- PDF Tải xuống miễn phí

Bản ghi

1

2 Ut BAN NHAN DAN CQNG HOA XA HQI CHU NGHIA VIET NAM TINH THUA THIEN HUE DO lap - Tv do - Hanh phtic QUY DINH Ve quy trinh chuyen doi mo hinh twin It chq tren dia ban tinh Thira Thien Hue (Ban hanh kern theo Quyit dinh so 67 /2017/QD-UBND ngay 05 thcing 5 nom 2017 cilia UBND tinh Thita Thien Hue) Chircrng I NlIti e NG QUY D1NH CHUNG Dieu 1. Phom vi, doi tvgng ap citing Ap dung cho can chq Bang boat Ong do Nha nuerc dau to hoc trg dau to xay dung theo quy hoach dugc Uy ban nhan dan tinh Thira Thien Hue ph6 duyet; cac ca than, to chile c6 lien quan den boat dong chuyen dei m6 hinh quan 19 chq. Dieu 2. Nguyen tac chuyen doi Khuyen khich chuyen dgi mo hinh quan 19 chq theo phuong thfrc lua chgn doanh nghiep hoac hgp tae xa quan 19 chq; haring den to chic quan 19 cac chq ten dia ban tinh theo hinh thirc doanh nghiep. 1. Doi veri cac chq hang 2 trey len: to chat lira chgn doanh nghiep, hgp tac xa quan 19. Trong tnremg him chi c6 01 don vi tham gia thi xem xet thuc hien phuong thirc giao doanh nghiep, hqp tae xa c6 du nang hrc, dieu kien quan Doi veri cac chq hang 3: thue hien phuong thirc giao doanh nghiep, hap tac xa do nang lye, dieu kien theo quy dinh de tiep nhan quan Doi voi cac chq chuyen doi mo hinh quan 19 gen veri deu to xay dung lai hoac sfra chtia, cai tao chq, thi don vi tau to dugc uu tien xem xet trong qua trinh lira chgn don vi tiep nhan quan 19 chg. Chuang II QUY TRiNH CHUAN DOI Dieu 3. Ban chi doo, Ban chuyen dei chg. 1. Thanh lap Ban chi So chuyen doi chg,cap,tinh, Ban chuyen del chq huyen, thi xa, thanh pho (sau day g9i la Ban chuyen doi chq cap huyen). a) Ban chi dao chuyen din chq cep tinh do Cho tich tj' y ban nhan dan tinh quyet dinh thanh lap va do 01 deg chi PhO Chu tich Uy ban than dan tinh lam truemg ban; Giam doc Sec Ging Thuang lam Pho trueing ban throng tnic; thanh

3 2 vien la lath dao cac Ser, nganh: NOi vu, Tai chinh, Tai nguyen va Mal truemg, Ke hoach va Dau tu, Xay dung, Lao dong - Thuong binh va Xa hoi, Lien minh Hop tac xa tinh va Truemg cac Ban chuyen dai chg cap huyen. Ser Cong Thucmg la co quan thuemg b) Ban chuyen dai chg cap huyen do CH. tich Uy ban nhan dan huyen, thi xa thanh pha quy& dinh thanh lop va do 01 Pilo Chu tich Uy ban nhan dan cap huyen lam truang ban; Tnrang phong Kinh to (hoac Kinh to va Ha tang) lam Ph6 tn.remg ban thuang truc; thanh vien g6m lanh dao cac phong, ban chirc nang cap huyen. Mai Chu tich Uy ban nhan dan xa, phubng, thi tran (sau day g9i la Uy ban than dan cap Id) nai c6 chg va Twang ban quan ly (hoac To truemg quail 1Y) chg dugc chuyen doi tham gia lam thanh vien. Phong Kinh to (hoac Kinh t6 va Ha tang) la co quan thuemg truc. 2. Nhiem vu dm Ban chi dao chuyen dal chg cap tinh. a) Tang hgp, xay clung ke hoach chuyen dai m8 hinh quail ly chq wen toan tinh giai doan 5 nam, trinh Uy ban nhan dan tinh phe