ>{Ü Á ö $-ƒê $ÖÃZ ^Ë Õ V>À$-ÀMÊ $ CÖsZœØÛ MÊ $Á µmê *ÕÖ. BÁ µ{ümï ôë ΔÊˇÕÁ $ ÖyÊ V>ØÛ { Î ÍÀ$ ö ÃÙ Ì Ö. Áfl ìßä -Áfl ìßä.. ÜôË Œ AØË $-øê - È-Àô.. Ú ë-ƒå $ØË $ GßÊ $-ΔˆPØÈ Ö Á Ör ØË ÁŸtÖ 200 M r$œ Eßë ØË ÎVÊ $-Ú OØÛ 128 M rœ ßapple æ ØË ÁŸtÖ ö $«ÖôË Ú «VÛ A ö M> Ë Ö 30 ÈôË Ö Û $ΔÊˇ Á Ör ßapple æ-üösù ôë Á µmê Á «- ΔÊˇÖ ^apple ÕœÖÁ #: $-ΔappleˇyÏ z Δ>f- ö $-ıfl Ö-{ßÊ - ö ΔÊˇÖ, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18 (BÖ{ ßÊ -gz Ü): ""Ú ëƒå $ ôë $ ÎØË $ ö ö - ÎƒÊ $ ΔÊˇÖV> øí»v> ØË ÁŸt Á «- _Ö. Mˆ -h-ãíœãzœ ö Δ> À$ CÖM> MÊ $ΔÊˇ$-Á $ -ØÈ Δˇ$$. ßë - ö Àœ ØË ÁŸtÖ ö $«ÖôË Ú «VÛ A ö -M> Ë Ö EÖ. GØË * - ö $-ΔÛˇ-ÁŸØå ^Ë $ΔÊˇ$V>Y ÎVÊ $-ô Ö. ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ ö ΔÊˇMÊ $ Û Ì ØË AÖ^Ë -ØÈÀ {Á M>ΔÊˇÖ 10,856 Úfl M>t-ΔÊˇœÃZ Á ÖrÀ$ ßapple æ-ü-øè Δˇ$$. HyÊ $ hãíœãzœ 26,232 apple ${sï Mä røë $ À Á Ör ßapple æ-üö. À$ ö A Á Ör-ÀØË $ MÊ À$-Á #-Mˆ ßëßëÁ # ΔÊˇ*. 200 M rœ ßëM> EÖr$Ö. CÖßÊ $ÃZ ö ö - ÎƒÊ $ Á ÖrÀ ØË ÁŸtÖ ΔÊˇ* M r$œ. Eßë -ØË - ö ØË ÈQMÊ $ Á Ö Ö- Ö_ 5,659 Úfl M>t-ΔÊˇœÃZ 9,712 ö $Ö ΔappleˇOôË $À$ ΔÊˇ*.128 M rœ À$- apple OØË Á ÖrØË $ ØË ÁŸt- -ƒê *ΔÊˇ$. D ØË ÁŸtÖ ö $«ÖôË Ú «VÛ A ö -M>- Ë - ö $$Ö '' A Δ>ÁŸâ ö ö - ÎƒÊ $ ÈQ ö $Ö{Ü $-ΔappleˇyÏ z ^Ë Ö{ßÊ - apple *-Áfl -Øå -ΔappleˇyÏ z apple Àœ-yÏ Ö-^ÈΔÊˇ$.. ΔappleˇOôË $-ÀØË $ BßÊ $-M - ö -yê ÖÃZ ö $$Q - ö $Ö{Ü ^Ë Ö{ßÊ -ªÍ $ ö $$ÖßÊ $Ö-sÍ-ΔÊˇ, MÛ Ö{ßÊ Ö ΔÊˇ* Ö- Ö-_ØË GØå -yó -B-Δäˇ-Gãú ö *ΔÊˇY-ßÊ -ΔÊˇÿ-M>-À-MÊ ÖsÙ A -MÊ ÖV> CØå -Á #så Á ºfiyÓ CÁ $ -ØÈ - ö $ ôapple Õ- ÎΔÊˇ$. AÖ^Ë -ØÈ-ÀØË $ ΔappleˇÖyÊ $ Δ kãzœ Á N«-^Û Ì ôë ΔÊˇ-ÃZØÛ CØå -Á #så Á ºfiyÓ AÖßÊ -gù - Î - ö $ ^apple εΔÊˇ$. A ÈQ-Àô ñößëà$ HΔ>µr$ ^Û È- ö $ØË BƒÊ $ØË, H Á Ör AΔˇ$$ØÈ 33 ÈôË Ö MÊ ÖsÙ GMÊ $P ö ØË ÁŸt- ôû Á «- ΔÊˇÖ MÊ _a-ôë ÖV> AÖßÊ $-ôë $Ö-ßÊ ΔappleˇOôË $-ÀMÊ $ øê Δ Î C^ÈaΔÊˇ$. ôë yï -Ì ØË ßëØÈ MÊ *yë {Á øê $ôë Ö MˆØË $- V À$ ^Û Á $ Ö-ßÊ ö -«Ö-^ÈΔÊˇ$. BÌ, Á Ör, { Î ØË ÎtÀ$ ôë WYÖ^ÈÖ 5,600 ö $Ö MÏ ôë ΔÊˇ-ÃZ Á Ör Á «- ΔÊˇÖ ö $ôë fi -M>-ΔÊˇ$-ÀMÊ $ Á $ΔÊˇ-ÑÏ ôë È- ÎÀ$ Á -ôë $ -ÀÚ O MÛ Ö{ßÊ Ö Á µö Ö-^Ë yê Ö ÃÙ ßÊ $: Ô GÖ ôë *ΔÊˇ$µ-V -ßë- ö -«ÃZ ØË ÎtÀ Á «- -ÀØË M>MÏ -ØÈ-yÊ /-I.- -À- ö ΔÊˇÖ, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18 (BÖ{ ßÊ gz Ü): Áfl ìßä -Áfl ìßä.. ÜôË Œ ôë $ ÎØË œ Á ö $-ƒê $ÖÃZ GßÊ $-ΔappleˇOØË AØË $-øê - È-ÀØË $ ßÊ ñìÿtãz EÖ^Ë $-MÊ $ Ú ëƒå $ ôë $ Î-ØË $ØË $ Á ö $-ΔÊˇ ÖV> GßÊ $-ΔˆP-ØÈ - ö $ ö $$Q - ö $Ö{Ü ^Ë Ö{ßÊ -ªÍ $ apple Àœ-yÏ Ö-^ÈΔÊˇ$. ôë *ΔÊˇ$µ-V -ßë- ö «hãíœãz Ú ëƒå $ ôë $ ÎØË $ {Á øí- ôë { ÎÖôÈ-ÀØË $ ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ Ô GÖ H«-ƒÊ $Ãå ö N ßë Δ> Á «- -ÕÖ- ^ÈΔÊˇ$. I. -À- ö ΔÊˇÖ ö $ÖyÊ ÀÖ øò OΔÊˇ- ö - Î-ÃÒ ÖÃZ ôë $ ÎØË $ ªÍ ôë ö $ôë fi -M>ΔÊˇ MÊ $r$ö-ªí-àøë $ BƒÊ $ØË Á Δ>- ö $-«ÿö-^èδêˇ$. øò OΔÊˇ- ö - ÎÃÒ Ö Á øê ÃZ, M>MÏ -ØÈyÊ MÊ ÃÒ -MÊ t- ΔÛˇ-så -ÃZ MÊ ö *Öyä MÊ Ö{sZÃå ΔÊˇ*ÖÃZ BƒÊ $ØË ÃÙ -MÊ -ΔÊˇ$- Àô ö *síœ-yëδêˇ$. { Î -ØË ÁŸtÖ- ÃÙ MÊ $Öyë, BÌ, Á Ör ØË Ît-ÀØË $ Î ßÊ - apple $O-ØË ÖôË ôë WYÖ-^Ë -VÊ -Õ-V>- ö $-ØÈ ΔÊˇ$. ôë *ΔÊˇ$µ-V -ßë- ö «hãíœãz 2,189 Úfl M>t-ΔÊˇœÃZ ö «, 3,399 Úfl M>t-ΔÊˇœÃZ Eßë -ØË - ö ØË Á ÖrÀ$ ßapple æ-ü-øè -ƒê $ ^apple εΔÊˇ$. sï MÏ Á Ö Ö- Ö_ 5,600 ö $Ö ΔappleˇOôË $-ÀMÊ $ ôë ΔÊˇÃZ ØË ÁŸt-Á -«- ΔÊˇÖ AÖ - Î - ö $-ØÈ ΔÊˇ$. ΔÊˇÖ-ßë-sÏ ØË VÊ ÖrÀ ö ö - -ÃZØÛ ßÊ $ ôå, ôèvê $-±sï ö ö -Á -ÀØË $ Á #ØË -ΔÊˇ$-ßÊ Æ-«Ö-^Ë -yê ÖÃZ ôë *ΔÊˇ$µ-V -ßë- ö -«-ô - Îr$.. A hãíœà A -M>-ΔÊˇ$À$ Á ö $-ΔÊˇ ÖV> Á -^Û - È-ΔÊˇ A -ØË Ö- Ö-^ÈΔÊˇ$. "D Ô f-ø -ÃZ 12.4 ÀÑÊ À apple ${sï Mä røë $ À ßëØË Ö ö $$ÖßÊ $-V>ØÛ MˆØË $-V À$ ^Û ÈÖ. ΔÊˇ*.2,113 M rœmê $- V>ØË $ CÁ µ-sï MÛ ΔÊˇ*.1,930 M r$œ ^apple ÕœÖ^ÈÖ. ôë $ ÎØË $œ ö ^Û a Á ö $-ƒê *- MÏ ö «M ôë À$ Á NΔÊˇ -ƒù $ ÃÍ VÊ ôû -yë ØË $Ö^Û {Á øê $ôë Ö ^Ë ΔÊˇ À$ ^Û Á -sï tö. ôë $ ÎØË $ ö $$Á #µøë $ AÖ^Ë ØÈ Û ı Ö-ßÊ $MÊ $ {Á Á Ö-^Ë Ö-ÃZØÛ AôË $ -ôë ö $ ö ö -Á ØË $ ôë *ΔÊˇ$µ V ßë- ö «hãíœ øò OΔÊˇ- ö - Î-ÃÒ ÖÃZ ôë $ ÎØË $ ªÍ -ôë $-Àô ö *síœ-yê $-ôë $ØË Ô GÖ ^Ë Ö{ßÊ -ªÍ $ HΔ>µr$ ^Û ÈÖ. ôë $ ÎØË $ { ö ôë, È- -ΔÛˇ Ë Ö, V>À$À Û V>- MÏ Á Ö Ö- Ö-_-øÍ-ΔÊˇôË ÈôÈ- ö -ΔÊˇ øívê Ö (IGÖyÓ ) MÊ ÖsÙ.. ö $ØË «ƒê $-Ãå -sò O í $ VÊ ö -Δappleˇ Øå fi (BΔäˇsÓ i) AÖ^Ë -ØÈÃZ MÊ _a-ôë ôë Ö EÖ ' A ^Ë Ö{ßÊ -ªÍ $ ôapple Õ- ÎΔÊˇ$. ÁflZã IÃÍÖ-yä ÃZ Ô ΔÊˇ$t ƒê *f- ö *ØË Ö {yapple yï jövä ö Àœ {Á ö *ßÊ Ö Ö_ EÖßÊ K ÃÙ -MÊ «Ô GÖ ßÊ ñìÿtmï Á $-MÊ $- apple - Ê œv>.. MÊ vøë ^Ë ΔÊˇ À$ Á $-M - È- À hãíœ MÊ ÃÒ -MÊ tδäˇ M>«-MÛ ƒê $ ${ ÈØË $ BƒÊ $ØË BßÛ - Ö- ^ÈΔÊˇ$. ôèvê $-±sï Á ö $Á ÃÙ MÊ $Öyë.. ôë $ ÎØË $ K apple OÁ # Á Ör-ØË ÁŸtÖ ^Û MÊ *-«aøè.. ôèvê $-±sï Á ö $Á ÃÙ MÊ $Öyë MˆÖôË - Û $ΔÊˇ EÁ -ƒò *-VÊ -Á -yï Ö-ßÊ Ô GÖ ôapple Õ- ÎΔÊˇ$. øí» ö Δ> -ÀMÊ $ HÃÙ ΔÊˇ$ «f- Δ> -ƒê $Δäˇ ÖyÊ -yê Öô ÈQ ôèvê $-±sï A ö -Á -Δ>-ÀMÊ $ C æö - EÖyÊ -ßÊ ^apple εΔÊˇ$. ""H Á ^Û Ì ØÈ $M - Á Û $..- MÊ ÎtÃZœ EØË -Á #µyê $ AÖyÊ V> EÖsÍ''-ØË ªÍ -ôë $-ÀMÊ $ øê Δ Î C^ÈaΔÊˇ$. "MÛ Ö{ßÊ Ö Á Áfl -MÊ -«Ö-^Ë -MÊ - -Δˇ$$ØÈ.. {Á f-àmê $ AØË $- ôë Ö Δ>ÁŸâ-{Á -øê $ôë Ö AÖyÊ V> EÖr$Ö. Áfl ìßä -Áfl ìßä Á ö $ƒê $ÖÃZ ΔÊˇ*.1,000 M r$œ ÎƒÊ $Ö ^Û Î - ö $.. ΔÊˇ*.650 M r$œ C_a ^Û ôë $À$ ßÊ $Õ-ı -Á $-MÊ $Ö. ôë Δ> ôë ÜôË Œ ö _aøè Á µö Ö-^Ë -ÃÙ ßÊ $. CÁ #µyê * AßÛ ^Û Î ΔÊˇ$' A AØÈ ΔÊˇ$. MÊ ÎtÃZœ EØË {Á f-àmê $ λt ƒê $Ö{ôÈÖVÊ Ö, A -M>ΔÊˇ ƒê $Ö{ôÈÖVÊ Ö AÖyÊ V> EÖyëÀ Á *_Ö-^È-ΔˇΔÊˇ$. "22 H Ê œ {MÏ ôë Ö 1996ÃZ Áfl «-MÛ Øå ôë $ ÎØË $ Á ÖøÊ - Ö_ M ØË -Ô ö $ { ÎÖôÈ AôË -ÃÍ-MÊ $-ôë ÀÖ ^Û Ì Ö. ªÍ -ôë $À MÊ Ît-ÀØË $ MÊ ÍœΔ> ^Ë *Ì MÊ ÀôË ^apple ÖßëØË $. Δ>f- ö $-ıfl Ö-{ßÊ - ö -ΔÊˇÖ-ÃZØÛ Ú {MÊ r-«-ƒê $så HΔ>µ-r$-^Û Ì Î ßë-ΔÊˇ Á «-Ì -ÜMÏ ö ^Û aö-ôë - ö -ΔÊˇMÊ $ ÈΔÊˇÖ-Δ -k-à- Îr$ AMÊ PyÛ ö $M>Ö Û ÈØË $' A ôapple Õ- ÎΔÊˇ$. ôë $ ÎØË $ { ÎÖôÈÃZœ {Á f-àmê $ AÖyÊ V> Õ-_ØË EÁ -Ô GÖ _ØË -Δ>-fÁ µ, ö $Ö{ôË $À$ Ì.ØÈ-Δ>ƒÊ $, M>À, ö $$ $ -yï - ö ΔÊˇÖ G apple $ ÃÙ $_a-ªí $ ı ö -ÀØË $ {Á Ë Ö-Ì Ö-^ÈΔÊˇ$. VÊ $Ör*ΔÊˇ$ hãíœ ØË VÊ ΔÊˇÖÃZ ôë yï Ì ØË ö «Á ØË Àô ΔappleˇOôË $: ôë *ΔÊˇ$µ V ßë- ö «hãíœ VÊ ÖsÏ -Ú -ßÊ -Á N-yÏ ÃZ «-WØË AΔÊˇsÏ Vapple ÀØË $ ^Ë *Á #-ôë $ØË ΔappleˇOôË $(CØå Ú så ÃZ): Δ>f ßë ÃZ EÖyÊ - ö -ÕœÃZ ôë $ Î-ØË $MÊ $ ßapple æ-üøë AΔÊˇsÏ ô r ôë $- Ê -ØÈ-yÊ $MÊ $ ÜΔÊˇ$VÊ $ {Á ƒê *- - apple $O-ØË - ö $-ôë fi -M>-ΔÊˇ$À$ ö $ôë fi -M>-ΔÊˇ$À$ Á $ΔÊˇ-ÑÏ -ôë Ö M>MÏ -ØÈ-yÊ MÊ $ ^Û «ØË 24 ö $Ö..HyÊ $-VÊ $-«ΔÊˇÑÏ Ö-_ØË M Á $t-v>δêˇ$z ôë $- Ê -ØÈ-yÊ $MÊ $ ƒê $-À$-ßÛ -«ØË 89 ö $Ö.. ØÈV>-ƒÊ $-ÀÖMÊ, È-Q-Á r Ö, ΔÛˇÁ ÃÒ œ, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18: Ú ëƒå $ ôë $ ÎØË $ M ΔÊˇÃZœ _MÊ $P-MÊ $ØË Á À$- ö #ΔÊˇ$ ö $ôë fi -M>-ΔÊˇ$À$ Grt-MÛ -ÀMÊ $ Á $ΔÊˇ-ÑÏ -ôë ÖV> ƒê $-r-á -yëzδêˇ$. «ÃZ BÖ{ ßÊ, ôë $- Ê -ØÈ-yÊ $MÊ $ ^apple Ö ØË apple $$ôë Ö 113 ö $Ö EØÈ ΔÊˇ$. M>MÏ -ØÈyÊ ßÊ $ ö $$ -À-ı -rmê $ ^apple Ö ØË 12 ö $Ö ö $ôë fi -M>-ΔÊˇ$À$.. BΔÊˇ$-VÊ $-ΔÛˇÌ ^ˆÁ #µøë D Øapple À 7ØË ΔappleˇÖyÊ $ Á yê - ö ÃZœ M>MÏ -ØÈyÊ Á ö $${ßÊ ΔÊˇÖÃZ Û rmê $ apple ÍœΔÊˇ$. AÖßÊ $ÃZ K Á yê ö ôë $ ÎØË $ ßësÏ MÏ ßÊ ÖÁ - ö $-Δˇ$$Ö. Öô $W-ÕØË Á yê - ö ÃZ 12 ö $Ö GMÏ P ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ ØÈV>-ƒÊ $-ÀÖMÊ ö $ÖyÊ -ÀÖ-ÃZ VÊ $Àœ-À- apple *ßÊ Á $Á ÃÒ Oså -Áfloã ö ßÊ MÊ $ ^Û ΔÊˇ$-MÊ $-ØÈ ΔÊˇ$. È«ØË $Ö_ ö $ôë fi - ÈQ MÊ $-ÁŸ-ØË Δäˇ ΔÊˇ ö *- Ë Ö-MÊ Δäˇ ØÈƒÊ $Mä MÊ $ Øå Δ> ö -yê Öô.. A ö - -VÊ yê z ö $ôë fi - ÈQ A - ö ñ Æ A -M>«(Gãú-yÓ ) GÖ.ΔÊˇ- -MÊ $- ö *Δäˇ ÃÒ Oså Áfloã MÊ $ apple œ, ôˆà$ôë BΔÊˇ$-VÊ $-«, ôë Δ> ôë ö $Δ BΔÊˇ$-VÊ $-«ΔÊˇœ-VˆÖ- MÏ Á yê - ö ÃZ Á $-Mˆ-^ÈaΔÊˇ$. C ÃÍ EÖyÊ V>, M>MÏ -ØÈyÊ ØË $Ö_ Û rmê $ ö _aøë ö $Δ 12 ö $Ö ö $ôë fi -M>-ΔÊˇ$À$ ôë $ ÎØå ØË $Ö_ ƒê $-r-á yï VÊ $Ör*ΔÊˇ$ hãíœ ÀÖMapple - È- - - æmê $ ^Û Δ>ΔÊˇ$. Öô M>MÏ -ØÈyÊ { ÎÖôË Ö ØË $Ö_ apple œøë apple $$ôë Ö 24 ö $Ö ö $ôë fi - M>-ΔÊˇ$À* Á $ΔÊˇ-ÑÏ -ôë ÖV> EØË r$œ Î MÊ ö $ôë fi -M>ΔÊˇ ØÛ ôë À$ ôapple Õ- ÎΔÊˇ$. ÈQ CÖyÏ ƒê $-Ø M Á $t-v>δêˇ$z Ì æö ö $- ÈΔÊˇÖ ôapple Àœ- È-ΔÊˇ$-gÍ- ö $$ØË HyÊ $-VÊ $ΔÊˇ$ ö $ôë fi -M>-ΔÊˇ$- ÀØË $ ΔÊˇÑÏ Ö-^ÈΔÊˇ$. ΔÊˇ$ Á ö $$-{ßÊ ÖÃZ KG-Ø -i-ô «Vä HΩ-H-G-Ø &2 ö ßÊ MÊ -Ì Ö-^Ë V>, Úfl Õ-M>-Á t-δäˇãz apple œ ΔÊˇÑÏ Ö-^ÈΔÊˇ$. ôë $ ÎØË $ Á #ØË -Δ>- È-Á ÖÚ O 93.5 ÈôË Ö ö $Ö Á ÖôË ñ-ì A ö $-Δ>- ö Ü, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18(BÖ{ ßÊ -gz Ü): ôë $ ÎØË $ Á #ØË -Δ>- ÈÁ ^Ë ΔÊˇ -ÀÚ O 93.5 ÈôË Ö ö $Ö, apple OßÊ MÊ -Δ> -ÀÚ O 98.5 ÈôË Ö ö $Ö Á ÖôË ñì ö MÊ Ö ^Û È-ΔÊˇ Ô GÖ ^Ë Ö{ßÊ -ªÍ $ ôapple Õ- ÎΔÊˇ$. B»t-iMÏ {Á fà ØË $Ö_ ö _aøë Ôúyä -ªÍ Mä Û $ΔÊˇMÊ $.. Á ÖôË ñ-ì -MÊ -ΔÊˇÖV> Á ØË $À$ ^Û ƒê $-yê ÖÃZ {Á øê $ôë ƒê $Ö{ôÈÖVÊ Ö MÓ ÀMÊ Î{ôË ÌŸÖ- _Ö-ßÊ ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ BƒÊ $ØË sï rt-δäˇãz ı ΔˆP-ØÈ ΔÊˇ$. ôë $ ÎØË $ ôèmï -yï MÏ 425 {V> ö *À$ {Á øí- -ôë - ö $-ƒê * -ƒê $ ßÊ $ -ô - È-Q ö $Ö{Ü MÊ Í apple ÖMÊ -{sí ö # ôapple Õ- ÎΔÊˇ$. ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ EßÊ ƒê * MÏ D {V> ö *-À- Ö-sÏ MÓ Á N«- Î -Δˇ$$ÃZ ßÊ $ -ô Á ΔÊˇ-ÁúΔ> Á #ØË -ΔÊˇ$-ßÊ Æ-«Ö-^È- ö $ ^apple εΔÊˇ$. ØÈÀ$VÊ $ØË ΔÛˇ Ê œãz Á ôë $ ÎƒÊ $- apple $ÖôË? MÛ Ö{ßÊ, Δ> âîà$ Û ôë -Á {ôë Ö C È Õ: ΔÊˇÁú$$ Δ> A ö $-Δ>- ö -Ü/-ôapple -ØÈÕ, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18(BÖ{ ßÊ -gz Ü): MÛ Ö{ßÊ ÖÃZ ΩgÙ Ô A -M>-ΔÊˇÖ-ÃZMÏ ö ^ÈaMÊ ôë $ Î-ØË $À$, ö ΔÊˇ-ßÊ À ö ÖsÏ {Á MÊ ñü Á -ôë $ -ÀMÊ $ Á Ö Ö- Ö_ BÖ{ ßÊ -{Á -ßÛ - å MÊ $ GÖôË ØË ÁŸt Á «- -Δ> yê $ßÊ À ^Û Ì Öß, Δ> âî MÏ GÖôË AÖ Öß {Á øê $ôè À$ Û ôë - ØÛ À- Î-yÊ $ÃZ ö «Á «- -Õ-Á $ ØË ΔÊˇÁú$$- -Δ>- Á {ôë Ö yê $-ßÊ À ^Û ƒê *-À Ô Ô Ô A ßÊ -ÑÊ $yê $ ΔÊˇÁú$$- -Δ>-ΔappleˇyÏ z yï ö *Öyä ^Û ÈΔÊˇ$. ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ VÊ $Ör*ΔÊˇ$ hãíœ ôapple ØÈÕ { ÎÖôË ÖÃZ ôë $ ÎØË $ M>ΔÊˇ- ÖV> ØË ÁŸt- - Δˇ$$ØË Á Ör-ÀØË $ Á «- -ÕÖ-^ÈΔÊˇ$. ΔappleˇOôË $-Àô ö *síœyï ØË ÁŸtÖ ö -Δ>À$ AyÏ W ôapple À$- Á $-MÊ $-ØÈ ΔÊˇ$. f-ƒê $- ÈyÊ ÃZ ÃÙ -MÊ -ΔÊˇ$-Àô ö *síœ-yëδêˇ$. Ú ëƒå $ M>ΔÊˇ- ÖV> HyÊ $ hãíœãzœ ΔappleˇOôË $À$ ö Ö-ßÊ À M rœ À$- apple OØË Á Ör-ÀØË $ ØË ÁŸt- -ƒê *-ΔÊˇ, «{Á øê $ôè À$ BßÊ $-M -MÊ $ÖsÙ EßÊ - $- Î - ö $ Úfl ^Ë a-«ö-^èδêˇ$. Á Ör ØË Ît- MÏ ôë ÑÊ - Û $ Á «- ΔÊˇÖ ^apple ÕœÖ-^È-À yï ö *Öyä ^Û ÈΔÊˇ$.

