Slide 1

Bản ghi

1 A vcv ij M vjvwi wjwg UW , biwmsncyi, Avïwjqv, mvfvi, XvKv ( Gb, B) 23 gvp,

2 2 ch e Ymg~n

3 wbpzjvq DuPy Kiv g Si Rb fvwi jvwws 3

4 DuPy Kiv g S, vcbv ARvbv 4 wbpzjvq DPy Kiv g S GjvKvi Rb fvwi jvwws

5 DuPy GjvKvq DPyK Z g S, hv W«wq O wqj bv vcbv ARvbv 5 wbpzjvq DPyK Z g S GjvKvi Rb fvwi jvwws

6 g S Z dvuj 6

7 g Si cøv v ii Dc i AmsL dvuj g S Z dvuj 7

8 d v ii Db y³ iw I cvwb c«ek 8

9 ø v ei Lvjv gyl, Db y³ iw Db y³ iw K c«fvwez Ki Q cvwb wbtmiy d v ii Db y³ iw I cvwb c«ek 9

10 wbpzjvi ø v ei Dc ii As ki givgzk Z dvuj 10

11 er g Ui ø v ei dvujmn Kjv gi KvQvKvwQ _vkv wbpzjvi ø v ei Dc ii As ki mv cöwzkkv j givgzk Z dvuj 11 wbpzjvi ø v ei Dc ii As ki givgzk Z dvuj

12 er g U ø v e dvuj 12

13 Kjv gi Pvicv ki er g U ø v e dvuj 13 er g U ø v e dvuj

14 Kv Vi Qv` 14

15 xnvjkv IR bi Kv Vi Qv `i x ji we gi mnvqk hv GKcv k KvUv Av Q ms hvm cix v Ki Z n e Kv Vi Qv` 15

16 wewì Oi evb ii As k dvuj 16

17 g~j KvVv gv I Kjv gi evb ii SyjšÍ As ki g a Dj ^ dvuj 17 dvuj KvVv gvmz bv cøv v ii Dc i Zv cix v Ki Z n e

18 AvovAvwo dvuj Dj ^ dvuj 18 dvuj KvVv gvmz bv cøv v i Zv cix v Ki Z n e

19 i Wi qi Kvi Y m ve dvuj i Wi qi KviY wby q Ki Z n e 19

20 mg Í ø v ei wkbvi e q cvwb c i, iw qi m ve KviY iw qi KviY wby q Ki Z n e 20

21 Kjv gi Dci dvuj cix vi Rb cøv vi AcmviY Ki Z n e AvovAvwo dvuj iûvi AcmviY Ki Z n e 21 dvuj KvVv gvmz bv Km gwuk Zv cix v Ki Z n e

22 Kjv gi evwn ii SzjšÍ Ask n Z wb vkb cvbc bx Pi Zjv jvi Dc i cvwb dj Q dvuj/ly j Avmvcøv vi iw q n q Q wkbv wbwðz Ki Z n e 22

23 m ez wbg vy mnbkxjzvi Kvi Y QqZjvq wewì Oi evb ii SyjšÍ Ask ei n q G m Q 23

24 wewìs 2 cvwb R g _vkv 24

25 wewìs 2 Aiw Z KswµU ø v ei Dci R g _vkv cvwb (Qv `i KvVv gv mwi q djv n q Q) 25

26 wewìs 2 cvwb msi Y 26

27 wewìs 2 6wU wj. cvwbi U vsk (ez gv b mshy³ ev fiv bq) 27

28 wewìs 2 AwZwi³ v i Ri fvi 28

29 wewìs 2 AwZwi³ v ir fvi 29

30 wewìs 2 g S Z dvuj 30

31 wewìs 2 Kjvg jvb b dvuj 31

32 wewìs 2 hvbevnb c«wz ivawenxb Kjvg 32

33 wewìs 2 jvwws As ki Kjvg hvbevn bi msn l i c«fv e Aiw Z msn l i c«fve c«wz iva e e v Ki Z n e 33

