Wir kaufen: Gold, Silberschmuck, Zahngold, Bestecke und Uhren. Nach Absprache kommen wir auch ins Haus. Goldschmiede Neue Str Braunschweig 0

Kích thước: px
Bắt đầu hiển thị từ trang:

Download "Wir kaufen: Gold, Silberschmuck, Zahngold, Bestecke und Uhren. Nach Absprache kommen wir auch ins Haus. Goldschmiede Neue Str Braunschweig 0"

Bản ghi

1 Wir kaufen: Gold, Silberschmuck, Zahngold, Bestecke und Uhren. Nach Absprache kommen wir auch ins Haus. Goldschmiede Neue Str Braunschweig 053 / ^åòéáöéåw=p=vm=mt=sm= =häéáå~åòéáöéåw=op=uu=om= =qéäéñ~ñw=p=vm=mt=rp= =oéç~âíáçåw=p=vm=mt=rm e=quqvp GOLDANKAUF ALTGOLD BRUCHGOLD SILBER ZAHNGOLD GOLDMÜNZEN U. -BARREN GOLDUHREN Münzstr. b (neben der Polizeiwache) BRAUNSCHWEIG Tel: 05 3/ MO FR: 9: Uhr, SA 9: Uhr jfqqtl`ei=nuk=pbmqbj_bo=omnp tttkrkpbopukab= = = = = = = = kok=pu=ˇ=rmk=g^eod^kd iáçåë=öéüéå=áåë sáéêíéäñáå~äé fã= h~ãéñ= ìã= ÇáÉ= aéìíëåüé jéáëíéêëåü~ñí= ÉãéÑ~åÖÉå= ÇáÉ kéï= vçêâéê= iáçåë= ~ã= pçååj ~ÄÉåÇ= áã= mä~óçññjsáéêíéäñáå~äé ÇáÉ= oüéáåjkéåâ~ê= _~åçáíëk jéüê=áã=péçêík= cçíçw=qk^k _êéåüí=ìåç=çéê ÖìíÉ=jÉåëÅÜ báåé= ÖÉäìåÖÉåÉ= séêëáçå= îçå _ÉêíÜçäÇ= _êéåüíë= łaéê= ÖìíÉ jéåëåü=îçå=péòì~å =Äê~ÅÜíÉ Ç~ë=pí~~íëíÜÉ~íÉê=áã=dêç Éå e~ìë=~ìñ=çáé=_ωüåék=jéüê=òì ÇÉê=mêÉãáÉêÉ=~ìÑ=pÉáíÉ=SK= báåíê~åüí=âáåâí áå=dä~çä~åü k~åü=áüêéã=éêëíéå=mìåâíöéïáåå ãωëëéå= ÇáÉ= bêëíäáö~jcì Ä~ääÉê îçå=báåíê~åüí=_ê~ìåëåüïéáö=~ã cêéáí~ö= ÄÉá= _çêìëëá~= j ååüéåj Öä~ÇÄ~ÅÜ= ~ìñä~ìñéåk= jéüê= òìã péáéä=áã=péçêík= cçíçw=eωäåéê nb kbtp céëíëéáéäé ÖÉéä~åí a~ë= d ëíéñωüêéêíé~ã= iéç Ó=ÇáÉ= wéáíêéáëéåçéå= éä~åí= ÑΩê OMNQ= ÇáÉ= łeéáåêáåüjçéêji J ïéjcéëíëéáéäé = áå= _ê~ìåj ëåüïéáök= få= òïéá= s~êá~åíéå ëçää= Éáå= qüé~íéêëíωåâ= ÇáÉ eéáåêáåüjp~öé= Éêò ÜäÉåI= ~å ÉáåÉã= tçåüéåéåçé= áëí= ~ìåü Éáå= rãòìö= ÇìêÅÜ= ÇáÉ= fååéåj ëí~çí= ÖÉéä~åíK= a~ë= qé~ã ëìåüí=åçåü=jáííéä~äíéêäéöéáëj íéêíéi= ÇáÉ= iìëí= Ü~ÄÉå= ãáíòìj ã~åüéåk= ^äíéê= ìåç= déj ëåüäéåüí= ëéáéäéå= âéáåé= oçääék ^ã= ÜÉìíáÖÉå= jáííïçåü ENUK= pééíéãäéêf= ÖáÄí= Éë= ìã NV=rÜê=ÉáåÉå=ÉêëíÉå=fåÑçêã~J íáçåë~äéåç= áã= łe~ìë= ÇÉê påüä~ê~ññéå I=eçÅÜëíê~ É=ONK å_jelqifkb råëéêé= wìëíéääjeçíäáåé= ÑΩê wìëíéääéêäéïéêäìåöéå= ìåç wìëíéääêéâä~ã~íáçåéå= áëí ãçåí~öë= Äáë= ÑêÉáí~Öë= îçå U= Äáë= NU=rÜê= ìåç= ëçååí~öë îçå= NM= Äáë= NP=rÜê= ìåíéê MR=PNLT=MN=TO=TT= ÉêêÉáÅÜJ Ä~êK WETTER háêåüéåãìëáâ=ö~åò=~åçéêëw=aáé=mêáåòéå aáé=mêáåòéå=ëåüêéáäéå=~ìñ=áüêéê eçãéé~öé= ÇÉìíäáÅÜ= ï~ë= ëáé îçêü~äéåw= łm~êçäéw= táê= òéáöéå ã~ä=~ääéå=háêåüöéãéáåçéåi=ï~ë ÉáåÉ= îçääé= háêåüé= áëí K= déëíéêå ^ÄÉåÇ= áå= pík= h~íü~êáåéå= ÖáåÖ ÇÉê= mä~å= îçää= ~ìñk= łgçi= áë= ÇÉåå ÜÉáí=ëÅÜç=tÉáÜå~ÅÜíÉå\ I=Ñê~ÖJ báöéåíωãéê ÖÉëìÅÜí _ê~ìåëåüïéáö= EäÉìFK= aáé= mçäáòéá âä êí= ÇÉêòÉáí= ÉáåÉå= ã ÖäáÅÜÉå aáéäëí~üä= ~ìñ= ìåç= ëìåüí= ÇÉå= báj ÖÉåíΩãÉê= ÉáåÉë= êçíjïéá Éå jçìåí~áåäáâéëi= j~êâé= cçåìëi jççéää=eáöüä~åç=mé~âk=aáé=_é~ãj íéå= Ü~ííÉå= ~ã= ONK=^ìÖìëí= ÉáåÉå PVJg ÜêáÖÉå= ãáí= ÇÉã= o~ç= ~åöéj íêçññéåi=çéê=éë=~ìñ=çéã=cäçüã~êâí ÑΩê= ïéåáö= déäç= ÖÉâ~ìÑí= Ü~ííÉK= a~ ÇÉê=kÉìïÉêí=ÇÉë=dÉÑ Üêíë=QMM=bìJ êç=äéíê ÖíI=áëí=Ç~îçå=~ìëòìÖÉÜÉåI Ç~ëë= Éë= òìîçê= ÖÉëíçÜäÉå= ïìêçék eáåïéáëé=äáííé=ìåíéê=q=ts=pp=nrk íé= mñ~êêéê= téêåéê= _ìëåü= ~åöéj ëáåüíë= ÇÉê= îçää= ÄÉëÉíòíÉå= háêj ÅÜÉåÄ åâék= aáé= ÑΩåÑ= mêáåòéå ~ìë= iéáéòáö= â~ãéå= ëåüäáé äáåü ïáé= ÇáÉ= gìåöë= îçã= qüçã~åéêj ÅÜçê= ÇìêÅÜ= ÇÉå= jáííéäö~åö òìã= ^äí~êk= k~åü= ÇÉã= ÉêëíÉå `Üçê~ä= ~ääéêçáåöë= ÖáåÖ= Éë= ÉÜÉê eéêêéåäçëéê qêéëçê _ê~ìåëåüïéáö=eäéìfk=aáé=mçäáòéá ëìåüí= ÇÉå= báöéåíωãéê= ÉáåÉë= j J ÄÉäíêÉëçêëI= ÇÉê= ~ã= NMK=pÉéíÉãÄÉê îçêãáíí~öë= ~ìñ= ÇÉã= déüïéö= îçê ÇÉã= e~ìë= _ΩäíÉåïÉÖ=NM= ÜÉêêÉåJ äçë=~ìñöéñìåçéå=ïçêçéå=ï~êk=aéê îéêëåüäçëëéåé= ìåç= ìåäéëåü ÇáÖíÉ qêéëçê= áëí= ãáí= ÉáåÉã= q~ëíéåñéäçi aêéüâåçéñ= ìåç= pééòá~äëåüäçëë îéêëéüéåk=aáé=eéêâìåñí=áëí=äáëä~åö ìåäéâ~ååík= aáé= mçäáòéá= ëåüäáé í åáåüí=~ìëi=ç~ëë=éê=éåíïéåçéí=ïìêj ÇÉI=ìåÇ=ÄáííÉí=ìã=eáåïÉáëÉ=ìåíÉê qéäéñçå=q=ts=or=nsk êçåâáö= ïéáíéêk= łjìëáâ= ÖÉÜ êí òìê= ak^= ÇáÉëÉê= háêåüéåöéj ãéáåçé I= ÄÉÖêΩåÇÉíÉ= mñ~êêéê _ìëåü=ç~ë=ìåöéï ÜåäáÅÜÉ=hçåJ òéêík=péáåé=déãéáåçé=ëáéüí=ç~ë çññéåëáåüíäáåü=ö~åò=öéå~ìëçk jéüê=òìã=hçåòéêí=ìåíéê=ïïïkìåj ëéêpukçé = çäálcçíçw=qk^k sçå=j~êíáå~=gìêâ _ê~ìåëåüïéáök=tçêäç=çñ= dìáí~êë Ó= ìåíéê= ÇáÉëÉã= jçííç= ëíéüí= Ç~ë òïéáíé= _ÉåÉÑáòâçåòÉêíI= Ç~ë= ÇÉê séêéáå=òìê=råíéêëíωíòìåö=âê~åâéê jéåëåüéå=esrhjf=áã=ilqjqüé~j íéê= ~ã= pçåå~äéåç= EONK=pÉéíÉãJ ÄÉêF= ìã= OM=rÜê= îéê~åëí~äíéík pçåáå=`ìêé=â ååíé=ëáåü=òìê=j~êâé ÉåíïáÅâÉäåK héáå=déêáåöéêéê=~äë=cêáíò=h ëíéê ÑΩÜêí= ÇáÉ= iáëíé= ÇÉê= å~ãü~ñíéå p~öéåi=ïç=çéê påüìü=çêωåâí wïéáíé=_ê~ìåëåüïéáöéê=gìöéåçâçåñéêéåò sçå=_áêöáí=iéìíé _ê~ìåëåüïéáök=råíéê=çéã jçííçw=łtéååúë=å~åü=ãáê ÖÉÜí =ÑáåÇÉí=~ã=cêÉáí~Ö EOMK=pÉéíÉãÄÉêF=ÇáÉ=òïÉáíÉ _ê~ìåëåüïéáöéê=gìöéåçj âçåñéêéåò=ëí~íík=a~åå=ü~j ÄÉå=NQJ=Äáë=ONJg ÜêáÖÉ=ïáÉJ ÇÉê=ÇáÉ=dÉäÉÖÉåÜÉáí=òì=ë~J ÖÉåI=ïç=ëáÉ=ÇÉê=pÅÜìÜ=ÄÉJ ëçåçéêë=çêωåâík påüçå= ÄÉá= ÇÉê= ÉêëíÉå= gìöéåçâçåj ÑÉêÉåò= áã= gìöéåçòéåíêìã= jωüäé _ê~ìåëåüïéáö= EäÉìFK= _ê~åçëíáñj íìåö= ÇΩêÑíÉ= ÇáÉ= rêë~åüé= ÑΩê= Éáå céìéê=áå=çéê=téëéêëíê~ É=ëÉáåI=ÄÉá ÇÉã=~ã=ëé íéå=jçåí~ö~äéåç=éáå Öêç Éê= m~éáéêåçåí~áåéê= ìåç= ÇêÉá _áçíçååéå= òéêëí êí= ïìêçéåk= wìj ÇÉã= ïìêçé= Éáå= Ü äòéêåéê= råíéêj ëí~åç=äéëåü ÇáÖíK ÄÉïáÉëÉå= ÇáÉ= gìöéåçäáåüéåi= Ç~ëë ëáé=îáéäé=fçééå=ü~ííéåi=ï~ë=ëáåü=áå ÇÉê= pí~çí= ~ääéë= îéêäéëëéêå= äáé ÉK j~ååüé= ÇÉê= cçêçéêìåöéå= ~ìë ÇÉã=g~Üê=OMNNI=ïáÉ=Éáå=âçëíÉåäçJ ëéë= péçêí~åöéäçí= ~ìñ= ÇÉå= påüìäj Ü ÑÉåI= ïìêçéå= áåòïáëåüéå= ~ìåü ìãöéëéíòík få= ÇáÉëÉã= g~üê= Ü~ÄÉå= ÇáÉ= séêj ~åëí~äíéê=ó=ìåíéê=~åçéêéã=çáé=gìj ÖÉåÇÑ êçéêìåöi= Ç~ë= _Ωêç= ÑΩê jáöê~íáçåëñê~öéå= ìåç= ÇÉê= gìj ÖÉåÇêáåÖ= Ó= ÉáåÉ= âäéáåé= ûåçéêìåö îçêöéåçããéåw= ÄÉê= ÉáåÉ= fåíéêj åéíëéáíé= âçååíéå= ÇáÉ= gìöéåçäáj ÅÜÉå= ÄÉêÉáíë= áã= sçêñéäç= qüéãéå ìåç= fçééå= îçêëíéääéå= ìåç= ÄÉïÉêJ íéåk= téáíéê=~ìñ=péáíé=nnk `çåí~áåéê=äê~ååíéå mçäáòéá=öéüí=îçå=_ê~åçëíáñíìåö=~ìë hωåëíäéê= ~ìë= ÇÉê= oéöáçå= ~åi= ÇáÉ ÇáÉ= îéêëåüáéçéåéå= c~åéííéå= ÇÉê dáí~êêé=îçêëíéääéåk=łgéçéê=jìëáâéê ëíéääí= Éíï~ë= ~ìë= ëéáåéã= oéééêj íçáêé= îçêi= ~ÄÉê= ÇáÉ= píωåâé= ÖÉÜÉå òìã= qéáä= ÑäáÉ ÉåÇ= áåéáå~åçéê ΩÄÉêK= pç= ÉåíëíÉÜí= Éíï~ë= Ö~åò kéìéë I= ã~åüí= píéññéå= héìåüéä åéìöáéêáök= aéê= jìëáâéê= çêö~åáj ëáéêí= ïáé= ÄÉêÉáíë= OMNO= ÑΩê= ÇÉå srhj=ç~ë=hçåòéêík aéê= séêéáå= Ü~ííÉ= ëáåü= áã= îéêj Ö~åÖÉåÉå=g~Üê=ÖÉÖêΩåÇÉíI=ìã=ÇÉê ~å= ÉáåÉê= ëéäíéåéå= hêéäëéêâê~åj aéê=påü~çéå=äéíê Öí=Éíï~=ORMM bìêçk= aéê= _ê~åç= ÖÉÖÉåΩÄÉê= ÇÉê ÇçêíáÖÉå= q~åâëíéääéi= åìê= ïéåáöé jéíéê= îçå= ÉáåÉã= jéüêñ~ãáäáéåj Ü~ìë= ÉåíÑÉêåíI= ï~ê= âìêò= å~åü OP=rÜê=ÉåíÇÉÅâí=ïçêÇÉåK=aáÉ=_ÉJ êìñëñéìéêïéüê= ä ëåüíé= ÇáÉ= cä~ãj ãéåk aáé=téäí=çéê=dáí~êêéå wïéáíéë=_éåéñáòâçåòéêí=pçåáå=`ìêé=~ã=pçåå~äéåç=áã=ilqjqüé~íéê âìåö= äéáçéåçéå= oìã åáå= déçêj Öá~å~= _~ê~= ÉáåÉ= _ÉÜ~åÇäìåÖ= áå aéìíëåüä~åç= òì= Éêã ÖäáÅÜÉåI= ÇáÉ ÇáÉ= àìåöé= cê~ì= áå= áüêéê= eéáã~í åáåüí=äéâçããéå=ü ííék=łaéê=séêj Éáå= ëéíòí= ~ìñ= k~åüü~äíáöâéáíi= ÇÉëJ Ü~äÄ= ïáêç= pçåáå= `ìêé= à ÜêäáÅÜ ëí~ííñáåçéåk= a~ë= déäç= âçããí= àéj ÇÉë=j~ä=ÉáåÉã=âê~åâÉå=jÉåëÅÜÉå òìöìíé=ççéê=ïáêç=éáåéê=lêö~åáë~j íáçåi= ÇáÉ= ëáåü= ìã= âê~åâé= jéåj ëåüéå= âωããéêíi= òìê= séêñωöìåö ÖÉëíÉääí I= ÄäáÅâí= píéññéå= héìåüéä îçê~ìëk= téáíéê=~ìñ=péáíé=uk

2 O ilh^ibp jáííïçåüi=nuk=pééíéãäéê=omnp= =kêk=pu ûowqbj=rka=^mlqebhbkafbkpq a^p=kbrb=jfqj^`emloq^i oéííìåöëäéáíëíéääé N=VO=OO fã=kçíñ~ää NNO kçí~êòíi=oéííìåöëçáéåëíi hê~åâéåíê~åëéçêí ûêòíäáåüéê _ÉêÉáíëÅÜ~ÑíëÇáÉåëí NNS=NNT ^å=çéê=méíêáâáêåüé=n== jçki=aáki=açk=nv=äáë=t=rüê EpéêÉÅÜëíìåÇÉ= NV=Äáë= OP=rÜêFI ják=ìåç=cêk=nr=äáë=t=rüê EpéêÉÅÜëíìåÇÉ=NR=Äáë=OP=rÜêFI tçåüéåéåçé ìåç=céáéêí~öé=v=äáë=t=rüê EpéêÉÅÜëíìåÇÉ=V=Äáë=OP=rÜêF ûêòíäáåüéê=ìåç ò~üå êòíäáåüéê=kçíçáéåëí ÑΩê=pçäÇ~íÉå MRNNLST=UP=PR=NO ^ìöéå êòíäáåüéê kçíñ~ääçáéåëí T=MM=VV=PP Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF w~üå êòíé ENM=Äáë=NO=rÜêF w^=háêåüåéê w^=j~çëéå `ÜáêìêÖÉå ENM=Äáë=NU=rÜêF aêk=háêëíéáå `ÉääÉê=píêK=PO DONNERSTAG ONKLOOKVKOMNP U=PN=PN SV=NS=VS ONKLOOKVKOMNP O=RM=PO=RM háåçéê êòíé kçíñ~ääëéêéåüëíìåçé U=Äáë=NP=rÜê=ìåÇ=NR=Äáë=OM=rÜê Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF p~ãëí~ö ONKVKOMNP aêk=sçêåïéö Q=NT=TO pçååí~ö OOKVKOMNP aêk=påüäáåâëäáéê PT=RT=UT= eéáäéê~âíáâéê ONKLOOKVKOMNP NM=Äáë=OM=rÜê ^åçêé~ë=_ìêöççêñ P=MO=VU=MS Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF qáéê êòíé ONKLOOKVKOMNP E~Ä=pçåå~ÄÉåÇãáíí~ÖF q^=dìíòã~åå UU=VP=US=RM EíÉäK=sÉêÉáåÄ~êìåÖ=ÉêÄÉíÉåF ^éçíüéâéå aéê= ^éçíüéâéåçáéåëí= ÄÉÖáååí ìåç=éåçéí=àéïéáäë=ìã=v=rüêk p~ãëí~öi=onkvkomno péáíòïéöj^éçíüéâé táäüéäãj_ççéjpíêk=qn qéäéñçå OP=UM=TM bääéj^éçíüéâé bääéëíêk=or qéäéñçå UQ=TO=UQ pçååí~öi=ookvkomnp ^äíéïáéâj^éçíüéâé ^äíéïáéâêáåö=rn qéäéñçå T=SM=QO eéáçäéêöj^éçíüéâé téáã~êëíêk=o qéäéñçå S=OM=SV DAS WETTER FREITAG SAMSTAG jáíã~åüéå=ó=táê=ëáåç=~ã=pí~êí råëéêpu=áëí=ç~ë=åéìé=kéíòïéêâ=ñωê=çáé=oéöáçå=ó=iéëéêêééçêíéê=äéêáåüíéå=~ìë=áüêéã=iéäéå sçå=fåöéäçêö=läájmêéì _ê~ìåëåüïéáök=péáí=pçååj í~ö=ëáåç=ïáê=ãáí=ìåëéêéã jáíã~åüéçêí~ä=råëéêpu ~ã=pí~êík=j~åüéå=páé=ãáíi ïáê=ñêéìéå=ìåë=~ìñ=páék a~ë= råëéêpujkéíòïéêâ= êéáåüí îçå= dáñüçêå= Äáë= lëíéêççéi= îçå eéäãëíéçí= Äáë= méáåék= báåé= mä~ííj ÑçêãI=~ìÑ=ÇÉê=~ääÉ=jÉåëÅÜÉå=ÇÉê oéöáçå= ëáåü= ïáéçéêñáåçéå= â åj åéå= ìåç= ëçääéåw= ãáí= áüêéå= déj ëåüáåüíéåi= áüêéå= _áäçéêåi= áüêéå qéêãáåéåk _Éá=ÉêëíÉå=rëÉêJqêÉÑÑÉå=Ü~ÄÉå ïáê= Ç~ë= mçêí~ä= séêíêéíéêå= îçå séêä åçéå=ìåç=séêéáåéå=îçêöéj ëíéääíi=ãáí=téêäìåö=áå=^åòéáöéåj òéáíìåöéå= ìåç= áã= o~çáç= ïçääéå ïáê=ç~ë=mçêí~ä=ëåüåéää=äéâ~ååíéê ã~åüéåk= råç= å~íωêäáåü= ÇìêÅÜ páék= j~åüéå= páé= ãáík= sáéääéáåüí ëí~êíéå= páé= ãáí= ìåëéêéã= cçíçj ïéííäéïéêä= EëáÉÜÉ= ìåíéåfi= ãáíj ã~åüéå= áëí= Ö~åò= ÉáåÑ~ÅÜI= ìåç ïáê=ü~äéå=êáåüíáö=öìíé=mêéáëé=òì îéêöéäéåk=fåü=ñêéìé=ãáåü=~ìñ=páéi füêé=fåöéäçêö=läájmêéì K pç=ëáéüí=éë=~ìëw=báåñ~åü=ã~ä=êéáåâäáåâéå=ìåç=_ωêöéêêééçêíéê=ïéêçéåk téííäéïéêä=öéëí~êíéí a~ë=ëåü åëíéi=çêáöáåéääëíé=ççéê=ïáíòáöëíé=cçíç=ïáêç=öéëìåüí tfo=j^`ebk=jfq SONNTAG _ê~ìåëåüïéáö= E~âçFK= m~ê~ääéä òìã= pí~êí= ÇÉë= åéìéå= jáíã~åüj éçêí~äë=råëéêpu=äéö~åå=~ã=äéíòj íéå=pçååí~ö=~ìåü=éáå=öêç Éê=cçJ íçïéííäéïéêä= òì= ÇÉã= qüéã~ łjéáå= iáéääáåöëéä~íò= áå= ÇÉê= oéj Öáçå K=wì=ÖÉïáååÉå=ÖáÄí=Éë=ïÉêíJ îçääé=mêéáëé=~ìë=çéã=_éêéáåü=råj íéêü~äíìåöëéäéâíêçåáâk= qéáäå~üj ãéëåüäìëë=áëí=~ã=sk=lâíçäéêi=éáj åé=gìêó=ïáêç=ç~åå=çáé=mêéáëé=~å ÇáÉ= ëåü åëíéå= ^êäéáíéå= îéêöéj ÄÉåK=aáÉ=ÉêëíÉå cçíçë= ïìêçéå ÄÉêÉáíë= ~ìñ= Ç~ë åéìé= mçêí~ä ïïïkìåëéêpukçé= ÜçÅÜÖÉä~ÇÉåI ÉáåáÖÉ= Ç~îçå= ëíéääéå= ïáê= áå= ÇáÉJ ëéê= ìåç= áå= ÑçäÖÉåÇÉå= ^ìëö~äéå ÇÉê=å_=îçêK=bë=áëí=Ç~ÄÉá=ΩÄêáÖÉåë ~ìåü= åáåüí= îéêäçíéåi= ÇÉå= jéåj ëåüéåi= ÇÉê= ëéáåéå= iáéääáåöëéä~íò éê ëéåíáéêíi=ãáí=~ìñ=çéã=cçíç=òì òéáöéåk= ^ìåü= çêáöáåéääéi= ïáíòáöé ççéê=ö~ê=ëâìêêáäé=cçíçë=ëáåç=ïáääj âçããéåk HEUTE BIOWETTER bäáë~äéíü=e~ìéåëåüáäç EäáåâëF=ìåÇ=`Üêáëíáå=d ÇÉJ ÅâÉ= îçã= háåçéêòáêâìë= háj ã~êéâ=~ìë=^åüáã=ïçääéå ~ìñ= àéçéå= c~ää= qéêãáåé ìåç=fåü~äíé=éáåëíéääéåk łjóëíáëåüéë=oáçç~öëü~ìëéå =îçå=qáå~=héêåüéêk j~êåéä=eçíçéé=öéñ ääí= Éë= áã= łi~öìå~= _É~ÅÜ áå=tçäñéåäωííéäk fãéêéëëáçåéå= îçã= ł äééê= péé = îçå= oéöáåé _çêåk ^ìåü= ^åà~= påü å~ì= ìåç eéáâç= _êìüå= îçã= gìj ÖÉåÇòÉåíêìã=_RU= áåñçêj ãáéêíéå= ëáåü= ÄÉáã= rëéêj qêéññéå=ωäéê=råëéêpuk séêä~ö=ìåç=oéç~âíáçåw jìäíáãéçá~ téêäéj=ìåç=séêä~öëjdãäei e~ãäìêöéê=píê~ É=OTT EmêÉëëÉÜ~ìëFI PUNNQ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖI qéäéñçå=emr=pnf=pv=mmjt=rmi c~ñ==============emr=pnf=pv=mmjt=rpk åäjêéç~âíáçå]åäjçåäáåékçé ïïïkåäjçåäáåékçé déëåü ÑíëÑΩÜêìåÖW e~åëjaáéíéê=_ωüêã~ååi gωêöéå=påüïáéêk séê~åíïçêíäáåü=áã=páååé=çéë mêéëëéêéåüíë=eñωê=^åòéáöéå=ìåç oéç~âíáçåf=e~åëjaáéíéê=_ωüêã~ååk e~ãäìêöéê=píê~ É=OTT EmêÉëëÉÜ~ìëFI PUNNQ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖK oéç~âíáçåëäéáíìåöw fåöéäçêö=läájmêéì K aêìåâw=aêìåâòéåíêìã _ê~ìåëåüïéáö=dãäe=c=`çk=hdk `Üêáëíá~åJmçããÉêJpíê~ É=QR PUNNO=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ oωåâëéåçìåö=ìåîéêä~åöíéê j~åìëâêáéíé=åìê=öéöéå=oωåâéçêíçk bë=öáäí=çáé=^åòéáöéåjmêéáëäáëíé=kêk=qo îçã=nk=nmk=omnok aáé=łåéìé=_ê~ìåëåüïéáöéê ÉêëÅÜÉáåí=ï ÅÜÉåíäáÅÜ=ãáííïçÅÜë=ìåÇ ëçååí~öëk séêäêéáíéíé=^ìñä~öéw å_=~ã=jáííïçåüw=ntt=nom å_=~ã=pçååí~öw=ntt=nsv ^ìñä~öéåâçåíêçääé=çìêåü=táêíëåü~ñíëj éêωñéê=å~åü=çéå=oáåüíäáåáéå=îçå=_aws ìåç=_sa^k ^åòéáöé gs=^ìíçãçäáäé=ìåç=iáçåëjc~åë=ëééåçéå aéê=mêéãáìãëéçåëçê=çéê=cççíä~ääéê=ë~ããéäíé=äéáã=qéëíëéáéä=ñωê=råáíéç=háçë=cçìåç~íáçåë _Éáã= ÉáåòáÖÉåI= îçå= gs= ^ìíçãçj ÄáäÉ= éê ëéåíáéêíéåi= qéëíëéáéä= ÇÉê _ìåçéëäáö~jcççíä~ääéê= ÇÉê= kéï vçêâéê=iáçåë=áå=çéê=p~áëçå=omnpi ÖÉÖÉå=ÇáÉ=qçääÉåëÉ=pÜ~êâë=Ü~ííÉ Ç~ë= dáñüçêåéê= ^ìíçü~ìë= ÉáåÉ e~ääòéáíjqçãäçä~= çêö~åáëáéêík sçê=çéã=péáéä=ü~í=éáå=éåö~öáéêj íéë= qé~ã= ãéüê= ~äë= ÑäÉá áö= içëé îéêâ~ìñík=báåé=ëéçåí~åé=séêëíéáj ÖÉêìåÖI=ÄÉá=ÇÉê=Éë=ÇÉå=mä~íò=~ìÑ ÇÉê=sfmJ_~åâI=ÉáåÉ=éêçÑÉëëáçåÉäJ äé= c~üêòéìöj^ìñäéêéáíìåö= ëçïáé ÇÉå= péáéää~ää= ìåç= Éáå= Ü~åÇëáÖJ åáéêíéë= qêáâçí= òì= ÉêïÉêÄÉå= Ö~ÄI Äê~ÅÜíÉ= ~ìåü= åçåü= ã~ä= ÉáåÉ ëí~ííäáåüé= pìããé= áå= ÇÉå= pééåj ÇÉåíçéÑK=aáÉ=ëç=áåëÖÉë~ãí=ÉêòáÉäJ íéå= âå~éé= TRM=bìêç= ïìêçéå îçã= dáñüçêåéê= ^ìíçü~ìë= ~ìñ NRMM=bìêç= îéêççéééäí= ìåç= ãáíj íéäë= ÉáåÉë= ëóãäçäáëåüéå= påüéåâë åìå= ~å= qüçã~ë= c~ëí= îçå= ÇÉê qüçã~ë= c~ëí= EråáíÉÇ= háçë= cçìåç~íáçåëf= ìåç= tçäñö~åö= aòìö~ EêÉÅÜíëF=îçå=gs=^ìíçãçÄáäÉ=ÄÉá=ÇÉê=pÅÜÉÅâΩÄÉêÖ~ÄÉK= cçíçw=çü háåçéêëíáñíìåö= ΩÄÉêÖÉÄÉåI= ÇÉê å~íωêäáåü= ÄÉÖÉáëíÉêí= ï~êk= łtáê ÑêÉìÉå=ìåë=ëÉÜê=ΩÄÉê=ÇáÉ=péÉåÇÉ ìåç=ïéêçéå=ãáí=çéã=déäç=ïáåüj íáöé= mêçàéâíé= ìåíéêëíωíòéå= â åj åéå= ìåç= háåçéêå= ÜÉäÑÉåK= báåéå ÜÉêòäáÅÜÉå= a~åâ= ~å= ~ääé= wìj ëåü~ìéêi= ÇáÉ= ÖÉëéÉåÇÉí= Ü~ÄÉåI ìåç= å~íωêäáåü= ~ìåü= ~å= gs= ^ìíçj ãçäáäé= ÑΩê= ÇáÉ= ÉêåÉìíÉ= råíéêj ëíωíòìåök aáé= rkfqba= hfap= clrka^j qflkpi= áåë= iéäéå= ÖÉêìÑÉå= îçå ÇÉê= sçäâëä~åâ= _ê~ïçi= áëí= Éáå kéíòïéêâ= ÑΩê= háåçéêi= Ç~ë= mêçj àéâíé= áå= ÇÉê= oéöáçå= _ê~ìåj ëåüïéáöjtçäñëäìêö= ìåíéêëíωíòík ^äë= ìå~äü åöáöé= mä~ííñçêã= ÑΩê ÇáÉ= wìë~ããéå~êäéáí= îçå= êéöáçj å~äéå= lêö~åáë~íáçåéå= ãáí= ΩÄÉêJ êéöáçå~äéå= píáñíìåöéå= ìåç= fåáj íá~íáîéå=ëíéüí=éë=háåçéêå=ìåç=gìj ÖÉåÇäáÅÜÉå= áå= ìåíéêëåüáéçäáåüëj íéå=qüéãéåñéäçéêå=üáäñêéáåü=òìê péáíék=gs=^ìíçãçäáäé=ìåíéêëíωíòí áå= ÇÉå= äéíòíéå= g~üêéå= ÇáÉ= háåj ÇÉêëíáÑíìåÖ=ëÉÜê=~âíáîI=ìåíÉê=~åJ ÇÉêÉã= ãáí= ÇÉå= bêä ëéå= ÇÉê iáçåëjpçããéêñéëíék= ÇÄ

3 kêk=pu= =jáííïçåüi=nuk=pééíéãäéê=omnp mñéáñâçåòéêí=öéöéå=kmajqüéëéå oìåç=prm=déöéåçéãçåëíê~åíéå=äáé Éå=ÇáÉ=tçêíÉ=ÇÉë=kmaJoÉÇåÉêë=ä~ìíëí~êâ=ìåíÉêÖÉÜÉå sçå=fåöéäçêö=läájmêéì ilh^ibp P= Herbstaktion bis /44757 V. Gloger Internetpräsenz: gloger.com _ê~ìåëåüïéáök=aáé=dêéåòéå ï~êéå=çéìíäáåüw=páåüíä~ê ìåç=ü êä~ê=éçëáíáçåáéêíéå ëáåü=êìåç=prm=_ê~ìåëåüïéáj ÖÉê=ÖÉÖÉå=ÇÉå=t~Üäâ~ãéÑJ ~ìñíêáíí=çéê=kmak dìí= ~åçéêíü~ää= píìåçéå= Ü~êêíÉå ÇáÉ=dÉÖÉåÇÉãçåëíê~åíÉå=îçê=ÇÉå dáííéêå=~ìñ=çéã=~äöéëééêêíéå=^äíj ëí~çíã~êâí= ~ìëi= îçå= káéëéäêéöéå ìåç=h äíé=äáé Éå=ëáÉ=ëáÅÜ=åáÅÜí=ÄÉJ ÉáåÇêìÅâÉåK= h~ìã= ÄçÖ= ÇÉê kmajqêçëë= ~ìñ= ÇÉå= mä~íòi= ÉêÜçÄ ëáåü=éáå=çüêéåäéí ìäéåçéë=mñéáñji qêçããéäj=ìåç=_ìüâçåòéêík dêç É= i~ìíëéêéåüéê= ïìêçéå ~ìë= ÇÉã= iâï= ÖÉÜçäí= ìåç= ~ìñöéj ëíéääíi= Ç~åå= ÄÉÖ~åå= rçç= m~ëí êi ÉáåÉê= ÇÉê= ÇêÉá= _ìåçéëîçêëáíòéåj ÇÉå= ÇÉê= kmai= ëéáåé= t~üäâ~ãéñj êéçék=bê=îéêâåωéñíé=îçê=~ääéã=ëçj òá~äé= mêçääéãé= áã= i~åç= ãáí= ^ìëj Ö~ÄÉå= ÑΩê= ^ìëä åçéê= ìåç= ^ëóä~åj íéåi= ÄÉåìíòíÉ= w~üäéå= ~ìë= ÇÉê= ^êj ÄÉáíëäçëÉåJ= ìåç= ^êãìíëëí~íáëíáâi ìã=ñωê=çáé=i ëìåöëïéöé=çéê=kma òì= ïéêäéåk= a~ë= ãéáëíé= Ç~îçå ÖáåÖ= áã= déí ëé= ÇÉê= aéãçåëíê~åj íéå=ìåíéêk aéê= kmaj^âíáîáëí= éêçîçòáéêíék jáí=ëéáåéå=tçêíéå=ìåç=ãáí=t~üäj éä~â~íéåi= ÇáÉ= ÉêI= ìåíéêëíωíòí= îçå eéäñéêåi=áããéê=ïáéçéê=áå=çáé=iìñí ÜáÉäíK= mä~â~íé= ãáí= qüéëéå= ìåç hçããéåí~êéåi= ÇáÉ= ÄÉá= ÇÉå= déj ÖÉåÇÉãçåëíê~åíÉå= ~ìñ= tìí= ìåç råîéêëí åçåáë=íê~ñéåk aéãéåíëéêéåüéåç= ÖÉåÉêîí= êé~j ÖáÉêíÉå=ëáÉI=Éë=ÑäçÖÉå=Éáå=é~~ê=báÉê qáéñé=dê ÄÉåW=kmaJ^âíáîáëíÉå=ìåÇ=dÉÖÉåÇÉãçåëíê~åíÉåI=ÖÉíêÉååí=ÇìêÅÜ=ÇáÉ=mçäáòÉáK ìåç= qçã~íéåi= ~ÄÉê= ~ìåü= dä~ëñä~j ëåüéåk=łfåëöéë~ãí=îéêäáéñ=çáé=séêj ~åëí~äíìåö= êìüáö I= ë~öí= gçåüéå dê~åçéi= mêéëëéëéêéåüéê= ÇÉê= mçäáj òéák=łséêéáåòéäí=ü~í=éë=o~åöéäéáéå ãáí= ÇÉå= _É~ãíÉå= ÖÉÖÉÄÉå I= ë~öí ÉêK= wïéá= aéãçåëíê~åíéå= ~ääéêj ÇáåÖë=ïìêÇÉå=ïÉÖÉå=ÖÉÑ ÜêäáÅÜÉê h êééêîéêäéíòìåö= ÑÉëíÖÉåçããÉåI łëáé= Ü~ííÉå= ãáí= _áéêñä~ëåüéå= ÖÉJ ïçêñéå I=Éêâä êí=dê~åçék aáé= pí~çí= Ü~ÄÉ= ÇÉå= kmaj^ìñj íêáíí= áå= ÇáÉëÉã= c~ää= ïéçéê= îéêäéj ÖÉå= åçåü= îéêäáéíéå= â ååéåi= ë~öí dê~åçéi=łçéåå=t~üäâ~ãéñ~ìñíêáíj íé=ü~äéå=äéëçåçéêé=oéåüíék =cçíçw=qk^k fããéê=ïáéçéê=ïωêçéå=~ìåü=_éj ~ãíé= ÄÉá= ÇáÉëÉå= séê~åëí~äíìåöéå ÖÉå~ì= ~ìñ= ÇÉå= tçêíä~ìí= ~ÅÜíÉåI ìã=òì=ü êéåi=çä=ëíê~ñêéåüíäáåü=êéj äéî~åíé= m~ëë~öéå= Ç~ÄÉá= ëáåçi= ÄÉJ êáåüíéí= dê~åçék= a~ë= ï~ê= ÇáÉëã~ä åáåüí= ÇÉê= c~ääk= råç= ÇÉê= oéëí= ÖáåÖ áã=mñéáñâçåòéêí=ìåíéêk w~üãé=oìåçé=ãáí=cê~öé=ìåç=^åíïçêí mççáìãëîéê~åëí~äíìåö=òìã=qüéã~=j~ëëéåíáéêü~äíìåö=áå=çéê=sçäâëï~öéåü~ääé=öìí=äéëìåüí Haustüren Vordächer Terrassenüberdachungen Wintergärten Markisen Garagentore Fenster & Rollläden Schiebeanlagen Faltanlagen Aktion gültig auf alle Produkte und Montagen mind. 9% RABATT HELMSTEDT GRÖPERN 49, vom Fenster bis zum Garagentor HE von Guericke Straße 7, Terrassenwelten im Möbelhaus IN NATURA Sommersdorf Bergstraße 48, Produktion und Logistik XXXL VORTEILSGUTSCHEIN Rumpsteak, 00 g mit Kräuterbutter, Gemüse und Pommes frites, IHR EINRICHTUNGSHAUS. Symbolfoto.SolangeVorratreicht.ProPersonnureinGutscheineinlösbar.GültigvonDo., 9.09., bis Sa., Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH& Co. KG, Mergentheimer Straße 59, Würzburg. I38-3-d Anzeige sçå=^åçê =m~ìëé _ê~ìåëåüïéáök= hå~éé= NMM= fåíéj êéëëáéêíé= â~ãéå= òìê= mççáìãëîéêj ~åëí~äíìåö= ÇÉë= hêéáëîéêä~åçéë îçå=_ωåçåáë=vml=aáé=dêωåéå=òìã qüéã~= j~ëëéåíáéêü~äíìåö= áå= ÇáÉ sçäâëï~öéåü~ääék=héáå=ëåüäéåüíéê _ÉëìÅÜI= ÄÉÑ~åÇ= _É~íÉ= dêáéë= îçå ÇÉê= råíéêj^d= qáéêëåüìíòi= ÇáÉ= ãáí ÉáåÉê= mê ëéåí~íáçå= ÇÉê= òì= ÇáëâìJ íáéêéåçéå= c~âíéå= áå= ÇÉå= ^ÄÉåÇ ëí~êíéíék báåé= sáéêíéäëíìåçé= w~üäéåüìj ÄÉêÉáW=VM=mêçòÉåí=ÇÉê=oÉÖÉåï~äÇJ ëåü ÇÉå=ïÉêÇÉå=ÇìêÅÜ=áåÇìëíêáÉäJ äé= j~ëëéåíáéêü~äíìåö= îéêìêë~åüíi NR=RMM=iáíÉê= t~ëëéê= ïéêçéå= Äáë òìê= _ÉêÉáíëíÉääìåÖ= ÉáåÉë= oáåçéêj âáäçë= áã= pìééêã~êâí= ÄÉå íáöíi TO=mêçòÉåí= ÇÉê= hωüé= ÑêáëíÉå= áüê a~ëéáå= áå= ÉåÖÉå= i~ìñëí ääéå= ìåç ëç= ïéáíéêk= fã= ^åëåüäìëë= ïìêçé òìã= qüéã~= ł^êíöéêéåüí= ëí~íí ã~ëëéåü~ñí = ÇáëâìíáÉêíI= ÄÉòáÉJ ÜìåÖëïÉáëÉ= ÖÉòáÉäí= ÖÉÑê~Öí= ìåç ÖÉ~åíïçêíÉíK= jççéêáéêí= ïìêçé ÇÉê= ^ÄÉåÇ= îçå= å_joéç~âíéìêáå j~êáçå=hçêíük `Üêáëíá~å= jéóéêi= káéçéêë ÅÜëáJ ëåüéê= jáåáëíéê= ÑΩê= bêå ÜêìåÖI i~åçïáêíëåü~ñí= ìåç= séêäê~ìåüéêj ëåüìíòi= ÜçÄ= ÖäÉáÅÜ= òì= _ÉÖáåå= ÇáÉ déëåüé=e~åç=e_ìåçéëí~öëâ~åçáç~íáå=_ωåçåáë=vml=aáé=dêωåéåfi=gωêöéå=eáêëåüñéäç=ei~åçîçäâ=_ê~ìåj ëåüïéáöfi=`üêáëíá~å=jéóéê=ekáéçéêë ÅÜëáëÅÜÉê=jáåáëíÉê=ÑΩê=bêå ÜêìåÖI=i~åÇïáêíëÅÜ~Ñí=ìåÇ=sÉêÄê~ìJ ÅÜÉêëÅÜìíòFI= séê~= píéçéê= EaÉìíëÅÜÉê= qáéêëåüìíòîéêä~åçfi= eáäã~ê= k~öéä= E_áçä~åÇïáêíI= pçäáç~êáëåüé i~åçïáêíëåü~ñífi=aêk=oçäñ=dê~ãã=eqáéê~êòíf=ëçïáé=jççéê~íçêáå=j~êáçå=hçêíük= cçíçw=qk=^ããéêéçüä táåüíáöâéáí= ~êíöéêéåüíéê= qáéêü~äj íìåö=üéêîçêw=łtáê=ãωëëéå=ìåë=~ìñ Ç~ë=báåòÉäíáÉê=ÄÉëáååÉåK =aéå=_éj ÖêáÑÑ= fåíéåëáîíáéêü~äíìåö= ~åëíéääé îçå= j~ëëéåíáéêü~äíìåö= äéüåé= Éê ~ÄI= Ç~= Éê= ëìööéêáéêéi= Ç~ëë= ëáåü ÜáÉê=áåíÉåëáî=ìã=Éáå=qáÉê=âΩããÉJ êék=káåüí=ëéäíéå=áëí=çáé=áåçìëíêáéääé j~ëëéåíáéêü~äíìåö= qáéêèì äéêéá áå= ÖáÖ~åíáëÅÜÉã= ^ìëã~ K= j ÖJ äáåüâéáíéå= ÑΩê= ÉáåÉ= âçåëéèìéåíé ìåç=ç~ìéêü~ñíé=téåçé=üáå=òì=éáj åéê= âçäçöáëåüéåi= ÖÉëìåÇÉå= ìåç ~êíöéêéåüíéå=i~åçïáêíëåü~ñí=ïìêj ÇÉå= ~åöéêáëëéåk= fã= ^åëåüäìëë ÑçäÖíÉ= ÉáåÉ= cê~öéêìåçéi= ÄÉá= ÇÉê ~ìåü= Ç~ë= mìääáâìã= ãáí= ÉáåÄÉòçJ ÖÉå=ïìêÇÉK #Éëí~ìê~åí iéé pìëüá åéì Éê ÑÑåÉí åçéêp Çëíê~ ÉOSÖáÄíÉë~Ä ëçñçêí ÉáåÉ åéué ^ÇêÉëëÉ Ñ ê ~ääé puëüájc~åëk a~ë oéëí~uê~åí iéé puëüá ÄêáåÖí ëéáåéå d ëíéå ÇáÉ pééòá~äáí íéå ÇÉê g~é~åáj ëåüéå uåç ÇÉê îáéíå~ãéëáëåüéå h ÅÜÉ ÑêáëÅÜ ~uñ ÇÉå qéääéêk c~ëí ÉáåÜuåÇÉêí â~äíé uåç ï~êj ãé déêáåüíé ëíéüéå ~uñ ÇÉê uãñ~åöêéáåüéå pééáëéâ~êíéw puéééå uåç p~ä~íéi îéêëåüáéj ÇÉåëíÉ puëüáj^êíéåi cáëåüëééj òá~äáí íéå uåç jééêéëñê ÅÜíÉK ł^u ÉêÇÉã Ü~ÄÉå ïáê àéçé tçåüéåéuéjéå ë ä~å~êíé áã ^åöéäçí I ÄÉêáÅÜíÉí déj ëåü ÑíëÑ ÜêÉêáå ié i~åk _áë òu NMM méêëçåéå ÑáåÇÉå áã oéëj í~uê~åí Ó áå ÇÉã òuîçê PM g~üj êé ä~åö ÅÜáåÉëáëÅÜÉ h ÅÜÉ ~åj ÖÉÄçíÉå ïuêçé Ó mä~íòi uåç ëéääëíîéêëí åçäáåü ëáåç ~uåü céáéêå ~ääéê ^êí ã ÖäáÅÜK _Éáã _uññéí puëüá C dêáää Öáäí ëçïçüä ãáíí~öë ~äë ~uåü ~ÄÉåÇë ł^ää óçu Å~å É~í K c ê ~ääéi ÇáÉ ÇáÉ äéåâéêéå déêáåüíé ~uåü òuü~uj ëé ÖÉåáÉ Éå ã ÅÜíÉåI ÖáÄí Éë ÉáåÉå iáéñéêëéêîáåék téáíéêé åj Ñçêã~íáçåÉå ëçïáé ÇáÉ j ÖJ äáåüâéáí òuê låäáåéj_éëíéääuåö ÑáåÇÉå páé áã åíéêåéí uåíéê ïïïkäééëuëüákçék qéäéñçåáëåü áëí Ç~ë oéëí~uê~åí uåíéê ÇÉê qéj äéñçååuããéê SNUPQNUU òu ÉêJ êéáåüéåk 5,: cçíçw m~uëé

4 Q efbo=fpq=t^p=ilp jáííïçåüi=nuk=pééíéãäéê=omnp= =kêk=pu _ê~ìåëåüïéáöë=~ìëñωüêäáåüéê=séê~åëí~äíìåöëâ~äéåçéêi àéçéå=jáííïçåü=ìåç=pçååí~ö=áå=füêéê=å_k bjj~áäw åäjêéç~âíáçå]åäjçåäáåékçé c~ñjeçíäáåé=ñωê=füêé séê~åëí~äíìåöëüáåïéáëéw aç NVK=pbmqbj_bo NRKMM=^ïçJ=_ÉíêÉìíÉë=tçÜåÉåI eéäéåéjhωååéj^ääéé=qi=_êçáíòéãw fåñçêã~íáçåë~äéåç=çéê=gçü~ååáj íéê=ωäéê=bêëíéjeáäñéjj~ å~üãéå ÑΩê=pÉåáçêÉå UNIVERSUM NEU. Wo 3. Wo 5. Wo 8. Wo EXTRA DOKU EXTRA EXTRA Dienstag ist Kinotag Spielwoche ZWEI LEBEN, tägl. :00, 4:5 MICHAEL KOHLHAAS, Do 6:30, So :00, Mo Mi :5 DAS MÄDCHEN WADJDA, Fr Di 8:45, tägl. 4:30 MR. MORGAN S LAST LOVE, tägl. 6:30 (außer So), So :5 PAULETTE ab J., Do So :5 DIE EISERNE LADY (engl. OmU), So 7:00 VOICES OF TRANSITION o.a., Mo 9:00 CAN T BE SILENT, Mi 9:00, Regisseurin Julia Oelkers ist anwesend CINEMA ITALIA: vom , Neue italienische Filme mit dt. Untertiteln, Eröffnung: VIVA LA LIBERTÀ Do 9:00 Universum Kinobetriebs GmbH Neue Straße Braunschweig Kartenreservierung unter Newsletter und Programm unter NRKMM=píÉéÜ~åìëJdÉãÉáåÇÉI=e~äJ ÄÉêëí~Çíëíê~ É=VW=ł_äáåÇëÉáå=Ó ï~ë=äéïéöí=ìåëi=ïéåå=ìåëéê=^ìj ÖÉåäáÅÜí=ê~éáÇÉ=å~ÅÜä ëëí\ I=pÉJ åáçêéåå~åüãáíí~ö=ãáí=gçåüéå _~êíäáåöx=d ëíé=ïáääâçããéå NRKMM=d~êíÉåîÉêÉáå=jìííÉêâ~ãéI bäéêí~ääéé=nv=e_ìëü~äíéëíéääé kì ÄÉêÖFW=qêÉÑÑÉå=eçÑÄê~ìÜ~ìë tçäíéêëj=péåáçêéå NSKMM=háåÇÉêÄáÄäáçíÜÉâ=áå=ÇÉê pí~çíäáääáçíüéâi=påüäçëëéä~íò=ow łsáéä=pé~ =áã=háåçéêö~êíéåi=a~j Çáäç> I=ÇêÉáëéê~ÅÜáÖÉë=_áäÇÉêÄìÅÜJ âáåç=cê~åò ëáëåüjfí~äáéåáëåüj aéìíëåü=ebáåíêáíí=ñêéáf NSKMM=c~ãáäáÉåòÉåíêìã=pé~íòÉåJ ëíáéö=onw=`arjpçããéêéêçöê~ãã Ó=sçêëíÉääìåÖ=ÇÉë=sÉêÉáåë=k ÅÜëJ íéåäáéäé=ãáí=~åëåüäáé ÉåÇÉê=_ÉJ ëáåüíáöìåö=çéë=c~ãáäáéåòéåíêìãëx ^åãéäçìåö=qéäk=oq=qq=om NEUERÖFFNUNG siatisches Restaurant uffethaus Mittagsbuffet über 3 Hauptgerichte sowie eine große Auswahl an Ente/Sushi-Bar) pro Person 7,50 5,90 bendbuffet mit mongol. Grillbuffet pro Person 3,50 9,90 Happy-Hour-Buffet ganztägig; jeden Sonn-& Feiertag) pro Person,90 Geburtstagsangebot Sie feiern Ihren Geburtstag bei uns und zahlen als Jubilar nichts! Angebot zählt +/- drei Tage und gilt ab 3 Personen) Öffnungszeiten: Mo.-Sa.: :30-5 Uhr & 7-3 Uhr So. u. Feiertags: :30-3 Uhr uguststr. -3, 3800 Braunschweig Tel: c^ujelqifkb = ==MR=PN PV=MMJTRP NUKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=e~ìë=aêÉáI eáåíéê=çéê=j~öåáâáêåüé=s~w łjçåëíéê =îçå=a~îáç=dêéáö NVKMM=kÉìåê~ìãâìåëíI=g~Üåëíê~J É=U~W=^ìëëíÉääìåÖ=ł_ä~ÇÉ=^êí îçå=bçjcê~åâäáå=~ìë=dü~å~=eäáë OO=rÜêF NVKMM=råáîÉêëìã=cáäãíÜÉ~íÉêI kéìé=píê~ É=UW=`áåÉã~=fí~äá~=Ó łsáî~=ä~=äáäéêí =Ó=bë=äÉÄÉ=ÇáÉ=cêÉáJ ÜÉáí =Efí~äáÉå=OMNPFI=lãÇr NVKMM=péÉáÅÜÉê=ÇÉê=sçäâëÜçÅÜJ ëåüìäéi=^äíé=t~~öé=nrw=łcéäçéçëíj ÄêáÉÑÉ I=sçêíê~Ö=aêK=hä~ìë=i~íòÉä Ebáåíêáíí=ÑêÉáF NVKMM=fåëíáíìí=ÑΩê=_ê~ìåëÅÜïÉáÖáJ ëåüé=oéöáçå~äöéëåüáåüíéi=c~ääéêëj äéäéêjqçêjt~ää=opw=łeéêêëåüéêöê J ÄÉê=ÇÉë=jáííÉä~äíÉêë=Ó=j~ÖÇÉÄìêÖI h åáöëäìííéêi=_ê~ìåëåüïéáö I sçêíê~ö=báâé=hìíüéi=jk^k=ebáåíêáíí ÑêÉáF NVKPM=_ΩÅÜÉêÉá=tÉåÇÉåI=eÉáÇÉJ ÄäáÅâ=OMW=łtÉê=ÇáÉ=t~Üä=Ü~íI=Ü~í ÇáÉ=s~äáìã> I=p~íáêÉ~ÄÉåÇ=ãáí qüçêëíéå=píéäòåéê NVKPM=oçíÉê=p~~äI=pÅÜäçëëéä~íò=NW łeáë=c=eéêë I=açâìãÉåí~êÑáäã=fêJ ä~åç=ommvx=lãçr NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë e~ìëi=j~öåáíçêï~ää=nuw=łìåëíéíl a~íáåö=ãó=jéãçêó I=q~åòëíΩÅâÉ OMKMM=hçã ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíi=d êçéäáåöéêëíê~ É=TW=łaáÉ j~ìëéñ~ääé I=hêáãáå~äëíΩÅâ=îçå ^Ö~íÜ~=`ÜêáëíáÉ Gold- und Silberankauf zu Tageshöchstpreisen gegen bar Schönes zum Behalten und Verschenken z. B. Meissen, Langani, Voi-Taschen und extrem günstig: Silber-, Gold-, Brillantschmuck OMKMM=h~áëÉêÇçã=h åáöëäìííéêi píìçáçäωüåéw=łeéáãëéáéä=áã eéêäëí =Ó=báå=ÇçâìãÉåí~êáëÅÜÉë `~éêáååáç=îçå=dáääéêí=eçäòö~åö ΩÄÉê=ÉáåÉ=ÑáâíáîÉ=_ÉÖÉÖåìåÖ=ÇÉê büéé~~êé=séêçá=ìåç=t~öåéêx qüé~íéê=wéáíê~ìã=erê~ìññωüêìåöf cê OMK=pbmqbj_bo SKMM=pÅÜΩíòÉåéä~íòI=e~ãÄìêÖÉê píê~ ÉW=cäçÜã~êâí VKMM=gìÖÉåÇòÉåíêìã=jΩÜäÉI=^å ÇÉê=kÉìëí~ÇíãΩÜäÉ=PW=gìÖÉåÇJ âçåñéêéåò=ñωê=gìöéåçäáåüé=îçå NQ=Äáë=ON=g~ÜêÉå=E=Äáë=NQ=rÜêF