TONG LIEN DOAN LAO BONG VIET NAM LONG HOA XA 1101 CHU NGHIA VIET NAM CONG DOAN DIN VIICT NAM DO lip Ty' do Hanh phtic SO: 1106/QD-CDDVN Ha N0i, ngay M

Bản ghi

1 TONG LIEN DOAN LAO BONG VIET NAM LONG HOA XA 1101 CHU NGHIA VIET NAM CONG DOAN DIN VIICT NAM DO lip Ty' do Hanh phtic SO: 1106/QD-CDDVN Ha N0i, ngay Mang 44 Worn 2014 QUYET DINH Ve vi e'c sita doi, 136 sung Quy the Quin IY va sti dung Quy ttrong try. xa hii Tip doan Dien Int Viet Nam BAN THVONG VU CONG DOAN DItN VItT NAM Can dr Dieu le COng doan Viet Nam; Can dr Quyet dinh so 1632/QD-TLD ngay 01/12/2000 dm Tgng Lien doan Lao dong Viet Nam quy dinh chile nang, nhiem vu cua COng (loan Dien lye Viet Nam; Theo de nghi dia. Ban Chinh sach Phap luat ve viec sira d6i, 1)6 sung Quy arcing trg xa hoi Tap doan Dien lye Viet Nam do COng doan Dien lire Viet Nam quan 19, dirge Ban Thireng vu Cong doan Dien bye Viet Nam thong qua ngay 20/10/1014. QUYET DINH: Dieu 1. Ban hanh kern theo Quyet dinh ve sira d6i, be; sung Quy the Quail 19 va sit dung Quy Wang trg xa hoi Tap doan Dien hie Viet Nam thay the cho Quyet dinh s6 156/QD-CDDVN ngay 23/5/2012 ban hanh Quy the quail 19 va sir dung Quy Wang trg xa hoi Tap doan Dien lgc Viet Nam dia COng doan Dien luc Viet Nam. Dieu 2. Quyet dinh nay c6 hieu lye Ice to ngay 01/01/2015. Dieu3. Cac Ban cila C6ng doan Dien lye Viet Nam, COng doan va Thu twang cac don vi trot thu0c, don vi thanh vien Tap doan Dien lye Viet Nam can cu Quyet dinh thi harinl.. Noi - Nhu Dean 3; - Tang giam d6cevn(cle bac) can); - Ban QHCD EVN(d6 ph6i hop): -Website CDDVN; - Lulu VT, CSPL, TM. BAN THUING VI) TICH

2 TONG LIEN DOAN LAO BONG VIET NAM CONG DOAN DIEN LIYC VIET NAM CONG HOA XA HO CHU NGHIA VIET NAM DOc 14p Tkr do Honh phtic I-16 Noi, ngety 28 thong]] niim 2014 QUY CHE QUAN LY VA Sid DUNG QUY TUONG TRQ XA HOI TAP DOAN DICN LVC VIET NAM(sira d6i va b6 sung) (Ban hanh kern theo Quyet dinh so: 405/QD-CDDVN ngay28 thangll nam 2014 cilia COng doan Dien Inc Viet Nam) Dieu 1. Ph4m vi dieu chinh CHUONG I NHCING QUY DINH CHUNG Quy the nay quy dinh ve quan 19 va sir dung Quy twang trq xa hoi TOp doan Dien luc Viet Nam (sau day goi tat la Quy) do COng doan Dien luc Viet Nam phiii hgp vbi Tap (loan Dien luc Viet Nam thanh lop, dggc tao tir su tir nguyen dgng gap caa CNVCLD dang lam viec tai cac don vi thanh vien, don vi tivc thugc Tap doan Dien luc Viet Nam. Dieu 2. Myc dich to chat va hoat &Ong ciia Quy Quy dugc to chirc va hoat clgng nham muc dich thuc hien boat dgng veri CNVCLD trong Tap doan Dien lye Viet Nam va h6 trq nhan dao xa hoi ngoai Tap doan. Dieu 3. Nguyen tac host d'ong va quan 1g tai chinh ciia Quy 1. Thanh lop va hoat clong khong vi lgi nhuon. 2. Tu nguyen, tu tao von, tu trang trai. 3. Hoat dgng theo quy dinh cilia Quy the nay va cac quy dinh khac cua Tgng Lien doan Lao dgng Viet Nam va phap it* lien quan. 4. COng khai, minh bach ve thu, chi, tat chit-1h, tai san oil a Quy. CHUONG H QUAN LI VA Sir DUNG QUY Dieu 4. Ngulin thu cua Qug 1. Ngugn thu cua Quy bao ggm:

3 a) Thu tir dong gop tu nguyen cua CNVCLD trong TAp doan thong qua cac dot van Ong guy& g6p hang nam. b) Lai tien gui cila Quy tren tai khoan. 2. Phuong thirc thu to clang gop to nguyen cua CNVCLD: a) Hang nam, Lanh dao TAp doan Dien luc Viet Nam va COng doan Dien luc Viet Nam quyet dinh thed diem va mirc tai thieu van dong CNVCLD dang g6p. b) Phan bo tien thu &sot tai diem a an tren: - 40% tien thu dugc, Cong doan cac don vi chuyen ve tai khoan cda QuyT theo huong dan cua Cong doan Dien luc Viet Nam de quail 1Y tap trung va to chat hoat thing chung trong toan TAp doan. - 60% tien thu duot con lai, Cong doan cac dun vi chuyen vao tai khoan quy Wong try xa hoi caa don vi. Dieu 5. Sir dyng Qu Quy" dugc sir dung vao nhang hog dong sau: 1. Ft6 try CNVCLD trong Tap doan Dien hit Viet Nam co hoan canh (lac biet kh6 khan: gap tai nan rui ro; mac benh hiem ngheo, 6m dau phai dieu tri dai ngay; gia dinh bi thiet hai do thien tai hod 2. H8 try, tham hai cac ca nhan (gia dinh) CNVCLD trong TAp doan Dien luc Viet Nam thuoc dien chinh sach co hoan canh kilo khan nhan dip cac ngay Thuong binh lief sy, tet am lich. 3. Tham hoi, clong vien CNVCLD trong TAp doan Dien lkic Viet Nam khac phuc nhanh hau qua do thien tai gay ra dam bao on dinh hoat thing san xuat kinh doanh cua don vi ding nhu cilia TAp doan. 4. H8 try thgc hien chtrang trinh Mai am cong doan (MACD) cho CNVCLD trong TAp doan Dien luc Viet Nam. 5. HO' try cac to chat xa. hoi (Trung tam thuong binh; cac hoi bao try tre em, nguori gia co don, nguai mu, nan nhan chat doc da cam...;); cac dia phuong trong nu& bi thiet hai do bao la gay ra Thuc hien cac dqt (lug ho trong va ngoai nuat theo led keu goi ctia 2

4 Hang va Nha nutc. Dieu 6. Mat hi; try 1. Mirc h6 trq cho thgc hien not dung khoan 1 Dieu 5: 5(Nam) trieu d6ngingtrai/lan 116 trq; se lan h6 trg khong qua 02 (hai) ran trong mot nam cho mot ngudi. 2. Mat ho trg cho thuc hien not dung khoan 2 Dieu 5: 4(B6n) trieu d6rig/lan ho trq; s6 Ian h6 trq khong qua 02 (hai) lan trong mot nam cho met gia dinh. 3. Mire 116 try cho viec thuc hien not dung tai cac khoan 3, 5, 6 Dieu 5 do Lanh dao Tap doan va COng doan Dien lye Viet Nam thong nhat quyet dinh trong tang truong hqp cu the (ke ca phat sinh cac not dung khac chua dugc quy dinh trong Quy the nay). Dieu 7. HO so. va thu tyc ho try. 1. HO so h6 try cac not dung quy dinh tai khoan 1, 2, 3, 5, 6 Dieu 5 Quy the nay bao g6m van ban de nghi cua COng doan true thuc Cong doan Dien luc Viet Nam kern theo h6 so cna COng doan co so., Cong doan Ca ser thanh vien, COng doan 134) phan. 2. Thil tuc h6 trg: Ban ChInh sach Phap luat Cong doan Dien lgc Viet Nam can ca de nghi cua cac don vi (hoac chi dao cua Lanh dao Tap doan, Cong doan Dien luc Viet Nam) trinh Lanh dao Top doer' va Cong doan Dien lgc Viet Nam xet duyet, quyet dinh trg cap (h6 try, I:mg ho...). Dieu 8. HO try Mai am cong doer' 1. Doi tugng h6 trq: La CNVCLD, doan vien c6ng doan dang lam viec trong Tap doan Dien lye Viet Nam: a) Co thin gian cong tac lien tuc trong nganh Dien to 10 nam tr& len. b) Nha 0 c6 dien tich qua chat hep, nha dot nat, hu h6ng nang nguy hiem den six an toan ci1 a cac thanh vien trong gia dinh hoac bi hau qua nang ne do thien tai, lu lut (nha cua bi do, HI cuen), hoa hoan gay ra. c) Hoan canh kinh to gia dinh gap nhieu kilo khan: Vg (ch6ng) c6 viec lam khong on dinh, thu nhap thap; con con nho, phai nuoi be) (me) gia; gia dinh c6 ngued mac benh hiern ngheo hoac 6m dau keo dai... khong du 3

