Ñ Ù Ë ÒØ Ó ÍÑ È ÓÐÓ Ó ÒÓ ÑÔÓ ÓÒ ÒØÖ Ó ¼ ¹ ÁÒØÖÓ Ù Ó ÙÖ ÒØ ¾ Ù ÖÖ ÅÙÒ Ð Ó ÑÔÓ ÜØ ÖÑ Ò Ó Ó Ü Ø Ò Ð ÑÓ Î ØÓÖ Ñ Ð Ö Ò Ð ÌÖ Ù Ó Ï ÐØ Ö Çº Ë ÐÙÔÔ ÖÐÓ º Ú Ð

Bản ghi

1 Ñ Ù Ë ÒØ Ó ÍÑ È ÓÐÓ Ó ÒÓ ÑÔÓ ÓÒ ÒØÖ Ó ¼ ¹ ÁÒØÖÓ Ù Ó ÙÖ ÒØ ¾ Ù ÖÖ ÅÙÒ Ð Ó ÑÔÓ ÜØ ÖÑ Ò Ó Ó Ü Ø Ò Ð ÑÓ Î ØÓÖ Ñ Ð Ö Ò Ð ÌÖ Ù Ó Ï ÐØ Ö Çº Ë ÐÙÔÔ ÖÐÓ º Ú Ð Ò Ê ¹ Ø Ó Ó Ð ÚÖÓ ÓÖ Ò Ð ½ ½ ÓÙÑ ÒØÓ º º º»Ñ ÒØ Ð»ÐÓ ÓØ Ö Ô» Ñ Ù Ë ÒØ Ó¹Î ØÓÖ Ö Ò ÐºÔ º

2 ËÙÑ Ö Ó ¼ ÁÒØÖÓ Ù Ó ½ ¼º½ ÈÖ Ó Ó ÒÓÖØ Ñ Ö Ò ½ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ¼º¾ ÈÖ Ó Ó ÙØÓÖ Ó ½ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º

3 Ô ØÙÐÓ ¼ ÁÒØÖÓ Ù Ó ¼º½ ÈÖ Ó Ó ÒÓÖØ Ñ Ö Ò ½ Ç Ö ØÓÖ Ô ÕÙ ØÖ Î ØÓÖ Ö Ò Ð Ó ØÙÑ Ô Ö ÙÒØ Ö Ù Ô ÒØ ÕÙ Ò Ó Ø Ó Ó Ö Ò Ó ÑÙ ØÓ ØÓÖÑ ÒØÓ Ö Ò Ô ÕÙ ÒÓ ÈÓÖ ÕÙ Ò Ó ÓÔØ Ô ÐÓ Ù Ó Ô ÖØ Ö Ö ÔÓ Ø Ø Ô Ö ÙÒØ ÕÙ Ð ÒÓÒØÖ Ö ÕĐÙ ÒØ Ñ ÒØ Ð Ò ÒØÖ Ô ÓØ Ö Ô Ö Ù º ÆÙÑ Ó Ô Ó ÖÖ Ó ÑÓÖ Ô ÐÓ Ð Ó Ñ ÓÙØÖÓ ÙÑ Ø Ð ÒØÓ Ô Ö Ö Ù Ó ÒÙÑ Ø Ö ÖÓ Ó Ú Ð Ö ÓÖ Ó ÕÙ Ú Ð Ô Ò ÔÖ ÖÚ Öº Ó ØÙÖ Ö Ø Ð Ñ ÒØÓ ÙÑ Ú Ñ ¹ ØÖÙ ÓÒ ØÖÙ Ö ÓÑ Ð ÙÑ Ô Ö Ó ÖÑ ÓÑ ÙÑ Ò Ó ÙÑ Ö ÔÓÒ Ð ¹ Ø Ó Ó Ø ÚÓ Ó Ó ÐÓ ÓØ Ö Ô Ú Ö Ó ÑÓ ÖÒ Ò Ð Ü Ø Ò Ð Ð