NMKMM=`N=`áåÉã~I=i~åÖÉ=píê~ É SMW=ł^ëÅÜÉåÄê ÇÉä=ìåÇ=ÇÉê=ÖÉëíáÉJ ÑÉäíÉ=h~íÉê I=jáíã~ÅÜJháåçÑáäã ÑΩê=háåÇÉê=~Ä=Q=g~ÜêÉå=E~ìÅÜ=ìã NR=rÜêF NMKMM=_ä~ìÉê=p~~äI=pÅÜäçëëéä~íò NW=^ìëëíÉääìåÖ=ł_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê i~åç=áå=çéê=h~áëéêòéáí=nutnj NVNU =EÄáë=PMKNNKF NMKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=e~ìë=aêÉáI eáåíéê=çéê=j~öåáâáêåüé=s~w łjçåëíéê =îçå=a~îáç=dêéáö NNKMM=hìäíìêéìåâí=tÉëíI=iìÇïáÖJ táåíéêjpíê~ É=QW=łcΩê=eìåÇ=ìåÇ h~íò=áëí=~ìåü=åçåü=mä~íò I=qÜÉ~íÉê ÑΩê=háåÇÉê=~Ä=P=g~ÜêÉå=å~ÅÜ=ÇÉã ÖäÉáÅÜå~ãáÖÉå=_áäÇÉêÄìÅÜ=îçå açå~äçëçå=ìåç=påüéññäéê NRKPM=k~íìêÜáëíçêáëÅÜÉë=jìJ ëéìãi=mçåâéäëëíê~ É=NMW=łjáñíìJ êéå=ó=sçã=i ëéå=ìåç=jáëåüéå I bñééêáãéåíáéêâìêë=ñωê=háåçéê=îçå RJT=g~ÜêÉåX=^åãÉäÇìåÖ=ÉêÑçêÇÉêJ äáåüi=qéäk=ou=uv=om NSKPM=píK=j~ÖåáJháêÅÜÉI= äëåüä J ÖÉêåW=tÉäíâáåÇÉêí~Ö=Ó=łaáÉ=hçåÑÉJ êéåò=çéê=qáéêé =îçå=bêáåü=h ëíåéêi Éêò Üäí=îçå=m~ëíçê=eÉååáåÖ=_ ÖÉê ìåç=^åçêé~ë=îçå=báåéã=~å=çéê lêöéä=ebáåíêáíí=ñêéáf NVKMM=e~ìë=ÇÉê=hìäíìêÉåI=^ã kçêçä~üåüçñ=nw=łaáé=hìåëí=çéê cçíçöê~ñáé I=fåÑç=ìåÇ=pÅÜìäìåÖ ãáí=fî~åç=mçä~ëíêái=áí~äáéåáëåüj ÇÉìíëÅÜ NVKMM=^íÉäáÉê=i~é~ëI=_êçáíòÉãI táéëéåïéö=tw=séêåáëë~öé=çéê=déj ãéáåëåü~ñíë~ìëëíéääìåö=^ìñl^ìëj ÄêìÅÜ=Ó=j~äÉêÉáI=lÄàÉâíÉI=fåëí~ää~J íáçåéåi=müçíçöê~éüáé=ìåç=^äéåçj éêçöê~ãã=eäáë=otkvk=í ÖäáÅÜ=îçå NSJNV=rÜêF NVKMM=_êìåëîáÖ~I=h~êäëíê~ É=PRW séêåáëë~öé=a~êá~=_éóéê NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=dêç Éë e~ìëi=^ã=qüé~íéêw=łaéê=öìíé jéåëåü=îçå=péòì~å I=m~ê~ÄÉäJ ëíωåâ=îçå=_éêíçäí=_êéåüí NVKPM=lêíëÄΩÅÜÉêÉá=nìÉêìãI=_ÉJ îéåêççéê=píê~ É=PPW=łbáå=hêÉìò ãáí=çéã=hêéìò> I=ë~íáêáëÅÜÉê píêéáñòìö=çìêåü=çáé=çéìíëåüéå t~üää~åçëåü~ñíéå=ãáí=e~åë=tk céåüíéäi=_éêåü~êç=péäâéê=ìåç=^åj ÇêÉ~ë=e~êíã~åå NVKPM=_êìåëîáÖ~I=h~êäëíê~ É=PRW hé~=~åç=ñêáéåçë=łqüé=mçïéê=çñ eìä~=ó=hé=ã~å~=ç=eìä~ NVKPM=d~ëíÜçÑ=òìê=mçëíI=e~ìéíJ ëíê~ É=NU=áå=sçêÇçêÑW=łcáëÅÜ=òì îáéêí X=oÉíÜÉå=qÜÉ~íÉê NVKPM=d~äÉêáÉ=qÜçã~ë=h~éÜ~ãJ ãéäi=wáéöéåã~êâí=qw=séêåáëë~öé aéîáå=jáäéë=łbãçíáçå~äé=jçãéåj íé X=^ìëëíÉääìåÖëÇ~ìÉê=îçã=ONKVKJ NVKNMK OMKMM=h~ìÑÄ~êI=eÉäãëíÉÇíÉê=píê~J É=NPRW=`Üêáëíá~å=e~~ëÉ=H=_~åÇ E~âìëíáëÅÜF OMKMM=hçã ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíi=d êçéäáåöéêëíê~ É=TW=łaáÉ j~ìëéñ~ääé I=hêáãáå~äëíΩÅâ=îçå ^Ö~íÜ~=`ÜêáëíáÉ ONKMM=_~êå~ÄóÛë=_äìÉë=_~êI= äj ëåüä ÖÉêå=OMW=e~ää=çÑ=c~ãÉ=_äìÉë g~ãëéëëáçå=ebáåíêáíí=ñêéáf OOKMM=açã=píK=_ä~ëááI=_ìêÖéä~íòW açãå~åüí=ãáí=g êå=iáåçéã~ååi qéåçêi=bäâé=iáåçéã~ååi=`éãä~äç ìåç=açãéêéçáöéê=gç~åüáã=eéãj ééäx=âçëíéåäçëé=páíòéä~íòâ~êíéå=áã açã=éêü äíäáåü=eäéöêéåòíé=w~üäf p~ ONK=pbmqbj_bo SKMM=pÅÜΩíòÉåéä~íòI=e~ãÄìêÖÉê píê~ ÉW=cäçÜã~êâí UKNR=qêÉÑÑéìåâí=mçëíJm~êâéä~íò ~ã=e~ìéíä~üåüçñw=e~ääí~öëj mâïjc~üêí=òìã=k~íìêëåüìíòöéj ÄáÉí=fäâÉêÄêìÅÜ=ãáí=ÇÉã=k^_r òìê=_éçä~åüíìåö=îçå=t~íj=ìåç t~ëëéêî ÖÉäåX=fåÑçêã~íáçåÉå ÄÉáã=t~åÇÉêÑΩÜêÉê=ìåíÉê qéäk=mnsplv=sp=qs=vu NMKMM=^ìíçÜ~ìë=eçäòÄÉêÖI=e~ãJ ÄìêÖÉê=píê~ É=OPW=c~Üêê~ÇÑäçÜJ ã~êâí=çéê=cáêã~=o~çëééòá~ä=îçå ÇÉê=iÉÄÉåëÜáäÑÉ=EÖÉ ÑÑåÉí=Äáë NT=rÜêF NOKMM=eçêåáÖI=tÉåÇÉòÉääÉê=oáåÖ NNÄI=tÉåÇÉÄìêÖW=hÉê~ãáâ~ìëJ ëíéääìåö=eäáë=nt=rüêf NPKMM=cêáÉÇÉåëâáêÅÜÉI=h ääéêïáéj ëé=nw=_~ë~ê=ñωê=_~äój=ìåç=háåçéêj ÄÉÇ~êÑ=EÄáë=NR=rÜêF NPKPM=phd=péçêíÜ~ääÉI=^äíÉ=pÅÜìäJ ëíê~ É=áå=aáÄÄÉëÇçêÑW=_~ÄóJ=ìåÇ háåçéêä~ë~ê=eöé ÑÑåÉí=Äáë=NS=rÜêF NQKMM=iÉáéòáÖÉê=píê~ É=QPW=eçÑJ ÑäçÜã~êâí=EÄáë=NS=rÜêF Keine Angst! Wir sind spezialisiert auf die Behandlung von Angstpatienten. Telefon (05 ) NQKMM=dÉãÉáåÇÉÜ~ìë=o~ìíÜÉáãI wìã=^åâéêäéêö=nsw=_~äóä~ë~ê EÄáë=NS=rÜêF NQKMM=jìëáëÅÜÉ=^â~ÇÉãáÉ=ÇÉë `gai=kéìëí~çíêáåö=vw=q~ö=çéê=çñj ÑÉåÉå=qΩê=EÄáë=NU=rÜêF NQKMM=qêÉÑÑéìåâí=jÉêÖÉëíê~ ÉL båâé=_ìííéêäéêöw=bñâìêëáçå=çìêåü ÇÉå=_ìííÉêÄÉêÖ=ãáí=aêK=t~äíÉê oáéöéêi=hìäíìêj=ìåç=eéáã~íéñäéj ÖÉîÉêÉáå=pÅÜìåíÉê~ìÉ NRKMM=i~åÇÉëãìëÉìãI=_ìêÖJ éä~íòw=łoéëí~ìêáéêìåö=~êåü çäçöáj ëåüéê=läàéâíé=ó=éáå=téííä~ìñ=ãáí ÇÉê=wÉáí X=táëëÉåëÅÜ~Ñí=áã=aá~äçÖI fåñçêã~íáçå=ìåç=^åãéäçìåö=ìåj íéê=çéê=qéäéñçååìããéê=n=on=rm Ebáåíêáíí=ÑêÉáF NRKMM=i~åÇÉëãìëÉìã=ìåÇ=_ìêÖ a~åâï~êçéêççéi=_ìêöéä~íòw=hçãj ÄáÑΩÜêìåÖ=łaÉê=hêáÉÖÉê=~ìë=ÜáëíçJ êáëåüéê=páåüí=ìåç=áå=âωåëíäéêáj ëåüéã=déï~åçé X=_ÉÖáåå=áã=i~åJ ÇÉëãìëÉìã NRKMM=qÜÉ~íÉê=c~ÇÉåëÅÜÉáåI=_ΩäJ íéåïéö=vrw=łtç=çáé=ïáäçéå=héêäé ïçüåéå =ÑΩê=háåÇÉê=~Ä=Q=g~ÜêÉåX j~êçííé=cáöìêéåíüé~íéêi=h~êäëêìj ÜÉ NSKMM=píK=mÉíÉêJìåÇJm~ìäJháêÅÜÉ _ÉîÉåêçÇÉW=j~ëÅÜÉêçÇÉê=aêÉÜçêJ ÖÉäãìëáâX=hçåòÉêí=ãáí=ÇêÉá=aêÉÜJ çêöéäå NTKMM=hçã ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíi=d êçéäáåöéêëíê~ É=TW=łaáÉ j~ìëéñ~ääé I=hêáãáå~äëíΩÅâ=îçå ^Ö~íÜ~=`ÜêáëíáÉ NTKMM=a~ë=hìäíI=e~ÖÉåã~êâí=NUW häéáåâìåëí=òìã=nk=déäìêíëí~ö=çéë hìäíi=~ä=om=rüê=_~åç=m~êâüçìëé=n Ebáåíêáíí=ÑÉáF NTKMM=d~ëíJ=ìåÇ=_ÉÖÉÖåìåÖëëí íj íé=^äíé=påüìäé=~ã=pωçëééi=_çäâéåj Ü~áåëíê~ É=NW=jÉäîÉêçÇÉê=tÉáåJ ~ÄÉåÇX=hìäíìêêáåÖ=jÉäîÉêçÇÉI=fåJ Ñç=qÉäK=QU=OV=QT=VV NUKMM=pí ÇíáëÅÜÉë=jìëÉìãI píéáåíçêï~ää=nqw=łhéáåé=^åöëí=îçê åéìéê=jìëáâ I=dÉëéê ÅÜëâçåòÉêí ãáí=påüωäéêå=çéê=pí ÇíáëÅÜÉå=jìJ ëáâëåüìäé=ebáåíêáíí=ñêéáf NUKMM=píK=j~êíáåáâáêÅÜÉI=^äíëí~ÇíJ ã~êâíw=_éåéñáòâçåòéêí=^ââçêçéj çåj=lêåüéëíéê=rçç=jéåâéåü~öéå òìöìåëíéå=çéê=råáåéñj=h~ãé~öåé łt~ëëéê=ïáêâí =Ebáåíêáíí=ÑêÉáF NUKMM=pí~ÇíÜ~ääÉI=dêç Éê=p~~äI iéçåü~êçéä~íòw=j~öáå=jçãéåíë OMNP=ł`áêÅìëJj~åÉÖÉ=ÑêÉá NVKMM=qêÉÑÑéìåâí=t~äÇé~êâéä~íò e ëéïéöw=sçääãçåçjk~åüí=áå=çéê _ìåüüçêëíx=å~íìêâìåçäáåüé k~åüíï~åçéêìåöx=qéäk=t=rr=rt NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=dêç Éë e~ìëi=^ã=qüé~íéêw=łpìåëéí=_çìj äéî~êç I=jìëáÅ~ä=îçå=^åÇêÉï iäçóç=téääéê NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë e~ìëi=j~öåáíçêï~ää=nuw=łcê~ì jωääéê=ãìëë=ïéö I=pÅÜ~ìëéáÉä îçå=iìíò=eωäåéê NVKPM=d~ëíÜçÑ=òìê=mçëíI=e~ìéíJ ëíê~ É=NU=áå=sçêÇçêÑW=łcáëÅÜ=òì îáéêí X=oÉíÜÉå=qÜÉ~íÉê OMKMM=_êìåëîáÖ~I=h~êäëíê~ É=PRW łaéê=ìåöä~ìääáåüé=eéáåò=ó=téäíj êéííìåö=uuii=áåü=äéö=åçåü=eéáåò Çê~ìÑ> I=`çãÉÇó=eÉáåò=dê åáåö OMKMM=h~ìÑÄ~êI=eÉäãëíÉÇíÉê=píê~J É=NPRW=gìäáâ~éÉääÉ=C=rK^K OMKMM=hçã ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíi=d êçéäáåöéêëíê~ É=TW=łaáÉ j~ìëéñ~ääé I=hêáãáå~äëíΩÅâ=îçå ^Ö~íÜ~=`ÜêáëíáÉ OMKMM=_~êå~ÄóÛë=_äìÉë=_~êI= äj ëåüä ÖÉêå=OMW=qÜÉ=açå=a~êäáåÖë Erp^=C=pÅÜïÉÇÉåFX=pìééçêíW=oçJ ÇÉç=cjI=`çìåíêó=~ìë=_Éêäáå OMKMM=ilqJqÜÉ~íÉêI=h~ÑÑÉÉíïÉíÉ Q~W=_ÉåÉÑáòâçåòÉêí=pçåáÅ=`ìêÉ łtçêäç=çñ=dìáí~êë OMKMM=báëâÉääÉê=ÇÉë=oÉÄÉåé~êâëI oéäéåêáåö=pnw=łbáâç=jìëáâëåü éj ÑìåÖÉå=ãÉÉíë=páäîÉê=`äìÄ=fåÇÉJ ééåçéåí=hìäíìêå~åüí =Ebáåíêáíí ÑêÉáF ONKMM=dÉ~êÄçñI=tÉåÇÉåëíê~J É=RVW=`ìêäÉÉ=tìêäÉÉ ONKMM=píÉêÉçïÉêâI=_ ÅâäÉêëíê~ É PMW=łf=äçîÉ=`çääÉÖÉ ONKMM=açã=píK=_ä~ëááI=_ìêÖéä~íòW céëíáî~ä=uor=g~üêé=j~êáéå~äí~ê=ó łpç=âä~åö=çéê=açã I=táÉÇÉê~ìÑJ ÑΩÜêìåÖ=ÖêÉÖçêá~åáëÅÜÉê=jìëáâ ~ìë=çéå=ãáííéä~äíéêäáåüéå=e~åçj ëåüêáñíéå=çéë=káéçéêë ÅÜëáëÅÜÉå pí~~íë~êåüáîë Super-Tag OOKMM=jÉáÉê=jìëáÅ=e~ääI=pÅÜã~äJ Ä~ÅÜëíê~ É=OW= PMJcÉíÉ pç OOK=pbmqbj_bo SKMM=mê~âíáâÉêJm~êâéä~íòI=`ÉääÉê píê~ ÉW=cäçÜã~êâí Groß- FLOHMARKT UKMM=qêÉÑÑéìåâí=oÉïÉJm~êâéä~íòI eéáåêáåüj_ωëëáåöjoáåöw=q~öéëj ï~åçéêìåö=eéñéåëíáéö=eqçêñj Ü~ìëI=aêÉáJ^ååÉåJeçÜåÉF=ãáí ÇÉã=e~êòâäìÄX=píêÉÅâÉåï~åÇÉJ êìåöi=å~k=on=âãi=ëåüïéêx=fåñç=ìåç ^åãéäçìåö=qéäk=ut=qr=mo UKMM=jÉíêçJdÉä åçéi=aáéëéäëíê~j ÉI=oΩåáåÖÉåW=cäçÜã~êâí UKNR=^ÄÑ~Üêí=qÜΩêáåÖÉåéä~íòI eéáçäéêöw=jáí=çéã=_ìë=òìã=qçêñj Ü~ìëI=bÅâÉêí~äI=pÅÜ~êÑÉåëíÉáåÄ~ìJ ÇÉI=jçäâÉåÜ~ìëI=_~Ç=e~êòÄìêÖX t~åçéêìåö=nt=âãi=ãáííéäëåüïéê ãáí=çéã=^äééåîéêéáåx=å ÜÉêÉ=fåJ Ñçêã~íáçåÉå=qÉäK=PP=PR=OS VKPM=lêíëÄΩÅÜÉêÉá=nìÉêìãI=_ÉJ îéåêççéê=píê~ É=PPW=_ΩÅÜÉêÑäçÜJ ã~êâí=eäáë=nt=rüêf NMKMM=_ΩÅÜÉêÉá=tÉåÇÉåI=eÉáÇÉJ ÄäáÅâ=OMW=_ΩÅÜÉêÑäçÜã~êâí=EÄáë NS=rÜêF NMKMM=açã=píK=_ä~ëááI=_ìêÖéä~íòW łj~êáéåéêéçáöí=fff =ãáí=i~åçéëäáj ëåüçñ=mêçñk=aêk=cêáéçêáåü=téäéê NMKMM=oÉáíé~êâ=j~Ç~ãÉåïÉÖI j~ç~ãéåïéö=vsw=oéáíéêñäçüj ã~êâí=eäáë=nt=rüêfx=nqjns=rüê mçåóêéáíéå cçêíëéíòìåö=å ÅÜëíÉ=pÉáíÉK Super-Tag in BS-Wenden bei XXXLutz und SZ-Thiede bei real, am. 9. INFO: 05/4 063 / oder / Flohmarkt Praktiker BS-Celler Str. Einfach kommen: 3 m/pkw nur 5,- Sonntag,. Sept., ab 6 Uhr lfd. Meter 6,- e die Frischemärkte in Braunschweig! Freitag und Samstag ab.00 Uhr Gegrillte Haxe mit Sauerkraut Inserat gültig von Donnerstag bis Samstag für alle Görge Frischemärkte. Wieder vorrätig: Schweinefleisch vom Kräuterschwein Das besondere Qualitätsfleisch Schweine Schnitzel * aus der Oberschale Frisch aus dem Rauch Brennecke Original Mettwurst * vom Kräuterschwein 00 g,59 Deutsche Zwetschen süß und aromatisch, Klasse I ideal zum Kuchen backen kg,77 Do. und Fr. von 9.00 bis 8.00 Uhr Frischfischverkauf in Mascherode Norwegen Seelachsfilet kalorienarm, jodreich 5,90 Fix und fertig zubereitet Vorbestellungen nehmen wir gern entgegen Portion 00 g 0,99 00 g 0,77 Abgabe nur in Haushaltsmengen! Die mit * gekennzeichneten Artikel erhalten Sie nicht in unserer Filiale Am Bankplatz Görge Discount GmbH Verwaltung Am Mascheroder Holz 386 Braunschweig Servicetelefon 05 3 /

5 kêk=pu= =jáííïçåüi=nuk=pééíéãäéê=omnp efbo=fpq=t^p=ilp R pç OOK=pbmqbj_bo NMKMM=d~êíÉåëí~ÇíW=açêÑÑäçÜJ ã~êâí=eäáë=nr=rüêfx=i~öééä~å=ìåj íéê=ïïïkäωêöéêöéãéáåëåü~ñíj Ö~êíÉåëí~ÇíKÇÉ NMKMM=qêÉÑÑéìåâí=hêÉìòíÉáÅÜI bäéêí~ääéélbåâé=aêk=táäâéjtéöw k~íìêâìåçäáåüé=c~üêê~çéñâìêëáj çå=ãáí=çéê=o~åöéêáå=áå=oáçç~öëj Ü~ìëÉå=EâçëíÉåäçëI=ÖÉÉáÖåÉí=~ìÅÜ ÑΩê=c~ãáäáÉå=ãáí=háåÇÉêåF NMKMM=jqsJpéçêíòÉåíêìãI=qìêåJ Ü~ääÉI=dΩäÇÉåëíê~ É=NNW=_~ÄóJ ìåç=häéáåâáåçéêä~ë~êx=qìêåëåüìj ÜÉ=ãáíÄêáåÖÉå=EÄáë=NOKPM=rÜêF NMKMM=píK=qÜçã~ëâáêÅÜÉI=eÉáÇJ ÄÉêÖW=fåíÉêâìäíìêÉääÉ=tçÅÜÉ=Ó dçííéëçáéåëí=ãáí=çéê=fåíéöê~íáçåëj fåáíá~íáîé=łeéáçäéêö=^âíáî =ìåç tçêâëüçéjdçëééäåüçêi=iéáíìåö ujgçåéë NMKPM=píK=h~íÜ~êáåÉåâáêÅÜÉI=e~J ÖÉåã~êâíW=łbäíÉêå=Ü~ÄÉå=ÇáÉ=iÉìJ íé=áããéê=ó=ç~ë=îáéêíé=déäçí=ìåç ÇáÉ=dÉåÉê~íáçåÉå X=dçííÉëÇáÉåëí òìã=téäíj^äòüéáãéêí~ö=ãáí=çéê ^äòüéáãéê=déëéääëåü~ñí=áå=çéê=oéáj ÜÉ=łqçäÉê~åò=âçåâêÉí I=~åëÅÜäáÉJ ÉåÇ=fãÄáëë=áã=dÉãÉáåÇÉë~~ä NNKMM=qÜÉ~íÉê=c~ÇÉåëÅÜÉáåI=_ΩäJ íéåïéö=vrw=łtç=çáé=ïáäçéå=héêäé ïçüåéå =ÑΩê=háåÇÉê=~Ä=Q=g~ÜêÉåX j~êçííé=cáöìêéåíüé~íéêi=h~êäëêìj ÜÉ NNKMM=_ÉÖÉÖåìåÖëëí ííé=få=çéå oçëéå ÅâÉêå=NNW=hêÉ~íáîÉê eéêäëíã~êâí=eäáë=nt=rüêf NNKNR=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë e~ìëi=j~öåáíçêï~ää=nuw=j~íáåéé òì=łm~êëáñ~ä =îçå=oáåü~êç=t~öåéê Ebáåíêáíí=ÑêÉáF NNKPM=açã=píK=_ä~ëááI=_ìêÖéä~íòW cωüêìåö=łj~êáéå~äí~ê NOKMM=eçêåáÖI=tÉåÇÉòÉääÉê=oáåÖ NNÄI=tÉåÇÉÄìêÖW=hÉê~ãáâ~ìëJ ëíéääìåö=eäáë=nt=rüêf NQKMM=^ÄÄÉåêçÇÉW=cäçÜã~êâí êìåç=ìãë=háåç=eäáë=ns=rüêf NQKMM=háåÇÉêÖ~êíÉå=eìÄÉí~I=^å ÇÉê=pÅÜìäÉ=NMW=_~ÄóÄ~ë~ê=EÄáë NS=rÜêF NQKMM= h=qçêü~ìëj=d~äéêáéi eìãäçäçíëíê~ É=PQW=e~ê~äÇ påüáéä=ñωüêí=çìêåü=ëéáåé=^ìëëíéäj äìåö=łgìåöéi=ç~=ãìëëí=çì=çìêåü> Ó=eçäòÇêìÅâ=ìåÇ=pâìäéíìêÉå Ebáåíêáíí=ÑêÉáF NQKPM=qêÉÑÑéìåâí=_ìëÜ~äíÉëíÉääÉ pí~çíé~êâw=łgìöéåçëíáä=áå=_ê~ìåj ëåüïéáö I=cΩÜêìåÖ=hìäíìêíÉ~ã e~ìëi=^ã=qüé~íéêw=łaéê=öìíé jéåëåü=îçå=péòì~å I=m~ê~ÄÉäJ ëíωåâ=îçå=_éêíçäí=_êéåüí obdbijû fdb=qbojfkb E^ÅÜíìåÖW=Äáë=ONK=pÉéíÉãÄÉê ÉåíÑ~ääÉå=~ääÉ=lâÉêÑ~ÜêíÉå=ïÉJ ÖÉå=ÇÉê=^ÄëÉåâìåÖ=ÇÉë=t~ëJ ëéêëí~åçéë=çéê=lâéêx=~ä=ookvk ÑáåÇÉå=ÇáÉ=c~ÜêíÉå=ïáÉÇÉê=êÉJ Öìä ê=ëí~íí>f q ÖäáÅÜ=łaáÉ=lâÉêëí~Çí=îçã=t~ëJ ëéê=~ìë I=ÖÉÑΩÜêíÉ=qçìê=Éåíä~åÖ ÇÉã=rãÑäìíÖê~ÄÉåX=pí~êí=^åäÉÖÉê lâéêíçìê=~ã=gkjckjhéååéçójmä~íòx jçåí~ö=äáë=cêéáí~ö=nskpm=rüêi p~ãëí~ö=ìåç=pçååí~ö=nr=rüêx=oéj ëéêîáéêìåö=qéäk=o=tm=ot=oq=ççéê ïïïkçâéêíçìêkçé jçåí~ö=äáë=jáííïçåü=cωüêìåj ÖÉå=áã=o~ÜãÉå=ÇÉê=çÑÑÉåÉå=háêJ ÅÜÉ=áå=píK=j~êíáåáI=báÉêã~êâíW jçåí~ö=nnjnt=rüêi=aáéåëí~ö=nrj NT=rÜê=ìåÇ=jáííïçÅÜ=NNJNP=rÜê jçåí~ö=äáë=cêéáí~ö=àéïéáäë=ìã NN=ìåÇ=NR=rÜêW=cΩÜêìåÖ=áã=açã pík=_ä~ëáá=çìêåü=jáíöäáéçéê=çéê açãñωüêéêöáäçé=eåáåüí=ï ÜêÉåÇ âáêåüäáåüéê=séê~åëí~äíìåöéåf aáéåëí~öjcêéáí~ö=àéïéáäë=nn=ìåç NRKPM=rÜêW= ÑÑÉåíäáÅÜÉ=cΩÜêìåÖ ÇìêÅÜ=ÇáÉ=i~åÇÉë~ìëëíÉääìåÖ łoçãë=îéêöéëëéåéê=céäçòìö =áã i~åçéëãìëéìãi=_ìêöéä~íò=n=eäáë NVK=g~åì~ê=OMNQF aáéåëí~ö=ntkpm=rüêw=déñωüêíé péöï~óíçìê=çìêåü=_ê~ìåëåüïéáöx qêéññéìåâí=qçìêáëíáåñçi=sçê=çéê _ìêö=nx=_ìåüìåö=ìåíéê=íçìêáëíáåj Ñç]Äê~ìåëÅÜïÉáÖKÇÉ aáéåëí~ö=nv=rüêw=cωüêìåö=çìêåü ÇáÉ=^ìëëíÉääìåÖ=łiìñìë=~ìë _ê~ìåëåüïéáö=ó=^ìñ=çéå=péìêéå `~êäë=fk =áã=pí ÇíáëÅÜÉå=jìëÉìã ~ã=i ïéåï~ääi=píéáåíçêï~ää=nq EÄáë=NK=lâíçÄÉêF jáííïçåü=nmkpmjnnkpm=rüêw=pé~j òáéêöêìééé=òìê=bêâìåçìåö=çéë páéöñêáéçîáéêíéäëx=qêéññéìåâí=páéöj ÑêáÉÇë=_ΩêÖÉêòÉåíêìã=~ã=káÄÉJ äìåöéåéä~íòi=jáííéäïéö=ro jáííïçåü=nqjnskpm=rüêw=sçêñωüj êìåö=üáëíçêáëåüéê=^ã~íéìêñáäãé ~ìë=çéã=_ê~ìåëåüïéáö=çéê=pméê ìåç=qméê=g~üêé=áã=^äíëí~çíê~íj Ü~ìëI=^äíëí~Çíã~êâí jáííïçåü==nqkpm=rüêw=déñωüêíé lâéêñ~üêí=ãáí=h~ññéé=ìåç=hìåüéå ~Ä=`~Ñ =lâéêíéêê~ëëéåi=m~êâëíê~j