duyet. b) Chi dao, hueng din Ban chuyen dai chg cap huyen xay dung va trien khai thkrc hien ke hoach, phucmg an chuyen dai mo hinh quan ly chg tad dia phucmg. c) To chirc tham dinh, phe duyet phuong an chuyen dai chg: - To chile tham dinh phuong an chuyen dai ma hinh quan ly dai yeti chq hang 2 trot len va trinh UBND tinh phe duyet phucmg an chuyen dai chq hang 1. - Trinh UBND tinh ban hanh quy& dinh cong nhan doanh nghiep, hgp Lac xa qua? ' chg hang 1. d) Theo &Si, kiem tra, chi dao toan dien qua trinh thkrc hien ke hoach chuyen doi ma hinh quan ly chg tren dia ban tinh; tong hap ket qua thkrc hien va cac kh6 khan vuong mac (neu co) trinh Uy ban nhan dan tinh xem xet, giai quyet. 3. Nhiem vu dm Ban chuyen den chg cap huyen. a) Tham muu Uy ban nhan dan cap huyen xay dung Ice hoach chuyen dai mo hinh quan ly chg tren dia ban bao cao Ban chi dao chuyen doi chg cap tinh tham dinh, tang hgp trinh Uy ban nhan dan tinh phe duyet. b) Chi dao xay dung phuong an chuyen clai mo hinh quan ly the chg tren dia ban. c) Trien khai t6 chirc thkrc hien phucmg an chuyen dai cac chg ten dia ban theo phuong an da dugc cap c6 tham quyen phe duyet. d) Chi dao, huemg clan va kiem tra Uy ban nhan dan cap xa tri6'n khai thut

4 hien phuong an chuyen dai chg hang 3. 3 d) TOng hap ket qua thuc hien va cac kho khan vueng mac (neu co) bao cao ve Ban chi dao chuyen di chg cap tinh, Uy ban nhan dan cap huyen de xem xet, giai quyet. Dieu 4. Xfiy di/mg ke ho#ch chuyen doi mo hinh qufin ly chq 1. Illy ban nhan dan cap huyen xay dung ke hoach chuyen dai mo hinh quan ly chq tren dia ban giai doan 5 nam, bao cao Ban chi dao chuyen doi chg cap tinh. 2. Ban chi dao chuyen doi chg cap tinh tham dinh, tong hop trinh Uy ban nhan dan tinh xem xet, ban hanh ke hoach chuyen doi mo hinh quan 15( chg ten dia ban tinh. Hang nam, ra soat viec thuc hien ke hoach cua cac dia phucmg de trinh Uy ban nhan dan tinh xem xet dieu chinh, bo sung (n8u co). 3. Can dr vao ke hoach cua Uy ban nhan dan tinh, cac dia phuong xay dung ke hoach chuyen d6i chi tier dal veri timg chq ten dia ban. Uy ban nhan dan cap huyen t6 chirc cong be; ke hoach chi tiat d6i von tong chg tren cac phucmg tien thong tin dai chi:mg; ding thong tin dien to cap huyen, cap xa; niem yet tai try so. cua Uy ban nhan dan cap huyen, try seic Uy ban nhan dan cap xa not co chq chuyen del va try set ban quan, ly chg de,mai to chirc,,ca. nhan lien quan biet, thuc hien. Cham nhat 07 ngay ke to ngay Ice hoach chi tiet dugc cap co tham quyen phe duyet phai thuc hien viec thong bao cong khai. Dieu 5. Phurcrng an chuyen doi mo hinh qufin ly chg. 1. Dan vi lap phucmg an chuyen dai chg: a) Ban chuyen doi chg, cap huyen phan cong ca quan chuyen mon glop viec, hoac Uy ban nhan clan cap xa, hoac ban quan 15, chg lap phuang an chuy8n doi doi von tong chg tren dia ban. b) Trong truong h9p cac don vi duce giao khong dap Ung you cau, Ban chuyen doi chg cap huyen co the thue don vi to van xay dyng phucmg an chuy8n dal. Chi phi thue don vi to van trich tir kinh phi chuyen dal m6 hinh quan ly chg cua dia phuang. 