VIEN HAN LAM KHOA HQC VA CONG NGHE VIET NAM CQNG HOA XA HQ! CHU NGHiA VIET NAM DOc lap - Tv do - Hanh phtic s6: 1301QD-vilL Ha N0i, ngay thang/u!lam 2

Bản ghi

1 VIEN HAN LAM KHOA HQC VA CONG NGHE VIET NAM CQNG HOA XA HQ! CHU NGHiA VIET NAM DOc lap - Tv do - Hanh phtic s6: 1301QD-vilL Ha N0i, ngay thang/u!lam QUYET DINH Ban hanh Quy dinh Tieu chuan chtic danh lanh dao, quan 157 cac cap thuoc Vien Han lam Khoa hoc Va Ging nghe Viet Nam CHU TICH VIEN HAN LAM KHOA HQC VA CONG NGHE VIET NAM Can cir Nghi dinh so 60/2017/ND-CP ngay 15/5/2017 cua Chinh phu quy dinh chirc nang, nhiem vu, quyen han va co cau to chirc cua Vien Han lam Khoa hoc va Cong nghe Viet Nam; Can cir Quyet dinh so 1258/QD-VHL ngay 13/7/2017 dm Chu tich Vien Han lam Khoa hoc va. Cong nghe Viet Nam ve viec ban hanh Quy the to chuc va hoat dong cua Vien Han lam Khoa hoc va Cong nghe Viet Nam; Can cu Nghi quyet s6 24-NQ/DUVHL ngdy 06/11/2017 dm Ban ThtaIng v1,1 Hang us, Vien Han lam Khoa hoc va Cong nghe Viet Nam; Xet de nghi cua Chanh Van phong va Throng Ban T6 chirc - Can bi?', QUYET DINH: Dieu 1. Ban hanh kern theo Quyet dinh nay Quy dinh Tieu chuan chirc danh lanh dao, quasi 1T cac cap thuoc Vien Han lam Khoa hoc va Cong nghe Viet Nam. Dieu 2. Quyet dinh nay có hieu krc ke tir ngdy ky va thay the Quyet dinh so 303/QD-VHL ngdy 18/3/2015 dm Chu tich Vien Han lam Khoa hoc va Cong nghe Viet Nam ban hanh Quy dinh Tieu chuan chirc danh lanh dao, guar' 1T cac cap thuoc Vien Han lam Khoa hoc va Cong nghe Viet Nam. Dieu 3. Chanh Van phong, Trtrang Ban T6' chirc - Can b"(5 va Thu trisong cac don vi trvc thuoc Vien Han lam Khoa hoc va Cong nghe Viet Nam chiu tract' nhiem thi hanh Quyet dinh nay./.e. Noi - Nhu Di&I 3; - Chu tich - Cac Pho Chu tich Vi0; - Dang ust V*1 Han lam; - Ltxu: VT, TCCB.Th.

2 VIEN HAN LAM KHOA HOC VA CONG NGHE VIET NAM CONG HOA XA HOI CHU NGHiA VIET NAM D'Oc lap - Tir do - Hanh phtic QUY DINH Tieu chuan chtic danh lanh duo, quail 15T cac cap filmic Vien Han lam Khoa hoc va Ging nghe Viet Nam (Ban hanh kern theo Quyt dinh so Vg-r - /QD-VHL ngay,p thang 44 nam 2017 cita Chit tich Vien Han lam Khoa hoc va Cong ngh"0 Viet Nam) Chuang I QUY DINH CHUNG Dieu 1. Phum vi dieu chinh va doi tuvng it) dung 1. Pham vi dieu chinh: Quy dinh nay quy dinh ye tieu chuan cac chirc danh lanh dao, quail licac cap thuc Vien Han lam Khoa hoc va Cong ngh'e Viet Nam (sau day goi tat la Vien Han lam). 2. Doi tugng ap dung: Cac don vi va cong chirc, vien chirc truc thuc Vien Han lam. Dieu 2. Tieu chuan chung 1. Trung thanh vii T6 qu6c, vii lgi ich cua Dang cua qu6c gia, dan t6c va nhan dan. DAt lgi ich &la Dang, quoc gia, dan t6c, nhan dan, tap the len tren lgi ich ca nhan; san sang by sinh vi d6c lap, tu do cila To quoc, vi hanh phuc cua nhan dan; nghiern chinh chap hanh dung 16i, chil truong cua Dang, chinh sach, phap luat cua Nha nu6c. 2. Can kiem, liem chinh, chi dog, vo tu, trung thuc, cong bang. 3. Guang mau trong thuc hien nguyen tac tap trung dan chu, c6 tinh than d'au tranh to phe binh va phe binh, dam chiu trach nhiem, doan ket not b6, ton tong va phat huy dan chu trong moi mat hoat ding cua dan vi; quan tam cham lo cai thien dieu kien lam viec va deri song cho can b6, cong chirc, vien chirc., 4. Co -auk t6 chirc kst luat va tinh than trach nhiem cao trong cong tac; chap hanh tuy'et doi su dieu &Ong, phan cong dm to chirc. 5. Co 16i sang gian di, lanh manh, trong sang. Khong vi pham quy dinh cua Dang va Nha nuac ye nhang diet' dang vien, can b6, cong chirc, vien chirc khong dugc lam. 6. Co sirc khoe de dam nhiem cong tac. 7. Tu6i b6 nhiem: a) Tu6i,b6 nhiem dau d6i vii can b6 lanh dao cac cap not chung khong qua 55 tuoi doi vii nam, 50 tuoi doi vii