É=NNI=_ìÅÜìåÖ=qÉäK=T=RV=QM jáííïçåü=nsjnu=rüêw=büêéå~ãíj äáåüé=_éê~íìåö=ωäéê=łñ~áêé=^êäéáí áã=déïéêâëåü~ñíëü~ìëi=táäüéäãj ëíê~ É=RI=qÉäK=O=QQ=MU=QUI=bJj~áäW Ñ~áêÉK~êÄÉáí]ÖãñKÇÉ açååéêëí~ö=nt=rüêw=cωüêìåö ÇìêÅÜ=ÇáÉ=^ìëëíÉääìåÖ=łjóíÜçë iωééêíò =áå=çéê=d~äéêáé=çéê=i~åj ÇÉëëé~êâ~ëëÉI=a~åâï~êÇëíê~ É=N E=Äáë=OMKVKI=báåíêáíí=ÑêÉáF açååéêëí~ö=nu=rüêw=cωüêìåö=áå ÇÉå=^ìëëíÉääìåÖÉå=îçå=páãçå=cìJ àáï~ê~=łdê~åç=qçìê =ìåç=k~í~äáé `òéåü=łf=å~ååçí=êééé~í=ïü~í=f ÜÉ~ê =áã=hìåëíîéêéáåi=iéëëáåöj éä~íò=no=eäáë=nqknnkf açååéêëí~ö=nv=rüêw=łaéê=cäìåü ÇÉê=hççêÇáå~íÉå =Ó=dÉçÅ~ÅÜáåÖJ qçìêi=dmpjpåüåáíòéäà~öç=çìêåü Ç~ë=ÜáëíçêáëÅÜÉ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖX oéëéêîáéêìåö=oéëí~ìê~åí=cäç ëí~j íáçåi=hìêíjpåüìã~åüéêjpíê~ É=ORI qéäk=p=nt=st=ou=ççéê=ïïïkäê~ìåj ëåüïéáöéêjñäçëëñ~üêíéåkçé açååéêëí~ö=äáë=pçååí~öw=pí~çíj êìåçñ~üêíéå=áã=läçíáãéêäìëx=^äj Ñ~Üêí=~ã=_ìêÖéä~íò=ÇçååÉêëí~ÖëI ÑêÉáí~Öë=ìåÇ=ë~ãëí~Öë=NRKPM=rÜêI ëçååí~öë=npkpm=rüêx=_ìåüìåö=äáë OQ=píìåÇÉå=îçê=ÇÉê=cΩÜêìåÖ=ÉêJ ÑçêÇÉêäáÅÜ=áå=ÇÉê=qçìêáëíáåÑçI=sçê ÇÉê=_ìêÖ=NI=qÉäK=Q=TM=OM=QMI=çÇÉê íçìêáëíáåñç]äê~ìåëåüïéáökçé cêéáí~ö=nq=rüêw=mê~âíáëåüé=_áçj íçééñäéöé=ãáí=çéã=_rkai=ïéåüj ëéäåçé=mêçàéâíé=áå=_ê~ìåëåüïéáö ìåç=rãöéäìåöi=fåíéêéëëáéêíé=ëáåç ïáääâçããéå=~ìåü=ãáí=háåçéêåx qêéññéìåâí=i~çéåäωêç=çéë=_rkai påüìåíéêëíê~ É=NTI=fåÑç=qÉäK N=RR=VV=çÇÉê=bJj~áäW=áåÑç]ÄìåÇJ ÄëKÇÉ=EåáÅÜí=~å=cÉáÉêí~ÖÉåF cêéáí~ö=nt=rüêw=cωüêìåö=çìêåü Ç~ë=ÉÜÉã~äáÖÉ=wáëíÉêòáÉåëÉêâäçëJ íéê=oáçç~öëü~ìëéå=eháêåüéi=d~êj íéå=ìåç=m~êâfi=qêéññéìåâí=~å=çéê i~íéêåé=~ã=báåö~åö=òìê=häçëíéêj âáêåüéi=^åãéäçìåö=åáåüí=éêñçêj ÇÉêäáÅÜ cêéáí~ö=ntkpm=rüêw=déñωüêíé=péöj ï~óíçìê=çìêåü=_ê~ìåëåüïéáöx qêéññéìåâí=qçìêáëíáåñçi=sçê=çéê _ìêö=nx=_ìåüìåö=ìåíéê=íçìêáëíáåj Ñç]Äê~ìåëÅÜïÉáÖKÇÉ cêéáí~ö=om=rüêw=d~åö=ãáí=k~åüíj ï ÅÜíÉê=eìÖç=ÇìêÅÜ=Ç~ë=j~ÖåáJ îáéêíéäi=qêéññéìåâí=pí ÇíáëÅÜÉë jìëéìã=~ã=i ïéåï~ää cêéáí~ö=äáë=pçååí~ö=om=rüêw łjçêç=~ìñ=çéê=lâéê I=hêáãáäÉëìåÖ ~ìñ=çéã=cäç X=^ÄÑ~Üêí=oÉëí~ìê~åí cäç ëí~íáçå=~å=çéê=lâéêi=hìêíj påüìã~åüéêjpíê~ É=ORX=ë~ãëí~Öë òìë íòäáåüé=^äñ~üêí=nvkpm=rüêx oéëéêîáéêìåö=íçìêáëíáåñç]äê~ìåj ëåüïéáökçé=äáë=oq=píìåçéå=îçê ÇÉã=qÉêãáå pçåå~äéåç=no=rüêw=om=jáåìíéå lêöéäãìëáâ=áã=açã=pík=_ä~ëáái _ìêöéä~íò pçåå~äéåç=nr=rüêw=hçãäáñωüj êìåö=çìêåü=çáé=i~åçéë~ìëëíéääìåö łoçãë=îéêöéëëéåéê=céäçòìö =áã i~åçéëãìëéìã=ìåç=áüêé=_éöäéáíj ~ìëëíéääìåö=ł`~éë~êéåi=eéäçéå=c eéáäáöé =áå=çéê=_ìêö=a~åâï~êçéj êççé pçåå~äéåç=nr=rüêw=cωüêìåö łumm=g~üêé=pí~çíöéëåüáåüíé=ó _ê~ìåëåüïéáö=îçå=çéå=rêëéêωåj ÖÉå=Äáë=òìã=sÉêäìëí=ÇÉê=pÉäÄëíJ ëí åçáöâéáí =áã=^äíëí~çíê~íü~ìëi ^äíëí~çíã~êâí=eâçëíéåñêéáf pçåå~äéåç=nr=rüêw=péöï~ój qçìê=êìåç=ìã=çéå=_ê~ìåëåüïéáj ÖÉê=t~ääX=pí~êí=lâÉêÄêΩÅâÉ=~ã i ïéåï~ääx=oéëéêîáéêìåö=ìåíéê íçìêáëíáåñç]äê~ìåëåüïéáökçé pçåå~äéåç=ìåç=pçååí~ö=àéj ïéáäë=îçå=nrjnt=rüêw=qìêã=çéê pík=^åçêé~ëâáêåüé=~ã=tçääã~êâí ÖÉ ÑÑåÉí pçåå~äéåç=om=rüêw=łjçêçëöéj ëåüáåüíéå=~ìñ=çéê=lâéêi=iéëìåöëj Ñ~ÜêíI=^ÄÑ~Üêí=^åäÉÖÉê=lâÉêíçìêI gkjckjhéååéçóéä~íòi=oéëéêîáéêìåö qéäk=o=tm=ot=oq pçåå~äéåç=ìåç=pçååí~ö=àéj ïéáäë=nn=ìåç=nq=rüêw= ÑÑÉåíäáÅÜÉ cωüêìåö=çìêåü=çáé=i~åçéë~ìëëíéäj äìåö=łoçãë=îéêöéëëéåéê=céäçòìö EÄáë=NVK=g~åì~ê=OMNQF pçåå~äéåç=ìåç=pçååí~ö=àéj ïéáäë=ntkpm=rüêw=łsçêïáéöéåç ÜÉáíÉê I=iÉëìåÖÉå=~ìÑ=ÇÉê=lâÉêX ^ÄÑ~Üêí=`~Ñ =lâéêíéêê~ëëéåi=m~êâj ëíê~ É=NNX=fåÑçêã~íáçå=ìåÇ=_ìJ ÅÜìåÖ=qÉäK=T=RV=QM pçååí~ö=nmkpm=rüêw=łcêωüëíωåâ ~ìñ=çéê=lâéê I=ÖÉÑΩÜêíÉ=qçìê=ÉåíJ ä~åö=çéã=rãñäìíöê~äéåi=^äñ~üêí ^åäéöéê=lâéêíçìêi=gçüåjckj=héåj åéçójmä~íòi=qéäk=o=tm=ot=oq pçååí~ö=nn=rüêw=hìêòñωüêìåö ÇìêÅÜ=Ç~ë=cêáÉÇêáÅÜJdÉêëí ÅâÉêJ jìëéìãi=tçäñéåäωííéäéê=píê~j É=RSI=báåíêáíí=ÑêÉá pçååí~ö=nn=rüêw=eáëíçêáëåüéê pí~çíêìåçö~åö=çéìíëåüléåöäáëåüi qêéññéìåâí=qçìêáëíáåñçi=sçê=çéê _ìêö=ni=oéëéêîáéêìåö=áå=çéê=qçìj êáëíáåñç=ççéê=ééê=bjj~áäw=íçìêáëíáåj Ñç]Äê~ìåëÅÜïÉáÖKÇÉ pçååí~ö=nn=rüêw=jìëéìã=wéáíj o ìãé=_ççéåëíéçí=ó=déãéáåçé séåüéäçéi=e~ìéíëíê~ É=NMW=_ÉJ ëáåüíáöìåö=ãáí=jìäíáãéçá~ëí~íáçj åéå=eäáë=nt=rüêi=báåíêáíí=ñêéáf pçååí~ö=nn=rüêw=déñωüêíé=cäç J Ñ~ÜêíÉå=łpÅÜäÉããÉêÑêΩÜëíΩÅâ=~ìÑ ÇÉê=lâÉê =ëçïáé=łlâéêäêìååü=~ìñ ÇÉã=cäç =~Ä=oÉëí~ìê~åí=cäç ëí~j íáçåi=hìêíjpåüìã~åüéêjpíê~ É ORX=qÉäK=P=NT=ST=OUIïïïKÄê~ìåJ ëåüïéáöéêjñäçëëñ~üêíéåkçé pçååí~ö=nnkmm=rüêw=déñωüêíé h~üåñ~üêí=òìê=cáëåüíêéééé=ìåç å~åü=eéáåêáåüëü~ñéå=~ä=`~ñ lâéêíéêê~ëëéåi=m~êâëíê~ É=NNI=_ìJ ÅÜìåÖ=qÉäK=T=RV=QM pçååí~ö=nq=rüêw=cωüêìåö=áå=çéå ^ìëëíéääìåöéå=îçå=páãçå=cìàáï~j ê~=łdê~åç=qçìê =ìåç=k~í~äáé `òéåü=łf=å~ååçí=êééé~í=ïü~í=f ÜÉ~ê =áã=hìåëíîéêéáåi=iéëëáåöj éä~íò=no=eäáë=ntknnkf cçêíëéíòìåö=å ÅÜëíÉ=pÉáíÉK Rüdiger Schmitt, bisher Nichtwähler GRATIS! Neuer Katalog: / Fabrikladen in Braunschweig: Osterbergstr. 69, 38 Braunschweig Tel / Öfnungszeiten: Do Fr Uhr Sa Uhr 5 Jahre Einladung zum 5 Jahre Geschäftsjubiläum Wann: Am Freitag/Samstag, den 0./. September 03 Sortimentserweiterung Patchwork Sektempfang 5 Jahre etabliert in Vechelde 5 % Rabatt am 0. &. September 03 (ausgenommen Bücher & Zeitschriften) Unser Sortiment Stick-Stoffe & Leinen Sticken, dän. Stickerei Stricken Häkeln Kurzwaren Geschenke Bücher & Anleitungen Neu im Sortiment: Patchworkstoffe und Patchworkzubehör Nähkurse U. Faulhaber, Konrad-Adenauer-Ring Vechelde Tel.: 0530/ Öffnungszeiten: Mo. Di. Mi. Do. Fr. Sa Ihre Spende hilft 5 Euro für die AfD: einfach ALTERNATIVE per SMS senden an die 890 Kosten zzgl. einer Standard-SMS Traumküchen &Granit Konkurrenzlos Ohne Zwischenhandel Direkt ab Werk a h re 5J 5 JahreGarantieaufdiekompletteKüche Die Altparteien haben versagt. Alles wird teurer. Wir brauchen sichere Renten, faire Löhne und Schutz für die Familien. Statt dessen retten wir griechische Banken. Das zu stoppen, kostet mich nur ein Kreuz. Deshalb wähle ich die Ihre Zweitstimme für die AfD Beste Geräte bester Hersteller zu besten Preisen Keine Anzahlung Keine unseriösen Rabattversprechen Alles transparent und fair Angebot mit niedrigsten Preis zum Mitnehmen Markengeräte-Aktion Siemens Kühlschränke A +... ab 44,- * Siemens Backöfen Heißluft... ab 344,- * Siemens Geschirrspüler AAA... ab 396,- * Siemens Kochstellen Induktion... ab 603,- * Siemens Backöfen Pyrolyse... ab 65,- * EINZIGARTIG 80 Sorten Natur-/Quarzstein KOSTENFREIES Aussuchen im Werk EXKLUSIVE Anfertigungen in Ihrer Küche aus eigener Produktion Werden Sie Architekt Ihrer Traumküche! Hrsg.: Michael Marquardt GmbH &C Co.KG, Österfeldstraße 4, Emleben Herausgeber/V.i.S.d.P.: Alternative für Deutschland (AfD), Geschäftsführer: Carl-Heinz Schütte, Schillstraße 9, 0785 Berlin... anders Küchen kaufen! Jetzt Ihren Plantermin kostenlos & unverbindlich vereinbaren! *Für Ihre Marquardt-Küche