ÓÖ Ô ÐÓ ÔÖ ÓÔÖ Ó Öº Ö Ò Ðº Æ Ø Ð ÚÖÓ Ó Öº Ö Ò Ð Ö Ú ÜÔ Ö Ò ÕÙ Ó Ð ÚÓÙ Ó ÖØ ÐÓ ÓØ Ö Ô º ÈÖ Ó¹ Ò ÖÓ ÙÖ ÒØ ÐÓÒ Ó Ø ÑÔÓ Ñ ÑÔÓ ÓÒ ÒØÖ Ó ÓÒ Ö ÙÑ ÒÓ Ö Ñ ØÖ Ø Ó ÑÓ Ó Ô ÓÖ Ó ÕÙ Ó Ñ Ò Ñ Ð Ú Ù Ö ÙÞ Ó Ó Ð Ñ Ø ÒØÖ Ó Ö Ó Ò Ó¹ Öº Ç Ô Ñ Ó ÖÑ Ó ÔÓ Î ØÓÖ Ö Ò Ð ÑÓÖÖ Ö Ñ Ñ ÑÔÓ ÓÒ ÒØÖ Ó ÓÙ Ñ Ö Ñ Ø ÓÖ Ó Ü ØÓ Ù ÖÑ ØÓ Ù Ñ Ð ÑÓÖÖ Ù ÒÓ ÑÔÓ ÓÒ ÒØÖ Óº ÓÑÓ Ó ÕÙ Ð ¹ Ø Ò Ó Ô Ö Ó ØÙ Ó Ó ÕÙ Ö Ù ÓÑ ØÓ Ó Ó Ù Ú ÐÓÖ ØÖÙ Ó Ó Ö Ò Ó ÓÑ Ó Ö Ó ÖÙØ Ð Ô Ö Ò Ó ÑÓÑ ÒØÓ Ù ÜØ ÖÑ Ò Ó Ò Ð ¹ ÓÒ Ù Ù Ò Ö Ö Ú ÓÑÓ Ð Ó ÕÙ Ú Ð Ô Ò ÔÖ ÖÚ Ö ÍÑ Ô ÕÙ ØÖ ÕÙ Ô ÓÙ Ô Ó ÐÑ ÒØ ÔÓÖ Ø Ñ Ò ÜÔ Ö Ò ÖØ Ñ ÒØ Ø Ñ Ð Ó Þ Öº Ð ¹ Ñ ÕÙ Ò Ò Ù Ñ ¹ ÔÓ Ö Ô Þ Ú Ö ÒÓ ÓÒ Ó ÙÑ Ò ÓÑ ÓÖ Óѹ Ô Ü Óº Ô Ð ÚÖ Ó Öº Ö Ò Ð Ø Ñ ÙÑ ÒØÓ ÔÖÓ ÙÒ Ñ ÒØ ÓÒ ØÓ ÔÓÖÕÙ Ø Ó Ñ ÜÔ Ö Ò Ø Ó ÔÖÓ ÙÒ ÕÙ ÑÔ Ñ ÕÙ ÐÕÙ Ö ØÓÖ Óº Ç ÕÙ Ð Ø Ñ Þ Ö Ò Ñ ÔÖ Ø Ó Ú Ó Ù ØÙ Ð ÔÓ Ó Ò ÙÐ Å Ò ÍÒ Ú Ö Î Ò ÔÓÖ Ù Ó Ö ÒÓÑ Ð Ò ÐÓ ÓØ Ö Ô ÙØ ÕÙ Ó Ø Ó ÙÒ ÓÒ Ò Ó Ñ ÑÙ ØÓ Ô ÙÒ Ó Ó Ô Ö Ó ÑÓ ÈÓÐ Ð Ò Æ ÙÖÓÐ Ó Î ØÓÖ Ö Ò Ð Ñ Î Ò º ÑÔÓ Ú Ð Ú Ø Ö ÓÑÔ Ö Ó ÒØÖ Ó Ò ÓÕÙ Ø Ö Ô ÙØ Ó Ø ÓÖ Ó Ö Ò Ð Ó ØÖ Ð Ó Ó Ù ÔÖ ÓÖ Ë ÑÙÒ Ö Ù º Ç Ó ÔÖ ÓÙÔ Ö Ñ Ñ ÒØ ÓÑ Ò ØÙÖ Þ ÙÖ Ò ÙÖÓ º Ö Ù ÒÓÒØÖ Ö Þ Ø ÓÖ Ò Ò