3 b) TruOng hgp CBCCVC da gift chirc vu lanh dao, nay do nhu, can cong tac ma dugc giao gift chirc vu mod Wang duang thi phai con do tuoi de cong tac tir 3 nam tra len; c) TruOng hop CBCCVC da thoi gift chirc vu lanh dao, sau mot tiled gian cong tac neu dugc xem xet bo nhiem gift chirc vu lanh dao, thi dieu kien ye tuoi thgc hien nhu quy dinh khi bo nhiem Ian dau. Chuang II TIEU CHUAN CU THE Di&I 3. Tieu chuan chirc danh doi v(ri cap truiing to chirc khoa hoc va cong nghe cong 14p 1. Ve Wang - Hieu biet va. c6 Wang hrc to chirc trien khai thirc hien cac the do, chinh sach, quy dinh cua Dang, Nha nuov va cua Vien Han lam trong quan, ly hoat dong nghien ciru khoa hoc va. cong nghe, quan chinh, san, trang thiet bi nghien ciru, dau tu, thong tin khoa hoc, cong nghe, hgp tac quoc to va ding tac to chirc, can b0; - Co kien thirc sau ve chuyen nganh va hieu bit rong ve cac link vgc khoa hoc va cong nghe c6 lien quan; - Co nang lgc de xu'at va xay dung cac chien lugc, cac chucmg trinh quoc gia ve nghien ciru khoa hoc va cong nghe thuoc link vgc ma minh lanh dao quan ly; - Co kha nang va kinh nghiem trong chi dao va to chirc thirc hien thanh cong cac chuang trinh, de tai, de an nghien ciru khoa hoc va trien khai cong nghe. Trgc tiep thirc hien vi'ec nghien ciru nhfing de tai, de an c6 y nghia quan trong trong link vgc chuyen mon cua minh va da thu dugc nhang ket qua c6 gia tri khoa hoc va cong nghe, gia tri thirc ti6n lam; - Co kha Wang tap hop va phat huy tri tue dm can bo, cong chirc, vien chirc de xay dgng va to chirc thirc hien c6 hieu qua cac nhiem vu chinh tri cua don - Co kha Wang hop tac vii cac don vi va ca nhan c6 lien quan de thirc hien tot nhiem vu dugc giao. 2. Ve trinh do: - Chuyen mon, nghiep vu: Co hoc vi lien si va la nghien ciru vien chinh tra len; - Ly Juan chinh Co trinh do cao cap ly luan chinh tri; - Quan ly nha nuerc: Co chirng chi quan ly nha nu& chuong trinh chuyen - Tin hoc, ngoai ngir: arc:cc thirc hien theo quy dinh cua Nha nuefc ve chu'an cong nghe thong tin va tieu chuan ngoai ngfr doi voi vi'ec 1)6' nhiem chirc danh Vu truong thu'oc B. r 2