5 kha nang de cai tao, saa china hoac xay dung nha d) Viec he trg chi thoc hien met lan dei \Rai mei CNVCLD. Dgi veri nhung owing hop dac bier, COng doan Dien loc Viet Nam se xem xet giai quy& cu the. 2. Mdc ha try: a) Tin trieu deng de tu sira cheng chit nat, dam bao an toan cho nguai va tai san gia dinh. b) Tic trieu deng de xay dung nha a mai. Clic mac he try se dugc dieu chinh theo tang nam va phir hop yeti ka du hang nam cua Quy. Khi dieu chinh, Tap doan Dien lut Viet Nam se thong btio den tat ca cac don vi bang van ban. 3. Dieu kien ho try: a) Phai la cha sa him hap phap nha dang sir dung; dien tich dat ca nhan dang sir dung (co nha hoac khong c6 nha) phai c6 giay chirng nhan quyen su dung dat do Nha nu& cap. b) Phai c6 xac nhan cua chinh quyen dia phuong not cu - Dieu kien hoan canh gia dinh, nha cua hu hong hoac mac de thiet hai ve nha cira do thien tai, has hoan gay ra. - Nha, dat kitting nam trong quy hoach 1:4 giai tod, thu hei, kheng c6 tranh chap. c) Phai c6 de nghi cila ca nhan, y kien ctia to Ong doan va van ban de nghi cua lanh dao don 14 va COng doan deng cap ye tu sira hay xay dung mai, kern theo bg anh chid') (2-3 anh) ye nha (dat) stir dung hien tai. 4. Thu tuc thuc hien he tra: a) Cong doan cac don vi chi) deng phai hgp ved chuyen men deng cap can ca cac quy dinh neu tren, thkrc hien khao sat cu the ve nha a la CNVCLD, lap day du ho so gai ve Cong doan Dien loc Viet Nam. b) COng doan Dien loc Viet Nam tian hanh xet duyet va guy& dinh mitt he trg. c) COng doan Dien tut Viet Nam chuyen kinh phi he trg ve tai khoan 4

6 cua COng doan cac don vi truc thuc có CNVCLD dugc 116 trot sau khi có quyet dinh cita Ban Thuerng vu COng doan Dien ltrc Viet Nam ye viec duyet thanh toan. d) Cong doan cac don vi truc thuc chin trach nhiem trugc COng doan Dien luc Viet Nam trong viec to chirc de CNVCLD thuc dien dugc h6 trg sir dung dung muc dich va c6 hieu qua ngu6n kinh phi h8 try nay. e) Wei yeti cac nha xay dung mai: Sau khi xay dung xong, COng doan cac don vi truc thuc bao cao Cong doan Dien luc Viet Nam, d8ng thin thuc hien t8 chirc khanh thanh gan bien va ban giao nha cho CNVCLD c6 su tham gia chimg kien cua dai dien COng doan Dien luc Viet Nam va dai dien Lanh dao va CNVCLD dun vi, dai dien chinh quyen dia phuong, ca quan truyen thong dai chting. Dieu 9. Quin 157 Quy 1. Quy do COng doan Dien luc Viet Nam quart 19. Moi hoat Ong cua Quy deu chin su lanh dao th8ng nhat cua Lanh dao Tap doan va Cong doan Dien luc Viet Nam. 2. Qu9 chap hanh cac quy dinh ve chimg tir ke wan; ghi chep, he thong va luu trfir toan bt) cac nghiep vu tai chinh da Oat sinh có lien quan den Qu9. 3. Hoat thing ctia Quy chiu su kiem tra, giam sat ciia U9 ban Kiem tra COng doan Dien luc Viet Nam. CHU'UNG III TO Clitt Tact HItN Dieu 10. Trach nhqm cua Cong doan Dien tut Vi0 Nam 1. nhat voi Lanh dao Tap doan Dien luc Viet Nam ve chi) truong van dong CNVCLD dong g6p xay dung Qu9; chi dao cong doan cac cap t8 chirc tuyen truyen, pito bien den toan the CNVCLD trong Tap doan ve muc dich, y nghia hoat Ong Quy va not dung cita Quy the nay. 2. Ban Chinh sach Phap luat Cong doan Dien ltrc Viet Nam chiu trach nhiem thuc hien: a) Tham muu cho Lanh dao Tap doan va COng doan Dien luc Viet 5