Ù Ø ÒØ Ò Ò Ù ÔÓÖ ÑÓØ ÚÓ ÒÓÒ ÒØ ÓÒ Ø ÒØ º Ö Ò Ð Ø Ò Ù Ú Ö ÓÖÑ Ò ÙÖÓ ØÖ Ù Ð ÙÑ Ð Ò ÙÖÓ ÒÓÓ Ò µ Ò Ô ÒÓÒØÖ Ö ÙÑ Ò Ó ÙÑ ÒØ Ó Ö ÔÓÒ Ð Ñ Ù Ü Ø Ò º Ö Ù ÒØÙ ÖÙ ØÖ Ó Ú ÜÙ Ð Ö Ò Ð ÖÙ ØÖ Ó Ó Ó ÒØ Ó Ò Óº Æ ÙÖÓÔ Ó ÙÑ ÓÖØ Ø Ò Ò ÙÑ Ø Ò Ñ ÒØÓ Ö Ù ÙÑ ÔÖÓÜ Ñ Ó Ò Ð Ü Ø Ò Ð ÕÙ ÙÑ Ú Ö ÓÖÑ ¹ ÒØÖ Ð ÓÐ ÐÓ ÓØ Ö Ô º Ö Ò Ð Ò Ó Ö ÔÙ ÔÓ ØÙÖ Ö Ù ¹ ØÓ Ø Ô Ó Ù Ø ØÙ ØÓÐ Ö ÒØ ¹ Ñ ÓÒ ØÖ Ó Ù ØÖ Ð Ó ÓÑ Ö Ó Ó Ö ÓÒØÖ Ù Ó Ö Ù Ò º Ì ÑÔÓÙÓ Ø ÓÙØÖ ÓÖÑ ½

4 Ø Ö Ô Ü Ø Ò Ð Ñ Ø ÓÑ Ø Ó Ó Ô Ö ÒØ Ó ÐÓ ÓØ Ö Ô ÓÑ Ð º Ø Ò ÖÖ Ø Ú Ñ ÓÖ Ö Ú ÑÙ ØÓ Ñ ÓÒ ØÖÙ ØÖ ÒØ º ÈÓÖ Ù Ú Þ Ù Ð Ñ Ð Ú ÒØ Ö ÙÑ Ó Ú Þ ÔÓÐØÖÓÒ Ò Ô Þ Ñ Ø Ö ÕĐÙ Ò Ù Ô Ð ÚÖ º Ñ Ð ÙÑ ÑÓÑ ÒØÓ ÔÓ Ñ Ø Ø ÓÖ Ó Öº Ö Ò Ð ÒØÖÓ ÙÞ Ù ÔÖ ÓÔÖ ÐÓ Ó ÐÓ ÓØ Ö Ô ÙØ Ñ Ó Þ ÑÓ Ó Ø Ó Ù Ú Ó ÐÓÒ Ó Ò ÖÖ Ø Ú ÕÙ Ó ÔÓ Ø ÖÑ Ò Ö Ð ØÙÖ ÕÙ Ó Ð ØÓÖ Ô Ö ØÖ Ø Ö¹ ÙÑ ÔÖÓ ÙÒ Ó Ò Ó Ò Ó Ô Ò Ñ ÙÑ Ø ÓÖ Ó Ö ÖÙØ Ð Ó ÑÔÓ ÓÒ ÒØÖ Óº Ç Ð ØÓÖ ÔÓ ÔÖ Ò Ö ÑÙ ØÓ ÓÑ Ø Ö Ñ ÒØÓ ÙØÓ Ó Ö Óº Ð Ô Ö Ó ÕÙ ÙÑ Ö ÙÑ ÒÓ Þ ÕÙ Ò Ó Ù Ø Ñ ÒØ ÓÑÔÖ Ò ÕÙ Ò Ó Ø Ñ Ò Ô Ö Ö Ò Ó Ù Ü Ø Ò Ø Ó Ö ÙÐ Ñ ÒØ ÒÙ º Ö Ò Ð Þ ÙÑ Ø Ú ÒØ Ö Ó Ó Ñ ØÓ ÑÓ Ó Ô Ø º ÈÖ Ñ ÖÓ ÙÖ ÙÑ Ö Ø ÒØ ÙÖ Ó Ö Ó ÔÖ ÓÔÖ Ó Ø ÒÓº ÔÓ ÙÖ Ñ ØÖ Ø ÔÖ ÖÚ Ó Ó ÕÙ Ö Ø Ú Ô Ö Ò Ó Ö Ú Ú Ö Ö Ñ Ô ÕÙ Ò º ÓÑ ÙÑ Ð Ó Ñ Ó ÔÖÓ ÙÒ Ö Ú Ò Ù Ø Ó ÓÑ Ò Ö Ñ Ò ÑÔÖ ÔÖ ÒØ Ô Ó Ñ Ö Ó ÒØ Ñ ÒØÓ Ö Ð Ó Ó ÙÑ Ñ Ö Ó Ò Ó ÙÑÓÖ Ø Ñ ÑÓ Ö Ú Ó ÙÖ Ø Ú Ð Þ Ò ØÙÖ ¹ ÙÑ ÖÚÓÖ ÓÙ ÙÑ Ô ÓÖ¹ Ó¹ Óк Å Ø ÑÓÑ ÒØÓ ÓÒ ÓÖØÓ Ò Ó Ø Ð Ñ Ó Ó Ú Ú Ö ¹ Ñ ÒÓ ÕÙ Ù Ñ Ó ÔÖ ÓÒ ÖÓ Ú Ö ÙÑ ÒØ Ó Ñ ÓÖ ÒÓ Ù Ó Ö Ñ ÒØÓ Ô Ö ÒØ Ñ ÒØ Ø ØÙ Ó Ò Óº ÕÙ ÕÙ ÒÓÒØÖ ÑÓ Ó Ø Ñ ÒØÖ Ð Ó Ü Ø Ò Ð ÑÓº Ú Ó Ö Ñ ÒØÓ Ó Ö Ú Ú Ö ÒÓÒØÖ Ö Ò Ó Ò ÓÖ Ð ÙÑ ÑÓ Ó ÙÑ ÔÖÓÔ Ó ØÓ Ò Ú Ú Ú Ö Ø Ñ Ñ ÙÑ Ò Ó Ò ÓÖ Ò ÑÓÖØ º Å Ô Ó Ð ÙÑ Ô Þ Þ Ö Ó ÕÙ Ø ÔÖÓÔ Ó ØÓº ÙÑ Ú Ó Ö ¹ÐÓ ÔÓÖ Ñ ÑÓ Ø Ö Ö ÔÓÒ Ð ÕÙ Ù Ö ÔÓ Ø ÑÔÐ º Ë Ø Ú Ö Ü ØÓ ÓÒØ ÒÙ Ö Ö Ö Ô Ö ØÓ Ò Ò º Ö Ò Ð Ó Ø Ø Ö Ø Ö Æ ØÞ ÉÙ Ñ Ø Ñ ÔÓÖ ÕÙ Ú Ú Ö ÔÓ ÙÔÓÖØ Ö ÕÙ ÕÙ ÐÕÙ Ö ÓÑÓ Ú Ú Öµº ÆÓ ÑÔÓ ÓÒ ÒØÖ Ó ØÓ ÖÙÒ Ø Ò ÓÒ Ô Ö Ñ Ô Ö Þ Ö Ó ÔÖ ÓÒ ÖÓ Ô Ö Ö Ù ÓÒØÖÓÐ º ÌÓ Ó Ó Ó Ø ÚÓ ÓÑÙÒ Ú Ø Ó ØÓ º ÙÒ Ó ÕÙ Ó ÖÓÙ ÙÐØ Ñ Ð Ö ÙÑ Ò ¹ Ô ÓÐ Ö Ø ØÙ Ô Ó Ð ÕÙ ÙÑ ÒØ Ø ÖÑ Ò Ó ÓÒ ÙÒØÓ ÖÙÒ Ø Ò º Ø Ð Ö ÙÐØ Ñ Ö ÓÒ Ô ÐÓ ÒØ Ó Ø Ó Ó Ô ÐÓ ÑÓ ÖÒÓ Ü Ø Ò Ð Ø ÙÑ ÙÑ Ú Ú Ó Ò Ó Ò Ø ÓÖ Ö Ò Ðº Ç ÔÖ ÓÒ ÖÓ Ö Ñ Ô Ò Ó ÓÑÙÒ Ñ Ð ÙÒ Ô ÐÓ Ñ ÒÓ ÓÑÔÖÓÚ Ö Ñ Ô ÙÑ Ò Ö Ù Ö¹ Ñ Ó Ù Ø ÒÓ ÜØ ÖÒÓ Ó ÓÔØ Ö Ñ ÔÓÖ Ö Ñ ÒÓ Ó Ù Ó Ö Ñ ÒØÓ º Æ ØÙÖ ÐÑ ÒØ Ó ÙØÓÖ ÓÑÓ Ô ÓØ Ö Ô ÙØ Ö ÓÑÓ ÔÓ Ù Ö Ô Ó Ð Ò Ö Ø Ô ÜÐÙ Ú Ó ÙÑ ÒÓ º ÓÑÓ ÔÓ Ô ÖØ Ö ÒÙÑ Ô ÒØ Ó ÒØ Ñ ÒØÓ ÕÙ Ö ÔÓÒ Ú Ð ÔÓÖ Ð Ó Ô Ö ÒØ Ú ÔÓÖ Ñ ÙÖ ÕÙ Ñ ÖÙÒ Ø Ò Ö Ò Ð ÒÓ ÙÑ ÑÓ ÓÒ ÒØ Ö Ð ØÓ ÙÑ Ó Ø Ö Ô ÙØ ÕÙ Ø Ú ÓÑ Ù ÓÑÔ Ò ÖÓ ÔÖ Óº Ê ÔÓÒ Ò Ó ÙÑ Ô Ó Ó ØÓÖ Ó Öº Ö Ò Ð Ö ÒØÓÙ Ù ÙØÓ Ó Ö ÙÑ ÜÔÓ Ó Ö Ú Ñ Ð Ö Ó ÔÓÒØÓ Ó ÐÓ ÓØ Ö Ô º Ø ÓÖ Ñ ÓÖ Ô ÖØ ÔÙ Ð Ó Ø Ì Ö Ö ÓÐ Î Ò Ò È ÓØ Ö Ô ÒØ Ö ÓÖ Ó Ö Ù Ð Öµ Ø Ñ Ô Ö Ó Ñ Ð Ñ Óº Ñ Ó Ð ØÓÖ Ó Ø Ö Ø Ö ÙÑ Ø ÜØÓ ÓÒ Ð Ö Ò Ð ÓÑÔÐ Ñ ÒØ Ò Ó Ù Ò ÖÖ Ø Ú Ô Ó Ðº Ó ÓÒØÖ Ö Ó ÑÙ ØÓ Ü Ø Ò Ð Ø ÙÖÓÔ Ù Ö Ò Ð Ò Ó Ò Ñ Ô Ñ Ø Ò Ñ ÒØ ¹Ö Ð Ó Óº Ó ÓÒØÖ Ö Ó Ô Ö ÙÑ Ö ØÓÖ ÕÙ Ò Ö ÒØ ÓÑ ÓÖ Ñ Ù ÕĐÙ ÓÖ Ó Ñ Ð Ð ÙÑ ÙÑ Ú Ó ÙÖÔÖ Ò ÒØ Ñ ÒØ ÔÓ Ø Ú Ô ÙÑ Ò ØÖ Ò Ò Ö Ù ØÙ Ó Ð Ó Ö Ö ÙÑ ÕÙ Ú Ö ÓÖ ÒØ ÓÖ º Ê ÓÑ Ò Ó Ò Ö Ñ ÒØ Ø Ô ÕÙ ÒÓ Ð ÚÖÓ ÔÓÖÕÙ ÙÑ Ó Ö ¹ÔÖ Ñ Ò ÖÖ Ø Ú Ö Ñ Ø Ó Ð Þ Ó Ö Ó Ñ ÔÖÓ ÙÒ Ó ÔÖÓ Ð Ñ ÙÑ ÒÓ º Ì Ñ Ñ Ö ØÓ Ð Ø Ö Ö Ó ÐÓ Ó Ó ÓÖÒ ÙÑ Ø ÑÙÐ ÒØ ÒØÖÓ Ù Ó ÙÑ Ó Ñ Ò Ø ÚÓ ÑÓÚ Ñ ÒØÓ Ô ÓÐ Ó Ó ÒÓ Ó º ¾