4 Dieu 4. Tieu chuan chtic danh doi Wei cap pito to chirc khoa hoc va cong nghe cong 14p 1. Ve nang luc: - Co kien thirc sau ve chuyen nganh va hieu Net r6ng ve cac linh vuc khoa hoc va cong nghe c6 lien quan; - Co nang luc hoan thanh tot cac mat cong tac chuyen mon va quan l3"/ do cap Tru6ng phan cong, c6 hieu Net va kinh nghiem trong linh vuc cong tac dugc phan cong phu trach; - Co kha nang hop tac voi cac don vi va ca nhan c6 lien quan de thuc hien tot nhiem vu dugc giao. 2. Ve trinh d6: - Chuyen mon, nghiep vu: Co hoc vi tien si ho4c la nghien ciru vien chinh (ho4c tucmg ducmg) tr6 len; - Quan ly nha nuov: Co chirng chi quan ly nha nuerc chucmg trinh chuyen - Tin hoc, ngoai Dugc thuc hien theo quy dinh cua Nha nuoc ve chuan cong nghe thong tin va tieu chuan ngoai ngir doi voi vi'ec 1)6 nhiem chirc danh Pho Vu tru6ng thuc B. Dieu 5. Tieu chuan chfic danh d6i cap truieng dun vi sty nghiep cong lap khac 1. Ve nang luc: - Hieu biet va c6 nang luc t6 chirc trien khai thgc hien cac the d6, chinh sach, quy dinh cua Dang, Nha nueec va cua Vien Han lam trong quan ly hoat d6ng chuyen mon, quan ly tai chinh, tai san, trang thiet bi, dau tu, thong tin khoa hoc, cong ngh'e, hop tac quoc to va cong tac to chirc, can b6; - Co kien thirc sau ve chuyen nganh va hieu biet r'6ng ve cac linh vuc c6 lien quan; - Co kha nang tap hop va phat huy tri tue cua can b6, cong chirc, vien chirc de xay dung va to chirc thuc hien c6 hieu qua cac nhiem vu chinh tri cua dun vi; - Co kha nang hgp tac v6i cac dun vi va ca nhan c6 lien quan de thuc hien tot nhiem vu dugc giao; - Co kien thirc va kinh nghiem trong linh vuc quan ly hanh chinh. 2. Ve trinh d6: - Chuyen mon, nghiep vu: Co hoc vi Wen si hoc la nghien ciru vien chinh (holac tuong duang) tr6 len; - 1.4/ luan chinh tri: Co trinh do cao cap l3"/ luan chinh tri; - Quan ly nha ntrov: Co chimg chi quan ly nha nudfc chucmg trinh chuyen 3

5 - Tin hoc, ngoai Dugc thuc hien theo quy dinh cua Nha nuerc ve chuan cong nghe thong tin va tieu chuan ngoai ngisi doi \Teri viec bo nhiem chuc danh Vu tru&ng thuc Dieu 6. Tien chuan chtic danh doi vori cap pho don vi sty nghiep cong 14p khic 1. Ve nang ltrc: - Co kien thirc sau ve chuyen nganh va hieu biet rong ve cac linh vuc c6 lien quan; - Co nang luc hoan thanh tot cac m'a't cong tac chuyen mon va quail 1T do cap Truong phan cong. Co hieu Net va kinh nghiem trong linh vuc cong tac dugc phan cong phu trach; - CO kha nang hop tac veri cac don vi va ca nhan co lien quan de thuc hien tot nhiem vu dugc giao; - Co kien thirc va kinh nghiem trong linh vuc quan 1T hanh chinh. 2. Ve trinh do: - Chuyen mon, nghiep vu: Co hoc vi thac si hoc la nghien ciru vien chinh (ho'4c tucmg duang) tr.& len; - Quan 17 nha nuarc: Co chimg chi quan ly nha nuoc chuang trinh chuyen - Tin hoc, ngoai ngir: Dugc thuc hien theo quy dinh cua Nha nudec ve chuan cong nghe thong tin va tieu chuan ngoai ngfr doi ved viec bo nhiem chirc danh Pho Vu truemg thuc B. Dieu 7. Tien chuan chirc danh Truirng Ban, Chanh Van phong 1. Ve nang luc: - Co nang luc to chirc trier' khai thuc hien duang loi, chu trucmg cua Dang, chinh sach, phap luek cua Nha nuerc de tham mtru cho lanh dao ve cac linh vuc cong tac dugc phan cong phu trach; to chirc thuc hien cac nhiem vu cong tac; trong quan ly hoot &Ong chuyen mon, quail 1T tai chinh, tai san, trang thiet bi va quan 1T can bo, cong chirc, vien chirc; - Co kha Wang tap hop va phat huy tri tue cua can bo, cong chirc, vien chirc de xay dung va to chirc thuc hien co hieu qua cac nhiem vu chinh tri cua don vi; - Co kha nang hop tac voi cac don vi va ca nhan c6 lien quan de thuc hien tot nhiem vu dugc giao; - Co kien thirc va kinh nghiem trong linh vuc quail 17 hanh chinh. 2. Ve trinh do: - Chuyen mon, nghiep vu: Co hoc vi tien si ho'a'c la nghien ciru vier' chinh (ho;dc tuang ducmg) tra len; - Ly luan chinh tri: Co trinh do cao cap 1)'T 1u4n chinh tri; 4