2. NOi dung dm phuang an chuyen di: a) Dinh gia hien trang chg bao gam:. Ho so phap 15/ ye thanh lap chg; ho sa ye tai sari, quy ma xay dung va nguen von dau to xay dung chg; ha so dat dai; ho so cong ng; bao cao.quyet town (hok bao cao tai chinh, sa sach tai lieu thu chi) dm chg tai thed diem chuyen Mr; tinh hinh hoat dong kinh doanh cua chg; danh sach nhan vien thuoc ban quail ly chg, to quan ly chg tai thed

5 4 diem chuyen doi va danh sach nhang ngu&i cla kin chuyen sang doanh nghiep hoac hop tac )(a sau chuyen Mr chg. b) Thcc hien kiem ka, xac dinh lai gia tri toan b0 tai san, nguon von cla dau tu va &Ong ng cua chq tai tiled diem chuyen dai c6 xac nhan cua ca quan chuyen mon (tai chinh). c) Phucmg an dau tu, quan ly chg g6m: Phuong an quan ly, sir clang dat dai, tai san chg; phuong an ban giao tai san chg; phuong an hoan tra tai san chg do nha ntrac dau tu hoac 116 trg dau tu xay dung chg ban tau; phuang an quan kinh doanh, khai aloe chg trong 3 nam sau chuyen d6i; phuang an b6 tri, sap xep, giai quyet lao dong; du kien thai gian quan ly chq; phuong an dau tu xay dung lai, nang cap, cai tao chg; cac yeu cau khac (nau co) de phac va cong tac quan ly nha nu6c ey dia phuong.. Truang hap ban quan 1Y, to quan ly chg c6 nguyen yang chuyen dai sang mo hinh doanh nghiep, hgp tac xa de tiap nhan chg dang dugc giao cyan ly thi phai co phuang an huy Ong von, phuang an kinh doanh, du thao diau le hoat dong,caa,doanh nghiep, hop tac xa dugc thanh de" quan chq sau khi chuyen doi. d) Ca cha chinh sach 116 trq viec chuyen dm mo hinh quail ly chg: - That hien chinh sach theo quy dinh chunge cil a Nha nuok trong linh vac dau tu xay dung va quail chg vang ming them (neu co). - De xuat ca ch6 h6' trg theo quy dinh caa phap luat (nau co). d) Trach nhiem, nghia vu, quyen Igi cac ben lien quan khi thac hien chuy'en doi mo hinh quan ly chg: Trach nhiem, nghta va, quyen Iqi caa don vi clang quan ly chq; cua doanh nghiep, hop tac xa tiep nhan quan ly kinh doanh khai tilde chg; caa chinh quyen dia phuong co chg ten dia ban; coa cac to chat, h0 kith doanh, ca nhan c6 lien quan den viec chuyen dal mo hinh quan ly chg. Dieu 6. Tham dinh phuong an chuyen doi chq 1. Phucmg an chuyen d6i chg hang 2 trey 18n do Ban chi dao chuyen d6i chg cap tinh t6 chirc tham dinh; dai von chg hang 3 do Ban chuyen doi chg cap huyen t6 chin tham dinh., 2. NOi dung tham dinh bao g6m nhang noi dung co ban phuong an chuyen dai mo hinh quan ly chg. Dieu 7. Phe duy4 phtrcrng an chuyen did 1. Uy ban than clan tinh phe duyet phuong an chuyen d6i doi yeti chg hang ban than dan cap huyen ph& du)* phuong an chuyen dal cl6i yeti

