Hotline: Tour Trung Quốc - Hàn Quốc: Bắc Kinh - Seoul - Everland 7 Ngày - 6 Đêm (T-S-CHNKOR-01)

Bản ghi

1 Tour Trung Quốc - Hàn Quốc: Bắc Kinh - Seoul - Everland 7 Ngày - 6 Đêm (T-S-CHNKOR-01) erland.html Tour du lịch liên tuyến Hàn Quốc - Trung Quốc là chương trình du lịch hấp dẫn, đưa du khách tới với thủ đô của hai quốc gia xinh đẹp bậc nhất Đông Á: Bắc Kinh của Trung Quốc và Seoul của Hàn Quốc trong 6 ngày. Đến với Bắc Kinh là đến với thành cổ lịch sử, văn hóa nổi tiếng thế giới. Vạn Lý Trường Thành là kỳ quan nhân tạo dài nhất thế giới, Tử Cấm Thành với hơn 900 gian điện nguy nga còn ẩn chứa những dấu tích của nhiều triều đại phong kiến Trung Hoa cùng Di Hòa Viên lộng lẫy. Du khách sẽ ghé thăm quảng trường Thiên An Môn là một trong những quảng trường lớn nhất thế giới. Hàn Quốc dễ dàng thu hút du khách bởi những cảnh đẹp tựa trong phim. Công viên Everland ngập tràn không khí lễ hội suốt 4 mùa, khu trượt tuyết Yangji Pine, cung Gyeongbok đặc trưng cho kiến trúc truyền thống của xứ củ sâm và những trải nghiệm thú vị không thể tìm được ở nơi khác: học làm kimchi, kimbap. 1/39

2 Thông tin Khởi hành từ Dành cho Sản phẩm của Hồ Chí Minh Tất cả mọi người,người Sài Gòn Star Touristm cao tuổi Hàng không Khách sạn Size đoàn China Southern Airlines 4 sao Người Quốc gia: Trung Quốc, Hàn Quốc Thành phố: Yongin, Seoul, Gyeongju, Bắc Kinh Hoạt động đặc biệt: Tham quan Vạn Lý Trường Thành Thăm Tử Cấm Thành Vui chơi tại khu trượt tuyết Yangji Pine Học làm kimbap và kimchi Chụp ảnh tại làng cổ Hanok Bukchon Ngôn ngữ hướng dẫn viên Tiếng Việt, Tiếng Anh 2/39

3 MỤC LỤC Thông tin... 2 Hành trình... 4 Ngày 1: Thành phố Hồ Chí Minh - Bắc Kinh... 4 Ngày 2: Bắc Kinh... 4 Ngày 3: Bắc Kinh... 5 Ngày 4: Bắc Kinh - Seoul - Everland... 6 Ngày 5: Seoul - Khu trượt tuyết Yangji Pine... 6 Ngày 6: Seoul... 7 Ngày 7: Seoul - Thành phố Hồ Chí Minh... 8 Dịch vụ... 8 Điều kiện hoàn hủy... 9 Hồ sơ thị thực Điểm tham quan Sân vận động Tổ chim - Beijing National Stadium Vạn Lý Trường Thành - The Great Wall Thập Tam Lăng - Trường Lăng - Ming Tombs Quảng Trường Thiên An Môn - Tiananmen Square Tử Cấm Thành - Forbidden City Di Hoà Viên - Summer Palace Đại Lễ đường - The Great Hall of the People Đài tưởng niệm các Anh hùng Liệt sỹ - Monument to the People s Heroes Nhà tưởng niệm Mao Chủ tịch - Chairman Mao Memorial Hall Phố đi bộ Vương Phủ Tỉnh - Wang Fu Jing Pedestrian Street Công viên Everland - Everland Park Khu trượt tuyết Yangji Pine - Yangji Pine Resort Ski Valley Cung Gyeongbok - Gyeongbok Palace Bảo tàng Dân gian Quốc gia - The National Folk Museum of Korea Nhà Xanh - Dinh Tổng thống - The Blue House Suối Cheonggyecheon - Cheonggyecheon Stream Tháp truyền hình Namsan - N Seoul Tower Làng dân tộc Hanok Bukchon - Bukchon Hanok Village Quảng trường Gwanghwamun - Gwanghwamun Square Hàng rào Ổ khóa Tình yêu - Locks Of Love Lưu ý quan trọng Checklist khởi hành /39

4 Hành trình Ngày 1: Thành phố Hồ Chí Minh - Bắc Kinh Khởi hành tới Bắc Kinh Đáp chuyến bay CZ6042 (00h05) tới Bắc Kinh Nghỉ đêm trên máy bay Quý khách có mặt tại sân bay Tân Sơn Nhất, ga quốc tế. Hướng dẫn viên hỗ trợ quý khách làm thủ tục đáp chuyến bay CZ6042, cất cánh lúc 0h05 đi Bắc Kinh. Quý khách nghỉ đêm trên máy bay. Ngày 2: Bắc Kinh Tham quan Bắc Kinh Quảng Trường Thiên An Môn Đại Lễ đường Nhà tưởng niệm Mao Chủ tịch Đài tưởng niệm các Anh hùng Liệt sỹ Tử Cấm Thành Di Hoà Viên Nhà thuốc Đồng Nhân Đường Phố Nhạc Tú Phố đi bộ Vương Phủ Tỉnh Xiếc Trung Hoa Đến Bắc Kinh, hướng dẫn viên địa phương đưa quý khách đi ăn sáng. Sau đó, quý khách sẽ tới thăm Quảng Trường Thiên An Môn, một trong những quảng trường lớn nhất thế giới, tham quan những di tích như: Đại Lễ đường, Nhà tưởng niệm Mao Chủ tịch và Đài tưởng niệm các Anh hùng Liệt sỹ. Quý khách tiếp tục đến với Tử Cấm Thành, cung điện nguy nga, từng là nơi sống của 2 triều đại Minh - Thanh. Buổi chiều, quý khách tới tham quan Di Hoà Viên, cung điện mùa hè của các vị vua thời Minh - Thanh. Tại đây, quý khách có thể thăm những di tích nhiều gia trị lịch sử như: Cung Từ Hy, tháp Dâng Hương, hồ Côn Minh, Vạn Thọ Đường... Rời Di Hoà Viên, quý khách sẽ tới tim hiểu y thuật Trung Hoa và khám sức khỏe miễn 4/39

5 phí tại nhà nước Đồng Nhân Đường. Sau đó, tự do tham quan, mua sắm tại các trung tâm buôn bán như Nhạc Tú hoặc Phố đi bộ Vương Phủ Tỉnh. Quý khách dùng bữa tối với món vịt quay Bắc Kinh, thưởng thúc các tiết mục xiếc Trung Hoa. Trở về nghỉ đêm tại khách sạn 4* hoặc tương đương. Thực đơn Bữa sáng: Tại nhà hàng địa phương Bữa trưa: Tại nhà hàng địa phương Bữa tối: Vịt quay Bắc Kinh Ngày 3: Bắc Kinh Tham quan Bắc Kinh Vạn Lý Trường Thành Thập Tam Lăng - Trường Lăng Tham quan cơ sở sản xuất cao su Sân vận động Tổ chim Sau bữa sáng tại khách sạn, quý khách lên xe tới thăm Vạn Lý Trường Thành, kỳ quan nổi tiếng nhất của Trung Quốc, đã tồn tại hơn 2000 năm. Buổi chiều, quý khách tới thăm Thập Tam Lăng - Trường Lăng, nơi yên nghỉ của các vị vua triều Minh. Sau đó, tới tham quan cơ sở sản xuất và trưng bày các sản phẩm làm từ cao su. Trở về trung tâm Bắc Kinh, quý khách sẽ chụp hình lưu niệm bên ngoài Sân vận động Tổ chim, nơi diễn ra lễ khai mạc và bế mạc Olympic Bắc KInh Quý khách dùng bữa tối và trở về nghỉ ngơi tại khách sạn 4* hoặc tương đương. Thực đơn Bữa sáng: Tại khách sạn Bữa trưa: Tại nhà hàng địa phương Bữa tối: Tại nhà hàng địa phương 5/39

6 Ngày 4: Bắc Kinh - Seoul - Everland Khởi hành tới Hàn Quốc, tham quan Everland Đáp chuyến bay CZ317 (8h10) đi Hàn Quốc Công viên Everland Quý khách sẽ dùng bữa sáng với đồ ăn đóng gói của khách sạn (trong điều kiện kịp thời gian). Sau đó, xe đưa quý khách tới sân bay, đáp chuyến bay CZ317 (8h10) tới sân bay Gimpo, Hàn Quốc. Đến nơi, hướng dẫn viên đưa quý khách đi ăn trưa. Sau đó, xe đưa quý khách tới Công viên Everland, công viên giải trí được yêu thích nhất tại Hàn Quốc. Quý khách có thể tham gia những trò chơi cảm giác mạnh, hòa theo không khí lễ hội diễn ra tất cả các dịp trong năm tại đây. Quý khách trở về nghỉ đêm tại khách sạn 4* hoặc tương đương. Thực đơn Bữa sáng: Đồ ăn đóng gói Bữa trưa: Tại nhà hàng địa phương Bữa tối: Tại nhà hàng địa phương Ngày 5: Seoul - Khu trượt tuyết Yangji Pine Tham quan khu trượt tuyết Yangji Pine Khu trượt tuyết Yangji Pine Học làm kimbap và kimchi, mặc trang phục truyền thống Quảng trường Gwanghwamun Trung tâm nhân sâm Chính phủ Cửa hàng mỹ phẩm Cửa hàng miễn thuế Cửa hàng tinh dầu thông đỏ Quý khách dùng bữa sáng tại khách sạn, tới tham quan Khu trượt tuyết Yangji Pine, một trong những khu trượt tuyết nổi tiếng nhất Hàn Quốc. Quý khách sẽ tận hưởng khung cảnh tuyết trắng tuyệt đẹp và thỏa thích vui chơi các trò chơi hấp dẫn như trượt tuyết...ăn trưa với món thịt nướng ướp tương đen. 6/39

7 Trở về Seoul, quý khách sẽ tham quan khu trưng bày lá kim, học làm kimbap và kimchi. Ngoài ra, quý khách có thể trải nghiệm mặc trang phục truyền thống Hàn Quốc và chụp những bức hình lưu niệm. Quý khách tới tham quan Quảng trường Gwanghwamun, quảng trường lớn nhất và đẹp nhất thủ đô Seoul. Tới tham quan, mua sắm tại trung tâm nhân sâm chính phủ, cửa hàng mỹ phẩm, cửa hàng miễn thuế, khám bệnh miễn phí tại cửa hàng tinh dầu thông đỏ. Quý khách trở về nghỉ đêm tại khách sạn 4* hoặc tương đương. Thực đơn Bữa sáng: Tại khách sạn Bữa trưa: Thịt nướng ướp tương đen Bữa tối: Gà tần sâm Ngày 6: Seoul Tham quan Seoul Cung Gyeongbok Bảo tàng Dân gian Quốc gia Nhà Xanh - Dinh Tổng thống Tháp truyền hình Namsan Hàng rào Ổ khóa Tình yêu Suối Cheonggyecheon Nanta Show Quý khách dùng bữa sáng tại khách sạn, sau đó theo hướng dẫn viên đến tham quan Cung Gyeongbok, cung điện nổi tiếng nhất tại Hàn Quốc.. Quý khách tiếp tục tham quan Bảo tàng Dân gian Quốc gia và Nhà Xanh - Dinh Tổng thống, biểu tượng cho quyền lực của Tổng thống Đại Hàn Dân Quốc. Sau bữa trưa với món cơm trộn/lẩu nấm, quý khách đến tham quan Tháp truyền hình Namsan, tòa tháp truyền hình cao nhất Hàn Quốc, thăm Hàng rào Ổ khóa Tình yêu nổi tiếng. Tiếp đó, quý khách tới thăm Suối Cheonggyecheon và thưởng thức chương trình nghệ thuật Nanta show nổi tiếng. Quý khách ăn tối và trở về nghỉ đêm tại khách sạn 4* hoặc tương đương. 7/39

8 Thực đơn Bữa sáng: Tại khách sạn Bữa trưa: Cơm trộn/lẩu nấm Bữa tối: Tại nhà hàng địa phương Ngày 7: Seoul - Thành phố Hồ Chí Minh Trở về Việt Nam Làng dân tộc Hanok Bukchon Siêu thị Cheonghwa Đáp chuyến bay CZ3062 (16h25) về Việt Nam Nối chuyến CZ6089 (23h30) tại Quảng Châu Quý khách dùng bữa sáng tại khách sạn và tới tham quan Làng dân tộc Hanok Bukchon, một ngôi làng đẹp và cổ kính ở phía Bắc thủ đô Seoul. Quý khách tự do mua sắm và đóng gói hành lý tại siêu thị Cheonghwa. Quý khách ăn trưa với món mì Udon. Xe đưa quý khách tới sân bay, đáp chuyến bay CZ3062, cất cánh lúc 16h25 về Việt Nam, nối chuyến CZ6089 lúc 23h30 tại Quảng Châu. Máy bay hạ cánh xuống sân bay Tân Sơn Nhất, làm thủ tục nhập cảnh. Kết thúc chuyến đi. Thực đơn Bữa sáng: Tại khách sạn Bữa trưa: Mì Udon Dịch vụ Bao gồm: Vé máy bay khứ hồi theo cùng đoàn từ Việt Nam đi Trung Quốc, Hàn Quốc; Phí an ninh, phí xăng dầu, thuế sân bay 3 nước; Xe du lịch và vé tham quan theo như chương trình; Thông tin chuyến bay: như đã nêu trong hành trình; 8/39

9 Khách sạn 4* (phòng 2 hoặc 3 người) và các bữa ăn theo chương trình; Ăn uống theo chương trình, mỗi người 1 chai nước suối 500ml; Trưởng đoàn du lịch và hướng dẫn viên địa phương; Quà tặng: nón, bao da hộ chiếu; Bảo hiểm du lịch; Hành lý : 20kg/kiện hành lý ký gửi +7kg xách tay cho 1 khách; Phí làm visa Hàn Quốc và visa Trung Quốc. Không bao gồm: Hộ chiếu mới phải còn thời hạn trên 6 tháng tính đến ngày về; Hành lý cá nhân quá trọng lượng quy định; Các khoản chi phí cá nhân: điện thoại, giặt ủi, ăn uống trong phòng của khách sạn ; Tiền bồi dưỡng cho hướng dẫn viên và tài xế địa phương là VNĐ/khách/hành trình; Đối với quốc tịch nước ngoài, nếu sử dụng visa Việt Nam một lần phải phụ thu thêm 805,000 VND/khách, đối với khách quốc tịch Mỹ là 3,680,000 VND/khách cho tái nhập nhiều lần; Chi phí phát sinh nếu chuyến bay huỷ trong trường hợp bất khả kháng: thiên tai, thời tiết, đình công; Phụ thu phòng đơn (nếu có) VND/1 đêm, khách sạn 4*. Phí tham quan ngoài chương trình Điều kiện hoàn hủy Điều kiện hoàn hủy của Yeudulich.com Hủy tour miễn phí trong vòng 24h đối với các tour có ngày khởi hành cách thời điểm đặt tour tối thiểu 15 ngày. Đổi tour miễn phí trong vòng 48h đối với các tour có ngày khởi hành cách thời điểm đặt tour tối thiểu 15 ngày. Mọi thông tin chi tiết về hủy tour, đổi tour quý khách vui lòng liên hệ Hotline: Hủy tour sau 24 giờ hoặc đổi tour sau 48 giờ kể từ thời điểm đặt cọc, áp dụng điều kiện hoàn hủy theo công ty lữ hành. Đối với những tour có ngày khởi hành cách ngày đặt dưới 15 ngày, áp dụng điều kiện hoàn hủy của công ty lữ hành. Điều kiện hoàn hủy của công ty lữ hành Nếu hủy tour trước 15 ngày khởi hành sẽ mất tiền cọc. Nếu hủy tour trước 10 ngày khởi hành sẽ chi trả 50% tổng giá trị tour. 9/39

10 Nếu hủy tour trước 05 ngày khởi hành sẽ chi trả 70% tổng giá trị tour. Nếu hủy tour trong vòng 03 ngày trước ngày khởi hành sẽ chi trả 100% tổng giá trị tour. Hồ sơ thị thực Bao gồm Thời hạn nộp hồ sơ xin thị thực Tối thiwwur 20 ngày trước ngày khởi hành Tờ khai xin thị thực Theo mẫu Ảnh 02 hình khổ 3.5cm x 4.5cm Các giấy tờ khác Hộ chiếu bản gốc còn giá trị sử dụng trên 6 tháng ti nh đê n nga y kê t thu c chuyê n đi + hộ chiếu cũ (nếu có) Chứng minh nhân dân (photo có công chứng mới nhất ) Hộ khẩu thường trú. (photo công chứng đủ tất cả các trang mới nhất) Bản sao công chứng giấy đăng ký kết hôn ( nếu vợ chồng cùng đi ) Giấy khai sinh (người dưới 18 tuổi) Trẻ em dưới 18 tuổi không đi chung với bố mẹ, (bổ sung thêm giấy ủy quyền có chứng nhận của địa phương) Giấy phép đăng ký kinh doanh (bản sao có chứng thực mới nhất), quyết toán thuế và biên lai nộp thuế 03 tháng gần nhất (với chủ doanh nghiệp), Hợp đồng lao động ( Bản sao photo công chứng), giấy xin nghỉ phép đi du lịch được sự chấp thuận của công ty (giấy gốc) (với người lao động. Thẻ học sinh/ sinh viên (photo có công chứng mới nhất) (đối tượng là học sinh, sinh viên) Sổ hưu hoặc quyết định hưu trí (bản sao công chứng mới nhất) (đối tượng hưu trí) Sổ tiết kiệm gốc + 1 bảng photo của sổ tiết kiệm (tối thiểu VND. Xác nhận số dư ngân hàng bằng tiếng Anh (giấy xác nhận số dư của chính sổ tiết kiệm) 10/39