6 - Quan 13'T nhd nuerc: Co chirng chi quan ly nha nuov chuong trinh chuyen - Tin hoc, ngoai ngir: Dugc thuc hien theo quy dinh cua Nhd nuerc ve chuan cong nghe thong tin va tieu chuan ngoai ngir doi voi viec bo nhiem chirc danh Vu truomg thuc B. Dieu 8. Tieu chuan chtic danh Pho Trtrerng Ban, PhO Chanh Van phong 1. Ve nang - Co nang luc hoan thanh tot cac mat cong tac chuyen mon vd. quan 17 do cap Truth-1g phan cong. Co hieu biet va kinh nghiem trong linh vuc cong tac dugc phan cong phu trach; - Co kha nang hop tac voi cac don vi ya ca nhan c6 lien quan de thuc hien tot nhiem vu dugc giao; - Co kin thirc ya kinh nghiem trong linh vuc quan 1/ hanh chinh. 2. Ve trinh - Chuyen mon, nghiep vu: Co hoc vi thac si ho4c la nghien ciru vien chinh (ho4c tucmg duong) tro. len; - Quan 13'T nha nuo.c: CO chimg chi quan 13"/ nha nuerc chuong trinh chuyen - Tin hoc, ngoai ngit: Dugc thuc hien theo quy dinh ctia Nhd nuefc v'e chuan cong nghe thong tin va tieu chuan ngoai ngir doi voi viec bo nhiem chirc danh Pho Vu truong thuc B. Dieu 9. Tieu chuan chtic danh Trtrong phong (va ttrung throng), Pho Trtrerng phong (va tirong throng) thuc to chtrc khoa hoc va cong nghe cong 14p I. TruOng Phong Quan 1T tong hop a) Ve nang - Co kha Wang to chirc thgc hien cac the do chinh sach, quy dinh cua Dang va Nhd nuetc c6 lien quan den linh vuc cong tac dugc giao. Co kien that, kinh nghiem trong cong quan 1T hot dong nghien ciru khoa hoc, cong tac tai chinh, hanh chinh, to chuc - can bo, hop tac quoc to dm don vi; - Co nang luc hoan thanh tot cac mat cong tac chuyen mon va. quan 13'T do Lanh dao don vi phan cong; - Co kha nang hop tac \Ted cac don vi va ca nhan di lien quan de thgc hien tot nhiem vu dugc giao; - Co kin thirc va kinh nghiem trong linh vuc quan 1/ hanh chinh. - Chuyen mon, nghiep vu: Co hoc vi ti6n si ho4c Id nghien ciru vien chinh 5

7 (hoac Wong duang) tr.& len; - Quan ly nha nuac: Co chung chi quan ly nha nuac chuang trinh chuyen - Tin hoc, ngoai ngir: Dugc thuc hien theo quy dinh cua Nha nuac ve chuan cong nghe thong tin va tieu chuan ngoai ngir doi voi viec bo nhiem chirc danh Truong phong thuoc B'oz). 2. Truong phong chuyen mon a) Ve nang luc: - Co kien thirc sau ve chuyen nganh va hieu Net rang ye cac linh vuc khoa hoc, cong nghe c6 lien quan; - Co kha Wang va kinh nghiem trong chi dao va to chirc thgc hien thanh cong cac chuang trinh, de tai, de an nghien cdu khoa hoc va trien khai cong nghe; - Co nang luc nghien ciru khoa hoc, chi' tri thuc hien de tai nghien cdu khoa hoc cong nghe cac cap; - Co kha nang tap hop va phat huy tri tue dm can bo, cong chifc, vien chirc de xay dung va to chirc thuc hien c6 hieu qua cac nhiem vu chinh tri cua phong; - Co kha nang hop tac veri cac don vi va ca nhan c6 lien quan de thirc hien tot nhiem vu dugc giao. - Chuyen mon, nghiep vu: Co hoc vi tien si hoac la nghien cdu vien chinh (ho4c tuang &rang) tr& len; - Tin hoc, ngoai nga: Dtrgc thuc hien theo quy dinh cua Nha nuac ve chuan cong nghe thong tin va tieu chuan ngoai ngu doi voi viec bo nhiem chirc danh Truong ph6ng thuc B. 3. Pho Truang Phong Quan ly tong hop a) Ve nang luc: Co kha nang giup Truong phong guar' ly linh vuc cong tac dugc phan cong phu trach va lanh dao cong viec chung cua phong. Co kha nang to chirc thuc hien cac the cl() chinh sach, quy dinh cua Dang va Nha nuac c6 lien quan den linh vuc cong tac dugc giao. b) Ve trinh d16: - Chuyen mon, nghiep vu: Tot nghiep dai hoc tro. len; - Tin hoc, ngoai Dugc thirc hien theo quy dinh cua Nha nuac ve chuan cong nghe thong tin va tieu chuan ngoai ngti doi voi viec bo nhiem chirc danh Ph6 Truong ph6ng thuc 4. Pho Twang phong chuyen mon a) ye nang luc: 6