14 14 fƒê $ ÈyÊ $ ßÊ ÈΔÊˇÖ 19 yï Ú Ö ΔÊˇ$ {Á VÊ Ü ΔÊˇ ë- MÏ "yó hãå ' Á ÖMÊ aδäˇ! Δ kmê $ ΔÊˇ*.3 M rœ ØË ÁŸtÖ.. Á $fiãzœ Ô Ô Mapple apple $-Δ>À$ Ì æö MÊ $ ÖÁ # ßÊ ${ÁŸµ-^È-ΔÊˇ Û $: B»tÔ GÖyÓ Á $ΔÛˇÖ-{ßÊ -ªÍ $ Δ>f- ö $-ıfl Ö-{ßÊ - ö ΔÊˇÖ, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18: "HÔ -Gã B»tÔ ØË Ît-ÃZœØÛ EÖ.. Δ kmê $ Á $ ö *ΔÊˇ$ ΔÊˇ*.3 M rœ ØË ÁŸtÖ ö Ö. D ØË Ît-ÀMÊ $ Ì æö M>ΔÊˇ Ö M>ßÊ $. øí»v> Ú «-WØË yó hãå ßÊ ΔÊˇÀ$ Á ÖÁ ØË $ ßapple æ- -Á $ -ØÈ Δˇ$$. AΔˇ$$ØÈ {Á f-àú O øíδêˇö apple *Á - MÊ $Öyë AÖôË -ΔÊˇYôË QΔÊˇ$aÀ$ ôë WYÖ-^Ë $-MÊ $Ör* ØË Ît- ÀØË $ ôë WYÖ-^Ë $-MÊ $ØÛ {Á ƒê $ôë Ö ^Û Á $ ØÈ Ö' A B»tÔ Û $ØÛ -hövä yapple OΔappleˇ-MÊ tδäˇ GØå Á $ΔÛˇÖ-{ßÊ -ªÍ $ ı ΔˆP-ØÈ ΔÊˇ$. ôë *ΔÊˇ$µV ßë- ö «hãíœ Δ>f- ö $-ıfl Ö-{ßÊ - ö -ΔÊˇÖÃZ ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ $yï -ƒê *ô ö *síœ-yê $ôë *.. B»t-Ô ÃZ AÖôË -ΔÊˇYôË QΔÊˇ$aÀ$ HsÍ ΔÊˇ*.2 Û À M r$œ EÖr$-ØÈ -ƒê $, Á $fi-àmê $ HsÍ 30 M rœ ŒrΔÊˇœ yó h-ãå ØË $ -ƒò *-W- Á $ -ØÈ - ö $ ^apple εΔÊˇ$. ΔÊˇ*.900 M r$œ yó h-ãå MÛ QΔÊˇ$a ^Û ƒê *Õfi ö Ö-ßÊ ôapple Õ- ÎΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ, CsÓ - ö À Á $-MÊ $ØË ^Ë ΔÊˇ À ÁúÕ-ôË ÖV> ΔÊˇ*.500 M rœ ö ΔÊˇMÊ $ Bßë ^Û ƒê $-VÊ -Õ-V>- ö $ apple Àœ-yÏ Ö-^ÈΔÊˇ$. A Á $fi-ãzœøë * Ô Ô Mapple apple $- Δ>À$ HΔ>µr$ ^Û ı BÃZ-^Ë ØË EÖßÊ -ØÈ ΔÊˇ$. Ì æö- MÊ $ -Á $ -ØÈ -ΔÊˇØÛ ÈΔÊˇ À$ ßÊ ${ÁŸµ-^È-ΔÊˇ- ö $ MˆsÏ t-á -yû - ÈΔÊˇ$. VÊ $Ör*ΔÊˇ$ÃZ AôÈ - ßÊ $- MÊ "M> ä -ÃÍ ªå ' ı ö À$ ØÛ yê $ Ô GÖ ^Û ôë $À $ßÊ $V> { ÎΔÊˇÖøÊ Ö A ö $-Δ>- ö Ü, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18 (BÖ{ ßÊ -gz Ü): Δ>ÁŸâÖÃZ ôˆõ- Î-«V> AôÈ - ßÊ $- MÊ M> ä -ÃÍ ªå ı ö -ÀØË $ BΔ -VÊ - ÈQ AÖßÊ $-ªÍ-r$-ÃZMÏ Á $-Mˆ-_aÖ. M rœ ΔÊˇ* Î-Δˇ$$À ö ƒê $Öô HΔ>µr$ ^Û Á $ ØË D M> ä -ÃÍ ªå ôˆà$ôë VÊ $Ör*- ΔÊˇ$ÃZ AØË Ö-ôË ΔÊˇÖ ÈQ, f-ƒê $- ÈyÊ {Á øê $-ôè -Á $-Á -{ôë $ÃZœ AÖßÊ $-ªÍ-r$-ÃZMÏ Δ>ØË $Ö. ßÊ ÑÏ øíδêˇ-ôë -ßÛ - Ë ÖÃZ H {Á øê $ôë, [Ú O Û r$ BÁ µ-{ôë $-ÃZœØË * ÃÙ AôÈ - ßÊ $- MÊ "ØË * Îœså Î Øapple Ãå yï h-rãå M> ä -ÃÍ -ªå 'ØË $ BΔ -VÊ - ÈQ D ö $*yê $ BÁ µ-{ôë $ÃZœ HΔ>µr$ ^Û Ö. CÁ µ-sï MÛ VÊ $Ör*ΔÊˇ$ {Á øê $-ôè -Á µ- {ÜÃZ M> ä -ÃÍ ªå $ÁŸØå HΔ>µr$, Δ> Ö Á NΔÊˇ -ƒê * Δˇ$$. $ ßÊ - ÈΔÊˇÖ ÎƒÊ $Ö{ôË Ö Ô GÖ ^Ë Ö{ßÊ -ªÍ $ ÃÍÖbË -ØË ÖV> { ÎΔÊˇÖ- Ö-^Ë -ØË $-ØÈ ΔÊˇ$. ö $Δ Á Δ kãzœ È-Q-Á -r ÖÃZ MÊ *yë $ÁŸØå, Δ> Á ØË $À$ Á NΔÊˇ - ö #- ôèδˇ$$. f-ƒê $- ÈyÊ {Á øê $-ôè -Á µ-{üãz ö *{ôë Ö føë - ö «ØË $Ö_ D ı ö À$ AÖßÊ $-ªÍ-r$-ÃZMÏ Δ>ØË $-ØÈ Δˇ$$. AôÈ - ßÊ $- MÊ M> ä -ÃÍ ªå Δ>MÊ ô {Á øê $-ôè -Á µ- {ôë $-ÃZœØË * {Ú O Û -r$mê $ r$v> VÊ $Öyapple Á Ö Ö- ÖôË ı ö À$ À Ö-^Ë -ØË $-ØÈ Δˇ$$. ÈΔ>- MÏ 7,500 C Ê œmê $ Èœ $À$: Ô GÖ A ö $-Δ>- ö Ü, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18(BÖ{ ßÊ -gz Ü): ı ßÊ À M Á Ö Á M>P VÊ ñ -ÀØË $ «Ö^Û Á Ê MÊ Ö AôË $ -ØË ôë Á ÖÑÛ ö $ M>ΔÊˇ -{MÊ - ö $- ö $, W -fƒê $Ö ^Û ı Ö-ßÊ $MÊ $ A -M>-ΔÊˇ$-ÀÖ-ßÊ ΔÊˇ* ôë ö $- ö ÖôË $ Î{ôË ÌŸÖ-^È-À Ô GÖ ^Ë Ö{ßÊ - ªÍ $ AØÈ ΔÊˇ$. Δ>ÁŸâÖÃZ VÊ ñáfl - -Δ> Á Ê MÊ Ö A ö $-À$Ú O MÊ ÃÒ -MÊ tδêˇ$œ, ªÍ ÖMÊ ΔÊˇ$œ, Á rt, {V> $- Í- - ö ñ Æ A -M>-ΔÊˇ$-Àô ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ BƒÊ $ØË sò Õ- M>-ØË π-δappleˇ-ø fi ΔÊˇ -Ìfl Ö-^ÈΔÊˇ$. ßÊ Á rt- ÍÃZœ apple $$ôë Ö 1,18,000 C Ê œmê $ Èœ $À$ Û È-ΔÊˇ, 72,000 VÊ ñ À Δ> Ö Á N«M> ö -_aö-ßê A -M>-ΔÊˇ$À$ ö -«Ö-^ÈΔÊˇ$. D ÈΔÊˇÖÃZ 4,270 C Ê œmê $ Èœ $À$ Û È- ö $ ^apple Á µv>... CMÊ Ú O {Á Ü ÈΔ>- MÓ ΔÛˇ - Ö-_ØË 7,500 Èœ $À ÀÑ> ôë Á µ- -Á -«V> Î Ö-^È- À Ô GÖ BßÛ - Ö-^ÈΔÊˇ$. G±t-BΔäˇ {V> $ VÊ ñáfl Δ> Á Ê MÊ Ö A ö $À$ ΔÊˇ$-Ú OØÈ Ô GÖ BΔ> ÈΔÊˇ$. CÁ µ-sï MÛ 4 ÀÑÊ À C Ê œ Δ> Ö Á NΔÊˇ -Δˇ$$ÖßÊ, ö $Δ 2 ÀÑÊ À C Ê ìœ Δ> - ÖÃZ EØÈ -ƒê $ A -M>-ΔÊˇ$À$ ^apple εΔÊˇ$. Öô... ÈsÏ Á ôë -ΔÊˇ Û $ Á N«^Û ƒê *-À Ô GÖ ΔÛˇ - Ö-^ÈΔÊˇ$. Ï ŒœÃZ "ÁflZßë' ΔÊˇ$: ^Ë À Î A ö $-Δ>- ö Ü, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18(BÖ{ ßÊ -gz Ü): HÔ MÏ {Á ôû MÊ ÁflZßë, f-øê ØË $À$ A ö $ À$ ^Û ƒê *-À M ΔÊˇ$ôË * føë - ö «3ØË Ï ŒœÃZ ßÊ Δ> ΔÊˇ -Ìfl - Î - ö $ "{Á ôû MÊ ÁflZßë Î ßÊ ØË Á $Ü' A ßÊ -ÑÊ $À$ ^Ë À- Î { - Èã {Á MÊ -sï Ö-^ÈΔÊˇ$. VÊ ôë Øapple ÀÃZ Á ÃÍ-Á &-A-ØË Ö-ôË -Á #ΔÊˇÖ ßë «Á ö $-ΔÊˇ-ƒÊ *- {ôë ÃZ {Á MÊ -sï Ö-_ØË ßÊ ÖV> ÎΔÊˇœ- apple $Ör$ Á ö *- Û - ÈÀ Á ÖßÊ -ΔÊˇ ÖV> "^Ë ÃZ Ï Œœ' M>ΔÊˇ -{MÊ - ö * Î ßÊ ØË Á $Ü, ßë «ƒê $$ ö -føë gù H-Ô À$ λtÀ gò ÖyëÀ$ ÃÙ MÊ $Öyë ^Û Á sít- ö $ ôapple Õ- ÎΔÊˇ$. Δ>ÁŸâ-Á -Ü MÊ À- ö -yë- MÓ {Á ƒê $-Ü -Á $ -ØÈ - ö $-ØÈ ΔÊˇ$. ö $Δ - apple OÁ # È ö $-Á -Ñ>À$ MÊ *yë ÁflZßëM Á Ö Δ>r M>Δ> -^Ë -ΔÊˇ- ØË $ Ì ßÊ ÆÖ ^Û Á $-MÊ $- ØÈ Δˇ$$. føë - ö «4ØË Ï -ŒœÃZ ßÊ Δ> ^Û ƒê $-ØË $-ØË r$œ Ô Ô I Δ>ÁŸâ M>ΔÊˇ -ßÊ «ÿ Mapple.Δ>- ö $-MÊ ñáÿ~, Ô Ô GÖ Δ>ÁŸâ M>ΔÊˇ ßÊ «ÿ Ì. ö $ ßÊ $ ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ ôapple Õ- ÎΔÊˇ$. ªÍ $, Δ>Áfl ìãå ÑÊ ö *-Á ^apple εÕ: MÊ ØÈ VÊ $Ör*-ΔÊˇ$(-Á Ö-VÊ -yï -VÊ $Ör), yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18: Δ>ÚúÃå ƒê $$ßÊ Æ- - ö *-ØÈÀ MˆØË $- V -À$ÃZ A -±Ü f«-wö-ßê Ör* só yó Ô A ßÊ -ÑÊ $yê $ ^Ë Ö{ßÊ -ªÍ $, HI-Ô Ô A ßÊ -ÑÊ $yê $ Δ>Áfl ìãå V>Ö ^Û Ì ØË BΔ -Á - -ÀØË $ Á ${Ô Ö-M ΔÊˇ$t MˆsÏ t- Û -Ì Ö-ßÊ ΩgÙ Ô Δ>ÁŸâ A ßÊ -ÑÊ $yê $ MÊ ØÈ ÀÑÓ -ØÈ-Δ>-ƒÊ $ AØÈ ΔÊˇ$. B ßë-Δ>-ÃÙ œ BΔ -Á - À$ ^Û Ì -ØË Ö-ßÊ $MÊ $ È«-ßÊ ΔÊˇ* ôë ÑÊ - Û $ {Á ßë apple * MÏ ÑÊ ö *-Á - À$ ^apple ε- À ö $ÖVÊ Ê ÈΔÊˇÖ BƒÊ $ØË yï ö *Öyä ^Û ÈΔÊˇ$. M>V>.. apple * Á øê f«vû Á ÃÍ ΩgÙ Ô ØÛ ôë À$ Á #ΔÊˇÖ-ßÛ - Ë «, ö $$ {Δ>k Á «- -ÕÖ-^ÈΔÊˇ$. MÊ ΔÊˇ$ ö # ØË ÁŸtÖ ÀÑÊ À Úfl M>tΔÊˇ$œ: MÛ Ö{ßÊ Ö ØË * Ï Œœ, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18: BÖ{ ßÊ -{Á -ßÛ - å ÃZ MÊ ΔÊˇ$ ö # Ô yï ôë { ÎÖôÈÃZœ ÀÑÊ À Úfl M>t-ΔÊˇœÃZ Á Ör ØË ÁŸtÖ ÈsÏ -Õœ-ØË r$t AÖôË Δäˇ ö $Ö{ÜôË ÈQÀ ñößê Ö (IGÖ-Ô só ) AÖ^Ë ØÈ Û Ì Ö-ßÊ MÛ Ö{ßÊ ö ö - ÎƒÊ $ ÈQ ö $Ö{Ü Δ> ßë- apple *-Áfl Øå ôapple Õ- ÎΔÊˇ$. ÃZMä -Á -øê ÃZ ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ ÃÙ ö -Øapple -Ü ØË {Á Ë MÊ $ Δ> ßë- apple *-Áfl Øå ÕSôË Á NΔÊˇ MÊ Á ö *- ßëØË Ö C^ÈaΔÊˇ$. IGÖ-Ô só Ì Î-ΔÊˇ$fiÀ Û $ΔÊˇMÊ $ D Hyë HÔ -MÏ MÛ Ö{ßÊ Ö ΔÊˇ* M r$œ ö $ÖlΔÊˇ$ ^Û Ì Ö-ßÊ ØÈ ΔÊˇ$. Ú r$t- -yï -ÃÙ ÎVÊ $Ú O A ßÊ -ƒê $ØË Ö A ö $-Δ>- ö Ü, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18(BÖ{ ßÊ -gz Ü): Ì ΔÊˇôË ÖÃÙ ÈôÈ- ö -ΔÊˇ Á «-Ì - ôë $À ØÛ Á - Ê ÖÃZ 2050 ØÈsÏ MÏ ö ö - ÎƒÊ $Ö GÃÍ EÖr$Öß A ßÊ -ƒê $ØË Ö ^Û ı Ö-ßÊ $MÊ $ Δ>ÁŸâ ö ö - Î-ƒÊ $- ÈQ EØË -ôè- -M>-ΔÊˇ$À$ MÊ Á -ΔÊˇôË $ { ÎΔÊˇÖ- Ö-^È ΔÊˇ$. AÖßÊ $M Á Ö Á #- $À MÊ $-só HΔ>µr$ ^Û Ì 1960 ØË $Ö_ 2050 ö ΔÊˇMÊ $ ö ö - ÎƒÊ $ ßë-ØÈ-ÀÚ O A ßÊ -ƒê $ØË Ö ^Û ƒê *-À ΔÊˇ~Δˇ$$Ö^ÈΔÊˇ$. ö $Ìfl Í EßÊ ö $ ØÈƒÊ $MÊ $Δ>À$ ^Ë Ö{yÊ Δ>f-MÊ $- ö *«ö $ñü ^Ë Ö{ßÊ -ªÍ $, Á À$- ö #ΔÊˇ$ ØÛ ôë À Á ÖôÈÁ Ö ØÛ yê $ ^Ë Àœ-Á -ÕœÃZ AÖôË -{MÏ -ƒê $À$ f-ƒê $- È-yÊ (- apple $$-VÊ -Ãå -Δ>-f-Á #-ΔÊˇÖ)/-A- ö $-Δ>- ö Ü, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18(BÖ{ ßÊ -gz Ü): ö $Ìfl Í Áfl MÊ $PÀ EßÊ ö $ ØÈƒÊ $-MÊ $-Δ>À$, ASÀ øíδêˇôë ö $Ìfl Í Á ö *Q ö *i E Î- ßÊ -ÑÊ $-Δ>À$ ^Ë Ö{yÊ Δ>f-MÊ $- ö *«(78) ö $ñü ^apple ÖßëΔÊˇ$. MˆÖôË -M>-ÀÖV> AØÈ- Δ -VÊ Öô ªÍ ßÊ Á yê $-ôë $ØË B apple $ f-ƒê $- ÈyÊ Á $-Á Ö-ÃZ M> $-ØÛ BÁ µ-{üãz _MÏ ôë fi ÖßÊ $ôë * ö $- ÈΔÊˇÖ AΔÊˇÆ-Δ>{Ü ôë $ È Á yï -^ÈΔÊˇ$. D apple $.. øíδêˇôë MÊ ö $* - Á $t λt(-Ô -Ô I) A{VÊ -ØÛ ôë ö Ö-VÊ ôë ^Ë Ö{yÊ Δ>gÙ - Ë -ΔÊˇ-Δ> ö # ßÊ - ΔÊˇ$yÊ $ ^Ë Ö{yÊ Δ> ö $-ÕÖ-VÊ ƒê $ MÊ $ ö *Δappleˇ. MÊ ñ Î~-hÃÍœ ^Ë Àœ-Á Õœ, f-ƒê $- ÈyÊ, ö ${ßëã- -ÀÃZ B apple $ ßë -øí Á Ö ÎWÖ. 11 H Ê œ- Îr$ BÖ{ ßÊ -{Á -ßÛ - ö $Ìfl Í Á ö *Q A ßÊ -ÑÊ $-Δ>-ÕV> Á ^Û Ì Á À$ EßÊ - ö *À$ ΔÊˇ -Ìfl Ö-^ÈΔÊˇ$. ÎΔ> ö Ü-ΔÛˇMÊ EßÊ ö $Ö, ö $ßÊ ıÿ ßÊ EßÊ - ö *-À-ô - Îr$ ö $Ìfl - Ê À Î ö - ÀÖ- ØË M Á Ö Δ>ÁŸâ- È -Á ÖV> ö $Ìfl Í ö $ÖyÊ Ê ìœ HΔ>µr$ ^Û Ì {Á ôû MÊ ÑÊ M>ΔÊˇ -{MÊ - ö *À$ ΔÊˇ -Ìfl Ö-^ÈΔÊˇ$. ö $Ìfl - Ê À$ BôË -V -ΔÊˇ- ö Öô i Ö^Û Áfl MÊ $PØË $ M>À-Δ>-Á $ -ØÈ -ΔÊˇÖr* AÖßëÀ só -ÀMÊ $ ö Ü-ΔÛˇ-MÊ ÖV> ØÈ ƒê $- -Δ>rÖ ^Û Ì B apple $ fƒê $Ö Î Ö-^ÈΔÊˇ$. Á {V>- ö $- apple $OØË ^Ë Àœ-Á Õœ ö $ÖyÊ ÀÖ ö $ÖVÊ - Í-Á #- ΔÊˇÖÃZ $ ßÊ - ÈΔÊˇÖ AÖôË -{MÏ -ƒê $À$ ΔÊˇ -Ìfl - Î - ö $ MÊ $r$ö Á øê $ À$ ôapple Õ- ÎΔÊˇ$. {Á fà Á ÖßÊ -ΔÊˇÿ-ØÈΔÊˇ Ö $ ßÊ - ÈΔÊˇÖ EßÊ ƒê $Ö f-ƒê $- ÈyÊ ^Ë $r$t-vê $Ö-r- ÃZ È-ÃÍÖ{ ßÊ {Á ßëØË M>Δ> -À-ƒÊ $Ö (-^Ë Ö{ßÊ Ö ºÕzÖ-Vä fi)ãz Δ>fMÊ $ ö *«Î«ö ßÛ Áfl Ö EÖ^Ë $-ôèδêˇ$. AØË Ö-ôË ΔÊˇÖ ^Ë Àœ-Á -Õœ-ÃZ ^Ë Ö{yÊ Δ>gÙ - Ë -ΔÊˇ-Δ> ö # M>Á MÛ Ö{ßë- MÏ Á $-Mapple - Í ΔÊˇ$. ÎƒÊ $Ö{ôË Ö ö $ÖVÊ - Í-Á #-Δ>- MÏ Á $-Mapple - Í ΔÊˇ$. Δ>f-MÊ $- ö *«ö $ñümï Ô GÖ ^Ë Ö{ßÊ -ªÍ $ Á ÖôÈÁ Ö ôapple Õ- ÎΔÊˇ$. ö $Ìfl Í Áfl MÊ $PÀ M Á Ö VˆÁ µ Δ>rÖ ^Û È-ΔÊˇ, ôë $ È Á ö ΔÊˇMÊ * Δ>-yÊ Ö- - ΔÊˇÖV> i Ö-^È-ΔÊˇ Mˆ -ƒê *-yëδêˇ$. Ô Ô I BÖ{ ßÊ -{Á -ßÛ å M>ΔÊˇ -ßÊ «ÿ Δ> ö $-MÊ ñáÿ~, ôapple ÀÖ-V> M>ΔÊˇ -ßÊ «ÿ ^ÈyÊ apple ÖMÊ -r-δappleˇyï z, Á ƒê $ M>ΔÊˇ -ßÊ «ÿ Á ÃÍœ apple ÖMÊ -r-δappleˇyï z ôë -ôë -ΔÊˇ$À$ MÊ *yë Á ÖôÈÁ Ö {Á MÊ -sï Ö-^ÈΔÊˇ$. ö ^Û a G -MÊ ÃZœ Ú ØË $- ö *-ΔÊˇ$µÀ$: ªÍ $ M>MÏ -ØÈyÊ, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18 (BÖ{ ßÊ -gz Ü): "Δ>ªZƒÙ $ G -MÊ ÃZœ ßÛ Ë Δ>f-MÓ -ƒê *ÃZœ Ú ØË $- ö *-ΔÊˇ$µÀ$ Δ>ªZ-ôË $-ØÈ Δˇ$$. apple * ßë-ØÈÀ Á rœ ßÛ Ë - È -Á ÖV> { ö ö Ü-ΔÛˇ- MÊ ôë EÖ. CsÓ - ö À f«-wøë G -MÊ ÃZœ ö $*yê $ Δ> ÎâÃZœ B {Á øí ö Ö Á µáÿtöv> MÊ µö-_ö. ΩgÙ -Ô -ƒù $-ôë ΔÊˇ MÊ *r $ Á rœ {Á fãzœ ÎØË $-MÊ *-ÀôË EÖ...' A Ô GÖ ^Ë Ö{ßÊ ªÍ $ M>MÏ -ØÈ-yÊ ÃZ AØÈ ΔÊˇ$. apple * MÏ, só B-Δäˇ-Gã- MÊ $ ÃüÖW- ƒù $ ö MÏ M>ßÊ - ØÈ ΔÊˇ$. "CMÊ PyÊ ôë $ ÎØË $ ö ı Û ΔÛˇ Δ>ÁŸâ Ô GÖ {Á ö *- -Ô -M>-Δ>- MÏ apple Íœ-ØË ØË ØË $ ö $-«ÿö-^û È Íœ? ÜôË Œ ôë $ ÎØË $ ö ı hãíœãz EÖyÏ ªÍ -ôë $-ÀØË $ Á Δ>- ö $-«ÿö- ^Ë È Ê ìœ ØË ØË $ ö $-«ÿ- Î Δ>? ØÛ ØË $ GMÊ P-yÏ MÏ apple œøè.. AMÊ PyÏ ØË $Ö^Û Á ΔÊˇ - Û -ÑÏ Î. ØÈ ö $ØË -Á ÖôÈ CMÊ PyÛ EÖr$Ö..' A Á µáÿtö ^Û ÈΔÊˇ$. "ΔappleˇÖyÊ $- ÎΔÊˇ$œ {Á ßë AƒÙ $ A ö -M> Ë Ö ö ı ö ßÊ $-À$-MÊ $-ØÈ ΔÊˇ$. D ΫHÖ ^Û Î ΔÊˇ$' A JMÊ ÃÙ -MÊ «AyÊ $-VÊ V>.. " VÊ $«Ö_ ö *síœ-yû Ö-ßÊ $MÊ $ C Á ö $ƒê $Ö M>ßÊ $' A Ô GÖ ßÊ $-Õ-^ÈaΔÊˇ$. È-QMÊ $ ö $Δ EMÊ $P ö ΔÊˇÖ? ( apple $$ßÊ sï ı i ôë ΔÊˇ$ ÈΔˇ$$) Ìfl -ΔÊˇYôË Ö ^Û ƒê $-ÃÙ - ö $ DyÓ Ω A -M>-ΔÊˇ$À$ ôapple Õ- ÎΔÊˇ$. M>V>.. Δ>ÁŸâÖÃZ øí» EMÊ $P Á «-{ Ë - ö $ØË $ Î Ì Ö-^Û Ö-ßÊ $MÊ $ "^apple OØÈ Ô tãå ' Á ÖÌ -ßÊ ÆôË ö MÊ Ö ^Û Ì Ö. B Á ÖÁ ƒê *f- ö *ØË {Á Ü- - ßÊ $À$ ö $$Q - ö $Ö{Ü ^Ë Ö{ßÊ -ªÍ $ ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ Á _- È-ÀƒÊ $ÖÃZ Á ö *- Û - Ë - ö $-ƒê * ΔÊˇ$. BÌ ƒê * ßÛ È-Àô È Ï f Ö ßÊ Ö, øíδêˇ-ôë -ßÛ - Ë ÖÃZ EMÊ $PMÊ $ EØË yï ö *Öyä ßÊ ñ Ît ØË È Ö-{ ßÊ ÃZ ÎœÖr$ HΔ>µ-r$MÊ $ ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-^Ë $-MÊ $- ØË r$œ ôapple Õ-ƒÊ $-gù - ÈΔÊˇ$. 2 Û À GMÊ -Δ>ÃZœ Hyë- MÏ 7 $Õ-ƒÊ $Øå apple ${sï Mä røë $ À Î ö $ΔÊˇ Ö MÊ Õ-WØË Ô tãå ÎœÖr$ HΔ>µr$ ^Û Î - ö $ {Á Ü- Î- Ö-^ÈΔÊˇ$. MÏ Á Ö Ö- Ö_ Á ö ${VÊ { ÎgÒ MÊ $t Û - -MÊ ô Δ> È-À È«MÏ Ô GÖ Á *_Ö-^ÈΔÊˇ$. Δ>ÁŸâ {Á øê $ôë Ö ØË $Ö_ Á ÖÁ NΔÊˇ~ Á Áfl -M>-Δ>À$ EÖsÍ-ƒÊ $, ÎœÖr$MÊ $ A ΔÊˇM>À ö òõmê ö Á -ôë $À* MÊ Õµ- Î - ö $ øê Δ Î C^ÈaΔÊˇ$. só Ô -G-Ãå MÊ $ ΔÛˇı Ë ÖMÊ $- Î -Á ØË 2200 M rœ Ú r$t- -yï ô ÜΔÊˇ$-Á -ÜÃZ HΔ>µr$ HsÍ 60 ÀÑÊ À só À EôË µü 8 Û À ö $Ö MÏ Eß -V>À$ ôë ΔÊˇ-ÃZØÛ «À-ƒÊ $Øå fi hƒò * ÎΔÊˇ$P AßÛ ªÍrÃZ Á ± K -sò Mä, ÁflZŒ-sÒ Mä ØÛ yê $ A ö $-Δ>- ö -ÜÃZ 6 IsÓ Á ÖÁ -ÀMÊ $ { M>ΔÊˇÖ A ö $-Δ>- ö Ü, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18 (BÖ{ ßÊ -gz Ü): GÀ-{M>t- Mä fi VÊ Yf MÊ ÖÚ ±, {Á Á Ö-^Ë Ö-ÃZØÛ ö $*y AÜ Ú ßÊ só Î ØË Ãå fi ôë ƒê *» Á ÖÁ só Ô -GÃå ÜΔÊˇ$-Á -ÜMÏ Δ>ØË $Ö. ΔÊˇ*.2,200 M rœ Ú r$t- -yï ô ÎœÖr$ØË $ Øapple À- Mˆ-Àµ-ØË $Ö. HsÍ 60 ÀÑÊ À só -ÀØË $ CMÊ PyÊ ôë ƒê *- ΔÊˇ$-^Û -ƒê *-ÀØÛ ÀÑÊ ÖV> Ú r$t-mê $Ö. 8 Û À ö $Ö MÏ Eß -V>- ö -M>- ÈÀ$ MÊ ÕµÖ-^Ë -ØË $Ö. ö $$Q - ö $Ö{Ü ^Ë Ö{ßÊ - ªÍ $, IsÓ ö $Ö{Ü ÃZMÛ å VÊ $ΔÊˇ$- ÈΔÊˇÖ D ÎœÖr$MÊ $ øê * $-Á Nf ^Û ƒê $-ØË $-ØÈ ΔÊˇ$. só Ô -GÃå ^apple OΔÊˇ Øå Œ yëövä ÚŸÖVä MÊ *yë ÎÃüYÖsÍΔÊˇ$. ÜΔÊˇ$-Á Ü GÀ-{M>t- Mä fi ö *ØË $ - Î -MÊ a-«övä MÊ œá tδäˇ Á $-Á ÖÃZ 158 GMÊ -Δ>ÃZœ D MÊ ÖÚ ± HΔ>µ-r- ö #-ô Ö. ÃZMÛ å ^apple OØÈ Á ΔÊˇ -røë Á ÖßÊ -ΔÊˇ ÖV> só Ô -GÃå MÊ ÖÚ -± Δ> âî- MÏ ö ^Û aãí JÌ µö-^èδêˇ$. GÀ-{M>t- Mä fi Áfl ªå V> ÜΔÊˇ$-Á Ü B -ΔÊˇæ- Ö- ^Û Ö-ßÊ $MÊ $ D MÊ ÖÚ ± MÊ *yë MÓ ÀMÊ Ö M>ØË $Ö. CMÊ PyÛ 150 GMÊ -Δ>ÃZœ «À-ƒÊ $Øå fi hƒò * GÀ-{M>t- Mä fi ÎΔäˇP HΔ>µ-r$MÊ $ ôë ΔÊˇ-ÃZØÛ Ë ÖMÊ $- Î -Á ØË ^Û ƒê $-ØË $Ö. Á ± K -sò Mä MÊ *yë ΔÊˇ*.500 M rœ Ú r$t- -yï ô 4 Û À ö $Ö MÏ Eß -V>À$ MÊ ÕµÖ^Û ÀÑÊ Öô ö Ö. Mapple apple $Δ> ö *yê * Ãå fi, {Ô PØå fi ôë ƒê *-»ÃZ VÊ Yf Á ÖÁ AΔˇ$$ØË ÁflZŒ-sÒ Mä.. 75 GMÊ -Δ>ÃZœ ΔÊˇ*.1400 M rœ Ú r$t- -yï ô ÎœÖr$ HΔ>µr$ ^Û ƒê $-ªZ-ô Ö. -ßë Δ> BΔÊˇ$ Û À ö $Ö MÏ Eß -V>À$ MÊ ÕµÖ-^Ë -ØË $Ö. MÛ ö ÀÖ yï -øí-v>à AÚ Ö-ºœÖVä ö *{ôë Û $ M>MÊ $Öyë.. GÀ-{M>t- Mä fi Á «-M>À ôë ƒê *-»ÃZ EÁ -ƒò *-WÖ^Û ÎœÌ tmä fi ØË $Ö_ Á ΔÊˇ*P så ªZΔÊˇ$z ôë ƒê *» ö ΔÊˇMÊ $ A MÊ ÖÚ -±- ÀØË $ Δ> âî- MÏ Á $-MÊ $-Δ>- È-À ÃZMÛ å ÀÑÊ ÖV> Ú r$t- MÊ $-ØÈ ΔÊˇ$. M>V>.. Δ>ÁŸâ Δ>f- ßë A ö $-Δ>- ö -ÜMÏ ö $Δ BΔÊˇ$ IsÓ MÊ ÖÚ -±À$ Δ>ØË $-ØÈ Δˇ$$. ö $ÖVÊ - Ê -W«, fƒê $- È-yÊ ÃZœ C HΔ>µr$ M>ØË $-ØÈ Δˇ$$. C ö ± _ØË -ôë - ΔÊˇ MÊ ÖÚ -±À$. ö $$Q ö $Ö{Ü ^Ë Ö{ßÊ ªÍ $ô Øapple ßÊ Δ>œÖyä fi {Á Ü ßÊ $À$ HÔ -G-Øå -B-ΔäˇsÓ ^ˆΔÊˇ- ö ô 87 Á ÖÁ À$ A ö $-Δ>- ö -ÜMÏ Δ>ØË $ØË BΔÊˇ$ MÊ ÖÚ -±ÃZœ I Ö-sÏ ôèyû -Á -Õœ-ÃZ HÔ -G-Øå -B-ΔäˇsÓ øê ö -Øå ÃZ ÃZMÛ å $ ßÊ - ÈΔÊˇÖ { ÎΔÊˇÖ- Ö-^Ë -ØË $-ØÈ ΔÊˇ$. isó MÊ Øapple Mä t CÖyÏ ƒê * [Ú O Û så Õ $-sò yä, Ϋ-MÊ ΔÊˇÖ IsÓ À* -ÁŸØå fi, sò Mä ı Pã, {sò Öyä Îãút sò M> -À-iã, yï ƒê *V Î Δäˇt À* -ÁŸØå fi MÊ ÖÚ -±À$ CÖßÊ $ÃZ EØÈ Δˇ$$. AØË ÖôË ΔÊˇÖ ÎƒÊ $Ö{ôË Ö ØÈÀ$VÊ $ VÊ Ör-ÀMÊ $ f-ƒê $- ÈyÊ Δ> ö $-^Ë Ö-{ßÊ -ØË -VÊ -Δäˇ-ÃZ MÛ ºh-Øapple ã ı µú ã M>Δ> -ÀƒÊ $ÖÃZ HÔ BØå -ÃÒ OØå MÊ ÖÚ -± { ÎΔÊˇÖ- Ö-^Ë -ØË $-ØÈ ΔÊˇ$. HÔ -G-Øå -B-ΔäˇsÓ ^ˆΔÊˇ- ö ô CÁ µ-sï - ö -ΔÊˇMÊ $ 87 IsÓ MÊ ÖÚ - ±À$ Δ> âî- MÏ ö ^Èa-ƒÊ $.. 4,710 ö $Ö MÏ Eß -V>À$ À Ö-^È-ƒÊ $ Á ÖÁ A ßÊ -ÑÊ $yê $ ΔÊˇ -MÊ $- ö *Δäˇ Û ö $*«ôapple Õ- ÎΔÊˇ$. Δ>ÁŸâÖÃZ Øapple ßÊ -Δ>œÖyä fi Ú r$t- -yê $À$! IsÓ, ßÊ, apple OßÊ Ö, ßÊ $ -ô, {MÓ yê -ÀÚ O BÁ MÏ ^Ë Ö{ßÊ -ªÍ- $ô B ßÛ Ë Δ>ƒÊ $-ªÍ«øÙ só ôë MÊ $P ö ö ƒê $Öô ØÈ - apple $OØË ΔÊˇÁfl -ßëΔÊˇ$œ Δ>ÁŸâÖÃZ «Ö-^È-À Ô GÖ ØË Ü A ö $-Δ>- ö Ü, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18 (BÖ{ ßÊ -gz Ü): Δ>ÁŸâÖÃZ CØË π-δûˇ -ÁŸØå sò M> -À-i(-IsÓ ), ßë B ßë- «ôë ı ö À$, ö òõmê Á ßÊ $- Î-ƒÊ *À$, ßÊ $ -ô, ßÊ, apple OßÊ Ö, {MÓ yê À ΔÊˇÖV>ÃZœ øí» Ú r$t- -yê $À$ Ú sù tößê $MÊ $ Øapple ßÊ -Δ>œÖyä fi BÁ MÏ ^Ë *Á #-ô Ö. B ßÛ Ë Δ>ƒÊ $- ªÍ«ö *ΔappleˇtØå Èã yapple Øå -ªÒ ΔäˇY ôë ö $ È Ï f {Á Ü- - ßÊ $À ñößê Öô ö $ÖVÊ - Ê - È-ΔÊˇ- $-MÊ PyÊ ö $$Q - ö $Ö{Ü ^Ë Ö{ßÊ -ªÍ- $ô Á ö *- Û - Ë - ö $-ƒê * ΔÊˇ$. Ú O ΔÊˇÖV>ÃZœ Ú r$t- -yê $-ÀMÊ $ Á ÖÌ -ßÊ ÆôË ö MÊ Ö-^Û - ÈΔÊˇ$. Î ö $ΔÊˇ Ö, BMÊ -ΔÊˇ, Á $À-øÊ -ôë ΔÊˇ È Ï -f ÖÃZ Øapple ßÊ -Δ>œÖyä fi ö $$ÖßÊ $Ö-ßÊ.. fà- ö *-Δ>YÀ$, ^apple ôë ØË $Ö_ ßÊ $ -ô, ö ΔÊˇ fãíà ΔÊˇ -Áfl, Á Ë ì- -ÁŸ-M>À$, Î Δäˇt Ì só, Îãút- Û Δäˇ, CÖ ßÊ ØË ΔÊˇÖV>ÃZœ ôë ö $ Á ÖÁ -ÀMÊ $ EØË AØË $-øê - È ö -«Ö-^ÈΔÊˇ$. BÖ{ ßÊ -{Á -ßÛ - å ÃZ ôèøë $ ôˆõ- Î-«V> Á ΔÊˇ -sï -Á $ -ØÈ -ØË ôapple Õ- ÎΔÊˇ$. ö «MÏ ö $«ÁŸMÊ À$- ö -ÀØË $ gzyï Ö-^Ë -yê ÖÃZ ôë ö $MÊ $ Øapple OÁ # Ö EÖßÊ.. Δ> âî- MÓ D ÎÖMÛ -Ü-MÊ -ôë ØË $ AÖ Ö_ Ϋt-ÚúOyä ΔappleˇOã EôË µü ^Û Î - ö $ {Á Ü- Î- Ö-^ÈΔÊˇ$. {Á gí Á ö $-Á À$ ôapple À$-Á $-MÊ $-ØÛ Ö-ßÊ $MÊ $ Á «- ÎPΔÊˇ Û MÊ M>Ãå Ú Ör-ΔäˇØË $ EÁ -ƒò *-WÖ-^Ë -yë Mˆ -ƒê *-yëδêˇ$. M>V>.. {XØå sò M> -Ài ÎƒÊ $Öô ôë MÊ $P ö ö ƒê $Öô GMÊ $P ö ØÈ ôë MÊ Õ-WØË ΔÊˇÁfl -ßë- ΔÊˇ$À Δ> - Í Δ>ÁŸâÖÃZ Ú OÀså { ÎgÒ -MÊ $tv> ôë ÑÊ - Û $ ^Û Á -sít-à Ô GÖ Øapple ßÊ -Δ>œÖyä fi {Á Ü- - ßÊ $-ÀØË $ M Δ>ΔÊˇ$. Á $À-øÊ -ôë ΔÊˇ È Ï -f ÖÃZ ôè ö $$ ßÛ Ë Ö-ÃZØÛ ö $$ÖßÊ $-ØÈ - ö $ È«ßÊ ñìÿtmï Á $-Mˆ-^ÈaΔÊˇ$. "Δ> âî- - ö ñ- ÆMÏ $ Á ƒê $ Á Áfl -M>-Δ>À$ M> ÈÕ. $ BÃZ-^Ë -ØË À$, ØË *ôë ÎÖMÛ -Ü-MÊ ôë, ØË *ôë ØË B -ÁŸP- ΔÊˇ- -ÀØË $ AÖ Ö-^Ë ÖyÏ ' A Øapple ßÊ -Δ>œÖyä fi Δ>ƒÊ $-ªÍ-«MÏ fq-ì -^Û - ÈΔÊˇ$. "Á ßÛ ' ßÊ $À$ CÌ µö-^ë ÃÙ Ö DH-Ô -ÀÚ O MÛ Ö{ßÊ Ö Á µôÿt-mê -ΔÊˇ BÖ{ ßÊ MÊ $ BßëƒÊ $Ö ôë MÊ $P- Û -ØË AÖX-M>ΔÊˇÖ AΔˇ$$ØÈ Δappleˇ apple ØË * ÃZr$Ú O ÎôË ÎsÙ 4,117 M sù œ-øë Δ>f -Á -øê ÃZ gò OsÓ œ apple ÀœyÏ ØË * Ï Œœ, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18 (BÖ{ ßÊ -gz Ü): BÖ{ ßÊ -{Á -ßÛ - å MÊ $ {Á MÊ -sï Ö-_ØË {Á ôû MÊ Î MÛ -iãz øívê ÖV> ßÛ ΔÊˇ$ - Î-ƒÊ $Öô ØË yï ^Û { ÎgÒ -MÊ $t-à(-d-h-ô -À$)MÊ $ Á ßÛ Á ÖÁ À ØË $Ö_ ΔÊˇ$ Í-ÀØË $ CÌ µö-^ë -ÃÙ - ö $ MÛ Ö{ßÊ {Á øê $ôë Ö Á µáÿtö ^Û Ì Ö. ßÛ Á ÖÁ À ØË $Ö_ ΔÊˇ$ ÍÀ$ ÖßÊ -yë- MÏ GMÊ $P ö Á ö $ƒê $Ö Á $-MÊ $Ö-r$ØË ØÛ Á - Ê ÖÃZ Á ßÛ B«MÊ Á ÖÁ -ÃÒ OØË ØȪÍΔÊˇ$z, Áfl y P, È Ï f ªÍ ÖMÊ $À ØË $Ö_ ΔÊˇ$ ÍÀ$ CÌ µö-^è-à VÊ ôë ÖÃZ Δ>ÁŸâ {Á øê $ôë Ö M «ØË Á ÖVÊ Ü ôapple Õ-Ì ÖßÛ. B {Á Ü- Î-ßÊ -ØË -ÀØË $ B apple *- Ö-^Ë -ÃÙ - ö $ MÛ Ö{ßÊ B«MÊ ÈQ Á ƒê $ ö $Ö{Ü Øå Δ> ßë-MÊ ñ-áÿ~øå ôû Õa-^apple - εΔÊˇ$. D Û $ΔÊˇMÊ $ ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ Δ>f -Á -øê ÃZ só yó Ô GÖÔ Á $f-øè-^ -ßÊ «AyÏ - WØË {Á Ë MÊ $ ÕS-ôË -Á N-ΔÊˇ MÊ Á ö *- ßëØË Ö C^ÈaΔÊˇ$. M>V>.. Δ>ÁŸâ øê -føë ö Àœ BÖ{ ßÊ MÊ $ ôë MÊ $P ö Δappleˇ apple ØË * ö _aøë ö *r ÈÁ - ö - Û $-ØË MÛ Ö{ßÊ B«MÊ ö $Ö{Ü AΔÊˇ$ ä gò OsÓ œ AÖX-MÊ -«Ö-^ÈΔÊˇ$. E ö $ yï Δ>ÁŸâ føè-øíãz 58 ÈôË Ö {Á Á $ ôë BÖ{ ßÊ -{Á -ßÛ - å ÃZ EÖyÊ V>.. Δ>ÁŸâ øê -føë Á ö $-ƒê $ÖÃZ BßëƒÊ $Ö 46 ÈôË Û $ EÖyÊ yê Ö ÈÁ - ö - Û $-ØË Δ>f -Á -øê ÃZ só yó Ô GÖÔ MÊ ØË -MÊ - Û $yê À ΔÊˇ Ö{ßÊ MÊ $ ö *-ΔäˇMÊ $ ôapple Õ-ƒÊ $-gù - ÈΔÊˇ$. ßÊ $-Õ^Û a ÁŸ-ƒÊ $ÖÃZ Î ßë-ΔÊˇ Δ> ÎâÀ$, {Á ôû MÊ ÁflZßë Δ> ÎâÀ ö $ ßÊ 14 ö B«MÊ Á ÖÁú$Ö ö ôè Á Ö ^Ë *Ì Ö-^Ë -ÃÙ -ßÊ ÎôË - ÎsÙ ÎyëΔÊˇ$. AΔˇ$$-ØË -Á µ-sï MÓ Δ>ÁŸâ B«MÊ Ì Ü Á «- -ÕÖ_ 2015&20 ö $ ßÊ ÃZ B«MÊ ÃZr$ MÏ ÖßÊ ΔÊˇ*. 