6 5 chg hang 2 (sau khi co van ban tham dinh dm Ban chi dao chuyen doi chg cap tinh) va chg hang 3. Dieu 8. Thing bao phuong an chuyen d61 chq 1. Phucmg in chuyen doi sau khi dirge cap c6 tham quyan phe duyet phai dirge &Ong be) tren ck phuong tien thong tin dai thing, niem yet tai trvser ban quan 1y chg va try Uy ban nhan dan cap xa not c6 chg chuyen doi de cac to chirc, doanh nghiep, ho kinh doanh, ca nhan c6 lien quan biat, thgc hien. 2. Ban chuyen d6i chg c6 trich nhiem giai dap cac chi throng, chinh such c6 lien quan dan chuyen doi chg; cung cap ho so, tai lieu cho cac doanh nghiep, hgp tic xa, cac doi tugng khac co nhu cau tim hieu de tham gia tiep nhan quan ly chg (co thu kinh phi theo quy dinh hoac tinh vao chi phi chuyen doi chg cia Ban chuyen d6i chg). 3. Cic doanh nghiep, hgp tic xa c6 nhu cau gin ding van (dinh kern ban sao Gay chung nhin clang kyr kinh doanh) gieri thieu nang lac dm don va nguyen v9ng tham gia quan chg den Uy ban nhan dan cap c6 tham quyen Dieu 9. TO chic lqa chip doanh nghiep hoac hqp tic xi quan 157 chq Viet t6 chirc lira chgn doanh nghiep hoac hgp tic la quirt 1Yr chg ap dung doi yeti cac chg quy dinh tai IChoan 1, Dieu 2 va khuyen khich ap dung voi tat ca cac chg ten dia ban tinh. Uy ban than clan cap huy'en t6 chirc Iva chgn doanh nghiep hoac hgp tic xa doi yeti cac chg tren dim ban sau khi dirge cap c6 tham quyan phe duya phuong in chuyen doi mo hinh quan 151 chg. Viec xay dung tiou chi, phe duyet phuong that, to chile Iva than doanh nghiep hoac hgp tic xa quart 15r chg thvc hien theo quy dinh phan cap quan ly chg, quy dinh cia phap luat va Iva chgn nha dau to vi dac diem dm timg chg. chq Dieu 10. Giao doanh nghiep, hqp tic xa quan ly, kinh doanh, khai thic 1. Cac chg ap dung hinh that giao truc tip (hoac chi dinh) cho doanh nghiep, hgp tic xa quan lyr khi thvc hien chuyen doi mei hinh quan a) Cic chg quy dinh tai Khoan 2, Dieu 2 Quy dinh nay. b) Ck chg da t6 chirc Iva chgn doanh nghiep, hgp tic xa theo quy dinh ma khong dat ket qui hoac chi co5 01 don vi (tang kyr tham gia. 2. Trinh tv, thi tve giao doanh nghiep, hgp tic xa quan ly chg : Ban chuyen d6i chg cap huyen tham dinh nang lye, khi nang thvc hien tot phuong an chuyen doi chg dm don vi c6 nguyen v9ng, bio cao Uy ban nhan din

7 6 cap huyen xem xet, giao cho don vi tiep nhan doi von chg hang 3 va dal voi chg hang 2 (sau khi c6 van ban tham dinh ciia Ban chi dao chuyen dai chg cap tinh) hoac bao cao Ban chi dao chuyen dal chg cap tinh tham dinh de trinh fjy ban nhan dan tinh xem xet, giao don vi tip nhan id& van chg hang Truang hgp c6 02 don vi tit len du diau kien ve nang lyc tai chinh, nang lye quail ly ding c6 nguyen,vong tham gia quan mot chg thi Uy ban nhan dan cap c6 tham quyen phai to chirc Iva chon don vi tiep nhan quan ly chq. Dieu 11. Quyet dinh cong nhin doanh nghiep, hop tac xa quan ly chcr 1. Sau khi c6 lc& qua lya ch9n hoac giao doanh