8 - CO Wang ltrc hoan thanh tot cac mat cong tac chuyen mon va quan ly do Truong phong phan Cong. Co hieu biet va kinh nghiem trong linh vgc cong tac dugc phan cong phg trach; - Co nang lgc nghien dru khoa hoc, chic tri thirc hien de tai nghien dru khoa hoc cong nghe cac cap ho;dc cac de tai, nhiem vg chuyen mon. - Chuyen mon, nghiep Co hoc vi thac si hoc la nghien dru vien chinh (holac tuong &rang) tra len; - Tin hoc, ngoai ngcr: Dugc thirc hien theo quy dinh cua Nha nuac ve chuan cong nghe thong tin va tieu chuan ngoai ngit doi veri vi'ec 136 nhiem chirc danh Ph6 Trugng phong thuoc B. Dieu 10. Tien chuan chic danh Truirng phong (va ttro'ng &rung), Pith Trtro.ng phong (va twung &rung) thuiic dun vi sty nghiep cong lap khic 1. Tru&ng Phong Quan ly tong hop a) Ve nang ltrc: - Co kin thirc, kinh nghiem trong cong tac quan ly linh vtrc chuyen mon, quan 17 cong tac tai chinh, hanh chinh, to chirc - can bo, hop tac quoc to cua don vi; - Co nang ltrc hoan thanh tot cac mat cong tac chuyen mon va quail do Lanh dao don vi phan cong. Co hieu biet va kinh nghiem trong linh vgc cong tac dugc phan cong phg trach; - Co kha Wang hop tac ved cac don vi va ca nhan c6 lien quan de thirc hien tot nhiem vg dugc giao; - Co kin thirc va kinh nghiem trong linh vgc quan ly hanh chinh. b) Ve trinh - Chuyen mon, nghiep Co hoc vi thac si holac la nghien dru vier' chinh (ho'ac tuang &rang) tra len; - Quan ly nha nuac: Co chirng chi quan ly nha nu& chuong trinh chuyen - Tin hoc, ngoai ngcr: Duge thgc hien theo quy dinh cua Nha nuerc ve chuan cong nghe thong tin va tieu chuan ngoai ngir doi \Teri viec 1)6 nhiem chirc danh Truong phong thuoc BO. 2. Tru&ng phong chuyen mon a) Ve Wang ltrc: - Co kin thirc sau ve chuyen nganh va hieu bit rong ve cac linh vgc c6 lien quan; - Co kha Wang va kinh nghiem trong chi dao va t8 chirc thirc hien thanh cong nhiem vu chuyen mon; 7

9 - Co kha Wang tap hap va phat huy tri tue cua can bo, cong chirc, vien chirc de )(ay dung va to chirc thuc hien c6 hieu qua cac nhiem vu chinh tri cua phong; - Co kha nang hop tac veri cac dun vi va ca nhan c6 lien quan 6 thuc hien tot nhiem vu dugc giao. - Chuyen mon, nghiep vu: TM nghiep dai hoc trof len; - Tin hoc, ngoai nair: Dugc thuc hien theo quy dinh cua Nha nuefc ve chuan cong nghe thong tin va tieu chuan ngoai ngu doi vdd viec bo nhiem chirc danh Truong phong thuc BO. 3. Pho Truong Phong Quan 1ST tong hop a) Ve Wang luc: CO kha nang giup TruOrng phong quan 1ST linh vuc cong tac dugc phan cong phu trach va lanh dao cong viec chung cua phong. Co kha nang to chirc thuc hien cac the do chinh sach, quy dinh cua Dang va Nha nuerc c6 lien quan den linh vuc cong tac dugc giao. - Chuyen mon, nghiep vu: TM nghiep dai hoc tro len; - Tin hoc, ngoai Dugc thuc hien theo quy dinh cua Nha nuerc ve chuan cong nghe thong tin va tieu chuan ngoai ngir doi \Teri viec bo nhiem chirc danh Ph6 Tru&ng phong thuc 4. Ph6 TruOng ph6ng chuyen mon a) Ve Wang luc: Co nang luc hoan thanh tot cac mat cong tac chuyen mon va quail 1ST do Truong phong phan cong. Co hieu biet va kinh nghiem trong linh vuc cong tac dugc phan cong phu trach. - Chuyen mon, nghiep vu: TM nghiep dai hoc tref len; - Tin hoc, ngoai ngir: Dugc thut hien theo quy dinh cua Nha nuerc ve chuan cong nghe thong tin va tieu chuan ngoai ngir doi voi viec bo nhiem chirc danh Pho Tru&ng ph6ng thuc BO. Dieu 11. Tieu chuan cht c danh Truong phong, Pho Truing phong thuc Van phong Vien Han lam 1. Truong ph6ng a) Ve Wang luc: - Co kha Wang to chirc thuc hien cac chi thi, nghi quyet, the do, chinh sach quy dinh cua Dang va Nha nuaec c6 lien quan den linh vuc cong tac cua minh; - Co Wang luc hoan thanh tot cac mat cong tac chuyen mon va quan 1ST do Lanh dao don vi phan cong. Co hieu biet va kinh nghiem trong linh vuc cong tac dugc phan cong phu trach; 8

10 - Co kien thifc va kinh nghiem trong linh vvc quan ly hanh chinh; - Co kha nang hop tac vai cac don vi va ca nhan c6 lien quan de thuc hien tot nhiem vu dugc giao. - Chuyen mon, nghiep vv: T6t nghiep dai hoc tor len; - Tin hoc, ngoai Dugc thuc hien theo quy dinh cua Nha nuac ve chuan cong nghe thong tin va tieu chuan ngoai ngir doi voi viec bo nhiem chirc danh Truang phong thuc B. 2. Ph6 Truang ph6ng a) Ve nang.- Co kha Wang t6 chirc thuc hien cac chi thi, nghi quyet, the do, chinh sach quy dinh cua Hang va Nha nuac c6 lien quan den linh vvc cong tac cua minh; - Co kha Wang t6 chirc thuc hien cac nhiem vu dugc giao va giup Truang phong quan ly cac mat hoat Ong cua phong. b) Ve trinh d'c - Chuyen mon, nghiep vv: TM nghiep dai hoc tro len; - Tin hoc, ngoai Dugc thuc hien theo quy dinh cua Nha nuac ve chuan cong nghe thong tin va tieu chuan ngoai ngit doi vai viec bo nhiem chirc danh Pho Truang phong thuc BO., 3. D6i veci mot s6 phong d4c dia Van phong, lanh dao phong khong nhat thiet phai du yeu cau ve tieu chuan va trinh do nhung phai bao dam nghiep 1711 ks7 thuat va chuyen mon theo chirc trach de dam throng nhiem vv. Dieu 12. Tr o g hqp dac biet doi voi nhan sty china la Bang vien duvc xem xet bo nhiem chirc danh lanh ciao dun vi tru.c thuc Vien Han lam - Phai dap irng cac tieu chuan chung va tieu chuan cu the d6i ved chirc danh dugc xem xet bo nhiem (trir tieu chuan ve ly luan chinh tri); - Phai c6 thanh tich hoat d6ng khoa hoc va cong ngh'e d4c biet xuat sac, c6 uy tin khoa hoc trong va ngodi nuac va dugc sir tin nhiem cao cua can 1)(5, cong chirc, vien chirc trong don vi. Chtrcrng III DIEU KHOAN THI HANH Dieu 13. TO chtrc thirc hien Quy dinh nay g6m 3 chuong, 13 dieu,, la can cir xem xet, thuc hien viec quy hoach, dao tao, boi duftg, bo nhiem, bo tri can bo, cong chirc, vien chirc tai Vien Han lam. 9

11 Cac twang hop clac biet khac voei quy dinh nay do Chti tich Vien xem xet, quy'et dinh. Trong qua trinh thuc hien, neu có vizerng mac, cac dun vi kip thai phan anh de Chti tich Vien xem xet, 1)6 sung, sira d6i cho phu hopl e, CHU TECH Chau Van Minh 10