7 Nam de ra chn truong, ke hoach, bien phap t6 chirc boat dgng cua Quy citing muc dich va dat hieu qua cao; 6 xuat sira doi, bg sung Quy the cho phii hop vori thkrc to boat Ong cua Quy. b) T6 chirc quan 19, dieu hanh moi hoat Ong phat sinh hang ngay cua Quy dam bao citing quy dinh cua Quy the nay. c) To chirc tiep nhan va tham dinh 116 so de nghi trq cap, h"t'i tra, ung 116 cua cac ca nhan, don vi, to chirc trong va ngoai Tap doan de trinh Lanh dao Tap doan va Cong doan Dien lkrc Viet Nam xet duyet. d) Hang nam, tong hgp s6 lieu thu chi cfia Quy, bao cao tarot Ban chap hanh COng doan Dien lkrc Viet Nam va thong bao cho COng doan cac don vi trong Tap doan bier. 3. Ban Tai el-n(11h COng doan Dien lkxc Viet Nam chiu trach nhiem thvc hien thu chi; to chirc nghiep vu ice toan Quy theo quy dinh cua phap haat va cua Tgng Lien doan; throng clan COng doan cac don vi thirc hien nghiep vu thu, chi ngugn Quy tai co sa. 4. Uy ban kiem tra Cong doan Dien lkrc Viet Nam thuc hien kiem tra, giam sat hoat do, ng Quy dam bao dinh quy dinh tai Quy the nay; tham muu giai guy& khieu nai, to cao trong qua trinh hoat dgng cua Quy. doan Dieu 11. Trach nhiem ciia cat don vi thanh vien, trtyc thulic Doi veri cac Tgng cong ty (Tong cong ty dien!kw, Tong cong ty truyen tai dien Qugc gia, Tong cong ty ph& dien...), COng doan cac don vi thgng nhat vbi chuyen mein d'ong cap ye ty le % tien thu dugc de lai de' hinh thanh Quy tuning trq xa hgi tai cac don vi cap dual 2. Can cir cac not dung dugc quy dinh tai Quy the nay, Cong doan cac don vi thgng nhat vbi chuyen mein cfong cap xay dung quy the phu hap vai dieu kien cu the cila don vi de t6 chirc boat dgng Quy dat hieu qua, dung muc dich va quy dinh. 3. Quy tuong trq ;Ca hoi cua cac don vi duac sir dung de chi cac not dung dugc quy dinh tai Dieu 5 Quy die nay, trir not dung dugc quy dinh tai khoan 4 Dieu 5 ve h6 trq mai Am cong doan. Truong hgp don vi da sir 6

8 dung het Qu9 hoac do s6 lugng CNVCLD cua don vi It nen Quy han hep, khi c6 cac truung hgp phat sinh theo cac n6i dung quy dinh tai khoan 1, khoan 2 Dieu 5 Quy the nay, don vi phai lap h6 so kem theo ter trinh de nghi C6ng doan Dien luc Viet Nam hi; try tir Quy tuong try xa hepi Tap doan. 4. COng doan cac don vi t6 chirc tuyen truyen, ph6 bin cho CNVCLD don vi hieu ro muc dich hoat &Ong cua Qu9; van Ong CNVCLD don vi tick cue tham gia &Mg g6p xay dung Quy tai don vi va chung trong Tap doan. 5. T6 chirc quan 19 thu, chi nguan Quy de lai tai don vi; luu gill ha so, chung tir lien quan den hoat dgng caa. Qu9 tai don vi; chiu su kiem tra, giam sat oh U9 ban kiem tra COng doan clang cap va cap tren. 6. Dinh ky saw twang, mot nam, Cong doan don vi bao ea COng doan Dien luc Viet Nam ve hoat cleng cua Quy tai don vi. Dieu 12. Hi0 Ikre thi hanh 1. Quy the nay co hieu ltrc thi hanh tir ngay 01 thang 01 nam 2015 va thay the cho Quy the quan 19 va sir dung Quy Wong try xa hoi Tap doan Dien luc Viet Nam ban hanh theo Quyet dinh so 156/QD-CDDVN ngay 23/5/2012 ALI COng doan Dien luc Viet Nam. 2. Cong doan va chuyen mon cac don vi thanh vien, don vi truc thu6c Tap doan Dien luc Viet Nam co trach nhiem t6 chitc tturc hien Quy the nay. Trong qua trinh thgc hien nett co kh6 khan, vcrang mac phat sinh hoac co nhang yeu cau mai dat ra, cac y kien kip thgi phan anh ve Ban Chinh sach Phap luat Cong doan Dien luc Viet Nam de tong hyp, bao cao Lanh dao Tap doan va Cong doan Dien him Viet Nam xem xet sira cl6i, b6 sung Quy the nay cho TM. BAN THU'QNG VIJ ICH 7