11 Điểm tham quan Sân vận động Tổ chim - Beijing National Stadium Số 1, đường Sân vận động Quốc gia phía Nam, Triều Dương khu, Bắc Kinh , Trung Quốc Sân vận động Tổ chim, hay còn được gọi là Sân vận động Quốc gia Bắc Kinh là một sân vận động ở Bắc Kinh hoàn thành xây dựng vào tháng 3 năm Đây là sân vận động thi đấu chính của Thế vận hội Mùa hè 2008 và là nơi diễn ra lễ khai mạc và bế mạc của thế vận hội này. Sau khi kỳ thế vận hội kết thúc, sân vận động tiếp tục trở thành một dấu ấn quan trọng trong thủ đô Trung Quốc. Năm 2002, chính phủ Trung Quốc đã mời các công ty khắp thế giới ứng tuyển thiết kế cho công trình hoành tráng này. Kết quả là các kiến trúc sư đoạt giải Pritzker Herzog & de Meuron hợp tác với tập đoàn ArupSport and China Architecture Design & Research Group đã được chọn làm tư vấn thiết kế kiến trúc cho Sân vận động Tổ chim. Nghệ sĩ Trung Quốc Ngải Vị Vị, là tư vấn thiết kế nghệ thuật cho công trình. Sân vận động này có sức chứa 100,000 khán giả trong thời gian diễn ra thế vận hội nhưng sức chứa được giảm xuống còn 80,000 chỗ sau khi thế vận hội kết thúc. Kể từ đó, sân vận động này trở thành một điểm thu hút khách du lịch và một địa điểm cho cả các cuộc thi thể thao quốc tế và trong nước. Trong đó phải kể đến các giải đấu Supercoppa Italiana và giải đấu Trung Quốc. Sân vận động cũng được dùng để tổ chức Giải vô địch Điền kinh thế giới năm Sân dài 330m và rộng 220m, cao 69,2m với tổng diện tích sàn 250,000m vuông, được xây bằng 36km thép (đã kéo thẳng) với tổng trọng lượng 45,000 tấn. Chi phí xây dựng là 3,5 tỷ Nhân Dân Tệ (tương đương 423 triệu USD). Lễ động thổ được tiến hành vào tháng 12 năm 2003 và khởi công vào tháng 3 năm 2004, nhưng đến tháng 8 năm 2004 tiến độ bị 11/39

12 dừng lại do chi phí xây dựng bị tăng lên. Trong thiết kế mới, mái sân đã được bỏ đi. Các chuyên gia cho rằng việc loại bỏ mái khiến sân an toàn hơn và giảm chi phí xây dựng. Năm 2005, sân đã được tiếp tục xây. Sân vận động tổ chim gây ấn tượng nhất với du khách khi quan sát từ bên ngoài, lúc ấy du khách sẽ thấy được toàn cảnh một tổ chim bằng kim loại độc đáo được dựng lên dưới bàn tay tài hoa của con người. Vạn Lý Trường Thành - The Great Wall Bát Đạt Lĩnh, Bắc Kinh , Trung Quốc Vạn Lý Trường Thành là bức tường thành nổi tiếng của Trung Quốc được xây dựng liên tục bằng đất và đá từ thế kỷ 5 trước Công Nguyên cho tới thế kỷ 16, để bảo vệ Đế quốc Trung Hoa khỏi những cuộc tấn công của người Hung Nô, Mông Cổ, người Turk, và những bộ tộc du mục khác đến từ những vùng hiện thuộc Mông Cổ và Mãn Châu. Một số đoạn tường thành được xây dựng từ thế kỷ thứ 5 trước Công Nguyên, trong đó nổi tiếng nhất là phần tường thành do Hoàng đế đầu tiên của Trung Quốc là Tần Thủy Hoàng ra lệnh xây từ năm 220 trước Công Nguyên và 200 trước Công Nguyên, nằm ở phía bắc xa hơn phần Vạn Lý Trường Thành hiện nay của Trung Quốc xây dưới thời nhà Minh, và hiện chỉ còn sót lại vài di tích. Vạn Lý Trường Thành còn được dùng để kiểm soát biên giới, cho phép áp đặt thuế đối với hàng hóa vận chuyển theo con đường tơ lụa, quy định hoặc khuyến khích thương mại và kiểm soát xuất nhập cảnh. Hơn nữa, đặc điểm phòng thủ của Vạn Lý Trường Thành đã được tăng cường bằng việc xây dựng các tháp canh, doanh trại quân đội, trạm đóng quân, báo hiệu có giặc thông qua các phương tiện khói hoặc lửa, và thực tế là con đường của Vạn Lý Trường Thành cũng phục vụ như là một hành lang giao thông vận tải. Một nghiên cứu sơ bộ công bố hồi năm 2009 ước tính công trình có chiều dài 8,850 km. Nhưng theo số liệu mới được công bố, Vạn Lý Trường Thành dài 21,196 km, chiều dài này được đưa ra dựa trên một 12/39

13 cuộc khảo sát mới nhất, nhưng thật sự nếu chúng ta chắp nối tất cả các đoạn Trường Thành đã biết ngày nay lại với nhau thì chiều dài của chúng lên tới 56,000 km.chiều cao trung bình của tường thành là 7m so với mặt đất, mặt trên của trường thành rộng trung bình 5-6m. Vạn Lý Trường Thành bắt đầu từ Sơn Hải Quan trên bờ biển Bột Hải ở phía đông, tại giới hạn giữa Trung Quốc bản thổ (đất Trung Quốc gốc) và Mãn Châu đến Lop Nur ở phần phía đông nam khu tự trị người Duy Ngô Nhĩ tại Tân Cương. (Nguồn: Wikipedia) Thập Tam Lăng - Trường Lăng - Ming Tombs Đường Trường Lăng, Xương Bình khu, Bắc Kinh , Trung Quốc Thập Tam Lăng hay còn gọi là Trường Lăng triều Minh là quần thể lăng mộ 13 hoàng đế đời Minh ( ), cách Bắc Kinh 50 km về phía Tây Bắc. Thập Tam Lăng được xây dựng từ năm 1409 cho đến năm 1644, với diện tích trên 40 km vuông với tường thành bao bọc dài 40 km. Mỗi lăng mộ toạ lạc trên một gò cao và nối với lăng mộ khác bằng lối đi gọi là "thần đạo". Hai bên thần đạo có hai hàng tượng lính gác, lạc đà, voi, và quái thú bằng đá để canh giữ. Cổng đá vào lăng xây năm 1540, cao 14 mét, và rộng 19 mét. Thập Tam Lăng được UNESCO công nhận là Di sản văn hóa thế giới vào năm Việc chọn địa điểm của các lăng triều Minh đã được lựa chọn cẩn thận theo các nguyên tắc phong thủy. Theo đó, phải tránh tà khí và gió độc từ phía bắc. Do đó, một khu vực thung lũng hình vòm nằm dưới chân dãy núi Quân Đô Sơn, phía bắc Bắc Kinh, đã được chọn. Khu vực này rộng 40 km - được bao quanh bởi những ngọn núi trong một thung lũng yên tĩnh, toàn bộ là đất đen với mặt nước yên ả. Một con đường dài 7 km có tên là Con đường Linh Khí dẫn vào khu phức hợp, được bao bọc bởi các bức tượng của các linh vật và các lính canh bảo vệ, với một cổng phía trước bao gồm ba vòm, sơn màu đỏ và được gọi là Đại Xích Môn. Con đường Linh Khí hay con đường 13/39