34 34 AM«vwaKvi wfwë Z KiYxq

35 cwijw Z mgm vmg~n- 1. c ôv 5 G D jøwlz bxp Zjvi `ywu DuPz GjvKvq AwZwi³ fvi Av Q, d vi wk w` q DuPz Kiv n q Q Zv Acwi vi wkší y A a K evwj Øviv c~y n Z cv i, wewìs BwÄwbqvi K d vi f ½ ch eÿy Ki Z n e 2. ø v e dvuj, we ÍvwiZ wwrvbb cix v c«qvrb 3. DuPyK Z g S GjvKvi wb P wbpzjvi Dc ii As k dvuj givg Zi c«gvy vbxq BwÄwbqvi K givgz cixÿv Ki Z n e Ges h_vm e i Wi qi cwigvb ch eÿy Ki Z n e 4. wewìs BwÄwbqvi K d v ii Lvjv As ki iw ch eÿy Ki Z n e Ges givgz Ki Z n e 5. wewì Oi evb ii As ki wbp w` q cvwb wbtmi Yi c«gvy cviqv M Q, hv h_vm e i Wi q NUv Q R ji Drm mwi q dj Z n e Ges ø v ei c«vší cix v Ki Z n e q iv ai Rb 6. Kv Vi Qv `i GKvsk mwi q dj Z n e Ges ch vßzv (D o hviqvi m vebv) cixÿv Ki Z n e 35

36 cwijw Z mgm vmg~n- wewìs 2 7. wewìs 2 - msi YvMv ii fvienb mxgv Rvbvbi Rb Kjv gi fvi I wwrvbb cix v Ki Z n e 8. wewìs 2 - hvbevnb c«wz ivakwenxb Kjvg 36

37 welq bs ch eÿy mycvwikk Z Kg cwikíbv mgqkvj 1 wbpzjvq DuPy Kiv g Si Rb fvwi jvwws wbpzjvi DPyK Z GjvKvi Kjvg jvi Rb GKwU we ÍvwiZ BwÄwbqvwis cix v ïiæ Kiv `ikvi ZvrÿwYK-GLwb 2 wbpzjvq DuPy Kiv g Si Rb fvwi jvwws bxpzjvi we ÍvwiZ BwÄwbqvwis cixÿv m úbœ bv niqv ch ší cöwzwu Zjvi, we kl K i c ôv 5 G D jøwlz As ki Í ycxk Z Wwb gi fvi 1.5 wk jv wbdub/em wguv i Kwg q dj Z n e ZvrÿwYK-GLwb 3 wbpzjvq DuPy Kiv g Si Rb fvwi jvwws bx Pi Zjvi wøzxq DuPz Ask mwi q dj Z n e Ges wbpz As ki cixÿv Ki Z n e hw` Zv Lvwj ev evwj c~y nq Z e Zvi Dc ii fvi mwi q dj Z n e A_ev wfwëi KvVv gvi fvienb ÿgzvi ch vßzv cögvb bv niqv ch ší Lvwj ivl Z n e ZvrÿwYK-GLwb 4 wbpzjvq DuPy Kiv g Si Rb fvwi jvwws Kswµ Ui kw³ cix vi Rb KswµU cix v `ikvi ZvrÿwYK-GLwb 5 wbpzjvq DuPy Kiv g Si Rb fvwi jvwws er g U ø v ei dvuj we epbvq i L wfwëi ch vßzv hvpvb Ki Z n e we ÍvwiZ BwÄwbqvwis cixÿvi gva g cixÿv K i `L Z n e h wewìs GLbI ` e hv Q wkbv Kvib mvg bi As ki ø v e bzzb is Kiv n q Q ZvrÿwYK-GLwb 6 wbpzjvq DuPy Kiv g Si Rb fvwi jvwws wewìs BwÄwbqv ii K_vg Zv we ÍvwiZ BwÄwbqvwis cixÿv Ges kw³e w ev givgz KvR m úbœ Kiv `ikvi 6 mßv ni g a 7 wbpzjvq DuPy Kiv g Si Rb fvwi jvwws d vi Ges Kjv gi fvienb ÿgzvi K_v we epbv K i, d ±ixi fz ii mkj d v ii Rb GKwU jvwws cø vb Zix Ges Kvh Kifv e cwipvjbv Ki Z n e 6 gv mi g a 37

38 20 we ÍvwiZ BwÄwbqvwis ch eÿy GB cwikíbvwu b~b Zg Z_ cö`vb K i, we ÍvwiZ BwÄwbqvwis cixÿvi Ask wn m e ch eÿy I cixÿy Kvg wewìswu ïaygvî ` L ch eÿy Kiv n q Q Ges Zv Z d v±ix gvwjk KZ K wb qvwrz mỳ ÿ BwÄwbqvi `j Øviv cixÿv Kiv bv cö qvrbxq n q `Lv w` q Q GB wi cvu wu ey qu n Z evsjv ` ki ez gvb Mv g Um d v±ix KvVv gvmz aviyÿgzvi Dci cökvwkz wîcÿxq bxwzgvjv bzzb ms iymn ch jvpbv Kiv DwPZ GB bw_ BwÄwbqvwis `j K cö qvrbxq hvm Zv wba vi Y mnvqzv Ki e Avgiv Avkv KiwQ wb œwjwlz KvR jv m úbœ Kiv n et 1. KvVv gv, fvi, Dcv`vb, cwigvc, Zjvmg~n, wfwë Ges cø v bi d«wgs, mkkb Ges Djø ^w` Ki WªBsmg~n we epbv K i ez gvb KvVv gvi wwrvbb Ki Z n e 2. BwÄwbqvwis `j K wegbwewm-2006 Abyhvqx wewìs jvwws-gi wecix Z wewìs KvVv gvi wbivcëv Ges Kvh ÿgzvi mnvqk wnmve Ki Z n e, b~ bzg DcvË wîcÿxq bxwzgvjv Abyhvqx aiv hvq hv AvšÍRvwZ Kfv e BwÄwbqvwis-G e eüz nq, GB b~ bzg Dcv Ëi ey bv Aek B w` Z n e 3. f wgi Ae vi ey bv Ges e eüz/cö ÍvweZ wfwë e e vi Dc i gšíe mn GKwU f -cöhyw³wfwëk wi cvu Ki Z n e 4. hz jv cöavb Dcv`vb e eüz n q Q Zvi Avf šíixy Dcv`v bi kw³ Ges kw³e w i e e vi BwÄwbqvwis cixÿv K i GKwU wi cvu Zix Ki Z n e 5. ez gvb jvw, mg Í cöavb hš cvwz hv fvi e w Ki Z cv i Zv Ges fwel Z n Z cv i Ggb jvwmn wn me K i cöwzwu Zjvi Rb jvwws cø vb Ki Z n e 6. BwÄwbqvwis `j K wb œwjwlz welq jv chv jvpbv K i GKwU wi cvu Zix Ki Z n et ez gvb KvVv gvi WªBs hv Z i q Qt cöwzwu Zjvi cø vb Ges cöwzwu KvVv gvmz As ki cwigvc cª Q `i WªBs hlv b KvVv gvmz exg, ø ve, Zj _ K Z ji D PZv, Qv `i KvVv gv Ges KvVv gvi gšwjk Z_ _vk e ez gvb KvVv gv Ges KvVv gvi wwrvb bi g a h Kvb cökvi cv_ K D jøl Ki Z n e kw³ Ges Dcv`v bi cixÿvi wi cvu f -cöhyw³wfwëk cixÿv Ges ch v jvpbvi wi cvu jvwws, DcvË hvmvb Ges Kw úduvi g Wwjs-Gi djvd ji weeiy KvVv gvi Dcv`v bi ch vßzv/ach vßzvi wel q gšíe KvVv gvi wbivcëv Ges Kvh KvixZvi Rb bzzb wkqz ms hvrb Kiv cö qvrb n j Zvi mgqm~wp w` Z n e wîcvwÿk bw_ Abyhvqx bzzb wkqz ms hvr bi Kvb cö Íve

39 welq bs ch eÿy mycvwikk Z Kg cwikíbv mgqkvj 8 ø v e dvuj, we ÍvwiZ wwrvbb cix v c«qvrb 9 ø v e dvuj, we ÍvwiZ wwrvbb cix v c«qvrb Kv_vq gvjvgvj ivlv hv e Ges Kv_vq ivlv hv e bv Zv wba viy K i mkj d v ii Rb wbqwš Zfv e gvjvgvj msi Yi cwikíbv Ki Z n e gvjvgvj msi Yi cwikíbv Ges ciewz Z evbv bv KvVv gv jv mn wbwg Z mkj KvVv gv hv g~j wwrvb bi evb i i q Q muv we epbvq i L mkj Kjv gi KvVv gvmz h_v_ Zvi wnmve Ki Z n e 6 gv mi g a 6 gv mi g a 10 DuPyK Z g S GjvKvi wb P wbpzjvi Dc ii As k dvuj givg Zi c«gvy vbxq BwÄwbqvi K givgz cixÿv Ki Z n e Ges h_vm e i Wi qi cwigvb ch eÿy Ki Z n e DPyK Z g S GjvKvi wb P wbpzjvi Dc ii As k dvuj givg Zi c«gvy, wewìs BwÄwbqvi K givg Zi Ask mwi q dj Z n e Ges i Wi ÿq hvpvb Ki Z Ki Z n e 6 mßv ni g a 11 DuPyK Z g S GjvKvi wb P wbpzjvi Dc ii As k dvuj givg Zi c«gvy vbxq BwÄwbqvi K givgz cixÿv Ki Z n e Ges h_vm e i Wi qi cwigvb ch eÿy Ki Z n e wewìs BwÄwbqvi K D b vwpz i Wi ÿq ch eÿy K i givg Zi we ÍvwiZ weeiy w` Z n e 6 gv mi g a 12 ciez x Z i Wi q iv ai Rb cvwbi Drm miv Z n e mkj iw wewìs BwÄwbqvi K d v ii Lvjv As ki iw cwi vi Ki Z n e Dc hvmx KvVv gvmz wm g U e envi K i KswµU ch eÿy Ki Z n e Ges givgz Ki Z n e givgz Ki Z n e 6 mßv ni g a 13 wewìs BwÄwbqvi K d v ii Lvjv As ki iw h g S Z MZ KvVv gvmz ch vßzv `wl q wn me w` Z n e ch eÿy Ki Z n e Ges givgz Ki Z n e 6 gv mi g a 39

40 welq bs ch eÿy mycvwikk Z Kg cwikíbv mgqkvj 14 wewì Oi evb ii As ki wbp w` q cvwb BwÄwbqvi K cvwbi wq`«i evwniw`kmn q n q hviqv KvVv gv cixÿv wbtmi Yi c«gvy cviqv M Q, hv h_vm e i Wi Ki Z n e Ges Dchy³ givg Zi c«íve w` Z n e q NUv Q 6 gv mi g a 15 Kv Vi Qv `i GKvsk mwi q dj Z n e Ges ch vßzv (D o hviqvi m vebv) cixÿv Ki Z n e wewìs BwÄwbqvi K evwk Qv` ch eÿy Ki Z n e Ges Qv `i Lvjv `irv we epbvq i L Qv `i evzv m D o hviqvi m vebv LwZ q `L Z n e 6 mßv ni g a 16 wewìs 2 - msi YvMv ii fvienb mxgv Rvbvbi Rb Kjv gi fvi I wwrvbb cix v Ki Z n e Dc ii wpwýz GjvKvmg~ ni wwrvbb, fvi I Kjv gi Pvc wewìs BwÄwbqvi K cix v Ki Z n e ZvrÿwYK-GLwb 17 wewìs 2 - msi YvMv ii fvienb mxgv Rvbvbi Rb Kjv gi fvi I wwrvbb cix v Ki Z n e Kswµ Ui kw³ Kvi K U A_ev wmwjûvi U i gva g wbwðz Ki Z n e Avgiv jÿ K iwq h Kjv gi wmwjûvi U i Z_ Av Q wkšíy m Z_ Ab KsµxU wgköb I kw³gvîvi Rb Kiv n q Q ZvrÿwYK-GLwb 18 wewìs 2 - msi YvMv ii fvienb mxgv Rvbvbi Rb Kjv gi fvi I wwrvbb cix v Ki Z n e d vi Ges Kjv gi fvienb ÿgzvi K_v we epbv K i, d ±ixi fz ii mkj d v ii Rb GKwU jvwws cø vb Zix Ges Kvh Kifv e cwipvjbv Ki Z n e 6 mßv ni g a 19 wewìs 2 - msi YvMv ii fvienb mxgv Rvbvbi Rb Kjv gi fvi I wwrvbb cix v Ki Z n e Õ jvwws cøvbõ ev Íevqb Pvwj q h Z n e 6 gv mi g a 20 hvbevnb c«wz ivakwenxb Kjvg msnl _ K myi v w` Z n e 6 mßv ni g a 40