5 ÓÖ ÓÒ Ïº ÐÐÔÓÖØ ½ ¼º¾ ÈÖ Ó Ó ÙØÓÖ Ó ½ Ø Ð ÚÖÓ Ú Ú Ù Ó Ù ÒØ Ô Ö ÒØÖ Ö Ò ÔØÙ Ñ Ø Ö Ö ÑÔÖ Ó Ñ Ò Ð ¹ Ð Ñ Ø Ö Ó ÔÙ Ð Ó Ñ ÓÙØÖ Þ ÒÓÚ Ð Ò Ù º Ô Ò Ó Ñ Ò Ð Ú Ò Ö Ñ ÕÙ Ó Ñ Ð Ó Ñ Ó Ü ÑÔÐ Ö º Ø Ó Ó ØÓ ÔÓ Ú Ð ÕÙ Ð Ñ Ó ÑÓØ ÚÓ Ô ÐÓ ÕÙ Ð Ó Ö Ô ÓÖØ Ö ÓÖÒ ÒÓÖØ ¹ Ñ Ö ÒÓ Ô ÐÑ ÒØ Ø Ó Ø Ð Ú Ó ÓÑ Ñ Ù ÒØÖ Ú Ø ÔÓ Ð Ø Ö Ñ Ø ØÓ ÓÑ ÜÐ Ñ Ó Öº Ö Ò Ð Ù Ð ÚÖÓ ØÖ Ò ÓÖÑÓÙ ÒÙÑ ÙØ ÒØ Ó Ø¹ ÐÐ Ö ¹ ÓÑÓ ÚÓ ÒØ ÓÑ Ø Ñ Ò Ó Ù Ó Ó ÕÙ Ó ØÙÑÓ Ö ÔÓÒ Ö ÕÙ Ñ ÔÖ Ñ ÖÓ ÐÙ Ö Ú Ó ÒÓ Ø Ø٠ع ÐÐ Ö Ó Ñ Ù Ð ÚÖÓ Ò Ó Ø ÒØÓ ÙÑ ÓÒÕÙ Ø Ö Ð Þ Ó Ñ Ò Ô ÖØ Ñ ÓÑÓ ÙÑ ÜÔÖ Ó Ñ Ö Ó ÒÓ Ó Ø ÑÔÓ ÒØ Ò Ñ Ð Ö Ô Ó ÔÖÓÙÖ Ñ ÙÑ Ð ÚÖÓ Ù Ó Ø ØÙÐÓ ÔÖÓÑ Ø ÓÖ Ö Ó ÔÖÓ Ð Ñ Ó ÒØ Ó Ú Ú Ö ÙÑ ÕÙ Ø Ó ÕÙ Ø ÕÙ Ñ Ò Ó ÔÓÖ ÒØÖÓº ÖØ Ñ ÒØ Ð Ó Ñ ÔÓ Ø Ö ÓÒØÖ Ù Ó Ô Ö Ó ÑÔ ØÓ Ó Ð ÚÖÓ Ù ÙÒ Ô ÖØ Ø ÓÖ ÓÒ ØÓ ÙÒ Ñ ÒØ ÄÓ ÓØ Ö Ô Ó Ð Þ Ð Ó ÕÙ Ó Ð ØÓÖ ÔÓ Ø Ö Ø Ö Ó ÔÖ Ñ Ö Ô ÖØ Ó Ö Ð ØÓ ÙØÓ Ó Ö Ó ÜÔ Ö Ò ÒÙÑ ÑÔÓ ÓÒ ÒØÖ Ó µ ÒÕÙ ÒØÓ ÕÙ Ø ÖÚ ÓÑÓ Ú Ð Ó Ü Ø Ò Ð Ñ Ò Ø ÓÖ º Ñ Ù Ô ÖØ Ó Ö Ð ÙÑ ÓÙØÖ º Æ Ó Ø Ò Ò Ó Ñ Ñ ÒØ ÕÙ Ò Ó Ö Ú Ó Ð ÚÖÓ Ñ ½ º Ó Þ ÒÓ Ô Ó Ø ÑÔÓ ÒÓÚ ÓÑ ÖÑ Ø ÖÑ Ò Ó Ø Ö Ó Ð ÚÖÓ ÔÙ Ð Ó ÒÓÒ Ñ Ñ ÒØ º ÓÑ ØÓ ÔÖ Ñ Ö ÑÔÖ Ó Ú Ö Ó ÓÖ Ò Ð Ð Ñ Ò Ó ÑÓ ØÖ Ñ Ù ÒÓÑ Ò Ô Ô Ö Ò ÙÐØ Ñ ÓÖ Ù Ú Ö Ò ÐÑ ÒØ Ó Ñ Ù Ñ Ó ÕÙ Ø Ú Ñ Ò Ø Ò Ó ÓÑ Ó Ô Ö ÕÙ Ü Ó Ð ÚÖÓ Ö ÔÙ Ð Ó ÓÑ Ó Ñ Ù ÒÓÑ Ô ÐÓ Ñ ÒÓ Ò Ô Ò ÖÓ ØÓ ÓÒ Ú Ó Ø ØÙÐÓº ÁÒ ÐÑ ÒØ ÒÓ ÒØ ÒØÓ Ú Ó Ö ØÓ ÓÑ ÓÐÙØ ÓÒÚ Ó ÕÙ ÓÑÓ Ó Ö Ò ÓÒ Ñ ÒÙÒ Ö Ñ Ð Ø Ö Ö Ù ÙØÓÖº À Ú ÕÙ Ö Ó ÑÔÐ Ñ ÒØ ØÖ Ò Ñ Ø Ö Ó Ð ØÓÖ ØÖ Ú Ü ÑÔÐÓ ÓÒÖ ØÓ ÕÙ Ú Ø Ñ ÙÑ ÒØ Ó ÔÓØ Ò Ð Ó ÕÙ ÕÙ Ö ÖÙÒ Ø Ò Ñ ÑÓ Ñ Ñ Ö Ú º ÓÒ Ö Ú ÕÙ Ø Ó ÑÓÒ ØÖ ÒÙÑ ØÙ Ó Ø Ó ÜØÖ Ñ ÓÑÓ ÙÑ ÑÔÓ ÓÒ ÒØÖ Ó Ñ Ù Ð ÚÖÓ ÒÓÒØÖ Ö ÙÑ Ô Ù Ð Óº ÓÒ ÕÙ ÒØ Ñ ÒØ Ñ ÒØ Ö ÔÓÒ Ú Ð Ô Ð Ø Ö ÓÐÓ Ö ÒÓ Ô Ô Ð Ó ÕÙ Ù Ú Ú Ú Óº È Ò Ú ÕÙ ÔÓ Ö Ö ÙØ Ð Ô Ó ÕÙ Ø Ñ ÒÐ Ò Ó Ô Ö Ó Ô ÖÓº È Ö ¹Ñ Ð Ó Ó Ñ ÑÓ Ø ÑÔÓ ØÖ Ò Ó ÒÓØ Ú Ð Ó ØÓ ÕÙ ¹ ÒØÖ ÙÞ Ð ÚÖÓ ÕÙ Ö Ú ¹ ÔÖ Ñ ÒØ Ø ÕÙ ÔÖ Ø Ò ÔÙ Ð Ö ÒÓÒ Ñ Ñ ÒØ ÑÓ Ó ÕÙ ÒÙÒ Ö ÔÙØ Ó Ù ÙØÓÖ ØÖ Ò ÓÖÑ ÒÙÑ Ù Óº Ñ ÓÒ ÕĐÙ Ò Ò Ó Ò Ó Ð ÖØ Ö Ñ Ù ÐÙÒÓ Ø ÒØÓ Ò ÙÖÓÔ ÓÑÓ ÒÓ Ø Ó ÍÒ Ó Æ Ó ÔÖÓÙÖ Ñ Ó Ù Óº ÉÙ ÒØÓ Ñ Ó ÔÖÓÙÖ Ö Ñ Ó ØÖ Ò ÓÖÑ Ö Ñ ÒÙÑ ÐÚÓ Ñ ÚÓ Ú Ó Ó Ö Öº ÈÓÖÕÙ Ó Ù Ó ÓÑÓ Ð Ò Ó ÔÓ Ö Ô Ö Ù Ó Ð Ú ÓÒØ Ö Ó Ø Ñ ÐÙ Ö ÓÑÓ ØÓ ÓÐ Ø Ö Ð ÙÑ Ó Ô Ó Ð ÙÑ Ù Ñ ÓÖ ÕÙ Ô Ó ÓÙ ÓÑÓ Ù ÔÖÓ ÙØÓ Ö Ò Ó Ô Ó Ð ÓÙØÖÓ Öº Ð Ú ÓÒØ Ö Ò ØÙÖ ÐÑ ÒØ Ó Ñ ÑÓ ÓÓÖÖ ÓÑ Ó Ù Ó ÚÓ ÔÖ Ñ Ü ¹ÐÓ ÓÒØ Ö Ò Ó ÔÖ ÓÙÔ Ò Ó ÓÑ Ð º ÉÙ ÖÓ ÕÙ ÚÓ ÙØ Ñ Ó ÕÙ Ù ÓÒ Ò Þ ÕÙ Ú Ñ Þ Ö ÓÐÓÕ٠ѹÒÓ Ñ ÔÖ Ø Ñ Ð ÓÖ Ñ Ò Ö ÔÓ Ú Ðº ÒØ Ó ÚÓ Ú Ö Ó ÕÙ ÐÓÒ Ó ÔÖ ÞÓ ¹ ØÓÙ Þ Ò Ó ÐÓÒ Ó ÔÖ ÞÓ ¹ Ó Ù Ó Ú Ô Ö Ù ¹ÐÓ ÔÖ Ñ ÒØ ÔÓÖÕÙ ÚÓ ÕÙ Ö Ñ Ô Ò Ö ½ ÓÖ ÓÒ Ïº ÐÐÔÓÖØ ÔÖÓ ÓÖ È ÓÐÓ Ò ÍÒ Ú Ö À ÖÚ Ö ÙÑ Ó Ñ ÓÖ Ö ØÓÖ ÔÖÓ ÓÖ Ò Ø Ö ÒÓ Ñ Ö Ó ÒÓÖØ º ÈÙ Ð ÓÙ ÒÙÑ ÖÓ Ó Ð ÚÖÓ Ó Ö È ÓÐÓ Ó Ó ØÓÖ Ó ÂÓÙÖÒ Ð Ó ÒÓÖÑ Ð Ò ËÓ Ð È Ý ÓÐÓ Ý ÂÓÖÒ Ð È ÓÐÓ ËÓ Ð ÒÓÖÑ Ð º Ó ÔÖ Ò Ô ÐÑ ÒØ ØÖ Ú Ó ØÖ Ð Ó Ô ÓÒ ÖÓ Ó ÈÖÓ º ÐÐÔÓÖØ ÕÙ ÑÔÓÖØ ÒØ Ø ÓÖ Ö Ò Ð Ó ÒØÖÓ ÙÞ ÒÓ Ø Ó ÍÒ Ó º Ð Ñ Ó Ñ Ö Ò Ô ÖØ Ö Ð ÕÙ Ó ÒØ Ö Ñ ØÓÖÒÓ ÐÓ ÓØ Ö Ô Ø Ñ Ö Ó ÜÔÓÒ Ò ÐÑ ÒØ Ò Ø Ô º

6 Ò Ð º Ë Ó Ø ÜØÓ Ó Ð ÚÖÓ Ù Ö ØÖ Ò Ñ Ø ÔÖ Þ Ó Ð ØÓÖ ÙÑ Ð Ó ÕÙ ÔÓ Ö Ø Ö Ù Û ØÞ Ó Ø ÜØÓ Ó Ô Ö Ö Ó Ñ ÔÓ Ö ÙÑ Ð Ó Ø Ö ÙÑ Ø¹ ÐÐ Ö ÒÚÓÐÙÒØ Ö Óº ÉÙ ÒØÓ Ø ÒÓÚ Ó Ó Ö ÒØ Ó ÙÑ Ô ØÙÐÓ Ô Ö ØÙ Ð Þ Ö ÓÒÐÙ Ó Ø ÓÖ Ó Ð ÚÖÓº Ì Ö Ó ÙÑ Ô Ð ØÖ ÕÙ ÔÖÓÒÙÒ ÓÑÓ ÔÖ ÒØ ÓÒÓÖ Ö Ó Ó Ì Ö ÖÓ ÓÒ Ö Ó ÅÙÒ Ð ÄÓ ÓØ Ö Ô ÒÓ Ù ØÓÖ ÙÑ Å Ü ÑÓ ÍÒ Ú Ö Ê Ò ÙÖ Ò Ê Ô Ù Ð Ö Ð Ð Ñ Ò Ñ ÙÒ Ó ½ µ Ð ÓÖÑ ÓÖ Ó È Ó ¹ Ö ØÓ ½ Ø Ð ÚÖÓ ÒØ ØÙÐ Ó Ì Ó ÇØ Ñ ÑÓ ÌÖ Ó º Ç Ô ØÙÐÓ Ö Ö ÔÖ ÓÙÔ Ó Ó Ó ÓÑÓ ÔÓ Ú Ð Þ Ö Ñ Ú Ô Ö ØÓ Ó Ó Ô ØÓ ØÖ Ó Ü Ø Ò ÙÑ Ò º Ô Ö ¹ ÕÙ ÙÑ ÖØÓ ÓØ Ñ ÑÓ ÓÑ Ö Ð Ó Ó ÒÓ Ó ÙØÙÖÓ ÔÓ Ù Ö Ð Ó Ö Ø Ö Ó ÒÓ Ó ØÖ Ó Ô Óº Î ØÓÖ Ñ Ð Ö Ò Ð Î Ò ½