14 Thánh Thần bắt đầu với một cổng vòm làm bằng đá lớn nằm ở phía trước khu vực. Được xây dựng vào năm 1540, trong triều đại nhà Minh, cổng vòm này là một trong những cổng vòm bằng đá lớn nhất ở Trung Quốc hiện nay. Sâu vào trong nữa, du khách có thể thấy một đài các có tên Thần Công Thánh Đức Bi. Bên trong đó có một bức tượng Bị Hí bằng đá nặng 50 tấn mang một bảng tưởng niệm. Bốn viên đá cẩm thạch trắng Hoa Biểu (trụ cột vinh quang) được đặt ở mỗi góc của các. Ở đầu mỗi trụ là một con thú thần thoại. Sau đó đến hai cột trụ ở mỗi bên của con đường, có bề mặt được chạm khắc với họa tiết đám mây, và các đỉnh có hình dạng như hình trụ tròn. Chúng có kiểu dáng truyền thống và ban đầu là đèn hiệu để dẫn dắt linh hồn của người quá cố. Con đường dẫn đến 18 cặp tượng đá của những linh vật huyền thoại, tất cả đều được chạm trổ hoàn toàn từ đá và lớn hơn kích thước thật của chúng, dẫn tới ba vòm cổng được gọi là Long Phụng Môn. (Nguồn: Wikipedia) Quảng Trường Thiên An Môn - Tiananmen Square Đông Thành, Bắc Kinh , Trung Quốc Quảng trường Thiên An Môn là một quảng trường rất lớn tại Bắc Kinh, Trung Quốc. Quảng trường được đặt tên theo Thiên An Môn, cổng thành ở phía bắc chia cách nó với Tử Cấm Thành. Nhiều người xem nơi đây là nơi tượng trưng cho trung tâm của Trung Quốc. Lịch sử xây dựng quảng trường bắt đầu vào năm 1417 với một hành lang dài hình chữ " T" nối giữa Thừa Thiên Môn ( được nhà Thanh tu bổ năm 1651 và đổi tên thành Thiên An Môn) và Đại Minh Môn (năm 1651 đổi tên thành Đại Thanh Môn, năm 1912 đổi tên thành Trung Hoa Môn, nay đã bị phá bỏ) ở phía bắc và nam; giữa Trường An Đông Môn (đã bị phá bỏ) và Trường An Tây Môn (đã bị phá bỏ) ở phía đông và tây, và được gọi là Thiên Bộ Lang (hành lang dài 1000 bước chân). Hai bên trục hàng lang này là các ti bộ sở trong triều đình. Quảng trường được bao quanh bởi 14/39

15 tường cao và chỉ mở cửa trong các dịp đặc biệt. Mãi tới năm 1911, triều đại nhà Thanh kết thúc, chính quyền Trung Hoa Dân quốc đã cho phá bỏ phần tường bao quanh và một số các công trình lân cận giúp quảng trường trở nên thông thoáng, tạo một không gian chung cho nhân dân thành phố. Từ đây, quảng trường trở thành nơi tụ họp của các phong trào chính trị liên quan đến vận mệnh toàn Trung Hoa. Ngày 4 tháng 5 năm 1919, phong trào Ngũ tứ của học sinh, sinh viên, trí thức, thị dân,... Trung Quốc đấu tranh chống lại những nhượng bộ của chính quyền trước ngoại bang đã bùng nổ ở đây. Ngày 1 tháng 10 năm 1949, trên thành lầu Thiên An Môn, chủ tịch Mao Trạch Đông đã đọc diễn văn khai sinh nước Cộng hoà Nhân dân Trung Hoa. Hiện nay, quảng trường được sử dụng làm nơi tổ chức những sự kiện chính trị quan trọng. Ở giữa quảng trường có bia kỷ niệm Anh hùng Nhân dân và lăng Mao Trạch Đông. Quảng trường nằm ở giữa hai cổng đồ sộ cổ xưa: phía bắc là Thiên An Môn và phía nam là Tiền Môn. Dọc theo phía tây của quảng trường là Đại Lễ đường Nhân dân. Dọc theo phía đông là Viện bảo tàng Quốc gia về Lịch sử Trung Hoa. Đại lộ Trường An được dùng trong các cuộc diễn hành nằm giữa Thiên An Môn và quảng trường. (Nguồn: Wikipedia) Tử Cấm Thành - Forbidden City Số 4, đường Tiền Cảnh Sơn, Bắc Kinh , Trung Quốc Tử Cấm Thành Bắc Kinh hay Cố Cung (theo cách gọi ngày nay), nằm ngay giữa trung tâm thành phố Bắc Kinh trước đây, là cung điện của các triều đại từ giữa nhà Minh đến cuối nhà Thanh Trung Quốc. Viện bảo tàng nằm trong Cố Cung được gọi là Viện bảo tàng Cố Cung (Cố Cung Bác Vật Viện). Diện tích Tử Cấm Thành là 720,000 m vuông, gồm 800 cung và 9,999 phòng. Do đó, UNESCO đã xếp Cố Cung vào loại quần thể cổ bằng gỗ lớn nhất thế giới và được công nhận là Di sản Thế giới tại Trung Quốc vào 15/39

16 năm 1987 với tên gọi là Cung điện triều Minh và triều Thanh tại Bắc Kinh và Thẩm Dương (tiếng Anh: Imperial Palace of the Ming and Qing Dynasties in Beijing and Shenyang). Khu Tử Cấm thành tọa lạc tại chính nam của quảng trường Thiên An Môn. Du khách có thể đi vào Tử Cấm thành qua Thiên An Môn. Tử Cấm Thành được Hoàng thành bao bọc xung quanh và có hình chữ nhật với chiều bắc - nam dài 961 m và đông - tây dài 753 m. Nó gồm 980 căn nhà được bao bọc bởi tường cao 7,9 m và dày 6 m, với hào sâu 52 m. Bốn góc là 4 tòa tháp với kiểu mái phức tạp, tượng trưng cho Đằng Vương Các và Hoàng Hạc Lâu. Mỗi mặt tường có một cổng gọi là Ngọ Môn; Thần Vũ Môn; Đông Hoa Môn và Tây Hoa Môn. Tử Cấm thành được chia làm hai phần: Ngoại đình (còn gọi là Tiền triều) phía Nam dành cho các lễ nghi, và Nội đình (tức Hậu cung ) phía Bắc là nơi ở của Hoàng đế và Hoàng thất, cũng là nơi Hoàng đế và các quan lại họp bàn việc triều chính hàng ngày. Đi vào từ Ngọ Môn, sẽ thấy một con sông (Kim Thủy) được bắc qua bởi năm cây cầu, dẫn đến Thái Hòa Môn, đằng sau là một quảng trường lớn. Phía cuối quảng trường là bậc thang làm bằng đá cẩm thạch trắng, dẫn vào Tam Đại Điện là Thái Hòa Điện, Trung Hòa Điện và Bảo Hòa Điện. Thái Hòa Điện ban đầu có tên là Phụng Thiên Điện là điện lớn nhất, cao 30 m so với quảng trường xung quanh, là nơi diễn ra các nghi thức và lễ tế quan trọng. Trung Hòa Điện ban đầu có tên là Hoa Cái Điện nhỏ hơn, là nơi Hoàng đế chuẩn bị và nghỉ ngơi trong các buổi lễ. Phía sau là Bảo Hòa Điện ban đầu có tên là Cẩn Thân Điện, để tập dượt chuẩn bị cho các nghi lễ, và cũng là nơi tổ chức vòng thi cuối cùng của kỳ thi khoa cử. Cả ba điện đều có ngai vàng, và cái lớn nhất được đặt ở Thái Hòa Điện. Nhiều cảnh trong bộ phim Hoàn Châu Cách Cách nổi tiếng được thực hiện tại đây. (Nguồn: Wikipedia) Di Hoà Viên - Summer Palace Số 19, đường Tân Kiến Cung Môn, Hải Điền khu, Bắc Kinh , Trung Quốc 16/39

17 Di Hòa Viên hay Cung điện Mùa hè - là một cung điện được xây dựng từ thời nhà Thanh, nằm cách Bắc Kinh 15 km về hướng tây bắc. Di Hòa Viên (nghĩa đen là "vườn nuôi dưỡng sự ôn hòa") đến nay vẫn còn được bảo tồn tốt. Nơi đây nổi tiếng về nghệ thuật hoa viên truyền thống của Trung Quốc. Di Hòa Viên có lịch sử tồn tại trên 800 năm với nhiều tên gọi khác nhau. Đầu đời nhà Tấn, một cung điện tên là Kim Sơn Cung đã được xây dựng tại nơi mà ngày nay là Di Hòa Viên. Năm 1750, vua Càn Long xây Thanh Y Viên tại khu vực này để mừng sinh nhật mẹ ông. Năm 1860, trong Chiến tranh Nha Phiến, liên quân Anh - Pháp bắn phá khiến Thanh Y Viên bị hư hại nặng. 28 năm sau, Từ Hi Thái Hậu lấy ngân quỹ vốn dùng để hiện đại hóa hải quân ra trùng tu hoa viên trong vòng 10 năm và đặt tên là Di Hòa Viên. Năm 1900, trong loạn Quyền Phỉ, liên quân 8 nước lại phá hoại hoa viên lần nữa. Khi Từ Hi hồi cung tại Bắc Kinh năm 1903, bà cho đại trùng tu hoa viên. Hai cảnh nổi bật ở Di Hòa Viên là Vạn Thọ Sơn và hồ Côn Minh. Hoa viên rộng 294 mẫu, trong đó diện tích hồ chiếm 220 mẫu. Vườn chia làm ba khu vực: khu hành chính (chủ yếu là Nhân Thọ Điện - nơi Từ Hi tiếp các quan lại và giải quyết quốc sự), khu nghỉ ngơi (gồm các điện và vườn hoa) và khu phong cảnh. Di Hòa Viên là một hoa viên nằm ở phía tây Bắc Kinh, diện tích khoảng 290 hécta, trong đó 3/4 là diện tích mặt nước. Đây là khu vui chơi giải trí nổi tiếng dành riêng cho hoàng gia của các triều đại Trung Hoa. Lịch sử đã ghi nhận, khu hoa viên này được hình thành từ triều Kim ( ). Tại đây các vị hoàng đế nhà Kim đã dựng lên vô số những hành cung nguy nga và những khu giải trí cực kỳ xa xỉ. Từ đó các triều đại tiếp nối nhau xây thêm nhiều công trình hoành tráng khác. Đến đời Vua Càn Long ( ) nhà Thanh, quy mô khu công viên không những đã mở rộng một cách đáng kể, mà còn được xây thêm nhiều công trình mới, và đổi tên là Thanh Ý viên. Năm 1860 liên quân Anh - Pháp tấn công Bắc Kinh đã tràn vào đây cướp bóc, đốt phá khiến Thanh Ý viên tan hoang. Di Hòa viên không những chỉ là một công viên đẹp, được coi là một kiệt tác về kiến trúc, mà người ta còn đồn rằng toàn bộ khuôn viên của Di Hòa viên đã được xây dựng theo bố cục rất chặt chẽ về mặt phong thủy thể hiện ý tưởng Phúc Lộc Thọ. (Nguồn: Wikipedia) 17/39