6 S obdbijû fdb=qbojfkb E^ÅÜíìåÖW=Äáë=ONK=pÉéíÉãÄÉê ÉåíÑ~ääÉå=~ääÉ=lâÉêÑ~ÜêíÉå=ïÉJ ÖÉå=ÇÉê=^ÄëÉåâìåÖ=ÇÉë=t~ëJ ëéêëí~åçéë=çéê=lâéêx=~ä=ookvk ÑáåÇÉå=ÇáÉ=c~ÜêíÉå=ïáÉÇÉê=êÉJ Öìä ê=ëí~íí>f pçååí~ö=nn=rüêw=jìëéìã=wéáíj o ìãé=_ççéåëíéçí=ó=déãéáåçé séåüéäçéi=e~ìéíëíê~ É=NMW=_ÉJ ëáåüíáöìåö=ãáí=jìäíáãéçá~ëí~íáçj åéå=eäáë=nt=rüêi=çéê=báåíêáíí=áëí ÑêÉáF pçååí~ö=nn=rüêw=déñωüêíé=cäç J Ñ~ÜêíÉå=łpÅÜäÉããÉêÑêΩÜëíΩÅâ=~ìÑ ÇÉê=lâÉê =ëçïáé=łlâéêäêìååü=~ìñ ÇÉã=cäç =~Ä=oÉëí~ìê~åí=cäç ëí~j íáçå=~å=çéê=lâéêi=hìêíjpåüìã~j ÅÜÉêJpíê~ É=ORX=fåÑçêã~íáçå=ìåÇ oéëéêîáéêìåö=ìåíéê=çéê=qéäéñçåj åìããéê=p=nt=st=ou=ççéê ïïïkäê~ìåëåüïéáöéêjñäçëëñ~üêj íéåkçé pçååí~ö=nnkmm=rüêw=déñωüêíé h~üåñ~üêí=òìê=cáëåüíêéééé=ìåç å~åü=eéáåêáåüëü~ñéå=~ä=`~ñ lâéêíéêê~ëëéåi=m~êâëíê~ É=NNI=fåJ Ñçêã~íáçåÉå=ìåÇ=_ìÅÜìåÖ=ìåíÉê qéäk=t=rv=qm pçååí~ö=nq=rüêw=cωüêìåö=áå=çéå ^ìëëíéääìåöéå=îçå=páãçå=cìàáï~j ê~=łdê~åç=qçìê =ìåç=k~í~äáé `òéåü=łf=å~ååçí=êééé~í=ïü~í=f ÜÉ~ê =áã=hìåëíîéêéáåi=iéëëáåöj éä~íò=no=eäáë=ntknnkf pçååí~ö=nqkpm=rüêw=cωüêìåö ÇìêÅÜ=ÇáÉ=ëí åçáöé=^ìëëíéääìåö=áã pí ÇíáëÅÜÉå=jìëÉìãI=píÉáåíçêJ ï~ää=nq=eàéçéå=nk=ìåç=pk=pçååí~ö áã=jçå~íf pçååí~ö=nqkpm=rüêw=déñωüêíé cäç Ñ~Üêí=ãáí=h~ÑÑÉÉ=ìåÇ=hìÅÜÉå ~Ä=`~Ñ =lâéêíéêê~ëëéåi=m~êâëíê~j É=NNX=fåÑçêã~íáçå=ìåÇ=_ìÅÜìåÖ ìåíéê=çéê=qéäéñçååìããéê T=RV=QM pçååí~ö=ns=rüêw=cωüêìåö=çìêåü ÇáÉ=^ìëëíÉääìåÖ=łaçâìãÉåí~êÑçJ íçöê~ñáé=j=c êçéêéêéáëé=mu=çéê tωëíéåêçí=píáñíìåö =áã=jìëéìã ÑΩê=mÜçíçÖê~éÜáÉI=eÉäãëíÉÇíÉê píê~ É=N=EÄáë=PKNNKF hropb=l=c^eoqbk ^Ä=áå=ÇáÉ=pΩÇëÉÉ=wÉäíJbêäÉÄåáëJ ïçåüéåéåçé=ñωê=j ÇÅÜÉå=òïáJ ëåüéå=nm=ìåç=nq=g~üêéå=îçã=omkj OOK=pÉéíÉãÄÉê=~ìÑ=ÇÉã=dÉä åçé ÇÉê=k~íìêÑêÉìåÇÉ=~ã=pΩÇëÉÉX=å J ÜÉêÉ=fåÑç=áã=j ÇÅÜÉåÅ~Ñ =iìòáéi háåçéêj=ìåç=gìöéåçòéåíêìã jωüäéi=^å=çéê=kéìëí~çíãωüäé=pi qéäk=n=tq=uu déëåüáåüíëïéöé=ó=^ìñ=máäöéêj éñ~çéå=îçå=lëíéêïáéâ=å~åü eçêåäìêö==bñâìêëáçå=~ã=onkvk ãáí=çéê=bî~åöéäáëåüéå=^â~çéãáé ^Äí=gÉêìë~äÉãX=å ÜÉêÉ=fåÑç=ìåÇ ^åãéäçìåö=ïïïk~äíjàéêìë~äéãj ~â~çéãáékçé máäòâìåçé=~ã=onkvk=~ä=vkqr=rüê áã=t~äçñçêìã=oáçç~öëü~ìëéåi bäéêí~ääéé=qqx=^åãéäçìåö=ìåç fåñç=qéäk=rn=pn=vm däωåâäáåüéê=káåüíê~ìåüéê=ó=táé páé=çüåé=píêéëë=ãáí=çéã=o~ìåüéå ~ìñü êéå=â ååéå=~ã=onkvk=îçå NPKQR=Äáë=OM=rÜê=áã=wÉåíêìã=ÑΩê Ö~åòÜÉáíäáÅÜÉ=båíÑ~äíìåÖI=dÉêëíJ ÅâÉêëíê~ É=NSX=fåÑçêã~íáçå=ìåÇ ^åãéäçìåö=ìåíéê=qéäéñçå MNTMLP=UP=OP=TT páåöäéjhçåüâìêë=~ã=pçååí~öi OOKVK=îçå=NQKPMJNUKPM=rÜê=áã e~ìë=çéê=c~ãáäáéi=h~áëéêëíê~ É QUX=qÉäK=O=QN=OM NMJcáåÖÉêJpÅÜêÉáÄÉå=~ã=m` ^ÄÉåÇâìêë=~Ä=ORKVK=áå=ÇÉê=sçäâëJ ÜçÅÜëÅÜìäÉ=eÉóÇÉåëíê~ É=OX=^åJ ãéäçìåö=qéäk=o=qn=om d~êíéåjmê~ñáëjpéãáå~ê=áã=_çj í~åáëåüéå=d~êíéå=~ã=oukvk=îçå NNJNQ=rÜê=ãáí=jáÅÜ~Éä=hê~ÑíI=qÜÉJ ã~=łoωåâëåüåáííi=séêãéüêìåö ìåç= ÄÉêïáåíÉêìåÖ=îçå=hΩÄÉäJ éñä~åòéå X=fåÑçêã~íáçåÉå=ìåÇ ^åãéäçìåö=äáë=opkvk=ìåíéê=çéê qéäéñçååìããéê=p=vn=ru=uu jìëáâjtéêâëí~íí=më~äã=omnp ãáí=iáéçéêã~åüéê=jéåëåü=j~êíáå ~ã=ouk=pééíéãäéê=áå=çéê=_ìåüj Ü~åÇäìåÖ=píK=bäáë~ÄÉíÜI=dΩäÇÉåJ ëíê~ É=RRX=å ÜÉêÉ=fåÑçêã~íáçåÉå ìåíéê=çéê=qéäéñçååìããéê MRPMVLVQ=VM=RR efbo=fpq=t^p=ilp dêìåçâìêë=oüéíçêáâ=~ã OUKLOVKVK=áå=ÇÉê=sçäâëÜçÅÜëÅÜìäÉX fåñçêã~íáçåéå=ìåç=^åãéäçìåö qéäk=o=qn=om jìëáâ~äáëåüé=cêωüéêòáéüìåöi jìëáââ~êìëéää=ìåç=jìëáâëåüáññ kéìé=hìêëé=ñωê=âäéáåé=háåçéê=~ä NK=lâíçÄÉê=áå=ÇÉê=pí ÇíáëÅÜÉå=jìJ ëáâëåüìäéx=qéäk=q=tm=qv=sm eéêäëíñéêáéåîéê~åëí~äíìåöéå áå=çéê=pí~çíäáääáçíüéâ=ñωê=háåj ÇÉê=~Ä=S=g~ÜêÉåI=~ã=UKI=VKI=NMK ìåç=nsk=lâíçäéêx=qéäk=q=tm=su=pq eéêäëíñéêáéå~âíáçå=áå=pík=gçj Ü~ååáëI=iÉçåÜ~êÇëíê~ É=PVI=îçã TKJNNKNMK=ÑΩê=háåÇÉê=îçå=SJNN g~üêéåx=fåñç=qéäk=t=mn=tu=po kéìé=_éíêéììåöëöêìééé=ñωê aéãéåòâê~åâé=~ä=ntknmk=å~åüj ãáíí~öë=äéáã=`~êáí~ëîéêä~åçx=å J ÜÉêÉ=fåÑç=qÉäK=T=RT=OT e~ìéíëåüìä~äëåüäìëë=éêïéêäéå kéìéê=òìë íòäáåüéê=påüìä~äj ëåüäìëëâìêë=~ä=onknmk=äéá=^êäéáí ìåç=iéäéåi=_çüäïéö=rrx=a~ìéê V=jçå~íÉX=fåÑçêã~íáçåÉå=ìåÇ=^åJ ãéäçìåö=ìåíéê=çéê=qéäkéñçå N=OP=PS=PM qüé~íéê=ëéääëí=ëéáéäéå=ó=hìêëé ìåç=mêçàéâíé=áã=åéìéå=qüé~íéêj é Ç~ÖçÖáëÅÜÉå=wÉåíêìã=EqmwFI píéáåëíê~ É=PX=fåÑç=ìåíÉê=qÉäK SN=UP=QR=MMI=ïïïKíéòJÄëKÇÉ ^èì~ñáíåéëë==~ä=ook=lâíçäéêi NV=rÜêI=áã=pÅÜïáããÄ~Ç=eçíÉä ^èì~êáìëi=bäéêí~ääéé=qqöx=qéäk MRPMQLVM=VM=PS c~üêí=ãáí=çéã=üáëíçêáëåüéå oüéáåöçäçjbñéêéëë=~ã=sknok å~åü=_~ãäéêöx=fåñçêã~íáçåéå ìåç=^åãéäçìåö=äéáã=séêéáå _ê~ìåëåüïéáöéê=séêâéüêëñêéìåj ÇÉI=qÉäK=OS=QM=PQ=OO åáå téáíéêé=qéêãáåélhìêëé=áã=fåíéêåéí ìåíéê=ïïïkåäjçåäáåékçék báå=pòéå~êáçi=ç~ë âéáå=séêñ~ääëç~íìã=ü~í łaéê=öìíé=jéåëåü=îçå=péòì~å W=dÉäìåÖÉåÉ=mêÉãáÉêÉ=áã=dêç Éå=e~ìë sçå=^åçê =m~ìëé _ê~ìåëåüïéáök=t~ë=áëí=ç~ë åìê=ñωê=éáåé=ìåöéêéåüíéi ÑáÉëÉ=ìåÇ=òóåáëÅÜÉ=tÉäíI=ÇáÉ _Éêíçäí=_êÉÅÜí=ìåë=ãáí=łaÉê ÖìíÉ=jÉåëÅÜ=îçå=pÉòì~å Éêâä êí\=jáåü~éä=q~äâéë=fåj ëòéåáéêìåö=çéê=m~ê~äéä=áã dêç Éå=e~ìë=ÇÉë=pí~~íëJ íüé~íéêë=êìñí=çáé=^åíïçêí òìêωåâ=áåë=déç ÅÜíåáëW=bë=áëí ~ìåü=ìåëéêéi=áã=eáéê=ìåç géíòík péääëí= ïéåå= ÇáÉ= _äáåöj_äáåöjd íj íéê= áã= péòì~å= îçå= _ê~ìåëåüïéáö Ç~ë= ~åëåüéáåéåç= åáåüí= ï~üêü~j ÄÉå= ïçääéåk= łkéáå>= açåü> lüüüü> I= âçããí= Éë= áããéê= ïáéj ÇÉê= âçääéâíáî= Éêëí~ìåí= ~ìë= áüêéå jωåçéêåi=ïáé=äéá=içìáë=çé=cìå ë hä~ëëáâéê=łe~ëåü=ãáåüi=áåü=äáå=çéê j êçéê K=^åëçåëíÉå=áëí=å~ÅÜ=ÇÉã pïáåö= îçê= ÇÉã= pïáåöi= ìåç= Ç~J òïáëåüéåw= ÖìíÉ= i~ìåék= łpçää= ÇáÉ téäí=öé åçéêí=ïéêçéå\=táé\=sçå ïéã\=kéáåi=~ääéë=áëí=áå=lêçåìåö I ÜÉá í= Éë= Ç~I= ï ÜêÉåÇ= _~êä~ê~ píéáåéêë= _ΩÜåÉåÄáäÇ= ëáíì~íáî= é~ëj ëéåç=áå=ë~ííéë=oçë~êçí=í~ìåüík=báå ÖçäÇÉåÉê= däáííéêîçêü~åö= îéêäáêöí ÇáÉ= ~ìñ= iéáåï~åç= ÖÉòÉáÖíÉå qêωããéêöéä ìçéi=çáé=ü~êíé=oé~j äáí íi= îáëì~äáëáéêí= ÇÉå= ÖÉëÅÜ åíéå fëíjwìëí~åçk báöéåíäáåü=ëáåç=çáé=d ííéê=åáåüí òìã= páåöéå= ÖÉâçããÉåI= ëçåçéêå ìã= òì= ÄÉïÉáëÉåI= Ç~ëë= ~ìåü= ÖìíÉ jéåëåüéå= ~ìñ= bêçéå= äéäéåk= aéê òìîçêâçããéåçé= t~ëëéêíê ÖÉê t~åö= ÜáäÑí= áüåéå= ~ìñ= ÇÉê= pìåüé å~åü= ÉáåÉã= nì~êíáéêk= ^ìëöéêéåüj åéí= ÇáÉ= mêçëíáíìáéêíé= püéå= qé= áëí äéíòíäáåü= ~äë= ÉáåòáÖÉ= ÄÉêÉáíI= läj Ç~ÅