prasert 4-1 NEW*.PM

Kích thước: px
Bắt đầu hiển thị từ trang:

Download "prasert 4-1 NEW*.PM"

Bản ghi

1 «μ Õ Õπÿ Õß «ÿ å Ë À â À Õ à ßμàÕ π ËÕß... πæ.ª º μº æ æå 1

2 π π æ æå 6 π ºŸâ π 8 Pula : À «Ÿâ ÿàß Ëπ â«â ß Õ 21 Dubrovnik : Àπ ªÑ À âπà ß Õ â«μ π 37 Masada : Àμÿªí Æ Ààß â Ωíòß âπ 59 Caesarea : μ π ß Õ Õ º 73 Tartu : ª Ë π ª Ë π 95 Tallinn : ß π Àâ Á Á 113 ^ ` Cesky Krumlov : «μ π Õß æπ 129 Prague : «μ π Õß æ 143 Mont St Michel : à Õ «â π â ª 159 ÿà àπè Loir : Ë â 175 Ë «ºŸâ π 192 πæ.ª º μº æ æå 5

3 π π æ æå ç Ëß Ë Àâ π ß àõß Ë «à Õ ««é Õ å Ÿ (Albert Camus) à ««âõ à ßπ Èπ Ÿ À Õπ ßÕ à ß Ë«à π ËÕÀà ß æ Èπ Ë Ë ÿâπ ç ««é àõμ «Èπ æ âõ Ê μ ßÕ à ß Ë Õ ÿ ß Àâ ª ß ÿ Ë Õ Ëπ â π ª ß âπ Èß À «««À ÕÀ«Ëπ«μ Àâ π ß à πÿ π π Õ à ß Ë ÿ Èß ª μàπ Ë À Õ Õ Ë Àâ â Õ μ ÿ ß π Ÿàμ «μπ Ë â ß ºŸâπ «ÿ Õß À Ê π Á â«π â ß π Õ π Ëß À à π ß ç Ë «ª π μ «é ªìπÕ º ß π Ë â ß π π ß ª ß π π Ë à ÿâπ π Õßπ æ åª º μº æ æå ËßπÕ π πõ ßàß Õß π π ˺à π ( ª) æ 6 Ë «ª π μ «

4 À⺟âÕà π â æ æ π â«ß å π ß πμ «μπ âõ à ß πà π Àπ ß Õ à π È ß à ààπ ß Õπ Ë «Ë«ª μà ß ªìπ å ÿä π ß Àâ ºŸâÕà π π Ë μâõßõõ ª º πõ æ ª ºŸâ π ª Àπâ π Ë ª Ëπ Ë à Ÿâ ËÕ ÀÕ «à Ëß Ë â à à à Ÿª à À Õ Õß Ë μàπ ËπÀ ß ÿ μâõß πà àõπ«à π ß Èßπ Èπ ªìπ π ß ß ÿ Õ Õß «Õ π Õßμ «ÿ Õß à «Õ π ß æõ Ë «Ÿâ à Ëπ ߪ Õ π π æõ Ë Àâ «Àà«ß ß«««Ë«àπ... æ μå ÿä å πæ.ª º μº æ æå 7

5 π ºŸâ π Àπ ß ËÕß Star Trek ªï.» Ëß ªìπμÕπ à ÿ Õß Àπ ß ÿ μ å Á â ªî º ÈÕßÀ ß Õß Àμÿ å Ë «à Õ Ÿ Àπ ß ÿ π È Õà ß Àμÿ åπ ÈÀ Èß πõß «à ªμ π å. å Ëß «πõ å ªìππ» æ π åõ æ ß π «Ëºà π Õ π È â Õ Ÿ ªìπ âõ Õ ª ËÕÕ æ ËÕ à Àâ â ß Ë «à no win situation ª «à π å Ë à ß π âõ Õ Õ π ß Õπ Ëß ªìπ π» μ Ÿ π æ π åõ Ë â ß Ÿâ å ªìπ πª à ËÕ «à Õ Ë Õ π à â ß â âõ Õ Àâ π ß Õπ Èß π Èπ π ªìπ Ë ªî º πàπ ß«à 8 Ë «ª π μ «

6 âõ Õ π ÈÕÕ æ ËÕ Àâ ªμ π πμâõß È «ËÕ πàπ ß ß μ æ âõ Ÿ Õ å Õ π â«à ß âõ Õ «μ μà å Á π π Õ «à à Õ Ë «à π å Ë à ß π πàπ ß ËÕß Star Trek V : The Final Frontier ªï 1989 å π ß ª Ë ÿ Õ «æ ËÕæ æ ºŸâ ªìπ â μ Õ âõß Õß Ÿ Õ μàõàπâ Õ Ë â æ ºŸâ ªìπ â å ÕÀ π«à ß ÿ æ ºŸâ ªìπ â ßÀ Õ ª à Ÿ Õ πàπ Ëß μ Õπ «à à Õ μ ª πæ ºŸâ ªìπ â Ÿ â «π ß ËÕß πõ μ å Õ «à À ËÕß πõ μ μà àμâõß Àâ Õ Õ Ë ª ª â«æ âõ º æ å Àπ ß ÿ π È ß Àâ ÀÁπ«à å ªìπ π à Õ æâ à«à ËÕ ªìπ π Ë À ß Õ «º Õßμπ Õß Ÿâ Õ μà à Õ æâ àõπàπâ ªï æ.» º à ªμà ߪ» «âπ ª à È À Á ª»æ à μ ßæ π à à π Èπ ËÕº â ªμà ß ª» Èß Á ªìπ æ ÿ À Õ» Ï ÿ À» Ï Ÿ π ÿ Ààß μ Õ Àâ ªª ÿ ËÕß «(bioethics) ˪ «μ μ «7 «π ËÕ â Õ Àâ ªμà ߪ» ªìπ Èß º Õ ÿ 45 ªï â««π ÕªØ «à à ª æ ª â π à Ÿâ Àâ Õ ß ª â πàπ Ëß ª Àå â «μπõπõ Ÿà À Õπ πà «à μà Á â««à«à Õ Õß μ À Ë πæ.ª º μº æ æå 9

7 ß π π Ÿ π ÿ Ààß μ À⺠Èπ ËÕß π ª π â πàπ Ëß à««à πàπ Ëß à«ß π Õ πàπ Ëß à«õπ «ππ Ëπ ππ Ë Ë π π μ μ «ºà π ÈπμÕπμà ßÊ â«à μõππ Èπμπ Õß μà ««À««μ È «μ Ë ª» ß π ª«πÊ Á Õ Ÿà â«à ËÕß ªπÕ π π Ë ÿ º ªπ Ëߪ ÿ Ë π ß π À à Õß å Ÿ π ˪ À ß π ÈπμâÕß ªª ÿ Ë μ «Ëß ªìπ ª ÿ μàõ π ËÕßÕ 1 Èß ª ÿ ˪ Õ 4 Èß Õß ÈßÀ ßÕÕ à â à Õß æ ËÕæ Ÿ Õß π ª â«ª ªìπ Õß Ëß ß «μ º Ÿâ º Õ À à Àâ Õ Ÿ Ê â ÀÁπ «ß Ëß Õßπ μ À Õπ Ë ÀÁπ ª Áπ «(bioethics) ªìπª Áπ Ë à ËÕ º ßÀ ÿ𠪪 ÿ æ Ë μ Ë Õ μ π Õ π ªï «π Èß à«ßàà ß π æ ß Õπ «Õπ ÕÕ à â à Õß æ ËÕæ ªª ÿ μ æ å ˪ ªï ÕÕ à â à Õß æ ËÕæ ªª ÿ «ËÕ Õ Õ à π Ÿâμ «º â «à ß ËÕß «π Ëπ «à Ÿâ â «π Á âæ Ëß ÿà «Èß «μ È ß Ÿ Õß πõ à ß Ë ÿ ª Ÿ πõ ˺ πõ Ÿà Ë Õ μ π Õ ª Õ Õ «Èߪ Õ Õß ÀÁπ «æ π å ÕßÕ μ Õߪ» À à π È Ÿâ Õ Àâ πõ Ëπ â Õß ÀÁπ â«âõ π Ë Õà π μàõ ª ß ªìπ ËÕ ßª «μ» μ å ß à«π Õß μà ª» æ ËÕ Àâ à π Ÿâ Õ ª â ß À ß ª Àâ â μπ Õß â ªæ 10 Ë «ª π μ «

8 Õß «ß ÁÕ Àâ πõ Ëπ ªæ â ß À Õπ «μ Èß Ë æ Ÿ ªæ ª ÀÁπ Àâ ß â πõ Àπ Õ ËÕߪ «μ» μ å â«ß ªìπ ËÕßÕ Ë â Õ Ë ÀÁπ Õ Ë Ÿâ «â ÀÁπ â π ÕßÕ Ëπ Ë à à ÿß æœ À Õª» À ª æ ß æ ËÕ à Ÿª «Ê ÁÕÕ πà Ÿâ Àâ Èπ π Ëß Ëμπ Õß π Ÿâ μ «Õß ËÕ âà ÿ ÕÕ «μª μ ß ªìπ ËÕß ÿâ à Ë ÿ 9,000 ªï àõπ μ πÿ å à«π À à Õß Á Õᦐ à μ«å «μàõ ß ª Ë π ªìπ È ß μ«å Õ μõπ Àπ Õ È ß μ Èß μà 9,000 ªï àõπ μ μ â«æ À Ÿ «««μàõ πÿ å ß Ë æ ª Ÿ Ë ª Ÿ æ º Ëæ«â ªÉ ª Ÿ â «π Õ Õ π å ËÕ 10,000 ªï àõπ μ μ â«â «â «å å πμ «πõõ â ËÕ 7,000 ªï àõπ μ ËÕ æ ª Ÿ Á Õß ÿ π Ààß Õ ÿ 𠫪 μπå Ë Õ Õ Õ ËÕ 9,000 ªï àõπ μ i ËÕ πÿ å μ â «Õß â «μõ Ÿà Ë àμâõß Õπ â ªÉ ª Àâ π«πª æ Ë Èπ μ Èß À Ÿà â π â ß Õß ªÑÕ ª ß Ÿπ åõ π Ë ºŸâ À «Àπâ ºà æ ÕßÕ æ Ë àμâõߺ μõ À ß πõ Ëπ â μá «Õ à ßΩï Õ â μ â«õ æ À Ëß ªìπ ÿà Ë Õ π â«ë ÿ π π πõ Ëπ ii Õ (civilization) Ë ËÕ 3,500 ªï àõπ μ Ë πæ.ª º μº æ æå 11

9 ª μ ÿà àπè Ÿ ø μ ÕÕ πªí ÿ π Õ Ëμ μ Ê π «âõ ªï ÕÕ ªμå μàõ ß Õ - ÿà àπè π ÿ ËÕ 3,000 ªï àõπ μ Õ π ËÕ 2,000 ªï àõπ μ ªØ æ π å À«à ß π â âπ Èπ ËÕ ª åμ «π π ª μ Õ ªμå π ËÕ 3,500-2,000 ªï àõπ μ ª å âõ Èπ ËÕ 3,000 ªï àõπ μ μ â«ππ Àâ âõ«ëß» â«ß â Ÿ Á ªìπ ËÕß ªìπ ª â Õ à «à Õ ËÕ ŸàπÕ Àπ ÕÕ Á ÕÕπ À Õ æ«õπ π (barbarians) Õπ π Ê â ÿ πõ Ê â«ÿ πõ ªìπ Õßμ «ªìπÕ À à Àμÿ å π È È â«è à π ÿ Ÿ Õß Õπ π ÿà À à Ë ÿ Õæ«Õ π ÿ ª Ë ÿ π μõ å π π ªìπ ÿ Ë μâπ Õß ªÕ å π π «μàõ iii àõπàπâ π Èπ Õ 1,500 ªï àõπ μ «Œ Ÿ Ëß ªìπ π ºà à àõπ ß «ª μπå æ«μàõ Ÿâ «øî μπå Ëߪ ªÑÕß π Ë Ëπ Õßμπ Õß π π π ÿà àπè Õ å π «Œ Ÿ ÿàß Õß Èπ π æ â «æ â Õπ æ ÿ ßÕÕ Ÿà ß ËÕ Èπæ â Õπ Õ ß Ÿ àßõõ ªìπ Õß à«π ÕÕ Õ ßμÕπ Àπ Õ Ÿ Ëß ªìπ Ëμ Èß Õß ÿß Ÿ Á ßμÕπ μâ Õ Õ Ÿ ª Õ Õ ËÕ 722 ªï àõπ μ Ÿ Ÿ Õß Õ π ËÕ 587 ªï àõπ μ «μâ π «â «Àπâ â π 12 Ë «ª π μ «

10 πõ ß π å μ Àå Õß «Èπ μàõ πμ ªìπ Õß ªÕ å ËÕ 538 ªï àõπ μ ««ß â Õπÿ μ π Ÿà Ÿ Á ËÕ 538 ªï àõπ μ Õßæ â Õ Ë 1 ªÕ å ªìπ «Ë À à μ Ë ÿ π πõ «Õ ªμå ßÕ π Õ ß ªï π ª Õß «Ë «â ß À à æ» πõ μ «ª àππ È ªìπ ª â â«â â ππ «Õ ÿà Õ π Ë â Õ Õ μ Õ π ⫪π π Õ π å ª åμ π å æ â Õ Á π Õ å À ª Øμ «ËÕ 355 ªï àõπ μ ß» 11 ªï ß 17,600 μ àπ «ªÕ å â«æ ª Õ πõ å Õ ªμå æ æ ÕßÕ π Èπ æ π å ËÕ 323 ªï àõπ μ Ë Õ ÿ 32 ªï π π Õßæ Õß å Õ Ë àßõõ ª ÿ» Ÿ àßõõ ªìπ 3 à«π Àâ à à æ π π Õßæ Õß å Àπ Ëß π à æ Èß Õ ª μ ºŸâμ Èßμπ ªìπø Àå ÀàßÕ ªμå â ß Õß Õ Á π Ë μâπ ªìπ ÿ π Á Ê ÿà àπè Õ å ËÕ 500 ªï àõπ μ â«àõ Ê æ π ªìππ â π Ëß ËÕ 275 ªï àõπ μ «π Áæ μ ÿ Õ μ â ÈßÀ Ë ß Àπ Ëß âõ ªï π å À ß æ μœ ππ å æ π» Èπ â«ß Õ Õ ÿ Èß ÿ ª Õø Àπ Õ â «π ß à«π «Èß πæ.ª º μº æ æå 13

11 𫪠ª μ μà Á π Èπ Ë àß âπ «â π â à π π Èπ Ÿß π Ÿ å ª À ËÕ 49 ªï àõπ μ â«ß à à ªÕ ª å ª π ßÕ Á π âæ Õæ μ ( Õß ª μ à æ πàπ Ëß ÕßÕ Á π Õ å) Ÿ ßÀ ß π ÕÕ μ «Ëß» Ï ªìπÀ π ÿμ ÿ Õß Ÿ å ßæ μ Ÿμ å Õπ π â«μ Èßμπ ªìπæ Õß À Àπ Ëß π Èπ ß ªìπ æ ÕÕ μ å ÕÕ μ å ß μàßμ Èß Àâæ â Œ Õ ª Õß Ÿ ππ Õß π Ë Õ à«ß «Ëæ Ÿª Ÿμ º ºà Õπ Õ π Õ Õ π ß Ÿ Á àõπ Ë Ÿ À π μ ß ß π π Ë ÿ À ß π Èπ π Áª ª ««Õ à ß ÿπ ß º ÿß Ÿ Á πμõπμâπ μ iv ËÕ ß»μ«Ë Õß Õπ π Õ «Œ Ëπ «ÁÕ Ë μ Õ πõ à ßμàÕ π ËÕß π Ëß ß»μ«Ë Ë Õ π àß ªìπ Õß à«π Õ πμ «πμ Ëß Èπ ÿ ª π»μ«ëàâ à«π πμ «πõõ À ÕÕ π πå Ëßμ Èß ÕßÀ «ß Ë Õπ μπμ π ªî Èπ ÿ ª πμõπ ß»μ«Ë Àâ À ß πμ «πμ Èπ ÿ ß ÿ ª â Ÿà ÿ Ààß ««ÿàπ«ππ πàπ Ëßæ πªï ºà π à«ß ß Ÿ À«à ß π «μå Õß æ ÿ æ ËÕ àß ß Õß» Ï Ï Ÿ Á ß à«ß ß âõ ªï À«à ßÕ ß ƒ Ω Ëß» π»μ«ë 15 ºà π ÿ Ààß Ÿâ âß (enlightenment) π»μ«ë 18 Ë Ëß âπ «â ß μ å Ë â âπ æ ËÕ âπà Àμÿº Õß» 14 Ë «ª π μ «

12 ÆÀ æ ËÕª ª àõ ß ÕÕ π«âμ μ ß» π À Õ Õ Õß Õß»μ«μàÕ ß ªìπ ÿ øóôπøÿ» ª«(renaissance) μ â«ÿ À à Õ Ë μâπ Õß μ π»μ«ë 19 «ƒμ å ÿ Õ à π ß Õß Èß Èπ ÿ Õß Õ Õ «π μå «ø ªìπ π ºà à àõπ Ë â π ÿ ªμ «πõõ ÿ Õ à πμ Èß μà»μ«ë Õß À ß ÿà π ËæŸ øõ π ªìπÀπ Ëß πμ Ÿ Õ π - Ÿ ªï π ªí ÿ π àõ ÕÕ ªìπÀ Õ øμ «πõõ â à ÿ Ÿ π øμ «πμ â à Á «ø μâ â à å Õμ «π Õ π à«π Õ μ π øîπ π åæÿ πμ Ÿ øîπ π-õÿ àõ π - Ÿ ªï π πμõπ Ë μâπ»μ«ë 19 ß à ª ± Ë «à ÿ ªμ «πõõ π π π È πõ μ Èπ «π πå Ëß ÈÕ πμ «π ÕÕ μàõ ß à«πμ ªìπ Õß «ÕÕμ μ π àπ Õ å Õ π ŒÕ å «π ß à«πμ ªìπ Õß «ÕÕ μ Õ Õ «π Œ ( Õ à«πàπ Ëß Õß Á ) «Ωíòß ( Õ Ëμ Èß Õß Ÿ Õøπ ) ÿ Õ à π ËÕμâπ»μ«Ë 19 Õ æ ß «Õ Õπ μ π Ëß â π πÿπ «π μ Èß μà»μ«ë 16 æ ËÕμàÕμâ π «ÕÕμ μ π v ËÕ «ÕÕμ μ π Ë ËÕ ß «ÕÕ μ Á ªí À π π«ëõß μ π Ëß ªìπº æ«ß ªØ «μ Ω Ëß» πªï 1789 Àâ ÈÕ μ μà ßÊ π Õ à π πæ.ª º μº æ æå 15

13 ÿ ªμ «πõõ ß ËÕß μ «æ Ë «ÿà π Ë ÈÕ μ «π «π ªìπª» ß π ÿ Õ à π Õß Èß Ëß ß â«º Àπâ À«à ßÕÕ μ -Œ ß ªí À ËÕß Õ å ªìπ π«π Õ ß ƒ Ω Ëß» π πÿπ Ë Õ π π πÿπ ÕÕ μ -Œ ß Õ π π ª Ÿà ß Èß ËÀπ Ëß ËÕ ÿæ ÿ ø π å øõ å π π åæ âõ À ÀàßÕÕ μ -Œ ß Ÿ ßÀ Ë ÿß «ÕßÀ «ß Õß Õ π À ß Èπ ÿ ß Èß ËÀπ Ëß ÕÕ μ μâõß Ÿ «âπ Œ «ª ªì𪻠À à μ Õ μ Àâ à Õ μ Õ π ŒÕ å «π ª «Õ å ªì𪻠À à π π ß à«π Àâ ª π å À Œ ß μâõß Ÿ «Ÿ Õ π ª ªì𪻠À à Õ «Õ «π ª «Õ å ªì𪻠À à ª» À à Ë«à π È Õ Á «Ÿ «à«π Ëß Ÿ π ÿà ºŸâ π ß μâõß Ÿ øîπ π å Õ μ π μ ««π ªìπ Õ ( àõπ Ë â Õ Õß Õ μ π μ ««π Õ ÈßÀπ Ëß π À ß) ÿ Õ à π ß ß à ß π ß ÿ ß Èß Ë Õß ËÕŒ μ Õ å ÿ ª π å À æ «μ Õ Õ «π μå â Õ Õß ÿ ªμ «πõõ ËÕ Èπ ÿ ß Èß Ë Õߪí À π Õߪ»μà ßÊ π ÿ ªμ «πõõ Á à Èπ ÿ æ ªí À ËÕß μ æ π ÿå» π ª Õß π Ë ÿ 16 Ë «ª π μ «

14 Õ Õ «π μå Á à ß πªï 1989 Ÿ πª» μ «ªìπ Õ À æ «μ πªï 1991 μ â«ÿ Õ ÿ π «μàõ «Èß Õ μ π μ ««π Õ Õ «π μå π ÿ ªμ «πõõ Á à ß àπ π Á «ªìπ Á «à«π Ÿ «ß ß Õß â ß ºà æ π ÿå πõ à ß ÿπ ß àõπ Ë ªìπ Õ «π Õ π Õ å Õπ μ π πªí ÿ π à ª «μ» μ å Õߪ»μà ßÊ Ëº â ª Õπ «æ ËÕ Àâ æ «ÕßÕ «À à π È º Ëß π π ÀÁπ«à â Ëß Èπ Õß μ π μ Ëß ªìπ π«π Õß «ÿπ ß π Õ à π Á Ë ªØ «μ Ω Ëß» Ëß Á ªìπº æ«ß ß À«à ßΩ Ëß» Õ ß ƒ Õ» π àõπàπâ π Èππ Ëπ Õß ËÕ ÀÁπ æ ÈßÀ π È â«π Ë «ª π ÕßμàÕ ªπ È Á Ÿâ â«à ÿ πõ Ÿà π «π π π Ààß Ë â ËÕ«à ªìπ π π ÿ â Ë πÿ å ß à «â ÈßÀ Àπ Ëß ÕÕ Õß Õ μâ ÿ Õ μ Õß Õß ß ÿπ Ÿà Ë«à ç â«õπ«à Õ à «â πÿ å π π ÿ È À Õ Àπ é Ëß à ß ÈßÀ º «à Àπ μ «μ Õß â â ß æ ß μà ËÕ Àπ â«μâõß π Ëπ Õ Õ «ß«à ÿ ËÕß Àμÿªí Õ º Õß À Õ μ æ μ æ Õ Ÿà Ë Õ πæ.ª º μº æ æå 17

15 ª ÕßÀπ ß ÿ μ å Á Õ To boldly go where no one has gone before ªìπ ª Ëπà â â Èß π ß ª πõ ÿ ªμ «πõõ Õ Õ π Õß Ω Ëß» «Èß μ «ÕßÕ π ªìπ π ÈÕÀ ÕßÀπ ß Õ à π È Õâ ßÕ ß πæ.ª º μº æ æå 31 Æ 2554 i Chris Brazier. Ÿà Õª «μ» μ å àß Ë ßà (The No-Nonsense Guide to World History). ª ª Ï μ Èß À μ ÿ. ÿß æ À π : ø, æ æå Èß Ë 2, æ.» ii Manfred Steger. «πå «Ÿâ æ æ (Globalization : A Very Short Introduction, 2nd edition). ª «æ πå «ß»å ÿàß Õß. ÿß æ À π : openworld, æ.» iii Jared Diamond. ªóπ ÈÕ À Á â μ Õß ß πÿ å (Guns, Germs and Steel : The Fates of human Societies). ª Õ «ŸÀ π «ÿ. ÿß æ À π : ø, æ æå Èß Ë 2, æ.» iv Julian Browne (editor). πÿ ª «μ» μ å (Family Encyclopedia of World History). ª Õ Õ Ë Ëπ. ÿß æ À π : Õ å μå (ª» ), æ.». 2544, Àπâ v ÿ È ª. Õ ø Àπ Ëß Õß ÿ ª ª «μ» μ å À à Õß ÿ ªμ «πõõ.» ÿß æ À π :»Ÿπ å ÿ ª» ÿã ß å À «, æ.» Ë «ª π μ «

16 Pula : À «Ÿâ ÿàß Ëπ â«â ß Õ â º æ ªÑ πõõ ß μ «π «ªìπ Õπ π πõ»μõπ â Àπ «Áπ ß º È ª π ª ß ËßÕ ŸàÀà ßÕÕ ª Ëß μ ËμâÕß È æ Àπ «â««â«μ Èß ª Èπ π Ë ª ÕßæŸ (Pula) º æ Ë ß π å Œ μá Õ μ À Õß Õª (Opatija) Ωíòß Õ μ Ëßμ ÈßÕ Ÿà ßμÕπ Àπ Õ Õߪ» Õ (Croatia) æÿ Õ ŸàÀà ß ª ß» μâ π ÿ Õ μ (Istria) π Ëß åπ π 3 Ë«ß ªμ Õ Àπâ º À à â Ë «â Á «π àπ Èß«π â«π Ëß å Ë «Áπ â à π ª πæ.ª º μº æ æå 21

17 àõπõõ ß «â Õª ªî Àπ Ëß Ÿ ÁÕ μ Àπ Ëß àß πè ª à â «â àμâõß π æ «â «Ë ß à μâõß π æ à ß π â «Áπ Á àμâõß π æ À Ë Ëß Á Ÿª πàâõßæ â«èß«πõ Ÿà â«õª ªî ÁÕ μ πè ª à Ë À Õ ªìπÕ À μ Õ À Õß Õ À å Ë «à π º Õ π Ëß Àπâ μà ß â ß â æ Õà π ºπ Ë àõπ â««à å «Ëß Àπâ º Õª ß ª Ëß ß â«ß«â πμ «ºàπ πõ Ëß ß à«ß ß Õß ÀÁπ øñ â μ Õ π«ωíòß Àπ Õ Õß Õ à«ß Àπºà π À«â Õß ß ª Á ÀÁππÈ «μ «ß 22 Ë «ª π μ «

18 π Ëß π «à π ÿ â«π ª À Õπ ÿ Èß«à π Ëß π «Õ Ÿà π å π π Õߪ» Ë à àõ π âõ à ß μõ ªìπ À Õπ ÿ Èß æ μ Èß Àâ â ËÕμ Èß Õ Á Ë ««º ß π Ë ª «π âõ Ÿ À âõ ÿª π «Àå π àõ πõ àõ Àâ ˪ ÿ π π μ Ë Ëπ Ë ËÕºà π æ â«á Ë «π À ÿπ âõ â«à μâõß à à ÿπ Ë æ π å ËÕ â ÿπ ⫪ìπõ π Á æ «π È Á Õ «ª ÿ π πõº ß π À «àõß Ë «μ Õ» Õ Ë à «à ßà Áßà «à Á Ë«à ßà æ π ÿ π º ß πõ Ÿà â«π π Ëμà ßÊ Ë ß π π «ß π º ß π Á Õ Ÿàμ ßπ Èπ à âà ª Àπ â πæ Õ ªóôÕπ ø ª «à «π È åø π ø Õß å Àπ Á π Áßà Õß å Àπ Á π à Á â Õß å Ë ß π â«â ÿ æ ÁÕ à æ ËßÕß å Ë â ÿ æ Àâæ Ëß μπ Õß â ÀÁπ«à ß π Àπ ß π â«àâ Á π º ß π Õ «â Õß ËÕ ß μâõß â ËÕß Á ªìπ ËÕßßà ß π«ë º π πõ Ë Õ ªìπº ß π â π æμ Ë πõ Ëπ Èßß π º μ Èß ß π Á ß ππ πà ªï ËÕ Õ ß π ÕÕ º μ ªìπß π««à Á æ ÈßÀ π È ªìπß π Õ â à ÿàß Ëπ à ß Ÿß à ÿ Èπ ß π ËπÀ Õ â μ Ê πà «π Á Á ÿ à«ß º ÿàß Ëπ Õ Àâ ß â ª Õ πæ.ª º μº æ æå 23

19 Õ Ÿâ«à º ß π â π æμ Ë ÀÁπ ªìπ Õß À Õß Õß Õßøÿμ À ª «âõ Ÿ ÕÕ â«æ Õ ßÕ π ÿ Èπ ß πμõπ Ê À ÕμÕπ â Õ à ßμàÕ π ËÕß æ ß à Ë ª Àå ÿ Õ à ß Á Á ËÕº ß πºà π æ Á ß ««à ÈÕμ ΫËÕß π Õß ß ÕÕ π ß â «μ ß π Ë «ªìπÕ à ß 3 âõ Àπ Ëß «Ÿâ Õß π ÿàß Ëπ â ß Õ «Ÿâ ªìπ ÕßμâÕß Õ ÁμâÕß ß π Õà πàπ ß Õ à à Õ μàõà πμ â«à ß π çæ æÿ» π ß Àâ «Ë ÿ ª å «ªìπ Àμÿ ªìπº ªìπÕ π Õß å ªìπÕ π ÿ â é Àπ ß Õ «πàπ ËßÕ μõ æ π æπ å π«π ª æ μπå æß å ÿ i π ÿàß Ëπ ªìπ ÕßμâÕß «ÕμâÕß Àâ Ë Õ «π π ª À Õπ ÕÕ ß ª «π À À à«ß Èπ àõ à ÀÁπº Õ ºÕ Õ Áß ß ÁμâÕßÕÕ ß Ë Õ «π π Õ Ë «π π â«ππà ËÕ ß π Ë àπà ËÕ à ßπ ÈπμâÕßÕ π ªí À Õ ËÕß Õ Õ ÕÕ Ë ªî à π Ëæ âõ à π Èπ Õ à ªî Àâ π Ë àæ âõ «ß Õ ªî â«π Ëπ À μà à ªí Õß ÀÁπ Õß Àμÿ Ë Õß à ÀÁπ Á æ àæ âõ àπ à «Ÿâ à ß πàπ à Á º ß π à «ÿàß Ëπ À ªìπ π àππ ÈμàÕ Àâ Õ ªî ⫪î Ê Ë Èß Á Õß à ÀÁπ 24 Ë «ª π μ «

20 «à π È ÕÕ à Õ Õ ß πàπ â««ÿâ â«àâ â ß Õ Õ Õß Õ Á À Õπ â ßμÕπ Á â«... â«å àπõõ Ωíòß â ª π ºàπ π À à μõππ È Ÿ ª» ªìπ Ÿ Ÿß ÿà Èπ ππ È ««ª «π μ À à μà Èπ ËÕ Ê Ÿ ºπ ˪ Õ ÀÁπ«à æÿ ªìπ Õß π ÿ Õ μ ßμÕπ Àπ Õ Õ Ë ÿ Õß Õ ËÕ â âæÿ ππ ß ªìπ âπμ ßÕ Èß Õß â ß ππ ªìπø å μ«å Ë ÀÁπ àõ Õ à à â à à««à«π «àμâõßæÿ ß «Õ Ÿà ˪» «π È º ß π ß π «π π μà ߪ» Ë Õ Ÿà ÿ â π ßà Ë ßà â ßà ππ πõ ª ÿ ËÕß ππè â ß â«ß æ ßß È ÿ øõßπè â«π ßπÈ ßß È πàπ ß Õ Ëª» μ Èß μà ÈπÕπÿ Àâ Ÿâ«à μâõß ßà πàê μà æ Ëß â ÀÁπ μ «ªìπÊ πõ «π μ«å ÿ μ ËÕÕ ÿ Õ Àâ ªïπ È Õß ËÕæŸ «à Ÿ æÿ àπ Ê ß π ª ß ÕßæŸ ß â«ÿμ ß π ªìπÕ à ß ÈÕμ Î«Ë «Õ «â æ ËÕ «Ëπ «à â πàê π Èπ ß ß ºπ Ë â«π â Ÿàμ «Õß Œ μå Õß æÿ Õ π à Õß π Ë «à Amphitheatre Õß Ëπ Ë À à μμ Õ π ªï ˺ ªæŸ º ß à ÀÁπ Õ Õ (Colosseum) À Õ π à π È Ë Àπ π à π ËæŸ ªìπ Ààß π «μ πæ.ª º μº æ æå 25

21 Ÿ πõ π à π ËæŸ π À à μ «à Õ Õ Ë μà π ª àß «à âõππâõ «à π â ªÀ Ëπ Ëß â«ªìπ ÀŸøíß ª «Ë Àâμ ß ß â æ âõ Ÿ««πå âμ Èß π π Õ μ Ë ÀÁπÕ ŸàπÕ π π π È â ß â«à πªÿπμ Èß μàμâπ μ æß â ππõ Ÿß 30 μ ÿ π â 23,000 π À Ÿπ Ÿâ ß μ Ë «à Õ μõ å (gladiator) Õ à ß Ë ÀÁπ πàπ ß ªí ÿ π Õ «â ŸÀπ ß π» Àπ ߪ ªï Õß Õ â ß Õπ åμ ÕÕ μ Õ ª μå â πμ ª Õ â«ÿâ ª μÿ âß Èπ â π Õß Èπ Èßπ È æ μ «π â ß πæ Èπ Ë Õ ß Èπ μâ π ªìπ ß ß ªí ÿ π â ªìπ Ë ß «μ ÿ Ë ÿ æ πõõ π à ⠪ πμ «Õß à ÕßæŸ Õß à ÕßæŸ à À à π Õ πàõß π Õμ à Ÿª â Ê ºŸâ π àæ ÿ æ à π «Õß π àõß Ë «π Ëߪπ πμ â π øà Õ ËÕß Ë Õ ÕŒÕ å â«μà π «π ˺ ª à ÀÁπ π Õ π Ë ß à ÀÁπ π Õ æÿ ªìπ Õß π àõπ â«á π πå â«á «π â«áõõ μ -Œ ß â«á Ÿ «Õ Àâ Ÿ π Õß æõ ««ß â Õ Arch of the Sergii â ß π ËÕÀπ Ëß»μ«àÕπ μ âê ππ Èπ å ËÕ Uliks À Õ Ulysses μ Èß ËÕμ Àπ ß Õ à Àπ Ëß Õß å Õ å (James Joyce) Ëß Õ» Õ Ÿà Ëπ Ëπ πà Õπ ËÕªï 1904 Ÿªªíôπ å Õ å π ËßÕ Ÿà Ë ß ªìπ Ë 28 Ë «ª π μ «

22 å Õ å (.» ) ªìππ π «Õ Ë ËÕ ß Ë ÿ πàπ Ëß π«π 3 ËÕß Õß Õ A Portrait of the Artist as a Young Man, Ulysses Finnegans Wake â àõß«à ªìπÀπ ß Õ Ë Õ æ μàõ«à à π»μ«ë 20 à«πàπ ß Õ «ËÕß Èπ Õß Õ Dubliners π ªï 1914 ªìπÀπ ß Õ «ËÕß Èπ Ë ËÕ ß Ë ÿ π à Àπ Ëß ªìπ Õ à ß Ë Õß««ËÕß Èπ Ë âõ ß ß ËÕß ËÕßÀπ Ëß â «â â«π π Ëπ Õ ËÕß à Õß «π ª «ÿ π æ æåπ æ.» À Õ π π ÀâÕà π ËÕß Èπ The Dead ºŸâ à«ß ª ««æß å π æ æå Àπ Ëß æ.» Á æõ Ÿâ Èπ å Õ å Ë π π ßÕÕ Õ å π åμ Èß μà ªï 1904 Õ ËÕÕ ÿ 22 ªï ªÕ» Ë Õßμ Õ μ (Trieste) ß μõπ Àπ Õ ÕßÕ μ Ëß «π ÈπÕ Ÿà μâ ª Õß Õß «ÕÕ μ -Œ ß πªï «π âß π Õπ Õ ß ƒ Ë πæ.ª º μº æ æå 29

23 æÿ ËßÕ Ÿà à π Õ Ÿà μâ ª Õß ÕßÕÕ μ -Œ ß àπ «π À ß π Èπ â «μ à«π À à πàπ ß Õ Ëª Ÿ ß à Ë Ÿ À ß ºà μ æ Õ À ÿ π ªï 1941»æ Õß Ωíß «â Ë Ÿ ii μ Õ μ æÿ Èß Õß Õßμ ÈßÕ Ÿà π ÿ Õ μ ßμÕπ Àπ Õ ÕßÕ μ Õ π à«ß ß Èß Ë Õß Ë Õ æ μ μ Ààß Ÿ «Õß ß μâ π Õß ß Ÿâ ΩÉ Õ «π Èπ ÿ Õ μ ª Ë π Õ ÕÕ μ -Œ ß ªìπ ÕßÕ μ â«à ß ß Èß Ë Õß π ÿߪ ªï 1947 æÿ ß ªìπ à«πàπ Ëß Õß Ÿ «Ë «Õ μ Ëß ªìπæ Õß à«π À à ÕßæŸ Ë Õæ æõõ Õß À«à ßªï ªÕ Ÿà π π π ÕßÕ μ Ëß «Èßμ Õ μ â«μàõ ËÕ Ÿ «ÕÕ ªì𪻠μà ßÊ πªï 1991 æÿ ß ªìπ à«πàπ Ëß Õß Õ πªí ÿ π π π ß à«π ßμÕπ Àπ Õ Õß ÿ Ë Ëπ À«à ßμ Õ μ æÿ ªìπ Õß «π iii Ÿ ºπ Ë ÀÁπ«à π π Õß Õ Õ ÈßÀ μ ÈßÕ Ÿà π ÿ Õ à π Ë Õª æÿ μ ÈßÕ Ÿà π ÿ Õ μ «π È ß àõß Õ Õߪ «μ» μ å π Ë æ μ «π μ Õß à å «À æ æ ±å Àâ π â«μà π «ËÕ π««à μ ß ß Õß Ë ªìπ πøõ Õ Temple of Romae and Augustus â ß Èπ π»μ«ë 1 æ æ ±å â àæ æ ±åª «μ» μ å ÕßÕ μ ËÕ π Ë «π ÿ πõõ 30 Ë «ª π μ «

24 μ Õß à ߪ μÿ Gate of Hercules Ëß â ß Èπ π»μ«ë 1 àπ «π πõ Ÿà Ëπ Ëμ Èß μà ËÕ â«à ª Àπ «π Ë μâπ Ë àπè Õ å πõ μ μ Èß μààâ âõ ªï àõπ μ μõπ π Õß ÿ Õ μ àõπ â«ωíòß Õ μ Õ «â ÈßÀ À ß π Èπ ß Õß ª Õ μõ å π π Èß Õ πõ å μõπ Àπ Õ Õß Õø πºà π ÿ ÿàß Õßπ πà âõ ªï Ÿâ ªÕ ª å å ÕÕ μ Õ Ÿ Õ Õ π Õ π Õπ μπμ π π Ëß πμ «πμ æà æâμàõ Õ π π»μ«ëàâ iv Àπ ß à πÿ ËÕß The Fall of the Roman Empire ªìπ Àπ ß Ë ß Àâ ÀÁπ à Õß π ºŸâ â ßÀπ ß ªæ âõ Ê π Àπ ß â ß «Õπ μ π (Samuel Bronston) Ëߪ «Á Èß «å â ªìπÕ à ß Ÿß ËÕß Elcid Ë å μ π Œ μ π øï Õ π ªìππ ßπ 55 Days in Peking Ë å μ π Œ μ π Õ«å πõ å ªìππ ßπ πæ.ª º μº æ æå 31

25 ß π Ë â Õ 55 «π πªí Ëß Ÿ π ß ËÀπ ß ËÕßπ È â μ øπ Õ å øï Õ π ªìππ ßπ æ ß ÿß Ë ÀÁπ πàπ ß Ëß ªìπ π μ πøõ (Roman Forum) Ë Èπ À à â«à«π Ë Õ Ÿà Àâ Ÿ â«π È ÿ Õ à ß ªìπ Õß â ß Èπ À à æ ËÕ à Àπ ß æ Õ à «à Àπ ß â ß πªï 1964 Ëß à π â ß æ â«õ æ «μõ å ß π ÿπ ËÀ ª Àπ ß ÿ Õß π ß ªìπ ÿ Õß «Õπ μ π â«πμõπμâπ ÕßÀπ ß ÀÁπ æ å ÕÕ Ëß Õ Á π π å μâõπ ºŸâ Õß «âπμà ßÊ ËÕ Ÿà μâ Õ π π æ Á à À«πμÕπ â 32 Ë «ª π μ «

26 ÀÁπ ª Ÿ ÈÕ μ Àπàß æ πõ à ß π Õ π ªìπ ªí Àπ Ëß Õß à ÀàßÕ πμ «πμ â ËÕß«à ça great civilization is not conquered from without until it has destroyed itself from within.é ª «à Õ Ë Ëß À à à â Ÿ æ μ πõ μà μ «Õß π «à Õ å ª Ë𠪻Àπ Ëß ÀâÀ ª à â ÿàß Ëπ Ë Ë «Õß «à Õ ÿàß Ëπ Ë «à «ÁμâÕß Ÿâ«Õ μ «Õ â π π π Ë à ÿâπ π ß π «π «Àπâ μ μàß à ß ªìπ πμà ß ËπÕ à ß ÀÁπ â à «ª æ π È π Ë«Õ Ÿà ßÊ Õ à À ß ËÕ æÿ ª Ë«à π ÿ π «æ à ß Ë ß â«πÿ å π Ë«Õ Ÿà ßÊ π ß π à Àà«ß à Ààß» À Õ Õ âõß Õ æ πæ π π È ÕßμàÕ Õß π «ªìπ ËÕßÕ πμ ß «μ ªìπ «ß àπ π«à ªî» ÕÕ ËÕ à ø àõß ß Áπ º ß Ë μâπ π ß» Áπ Ëπ Ë ß Àß π ß«ß «ß º π ÕÕ Ÿà Ë â π ß àõ æ ªî» ß ß â«à Ÿâ πÿ ºŸâ π «ß Õß Õß μà ÁμâÕß â«ç Õπμ ««πÿ é æ ËÕ ª Ÿ μ «Õß π Ë â πμâõß μ «Õß â«á Ê ÿ πμâõß Ÿ Ωñ Àâ «π π «ÿ μπ Õß π Õ internal control à à â««ÿ ß πæ.ª º μº æ æå 33

27 πõ Õ external control àà ß À πõ ÿ À Õ Ëß àõ â ß ß àππ Èπ âμâõß «Ë «à ç Õπ μ ««πÿ é ««à delayed gratification Õ ª «ß «Ë «ÿ Á Ê μâõß Ÿâ ç àõπ À ßé ß π â π Àâ Á â«àõ â π â π Àâ Á â«àõ ª àπ àπ πÿ â«ß «πõπ ÁμâÕßπÕπ àπ μ æ π ÁμâÕß Ÿâ Õπμ ««πÿ ªπÕπ πàπ ß Õ àõßàπ ß Õ ªìπ ËÕß μà àõπ ß À ß æàõ à Ë Ÿâ Õπ Ÿ Àâ àππ È ËÕ À ß æàõ à Ë à Õπ Ÿ Àâ àππ È ËÕ Èπª æ μâõß Õ μ âªí À Àâ Ÿ ª Ë««μ 34 Ë «ª π μ «

28 μ«àå ËÕ«à π πõ Ëπ âμâõß μπ Õß ªìπ Õ à ß Àâ æõ â«μπ Õß π Ëπ È ««à ego boundary ª «à æ π ÕßÕ Ë «à μπ Õß μπ Õß ß æ ßß π ß μ Ë «à (cathexis) ß æ π Õßμπ Õß Àâ «â ß «ßÕÕ ª Õ ÿ πõ ËπÊ Ë À«à ß Ë πõ Ÿà πæÿ Ë Ë π Èπ ß «àõßà â º μâõß μπ Õß æ π Õß μ â «ª ª Õ ÿ π Ë â π Àâ â â«π ß π ß «ª Õ Õßμπ Õß Á ß «Õπμ «ÕÕ «πÿ ÕÕ Õ π π Õß μ À ß Ÿà ŸàÀπ Ëߺà π π à πõ ππà μ Ëπμ π Èπ ª Ë π ª ß π «ÕÕ πæ.ª º μº æ æå 35

29 À«à ß ß «ÿàπ Œ È «Ê μá μà à â ÿàß â«æ«æ ß Õ Õ Í «ä «π Õß ªìπ π â«àõ Ê ß ß ß π Õß π ª «à ªìππ π πàπ ß Õ ËæŸ â Ëπ Õ μ åõ ß Õ μ π μ Õâ ßÕ ß i His Holiness the Dalai Lama. «πàπ ËßÕ μõ (The Universe in the Single Atom). ª æ μπå æß å ÿ. ÿß æ À π : «π ß π, æ.». 2550, Àπâ 27. ii Julian Browne (editor). πÿ ª «μ» μ å (Family Encyclopedia of World History). ª Õ Õ Ë Ëπ. ÿß æ À π : Õ å μå (ª» ), æ.». 2544, Àπâ iii ÿ È ª. Õ ø Àπ Ëß Õß ÿ ª ª «μ» μ å À à Õß ÿ ªμ «πõõ.» ÿß æ À π :»Ÿπ å ÿ ª» ÿã ß å À «, æ.» iv Julian Browne (editor). πÿ ª «μ» μ å (Family Encyclopedia of World History). ª Õ Õ Ë Ëπ. ÿß æ À π : Õ å μå (ª» ), æ.». 2544, Àπâ Ë «ª π μ «

untitled

untitled «ÿ å π««å.»ÿπ å π À «ÿ Ààß μ æ ßÕ»Õ : «Ëß â àßâõπè π çbeyond Tomorrow È é μõπàπ Ëß âπ πõ ËÕß Õß πμå Ë «Ëß â â æ ßß π Õ»Õ (compressed air) ÀâÀ π «π ß «à π Õß πμå π π È «ªìπ Õ à ß π È æ π â «Àπâ ª ß Àπ π

Chi tiết hơn

ÕÕπÿ μ Õπÿ μπ ËÕ æ πμ åõõ º æ à π Õ æ μ æ πμ å πå æ.» ª» æ πμ å πå Ààß μ ËÕß À ±å π μ «æ æ πμ å ËÕ æ.» â Àâ π À Õ «À ßπ È ç æ πμ åé À ««à

ÕÕπÿ μ Õπÿ μπ ËÕ æ πμ åõõ º æ à π Õ æ μ æ πμ å πå æ.» ª» æ πμ å πå Ààß μ ËÕß À ±å π μ «æ æ πμ å ËÕ æ.» â Àâ π À Õ «À ßπ È ç æ πμ åé À ««à ÕÕπÿ μ Õπÿ μπ ËÕ æ πμ åõõ º æ à π Õ æ μ æ πμ å πå æ.». 2551 ª» æ πμ å πå Ààß μ ËÕß À ±å π μ «æ æ πμ å ËÕ æ.». 2552 â Àâ π À Õ «À ßπ È ç æ πμ åé À ««à «ÿ Ë π æ À Õ æ ß Ëß π Àâ ÀÁπ ªìπ æ Ë ËÕπ À«âÕ à ßμàÕ

Chi tiết hơn

beach(3)-ebook

beach(3)-ebook ß ËÕππ ⪠πåà Õπÿ å»» μ å À «ß π π å â π «π ß Õ Õ π ßÀ«ß, 2554 π åμÿπ à π È ªìπ ËÕß «μàõ Ÿâ π Õßæ ß âß ÕßΩÉ Ë Èπ π ß Õß πÿ å ΩÉ Àπ Ëß Õ æ ß â ß Ë àß â â ß «À μàõ æ μ øíπ øóõß â ß ª Õ â«ù «º æ ß«û ù «â

Chi tiết hơn

ยคำนร“-รŠร’รบร‘

ยคำนร“-รŠร’รบร‘ ÿ ÿ æª μ «Õß Ÿ â ß Ë ß π Ë «ªí Ë ß μ Æ «ß Àπ À ±å «μ «ÿ æ Õß Ÿ â ß àߺ μ «àæπ ß πμ «ßß π æ.». ÚıÙ ËÕ...π ÿ... ËÕ πª Õ... πμ «à «ß ßß πõõ Æ «ß Àπ À ±å «μ «ÿ æ Õß Ÿ â ß àߺ μ «àæπ ß πμ «ßß π æ.». ÚıÙ Àπ

Chi tiết hơn

ÕÕπÿ μ Õπÿ μπ ËÕ πåõõ º æ à π Õ æ μ æ πμ å πå æ.» ª» æ πμ å πå Ààß μ ËÕß À ±å π μ «æ πå ËÕ æ.» â Àâ π À Õ «À ßπ È çπåé À ««à «ÿ Ë π æ À Õ

ÕÕπÿ μ Õπÿ μπ ËÕ πåõõ º æ à π Õ æ μ æ πμ å πå æ.» ª» æ πμ å πå Ààß μ ËÕß À ±å π μ «æ πå ËÕ æ.» â Àâ π À Õ «À ßπ È çπåé À ««à «ÿ Ë π æ À Õ ÕÕπÿ μ Õπÿ μπ ËÕ πåõõ º æ à π Õ æ μ æ πμ å πå æ.». 2551 ª» æ πμ å πå Ààß μ ËÕß À ±å π μ «æ πå ËÕ æ.». 2552 â Àâ π À Õ «À ßπ È çπåé À ««à «ÿ Ë π æ À Õ æ ß Ëß π Àâ ÀÁπ ªìπ æ Ë ËÕπ À«âÕ à ßμàÕ π ËÕß π Ë ªìπ

Chi tiết hơn

untitled

untitled μ» μ å à«ß Èπ Ë μ «Õ à ß Õ μ» μ å (ªïæ.». 549-550) Õ π./55 ß æ π ÿ æ π Ÿâ Ÿà π æ π π«μ» π ß π» Èπæ Èπ π «ß» ËÕÀπ ß Õ : μ» μ å à«ß Èπ Ë μ «Õ à ß Õ μ» μ å (ªï æ.». 549-550) ºŸâ ««ß : π ª å : π ßπ «μ «ISBN

Chi tiết hơn

Unit 4

Unit 4 62 Ë 4 Ÿ Ÿ π«π Ë ÕßÀ π«π Ë À Ÿ π«π Ë Àπ ËßÀ π«π Ë «à ËÀ «π Ÿ π«π Ë ÕßÀ Ÿ «π Ÿ Ÿ π«π Ë À π«π Ë À Ÿ π«π Ë À À åª í À Ÿ ÿ ª ß å π Ÿâ ËÕ Àπ å Ÿ π«π Ë Àπ ËßÀ π«π Ë À À Àâ À μõ ß«æ âõ Èßμ Àπ ß «Àμÿ º Õß μõ Ë

Chi tiết hơn

π π π ßÕ «πõ ß ßæŸ ß π à«π Õß µà ßÊ â à À ß πõ À àõß ß (larynx) ªìπ ߺà π Õß Õ» ªÕ ª Ÿà ß πà à«π π µ ÈßÕ Ÿ à π «Õ µâ àõߪ ß ª Ëß πºÿâ ÀÁπ Õ à«π Ë «à Ÿ

π π π ßÕ «πõ ß ßæŸ ß π à«π Õß µà ßÊ â à À ß πõ À àõß ß (larynx) ªìπ ߺà π Õß Õ» ªÕ ª Ÿà ß πà à«π π µ ÈßÕ Ÿ à π «Õ µâ àõߪ ß ª Ëß πºÿâ ÀÁπ Õ à«π Ë «à Ÿ π π π ßÕ «πõ ß ßæŸ ß π à«π Õß µà ßÊ â à À ß πõ À àõß ß (larynx) ªìπ ߺà π Õß Õ» ªÕ ª Ÿà ß πà à«π π µ ÈßÕ Ÿ à π «Õ µâ àõߪ ß ª Ëß πºÿâ ÀÁπ Õ à«π Ë «à Ÿ Õ Ëß ªìπ à«πàπ Ëß Õß àõß ßπ Ëπ Õß. àõß ß ª Õ â«ÿ ÕàÕπ

Chi tiết hơn

Untitled-1

Untitled-1 Ÿ». ÿ π «ß»å Õ ÿ,». Õπ Õ µ ÿµ». Õ ÿ æ æå Ë æ æå Èß ßÀ 545 æ æå È Èß Ë 5 ßÀ 559 ß«π ϵ æ µ Ï æ.». 537 Àâ È ª ß Õ Õ π À Õπ ª º æ à π ËÕ ÿ ª à«à à«π à«πàπ Ëß ÕßÀπ ß Õ à π È µ Õ πàâ Àâ πàπ ß ÕÀ Õ Õ à«π à«πàπ

Chi tiết hơn

indd

indd Àπ ß Õ π «æ Èπ π π Ø» ªá ÿà π Ÿâ» ª Èπ» ªï Ë Ò µ À Ÿµ π ß» Èπæ Èπ π æÿ» ÚııÒ «ß» ISBN 978-974-01-9518-4 æ æå Èß Ë Õß Úapple,appleappleapple à æ.». ÚııÛ Õß å â Õß. æ æå Àπà æ æå Ë ßæ æå. æ â «ÚÚÙ ππ æ â

Chi tiết hơn

book18

book18 â Ë âμ «ÕßÕ π Õ å πáμ π ß Õß Á Danger of Internet to Thai Childrenûs ºŸâ à μ å. ÿ º» Õß À «ÿß æ àõ μ μ ÕßÕ π Õ å πáμ ªìπ ªÕ à ß «Á«ºŸâ âõ π Õ å πáμ æ Ë ÈπÕ à ßμàÕ π ËÕßμ Õ «â«ë ÕßÕ π Õ å πáμ Ë ª ÕπÀâÕß

Chi tiết hơn

Õ—µ√“°“√‡°‘¥

Õ—µ√“°“√‡°‘¥ π π æ æå π π æ æå ªìπ Ë π Õ Ÿà â««à π π Õπ πªí ÿ π ŸμâÕß ª Õßμπ Õß â«á ªìπ»Ÿπ å ß (Child Center) π π Õπ μàõ à ß Áμ Ÿ-Õ åºÿâ Õπ Á μâõß ªìπ ºŸâ Õ Àâ π π â ß μ μ «Èß μâõߪ Ÿ Ωíß Àâπ π ÿ «Ë π π Ÿâ π ª â Àâ

Chi tiết hơn

UNIT1

UNIT1 Àπà«π Ÿâ Ë 1 æ Èπ ˺ «ª µ 1 1 æ Èπ ˺ «ª µ 7. π Ë ««(. 2.1 µ «È«âÕ 4) 6. ª Àπà««ÿÀ Õª µ π «πà Õ µà ß (. 2.1 µ «È«âÕ 3) 5. æ Èπ ˺ «Õߪ µ ß ß Õ µ ß (. 2.1 µ «È«âÕ 1,. 2.2 µ «È«âÕ 1,. 6.1 µ «È«âÕ 2, 4, 5)

Chi tiết hơn

Dynamic º··Õè 1.1 (1-48) D3

Dynamic º··Õè 1.1 (1-48) D3 1 » µ å«æ» µ å Õß» µ å πµ æ ÿ µ æ æå Ë 1 æ æå Èß æƒ» π 55 æ æå È Èß Ë 4 558 ß«π ϵ æ µ Ï æ.». 537 Àâ È ª ß Õ Õ π À Õπ ª º æ à π ËÕ ÿ ª à«à à«π à«πàπ Ëß ÕßÀπ ß Õ à π È µ Õ πàâ Àâ πàπ ß ÕÀ Õ Õ à«π à«πàπ

Chi tiết hơn

( )

( ) ã π ß ã Õ μ «Ë. 7) /7/08, 0:8 AM Ÿ ª å». ÿ π «ß»å Õ ÿ». Õπ Õ µ ÿµ æ æå Ë æ æå Èß ßÀ 56 æ æå È Èß Ë µÿ 558 ß«π ϵ æ µ Ï æ.». 57 Àâ È ª ß Õ Õ π À Õπ ª º æ à π ËÕ ÿ ª à«à à«π à«πàπ Ëß ÕßÀπ ß Õ à π È µ Õ πàâ

Chi tiết hơn

µ Õß µ«å â Õß Ÿ â ß ËÕπ â« µ å Ëß Ê π «µ π µ Èß µà ªØ «π ß Õ æ «µõ å «â ËÕß««π Õß πÿ å π ß «Ë ª àõ πõ ß π «å â«π ªìπº º µ Õß µ å À ºŸâ π Õ ÿ π â««à «â

µ Õß µ«å â Õß Ÿ â ß ËÕπ â« µ å Ëß Ê π «µ π µ Èß µà ªØ «π ß Õ æ «µõ å «â ËÕß««π Õß πÿ å π ß «Ë ª àõ πõ ß π «å â«π ªìπº º µ Õß µ å À ºŸâ π Õ ÿ π â««à «â µ Õß µ«å â Õß Ÿ â ß ËÕπ â« µ å Ëß Ê π «µ π µ Èß µà ªØ «π ß Õ æ «µõ å «â ËÕß««π Õß πÿ å π ß «Ë ª àõ πõ ß π «å â«π ªìπº º µ Õß µ å À ºŸâ π Õ ÿ π â««à «â «Àπâ Á ÕÕ âõ Àπ Ëß ËÕæŸ ß «È Õß «Ÿâ ß µ å â π Ë â

Chi tiết hơn

07-Treewit New

07-Treewit New 62 π æπ åμâπ π Ÿâ â Õß ªìπ π π Ÿâ» ª BRAIN BASED LEARNING (BBL) FOR ART LEARNING àõ 1 Õ åª ª»» ª» μ å À π π «2 Õ åª ª»» ª» μ å À π π «μ «å æ μæ» 1 Triwit Pijitplakard 2 Õ æ å «μ μ μπå Atipat Vijitsatitrat

Chi tiết hơn

09-Kasiden New

09-Kasiden New 84 π æπ åμâπ ºâ â «â : ÿ à «À ÿπ ß«π Ÿà» â ß å LOINCLOTH: VALUES AND MEANINGS FROM CULTURAL CAPITAL TO CREATIVE ECONOMY 1 å π ËÕß πß å Kasidesh Nerngchamnong àõ «π È ÿ àß» ÿ à «À ºâ «â Ëß ªìπ Õß Ÿ ªí ÿπ

Chi tiết hơn

กายภาพบำบัด

กายภาพบำบัด 1 π«ß μ «μ π π æ (μ «æ ËÕª Õ æ Õπÿ μ) π æ À ß μàõ πÿ å Ë «μ «ª π «π «æ àõß Õß à ß Ëß π ËÕß «Õß À Õ ËÕπ À«Ë ઠμ àß ÿ æ ªÑÕß π â øóôπøÿ «ËÕ æ «æ Õß à ß μ â««ß æ À Õ â ËÕß ÕÀ ÕÕÿª å Ë πμ ª» Àâ ªìπ ËÕß Õ

Chi tiết hơn

36-46 u.2

36-46 u.2 36 Ωñ µ» µ åæ Èπ π.2 π Ë 1 2 «1. Àπà«««π µ Õ ß ƒ Àπà««Àπà«πÈ Àπ Ë 1 1. Àâπ π µ µõ ß π àõß«à ßµàÕ ªπ È (1) 1. =.... (2) 1. =.... (3) 1. =.... (4) 300. =.... (5) 4,500. =.... (6) 1,250. =.... (7) 1,250.

Chi tiết hơn

ÇÔ·Âì Á.1/ÀÒ¤µé¹

ÇÔ·Âì Á.1/ÀÒ¤µé¹ Õ µ å.1 µâπ ÿ Ë 1 1 Õ µ å.1 µâπ ÿ Ë 1 ß Õ µõ Ë Ÿ µâõß Ë ÿ æ ß µõ «1. Õß ß Õß À Õß µ µà ß πõ à ß 1. Õß ß ªìπ π ÈÕ «Õß À Õß ªìπ π ÈÕº 2. Õß ß ªìπ Õß Áß Õß À Õß ªìπ Õß À «3. Õß ß ªìπ ÿ Ï Õß À Õß ªìπ 4. Õß

Chi tiết hơn

µ «Á ª ÿ øøñ «ÿ øøñ 1 µ «Á ª ÿ øøñ «ÿ øøñ µ «Á ª ÿ øøñ ªìπ ËÕß Õ Ëߪ Õ â«µ «πì Õß Èπ π ˵ «Àπ Ëß ª ÿ + q Õ µ «πì Àπ Ëß ª ÿ q ˵ «πì Èß Õß ª ÿ π à π µà

µ «Á ª ÿ øøñ «ÿ øøñ 1 µ «Á ª ÿ øøñ «ÿ øøñ µ «Á ª ÿ øøñ ªìπ ËÕß Õ Ëߪ Õ â«µ «πì Õß Èπ π ˵ «Àπ Ëß ª ÿ + q Õ µ «πì Àπ Ëß ª ÿ q ˵ «πì Èß Õß ª ÿ π à π µà µ «Á ª ÿ øøñ ªìπ ËÕß Õ Ëߪ Õ â«µ «πì Õß Èπ π ˵ «Àπ Ëß ª ÿ Õ µ «πì Àπ Ëß ª ÿ ˵ «πì Èß Õß ª ÿ π à π µà ËÕßÀ µ ß π â π È Ì â Õ µ «πì Õß Èπ Ëß µà ªìπ ß â«à Õπª ÿ µ «πì Àπ Ëß ª «â πõ µ «πì Àπ Ëß π â ª ÿ ËÀπ

Chi tiết hơn

Untitled-1

Untitled-1 Ÿ». ÿ π «ß»å Õ ÿ,». Õπ Õ µ ÿµ». Õ ÿ æ æå Ë æ æå Èß ßÀ 545 æ æå È Èß Ë 5 ßÀ 559 ß«π ϵ æ µ Ï æ.». 57 Àâ È ª ß Õ Õ π À Õπ ª º æ à π ËÕ ÿ ª à«à à«π à«πàπ Ëß ÕßÀπ ß Õ à π È µ Õ πàâ Àâ πàπ ß ÕÀ Õ Õ à«π à«πàπ

Chi tiết hơn

อุทยานแห่งชาติเขาแหลมหญ้า-หมู่เกาะเสม็ด

อุทยานแห่งชาติเขาแหลมหญ้า-หมู่เกาะเสม็ด Õÿ π Ààß µ À À â À Ÿà Á â «à «À À ß «æµâõß ÿ ªÉ ΩÉ ß â ªÀ ªìπ «À «π ßµâÕß À à æ Ë ßÀ«Õß ËßÀà ß ÿß æœ æ ß 220 µ ªìπ ˵ Èß ÕßÕÿ π Ààß µ À À â -À Ÿà Á «À À ß «æ à æâ ËÕ Ëπ π ß «æ Õ Ÿà π âõß Ë µ æ Õ Õ Õß Õ

Chi tiết hơn

Microsoft Word - exam21new.doc

Microsoft Word - exam21new.doc »Ÿπ å àß Õ ªî «æ π µ π µ å µ» µ å» ( Õ«π.) øî å Õ Õ â ß àß Õ ªî «Èß Ë Õß ªï» 543 «øî å ƒ Æ Ì π πì : âõ Õ ÈßÀ 15 âõ Àâπ π ß«Ì π Ì À ß«Ì â«ÿª Ì µõ ß π ÿª Ì µõ Õ Àπ Ëß àß Èß ß«Ì ÿª Ì µõ ËÕ Õ Á â«õπÿ µ ÀâπÌ

Chi tiết hơn

untitled

untitled Tip Ÿâ SPC π Õ ß π «Õ åæ Vol.14 No.117 42 π ««ßÕÿμ À ß ÿâπ «à ç «ÿ ÿ æé Ë μâπ Õ ßà Ê æ π Àâ «Õ Ÿ μâõß ËßπÕ ªìπ âõ Àπ ISO 9001:2000 âõ Ë 8.0 TS 16949 â«ß π È«ÿ μ Õß π â «à π â ˺ μ Ÿà âõßμ â μ πà Õ à À

Chi tiết hơn

navy °√¡ÕŸË 1-111

navy °√¡ÕŸË 1-111 9 Àπ Ëߪï ˺à π Õß «ÕŸà À Õ 10 àõ Õ ÕŸà À Õ π ÿ ÕŸà À Õ àõ Õ ÕßÕŸà À Õ π ÿ ªìπ àõ Õ π Á Èß Õ À Á Õ â Õ ø Õ å Õ ß πªï Ë ºà π â àõ ª Õ â«õ à Õ µ â ß ªïß ª 2552 ªìπ Õ Õß Õß Õ πè Õß Õ ÿ π«π 15 Õ Õß π æ Õ ÿß

Chi tiết hơn

Vito & Viano 01.eps

Vito & Viano 01.eps Õÿª å ß à«π π æõ μ μà ß Ë Àπà ß œ Õ ß«π Ï π ª Ë π ª ßÕÿª åà Õ Õ Ê àμâõß âß Àâ à«ßàπâ ÿ μ «Õ âõ Ÿ Õ ËºŸâ Àπà Õ å - π åõ à ß ªìπ ß Õß Õ å - π å (ª» ) Õ å - π å (ª» ) Õ ß«π Ï π ª π ÿ æ π â μ π μ Ë ÿ «â π

Chi tiết hơn

_Putty

_Putty π Ÿâ À À Linux â«putty Putty Õ ªìπÕ Àπ Ëß ª Open Source Ë π âß π àμâõß ß«ËÕß Ï «πå À âß π â ª Putty ß ªìπÕ Àπ Ëß ª Ë À π Ë â πÿ å æ Putty ªìπ ª æ ËÕ À πÿ åºà π Secure Shell ªìπ ª Security À μ ª ß ËÕß à

Chi tiết hơn

1-48

1-48 1 º». ÿæ ««ß å æá»» μ å. Àß ªí ÿ π Àâ «μàõ ªØ Ÿª» Õ«à» ªìπ ËÕß Õ μàõ æ π π ÿ à«π Õߪ» Õ åª «æ π Ë æ π ß Àâ â «Ÿà ß ÿ æ ß Ààß Ÿ ª í π Ÿâ ªïæ ÿ» 2544 ß â ª» âà μÿ πè æ πè πμ ß Ë «ß» Ë «1166/2544 ß«π Ë 2

Chi tiết hơn

LO1B

LO1B å µÿ πµå» * 𠪻 Õ å â π Õ À ªìπ Ë Õ Ë«ª Õ ÿ» µ å â ßÕ À Àâ ªìπÕ À Ë «π π «10 ªï ç ß â ß «Õߪ» é â Àπ Àâ ºπ π πß π «Õß (2544-2553) Àâ µ å π Õ À ªìπ Àπ Ëß Ë â àß π πÿπõ à ß æ ÀÁπ â Àπà«ß π Õ π Ë Ë «âõß

Chi tiết hơn

Layout18

Layout18 MTEC - π 2543 19 «Ë «ª. «Õ ß å«π»ÿπ å π À «ÿ Ààß µ Õ ß à π ª Õߪí Õß ß â ߺ Õß BaTiO 3 ËÕæŸ ß Õß àπ Àâπ ß ËÕ Èß ß ªìπ Á â«à ºŸâ π Õ àπ Õß àπ Ëß ªìπ Õß â πà Õ ËÕß π Ë â«â à à Ë â«æ µ ⫪ Õ â â«π À Õπ Ëπ

Chi tiết hơn

chapter2

chapter2 2 πè Õÿª å À ÕÕ ß π ËÀ ÕÀπà«À À Õ Ωñ ºŸâªÉ«ÕÕ ß π πè «ª Õ â«àâõß æ ÀâÕß ª Ë π ÈÕºâ ÀâÕßπÈ ÀâÕß Á Õÿª å Ë ªìπ à«π ËÀπà««â ÕÕ Àâ ª µÿ Àπâ µà ßπâÕ ª µÿ ««â ßæÕ À Àâ Áπ µ ß Áπºà π â ««Õ Ê «æ Èπ Ë «â ß Õ æõ

Chi tiết hơn

04-ผลิตภัณฑ์เสริม-อรลักษณา

04-ผลิตภัณฑ์เสริม-อรลักษณา π«ÿ ««ÿ ªï Ë Ù Ë Û.-. ÚııÛ «æ» º μ ±å Õ À : ª πå... «Ë ß... «ËÕ Õ æ μ ÿ * º μ ±å Õ À (dietary supplement) â à º μ ±å ˪ Õ â«à«πª Õ Õ À (dietary ingredient) μ Èß μààπ Ëß π Èπ ª ÿàßà Àâ â Õ À ÈÕª μ (Ò).

Chi tiết hơn

πÿ» µ 媻πå 63 πàâõß π π ßÕ π Õ å πáµ.» æ ªí ÿ àõ πß π«π È â» πàâõß π π ßÕ π Õ å πáµ Á âõ Ÿ «Á µåæ π ÿå æ å «Á µåà ª π π ÕÕ å º Õß» æ â Ë µ µà ß π π π

πÿ» µ 媻πå 63 πàâõß π π ßÕ π Õ å πáµ.» æ ªí ÿ àõ πß π«π È â» πàâõß π π ßÕ π Õ å πáµ Á âõ Ÿ «Á µåæ π ÿå æ å «Á µåà ª π π ÕÕ å º Õß» æ â Ë µ µà ß π π π 63 πàâõß π π ßÕ π Õ å πáµ.» æ ªí ÿ àõ πß π«π È â» πàâõß π π ßÕ π Õ å πáµ Á âõ Ÿ «Á µåæ π ÿå æ å «Á µåà ª π π ÕÕ å º Õß» æ â Ë µ µà ß π π π «µª «π â à π ËÕß Õß Ëß ªìπ π πõ π π µπ Õß ËÕ ÕߺŸâ π π Õ Ÿàµ Õ

Chi tiết hơn

_7-Zip

_7-Zip π Ÿâ π Õ ø å ⫪ 7-Zip 7-Zip ª Ë Ÿ â ß æ ËÕ À ø å Ë Ÿ Õ æ ËÕ μ ÕÕ ª 7-Zip π Èπ Õß ß π Õ ø å π Ÿª 7ZIP, ZIP, CAB, RAR, ARJ, GZIP, BZIP2, TAR, CPIO, RPM DEB πõ π È ß Õ ø å ZIP GZIP â «à ª Õ ËπÊ ª π È Á ß

Chi tiết hơn

M3/4 P1

M3/4 P1 4 «â 1. Ÿª µ Ë â π Ÿª µ Õß Ÿª ªìπ Ÿª Ë â π ËÕ Ÿª µ Èß Õß Ÿª à ß À Õπ π π Õ à πà Õ µ µà ß π Á â Ë 1 Ÿª µµàõ ªπ È ªìπ Ÿª Ë â πà Õ à 1.. Ÿª Ë À Ë Õß Ÿªπ È... ( â π / à â π) ŸªÀâ À Ë Õß Ÿªπ È... ( â π / à

Chi tiết hơn

ËÕß â øøñ 1

ËÕß â øøñ 1 1 Ë«ª çé π â π âæ ßß π Ÿß ÿ π ßπ ÈπºŸâ â «µâõß «Ÿâ ß«âÕ à ß ª æ æ ËÕ à øøñ π â π ß ªí À π ËÕß âæ ßß πõ à ߺ «â«π Ëπ È à «ß ËÕß â øøñ 5 ª Ë â π Ë«ª Õ ËÕß πè Õÿ àπ øøñ»πå æ µ πè âõπ øøñ ËÕß Ÿ ΩÿÉπ ËÕß πè

Chi tiết hơn

JAP07_01.indd

JAP07_01.indd π â Õ À «Ë ßμ COSO ERM Õ à ß æ ÿ *.» ªæ» Ëπ æ ** ªï Ë 3 Ë 7 ßÀ 2550 Àπâ 73-87 «Ì Õߪí À π Õπ π π æ.». 2547 Ì ß π Ë» Ÿª «ÿ π Ë À π å À à Ë ËÕ«à The Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway

Chi tiết hơn

NAVAL DOC MAG PLOT

NAVAL DOC MAG PLOT 164 àõ Ëß π º μ Èπß π Ë â À àõ Èπ Ÿª Õ μâõß «à μÿ μà π À Õ àߺ Õ à ß μàõß πà àõ À À ÿà Õß ßº æ Õ à ß Ëß Õπ å ß π æ «à ª Õß μÿ À Á π Èπ Õ æ Õ à ß μàõ μ ß Ë â À ß À àõ (As cast) Ëß π» Èßπ È π «μ ÿ Ë âº μ

Chi tiết hơn

a-w n (2-57)

a-w n (2-57) Ë Ë 2 ß«π Ï Õ μ»πå ÿ «μ «À μ å ÿ æ Õπ Èß Ë 3 Èπ æ ËÕ ªìπ àπ» π Õπ μâπ : ÿà º μ ÿ «/ÕÕ : Àπૺ μ ËÕ Õπ»Ÿπ å μ»π» π π» æ æå : π æ æå À «ÿ æ æå Ë Ë Ë : ßæ æå À «ÿ æ æå Èß Ë 28 2/2557 (ª ª ÿß) μ»πå # 3.11.1

Chi tiết hơn

โลกใหม่แห่งนวัตกรรม : The New Age of Innovation (PDF)

โลกใหม่แห่งนวัตกรรม : The New Age of Innovation (PDF) 3 π :: C.K. Prahalad M.S. Krishnan ª ß :: π μ πμ Èß«æ π åÿ 4 THE NEW AGE OF INNOVATION À à Ààßπ«μ ºŸâ μàß C.K. Prahalad M.S. Krishnan ª ß π μ πμ Èß«æ π åÿ ˪ «μ à È À «π æ π å «à ß ºŸâ à«à μÿ The new age

Chi tiết hơn

«Á Õß µ «Õ ÕÕ Õß ÿ æõ ËÕߪ Ÿà Õ π 1.1 ÀâÕßªØ µ µ «Õ Õ Õß π â «Ÿà µ π â Õß æ π åõ ËÕߪ (CIBJO) Àâ ªìπ CIBJO Registered Laboratory æ ß Ààß «πª» π ª ÿ À

«Á Õß µ «Õ ÕÕ Õß ÿ æõ ËÕߪ Ÿà Õ π 1.1 ÀâÕßªØ µ µ «Õ Õ Õß π â «Ÿà µ π â Õß æ π åõ ËÕߪ (CIBJO) Àâ ªìπ CIBJO Registered Laboratory æ ß Ààß «πª» π ª ÿ À «Á Õß µ «Õ ÕÕ Õß ÿ æõ ËÕߪ Ÿà Õ π 1.1 ÀâÕßªØ µ µ «Õ Õ Õß π â «Ÿà µ π â Õß æ π åõ ËÕߪ (CIBJO) Àâ ªìπ CIBJO Registered Laboratory æ ß Ààß «πª» π ª ÿ À Õß æ π åõ ËÕߪ À Õ The World Jewellery Confederation

Chi tiết hơn

_thunderbird

_thunderbird âõ å ßà Ê â«ª Thunderbird Mozilla Thunderbird ªìπ ª Õ å Ë «Ÿß æ Ë ª æ Àâ âõ å âõ à ߪ Õ Èπ «Á«Èπ ßà Èπ πàπõπ«à ËÕπ ß Mozilla â««πáμ ßπ ß Firefox «Õ åõ μ «Àπ Ëß Ë ß ß πμõππ È À Mozilla Thunderbird π Èπ

Chi tiết hơn

§”π”

§”π” ËÕ... È𪻠ªï Ë 2... Ë... ß π... ß µ π π æ æåøî å Áπ µõ å Ë ÕÀπ ß Õ English Guide 2 ß» µπå «ππ å 105 æ æå Àπà ËÕ π 2554 µ µàõ Ëß È Õ â Ë π æ æåøî å Áπ µõ å 45, 47 Õ π «ß»å 40 ππ π «ß»å «ß ß Ë π µ ßæ ÿß

Chi tiết hơn

AW 3 (15-23)

AW 3 (15-23) » Èπ â«àõ ß... ßÀ Õ Are wars somehow good for the economy? ºŸâ à µ å ª «Ï* Asst.Prof. Praphatsorn Cumsawat àõ «π ÈÕ ß «ËÕ Ëº Õß π π ß Ë Õß«à» µ µ Èπ â ª» â Ÿà «ß â«àµÿº Ë Õߪ»π Èπ â π πÿπ Àâ âß ª Õ à ß

Chi tiết hơn

navy °√¡ÕŸË 1-111

navy °√¡ÕŸË 1-111 46 ß µàõ Õµ «å Ωíòß æ µ : Õ â «Ë Ëπ ß Õßæ π µàõ Õ Ë Ëß π π «Õ «ÕÕ π å À «Àπâ π À ΩÉ Õ π«õß ß ÕŸà π «À Õ ÿ ÕŸà À Õ π ß πµàõ Õπ ªìπ Õ πßàπ Ëß Õß ÕŸà À Õ Ë æ π π» ß Ë Õ à ßµàÕ π ËÕß π Õ»µ«Ëºà π ÕŸà À Õ â

Chi tiết hơn

การท่องเที่ยวภายในฝรั่งเศล

การท่องเที่ยวภายในฝรั่งเศล Tourism in France Rien Loveemongkol http://eprints.utcc.ac.th/id/eprint/649 University of the Thai Chamber of Commerce EPrints UTCC http://eprints.utcc.ac.th/ ««À «ÀÕ â ªï Ë 28 Ë 3 Õπ Æ - π π 2551 º».

Chi tiết hơn

LUKSOOT2

LUKSOOT2 262 âπ ß Ÿà ± μ ß â ßÀ Ÿμ «ß» μ å æ ËÕ æ π ª μ ËÕÀ Ÿμ ËÕ ËÕ Õ ß ƒ ËÕª ËÕ μá ËÕ àõ ËÕ μá Õ ß ƒ ËÕ àõ Õ ß ƒ» ª» μ ± μ «ß» μ å æ ËÕ æ π Bachelor of Arts Program in Social Sciences for Development» ª» μ ±

Chi tiết hơn

00-คณะกรรมการ-2-2

00-คณะกรรมการ-2-2 «ª»πå Õß æ ß ß μàõ «π âõõ Ÿ μõ å ß ÿ μä ÿ «. ( ß π ) ÿ ª «. ( ß π ) ÿ««π π π «. ( ß π ) ËÕß àõ «π âõõ Ÿ μõ å (Rhuematiod Arthritis) μ «ß ß â à μ «ß ß Ë«ª μ ««π â«ëπ à À Á øøñ μ «â«ëπ ß «Ë Ÿß Èßπ È μ ««π

Chi tiết hơn

/367Singing

/367Singing ««âõß æ ß À Õ àπ ËÕß πµ π ªÉ... à«πõπ π â ßÀ Õ ª Õ»π π æ.. Õß» µ å «µ π ß å«æ» µ å» æ À «À øíß ŸÕ Ÿâ ª «à âõß æ ß À Õ àπ ËÕß πµ π ªÉ à«âªí À πõπ π âõ à ß. âõß æ ß À Õ àπ ËÕß πµ π ªÉ ß π Àâ â π ÈÕ π àõß

Chi tiết hơn

untitled

untitled æàπ Õ Áπ º».. «πÿª å ß»Ÿπ åæàπ Õ â««âõπ À «ß À à s.wiroj@chiangmai.ac.th à ÿ â æ π Àâ æàπ Õ â àμâõß â «âõπ π À Õ «ÿæàπ μà â «Á«Ÿß π «à æàπ Õ Áπ Ë àμâõß â «âõπ Ê π À Õ «ÿ âõ À ª àõπ à «ß æàπ Õ Áπ (cold

Chi tiết hơn

king code

king code æ â Õ ŸàÀ «À æ π À à ª «ª πß πª ÿ «ç ˆapple ªï Ààßæ Ë «æ π æ å ÿ» é ºŸâ æ π ÿπ Ÿ π Õ π π À ª «1 ˆapple ªï Ààßæ œ œ ª πß πª ÿ «çˆapple ªï Ààßæ Ë «æ π æ å ÿ» é ª «ISBN Ù- ÙˆÒÙ-Ú- æ æå Èß Ë Ò π«π Û,appleappleapple

Chi tiết hơn

¤³Ôµ Á. 3/2 ÀÒ¤ 1

¤³Ôµ Á. 3/2 ÀÒ¤ 1 44 Ωñ µ» µ åæ Èπ π.3 π Ë 1 2 ø 1. ø Õß ß âπ Õßµ «ª 1.1 ø Õß ß âπ Õßµ «ª ß âπ Õßµ «ª Ÿª Ë«ª Õ Ax By C = 0 ËÕ A, B, C ªìπ à ßµ «Ë A B à à»ÿπ åæ âõ π À à π Ÿª y = Ax B C B â Àâ m = A B b = C B â y = mx b

Chi tiết hơn

Untitled-12

Untitled-12 ºπ π π«µ À Ÿµ π ß» Èπæ Èπ π æÿ» 2551 È𪻠ªï Ë 6 π ß π» Èπæ Èπ π ËÕ ËÕß È𪻠ªï Ë 6 æ æå Èß Ë 1 æ.». 2555 ISBN 978-616-202-709-3 π«πæ æå 29,500 à π ß π» Èπæ Èπ π «ß» æ æå Ë ßæ æå ÿ πÿ À å µ Ààߪ» 79 ππß

Chi tiết hơn

TAO-FINAL

TAO-FINAL π π æ æå 5 π ºŸâ ª 7 Ë 1 π â ªï Õßπâ À ß Á 11 Ë 2 π æ π À «â 31 Ë 3» â à æ 45 Ë 4 μàõ ŸâÕ à ß ÿ Õ 69 Ë 5 â æ π π 91 Ë 6 π«à«π 113 Ë 7 «å 133 Ë 8 º ß 155 Ë 9 æ Ωíß 185 Ë 10 ß ß 209 Ë 11 À Ÿà â π â ß 231

Chi tiết hơn

paritat 10 tanyalak

paritat 10  tanyalak μ π ß π ß ß π Ë ««ÿ π«à «π å «μ «ß»å* àõ «ß«π È «μ ÿ ª ß å æ Ë Õ â ß «â π π«ë «à «π º Ë μà Õ «à «π Õ π π Ë Õ ß π μ π ß π ß ß π Ë 3 ËÕß «ÿ ß â πõ π È ª ÿ μå μ π Ë 36 ËÕß âõ à Õß π æ å à ß º μà Õ Ÿ à Õß

Chi tiết hơn

Untitled-2

Untitled-2 ª À π πè Ààß «μ À æ πè : ÿà πè Õߪ À π πÿ Á æß»å π ß π æ πè 8 æ πè ª À π πè Ààß «μ À æ πè : ÿà πè Õߪ À π πÿ Á æß»å π ß π æ πè 8 æ πè π πÿπ : π«ÿ æ μâ À «ß π π å ( «. μâ Õ.) Ÿ π ÿ Ààß μ (.) π ß π Õß ÿπ

Chi tiết hơn

chaptr9

chaptr9 9 Ωñ â«π Bad Ragaz ÕÕ ß Bad Ragaz(1) ªìπ π Àπ Ëß Õß ÕÕ ß ππè Ëß Ÿ æ π Èπ â π Õß Bad Ragaz ª» «Õ å π å π π È à â ÿ µ ËÕß ß Õ µ «ÕßπÈ ªìπ ßµâ πà Õ ß à«µà â ß π ˪ π æ π å Õß â π ÈÕ ÿà µà ßÊ Õß à ß àπ π functional

Chi tiết hơn

 Ë«πÀπÈ“ +

 Ë«πÀπÈ“ + «ßæ ISSN 1513-4067 TJHP : Thai Journal of Hospital Pharmacy À ß Medication Reconciliation...185 π æ Ÿ å«ß å π æπ åμâπ (Original Articles) Influences of Marketing Activities on the Attitude toward Slimming

Chi tiết hơn

warmonger.indd

warmonger.indd ß ª Õ πè Õ πõπ µ ANTISUBMARINE WARFARE (ASW) AND FUTURE SURFACE WARSHIPS µ Õ «À ªï º Ë à π ÀÁπ â«à â ß Õ ª Õæ µ Õø µ À Õ â Ëß Õ Õ å «µ æ ËÕ âß π π Õß æ Õπ Èπ ªìπ ª à â Ë Õ À à π Èπ Ÿ â ß Èπ à π å Õ «ÿ

Chi tiết hơn

34-42 AW Jarungyod

34-42 AW Jarungyod Õ æ «μõ å Õ åμ:» º ß π μ Õß Õß Õπ È «åœõ COMPUTER ART: A CASE STUDY OF ANDY WARHOLûS POLITICAL PAINTINGS Õ å ÿß» Õ π * Jarungyod Arunyanak àõ «Èßπ È «μ ÿª ß å æ ËÕ» «Àå π«π â ß å æ π ÈÕÀ ËÕß «Õß æ â Õß

Chi tiết hơn

 Ë«πÀπÈ“+‚¶…≥“

 Ë«πÀπÈ“+‚¶…≥“ «ßæ ISSN 1513-4067 TJHP : Thai Journal of Hospital Pharmacy π æπ åμâπ (Original Articles) ª º Õß π À «æ π Ÿ ºŸâªÉ«À«π π Ë 2 ÀÕºŸâªÉ«Effectiveness and Pharmacistûs Role in Health Profession Team for Type

Chi tiết hơn

manom

manom 30 π«ß â ËÕß à æ ß μâ π «ß æ å Ààߪ» Õπÿ ºŸâ 1. æ åà ß ÿμμ å 2. æ åà ß«æ æ ÿ«3. æ åà ß ÿ «ÿ º ª 4. π æ å ÿ π ÿ ß «ß»å 5. æ åà ß ÿ«æ ««π ÿ 31 π«ß â ËÕß à æ ß μâ π (mammography) π«ßπ È âª ª ÿß ç π«ß â ËÕß

Chi tiết hơn

KX-FC379CX01_13

KX-FC379CX01_13 ËÕß æ âõ» æ å â µõ ËÕß à Õ Ÿ à ÕÕâ ßÕ ß àõ ÿπà Õ Õ ÿ Ë Õ ÈÕ ËÕß Õß Panasonic ª Ÿ âõ Ÿ æ Ë µ Ë Ÿà Õ âß π KX-FC379CX01_13 1 KX-FC379CX â«πøî å Ë Àâ æ âõ ËÕß æ æåß π π A4 â 28 Àπâ Õ π π Àâ ÈÕøî å Õß µá ÿàπ

Chi tiết hơn

_VLC

_VLC ŸÀπ ß øíß æ ß π VLC ª ŸÀπ ß øíß æ ß Ë Õß àπ ø å ß ø å«õà À Ÿª πõ π È ª VLC ß Õß ø å µ Õ π Õ å πáµ ø å Ë ß «πå À à Á Õ â«ª π È ß π â ª PowerDVD ª ŸÀπ ß øíß æ ß Ë Õß àπ ø å ß ø å«õà À Ÿª πõ π È ª VLC ß Õß

Chi tiết hơn

Kasetsart J. (Nat. Sci) 32 : (1998) «. µ» µ å («.) ªï Ë 32 : (2541) À⺠º µ Õß Ÿ º Ë È ß π Õß Production of Crossbred Sheep in Thailan

Kasetsart J. (Nat. Sci) 32 : (1998) «. µ» µ å («.) ªï Ë 32 : (2541) À⺠º µ Õß Ÿ º Ë È ß π Õß Production of Crossbred Sheep in Thailan Kasetsart J. (Nat. Sci) 32 : 158-162 (1998) «. µ» µ å («.) ªï Ë 32 : 158-162 (2541) À⺠º µ Õß Ÿ º Ë È ß π Õß Production of Crossbred Sheep in Thailand ««π π π å «à ß ± µ π π å Wanee Chaiwatanasin, Somchai

Chi tiết hơn

02-Naparat N

02-Naparat N «Á ø À âπè âõπ «Ààߪ» ªï Ë 8 Ë 1 - ÿπ π 2558 THI JOURNL OF URN INJURY» : Effective Patient Outcomes Using ntimicrobial Gelling Fiber ressing & Hydrocellular Polyurethane Foam ressing in hronic Wounds π

Chi tiết hơn

Mag_16

Mag_16 2 Editor Talk Ø Õ µµå.. Àâ â π.. À Èß Ë «â «ß æ «µà π à â ß ÕªØ µ Õ Àâ Èπ â«á Õß âõπ«π «Ëß Ë â àπ Ëß Ÿ Õ «ÀÁπ Ÿ â â πß π Õß π â π À â π πè Ÿª ππ Õÿµ À Ë«ª» æ Ÿâ«à «ÀÁπÀ Õ âõ πõ π Õß Ÿ â Õ ß π«ë È à π ª

Chi tiết hơn

002-putsadee

002-putsadee àπ µ Ûˆ ( æ» ) ÚııÒ ªï Ë 36 æ» KHON 2551 KAEN AGRIC. J. 36 (Supplement) 2008 11 «ÿ ª ª àõ Ÿ ªÿÜ Ÿ Ë Õ â«æ Õ π ૪ñß Controlled Release of Urea from Urea Fertilizer Coated with Polyethylene and Starch Blends

Chi tiết hơn

P 07

P 07 Kasetsart J. (Soc. Sci) 32 : 79-90 (2011) «. µ» µ å ( ß ) ªï Ë 32 : 79-90 (2554) π Õπ Õ ª» æõ æ ß: µ «Õ à ß «À» µ å Integration of Sufficiency Economy Philosophy in Teaching and Learning: Example from

Chi tiết hơn

Aw Chapper_1

Aw Chapper_1 ««æ π. ªï Ë 32 Ë 1 - π 2552 169 π πõ âõ Ÿ Ÿ π» π Õ à Õ π µõ å πᵠ⫪ À ªî ß æ Ï Õß 1» ß Ÿ 1 À «π æ Õ â π ÿ ß ÿàß ÿ ÿß æœ 10140 ËÕ 25 π 2551 µõ ËÕ 13 惻 π 2551 àõ π πõ âõ Ÿ Ÿ π» π Õ à Õ π µõ å πᵠ⫪

Chi tiết hơn

Dynamic º··Õè 1.1 (1-48) D3

Dynamic º··Õè 1.1 (1-48) D3 1 » µ å«æ» µ å Õß» µ å πµ æ ÿ µ æ æå Ë 1 æ æå Èß æƒ» π 55 æ æå È Èß Ë 4 558 ß«π ϵ æ µ Ï æ.». 537 Àâ È ª ß Õ Õ π À Õπ ª º æ à π ËÕ ÿ ª à«à à«π à«πàπ Ëß ÕßÀπ ß Õ à π È µ Õ πàâ Àâ πàπ ß ÕÀ Õ Õ à«π à«πàπ

Chi tiết hơn

The Sensing Solution Company Machine Vision Inspection âõßµ «Õ «º ª µ Õß Èπß π π º µ Canning Inspection Caps Inspection Blister Pack Inspection OCR/Co

The Sensing Solution Company Machine Vision Inspection âõßµ «Õ «º ª µ Õß Èπß π π º µ Canning Inspection Caps Inspection Blister Pack Inspection OCR/Co The Sensing Solution Company Machine Vision Inspection âõßµ «Õ «º ª µ Õß Èπß π π º µ Canning Inspection Caps Inspection Blister Pack Inspection OCR/Code Inspection Bottle Inspection www.abizsensor.com

Chi tiết hơn

¼ÅÔµâÍ⫹

¼ÅÔµâÍ⫹ ««º µ Õ π æ «π Ÿß À πè ß ß ÿæ æß»å π» Õπ πµå æ Ÿ å* àõ ËÕß µ ÕÕ π «π Ÿß Ë Õ Ÿà ß âπ ª Õß â «Ÿà ËÕߺ µ Õ π æ «π Ÿß Ë âæ π Èπ ß à «Ëß «à ËÕß πè â«õ πæ «π Ÿß Õ Ÿà π«ë ß π â Èß Õß âõ»à Õ Õ π ª Ë π π â ËÕß

Chi tiết hơn

P Analysis

P Analysis «Àå «Áß ß Õß µ â««ø πµå Õ πµå Analysis of Strength of Impact-Breaker Mills Using the Finite Element Method µ π å «1 ß å æÿ æ åº 2 àõ πªí ÿ π π â µà ß ª» µà àõπ â ß Ÿß ˺ µ Èπ πª» Õ» µà ߪ» µà ÿ æµë «à

Chi tiết hơn

M100 C100

M100 C100 M100 C100 µ ˪ ÿ» Õ Èß Ÿ å æ», π æ Õ߃ ππ å, π π π, π ÿπ µπå Õ π«π Õ µµ«å π π æ π å ºŸâ à«ë», ªîß ÿ «ß»å,»» «æ, «ÿæ π å, π µ ªí π, πµ π Ë πâõ ˪ â π««å Õ Ë Õÿ «Õß Ÿ µáßõ π µ å ÿã ß å À ««ÿ π µ ÿ ÿ» µ å

Chi tiết hơn

1

1 ÿ å À ª Ë π ª ß Managing Change: A Strategic Approach Õß» μ å μμå ÿππ bchirajit@hotmail.com æ» μ å À μ å àõ ªí ÿ π ª Ë π ª ßªí «âõ «âõπ È π À Õß å μâõß Õ Ÿà Õ ß «π àß π Ë Ëß π πõπ μ Õß å ªìπμâÕߪ μ «μàõ

Chi tiết hơn

»¡Ãͧ/Êèǹ¹Ó(1-7)

»¡Ãͧ/Êèǹ¹Ó(1-7) ã π ß ã Õ μ «ª Õß/ Ë«ππ (1-7) 1 6/6/11, 1:28 PM µ å Õ ªí å æ æå Ë 1 æ æå Èß π π 2548 æ æå È Èß Ë 10 π 2559 ß«π ϵ æ µ Ï æ.». 2537 Àâ È ª ß Õ Õ π À Õπ ª º æ à π ËÕ ÿ ª à«à à«π à«πàπ Ëß ÕßÀπ ß Õ à π ȵ Õ

Chi tiết hơn

varasan-2

varasan-2 àõ ª ÿ μå â à ß π ª À ºπ Ÿ «ÿ ÿ æ À μ «ª Application of Neural Networks to Multivariate Quality Control Charts μÿ æ æ* πÿ «μ» μ å μ å À «Ÿ æ Jatupat Mekparyup* and Kidakan Saithanu Department of Mathematics,

Chi tiết hơn

untitled

untitled 18 «ß ƒ ππ å, Õ ÿ, Õ π ÿ μ π ÿ μ.»ÿπ å π À «ÿ Ààß μ π μ æ ËÕ «ÿ ª ä Õπ «ß Ëππ π º ª Ë π ª ß Ÿ Õ»π Èπ À Àâ ⺠˪ π âõ à ß ªìπ Ÿª Á ªìπÕ à ß Ëß Ë μâõß π π μà ßÊ Õ à ßÀ À π ÿ à«π Ë Ë «âõßõ à ß ªìπ Õ âõß π

Chi tiết hơn

Õÿ‰√«√√≥

Õÿ‰√«√√≥ æ «: Toxicology Õ πåπ È «μ ÿª ß å æ ËÕπ πõ âõ Ÿ ß«ª å π πß π â πæ «ÕßΩÉ ßæ» Ëß Àâ μ Õ 24 Ë«ß ªìπ ««à 3 ªï æ å ßæ μà ßÊ Ë«ª» â Õ à ß «â ß «ß À μâ πæ Ë â àõ Common Antidotes Administration Õÿ ª»ÿ «ß»å,..

Chi tiết hơn

JAP09_01.indd

JAP09_01.indd âß ª π (Activity-Based Budgeting):» π π«*. 㮧 ÿß Ï**» Õè 4 ºÑº Õè 9 àáéòâ¹ 2551 ˹ŒÒ 27-41 πì æ «âõ πõ Õß ÿ πªí ÿ π Èß «âõπ «à πàπõπ àß π πõ à ß ÿπ ß à«π æ «âõ πõß å Õß Á ª Ë π ª ßÕ à ß μàõ π ËÕß æ ËÕ

Chi tiết hơn

 à«πÀπâ“

 à«πÀπâ“ ª Àπâ Õ æ Õß ««âõ π º μμàõ «ª» ÈÕ ÕßÕ À Ë Àâ ßÀ Õ Õ 97 «ßæ ISSN 1513-4067 TJHP : Thai Journal of Hospital Pharmacy π æπ åμâπ (Original Articles) ªí Ë º μàõ «ËÕπ π Ëß â π π À«π Factors Affecting Prescribing

Chi tiết hơn

ตัวแบบเชิงคณิตศาสตร์และการจำลองระบบพหุซับซ้อน

ตัวแบบเชิงคณิตศาสตร์และการจำลองระบบพหุซับซ้อน ««À «ÀÕ â μ «ß μ» μ å Õß æàÿ âõπ ªï Ë 28 Ë 1 Õπ - π 2551 μ «ß μ» μ å Õß æàÿ âõπ Mathematical Model and Simulation for Multiple Complex Systems.. å π «ß»å ºŸâ à μ åª «μ» μ å «Õ æ «μõ å μ å π π æ Õ â â ÿ

Chi tiết hơn

Untitled-1

Untitled-1 Ÿà Õ Ÿ ºŸâªÉ«Ë à «πà Õ Õ à«π ß Ë â «( Hickman and Broviac Catheters ) «π æá æ π ß Ÿ Õß «π æá æ π ß Ÿ Õß ºŸâ π... μ å ± μ (æ º ÿß å) ß πæ æ» μ å ßæ À «À «ÿ μ æ æ ß æ ºŸâªÉ«Áß ß πæ æ» μ å ßæ À «À ª»π μ Ωñ

Chi tiết hơn

vit-001

vit-001 àõ ÕÕ â ß ËÕß Õ π μ Õπ ªíμ μõ ß Ÿà Design and Construction of Double Magnetron Cathode Sputtering System π π å «μõπ πμå1*, ÿ ßÀå ÿ 2, æ π «ÿ 1, æ È ÿ«3 1 «π «ÿ æ ßß π Ëß «âõ «ÿ À «π æ Õ â π ÿ 2 «øî å μ

Chi tiết hơn

.. 1(1-7) D1

.. 1(1-7) D1 ÿª π ÈÕÀ 1 øî å À «1 à 1 ª å æß å» Ï ππ ÿ æ æå Ë 1 æ æå Èß π 554 æ æå È Èß Ë 6 π π 558 ß«π ϵ æ µ Ï æ.». 537 Àâ È ª ß Õ Õ π À Õπ ª º æ à π ËÕ ÿ ª à«à à«π à«πàπ Ëß ÕßÀπ ß Õ à π È µ Õ πàâ Àâ πàπ ß ÕÀ Õ Õ

Chi tiết hơn

8-Dusadee

8-Dusadee º â ËÕ π Õ à à«π Ÿâ à«õ 㮧 µ The Effect of Using Web-Based Learning with Cooperative Learning π æπ åµâπ Original Article º â ËÕ π Õ à à«π Ÿâ à«õ 㮧 µß π à æ ß æ å 1 ÿ Æ ÿ ª, ßæ Õÿª µ ÿ, ß µµ µ ± µ ««π»πå,

Chi tiết hơn

Sait Mud11-16

Sait Mud11-16 Original Article ºß ππ Õ À æõ º «Àπ ß- Õ πº «Àπ ß ÕßÕ Salt Mud Powder for Skin Pack-Skin Test in Volunteers Õ ÿ» ª ª *1, πÿ ª 1, Õ æ ÿß Èß 1, ««2 Aroonsri Priprem *1, Maneenut Prasertthawornsiri 1, Araya

Chi tiết hơn

06-Atichat

06-Atichat «µ«æ å ªï Ë 32 Ë 2, 30 ÿπ π 2545 59 ß π» µ superior check ligament æ ËÕ Õ ÈÕ ß Õß superficial digital flexor tendon π â Õµ µ æ À * «æ π ÿå ß Atichat Brahmasa* Voraphan Na Songkla Abstract SUPERIOR CHECK

Chi tiết hơn

π π Àπà«ß π Õ π Ë π π ÿ π à«ßªï National Electronics and Computer Technology Center 353 ÕÁπ ÕÁπ «( π å). å å ËÕ Ÿà π ß π: 114 Õ ß å Õß 11 ππ

π π Àπà«ß π Õ π Ë π π ÿ π à«ßªï National Electronics and Computer Technology Center 353 ÕÁπ ÕÁπ «( π å). å å ËÕ Ÿà π ß π: 114 Õ ß å Õß 11 ππ 353 ÕÁπ ÕÁπ «( π ). ËÕ Ÿà π ß π: 114 Õ ß Õß 11 ππæà π 35 «ß «µ µÿ ÿß æœ 10900 ª ÿ µ «ºŸâ» æ : +66(0)2513-2670, (0)2513-6929 : +66(0)2513-6930 À π â : (1) 479/2535 (23 π π 2535) 20,000,000 π æ «: 13,484,525.12

Chi tiết hơn

1-35

1-35 1 » µ å Õß À Õß» µ å πµ æ ÿ µ æ æå Ë 1 æ æå Èß ÿ æ π å 2545 æ æå È Èß Ë 8 惻 π 2557 ß«π ϵ æ µ Ï æ.». 2537 Àâ È ª ß Õ Õ π À Õπ ª º æ à π ËÕ ÿ ª à«à à«π à«πàπ Ëß ÕßÀπ ß Õ à π È µ Õ πàâ Àâ πàπ ß ÕÀ Õ Õ

Chi tiết hơn

05

05 Kasetsart J. (Soc. Sci) 33 : 397-409 (2012) «. µ» µ å ( ß ) ªï Ë 33 : 397-409 (2555) º π Ÿâ«««ËÕß àß å â ß æ ËÕπ À«ËÕπ ËÀ ÿ â«ππè π Õßπ π Èπ» ªï Ë 4 The Outcomes of Biology Learning Management in the Topic

Chi tiết hơn

08-Chalermpol N

08-Chalermpol N π æπ åμâπ «Àåμâπ Àμÿªí À Õß âß π π âõ Ÿ æ ß PACS Root Cause Analysis æ μ.. ( Õ æ «μõ å ÿ ) Õπ ÿ«± μ «.. ( ß π ),»».. ( μ«õÿμ À ), ª.. (ª» μ å) π π» π ßæ àߺ μàõ «π ªØ μ ß πμà ßÊ π ßæ À⪠π Õ âõß π àߺ

Chi tiết hơn

««æ π. ªï Ë 29 Ë 1 - π º Õߪ ªÑß π ª À ß ª à «ºß µàõ π ÈÕ º Õß Ÿ Èπª πµ π Õÿ» Ï 1 Õ æ«π µ Íπ ÿ 2 À «π æ Õ â π ÿ ß ÿàß ÿ ÿß æœ ËÕ 22 ÿ æ

««æ π. ªï Ë 29 Ë 1 - π º Õߪ ªÑß π ª À ß ª à «ºß µàõ π ÈÕ º Õß Ÿ Èπª πµ π Õÿ» Ï 1 Õ æ«π µ Íπ ÿ 2 À «π æ Õ â π ÿ ß ÿàß ÿ ÿß æœ ËÕ 22 ÿ æ ««æ π. ªï Ë 29 Ë 1 - π 2549 17 º Õߪ ªÑß π ª À ß ª à «ºß µàõ π ÈÕ º Õß Ÿ Èπª πµ π Õÿ» Ï 1 Õ æ«π µ Íπ ÿ 2 À «π æ Õ â π ÿ ß ÿàß ÿ ÿß æœ 10140 ËÕ 22 ÿ æ π å 2548 µõ ËÕ 17 ßÀ 2548 àõ ß π«π È «µ ÿª ß å æ ËÕ»

Chi tiết hơn

Nutrition in Brain

Nutrition in Brain Õ À π Eye-Q à«æ π Õß Õß Á»..πæ. ª ß å π ÿ ËÕß Ë à «π Ëπ È ªìπ ËÕß Õß Nutrition roles in brain development: an evidence based analysis ªìπÀ «âõ À à ˵ Èß «â µà ËÕß ßÊ ËÕ Ÿà â ß π æÿ π«à πõ Docosahexaenoic

Chi tiết hơn

æπƒ ª øπ æπ /7-60 Amarex KRT μ æ» º ª æ» DN 40 DN 700» ƒ μ æ π πæ π º æ» Ω π º» 50 ü æ æ Ã-ø μ ΩΩ π æ æ Ã æ ª ø π æ Ã æ ª Ã æ ª μπ π ø ºæ æπã ø

æπƒ ª øπ æπ /7-60 Amarex KRT μ æ» º ª æ» DN 40 DN 700» ƒ μ æ π πæ π º æ» Ω π º» 50 ü æ æ Ã-ø μ ΩΩ π æ æ Ã æ ª ø π æ Ã æ ª Ã æ ª μπ π ø ºæ æπã ø æ㟦 øπæπ 2553.5/760 μ æ» ºª æ» DN 40 DN 700» ƒ μ æ π πæ πº æ» Ω πº» 50 ü æ æãøμωω πææã æ ª ø π æã æ ª Ã æ ª μπ πøºææπã ø ª Ω π πã Ω æ : PumpExpert Hyamaster hyatronic ª Ωπ ø ºæπà º π øπωææπã μ æ» ºª æ»

Chi tiết hơn

man

man π à â à«π π π μ ß Ë 1 Õ À Ë π Õ ÿ 15 ªï Èπ ªπ μ ß Ë 2 à Ë ª Õ À Ë π Ÿß Õß π μ ß Ë 3 à Ë «Ë Õß Õ À Ë π Ÿß π μ μ ËÕ ŸàÕ» μ ß Ë 4 μ «Õ à ߺ μ «π π Õ ª à ª μ Õß π π Õ μ ß Ë 5 ª æ ßß π π Ë «â Õ À ª «π Õß ÿ

Chi tiết hơn