22,113 M r$œ HÔ ÃZ HÖ ^Û ßë Ö! só yó -Ô ô ôë $ Ú O Δ>Áfl ìãå BΔ>.. 25ØË Ï ŒœMÏ ^ÈÖ, ΔÊˇÁú$$- Δ> A ö $-Δ>- ö Ü, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18 (BÖ{ ßÊ -gz Ü): ôapple À$-VÊ $-ßÛ Ë Ö Î»tô ôapple ÀÖ-V>- ÃZ MÊ $ -«ØË ôë $ ØË $ HÔ -ÃZØË * MˆØË - Î-WÖ-^ÈÃÍ? gí ƒê $ Î Δˇ$$ÃZ ΩgÙ -Ô -ƒù $-ôë ΔÊˇ λt-Àô MÊ *r $ MÊ yê $-ôë $-ØË Ö-ßÊ $ØË... HÔ ÃZ GÃÍÖsÏ apple OQ«Á $-M - ÈÕ? D AÖ È-ÀÚ O M>Ö{Vapple ã gí ƒê $ A ßÊ - ÑÊ $yê $ Δ>Áfl ìãå ßÊ ñìÿt ΫÖ-^ÈΔÊˇ$. Ú O ^Ë «aö-^û Ö-ßÊ $MÊ $ VÊ $ΔÊˇ$- ÈΔÊˇÖ Ï ŒœMÏ Δ> È-ÕfiÖ- V> λt Δ>ÁŸâ ö ö - -Δ>À CØå -^È«j F apple $Øå ^ÈÖ, Ô Ô Ô A ßÊ -ÑÊ $yê $ GØå.-ΔÊˇ-Áú$$- Δ> ΔappleˇyÏ z BßÛ - Ö-^ÈΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ.. B Δ køë ö $$ÖßÛ ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-_ØË M>ΔÊˇ -{MÊ - ö *À$ EØË Ö-ßÊ $ØË, DØapple À 25ØË Ï ŒœMÏ ö Î - ö $ Δ>Áfl ìãå ØË $Ö_ F apple $Øå ^ÈÖ AØË $- ö $Ü Á $-MÊ $-ØÈ ΔÊˇ$. ôapple ÀÖ-V>- ÃZ ö $ MÊ *r $ HΔ>µr$ Á ôë π-õ-ôè-àøë $ Î Ö-^Ë -ÃÙ ßÊ $. AΔˇ$$-ØË -Á µ-sï MÓ... øê -ÁŸ -ôë $ ÃZ CßÛ ôë ΔÊˇ- ÃZ MÊ *r- $-ô ØÛ G -MÊ ÃZœ só ^Û ƒê *-À Δ>Áfl ìãå øí -Á $ -ØÈ ΔÊˇ$. CßÛ Á ö $-ƒê $ÖÃZ 2019 ÎΔÊˇ - {ÜMÊ G -MÊ ÃZœ BÖ{ ßÊ -{Á -ßÛ - å ÃZ ôë $ -ÀÚ O λt ö $$Q -ØÛ -ôë À A -{ ÎƒÊ *-ÀØË $ ôapple À$-Á $-MÊ $Ö-r$-ØÈ ΔÊˇ$. D AÖ Ë ÖÚ O F apple $Øå ^ÈÖ, ΔÊˇÁú$$- Δ> ΔappleˇyÏ z 175 ƒò *-f-mê - ö -Δ>YÃZœ ØÛ ôë À A -{ Î-ƒÊ *-ÀØË $ ı MÊ -«Ö-^ÈΔÊˇ$. apple $$ôë ÖV> ^Ë *ı... só yó -Ô ô ôë $ Ú O λt { Û $À ØË $Ö_ ${ Ë ö $ Á µößê ØË MÊ -Ì Ö-_Ö. MˆÖôË - ö $Ö ôë $ ô ö $Ö_-ßÊ ^apple Á µv>, ö $«- MˆÖ-ßÊ ΔÊˇ$ "Á ı - $Δ>' AØÈ ΔÊˇ$. ö *«ØË Á ΔÊˇÖ...: Δ>ÁŸâÖÃZ ßëßëÁ # "Á $ØÈ 'MÊ $ Á yï - -Δˇ$$ØË ôë ΔÊˇ$- ÖÃZ ôë $ Û $ÃÙ ^Û Á $ Ö-ßÊ M>Ö{Vapple ã- ÃZ GMÊ $P ö ö $Ö ØÛ ôë À$ A - { Î-ƒÊ $-Á -yê $ôë * ö ^ÈaΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ... ôapple ÀÖ-V> G -MÊ À ÁúÕ-ôÈÀ ôë Δ> ôë Δ>ÁŸâ M>Ö{Vapple ã ØÛ ôë À Á ΔÊˇÖÃZ ö *ΔÊˇ$µ ö _aö. AÁ µ-sï -ßëM>... ôë $ - apple OÁ # apple $$VÊ $Y ^Ë *Ì ØË È«ÃZ MˆÖßÊ ΔÊˇ$ A -{ Î-ƒÊ * ö *ΔÊˇ$a-MÊ $-ØÈ ΔÊˇ$. VÊ ôë ØÈÀ$-VÛ - Ê ìœv> Δ>ÁŸâÖÃZ ôapple À$-VÊ $-ßÛ Ë Ö Î»tô Δ>-yÊ $-ôë $-ØÈ - ö $, AMÊ - Î -ôë $ V> apple OQ«ö *ΔÊˇ$a-MÊ $ÖsÙ GÃÍ A {Á -Á $ -ØÈ ΔÊˇ$. ôapple ÀÖ-V> ÁúÕôÈ ßÊ ñìÿtãz EÖ^Ë $-MÊ $... ôapple À$-VÊ $-ßÛ - Ë Öô ôë $ ö Àœ Ú ßÊ V> {Á ƒò *- føë Ö EÖyÊ -ªZ-ßÊ AÖr$-ØÈ ΔÊˇ$. D A AÖ È-ÀÚ O F apple $Øå ^ÈÖ, ΔÊˇÁú$$- -Δ>-Àô Δ>Áfl ìãå ^Ë «aö-^ë -ØË $-ØÈ ΔÊˇ$. C È -À B«MÊ Á ÖÁú$Ö Ì Î-ΔÊˇÁ $ ^Û Ì Ö-ßÊ, B Û $ΔÊˇMÊ $ ßÊ $À$ CÁ $ -ØÈ - ö $ Á µáÿtö ^Û ÈΔÊˇ$. M>± 2014&15ÃZ Δappleˇ apple ØË * ÃZr$ ö *{ôë Ö ΔÊˇ*.4, M sù œ-øë.. AÖßÊ $ÃZ CÁ µ-sï MÛ ΔÊˇ*. 3, M r$œ C^Èa- ö $, CMÊ ΔÊˇ* M r$œ ö *{ôë Û $ C È Õfi EÖßÊ Á $f-øè-^ -ßÊ -«MÏ ÕS-ôË -Á N-ΔÊˇ -MÊ ÖV> ôapple Õ-ƒÊ $-gù - ÈΔÊˇ$ løå 2 ØË $Ö_ 2015 ö *«a 31 ö ΔÊˇMÊ $ BÖ{ ßÊ Δappleˇ apple ØË * ÃZr$ ΔÊˇ*.16, EÖr$Ö-ßÊ M>Vä ôû ÕaÖ-ßÊ, ßë B ßë-ΔÊˇÖV> AßÛ Hyë- ÃZ ΔÊˇ*.2303 M r$œ yê $-ßÊ À ^Û È- ö $ ı ΔˆP-ØÈ ΔÊˇ$. B ôë Δ> ôë ΔappleˇOôË $ ΔÊˇ$ ö *Ôú, yï Á P- í $-ÀMÊ $ B«MÊ Á Áfl -M>ΔÊˇÖ, Ϋ-{ È- $MÊ { ôèfi-áfl -M>À$, Ú ØË ØË œ Ú ÖÁ # ö ÖsÏ MˆôË Á Ê -M>-ÀMÊ $ AΔˇ$$ØË ö ƒê * MÊ *yë Δ>ÁŸâ {Á øê $ôë Ö CÖßÊ $ÃZ MÊ Õ-Ì - ØË r$œ M>Vä Á ö *-^È-ΔÊˇ- $-_aö-ßê -ØÈ ΔÊˇ$. D ØÛ Á - Ê ÖÃZ MˆôË Á Ê -M>À ö ƒê * Δappleˇ apple ØË * ÃZr$ÃZ MÊ À-Á -yë- MÏ ôè ö $$ AÖX-MÊ -«Ö-^Ë -ÃÙ -ßÊ ôapple Õ- ÎΔÊˇ$. AΔˇ$$-ØË -Á µ-sï MÓ 2013&14, 2014&15MÊ $ Á Ö Ö- Ö-_ØË ΔÊˇ* M rœ M>-Δˇ$$-ÀØË $ ÃZr$ÃZ MÊ ÕÌ ÃÒ MÏ PÖ-^Ë V>... Δappleˇ apple ØË * ÃZr$ ΔÊˇ*.4, M r$œv> EÖr$Ö-ßÊ ôû ÕÖ-ßÊ ^apple εΔÊˇ$. Δ> âî- MÏ {Á ôû MÊ ÁflZßëMÊ $ ßÊ $-À$V> {Á ôû MÊ Î MÛ i {Á MÊ -sï Ö-^È- ö $, ßÛ B«MÊ Á ÖÁ À Á Áfl -M>-ΔÊˇÖô ^Û Á sù t { ÎgÒ -MÊ $tà M Á Ö 2015&16 ØË $Ö_ 2019&20 ö $ ßÊ ÃZ Á $-MÊ $ØÛ ΔÊˇ$ Í-ÀØË $ MÛ Ö{ßÊ Ö 90:10 ÁŸµ-Ü ÃZ Ü«W ^apple Õœ-Á $ Ö-ßÊ ^apple εΔÊˇ$. Δ>ÁŸâ {Á øê $ôë Ö CÁ µ-sï MÛ Mˆ ßÛ B«MÊ Á ÖÁ -Àô JÁ µößëà$ MÊ $ßÊ $-ΔÊˇ$a-MÊ $Ö-ßÊ -ØÈ ΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ DH-Ô À MÏ ÖßÊ ßÊ { ÎgÒ -MÊ $tà M Á Ö Á $-MÊ $ØË ΔÊˇ$ Í-ÀMÊ $ Δ>ÁŸâ-{Á -øê $-ôë Û $ ö ÖßÊ À M rœãz AÁ À$, ö yó z ^apple ÕœÖ-Á #À$ ^Û Ö. D ØÈÀ$-VÊ $-ØË -ΔÛˇ- Ê œãz DH-Ô À MÏ ÖßÊ ö yó zv> MÛ Ö{ßÊ Ö ^apple ÕœÖ-_Ö MÛ ö ÀÖ ΔÊˇ* M r$œ. - - sù t {Á ôû MÊ Î MÛ i MÏ ÖßÊ MÛ Ö{ßÊ Ö GÖôË ÎƒÊ $Ö ^Û Öß ôû r-ôapple -Àœ- ö $- ö #-ô Ö. Δ>ÁŸâÖÃZ 1.28 ÀÑÊ À Krœ ôˆà-wöá # 20,65,032 Kr$œ Á {MÊ - ö $- ö $ Δ>Æ-ΔÊˇ : Ì yï ƒê * A ö $-Δ>- ö Ü, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18 (BÖ{ ßÊ -gz Ü): Δ>ÁŸâÖÃZ KrΔÊˇœ gíºôè ØË $Ö_ G -MÊ À Á ÖÁú$Ö 1,28,840À KrœØË $ ôˆà-wö-_ö. CÖßÊ $ÃZ ^Ë - -Δˇ$$ØË, ö ÀÁ apple œøë È«KsÙ œ A -MÊ ÖV> EØÈ Δˇ$$. Δ>ÁŸâÖÃZ 52 ÀÑÊ À ØË MÏ Œ Kr$œ EØÈ -ƒê $Ör* apple OÔ Ô ÚflO M -ΔÊˇ$tÃZ {Á gí-{á -ƒò *-føë È f Ö ßëQÀ$ ^Û Ì ØË ßÊ «- $ÃÍ.. G -MÊ À MÊ $- ÁŸØå ÑÛ {ôë - Î -Δˇ$$ÃZ ^È-ΔÊˇ ^Û Á -sï tö. Δ>ÁŸâÖÃZ apple $$ôë Ö 25,47,019 AØË $- ö *-ØÈ-Á µßê Kr$œ KrΔÊˇœ gíº-ôèãz EØË r$œ VÊ $«Ö-_Ö. apple ÖrØÛ Øapple À- Δ k-à- Îr$ Ì æö- ô fãò œ-yê -Á -sï tö-_ö. ÑÛ {ôë - Î - Δˇ$$ÃZ Á «- -ÀØË ^Û Δˇ$$Ö-_Ö. 25,47,019 KrœÃZ ,840 Kr$œ KrΔÊˇœ gíº-ôèà ØË $Ö_ ôˆà-wö-^è-õfi-øë - V> VÊ $«Ö-_Ö. CÖßÊ $ÃZ ö ÀÁ apple œøë KrΔÊˇ$œ, ^Ë - -Δˇ$$-ØË - ÈΔÊˇ$, yê *Ì œ-mû så Kr$œV> VÊ $«Ö_ G -MÊ À gíº-ôèà ØË $Ö_ ôˆà-wö-_ö. $W-ÕØË 20,65,032 ÀÑÊ À Kr$œ Á {MÊ - ö $- apple $O-ØË - V> VÊ $«Ö-_Ö. C ƒê $ ë- - V> KrΔÊˇœ gíºôèãz MˆØË - Î-VÊ $-ôè-ƒê $ Δ>ÁŸâ G -MÊ À {Á ßë-ØÈ- -M>«Á «- -À-ØË ÃZ ôû ÕÖ C.. (Ô D ) BΔäˇÔ Ì -yï ƒê * AØË $- ö *-ØÈ-Á µßê Kr$œ 25,47,019 ÖVÊ Ê - ÈΔÊˇÖ apple Àœ-yÏ Ö-^ÈΔÊˇ$. ôˆà-wö-_øë Kr$œ 1,28,840 CÖsÏ ı ΔÊˇ$œ, ı ΔÊˇ$œ ôë Á #µv> Á «-^Û -Ì ØË Kr$œ 3,52,383 ØË apple *-ßapple OØË 3,52,383 KrΔÊˇœ yê *Ì œ-mû så Kr$œ 31,158 ö -Δ>-ÀØË $ Á «-^Û -Ì -ØË r$œ ^Ë - -Δˇ$$ØË È«38,331 ôapple Õ- ÎΔÊˇ$. AÖ ßÊ $-ÃÒ OØË KrΔÊˇœ ö ÀÁ apple œøë È«54,516 M Á Ö {ªÒ Δˇ$$Œ ÕÌ ÃZ D - ^È-ΔÊˇ Á N«M> 764 GÖÀ$ HΔ>µr$ ^Û ƒê $-ØË $- Á {MÊ - ö $- apple $OØË Kr$œ 20,65,032 ØË r$œ ôapple Õ- ÎΔÊˇ$. {ªÒ Δˇ$$Œ ÕÌ ÃZ EØË KrΔÊˇ$ Ì œã À$, KrΔÊˇ$ M>ΔÊˇ$zÀ$ MÊ *yë C Î ö $ØÈ ΔÊˇ$. 9 ö $Ö Á øê $ -Àô MÊ *yï ØË Δ>ÁŸâ- Î Δˇ$$ Ô t«övä MÊ $-só ô Ô D Á _- È-À-ƒÊ $ÖÃZ Á ö *- Û Ë ö $ƒê * ΔÊˇ$. È Ö-VÊ $ÃZœ EØË ôë Î Δˇ$$MÏ G -WØË È«VÊ $«Ö_ È«ô G -MÊ À Á ö $-ƒê $ÖÃZ JMÊ ƒê *yä ΔÊˇ* Ö- Ö_ {Á ^ÈΔÊˇÖ MÊ Õµ- Î - ö $ Ì -yï ƒê * ôapple Õ- ÎΔÊˇ$. ^Ë Ö{ßÊ ªÍ $ô ^apple OØÈ Ô tãå Á «{ Ë ö $ {Á Ü Û VÊ ÖV> Á N«^Û ƒê $ÖyÏ ÈÁ Á ö $$-ßë-ƒÊ *À Δ> - ÖÚ O Ô GÖ BßÛ Ë Ö {Á Í- -M>- -ßÊ ÆÖV> ÚflO M ΔÊˇ$t ôë ΔÊˇ-ÕÖÁ # Ô B-»zƒÙ $ Á $-ÑÊ ÃZ A -M>-ΔÊˇ$-Àô ö $$Q ö $Ö{Ü A ö $-Δ>- ö Ü, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18(BÖ{ ßÊ -gz Ü): {Á gí {Á Ü- - ßÊ $À$, A -M>-ΔÊˇ$À$, Eß -VÊ $-À-ô - Îr$ ßÊ ö Δ>YÀ M Á Ö Δ>f- ßë A ö $-Δ>- ö -ÜÃZ «-Á $ ØË ÈÁ Á ö $$-ßë-ƒÊ *- ÀØË $ Û VÊ ÖV> Á N«^Û ƒê *-À Ô GÖ ^Ë Ö{ßÊ -ªÍ $ BßÛ - Ö- ^ÈΔÊˇ$. D VÊ ñ ÃZœ ^Û ΔÛˇ ÈΔÊˇ$ ßapple OØË Ö- ØË A ö -Á -Δ>-À-ô - Îr$ ÎÌ ÖVä, Ø -ßë-ÀMÊ $ f-ƒê $- ÈyÊ ÃÙ ßë VÊ $Ör*ΔÊˇ$ apple Íœ- ÕfiØË Á «-Ì Ü GßÊ $-ΔÊˇ$-M>-MÊ $Öyë ö *Ãå fi, MÊ œªå -Áfloã, ÁflZr Ê ìœ ôë -ôë -Δ>-ÀØË $ «Ö-^È-À Á *_Ö-^ÈΔÊˇ$. A ö $-Δ>- ö -ÜÃZ ^Û Á sï tøë Δ> - ÍÀ Á #Δ -VÊ -ÜÚ O EÖyÊ - ö -Õœ-ÃZ ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ Δ>{Ü HÔ -Ô -B-»zƒÙ $, HyÓ Ô EØË -ôè- -M>-ΔÊˇ$-Àô Ô GÖ Á $-ÑÏ Ö- ^ÈΔÊˇ$. k yó -ÌŸ-ƒÊ $Ãå M>ÖÚ œmä fi CÖsÓ -«-ƒê $-ΔÊˇœô Á Øapple ÃÍ-Q- ΔÊˇ$-MÊ ÃÍœ Á NΔÊˇ - ö #-ôë $Ö-ßÊ A -M>-ΔÊˇ$À$ ôapple Õ-ƒÊ $-gù -ƒê $V>.. ØÈ ƒê $- ö $*-ΔÊˇ$ À$, Á Ö Ö- ôë A -M>-ΔÊˇ$-Àô ö *síœyï, ÚflO ßÊ - Δ>-ªÍßä ØË $Ö_ Δ>ÁŸâ ÚflO M ΔÊˇ$t ôë ΔÊˇ-ÕÖÁ # M Á Ö {Á Í- MÊ ΔÊˇ* Ö- Ö-^È-À BßÛ - Ö-^ÈΔÊˇ$. ö $Ö{ôË $À$, ØÈ ƒê $- ö $*- ΔÊˇ$ À ÖVÊ - ÍÀ Δ> - ÖÃZ ôˆõ ßÊ Ë ØË $ ö ^Û a AM t- -ΔÊˇ$-MÊ ÃÍœ Á N«^Û Î - ö $ A -M>-ΔÊˇ$À$ ^apple εΔÊˇ$. 27ØË Δ> ãút ÖyÛ -ÁŸØå Á _- È-ÀƒÊ $ r ö -ΔÊˇœMÊ $ 27 ö ôû ØË Δ> ãút ÖyÛ -ÁŸØå { ÎΔÊˇÖ- Ö-^È-À Á ö *- Û - Ë ÖÃZ ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. B Δ k EßÊ ƒê $Ö Ô GÖ ^Û ôë $-À- $-ßÊ $V> D M>ΔÊˇ -{MÊ ö $Ö fδêˇ-vê -ØË $Ö. A ö $-Δ>- ö -ÜÃZ «-Á $ ØË Δ yê œãz Mˆ føë - ö «ØÈsÏ MÏ Δ>MÊ - -MÊ -ÀMÊ $ AØË $- ö #V> Ì ßÊ Æ- ö $- ö #-ôè-ƒê $ A -M>-ΔÊˇ$À$ ôapple Õ- ÎΔÊˇ$. _ØÈ -ΔÊˇ$À M Á Ö HΔ>µr$ ^Û Á $ ØË Eßë -ØË - ö -ØÈÀ$ Δ>ØË $ØË 2, 3 Øapple ÀÃZœ Á NΔÊˇ - ö #-ôè-ƒê $-ØÈ ΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ AÖôË - ΔÊˇYôË Δ> - Í-ÀMÊ $ ö *ØË ö ö ØË -ΔÊˇ$À MˆΔÊˇôË GßÊ $-ΔÊˇ- ö #-ô Ö-ßÊ HyÓ Ô Ô GÖyÓ yï.àñó ÎΔÊˇ - Î-ΔÊˇ Ô GÖMÊ $ ôapple Õ- ÎΔÊˇ$. ΔÛˇÁ # Δ>ÁŸâ MÛ º-Øapple så øù só A ö $-Δ>- ö Ü, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18(BÖ{ ßÊ -gz Ü): Δ>ÁŸâ ö $Ö{Ü- ö ΔÊˇY Á ö *- Û Ë Ö D Øapple À 20 ö ôû ØË fδêˇ-vê -ØË $Ö. 19ØË ΔÊˇ - Ìfl Ö-^È-À ôˆà$ôë AØË $-MÊ $ØÈ, A - ÈΔÊˇ M>ΔÊˇ- ÍÀ ö Àœ ßë VÊ $ΔÊˇ$- È-Δ>- MÏ ö *Δ>aΔÊˇ$. ÎΔÊˇœ apple $Öså B ö ΔÊˇ ÃZ ÑÊ ^Û Á $ ØË Δ> apple * Áfl Øå ØÈƒÊ $$yê $MÊ $ ö $ßÊ ôë $ Á À$MÊ $ôë $ØË GÖÔ À$ Á ${Ì ƒê $ Á *ÃÙ ôë ôë ΔÊˇ$À$ ÎΔÊˇœ- apple $Ö-r$ÃZ Δ> apple * -Áfl Øå ÑÊ føë - ØË Ö Δ gù "ÁflZßë' ΔÊˇ-Á ØË.. Á À$ λtÀ ØÛ ôë À Á ÖÔú$-øÍ ö Ö ØË * Ï Œœ, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18 (BÖ{ ßÊ -gz Ü): BÖ{ ßÊ {Á ßÛ - å MÊ $ ØÈ ƒê $Ö ^Û ƒê *-À, C_aØË A $-ÀØË $ Øapple ΔÊˇ- Û -Δ>a-ÀÖr* só yó Ô GÖÔ Δ> apple * -Áfl Øå ØÈƒÊ $$yê $ ÎΔÊˇœ- apple $Ör$ B ö -ΔÊˇ- ÃZ Δ>- ΔÊˇ ÑÊ ^Û ÈΔÊˇ$. ôë ØË føë - ØË Ö Á ÖßÊ -ΔÊˇ ÖV> ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ Δ>ÁŸâÖ M Á Ö BƒÊ $ØË ΔÊˇ-Á -ØË MÊ $ Á NØË $-M - ö yê Ö VÊ ö $-ØÈΔÊˇ Ö. Á À$ λtÀ ØÛ ôë À$ BƒÊ $ØË ö ßÊ MÊ $ ö _a, ôë ö $ Á ÖÔú$-øÍ ö Ö {Á MÊ -sï Ö-^ÈΔÊˇ$. EßÊ ƒê $Ö ÎΔÊˇœ- apple $Ör$ B ö -ΔÊˇ- ÃZ Á œm>δêˇ$z Á r$t-mˆ V>Ö {VÊ Áfl Ö ö $$ÖßÊ $ Δ> apple * -Áfl Øå ØÈƒÊ $$yê $ ÑÊ ^Û ÈΔÊˇ$. EßÊ ƒê $Ö VÊ Ör-À-ØË $Ö_ ö $ ßë Áfl Ö EøÊ ƒê $ Á øê À$ ÈΔˇ$$ßë Á yû ö ΔÊˇMÊ $ ÑÊ MˆØË - Î-WÖ-^ÈΔÊˇ$. BƒÊ $-ØË MÊ $ ö $ßÊ -ôë $V> MˆÖôË ö $Ö só yó Ô GÖÔ À$ D ÑÊ ÃZ ÎÃüY-ØÈ ΔÊˇ$. G±fiÔ GÖÔ Á ${Ì ƒê * Á $ÃÙ, GÔ µ GÖÔ ±ΔÊˇgå Û QΔäˇ, GÖÔ MˆôË -Á Õœ XôË, ö -ı ØË GÖÔ -Àô Îr$ ö $«CôË ΔÊˇ λtÀ ØÛ ôë À$ ÑÊ ^Û Á $ ØË Δ> apple * -Áfl -Øå ØË $ MÊ ÕÌ Á ÖÔú$-øÍ ö Ö {Á MÊ -sï Ö- ^ÈΔÊˇ$. ^Ë Ö{ßÊ -ªÍ- $ØË $ Á *µ«v> Á $-Mˆ ÑÊ ^Û È-ØË Δ> apple * -Áfl Øå $yï -ƒê *MÊ $ ôapple Õ- ÎΔÊˇ$. føë - -ØÈ føë -øê * $ M Á Ö ôè VÊ Ö ^Û ƒê *-ÀØË EßÛ Æ- Ë Öô Ô GÖ ßÊ ΔÊˇ - -Δ>r ÑÊ ^Û È-ΔÊˇ VÊ $ΔÊˇ$ ^Û ÈΔÊˇ$. ö $Δ - apple OÁ #, Δ>ÁŸâ Á ö $-Á -ÀÚ O MÛ Ö{ßÊ Ö «œ- Á -ôë MÊ $ ΔÊˇ-Á -ØË V> só yó Ô GÖÔ À$ ÎΔÊˇœ- apple $Ör$ B ö -ΔÊˇ- -ÃZ V>Ö {VÊ Áfl Ö ßÊ VÊ YΔÊˇ Mˆ -ı Á # BÖß - Ê ØË ^Û ÈΔÊˇ$. {Á ö $$Q gíøë -Á ßÊ MÊ Í-M>-ΔÊˇ$yÊ $ ö ÖVÊ -Á ÖyÊ $ Û ÁŸ- ßë-ΔÊˇ- ÃZ GÖÔ ö -{Á - Îßä ØË *-ôë ÖV> ΔÊˇ-Á ØË ôapple Õ- ÎΔÊˇ$. ßë «ßÊ Û i -ôè- MÏ Á #ØÈ ôë Ö{yÏ MÏ ôë VÊ Y ôë ØË -ƒê $$yê $..GÖÔ Δ> apple * -Áfl -Øå MÊ $ apple ÖMÊ ƒê $ {Á Ë Ö-Á ØË * Ï Œœ, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18(BÖ{ ßÊ -gz Ü): ßë «ßÊ Û i -ôè- MÏ Á #ØÈ ö ÖsÏ ßÊ, D Á ö $-ƒê $ÖÃZ AÀ- Èr$ ^Û Á $-MÊ $ØÛ ö $Ö_ Á ßÊ Æ-ôË $ÃÙ øê -ÁŸ -ôë $ ΔÛˇ - - Î ƒê $ EÁ -Δ>-ÁŸâ-Á Ü apple ÖMÊ -ƒê $ -ØÈ-ƒÊ $$yê $ AØÈ ΔÊˇ$. { M>-MÊ $- Ê Ö-ÃZ V>ƒÊ ${Ü Ô i MÊ Í- È-ÀMÏ ^apple Ö ØË 50 ö $Ö ßë -ΔÊˇ$ À$ só yó Ô GÖÔ Δ> apple * -Áfl Øå ØÈƒÊ $$yê $ B ßÊ -ΔÊˇ ÖÃZ ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ EÁ -Δ>-ÁŸâ-Á -Ü MÊ Õ- ÈΔÊˇ$. D Á ÖßÊ -ΔÊˇ ÖV> apple ÖMÊ ƒê $ ö *síœ-yê $ôë *.. i -ôë ÖÃZ gí-δˇ$$, MÊ ÁŸt-Á -yû -ôë ôë Ö EÖsÙ AØË $-MÊ $-ØË -ßë Î Ö- ^Ë -VÊ -À-ΔÊˇ ôapple Õ- ÎΔÊˇ$. D Á ÖßÊ ΔÊˇ ÖV> Δ> apple * -Áfl Øå MÊ $ føë - ØË Ë ìøí-m>ö-ñê À$ ôapple Õ- ÎΔÊˇ$. BƒÊ $ØË ôë Ö{yÏ G{ΔÊˇ-ØÈ -ƒê $$yê $ ôë ØË MÊ $ Á -Ìfl -ôë $yê, {Á fà M Á Ö ôë Ì Ö-^Û - È-ΔÊˇ VÊ $ΔÊˇ$ ^Û Á $-MÊ $-ØÈ ΔÊˇ$. ôë Ö{yÏ MÏ ôë VÊ Y ôë ØË -ƒê $$-yï V> Δ> apple * -Áfl Øå {Á gí - ö *ØË Ö ^Ë *ΔÊˇ-Vˆ-ØÈ -ΔÊˇ, øê -ÁŸ -ô ÃZ ö $«ÖôË GôË $ MÊ $ GßÊ -V>-À BM>Ö-ÑÏ Ö-^ÈΔÊˇ$. ÃZMä -Á -øê ÃZ ÁflZΔappleˇ-Ü ØË "ÁflZßë' ØË * Ï Œœ, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18 (BÖ{ ßÊ -gz Ü): HÔ MÏ {Á ôû MÊ ÁflZßë C È -ÕfiÖ-ßÛ - ØË Ör* só yó Ô GÖÔ À$ ö ΔÊˇ$-Á V> BΔ -Δ l ÃZMä -Á -øê ÃZ ôë ö $ BÖß - Ê -ØË -ÀØË $ MˆØË - Î-WÖ-^ÈΔÊˇ$. Δ> Îâ- MÏ ØÈ ƒê $Ö ^Û ƒê *-ÀÖr* Ú ßÊ -Ú -r$tøë ØÈ-ßëÀ$ ^Û Á *, Á œm>-δêˇ$zà$ {Á ßÊ -«ÿö-^èδêˇ$. Á øí M>ΔÊˇ -MÊ -ÃÍ- ÎÀ$ ö $$ÖßÊ $MÊ $ ÎVÊ -MÊ $Öyë AyÊ $z-mê $- ØÈ ΔÊˇ$. ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ -Á øê { ÎΔÊˇÖ-øÊ - apple $OØË apple ÖrØÛ só yó Ô GÖÔ À$ apple Ãå -ÃZMÏ apple œ Ú ßÊ GôË $ ØË ØÈ-ßëÀ$ ^Û ÈΔÊˇ$. BÁ µ{ü ØË $Ö_ yï ÈaΔäˇj AΔˇ$$ØË B λt ÃZMä -Á øí Á ÑÊ ØÛ ôë ô r ØË «fiöáfl Ö.. À- -yû Ö-ßÊ $MÊ $ M>À$ Á Áfl -MÊ -«Ö-^Ë -MÊ $ØÈ apple Ãå -ÃZMÏ ö _a ΔÊˇ-Á ØË ö MÊ Ö ^Û ÈΔÊˇ$. A Z-Mä -VÊ -f-á -Ü-Δ>k, ΔÊˇ Ö-{ßÊ -ªÍ $, ö -{Á - Îßä, VÊ ÃÍœ fƒê $ßÛ í ôë -ôë -ΔÊˇ$À$ Á œm>-δêˇ$zà$ Á r$t-mê $ Ô µmê Δäˇ yï ƒê $Ö ^Ë $r*t À- yï ØÈ-ßëÀ$ C^ÈaΔÊˇ$. Ô µmê Δäˇ Á $ ${ôè ö $ -føå sï Á sï tö-^ë $-M -MÊ $Öyë {Á Z -ôë -Δ>À$ MˆØË - Î-WÖ-^È-À {Á ƒê $-Ü Ö-^ÈΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ só yó Ô GÖÔ -À-ô - Îr$ M> Û «AÖ Ë ÖÚ O AØÈ -yó -GÖMÛ GÖÔ À$, Δ>ÚúÃå MÊ $ÖøÊ -M - ÖÚ O gù -Ô Ô Û ƒê *-À M>Ö{Vapple ã Á øê $ À$ apple Ãå -ÃZMÏ ö _a BÖß - Ê ØË ^Û ÈΔÊˇ$. JMÊ Î«ÈΔˇ$$ßë Û Ì ØÈ VÊ ÖßÊ ΔÊˇV Ê Ö MˆØË ÎVÊ yê Öô Ô µmê Δäˇ Á øê ØË $ $ ßÊ ÈΔ> MÏ ÈΔˇ$$ßë Û ÈΔÊˇ$.

15 fƒê $-ßÛ í EØÈ-ßÊ Pså ΔÊˇ* M r$œ (Δ>f- Î Øå ) AØÈ- ö $-MÊ $-ÀØË $ M só - Ë -ΔÊˇ$-ÀØË $ ^Û ƒê $yê Ö CÖyÏ -ƒê $-Ø {Ô $-ƒê $Δäˇ ŒVä (IÔ GÃå )MÊ $ AÀ- ÈsÙ.. D λ Û ÀÖÃZ ØË ƒê * ÎtΔÊˇ$œ Á #r$t-mˆ-^èaδêˇ$. {Á ö $$Q$ÀØË $-MÊ $ØË È«Á MÊ P-ØË -Ú sï t ö $» G ö -«MÓ ôapple Œ Br-V>- Ê œú O { ÎÖ^apple O-iÀ$ M r$œ VÊ $ ö $ -«Ö-^ÈΔˇ$$. CÖßÊ $ÃZ øívê Ö-V>ØÛ ö ΔÊˇ$ ä ^Ë {MÊ - ö -«MÏ gímä - Îså ôë W-ÕÖ. ΔÊˇ*.20 ÀÑÊ À MÊ ±Á ßÊ ΔÊˇ MÊ Õ-WØË D ôë $- Ê -ØÈyÊ $ ÃÒ Vä Ì µøë Δäˇ M Á Ö Á Ögͪå fr$t HMÊ ÖV> ΔÊˇ*.8.40 M r$œ apple _aö-_ö. AÖôÛ -M>-ßÊ $..- JMÊ P só 20 MÊ *yë ByÊ 18 H Ê œ {Á øå -Ì -{ ö $-Ø Ì ÖVä M Á Ö MÊ *yë Á Ögͪå ΔÊˇ*.4.80 M r$œ ^apple ÕœÖ_Ö. CMÊ VÊ ôë føë - ö -«ÃZ ΔÊˇ*.11.5 M rœ ßÊ ΔÊˇ Á ÕMÏ ØË ı Á Δäˇ fƒê $-ßÛ í EØÈ-ßÊ Pså.. D λ ΔÊˇ*.8.40 M rœô síã -ÃZØÛ Õ-^ÈyÊ $. CôË -yï Ú O G ö -«MÓ AÖ^Ë -ØÈÀ$ ÃÙ MÊ $ØÈ AØË *Áfl só ÃZ ö $Δ - ΫΔ>f- Î -Ø ßÊ MÏ PÖ-^Ë $- MÊ $Ö. Î í $ MÊ {Δ>Øå ΔÊˇ* M r$œ (Á Ögͪå ) 15 Ú Δäˇ : apple $Oßë-ØË ÖÃZ Δ>så M Ôfl œô fvê -yë BÔ ã Mapple Ú t-ø sï í $ Ú OØ ôë WYÖ_ ^Ë *ı {Á ƒê $ôë Ö ^Û ÈyÊ $. AΔˇ$$ôÛ, $VÊ ôè ö * ^ -ÃZœ CÃÍÖsÏ Á «-Ì -ôë $À$ GßÊ $- ΔappleˇOôÛ ö *{ôë Ö " ÈM - ö Δäˇ' ^Û Î - ö $-ØÈ yê $. ö ΔÊˇ$-Á V> ΔappleˇÖ yê $ Δ kà Îr$ Δ>så, Ú OØ ö $ ßÊ ö *rà ƒê $$ßÊ ÆÖ f«-wö. JM>-؈MÊ ßÊ Ë ÃZ CßÊ ΔÊˇ* ô Á $-MÊ $ØÛ Á «-Ì Ü ö _aö. AΔˇ$$ôÛ, Á Ö{Á -ßëƒÊ $Ö {Á M>ΔÊˇÖ Ì»ã ö $$W-Ì ØË ôë Δ> ôë øíδêˇôë Br-V>- Ê œøë $ ΩΔäˇ Î»tMÏ Ì À$- Î - ö $ Ú OØ ^apple εyÊ $. apple $Oßë-ØË ÖÃZ Δ>så ΔÊˇ$ØË $ ôèøë $ GÖô CÁŸt- Á -yê -ôè-øë -ØÈ yê $. Br-V>-yÏ -ÃZ só -ôë -ôè AôË yê $ ƒê $-rmê $ Î -yê ^apple εyÊ $. gò OÁ NΔäˇ: D Hyë- -ÃZØÛ ΔappleˇÖy - Ϋf«-WØË IÔ -GÃå Br-V> Ê œ Û ÀÖ BÁ -MÏ -MÊ -ΔÊˇÖV> ÎWÖ. ı Á Δäˇ fƒê $-ßÛ í EØÈ-ßÊ Pså ΔÊˇ*.8.40 M rœô ö $Δ - ΫôË ØË {MÛ gå ØË $ ^Èr$-M V>.. 27 H Ê œ AØ - M> ã- -yä ôë $- Ê -ØÈyÊ $ ÃÒ Vä Ì µøë Δäˇ ö ΔÊˇ$ ä ^Ë {MÊ - ö «, 18 H Ê œ só ØÛ -fδäˇ {Á øå -Ì -{ ö $-Ø Ì ÖVä «M>ΔÊˇ$z ßÊ ΔÊˇ-À$ ßÊ MÏ PÖ^Ë $M ö yê Ö.. D Ϋ^Ë ΔÊˇa-±-ƒÊ *Ö- Ë - ö $-ƒê * Δˇ$$. 351 ö $Ö Br- V> Ê ìœ Û ÀÖÃZ ÎÃüY-ØÈ ΔÊˇ$. ö $$Q ÖV> ö ΔÊˇ$ ä ^Ë {MÊ - ö «ôë ØË ΔÊˇ*.20 ÀÑÊ À MÊ ±Á ßÊ ΔÊˇMÊ $ 42Δappleˇr$œ A MÊ apple $$ôë Ö Á Õ-M>yÊ $. AôË -yï Á Ögͪå fr$t ΔÊˇ*.8.40 M rœmê $ MˆØË $-V À$ ^Û Ì Ö. CôË yï M Á Ö Ï Œœ M> Ì -rãå fi, ^apple Øapple O, Δ>f- Î -Ø só -Á -yê V> _ ö -«MÏ Á Ögͪå ßÊ MÏ PÖ-^Ë $-MÊ $Ö. CÖVÊ œöyä BÃå -Δ Ö-yÊ Δäˇ Î í $ MÊ {Δ>-Ø -ØË $ ΔÊˇ* M rœ øí» apple $$ôè - MÏ Á Ögͪå Á $-MÊ $Ö. ßÛ Br-V>- Ê œ ÃZ Î í $ síá -ΔäˇV> Õ-^ÈyÊ $. VÊ ôë Û ÀÖÃZ ΔÊˇ* M rœô øíδêˇôë Br-V>- Ê œãz síá -ΔäˇV> Õ-_ØË fƒê $-ßÛ í B ŒVä ÃZ ôèøèyï ØË 15 ö * ^Ë $ÃZœ 11 Mapple sù œ Ì Δ>- Ë -Á -«-^ÈyÊ $. Öô Δ>f- Î -Ø fr$t AôË -yï ö ßÊ $À$MÊ $Ö. M>± ôègí Û ÀÖÃZ Á Ö gíªå, ^apple Øapple O, Ï Œœ frœ ö $ ßÊ CôË yï M Á Ö ÈΔäˇ fδêˇv>y BQ-«MÏ AôË yê $ ÎôË fr$tmû ÖôË ö $ƒê * yê $. ı Á ΔÊˇ$œ ÁŸ $ ΔÊˇ*.4.80 M rœmê $ Á Ögͪå, apple *Ìfl -ô Ë ΔÊˇ ØË $ ΔÊˇ*.5 M rœmê $ ^apple Øapple O, C ÎÖ-ô Ë ΔÊˇ ØË $ ΔÊˇ*.1.10 M rœmê $ Ï Œœ ^Û h MÏ PÖ^Ë $MÊ $ØÈ Δˇ$$. ı Á Δäˇ «Ö-ßÊ Δäˇ Ë ΔÊˇ ä M Á Ö ^apple Øapple O só Á yê V> AØË *- Áfl ÖV> ö $$ÖªÒ O ΔÛˇr$ Ú Ö_ ΔÊˇ*.3.40 M rœmê $ MˆØË $-V À$ ^Û Ì Ö. ö $$ÖªÒ O BÃå -Δ Ö-yÊ Δäˇ ö í $ ßÊ *ªÙ ØË $ ªÒ ÖVÊ - Ê îδêˇ$ ΔÊˇ*.5 M rœmê $ Á $-MÊ $Ö. Î ØË $ ΔÊˇ*. M só 20 ÀÑÊ -ÀMÊ $, VÊ Ì t-ãå ØË $ ΔÊˇ*. M sï MÏ Á Ø -ΔappleˇO-f-Δäˇfi ßÊ MÏ PÖ-^Ë $-MÊ $Ö. «ØË $Ö^Û { ÎΔÊˇÖøÊ Ö.. ôapple À$VÊ $ {MÏ Mapple -rδäˇ Áfl ØË $ ö $ -«(MÊ ±Á ßÊ ΔÊˇ ΔÊˇ*. 50 ÀÑÊ À$)Ú O D Ϋ{ ÎÖ^apple O-iÀ ßÊ ñìÿt Á yï Ö. Û ÀÖÃZ ôˆõ ı ΔÊˇ$ AôË -yï ßÛ M>V> Ï Œœ fr$t ΔÊˇ*.2 M rœmê $ MˆØË $-V À$ ^Û Ì Ö. «VÊ ôë ÖÃZ Á Ø -ΔappleˇO-f-Δäˇfi ôë ΔÊˇ-Áú#ØË 24 ö * ^ -ÃZœ 304 ΔÊˇØå fi ^Û ÈyÊ $. AÃÍVÛ ö $Δ BÖ{ ßÊ {MÏ Mapple -rδäˇ ÖyëΔÊˇ$ AƒÊ $ - Á µøë $ MÊ *yë Ï Œœ ΔÊˇ*.20 ÀÑÊ -ÀMÊ $ Á $-MÊ $Ö. só $Ö-yÏ -ƒê *ØË $ ΩΔäˇ Î»tMÏ B - Î : Ú OØå ö * Ê * ã, MÊ $ ÈÃå Ú Ö^Ë -»À$ apple ÕœÖ-VÊ t-ø : ØË * h-ãíö-yä ô ôˆõ sò ã tãz ö * Ê * ã (117 ªÍ sï ÖVä ), MÊ $ ÈÃå apple $ÖyÏ ã (116 ªÍ sï ÖVä ) AgÙ ƒê $ Ú Ö^Ë -»-Àô fñö- Ö-^Ë -yê Öô.. K ö -Δäˇ-Øapple Oså PΔÊˇ$ 20/3ô ØÈÀ$V Δ gò OØË ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ ΔappleˇÖy C ÖVä fi MˆØË - Î-WÖ-_ØË { ÀÖMÊ Br _ ö -ΔÊˇMÊ $ 259 ΔÊˇØå fi ^Û Ì Ö. ÀÖMÊ gzyó Δ föôè ªÍ sï Ö Vä ^Û Ì ö $Δ Mapple så Á yê -MÊ $Öyë 239 ΔÊˇØ fi gzyï Ö_Ö. ØË * h-ãíöyä VÊ yê zú O K ßÛ fr$t Δ föôè Mapple så M ÃZµ-MÊ - - ö yê Ö CßÛ ôˆõ- Ϋ. AÖôË -MÊ $- ö $$ÖßÊ $ ôˆõ C Ö-Vä fiãz ÀÖMÊ 282, MÏ ã 578 Á ΔÊˇ$-VÊ $À$ ^Û ÈΔˇ$$. µδäˇt fi fƒê $ ÈyÊ $ ßÊ ÈΔÊˇÖ 19 yï Ú Ö ΔÊˇ$ 2018 ^Ë {MÊ ö «MÏ M síœ ıÿmê Ö ö ΔÊˇ$ ä ô Îr$ EØÈßÊ Pså MÊ $ AôË MÊ ßÊ ΔÊˇ l IÔ GÃå Û ÀÖÃZ ö í $ ßÊ *ªÙ MÊ $ ΔÊˇ*.5 M r$œ l Á Ögͪå só ØÛ -f-δäˇmê $ ΔÊˇ*.4.80 M r$œ l ÖyÓ ã ΔÊˇ$-ÀMÊ $ øê ÃÙ WΔ>MÓ FÌfl Ö _-ØË -r$t-v>øû apple Ì tö-yó ã Br-V> Ê ìœ gímä - Îså MˆsÙ t- ÎΔÊˇ$. M>Δ œã {ªÍô - apple O-så (ΔÊˇ*.5 M r$œ)ú O M Ãå -MÊ ôè ßÊ *MÊ $-yê $V> ö $$ÖßÊ $-Mapple œ ^Û h-mï PÖ-^Ë $-MÊ $Ö. Úfl så ö $ƒò $Δäˇ M Á Ö M Ãå -MÊ ôè, Δ>f- Î -Ø, Ï Œœ só -Á -yê V> ªÒ ÖVÊ - Ê îδêˇ$ ΔÊˇ*.4.20 M rœmê $ Á $-MÊ $Ö. GÃÍÖsÏ AÖ^Ë -ØÈÀ$ ÃÙ Mapple så MÓ Á Δäˇ M -Àã Á NΔÊˇ-Ø (ΔÊˇ*.4.20 M r$œ)øë $ Á Ögͪå A MÊ ßÊ ΔÊˇMÛ Á $-MÊ $Ö. fyû gí x C ÎÖ-ô ôë $ Ê ØÈyÊ $ ƒê $$ ö Ì µøë ΔäˇMÊ $ ΔÊˇ*.8.4 M r$œ BÖ{ ßÊ, ôapple ÀÖ-V> ªZ Ó È-Q-Á r Ö ( µδäˇtfi): Î MÊ Á ΔÊˇ~-øÍ-ΔÊˇÜ CÖy Δäˇ ı tyï -ƒê $ÖÃZ ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ { ÎΔÊˇÖ-øÊ - apple $OØË ASÀ øíδêˇôë AÖôË Δäˇ Á tãå MÊ yó z ^ÈÖÌ ƒê $Øå ÌŸã ÃZ BÜ Ê BÖ{ ßÊ fr$t Ë ìøí-δêˇöøê Ö ^Û Ì Ö. Ï Œœô f«-wøë ö * ^å ÃZ BÖ{ ßÊ 62&24ô fƒê $Ö Î Ö-_Ö. $VÊ ôè ö * ^Ë $ÃZœ ôapple ÀÖ-V> 52&37ô Ï ŒœÚ O, MÊ Δ>~-rMÊ 43&16ô MÛ ΔÊˇ- Ê Ú O, ôë $- Ê -ØÈyÊ $ 45&17ô EôË -ΔÊˇ-{Á -ßÛ - å Ú O fƒê $Ö Î Ö-^ÈΔˇ$$. ƒê $$.. M sï ô Á «Mapple»Δäˇ E^Ë eì ÜÃZ EØË -Á #µ yê $ ΔÊˇ*. 16 M r$œ Á Õ-MÏ ØË 37 H Ê œ ƒê $$ ö - Δ>gå Ì ÖVä ØË $ D ΫôˆÕΔ Öyä ÃZ H fr*t Á sï tö-^ë $-M -ÃÙ ßÊ $. AΔˇ$$ôÛ _ ö Δ œ AØ - -Ãå z Br-V> Ê œ M Á Ö f«-wøë Û ÀÖÃZ ö $$ÖªÒ O CÖyÏ -ƒê $-Ø fi AôË yï Á ΔÊˇ$ ö # M> Î-yÏ Ö. MÊ ±Á ßÊ ΔÊˇ ΔÊˇ*.M -sï MÛ MˆØË $-V À$ ^Û Ì Ö. D Hyë ŒVä ÃZ Á Ögͪå ôë ΔÊˇ-Áú#ØË ßëΔÊˇ$- ÖV> ByëyÊ $. Öô ôë ØË ΔappleˇÖyÊ $ M rœ MÊ ±Á ßÊ ΔÊˇØË $ Á VÊ Ö ôë WYÖ-^Ë $-M - ÈÕfi ö _aö. {ªÍô - apple O-så PΔÊˇ$-ªZΔÊˇ$z Bı â-õƒê * ôˆõ C ÖVä fi: 326 BÃõså. øíδêˇ-ô ôˆõ C ÖVä fi: 283 BÃõså. Bı â-õƒê * ΔappleˇÖy C ÖVä fi: 243 BÃõså. øíδêˇ-ô ΔappleˇÖy C ÖVä fi: MÛ GÃå Δ>Áfl ìãå (º) ÎtΔäˇP 0, ö $$ΔÊˇ fƒå $ (º) ÕƒÊ *-Ø 20, Á #gíδ> (Ì ) Ú OØ (º) gò -Ãå - ö #yä 4, M Ôfl œ (Ì ) Q ÈgÍ (º) ÕƒÊ *-Ø 17, ΔÊˇ Øapple (Ì ) Úfl yä (º) gò - Ãå - ö #yä 30, «(Ì ) «ã (º) ÎtΔäˇP 28, Á Öô (Ì ) Öyä fi-m Öªå (º) ÕƒÊ *-Ø 30, E Û $- (M>så AÖyä ªõÃå z) ÎtΔäˇP 2, C ÎÖô (Ì ) Ú OØ (º) MÊ $-Ø fi 0, ÁŸ $ (ØÈsoså ) 0, ${ ö * (M>så AÖyä ªõÃå z) MÊ $-Ø fi 0; GMä fi-{síà$: 9; apple $$ôë Ö: 56 K ö -ΔÊˇœÃZ 140 BÃõså ; Mapple rœ Á ôë ØË Ö:1&0, 2&13, 3&48, 4&55, 5&98, 6&119, 7&137, 8&139, 9&140; ªõÕÖVä : ÎtΔäˇP 17&3&46&3, gò -Ãå - ö #yä 11&3&24&2, MÊ $-Ø fi 9&0&25&2, ÕƒÊ *-Ø 19&3&39&3. Ú Δäˇ : øíδêˇôë {MÏ Mapple rδêˇ$œ C ÎÖ-ô Ë ΔÊˇ..-ΔÊˇ- Ö{ßÊ fyû gí Ú Δäˇ sò Á $t ØÈÀ$V Δ k BrÃZ ªÍ -ªÍ-Ôfl MÏ WØË ÁŸƒÊ $Ö BÀ-Á ÖV> apple À$-VÊ $-ÃZMÏ ö _aö. Á ªå -Ì t-r* så ÔúÀz-ΔäˇV> apple $Oßë- ØË Ö-ÃZMÏ ö _aøë fyû -gí..-ªõ-õövä ^Û ƒê $-yë- MÏ Ì ßÊ Æ- ö $- ö #-ôë $ØË C ÎÖ-ô -MÏ ÔúÕzÖVä MÊ *ΔÊˇ$µÚ O Á À- -Õ-Á $ Ö-yÊ V> ÈV> ßÊ Ö { ÎΔÊˇÖ-øÊ - apple $OÖ. D ö *rà ƒê $$ßÊ ÆÖ ö $$ «ôèδêˇ- Î -Δˇ$$MÏ ^Û ΔÊˇ$-M - ö yê Öô fyû gí $ßÊ MÊ $ C ÎÖ-ô ßÊ *MÊ $-yê $V> apple ÍœyÊ $. C VÊ ö $- Ö-_ØË ö $Áfl - ö $ ßä ÁŸ $, {yï ÖMä fi Á $-Mˆ apple $Oßë-ØË Ö-ÃZMÏ ö _aøë MÊ $Œ ã ƒê *ßÊ í CΔÊˇ$- ö #-«yê - - ÈΔÊˇ$. ΔÊˇ$ VˆyÊ ö Á yï ØË yï ƒò * ÁŸÃå $yï -ƒê *ÃZ apple OΔÊˇÃå V> ö *«Ö. B CßÊ ΔÊˇ$ BrV> Ê ìœ ßÛ Ë Ö Á ΔÊˇ$ ö # È-ΔÊˇÖr* A - ö *-ØË $À$ ÁŸÃå $yï -ƒê *ÃZ B{VÊ Áfl Ö ö MÊ Ö ^Û Á $ -ØÈ ΔÊˇ$. ö í $ ßÊ *ªÒ ΔÊˇ*. 5 M r$œ (ªÒ ÖVÊ - Ê îδêˇ$) { MÊ yó zãz ØÛ yê $ AyÏ -ÃÒ Oyä EôË PÖuÊˇ fƒê $Ö AÖôË -ÃZØÛ B -ΔappleˇOÖ. Ú Δäˇ sò Á $tãz øíδêˇ-ô 146 Á ΔÊˇ$-VÊ $À ôû yëô Bı â-õƒê * ^Û ÜÃZ Á Δ>-fƒÊ $Ö ÎÃÒ OÖ. _ ö «Δ k f-ƒê *- MÏ 175 Á ΔÊˇ$-VÊ $À$ M> ÈÕfi EÖyÊ V>.. øíδêˇ-ô MÊ ±Á Δ>rÖ ÃÙ MÊ $Ö-yëØÛ BÔ ã ªõÀΔÊˇœ ö $$ÖßÊ $ apple *MÊ -«-ÕœÖ. 15 K ö ΔÊˇœ ö *{ôë Û $ ByÏ K ö -Δäˇ-Øapple Oså PΔÊˇ$MÊ $ 28 Á ΔÊˇ$-VÊ $ÃÙ fôë ^Û Ì BÃõsÒ OÖ. D f-ƒê $Öô Bı â-õƒê * 1&1ô Ì»ã Á ö $Ö ^Û Ì Ö. Ú Δäˇ ÃZ _ôë $ -«A ö #så ^Û Ì ØË BØË Ö-ßÊ ÖÃZ ÎtΔäˇP Ú Δäˇ : MÊ ±Á Δ>rÖ MÊ *yë ÃÙ MÊ $Ö-yëØÛ só $Ö-yÏ ƒê * ^Û ôë $-ÃÒ -ôû -Ì Ö. ΔappleˇÖy sò Á $tãz Bı â-õƒê * ^Û ÜÃZ 146 Á ΔÊˇ$- VÊ $À ôû yëô øíδêˇ-ô _ôë -Δˇ$$Ö. Öô ØÈÀ$VÊ $ sò Á $tà Ì»ã ØË $ Bı â-õƒê * 1&1ô Á ö $Ö ^Û Ì Ö. _ ö «, Iß Δ gò OØË ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ 112/5ô ΔappleˇÖy C Ö-Vä fiøë $ MˆØË - Î-WÖ- _ØË øíδêˇ-ô Á ΔÊˇ$-VÊ $-ÀMÛ MÊ $Á µ-mê *-ÕÖ. 65 $- ÎÀ Á sí X ªÒ ÖVÊ Ê îδêˇ$ (Δ>{Ü 8 VÊ Ö.) gò OÁ NΔäˇ X VÊ $fδ>ô (Δ>{Ü 9 VÊ Ö.) ÎtΔäˇ µδäˇtfi &2, ÎtΔäˇ ö * V Ãå zãz.. Ì MÊ fiδêˇœ Ôfl Δ.. ßÊ *ªÙ øí»ìfl rt-δäˇv> CÁ µ-sï MÛ ßÛ Ë - È {MÏ Mapple så ÃZ ö í $ ßÊ *ªÙ ı ΔÊˇ$ ö *Δ -W- -ô Ö. AÖßÊ $MÛ D Î«Û ÀÖÃZ AôË yï M Á Ö { ÎÖ^apple O-iÀ$ só -Á -yëzδˇ$$. _ ö -ΔÊˇMÊ $ ªÒ ÖVÊ - Ê îδêˇ$ fr$t 5M rœmê $ Á $-MÊ $Ö. ö $$ÖªÒ O {MÏ Mapple så ŒVä ÃZ BÃå -Δ Ö-yÊ -ΔäˇV> apple $ΔÊˇ$-Á #À$ apple $«-Ì -Á $ ØË D Ôfl Δ.. {Á ä ôèöªù K ö -ΔäˇÃZ IßÊ $ Ì MÊ fi-δêˇœô ΔÊˇ$-^Ë $-MÊ $-Á yëzyê $. ΔÊˇÖi ö * ^ -ÃZ-ØË * Δ -yëú O CßÛ»ÜØË ^apple À-ΔÛˇ-VÊ yê Ö AôË yï MÏ Û ÀÖÃZ MÊ Õ _aö. AÖyÊ Δäˇ&14 Vapple OÃå fi ÔŸÃå z sz» ÃZ ôë ö $ ÎuÊˇ- ÈÀ fr$tmê $ sò OsÏ Ãå AÖ Ö-_ØË ßÊ *ªÙ B ôë Δ> ôë IßÛ Ê œ Îr$ {MÏ Mapple -så MÊ $ ßÊ *ΔÊˇ- ö $-ƒê * yê $. AÖyÊ Δäˇ&23 ØË $Ö_ AôË yï ßÊ Ë ö *«ö $$ÖªÒ O fr$tmê $ {Á ßëØË ªÍ så fi- ö $-Ø -V> ö *Δ>yÊ $. ªõÀ- Δäˇ-V>ØË * apple O - ßÊ - apple $OØË ÖôË $-Àô CsÓ - ö Õ Áfl gíδûˇ {szôúãz gù -ôë V> Õ-^Û ÖßÊ $MÊ $ ô yê µ-yëzyê $. G ö» ö ΔÊˇ$ ä ^Ë {MÊ ö «? ö ΔÊˇ$ ä ^Ë {MÊ - ö «ΔÊˇ* M r$œ (Á Ögͪå ) ı œbãúfimê $ Á Ö^Ë -MÊ $À (Áfl «-ƒê * Í): { MÊ yó z ŒVä ÃZ VÊ ôë ΔappleˇÖyÊ $ ö * ^å À$ Øapple WYØË ôapple À$VÊ $ sò OsÍØå fi ö $ œ Kr $ªÍr Á sï tö. ªÒ ÖVÊ - Ê îδêˇ$ ö $ÖVÊ Ê ÈΔÊˇÖ f«wøë ö * ^å ÃZ ªÒ ÖVÊ Ê îδêˇ$ $Ãå fi 44&28ô ôapple À$VÊ $ sò OsÍ-Ø fi-øë $ KyÏ Ö_ ı œ BãúfiMÊ $ AΔÊˇ ôë Î Ö-_Ö. ΔappleˇÖy AΔÊˇÆ-øÍ-VÊ ÖÃZ sò OsÍ-Ø fi ÎtΔäˇ ΔappleˇOyÊ Δäˇ Δ>Áfl ìãå ^ ßÊ $«(13) Δ> Ï Ö-_ØÈ fr$tøë $ Kr $ ØË $Ö_ ôë Ì µö-^ë -ÃÙ -MÊ - -ƒê *yê $. ö $Δ ö * ^ -ÃZ gò OÁ NΔäˇ Ì ÖMä ÎÖ Ê Δäˇfi 39&30ô Áfl «-ƒê * Í Ô tà-δäˇfiú O fƒê $Ö Î Ö-_Ö. D Î«Û ÀÖÃZ så síì -Mä V> ö *«ØË ö ΔÊˇ$ ä ^Ë {MÊ - ö -«Ú O Á ΔÊˇ {ôè BÁ MÏ ö MÊ - apple $OÖ. G ö -«-ôë ØË $? A AÖôÈ VÊ *VÊ $-Ãå Ú O Á yëzδêˇ$. 27 H Ê œ D ÃÒ Vä Ì µøë Δäˇ ôë $- Ê -ØÈ-yÊ $MÊ $ ^apple Ö ØË {MÏ Mapple rδäˇ. 20 ÀÑÊ À MÊ ±Á ßÊ ΔÊˇ MÊ Õ-WØË CôË -yï Ú O JMÊ P- Î- «V> { ÎÖ^apple O-iÀ$ só -Á yï M r$œ VÊ $ ö $ -«Ö-^Ë -yê Öô Û ÀÖ ^Ë *Á $ ØË ÈΔÊˇÖôÈ A È- MÊ P-ƒÊ * ΔÊˇ$. HMÊ ÖV> Á Ögͪå fr$t ö ΔÊˇ$- ä ØË $ ΔÊˇ*.8.4 M rœmê $ MˆØË $-V À$ ^Û Ì Ö. 13 H Ê œ ö ƒê $ Á $fi ØË $Ö_ {MÏ Mapple så ByÊ yê Ö BΔÊˇÖ- Ö- _ØË CôË ØË $ 17H Ê œ ö ΔÊˇMÊ $ Mapple så MÓ Á Δäˇ ªÍ så fi- ö $-Ø -V>-ØÛ MˆØË - Î-V>yÊ $. B ôë Δ> ôë Á À$ Á Δ> -ƒê *À$ BƒÊ * øí-v>à {MÏ Mapple -så ÃZ ÜΔÊˇ-Á P-ΔÊˇ- MÊ $ VÊ $ΔÊˇ-ƒÊ * MÊ ^apple Øapple O Gã -B-ΔäˇGÖ ƒê $* - ö -«fi-só ÃZ CÖf-±-«Ö- Vä ÃZ gíδˇ$$-ø AƒÊ * yê $. MˆÖôË -M>ÀÖ {ÔúÃÍ-Ø fi B«P-sÒ Mä tv> Eß VÊ Ö ^Û ÈMÊ Ü«W {M> í $-ªÒ ã t {MÏ Mapple så MÊ œªå ÃZ ı Á Δäˇ BÃå -Δ Ö-yÊ -ΔäˇV> ^Û Δ>yÊ $. AΔˇ$$ôÛ apple *M>Õ V>ƒÊ $Öô AôË yê $ ı Á Δäˇ ØË $Ö_ Ì µøë -Δäˇ V> ö *Δ>yÊ $. V>ƒÊ $Ö ØË $Ö_ M À$-MÊ $-ØÈ MÊ lωœ {MÏ Mapple så MÊ œªå MÊ $ ö *«$Á t» Ì µøë -Δäˇ V> Û -ÁŸÖV> Δ> Ï Ö-^ÈyÊ $. 2017&18ÃZ 7 ö * ^ -ÃZœ 31 Mapple r$œ Á yê -Vˆ-sÍtyÊ $. CôË yï A ö $$ À ÃZ apple O - ßÊ - apple $OØË Ö ôë $À$ ^ÈÃÍØÛ EØÈ Δˇ$$. Bãú {ªÙ Mä, ÃÒ Vä {ªÙ Mä, VÊ *Xœ, M> ΔÊˇ í $ ÖÜ, ÌúœÁ µδäˇ CÃÍ ªÍ så fi- apple $-Ø -ØË $ ÜMÊ - ö $MÊ Ú rt-yê ÖÃZ ö ΔÊˇ$ ä Ì ßÊ Æ-Áfl - Á $ yê $. D Hyë IÔ -G-Ãå ÃZ ^apple Øapple O fr$tmê $ ØÈÀ$VÊ $ Δ k- À- Îr$ Øapple så fiãz Á Áfl -MÊ -«Ö- ^ÈyÊ $. B ôë Δ> ôë M Ãå -MÊ ôè Mapple Ú t-ø ØÛ - M>» Mä AôË yï Ì Õ_ ôë ö $ Br- V>- Ê œmê $ ªõÕÖVä Û Δˇ$$Ö-^ÈyÊ $. D Á ÖßÊ -ΔÊˇ ÖV> AôË yê $ Á $±Ãå ØË ΔappleˇO-Ø ØË $Ö _ sï ã fi ØÛ ΔÊˇ$a-MÊ $- ØÈ yê $. ôë $- Ê -ØÈyÊ $ {Ô $-ƒê $Δäˇ ŒVä ÃZ ö $ ßÊ $ΔappleˇO ÎÖ Ê Δäˇfi ôë ΔÊˇ-Áú#ØË ByÏ ØË ö ΔÊˇ$ ä B fr$t ôˆõ- ΫgÙ ôë -V> À- ö -yê ÖÃZ MÓ À-MÊ - Î{ôË ÌŸÖ- ^ÈyÊ $. Ar$ ªÍ så fi- ö $-Ø -V>-ØË * Δ> Ï Ö-^Ë yê Ö AôË yï AßÊ -ØË Á # AΔÊˇ ôë. D Hyë ôë ØË $ ªõÕÖVä ^Û Ì ØË 40 K ö -ΔÊˇœÃZ 125 yëså ÖôË $À$ Û ƒê $yê Ö Û ÁŸÖ. GM>-ØË $ ΔÛˇså 4.7V> EÖ. fƒå $ Áfl gíδûˇ {szôú [VÊ *ã ßÊ Ë ÃZ 22 Mapple -rœô síá -ΔäˇV> Õ-_ØË ö ΔÊˇ$ ä D Û ÃÍ- MÏ ö $$ÖßÊ $ ö $$ÖªÒ O CÖyÏ -ƒê $-Ø fi {rƒê $-Ãå fi-ãzøë * ÎÃüY-ØÈ yê $. CMÊ VÊ ôë Øapple À-ÃZØÛ Mapple»-ΔäˇÃZ ôˆõ Áúã t-m>œã ö * ^ ByÏ ØË ö ΔÊˇ$ ä JMÊ Mapple så ÈyÊ $. 60 Û ÀÖÃZ apple $$ôë Ö A ö $$ yapple OØË Br-V> Ê ìœ. «ÃZ øíδêˇôë {MÏ Mapple -rδêˇ$œ 40, ßÛ BrV> Ê ìœ 20 ö $Ö EØÈ ΔÊˇ$. Û ÀÖÃZ apple $$ôë Ö apple _aö-_øë ö $$ M r$œ 146 Á ΔÊˇ$-VÊ $-Àô øíδêˇ-ô Kr $ BÔ ã ô Ì»ã 1&1V> Á ö $Ö BrÃZ K ö -Δäˇ-Øapple Oså PΔÊˇ$MÊ $ MÛ ö ÀÖ 28 Á ΔÊˇ$-VÊ $À$ ö *{ôë Û $ gzyï Ö_ $VÊ ôè IßÊ $ Mapple r$œ ^Û gí-δêˇ$a-mê $Ö. ßÊ ÑÏ - Í-{Ìú-M>ÃZ ªÍÃå síöá -«ÖVä ÈßÊ Ö ôë Δ> ôë BÔ ã- MÊ $ CßÛ ôˆõ fƒê $Ö. ôˆõ sò Á $t f-ƒê $Öô gzδêˇ$ $ßÊ $ØË øíδêˇ-ô -ØË $.. Ú Δäˇ ÃZ ı Á Δäˇ $^apple Ãå ÎtΔäˇP, Bãú Ì µøë Δäˇ ØÈ Ê -Ø ÕƒÊ *-Ø AyÊ $z-mê $-ØÈ ΔÊˇ$. " ö * Ø Bãú ö * ^ ' ÕƒÊ *-Ø AßÊ $ ôë {Á ßÊ - ΔÊˇÿØË ΔappleˇÖyÊ $ frœ ö $ ßÊ {Á ßëØË ôû yëv> MÊ -Ì Ö-_Ö. ôˆõ C Ö-Vä fiãz 5 Mapple r$œ Á ÕƒÊ *-Ø 8 Mapple r$œ Á yê -Vˆ-sÍtyÊ $. "sò Δˇ$$Ãå ' Ê ö *Ãå..: f-ƒê *- MÏ 175 Á ΔÊˇ$-VÊ $À$ M> È Õfi EÖyÊ V>.. K ö -Δäˇ-Øapple Oså ªÍ så fi- apple $-Ø «(28), «ÁŸøå Á Öô (30)Ú O _ΔÊˇ$ B Ë À$ Øapple À-Mˆ-ØÈ Δˇ$$. M>±, Br BΔÊˇÖ-øÊ - apple $OØË BΔÊˇ$ K ö -ΔÊˇœMÛ D gzyó yï - -Δˇ$$Ö. ÎtΔäˇP (3/46) ªõÕÖ-Vä ÃZ «ã M> ^ AÖßÊ $-M - ö -yê Öô «Ú -Õ-ƒÊ $- Ø ^Û Δ>yÊ $. Öô BΔ Mapple -så MÊ $ 21 Á ΔÊˇ$-VÊ $À øívê - Î - ö * - MÏ ôapple ΔÊˇ-Á -yï Ö. M>±, B ôë Δ> ôë Á Öô ßÊ *MÊ $-yê $V> ByÛ {Á ƒê $ôë Ö ^Û Ì ÁúÀ ö $ƒê * yê $. {Á Ü ÖÜ ªÍßë-À ^Ë *Ì.. ÕƒÊ *-Ø (3/39) ö ÀÃZ _MÊ $P-MÊ $-ØÈ yê $. CMÊ, sò Δˇ$$- ÃÒ Ö-yÊ ΔÊˇœ ØË $Ö_ MÊ ±Á Δ>rÖ ÃÙ MÊ - - ö -yê Öô BÔ ã ö * ^ - ØË $ ö $$WÖ-^Ë -yë- MÏ Ú ßÊ V> Á ö $ƒê $Ö Á $-M -ÃÙ ßÊ $. ÎtΔäˇP ªõÕÖ-Vä ÃZ E Û $- (2) Ú -Õ-ƒÊ $-Ø ^Û Δ>yÊ $. ôë Δ> Ü K ö -ΔäˇÃZ C ÎÖ-ô, ${ ö *ÀØË $ yê M så ^Û Ì ØË MÊ $-Ø fi.. øíδêˇôë C Ö- Vä fiøë $ ö $$WÖ-^ÈyÊ $. ôˆõ C Ö-Vä fiãz BÔ ã 326 Á ΔÊˇ$-VÊ $À$ ^Û ƒê $V>.. øíδêˇ-ô 283 ΔÊˇØå fi ^Û Ì Ö. ΔappleˇÖy C Ö-Vä fiãz 243 Á ΔÊˇ$-VÊ $-ÀMÊ $ BÃõ-sÒ OØË BÔ ã Á ΔÊˇ$-VÊ $À ÀÑ> só $ÖyÏ ƒê * ö $$ÖßÊ $Ö-_Ö. M Ôfl œ 25 ö Ë ôë MÊ Ö ö ñ ë AΔˇ$$Ö. Á #gíδ> {Á øå -Ì -{ ö $Øå Ì ÖVä ΔÊˇ* M r$œ (Á Ögͪå ) 18 H Ê œmû M só - Ë -ΔÊˇ$-yÊ -ƒê * yê $ {Á øå -Ì -{ ö $-Ø Ì ÖVä.. Á sï -ƒê *-ÃÍMÊ $ ^apple Ö ØË D 18 H Ê œ só ØÛ -fδäˇ JMÊ P ΫV> M só Ë ΔÊˇ$yÊ ƒê * yê $. Û ÀÖÃZ D Mapple så MÓ Á -ΔäˇÚ O Á Ögͪå fr$t HMÊ ÖV> ΔÊˇ*.4.80 M r$œ apple _aö-_ö. CÁ µ-sï -ßëM> JMÊ P Ô ƒê $Δäˇ Î Δˇ$$ só 20-MÊ *-yë ByÊ CôË ØË $.. øíδêˇ-ô ôë ΔÊˇ- Áú#ØË AÖyÊ Δäˇ&19 fr$tãz Á øê $ V> EØÈ yê $. D Hyë AÖôË Δäˇ hãíœ sz» ÃZ 301 ÖôË $ÃZœ AÖyÊ Δäˇ& 19 BÌ -ƒê *-MÊ ã ÚúOØË ÃZœ 37 ÖôË $ ÃZœ 65 MˆsÏ t ôë ØË fr$tøë $ Vapple ÕÌ Ö^ÈyÊ $. ö $Δ - apple OÁ # 16 H Ê œ ªÒ ÖV>Ãå BÃå -Δ Ö-yÊ Δäˇ {Á ƒê *ã ΔÛˇ ΔÊˇ -Ø -ØË $ ªÒ ÖVÊ - Ê îδêˇ$ ΔÊˇ*.1.50 M rœmê $ MˆØË $-V À$ ^Û Ì Ö. A ßÊ ΔÊˇVˆsÍtΔÊˇ$ fƒê $-ßÛ í EØÈ-ßÊ Pså Δ>f- Î -Ø 8.40 M r$œ ö ΔÊˇ$ ä ^Ë {MÊ - ö «Á Ögͪå 8.40 M r$œ Î í $ MÊ {Δ>-Ø Á Ögͪå 7.20 M r$œ M>Õ-Ø CØ -{V>- í $ Ï Œœ 6.40 M r$œ ö í $ ßÊ *ªÙ ªÒ ÖVÊ - Ê îδêˇ$ 5 M r$œ apple *Ìfl -ô Ë ΔÊˇ ^apple Øapple O 5 M r$œ AÑÊ Δäˇ Á sù Ãå Ï Œœ 5 M r$œ M>Δ œã {ªÍô - apple O-så M Ãå -MÊ ôè 5 M r$œ ö $Áfl ßä ÁŸ $ Á Ögͪå 4.80 M r$œ {Á øå -Ì -{ ö $-Ø Ì ÖVä Á Ögͪå 4.80 M r$œ M -Àã Á NΔÊˇ-Ø Á Ögͪå 4.20 M r$œ Úfl så - ö $ƒò $Δäˇ ªÒ ÖVÊ - Ê îδêˇ$ 4.20 M r$œ BM>- - ã- ØÈ ä ªÒ ÖVÊ - Ê îδêˇ$ 3.60 M r$œ «Ö-ßÊ Δäˇ Ë ΔÊˇ ä ö $$ÖªÒ O 3.40 M r$œ ö ΔÊˇ$ ä BΔ -Ø Δ>f- Î -Ø 2.40 M r$œ ªÒ Δˇ$$-Δäˇ t Á Ø -ΔappleˇO-f-Δäˇfi 2.20 M r$œ ÀÌ ô ö $ÕÖVÊ ö $$ÖªÒ O 2 M r$œ Áfl ØË $ ö $ «Ï Œœ 2 M r$œ «Á sï tö-^ë $-M -ÃÙ ßÊ $ øíδêˇôë Br-V> Ê ìœ ^Ë sù - Ë Δäˇ Á #gíδ>, ö $Ø gå Ü È», ØË ö $-Ø KgÍ, MÛ Gã øê ΔÊˇ-ô, ΔÊˇf-±ãŸ VÊ $Δ>æ±, MÛ Ô MÊ «-ƒê $Á µ, ΔÊˇøå Ü È», ØË ƒå $ MÊ $ ö *Δäˇ, ^È ö $ $ÕÖßä ôë -ôë -ΔÊˇ$-ÀØË $ H fr*t Á $-M -ÃÙ ßÊ $. CMÊ ßÛ {Á ö $$Q Br-V>- Ê œãz ıfl Ãå fi, apple $MÊ -Àœ í $, Mä fi, gzδ>z-ø, fö Î, Q ÈgÍ, B ö *œ, HÖgÒ ÃZ ö * Ê * ã, M ΔÛˇ AÖyÊ -ΔÊˇfi-Ø, ö $$ÌŸπ-MÊ Δäˇ ΔÊˇÔfl í $, MÊ $ ÈÃå Ú»Δ>, Ú tδˇ$$-ø, yëø {MÏ Ì t-ƒê *-Ø EØÈ ΔÊˇ$. ÃZÁ apple $MÊ PyÊ..? Δ>så M Ôfl œ HyÊ $ ßÊ È-ªÍ -À$V> BÔ ã VÊ yê zú O Ì»ã fƒê $Ö M Á Ö ßÊ ÖyÊ -ƒê *-{ôë À$ ^Û Á $ ØË øíδêˇ-ô.. D Ϋså ıú ö -Δappleˇ-så V> «-ÃZMÏ WÖ. FÌfl Ö-_-ØË -r$t-v>øû ôˆõsò Á $t Øapple WY Ì»ã- ØË $ f-ƒê $Öô BΔÊˇÖ- Ö-_Ö. D ö * ^ Vapple Õ-_ØË ôë Δ> ôë "Á r$t yê - ö $ ' M ^ ΔÊˇ - ÈÌ à VˆÁ µv> ^apple εyÊ $. M>± ôë Δ> Ü ö * ^ -ÃZ-ØÛ _ôë $ V> KyÏ VÊ ôè VÊ $ΔÊˇ$ ^Û È ΔÊˇ$. VÊ ôë ßÛ r*δêˇœãz GÁ #µyê * ªõÀΔÊˇœ M>ΔÊˇ- ÖV> yó ÃÍ Á yû øíδêˇ-ô -ØË $ D ΫªÍ så fi- apple $-Ø apple OÁúÀ Ö apple MÏ P-«- Ö. KÚ - ØË ΔÊˇœ Á ö $Á Ú Δäˇ -ÃZØË * apple ÖsÍ-yÏ Ö. ΔappleˇÖyÊ $ C Ö-Vä fiãz Bı â-õƒê * ôˆõ Mapple så ØË $ ö ΔÊˇ$Á V> 112, 59 Á ΔÊˇ$-VÊ $À ö ßÊ M ÃZµV>.. só $Ö-yÏ ƒê * 6, 0 ΔÊˇØ fi ö ßÊ KÚ -ØË -ΔäˇØË $ ^Û gí-δêˇ$a- MÊ $Ö. BÔ ã KÚ -ØË ΔÊˇ$œ apple $$ôë ÖV> 165 ΔÊˇØå fi ^Û ƒê $V>.. só $Ö-yÏ ƒê *ÃZ fƒå $ (0, 20), Δ>Áfl ìãå (2,0) MÊ ÀÌ 22 Á ΔÊˇ$-VÊ $ÃÙ ^Û ÈΔÊˇ$. ôˆõ C Ö-Vä fiãz M Ôfl œ È-ßë-Á µßê M> ^ ö * ^ -ØË $ ö $À$Á # ÜÌ µö. JMÊ - Û Ê Δ>så ö $«ÖôË ı Á # {MÓ kãz MˆØË - Î-W-ØË -rt-δˇ$$ôû øíδêˇ-ô -ØË $ B -MÊ ÖÃZ À-ªÒ -sù t- È yû. ôë $ fr$t MÊ *ΔÊˇ$µ MÊ *yë Kr- $MÏ M>ΔÊˇ- ÖV> ^apple Á #µ-m - ÈÕ. ªõ±fiÌ ^ AØÛ {síã ÃZ Á yï Ú µáÿ-õã t Ì µøë Δäˇ ÃÙ MÊ $Öyë ØË À$-VÊ $ΔÊˇ$ ı Á -ΔÊˇœô só $Ö-yÏ ƒê * «-ÃZMÏ W ö $*À Ö ^apple ÕœÖ-^Ë $-MÊ $Ö. ö N -ôë -MÊ ÖV> ö ö -Áfl -«Ö-_ØË BÔ ã.. ÕƒÊ *-Ø -ØË $ ôë $ΔÊˇ$-Á #- ö $$-MÊ PV> {Á ƒò *-WÖ-_Ö. Ú µáÿ- Õã t Ì µøë ΔäˇØË $ Á $-M MÊ ö -yë Δ>så Á ö $-«Ö-^Ë $-MÊ $ØÈ.. ö * Øå Bãú ö * ^ -V> Õ-_ØË ÕƒÊ *-Ø ΔappleˇÖyÊ $ frœ ö $ ßÊ ôû yë AØÛ ÁŸƒÊ $Ö CsÙ t AΔÊˇ - ö $- ö #-ô Ö. Ì µø BÃå - Δ Ö-yÊ Δäˇ fyû gí ôë $ fr$tãz EÖsÙ ÖÜô, ªÍ så ô fr$tmê $ AÖyÊ V> Õ_ EÖyÛ - ÈyÊ $. CMÊ sò Δˇ$$ÃÒ Ö-yÊ ΔÊˇ$œ ªÍ så Á r$t-m - ö -yë- MÛ øê ƒê $-Á -yï -ØË -r$tv> EØÈ ΔÊˇ$. ΔappleˇÖy C Ö-Vä fiãz BÔ ã MÊ $ gò -Ãå - ö #yä, ÎtΔäˇP MÊ ÀÌ 36 ΔÊˇØå fi gzyï Ö-^Ë V>.. øíδêˇôë ô MÊ Br-V> Ê ìœ ^Û Ì Ö 2 Á ΔÊˇ$-VÊ $ÃÙ. ÕƒÊ *-Ø -ØË $ GÃÍ GßÊ $-Δ P- È-ÀØÛ ö $$ÖßÊ Á $ ö N Áfl Ö ÃÙ MÊ - - ö yê Ö øíδêˇ-ô -ØË $ ßëΔÊˇ$- ÖV> ßapple æ- -Ì Ö. (BÖ{ ßÊ gz Ü {MÓ yë øívê Ö)

16 16 fƒê $ ÈyÊ $ ßÊ ÈΔÊˇÖ 19 yï Ú Ö ΔÊˇ$ apple * {ßÊ - - ö Ö! ÎΔÊˇœ- apple $Ö-så ÃZ "Δ>ÚúÃå ' ÚúOså ΔappleˇOôË $ ΔÊˇ$ ÍÀ$ ö *Ôú ^Û ƒê *-ÕfiÖßÛ.. ΔappleˇÖyÊ $ Δ> âîãzœ 6 VÊ ÖrÃZœ ^Û ÈÖ ö $Δ Δ>ÁŸâÖ-ÃZØË * ^Û ı Î Ö! apple * GÖßÊ $MÊ $ ^Û ƒê $-ÃÙ ßÊ $? 2019ÃZ Û $Ö ö Î Ö... ö *Ôú ^Û Î Ö! føë Ö JMÊ - apple O-Á #..."- apple *- & Î' JMÊ - apple OÁ # yë Ϋ-{ È- $-MÊ - Û -ôë -ÀMÛ ΔÊˇ$ ÍÀ$ ö *Ôú Ø rœ ΔÊˇßÊ $ ô Î ö *-ØË $ -ÀÚ O ß Ì yó ôë ö $MÊ $ M> È-ÕfiØË È«MÏ ß _-Ú -sítδêˇ$ Δ>Úú-Ãå Ú O Á ${Ô ÖÃZ "ôë Á #µà AÌú-yÊ - så ' CÃÍÖ-sÏ ö $«ƒê $-r-á -yê -ôèδˇ$$ apple * Ú O ö $ÖyÏ -Á yê z Δ>Áfl ìãå V>Ö ØË * Ï Œœ, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18: ""A -M>-ΔÊˇÖ-ÃZMÏ ö _aøë Á - Δ -k-ãzœøû ΔappleˇOôË $ ΔÊˇ$ ÍÀ$ ö *Ôú ^Û Î - ö $ $ C^ÈaÖ. ΔappleˇÖyÊ $ Δ> âîãzœ BΔÊˇ$ VÊ Ör-ÃZœØÛ ö *Ôú ^Û ı ÈÖ. ö $*y Δ>ÁŸâÖ-ÃZØË * ôë ΔÊˇÃZ ^Û Î Ö. AÃÍVÛ... ßÛ Ë - È -Á ÖV> ö ö - ÎƒÊ $ ΔÊˇ$ Í-ÀØË $ MÛ Ö{ßÊ Ö ö *Ôú ^Û ƒê *-ÕfiÖßÛ! AÁ µ-sï -ßëM> {Á ßë apple * {ßÊ - - ö Ö''... A M>Ö{Vapple ã A ßÊ -ÑÊ $yê $ Δ>Áfl ìãå V>Ö ÁŸ {Á Üfq ^Û ÈΔÊˇ$. ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ ÎΔÊˇœ- apple $Ör$ B ö -ΔÊˇ- ÃZ BƒÊ $ØË $yï -ƒê *ô ö *síœ-yëδêˇ$. {Á ßë- Ú O Á *sï ö *r-àô ßëyÏ MÏ V>ΔÊˇ$. "" apple * ØÈÀ$-VÊ $-ØË -ΔÛˇ- Ê ìœv> ßÛ È ÎÕ-Á $ -ØÈ ΔÊˇ$. ΔappleˇOôË $-ÀMÊ $ Á Ö Ö- Ö_ JMÊ P ΔÊˇ* ÎΔˇ$$ MÊ *yë ΔÊˇ$ ö *Ôú ^Û ƒê $-ÃÙ ßÊ $. AßÛ Á ö $ƒê $ÖÃZ... A Ãå A֪ͱ Á 15 ö $Ö yë Ϋ- È- { $MÊ Û ôë À$ ^apple ÕœÖ-^È-ÕfiØË Û À-M rœ ΔÊˇ* Î-ƒÊ $À ΔÊˇ$ ÍÀ VÊ $«Ö_ Á sï tö-^ë $-M -MÊ $Öyë ö -ÃÙ - ÈΔÊˇ$. apple * & Î ${ôë $-ÃÒ OØË Ú ßÊ -ÀMÊ $ 3.5 ÀÑÊ À M rœ ΔÊˇ$ - ö *Ôú f«-w- -Δˇ$$Ö. ØÛ B{ -ôë &-B-«MÊ Á ÑÊ - ÎôË Ö AÖsÍΔÊˇ$. ØÛ ØË $ ^apple $-ôë $-ØÈ ØË $ ØË ÖyÏ! ö ö - ÎƒÊ $ ΔÊˇ$ ÍÀ ö *Ôú M Á Ö M>Ö{Vapple ã, CôË ΔÊˇ Á -Ñ>À$ JMÊ P-r- ö #-ôèδˇ$$. ΔappleˇOôË $À ΔÊˇ$ ÍÀ$ ö *Ôú ^Û ı ßëM> JMÊ P-rÖsÙ JMÊ P AÖVÊ $ Ê Ö MÊ *yë apple ØË MÏ P ôë VÊ YÖ. {Á ßë- {ßÊ ö Ö'' A Δ>Áfl ìãå ôû Õa-^apple - εΔÊˇ$. D Δ>f Ö ΔappleˇOôË $-ÀßÛ... apple * Á Δ>PΔÊˇ$ ΔÊˇ$ - ö *Ôú ^Û ƒê $ Á ÑÊ ÖÃZ ÃZ A -M>-ΔÊˇÖ-ÃZMÏ Δ>V>ØÛ ôè Û $ ^Û Î - ö $ Δ>Áfl ìãå V>Ö {Á MÊ -sï Ö-^ÈΔÊˇ$. ""ΔappleˇOôË $-ÀMÊ $ JMÊ ÁŸƒÊ $Ö ^apple ε-À-ØË $-MÊ $Ö-r$ØÈ! $MÊ $ ØÈ ƒê $Ö fδêˇ-v>-õfiößû. $ΔÊˇ$ MÊ ÁŸt-Á -yê $ôë * AÖßÊ «MÊ yê $Á # ÖÁ #-ôë $-ØÈ ΔÊˇ$. CÁ µ-sï -ßëM> $ VˆÖôË $MÊ G ö -«MÓ -Ì Ö-^Ë -ÃÙ ßÊ $. IMÊ Á ÑÊ MÊ *r $ $ È Ï -Ì -Á $ Ö. Û $Ö A -M>-ΔÊˇÖ- ÃZMÏ Δ>V>ØÛ ö ö - ÎƒÊ $ ΔÊˇ$ ÍÀ$ ö *Ôú ^Û Î Ö. GÖßÊ $-MÊ ÖsÙ... D ßÛ Ë Ö $. MÛ ö ÀÖ... 15&20 ö $Ö yë Ϋ-{ È- $MÊ Û ôë -À M>ßÊ $'' A Δ>Áfl ìãå ı ΔˆP- ØÈ ΔÊˇ$. Á -Ñ>-À± ΔappleˇOôË $À Á Ñ>ØË EØÈ -ƒê $-ØÈ ΔÊˇ$. ôë ö $ØË $ Vapple Õ-Ì ı ΔÊˇ$ - ö *Ôú ^Û Ì ΔÊˇ$-ôÈ- ö $ Á #ØË -ΔÊˇ$ßëÉ-sÏ Ö-^ÈΔÊˇ$. Ø rœ ΔÊˇßÊ $ øí» ÎP í $ Ú ßÊ -Ø rœ ΔÊˇßÊ $ {Á Á Ö-^Ë Ö-ÃZØÛ AÜ øí» MÊ $ÖøÊ -M - - ö $ Δ>Áfl ìãå BΔ -Ì Ö-^ÈΔÊˇ$. Ø rœ ΔÊˇßÊ $ ı «r ı ßÊ À$, ßÊ $M>- -ßë-ΔÊˇ$À$, ΔappleˇOôË $À ö $$ -ÀØË $ MÛ Ö{ßÊ Ö ß ^Ë $-MÊ $Ö-ßÊ - ØÈ ΔÊˇ$. "ı ßÊ -ÀØË $ ß ^Ë $-MÊ $ apple * ${ôë ñößë- MÏ yê $æà$ MÊ rt-ú -rt-yê Û $ Ø rœ-δêˇßê $ {Á ßëØË EßÛ Ë Ö' A Δ>Áfl ìãå Á *sï V> ^apple εΔÊˇ$. ^Û ƒê *-ÕfiÖ-ßÊ ÖôÈ ^Û Ì MÛ Ö{ßÊ Ö "sò OÌ ÖVä $ı tmä ' ı «r ôë Ì µö-^ë $-MÊ $Ö-sZÖ-ßÊ - ØÈ ΔÊˇ$. ""Δ>ÚúÃå Áú-ƒÊ $ÖÃZ CßÛ f«-wö. Á ${Ô Ö-M - ΔÊˇ$tÃZ ôë Á #µyê $ AÌú-yÊ - så ßëQÀ$ ^Û ÈΔÊˇ$. AßÛ ßÊ ÖV>... gù Ô Ô, ΔappleˇOôË $À$, Ø rœ ΔÊˇßÊ $ CÃÍ AØÛ MÊ AÖ È- ÀÚ O JMÊ -ßë apple Ör JMÊ -sï V> sò OÌ ÖVä ôë Á #µà$ ƒê $-r- Á -yê $-ôë *ØÛ EÖsÍΔˇ$$'' A GßÛ È ^Û ÈΔÊˇ$. Δ>Úú-Ãå Ú O ÎΔÊˇœ- apple $Ö-r$ÃZ ^Ë «aö-^ë -MÊ $Öyë ΩgÙ Ô Î«- -ô Ö-ßÊ ö $-«ÿö-^èδêˇ$. Ú O gù Ô Ô Û Ì Δ>-ÕfiÖ-ßÛ -ØË -ØÈ ΔÊˇ$. CÖ -Δ>-V>Ö Áfl ôè -ØË Ö-ôË ΔÊˇÖ f«-wøë AÀœ-ΔÊˇœÃZ M>Ö{Vapple ã ØÛ ôë Á fj-øå -MÊ $- ö *-ΔäˇØË $ Ï Œœ ÚflO M ΔÊˇ$t ß ÌŸV> Δ>Æ-«Ö-_ØË ØÛ Á - Ê ÖÃZ M>Ö{Vapple ã ÑÊ ö *-ÁÁ ^apple ε-À ΩgÙ Ô yï ö *Öyä ^Û ƒê $-yê ÖÚ O AyÏ -WØË {Á Ë MÊ $ Δ>Áfl ìãå Á ö *- ßëØË Ö ßër- Û - ÈΔÊˇ$. ""CÃÍÖsÏ ßëyÊ $-ÀÚ O ØÈ apple OQ-«Á À$- ö *ΔÊˇ$œ Á µáÿtöv> ^apple εØË $. CÁ #µyê $ ΔappleˇOôË $ ΔÊˇ$ ö *Ôú VÊ $«Ö_ ö *síœ-yû Ö-ßÊ $MÊ $ $yï ƒê * ö $$ÖßÊ $-Mˆ- ^ÈaØË $. JMÊ Î«- È-{ $MÊ Û ôë (A Ãå AÖªÍ-±)MÊ $ ΔÊˇ*.45 Û À M rœ ÀºÆ ^Û MÊ *-ΔÊˇ$-Á $ ØË apple *... ΔappleˇOôË $-ÀMÊ $ JMÊ P ΔÊˇ* ÎΔˇ$$ MÊ *yë ΔÊˇ$ - ö *Ôú GÖßÊ $MÊ $ ^Û ƒê $-ÃÙ -ßÊ {Á Ö-^Ë -yë- MÏ ö ^ÈaØË $'' A ôapple Õ- ÎΔÊˇ$. CÁ #µyê $ ΔappleˇÖyÊ $ ΔÊˇM>À øíδêˇ-ô MÊ -Ì - Ö. CÖßÊ $ÃZ ΔÊˇ$-ı ßÊ À$, _ØË ßÊ $M>- -ßë-ΔÊˇ$À$, Î ö *-ØË $ À$ JMÊ - apple OÁ #! yë- yë Ϋ-{ È- $MÊ Û ôë À$ JMÊ - apple OÁ #! AØË -ßë-ôË -ÃÍΔ>... BÖß - Ê ØË ö ßÊ $! Á ÑÊ IMÊ MÊ *r $ $MÊ $ AÖyÊ V> EÖr$Ö. H JMÊ P-ΔappleˇO-ôË $ØË * ö ßÊ -À-MÊ $Öyë AÖßÊ -«MÓ ΔÊˇ$ - ö *Ôú ^Û ƒê *-ÕfiÖßÛ. B Î Δˇ$$ÃZ apple * Ú O JÜ yï ôapple Î Ö! & Δ>Áfl ìãå apple * ßÊ $-Õ ö #! Δ>Úú-Ãå Ú O M>Ö{Vapple ã {Á È - àîà$ M>Ö{Vapple ã A -M>ΔÊˇ {Á Ü- ΔÊˇ ä - ã Á *ΔÛˇj- ÈÃÍ Δ>ÚúÃå JÁ µö-ßê ÖÚ O {Á ßë- MÏ 11 {Á Ë -ÀØË $ Á Ö Ö-^ÈΔÊˇ$. sï MÏ Á ö *- ßëØË Ö ^apple ε-À sï r-δäˇãz yï ö *Öyä ^Û ÈΔÊˇ$. B {Á Ë ÃZœ Mˆ ö $$Q - apple $O-ØË... Δ>ÚúÃå yó Ãå ÃZ AØË $- ö *-ØÈ-Á µ-ßê - Û $ $ ÃÙ ßÊ M>Vä Û - MÊ B ßë-ΔÊˇÖV> Á ${Ô Ö-M ΔÊˇ$t ΔÊˇ$µ ^apple Ì µö. gí- MÏ... M>Vä AÃÍÖsÏ Û - MÊ H C ö -ÃÙ ßÊ $. ÎΔÊˇœ- apple $Ör$ ö $$ÖßÊ $-M>±, Ô H-Ô MÏ M>± AÃÍÖsÏ Û - MÊ ^Ë *Á -ÃÙ ßÊ $. Á ${Ô Ö-M - ΔÊˇ$tØÛ CÃÍ apple *Á Ö ^Û Î Δ>? «À-ƒÊ $Øå fi, ßÊ ö $ ßÊ 2012ÃZØÛ JÁ µößê Ö MÊ $ -«Ö-ßÊ Á ${Ô Ö ^apple Ì µö. M>±... «À-ƒÊ $Øå fi yï ÚúØå fi Õ $-sò yä Á #sï tößû 2015 ö *«a 28 ö ôû ØË. H $só ö $ôë -À $? apple * Á *^Ë ØË Û $ΔÊˇMÛ Bãú-Ú så øívê - Î - $V> «À-ƒÊ $Øå fi yï ÚúØå fi GÖÌ MÊ ^Û Ì -ØË r$œ ^apple Ì µøë { ÎØå fi ö *i A ßÊ -ÑÊ $yê $ ÁflZÃÍØå ôë Δ> ôë ö *r ö *Δ>a-ΔÊˇ Á ${Ô Ö ôë ØË ΔÊˇ$µÃZ ^apple Ì µö. M>±... ôë ØË {Á MÊ -r-øë MÊ $ MÊ r$t- yï EØÈ -ØË ÁflZÃÍØå Á #ØË -ΔÊˇ$-ßëÉ-sÏ Ö-^ÈΔÊˇ$! B {Á MÊ r-øë ØË $ ôèøë $ QÖyÏ Ö-^Ë -ÃÙ -ØË {Á Á $ ôë A ßÊ - ÑÊ $yê $ G ö * -ØË $ -ƒò $Ãå ö *{M>Øå MÊ *yë ^apple εΔÊˇ$ MÊ ßë! D yó Ãå ô " Ãå 'MÊ $ Á Ö Ö- ßÊ Û $ ÃÙ ßÊ Á ${Ô Ö-M ΔÊˇ$t ôapple Õ-Ì Ö. M>±... Ãå, ßÊ ö $ ßÊ 2014 ö *«a-ãzøû JÁ µößê Ö MÊ $ -«Ö. D JÁ µö-ßê ÖÚ O ØÈ ƒê $ ÈQ ÃÙ ö -Øapple -Ü ØË AøÊ Ö-ôË -Δ>-ÀØË $ Á ${Ô Ö-M ΔÊˇ$t ö $$ÖßÊ $ GÖßÊ $MÊ $ ßë_-Ú -sítδêˇ$? 36 Δ>ÚúÃå ö *-ØÈÀ$ MˆØË $-V À$ ^Û ƒê *-À {Á øê $ôë Ö ö $$ÖßÊ $V> ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-_ØË ôë Δ> ôû ΔÊˇÑÊ EôË µ-ôë $ À MˆØË $-V Ê œ ö $ÖyÊ Õ (yó HÔ ) B apple *- Ö-_Ö. C... Ö- ßÊ -ØË -ÀMÊ $ ΔÊˇ$ßÊ ÆÖ M>ßë? 126 ƒê $$ßÊ Æ ö *-ØÈ-ÀMÊ $ ßÊ $À$ 36 ö *{ôë Û $ MˆØÈ-À ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-^Ë yê Ö ßÛ Ë øê ßÊ {ôë ÁŸ-ƒÊ $ÖÃZ Δ>i Á yê rö M>ßë? JM P Δ>ÚúÃå ö *ØË Ö ßÊ ΔÊˇØË $ ΔÊˇ*.526 M rœ ØË $Ö_ ΔÊˇ*.1670 M rœmê $ Ú Ö^Ë -ÃÙ ßë? gù Ô Ô Û ƒê *-À M>Ö{Vapple ã ØÈ-ßëÀ$ Δ>Áfl ìãå ÑÊ ö *-Á - MÊ $ ΩgÙ Ô yï ö *Öyä GÖÔ -À-MÊ ØÈ yï -Ì -ÀœÃÙ ØË ƒê $Ö: Ô µmê Δäˇ ØË * Ï Œœ, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18(BÖ{ ßÊ -gz Ü): Δ>ÚúÃå AÖ Ë ÖÚ O ö $Δ - ΫÎΔÊˇœ- apple $Ör$ Ar$t-yÏ -MÏ Ö. "gù Ô Ô Û ƒê *Õ' AÖr* Á -Ñ>À$, "{Á ßë- MÏ Δ>Áfl ìãå ÑÊ ö *- Á ^apple εÕ' AÖr* ΩgÙ Ô Á øê $ À$ sí- -só V> ØÈ-ßëÀ$ ^Û Á *, ΔÊˇ-Á -ØË MÊ $ VÊ -yê Öô EøÊ ƒê $ Á øê À$ ö $Δ - ΫÈΔˇ$$-ßë-ªÍr Á yëzδˇ$$. ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ Á ö *- Û - ÈÀ$ { ÎΔÊˇÖøÊ Ö M>V>ØÛ.. M>Ö{Vapple ã Á øê $ À$ Δ>ÚúÃå AÖ Ë Ö ÃÙ ö -Øapple -ôè ΔÊˇ$. D È-ßÊ ÖÚ O gù Ô Ô Û ƒê *-ÀÖr* Á œm>-δêˇ$zàô yï -ƒê $ÖØË $ ^Ë $r$t- ö $$-sítδêˇ$. {Á ôû MÊ ÁflZßë AÖ Ë ÖÚ O só yó Ô Á øê $ À$, M> Û «Á ö $- Á Ú O yó GÖMÛ Á øê $ À$ BÖß - Ê -ØË MÊ $ V>ΔÊˇ$. Δ>ÚúÃå AÖ Ë ÖÚ O ^Ë ΔÊˇaMÊ $ {Á øê $ôë Ö Ì ßÊ ÆÖV> EÖßÊ Ô µmê Δäˇ Á $ ${ôè ö $ -føå AØÈ ΔÊˇ$. "" ßÛ - ÈÀ ØË $Ö_ ö _a-øë - ÈΔÊˇ$.. ÎΔÊˇœ- apple $Ö-r$ÃZ HÖ fδêˇ$-vê $-ô Ö-ßÊ AyÊ $-VÊ $-ôë $- ØÈ -ΔÊˇ ^apple $-ôë $-ØÈ ΔÊˇ$. ÎΔÊˇœ- apple $Ör$ Á øê $ À MÊ ØÈ yï - Ì -ÀœÀ {Á ö -ΔÊˇ ØÛ apple $ΔÊˇ$V>Y EÖßÊ AÖr$-ØÈ -ΔÊˇ ôapple Õ- Á œm>δêˇ$zàô ΩgÙ Ô Á øê $ À BÖß Ê ØË Ì Ö '' A B apple $ È RÍ - Ö-^ÈΔÊˇ$. ^Ë ΔÊˇaMÊ $ ôè ö $$ Ì ßÊ ÆÖ-V>ØÛ EØÈ - ö $, M>± AÖôË -MÊ ØÈ ö $$ÖßÊ $ gù Ô - Ô HΔ>µ-r$-^Û Á * {Á øê $ôë Ö {Á MÊ -røë ^Û ƒê *-À Á ÑÊ ØÛ ôë ö $Õœ-M>-ΔÊˇ$jØË QΔÛˇY yï ö *Öyä ^Û ÈΔÊˇ$. B Á ö $ƒê $ÖÃZ "Δ>Úú-Ãå Ú O A -ßëÆÀ$ ^apple Ì µøë Δ>Áfl ìãå ÑÊ ö *- Á ^apple εÕ' AÖr* ΩgÙ Ô Á øê $ À$ ØÈ-ßëÀ$ ^Û ÈΔÊˇ$. Δ>Áfl ì-ãå MÊ $ ö Ü-ΔÛˇ-MÊ ÖV> Á œm>-δêˇ$zà$ {Á ßÊ -«ÿö-^è ΔÊˇ$. Ú O -ƒê *-V>Ö MˆÖôË MÊ À- ö -ΔÊˇ- Î-r$MÊ $ VÊ $ΔÊˇ- Δˇ$$-ØË r$t MÊ -Ì Ö-^ÈΔÊˇ$. D VÊ ÖßÊ -ΔÊˇ-V Ê Ö ö $ ßÊ ØÛ gí ƒê $ yï gò OØË œ Á ÖÁ (Á ö -ΔÊˇ ) ºÀ$œ&2018 ÃZMä -Á - øê ÃZ {Á øê $ôë Ö {Á Û - Ë -Ú -sï tö. AƒÊ $ Á µøë $ ßÊ «ÿö^ë $MÊ $ØË {síøå figò ÖyÊ ΔÊˇ$œ Ë «ö $ÀÃZ AƒÊ $ Á µ Î $ ö $ÖVÊ Ê ÈΔÊˇÖ {síøå figò ÖyÊ ΔÊˇœ ñößê Ö ßÊ «ÿö^ë $MÊ $Ö. DØapple À 16ØË D ñößë MÏ AØË $ ö $Ü Δ>MÊ «Ö_ØÈ... _ ö «MÏ BÀƒÊ $ {Á ßëØÈΔÊˇaMÊ $yï ô Á Ö{Á ÖÁ #À ôë Δ> ôë È«MÏ AØË $ ö $Ü À Ö_Ö. AƒÊ $ Á µ Ë ΔÊˇ $Úú*ÁŸ ^Û Á * {síøå figò ÖyÊ ΔÊˇœ ñößê Ö ö $ÖVÊ Ê ÈΔÊˇÖ Á ßëØË Ö ^Û ΔÊˇ$MÊ $ Î $ ßÊ «ÿö^ë $MÊ $Ö. & ÜΔÊˇ$ ö ØË ÖôË Á #ΔÊˇÖ apple *, M Ôfl œ KyÏ Ö-^Ë ÃÙ ΔÊˇ$: gò OsÓ œ ØË * Ï Œœ, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18: só $Ö-yÏ ƒê * Mapple Ú tøå Δ>så M Ôfl œ, {Á ßë apple * È«È«ΔÊˇÖV>ÃZœ AßÊ $ -ôë apple $O Br-V>- Ê œ± KyÏ Ö-^Ë yê Ö AÖôË Á $ÀøÊ Ö M>ßÊ ± MÛ Ö{ßÊ B«MÊ ö $Ö{Ü AΔÊˇ$ ä gò OsÓ œ AØÈ ΔÊˇ$ {MÏ Mapple så ö ΔÊˇÃå z MÊ ã ØË $ M Ôfl œ ÎΔÊˇ- Ê Ö-ÃZ só $Ö-yÏ ƒê *, ÎΔÊˇ -{ÜMÊ G -MÊ ÃZœ ØË ΔÛˇÖ{ßÊ apple * ØÛ ôë ñ-ôë Ö-ÃZ G±zƒÙ $ Vapple À$- Î ƒê $ BƒÊ $ØË gzá Ö ^apple εΔÊˇ$. K ÈΔ> ^ÈØË Ãå ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ ΔÊˇ -Ìfl Ö-_ØË M>ΔÊˇ -{MÊ - ö $ÖÃZ BƒÊ $ØË ÎÃüY- ØÈ ΔÊˇ$. ö *ÃÍ, Δ>ÚúÃå ÁŸ-ƒÊ *ÃZœ Δ>Áfl ìãå V>Ö A ßëÆÀ$ ^apple ε-ΔÊˇ BΔ -Ì Ö-^ÈΔÊˇ$. Δ>Úú-Ãå Ú O gíδˇ$$öså ÎΔÊˇœ- apple $Ö-r» MÊ $só GÖßÊ $MÊ $ Û ƒê $-yê Ö-ÃÙ -ßÊ {Á Ö- ^Ë V>.. Á ${Ô Ö ΔÊˇ$µ- -_aøë ôë Δ> ôë ßÊ Δ> Á # ^Û ƒê *-ÕfiØË A ö -Á ΔÊˇÖ H ö $$Ö-ßÊ GßÊ $ΔÊˇ$ {Á Ö-^ÈΔÊˇ$. ØÛ yû ÖW-ÃZMÏ igã- -G-Œ &-Gãú11 ÎƒÊ $Ö{ôË Ö 4.10 VÊ Ör-ÀMÊ $ {Á ƒò *VÊ Ö { Áfl -«-M -r(-á *- Ê îœ-δêˇ$-ı r), yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18: øíδêˇôë AÖôË -«ÑÊ Á «- Z- ßÊ ØÈ Á ÖÁ (-C{ ) ö $Δ ßÛ ƒê $ MÊ ö $* - -MÛ -ÁŸ-Ø EÁ -{VÊ - $ ßÊ - ÈΔÊˇÖ MÊ ÑÊ ÃZ {Á Û - Ë -Ú -rt-øë $Ö. Á ö *-^ÈΔÊˇ EÁ -{VÊ Áfl { Û Ï -ÃZ ö $*y -ßapple OØË i È-så &7-H ØË $ Á ÖÁ -ØË $Ö. VÊ ôë Øapple À 14 ö ôû ØË i Èså &29, D Øapple À 5ØË i Èså & 11 EÁ -{VÊ - MÊ ÑÊ -ÃZœMÏ ^Û ΔÊˇ- Û -Ì ØË Á ÖVÊ Ü ôapple Õ-Ì ÖßÛ. CÃÍ 35 Δ k-ãzœøû ö $*yê ö MÊ ö $$ - - MÛ -ÁŸ-Ø EÁ -{VÊ - {Á ƒò *-W- Ö. ÎΔäˇÃZ ÎƒÊ $Ö{ôË Ö 4.10 VÊ Ör-ÀMÊ $ igã- -G-Œ &-Gãú11 Δ>Mapple så ßë Δ> 2,250 MÏ ÃZÀ ΔÊˇ$ ö # MÊ Õ-WØË D EÁ -{VÊ - ÖW-ÃZMÏ apple *Á $-MÊ $- -ØË $Ö. ö $ÖVÊ - Ê - ÈΔÊˇÖ ö $ ßë Áfl Ö 2.10 VÊ Ör-ÀMÊ $ {Á ƒò *VÊ M Öså -y Øå { ÎΔÊˇÖ- Ö-^ÈΔÊˇ$. ôè ØË ÖßÊ GMÊ PyÊ!? B{ Ë ö $ÖÃZ Øapple ÀMÊ $Ú OV> MÊ Ì Ö^Ë Î $ ªÒ ÖVÊ - Ê îδêˇ$, yï Ú Ö- ΔÊˇ$ 18: Î $ ôè -ØË ÖßÊ VÊ $ΔÊˇ$ - ØÈ Δ>!? Ì ±-ØË sï ΔÊˇÖh-ôË ô Δ>Á -Œ-ÀÀ yï -ƒò *ÃZ AyÊ zö V> ߈«-MÏ - -ƒê *ΔÊˇ$. B ôë Δ> ôë BƒÊ $-ØË Ú O øê * B{MÊ - ö $- À BΔ -Á - À* ö ^ÈaΔˇ$$. ΔappleˇÖyÊ $- ÎΔÊˇ$œ gò OÀ$MÊ $ MÊ *yë apple œ ö ^ÈaΔÊˇ$. VÊ ôë Øapple À Δ k-à-mê $-Ú OV> BƒÊ $ØË ªÒ ÖVÊ - Ê î ΔÊˇ$ È-ΔÊˇœ-ÃZ B{ Ë - ö $ÖÃZ ÃÙ ΔÊˇ$. ƒê $r MÊ *yë MÊ -Ì Ö- ^Ë yê Ö ÃÙ ßÊ $. ßëÖô, ôè -ØË ÖßÊ GMÊ PyÊ AØÛ F -V>-ØÈ À$ ^Ë MÊ PΔÊˇ$œ MˆyÊ $-ôë $-ØÈ Δˇ$$. BƒÊ $ØË ßÛ Ë Ö yï _ Ϋ- -ƒê *-ΔÊˇ, MÛ ö $Øå ö #ÃZœ Δ>f-MÓ ƒê $ B{ Ë ƒê $Ö Ößë-ΔÊˇ {Á ^ÈΔÊˇÖ fδêˇ$-vê $-ô Ö. AΔˇ$$ôÛ, BƒÊ $ØË EôË -Δ> Á ΔÊˇ -r-øë ÃZ EØÈ -ΔÊˇ B{ Ë ö $ ö Δ>YÀ$ ^apple $-ôë $-ØÈ Δˇ$$. gí- MÏ, Øapple À Δ k-àmê $ ö $$ÖßÛ BƒÊ $ØË Îã - ΔÊˇ$t VÊ yê $ ö # «- -Δˇ$$Ö. ßë Á #ØË -ΔÊˇ$-ßÊ Æ-«Ö-^È-À BƒÊ $ØË ßÊ ΔÊˇ-RÍÁ $ Ú r$t-mê $-ØÈ ΔÊˇ$. ôè -ØË Ö-ßÊ Ú O { ö - apple $OØË MÛ ÁÁ $À$ EÖyÊ -yê Öô Œ- Á $À$ ßë ÜΔÊˇ-Á P-«Ö- ^ÈΔÊˇ$. D ØÛ Á - Ê ÖÃZ, ôè -ØË ÖßÊ ßÛ Ë Ö yï _ Ϋ- ƒù $ A ö -M> Ë Ö ÃÙ ßÊ ŒÁ $À$ ^apple $-ôë $-ØÈ ΔÊˇ$. M>±, ΔÊˇf-± å Ì ßëÆÖ-ôÈ-ÀØË $ ÎsÏ Ö^Û Î $ ôè -ØË ÖßÊ ÃZ ôë ØË B{ Ë - ö $Ö-ÃZØÛ K øê MÊ $ -Δ>-ÕÚ O AôÈ -^ÈΔÊˇÖ ^Û È-ΔÊˇØË BΔ -Á - -ÀÚ O BVÊ - Á $tãz Œ-Á $À$ ^È«j-ÔŸr$ ØË apple *ßÊ $ ^Û ÈΔÊˇ$. D MÛ Á $ ^È-ΔÊˇ- ØË $ { Î ßëØË {MÊ ö $ÖÃZ Á N«^Û ƒê *-À Î MÊ M ΔÊˇ$tMÊ $ Á ${Ô Ö M ΔÊˇ$t BßÛ - ÈÀ$ gí» ^Û Ì Ö. ö $*yê $ Øapple ÀÀ MÏ ÖßÊ r ^È-ΔÊˇ { ÎΔÊˇÖ-øÊ - apple $OÖ. ßëÖô, ß ÌŸV> ôû À-ôÈ- ö $ØÛ øê ƒê $Ö-ô ØÛ Î«- -ƒê *-ΔÊˇ Á ö *^ÈΔÊˇÖ. Printed and Published by Koganti Venkata Seshagiri Rao on behalf of Aamoda Publications Pvt. Ltd., Printed and Published at Aamoda Press, Andhra Jyothi Buildings, Survey No: 70/1 & 2, Vedurupavuluru Village, Mustabad Gramapanchayathi, Gannavaram Mandal, Krishna District, PIN : Editor : K. Srinivas, RNI No:3470/1960, Managing Director : Vemuri Radha Krishna, Founder : K.L.N. Prasad.