18 Đại Lễ đường - The Great Hall of the People Phía tây quảng trường Thiên An Môn, quận Đông Thành, Bắc Kinh , Trung Quốc Đại lễ đường Nhân dân nằm ở phía tây của Quảng trường Thiên An Môn và phía nam phố Trường An. Đây là nơi tòa Quốc hội Nhân dân đặt trụ sở và cũng là nơi chính quyền tổ chức các sự kiện ngoại giao và các hoạt động chính trị quần chúng. Đại lễ đường là một trong Thập Đại Công Trình được xây để kỷ niệm 10 năm ngày thành lập Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa và được xây chỉ trong 10 tháng ngắn ngủi từ tháng 10 năm 1958 đến tháng 9 năm Hướng mặt về phía tây, cả lễ đường bao phủ một khoảng diện tích rộng 150,000 m vuông với cheieuf dài 336 m từ phía nam tới bắc, 206 m từ đông sang tây và cao 46,5 m. Diện tích toà nhà lên đến 171,800 m vuông, rộng hơn cả diện tích của Tử Cấm Thành và cũng trở thành một trong những lễ đường lớn nhất trên thế giới. Lễ đường chính được xây theo hình chữ "Sơn" với cánh ở giữa to hơn hai cánh cung bên ngoài và có cửa ra ở bốn phía. Cổng chính của Đại lễ đường là Đông Môn với quốc huy của nước Cộng hoà Nhân dân Trung Hoa được treo trên đó. Đại lễ đường là trung tâm chính trị của Bắc Kinh và là trụ sở làm việc của Đại hội đại biểu Nhân dân toàn quốc nước Cộng hoà Nhân dân Trung Hoa. Cứ hàng năm vào tháng 3, nơi đây sẽ tổ chức lưỡng hội - là buổi gặp mặt giữa Đại hội đại biểu Nhân dân toàn quốc và Diễn đàn Tham vấn Chính trị của Nhân dân Trung Quốc. Đại diện của hai bên sẽ họp mặt trong các buổi họp kéo dài từ 2 đến 3 tuần tại Đại Hội trường. Đảng Cộng sản Nhân dân Trung Hoa cũng tổ chức buổi Đại hội Đại biểu Toàn quốc mỗi 5 năm một lần tại đây. Toà nhà Đại lễ đường được mở cửa một số khu vực nhất định cho công chúng vào tham quan khi không có cuộc họp nào diễn ra. Trong một vài năm gần đây, có một vài hội nghị phi chính trị và hoà nhạc cũng được tổ chức tại đây. 18/39

19 Đài tưởng niệm các Anh hùng Liệt sỹ - Monument to the People s Heroes Quảng trường Thiên An Môn, quận Đông Thành, Bắc Kinh, Trung Quốc Đài tưởng niệm các Anh hùng Liệt sỹ nằm ở chính giữa quảng trường Thiên An Môn và phía bắc đài tưởng niệm Mao Chủ tịch. Cùng với Thiên An Môn và Chính Dương Môn, đài tưởng niệm các Anh hùng Liệt sỹ tạo ra một quần thể các công trình kiến trúc hùng vĩ và hài hoà trong cùng một khu vực. Đài tưởng niệm này được bắt đầu xây dựng vào ngày 1 tháng 8 năm 1952 và hoàn thành vào 22 tháng 4 năm Vào ngày 1 tháng 5 năm 1958, lễ khánh thành tượng đài đã được tổ chức. Tới năm 1961, tượng đài này được coi là một trong những di tích trọng điểm của Trung Quốc. Tượng đài cao bằng toà nhà 10 tầng này có mặt tiền phía bắc được khắc dòng bút tích của Mao Trạch Đông là "Nhân dân Anh hùng Vĩnh thùy Bất hủ" (Vinh quang Vĩnh cửu cho những người Anh hùng Nhân dân). Số liệu vật liệu để xây dựng tượng đài lên tới 17,000 miếng đá cẩm thạch và granite được chuyển tới từ vùng Sơn Đông và Phòng Sơn. Tượng đài cao 37,94 m, bao phủ một vùng diện tích khoảng 3,000 m vuông và nặng hơn 10,000 tấn. Trên bệ của tượng đài là những chạm khắc kể về tám mốc giai đoạn kháng chiến trong lịch sử Trung Quốc bao gồm: Hổ Môn Tiễn Trừ (chiến tranh thuốc phiện năm 1839), khởi nghĩa Kim Điền (1851), khởi nghĩa Vũ Xương, phong trào Ngũ Tứ (1919), phong trào Ngũ Tạp (1925), khởi nghĩa Nam Xương (1927), chiến tranh chống Nhật ( ), chiến dịch vượt sông Trường Giang trong nội chiến (1949). Mặt sau của tượng đài là một văn bia trong đó có khắc một bài thơ bởi Mao Trạch Đông và Chu Ân Lai. 19/39

20 Nhà tưởng niệm Mao Chủ tịch - Chairman Mao Memorial Hall Quảng trường Thiên An Môn, quận Đông Thành, Bắc Kinh, Trung Quốc Nhà tưởng niệm Mao Chủ tịch/ Lăng Mao Chủ tịch là nơi yên nghỉ của Mao Trạch Đông, Chủ tịch Bộ Chính trị của Đảng Cộng sản Trung Quốc từ năm 1943 và là Chủ tịch của Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc từ 1945 cho đến khi qua đời vào năm Nằm ở phía đông Quảng trường Thiên An Môn, phía bắc Đài tưởng niệm Anh hùng Liệt sỹ, nhà tưởng niệm Mao Chủ tịch nằm trước cổng Chính Dương Môn xưa. Nhà tưởng niệm này được xây dựng ngay sau khi Mao Trạch Đông qua đời vào ngày 9 tháng 9 năm Lễ động thổ hoành tráng được tổ chức vào ngày 24 tháng 11 năm 1976 và tòa nhà được hoàn thiện vào ngày 24 tháng 5 năm Mặc dù nguyện vọng cuối của Mao Trạch Đông là sau khi ông qua đời thì sẽ được hỏa táng, nhưng thi thể của ông đã được chính quyền quyết định giữ lại và bảo quản trong lăng Mao Chủ tịch. Hàng năm, cứ vào ngày sinh nhật và ngày mất của ông, các thành viên còn lại trong dòng họ Mao sẽ đến đây để phúng viếng. Nằm trên một diện tích khoảng 57,200 m vuông, nhà tưởng niệm là một tòa nhà hai tầng với nhiều các lễ đường khác nhau. Ở tầng 1 tòa nhà là Bắc Đại Đường và Nam Đại Đường và Sảnh tưởng niệm - nơi đặt quan tài kính của Mao Trạch Đông. Các sảnh ở tầng hai là các phòng tưởng niệm cho các thành tựu Cách mạng của Mao Trạch Đông, Chu Ân Lai, Lưu Thiếu Kỳ, Chu Đức, Đặng Tiểu Bình, Trần Vân và phòng chiếu phim. 20/39

21 Phố đi bộ Vương Phủ Tỉnh - Wang Fu Jing Pedestrian Street Phố Vương Phủ Tỉnh, quận Đông Thành, Bắc Kinh , Trung Quốc Phố Vương Phủ Tỉnh là một con phố đi bộ và mua sắm đông đúc nằm ở trung tâm thành phố trong quận Đông Thành, đây cũng là một trong bốn khu thương mại phồn vinh nhất thành phố Bắc Kinh. Nó nằm cách đại lộ Tràng An khoảng 1,600 m về phía nam và ở hướng bắc của Bảo tàng Nghệ thuật Quốc gia. Với lịch sử 700 năm tuổi, con phố có cái tên Vương Phủ (nhà của vương gia) Tỉnh (cái giếng) bởi vì nơi đây từng là khu phố có đến 8 Vương phủ và một cái giếng nước ngọt ở giữa phố. Hiện nay, đây cũng là con phố đông đúc nhất tại Bắc Kinh với mật độ người qua đường lên tới 600,000 người mỗi ngày. Vào các dịp lễ tết, con số này có thể tăng lên tới 1,200,000 người. Là một trong những khu phố mua sắm nổi tiếng, các ngôi nhà ở đây đều là các cửa hàng, trong đó có nhiều nhãn hàng nổi tiếng và các cửa hàng truyền thống danh tiếng trong nước. Trong đó phải kể đến cửa hàng mũ Thịnh Tích Phúc, cửa hàng giày Đồng Thăng Hòa, cửa hàng vải và lụa Thụy Phù Tường, chợ nguyên liệu làm đồ thủ công Công Mĩ Đại Hạ,... 21/39

22 Công viên Everland - Everland Park 199, Everland-ro, Pogok-eup, Cheoin-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do, Hàn Quốc Khu nghỉ dưỡng Everland được mở cửa vào năm 1976 như là công viên giải trí gia đình đầu tiên tại Hàn Quốc. Với đầy đủ các điểm tham quan và trò chơi giải trí thú vị, Everland là một trong những nơi phổ biến nhất tại Hàn Quốc để đi chơi đối với các gia đình, bạn bè, và các cặp tình nhân. Công viên Everland được chia thành năm khu: American Adventure (Phiêu lưu châu Mỹ), Magic Land (Vùng đất Ma thuật), European Adventure (Phiêu lưu châu Âu), Zootopia (Thế giới Động vật) và Roller Coasters (Tàu lượn Siêu tốc). Ngoài ra nơi đây cũng có một khu hội chợ toàn cầu độc đáo mang tên Global Fair. Nằm gần lối vào phía trước của Everland, Khu Global Fair là một chợ lớn được trang trí với những mô phỏng của những lâu đài từ Pháp, các nước Trung Đông, Tây Ban Nha, Ấn Độ và Nga. Một khu vực khác mang tên Four Seasons Garden (Khu vườn Bốn mùa) của Everland được trang trí với những loài hoa xinh đẹp theo kiểu khu vườn Pháp. Được bao quanh bởi kiến trúc kiểu Hà Lan, khu vườn là sân khấu cho những lễ hội hoa theo mùa (hoa tulip từ tháng 4 đến tháng 6, hoa huệ từ tháng 7 đến tháng 8 và hoa cúc từ tháng 9 đến tháng 10) với các buổi trình diễn laze và biểu diễn nhạc nước... Khu Zootopia (Thế giới Động vật) bao gồm công viên Safari World và khu động vật ăn cỏ Herbivore Safari nổi tiếng. 22/39

23 Khu trượt tuyết Yangji Pine - Yangji Pine Resort Ski Valley 112, Nampyeong-ro, Yangji-myeon, Cheoin-gu, Yongin, Gyeonggi-do 17164, Hàn Quốc Khu trượt tuyết Yangji Pine là một trong những khu trượt tuyết nổi tiếng nhất Hàn Quốc và là một phần của khu nghỉ mát phức hợp mở cửa quanh năm Yangji Pine Resort. Vị trí thuận lợi ở chân núi giúp khu trượt tuyết Yangji Pine có cảnh quan rất đẹp với nền tuyết trắng xóa được bao phủ xung quanh bởi những dãy núi trùng điệp và các rặng cây um tùm. Được chọn lựa làm địa điểm tổ chức Thế Vận hội Thể Thao Thế giới năm 2018 tại Hàn Quốc nên khu trượt tuyết này có cơ sở vật chất rất hiện đại và thu hút rất nhiều khách tới tham quan và vui chơi. Khu nghỉ dưỡng có đường trượt đa dạng và đồi xe trượt tuyết dài 150m. Đến với Yangji Pine, du khách có thể thử cảm giác trượt tuyết trên đường trượt dài 150m bằng gậy hoặc ván trượt. Các dụng cụ hỗ trợ trượt tuyết đều có thể thuê được tại Yangji Pine với chất lượng tốt và giá cả hợp lý. Nếu chưa biết trượt, du khách vẫn có thể nghịch tuyết, tham gia các khóa học 2-4 giờ trượt tuyết bằng ván hoặc gậy dành cho cả người lớn và trẻ em hoặc thuê xe trượt tuyết. Ngoài khu trượt tuyết, trong khu Yangji Pine Resort còn có các câu lạc bộ Golf, bể bơi trong nhà và ngoài trời, sân đá bóng, bóng rổ Sau khi vui chơi, du khách có thể ghé thăm các nhà hàng Hàn Quốc hoặc nhà hàng phương Tây để ăn uống, ở đây cũng có nhiều quán cà phê, cửa hàng thức ăn nhanh, các siêu thị và cửa hàng bán dụng cụ trượt tuyết, golf hay những vật lưu niệm xinh xắn ở khu phố đồ lưu niệm Insadong để dành tặng cho người thân và để kỷ niệm một hành trình khám phá tuyệt vời ở xứ sở này. 23/39

24 Cung Gyeongbok - Gyeongbok Palace 161 Sajik-ro, Jongno-gu, Seoul, Hàn Quốc Cung Gyeongbok (Gyeongbokgung - Cung Cảnh Phúc) xây dựng từ năm 1395, dưới thời vua Ji Seong và là nơi diễn ra các hoạt động triều chính trong suốt thời Joseon (từ ). Cung Gyeongbok được xây dựng ba năm sau khi triều đại Joseon được thành lập và được coi như là chính cung. Với dãy núi Bugak ở sau lưng và con phố tọa lạc cơ quan của sáu bộ máy hành chính ở trước cổng Gwanghawamun (ngày nay gọi là phố Sejongno), cung Gyeongbok nằm ở trung tâm của thủ đô Hàn Quốc. Tuy nhiên, vào thời gian diễn ra chiến tranh và thời kỳ trở thành thuộc địa của Nhật, cung điện đã bị phá hủy nhiều lần. Đến năm 1990, Cung Gyeongok mới được trùng tu lại giống với lối kiến trúc xưa. Tọa lạc ngay trung tâm thủ đô Seoul, Cung Gyeongok cũng áp dụng tính chất phong thủy như Hoàng cung của Trung Quốc là lưng dựa vào núi, mặt tiền hướng ra biển. Đây cũng là cung điện lớn nhất trong quần thể Ngũ Cung, đại diện cho sự uy nghiêm và thống trị của triều đại Joseon. Bên trong Cung Gyeongbok được chia thành nhiều khu hoạt động triều chính, khu sinh hoạt nghỉ ngơi và bảo tàng trưng bày. Các công trình tiêu biểu có thể kể đến là: Quảng Hòa Môn, Cần Chính Điện, Khánh Hội Lâu, Giao Thái Điện, Bảo tàng Cố cung Quốc gia,... 24/39

25 Bảo tàng Dân gian Quốc gia - The National Folk Museum of Korea 37 Samcheongro, Jongno-gu, Seoul, Hàn Quốc Bảo tàng dân gian quốc gia Hàn Quốc nằm trong khuôn viên của cung Gyeongbok ở Jongno-gu, Seoul và sử dụng các mô hình, tượng của các nhân vật lịch sử để minh họa lịch sử và đời sống truyền thống của người dân Hàn Quốc. Được xây dựng vào năm 1945, bảo tàng Dân gian Quốc gia Hàn Quốc ở Seoul là nơi tôn vinh, bảo tồn những giá trị văn hóa truyền thống của dân tộc. Tính đến thời điểm hiện tại, bảo tàng đã lưu giữ hơn 400 hiện vật lịch sử cũng như tái hiện lại cuộc sống thường ngày, sinh hoạt, tín ngưỡng cũa người Hàn từ xưa đến nay. Bảo tàng được chia thành 3 phòng triển lãm chính và một khu trưng bày đặc biệt ngoài trời. Phòng triễn lãm số 1 là nơi gới thiệu cho du khách về Lịch sử nhân dân Triều Tiên. Nơi đây trưng bày nhiều vật dụng hàng ngày của người Hàn qua từng thời kỳ: từ thời đồ đá cũ, đồ đồng, thời Tam Quốc, thời Silla, triều đại Joseon đến sự chuyển đổi dần sang văn hóa phương Tây ngày nay. Phòng triễn lãm số 2 trong Bảo tàng Dân gian Quốc gia Hàn Quốc ở Seoul là nơi giới thiệu Phong cách sống của người Hàn - đặc biệt chú trọng đến 2 thời kỳ lịch sử là triều đại Joseon ( ) và thời gian Hàn Quốc bị Nhật chiếm làm thuộc địa vào năm Ngoài ra, du khách còn quan sát được nhiều hiện vật liên quan đến ngành nghề truyền thống, nghệ thuật dân gian và thủ công mỹ nghệ tinh tế. Phòng triển lãm số 3 là nơi giới thiệu Các sự kiện truyền thống trong đời sống của người Hàn. Có rất nhiều hình ảnh về những sự kiện diễn ra trong cuộc đời của một người Hàn từ khi chào đời, trưởng thành đến lúc nhắm mắt xuôi tay. Đặc biệt là có các nghi lễ truyền thống của người Hàn như lễ đầy tháng, lễ trưởng thành, lễ cưới,.. Khu trưng bày ngoài trời ở Bảo tàng Dân gian Quốc gia Hàn Quốc là nơi tổ chức các sự kiện truyền thông và triển lãm lớn của đất nước. Mục đích là để giới thiệu văn hóa xứ Hàn đến người dân địa phương cũng như du khách từ khắp nơi trên thế giới. 25/39

26 Nhà Xanh - Dinh Tổng thống - The Blue House 1 Sejongno, Jongno-gu, Seoul, Hàn Quốc Giống như Nhà Trắng (The White House) của Mỹ, nhà Xanh (Cheongwadae) cũng là nơi làm việc và nơi ở chính thức của các đời Tổng Thống Hàn Quốc. Kiến trúc của nhà Xanh gồm có Trụ sở chính, Yeongbingwan (Nhà khách Chính Phủ), Chunchugwan (Trung tâm Báo chí), Nokjiwon (Vườn cỏ xanh), thung lũng Mugunghwa và Thất Cung. Mỗi tòa nhà ở đây đều có kiến trúc đặc biệt, được thiết kế công phu và tinh tế theo phong cách truyền thống của Hàn Quốc. Tòa nhà chính màu trắng kết hợp với mái ngói xanh mượt mà ở phía trên tạo nên một không gian kiến trúc vừa đẹp mắt, vừa tao nhã, thanh lịch. Gần 150 nghìn tấm ngói đã được sử dụng để tạo nên không gian kiến trúc này, mỗi tấm ngói đều được nung riêng lẻ, đảm bảo tòa nhà có độ bền hàng trăm năm. Nằm phía bên phải của tòa nhà chính là Chunchugwan, nơi tổ chức họp báo của Tổng Thống; phía bên trái Chunchugwan là Yeongbingwan, nơi Tổng Thống tổ chức những hội nghị lớn và đón tiếp những vị khách nước ngoài quan trọng. Vườn Nokjiwon là nơi Tổng Thống thường tới trồng cây vào những dịp quan trọng; ở đây có một cây trồng rất nổi tiếng với hơn 310 năm tuổi. Thung lũng Mugunghwa là một thung lũng rất đẹp với các loài hoa đầy màu sắc, đài phun nước và bức tượng chim Phượng Hoàng. Ngoài ra, khi đến thăm Cheongwadae, cũng không nên bỏ qua Thất Cung - một khu vực với bảy cung điện truyền thống có từ triều đại Joseon. Năm 1990, Chunchukwan - trung tâm báo chí và nơi ở cho gia đình Tổng thống được xây dựng. Từ khi mở cửa thăm quan từ tháng 11 năm 2011 tới nay đã có rất nhiều du khách tới và ghé thăm nơi này. 26/39

27 Suối Cheonggyecheon - Cheonggyecheon Stream Taepyeong-ro 1-ga, Jung-gu, Seoul, Hàn Quốc Con suối Cheonggyecheon hay còn gọi là suối Cheonggye là một dòng suối nhỏ dài 5,8 km chảy len lỏi qua khu trung tâm thành phố Seoul, Hàn Quốc. Đây là một địa điểm thư giãn yêu thích của người dân Seoul. Suối Cheonggyecheon chảy từ phía Đông sang phía Tây của thủ đô Seoul. Dòng suối này từng được đặt tên là Gaecheon (Suối Mở) khi triều đình Triều Tiên tiến hành cải tạo lần đầu tiên để xây dựng một hệ thống thoát nước trong kinh đô dưới thời Joseon. Khi ấy, con suối này là nơi giặt quần áo của các bà nội trợ và cũng là nơi chơi đùa của đám trẻ con. Năm 1958, dưới thời Tổng thống Lý Thừa Vãn con suối đã bị đổ bê tông vùi lấp để làm thành đường. Tưởng chừng đã bị rơi vào quên lãng vì bị chôn vùi dưới lớp bê tông trong suốt 47 năm, sau gần 3 năm thi công, gần 6 km suối Cheonggyecheon chảy ngang trung tâm Seoul đã được khôi phục. Lật hết những lớp bê tông phủ trên mình, Cheonggyecheon đã trở lại đầy sức sống. Dòng suối bắt nguồn từ giữa hai ngọn núi Bugak San và Inwang San, khoe dòng nước mát trong ở đoạn chảy qua quảng trường Cheonggye, đường Sejongro, quận Jongno. Nơi đây được coi là điểm xuất phát của suối Cheonggyecheon mới được khôi phục và gần đây đã trở thành điểm tập trung rất đông người. Ngày nay, suối Cheonggye đã trở thành điểm đến của nhiều du khách quốc tế nói chung và người dân Seoul nói riêng. Suối Cheongggyecheon là linh hồn của thủ đô và đã đồng hành cùng người dân Seoul qua bao thăng trầm quá khứ. 27/39

28 Tháp truyền hình Namsan - N Seoul Tower 105 Namsangongwon-gil, Yongsan 2(i)ga-dong, Yongsan-gu, Seoul, Hàn Quốc Tháp Namsan (N Seoul Tower) được xây dựng vào năm 1969 như là tháp truyền hình và đài phát thanh đầu tiên của Hàn Quốc. Bắt đầu từ khi mở cửa cho công chúng vào năm 1980, tháp đã trở thành một điểm tham quan rất thu hút đối với người dân Hàn Quốc lẫn khách du lịch. Đỉnh tháp nằm ở độ cao gần 480m so với mực nước biển. Nếu tính cả ngọn núi Namsan cao 243m và độ cao của chính tòa tháp là 236,7m thì Namsan là một trong những ngọn tháp cao nhất ở Đông Phương. Bên trong tổ hợp tháp ngày nay bao gồm toàn Plaza tháp Seoul mới mở cửa trở lại cho công chúng sau 40 năm và tháp Seoul N được quản lý bởi công ty CJ Foodville kể từ năm Tháp Namsan ở Seoul thật sự trở nên sống động vào ban đêm với phần trình diễn ngoạn mục của hơn 70 đèn chiếu sáng. Chúng liên tục thay đổi màu sắc và kết cấu tạo nên một cảnh tượng rất tuyệt vời khiến khách du lịch không thể rời mắt. Tùy vào thời điểm đi du lịch Hàn Quốc mà du khách sẽ thấy tháp Namsan đổi màu sắc đèn theo từng mùa. Hiện nay tháp Namsan là không gian văn hóa nổi tiếng với những buổi biểu diễn, chiếu phim, các cuộc triển lãm. Ở đây còn có chuỗi nhà hàng cao cấp và các quán bán đồ ăn nhẹ phục vụ du khách. 28/39

29 Làng dân tộc Hanok Bukchon - Bukchon Hanok Village 37, Gye-dong, Jongno-gu, Seoul, Hàn Quốc Ở Thủ đô Seoul, có 2 ngôi làng có các ngôi nhà Hanok truyền thống là làng Hanok nam (Namsan Hanok) và làng Hanok bắc (Bukchon Hanok). Làng Bukchon Hanok nằm quanh cung điện Gyeongbok, cung Changdeok và đền Jongmyo. Ngôi làng bao gồm hàng trăm ngôi nhà truyền thống có tên gọi là hanok có niên đại từ thời Joseon. Cái tên Bukchon dịch ra nghĩa là ngôi làng của phươn bắc, xuất phát từ việc ngôi làng này nằm ở phía bắc của hai thắng cảnh thiên nhiên nổi tiếng tại Seoul là suối Cheonggyecheon và Jongno. Nhà hanok nổi tiếng trong văn hóa Hàn Quốc vì kiến trúc hài hòa với thiên nhiên. Quanh khu làng có các con suối, cây xanh theo đúng thiết kế khu vườn truyền thống của người Hàn xưa. Để vào trong làng, du khách phải đi qua một cổng chính mang đậm truyền thống của làng cổ Hàn Quốc. Các ngôi nhà hanok đều được xây bằng gỗ, hành lang cũng có các chấn song làm bằng gỗ cách điệu. Bên trong mỗi ngôi nhà đều trưng bày những vật dụng truyền thống lâu đời của người Hàn. Ngày nay rất nhiều ngôi nhà hanok như vậy được dùng làm các trung tâm văn hóa, nhà nghỉ, nhà hàng và trà quán nhằm đem lại một cơ hội trải nghiệm văn hóa Hàn Quốc cho khách thập phương. 29/39

30 Quảng trường Gwanghwamun - Gwanghwamun Square 172 Sejong-daero, Sejongno, Jongno-gu, Hàn Quốc Quảng trường Gwanghwamun là quảng trường lớn và đẹp nhất nằm tại đường Sejongno, Jongno-gu, thủ đô Seoul, Hàn Quốc. Nơi đây nổi tiếng với bức tượng của vị vua được kính trọng nhất trong triều đại Joseon - vua Sejong. Quảng trường được mở cửa vào 1 tháng 8 năm 2009 bởi chính phủ Seoul và là một phần của dự án cải tạo môi trường thân thiện bao gồm suối Cheonggye và quảng trường Seoul. Phía trước cửa chính của quảng trường là bức tượng vua Sejong - vị vua thứ tư và là vị vua vĩ đại nhất dưới thời Joseon, người đã sáng tạo ra Hangul (bảng chữ cái Hàn Quốc) được sử dụng phổ biến ngày nay, và phía sau lưng là Cố cung Gyeongbok - Cung điện chính trong năm cung điện ở Seoul. Đặc biệt, tượng Tướng quân Lee Sung Shin mới là bức tượng đứng đầu ở quảng trường Gwanghwamun này, bởi ông là người có đóng góp to lớn trong chiến thắng quân Nhật với việc chế tạo thành công chiếc thuyền rùa. Gwanghwamun có một điểm khá độc đáo thu hút du khách là hai bên quảng trường đều là những tòa cao ốc mới hiện đại, đối lập với một quảng trường cổ kính. Điều đó làm cho du khách tạm thời quên đi khoảng cách của không gian và thời gian, cũng như sự thay đổi của các thế hệ, hay sự khác biệt trong phong cách kiến trúc cổ xưa với hiện đại. Quảng trường Gwanghwamun được phân chia thành 6 khu vực chính, khu trung tâm là hai bức tượng vua Sejong và tướng Lee Sun Shin nằm trên trục đường thẳng hướng về phía Namdaemun. Ngoài ra, quảng trường còn có một đài phun nước với rất nhiều màu sắc cao 364 m, đài phun nước này được xây dựng để tưởng nhớ tới chiến công của tướng quân Lee Sun Shin trong trận thủy chiến với quân đội Nhật Bản. Hai phía Đông, Tây của quảng trường là lối đi dưới nước rộng 1m, ngập dưới nước 2 cm và chiều dài mỗi lối đi khoảng 365m. Phía Đông quảng trường Gwanghwamun được ốp bằng 627 viên đá dọc theo lối đi ngập nước bởi nó gắn với nhiều sự kiện lịch sử có ý nghĩa lớn diễn ra từ năm 1392, khi bắt đầu thiết lập triều đại 30/39

31 Joseon tới khi hoàn thiện và khánh thành quảng trường trung tâm Gwanghwamun này. Lối đi phía Tây cũng đã được chuẩn bị các viên đá để sẵn sàng ghi dấu các sự kiện quan trọng trong tương lai. Hai lối đi dưới nước này gặp nhau tại con đường Sejongno và hợp lại thành một qua một con đường hầm thủy tinh trước khi nhập vào con suối Cheonggyecheon. Quảng trường Gwanghwamun là địa điểm hấp dẫn khách du lịch nhất tại thủ đô Seoul ngày nay bởi nơi đây thường xuyên diễn ra các hội chợ từ thiện lớn, cũng như các buổi biểu diễn ngoài trời. Du khách có thể tản bộ ngắm cảnh, hay mua bán những món đồ tại chợ và thưởng thức sân khấu nghệ thuật truyền thống. Hàng rào Ổ khóa Tình yêu - Locks Of Love 105 Namsangongwon-gil, Yongsan 2(i)ga-dong, Yongsan-gu, Seoul, Hàn Quốc Hàng rào Ổ khóa Tình yêu là một điểm tham quan nổi tiếng tại Tháp N Seoul hay còn gọi là tháp Namsan, Hàn Quốc. Hàng rào này nằm trên tầng cao nhất của tòa nhà N Plaze, ở khu vực ban công có mái che bằng gỗ lãng mạn. Tại đây các đôi tình nhân đã viết tên cùng lời hứa hẹn lên ổ khóa, sau đó họ treo chúng lên hàng rào và vứt chìa khóa đi để mong ước được bên nhau mãi mãi. Chính vì thế, hàng rào này đến nay đã có rất nhiều lớp ổ khóa treo chồng chéo nhau. Trong cuộc khảo sát gồm 2,000 du khách nước ngoài, được thực hiện bởi Chính quyền Đô thị Seoul vào tháng 11 năm 2011, 16% người được khảo sát chọn việc treo ổ khóa ở hàng rào ổ khóa tình yêu là hoạt động yêu thích của họ ở Seoul. Lưu ý quan trọng Định nghĩa người cao tuổi: 31/39

32 Quý khách hàng cao tuổi là các khách có tuổi từ 65 trở lên. Định nghĩa người lớn: Quý khách hàng người lớn là các khách có tuổi từ 12 trở lên. Định nghĩa trẻ em: Quý khách hàng trẻ em là các khách có tuổi từ 2 đến dưới 12 tuổi. Định nghĩa trẻ sơ sinh: Quý khách hàng trẻ sơ sinh là các khách có tuổi dưới 2 tuổi. Giấy xác nhận sức khỏe: Quý khách trên 65 tuổi nếu đi du lịch nước ngoài cần phải có giấy chứng nhận sức khỏe để đi du lịch nước ngoài của cơ quan y tế có thẩm quyền cấp và phải có người thân khỏe mạnh dưới 60 tuổi đi cùng. Quý khách cũng cần thông báo cho nhân viên chăm sóc khách hàng của yeudulich.com để được tư vấn. Quý khách đang mang thai xin vui lòng báo cho nhân viên chăm sóc khách hàng của yeudulich.com ngay tại thời điểm đăng ký hoặc gọi số (024) để được tư vấn thêm thông tin. Vì lý do đảm bảo an toàn sức khỏe cho quý khách, công ty lữ hành sẽ không nhận khách mang thai từ 7 tháng trở lên. Thay đổi hành trình: Lịch trình có thể thay đổi tuỳ thuộc vào tình hình thời tiết, giao thông nhưng vẫn đảm bảo đầy đủ các điểm tham quan. Chương trình và giờ bay có thể thay đổi tuỳ theo ngày khởi hành cụ thể. Thay đổi giá: Giá có thể thay đổi nếu hàng không thông báo thay đổi mức phụ thu nhiên liệu và lệ phí sân bay ở các nơi. Hủy do điều kiện đặc biệt: Trong những trường hợp khách quan như: khủng bố, thiên tai,... hoặc do có sự cố, có sự thay đổi lịch trình của các phương tiện vận chuyển công cộng như: máy bay, tàu hỏa,... thì công ty lữ hành sẽ có quyền thay đổi lộ trình bất cứ lúc nào vì sự thuận tiện, an toàn cho khách hàng và sẽ không chịu trách nhiệm bồi thường những thiệt hại phát sinh. Nếu những trường hợp trên xảy ra, công ty lữ hành sẽ đàm phán với các công ty 32/39

33 cung cấp dịch vụ để hoàn trả chi phí cho khách trong điều kiện có thể (sau khi đã trừ lại các dịch vụ đã thực hiện) và không chịu trách nhiệm bồi thường thêm bất kỳ chi phí nào khác. Hủy do không đủ khách: Trong trường hợp đoàn không thể khởi hành do không đủ số lượng khách tối thiểu (tùy thuộc từng đoàn), yeudulich.com sẽ tìm và đặt chỗ cho quý khách sang đoàn khác cùng hành trình, cùng chất lượng trong ngày gần nhất có thể. Nếu quý khách không chọn được cặp ngày phù hợp, yeudulich.com sẽ hoàn lại tiền, sau khi đã trừ chi phí các dịch vụ đã thực hiện (nếu có). Bảo hiểm người già: Quý khách trên 75 tuổi khuyến khích đóng thêm phí bảo hiểm cao cấp (phí thay đổi tùy theo tour). Đi cùng trẻ em: Quý khách nên mang đầy đủ đồ dùng, đồ ăn và thuốc men dành riêng cho trẻ em nếu đi cùng trẻ nhỏ và trẻ sơ sinh. Quý khách liên lạc với công ty lữ hành để hỏi trước về điều kiện mang theo các thiết bị hỗ trợ khi đi cùng trẻ nhỏ như xe đẩy nếu cần. Thăm quan và đi lại: Hành trình chuyến đi thông thường sẽ được lên chương trình từ sáng tới chiều tối, không có thời gian ngủ/nghỉ trưa tại khách sạn. Quý khách phải thực hiện đúng yêu cầu về thời gian tập trung. Trong trường hợp quý khách muộn giờ hoặc không đi theo hướng dẫn của hướng dẫn viên, đoàn sẽ không chịu trách nhiệm về sự chậm trễ của quý khách. Quý khách tự chi trả chi phí phương tiện quay về khách sạn để tập hợp lại với đoàn vào buổi tối hoặc tới điểm tham quan kế tiếp. Trong quá trình đi lại, khi mệt hoặc không thể đi theo đoàn, quý khách cần thông báo cho hướng dẫn viên và trưởng đoàn. Trong trường hợp lạc đoàn mà không thông thạo khu vực địa phương, quý khách vui lòng dừng tại điểm bị lạc đoàn ở nơi dễ nhìn để hướng dẫn viên có thể tìm được. Tuyệt đối không tự ý tách đoàn để đi một mình mà không thông báo với hướng dẫn viên hoặc trưởng đoàn. Nếu có tách đoàn thì nên đi theo nhóm và mang theo 33/39