nghiep, hop tat xa tip nhan quan ly chg theo quy dinh, Ban chuyen doi chg c6 trach nhiem tong hgp, trinh Uy ban nhan dan cap c6 tham quyen ban hanh guy& dinh ding nhan doanh nghiep, hap tac xa quan ly chg. 2. NOi dung guy& dinh gam: a) T8n doanh nghiep, hop the xa quan ly chcy. b) NOi dung co ban caa phuong an chuyen dal chg. c) QuyEn lgi, tech nhiem, nghla vv cua cac ben lien quan. d) To chat thyc hien. d) Xa ly vi pham neu doanh nghiep, hap tac xa Ichong thyc hien dung phuong an cid dugc phe duyet. Dieu 12. Trien khai thyc hien quyet dinh ding nhin 1. Doanh nghiep, hgp tac xa tiap nhan quail 1Y, kinh doanh chq c6 trach nhiem: a) To chirc tip nhan toan ki hien trang chg (bao gam ha tang co so chg, hi) may quan ly, nhan vien, tai san c6 dinh, tai chinh, phuong an chuyen doi chq da dugc phe duyet, cac ha so tai lieu ve chg...). b) Thvc hien dung noi dung phuong an da dugc duyet va thyc hien cac nghia vu doi von to chirc, ca nhan cao lien quan; to chirc quail ly chg theo cac quy dinh hien hanh. c) Hoan tat hi) so va dat dai, thyc hien nop tin thue dal, sir dung dat, hohn tra kinh phi ngan such ho trg hoac dau to xay dung chg (nen co) va cac Ichoan nap ngan such Ichac theo quy dinh cua phap Wt. d) Dinh Icy 6 thang, num bao cao kat qua hoat dong chg ve Ban chuyen dal chg cap huyen, Ser Cong Thuong de tong hqp bao cao Uy ban nhan dan tinh. 2. Doanh nghiep, hop tic xa phai then khai thyc hien phuong an chuyen dai

8 7 ma hinh quan b? chg trong thari gian 12 thong ke tir khi nhan duge guy& dinh ding nhan quan15/ chg. Trong qua trinh trien khai co,virong mac phai co van ban bac, coo va dugc ca quan c6 them quyen huong dan, chap thuan mai dirge trien khai tiep. 3. Doanh nghiep, hgp tic id tiep nhan quan 15, chg neu c6 nhu cau xay thing nthig cap, cai too chg phai lap du an then quydinh hien hanh ve quan 15/ dau to xay chmg, cac quy dinh tieu chuan duet ke chg va dirge cap c6 them quy'en phe duyet. Chuang HI TO CHUC THi1C HIEN Dieu 13. Trach nhiem ciia cac so., ban nginh cap tinh 1. SO Cong Thucmg thgc hien chit nang, nhiem vg la ca quan thuarng trirc dm Ban chi dao chuyen doi chg cap tinh: a) Chia tri, phai h9p veri cac sar, ban nganh cap tinh pha bien, huong dan cac huyen, thi xa, thanh pha trien khai thirc hien Quy dinh nay.. b) Chfi tri tang hgp, them dinh ke hooch chuyen dal ma hinh quan 1St chg cua cac huyen, thi xa, thanh pho de xuat, trinh Uy ban nhan dan tinh phe duyet. Huang clan, don doc cac die phuong trien khai thirc hien k'e hooch de ra; tang hgp, dinh 1(5/ 6 thong bao coo Uy ban nhan dan tinh k'et qua thirc hien. c) Chu tri, phai hgp van cac sec ban nganh cap tinh (ca quan thanh vien Ban Chi dao chuyen dai chg cap tinh) to chirc them dinh phuang an chuyen dal mo hinh quail 1ST dal yen chg hang 2 ut len; trinh Uy ban than dan tinh phe duyet phuang an chuyen dai va ban hanh quyet dinh ding nhan doanh nghiep, hap tic xa tiep nhan quan ly doi voi chg hang 1. d) De xuat, bao coo Uy ban nhan dan tinh thu hoi quyet dinh cong nhan doanh nghiep, hap tac xa quan 1ST chg hang 1 neu don vi khong thgc hien dung phuang an da dirge phe duyet hoac sau 12 thong khong trien khai thgc hien ke tit khi cep quy6t dinh cong than ma khong dirge Uy ban nhan dan tinh chap thuan gia ban th&i gian chuyen doi hoac thay doi phuang an chuy'en dai. 2. S6 Noi vu: Huang clan giai quyet the do, chinh sach doi yeti can b0, cong than vien huamg luang tir ngan sach Bang lam viec tai ban quan 15/, t6 quan 11/ chg khi thgc hien chuyen d'oi mo hinh chg tir ban quan 1)",, to quan 117 chg sang doanh nghiep, hop tac xa quan 1y chg. 3. Sat Lao dong, Thuang binh va Xa hoi:

9 8 Huang darigiai quy6t ch6 da, chink sach dal yeti ngubi lao dong hop long lam viec tai ban quan ly, to quan ly chg khi thuc hien chuy6n dai ma hinh tir ban quan 1Y, to quan ly chg sang doanh nghiep, hop tic xa quan ly chg. 4. Sec Tai chink: a) Cho tri, ph6i hap vol cac sec, ban nganh cap tinh tham dinhgia tri tai san cua cac chg hang 2 tra len va trinh Uy ban nhan dan tinh phe duyet dinh gia tai san cua cac chg hang 1. b) Huang dan, viec >dr 1Y, thanh toan tai, san conguan g6c tir van ngan sach nha nuac va von dong g6p cac hi tieu thucmg sang loaf hinh doanh nghiep, hop tac xa theo cac quy dinh hien hanh. c) Huang clan viec thy dung, tham dinh gia dich vu sir dung dien tich ban hang tai chg theo quy dinh hien hanh; huang dan ca the tai chinh ap dung cho ban quan ly hoac doanh nghiep, hap tic xa (pan ly chg. 5. SO 106 hoach va Dau tu: Huang dan lua chon nha dau tu quan ly chg theo cac quy dinh cua phap lust hien hanh. 6. SO Tai nguyen va Mai truerng: a) Huang dan, tip than, tham dinh ha so giao dat, cho thue dat trinh Uy ban than dan tinh theo quy dinh. Ph6i hap veri Uy ban than dan cap huyen kiam tra viec chap hanh phap luat dat dai dal yeti cac khu dat de thuc hien du an Mu tu xay dung chg. b) Chu tri ph6i hop veri cac sec ban nganh cap tinh, Uy ban nhan dan cap huyen thpv hien cong tac kiem tra, quan IY nha nuac ve mai Huang trong quan ly chg. 7. SO Xay dung: Chu tri, phai hgp yea Ser Ong Thuang, Uy ban nhan dan cap huyen huang Mn viec thuc hien,ti6u chuan thiet ke xay dung, cai tao chg id& voi cac chg chuyen dai gan yeti dau tu thy dung lai theo cac van ban dm BO Khoa hoc va Cong nghe huang dan ve tieu chuan thitt Ice chg va the van ban quy dinh lien quan khac. 8. Cgc Thu'6' tinh: Huang dan, ki6m tra viec thu nap vao ngan sach cua cac don vi quan ly chg (tian thue dat, tin sir dung dat, cac lchoan thu nap ngan sach khac). 9. Li6n minh Hop tac xa tinh: Tuyen truyan, van d'ang thanh lap mai hgp tac xa; van Ong cac hop tac xa

10 9 mo rong quy mo, tang cuang cling ea nang lye ve van, ve trinh do quart 19 de dam bao dieu kien nang lye thvc hien quan ly chg tren dia ban. Dieu 14. Trach nhiem cfia Uy ban titian dan cap huyen 1. Xay dung ke hoach chuyen d6i mei hinh quan ly chg teen dia ban trinh Uy ban nhan dan tinh phe duyet; to chat tuyen truyen chi) truong ve cong the chuyen dai chg teen dia ban de nhan dan dugc Net, hutng ling va phai hop thkrc hien. 2. Tri'n khai to chic thkrc hien chuyen dal mo hinh quan 19 chq ten dia ban theo phuong an da dugc phe duyet; ehu dong giai guyet theo tham guyen cac noi dung lien quan ye tai san, dat dai, lao trong qua trinh thkrc hien chuyen doi mo hinh quan 19 chq teen dia ban. 3. To chic Iva chon hoac giao doanh nghiep, hgp tac xa quan 19 chq theo cac quy dinh cua phap 141 hien hanh sau khi dugc Uy ban nhan dan cap c6 tham guyen phe duyet phuong an chuyen doi mo hinh quan 19 chg. 4. Phe duyet phuong an chuyen doi va quy& dinh cong than doanh nghiep, hop tac xa quan 19 chg hang 2 (sau khi c6 van ban tham dinh ciia Ban chi dao chuyen doi chg cap tinh), hang 3 teen dia ban; trinh Uy ban nhan dan tinh phe duyet phuong an chuyen dai va guy& dinh cong nhan doanh nghiep, hop tic xa quan 19 chq hang Thu hai quyet dinh cong nhan doanh nghiep, hap tac xa quan 19 hang 2, chg hang 3 neu don vi khong thkrc hien dung phuong an cid dugc duyet hoac sau 12 thang khong trim khai thkrc hien ke tir khi c6 quyet dinh ng nhan,neu.khong dugc Uy ban nhan dan cap huyen chap thuan gia han theri gian chuyen den hoac thay doi phuong an chuyen doi. Dieu 15. Trach nhiem ccia Uy ban nhfin din cap xa 1. Trien khai to chat thvc hien ke hoach chuyen dai ma hinh quan 19 chq doi voi cac chg tren dia ban. 2. Thue hien chuyen dal mo hinh quan 19 chg hang 3 ten dia ban theo phan cap quan 19, dam bao dung ke hoach va chi dao cua TJy ban than dan cap huyen. 3. Phai harp v&i Ban chuyen dai chg cap huyen trong viec to chat lva chon hoac giao doanh nghiep, hop tac xa quan 19 chg tren dia ban. Dieu 16. Trach nhiem ctia ban plan If/ (to plan 1. Trien khai thkrc hien cac noi dung chuyen dal mo hinh quan 19 chg theo dung Ice hoach da dugc phe duyet va Quy dinh nay. 2. Tap hop day du hg thong ha so tai lieu ve chg dang quan 19 (nhu noi dung neu tai Diem a, b Khoan 2 Dieu 5 Quy dinh nay) de xay dung phuong an chq

11 10 chuyen doi mo hinh quan ly chg hoac cung cap cho ca quan, dun vi ducyc giao nhiem vu xay dung phuong an chuyen d6i mo hinh quan 19 chg. Dieu 17. Che do bao cao Uy ban nhan dan cap huyen bao cao tinh hinh, tien do trien khai phuong an chuyen doi tren dia ban \ theo dinh ky 6 thing (truot ngay 10 thong 6), nom (tnrerc ngay 10 thing 12) ve Se( Cong Thuong, co quan thuemg tivc ciia Ban chi dao chuyen d6i chcy cap tinh, de tong hgp bao cao Uy ban nhan dan tinh. Trong qua trinh thvc hien, neu c6 kho khan vuong mac, the ca quan, don vi coy ki8n bang van ban gin So' Cong Thuong de tong hqp, bao cao Uy ban nhan dan tinh./. TM. UY BAN NHAN DAN KT. CHU TICH PHO CHU TICH Than Ngnc Tin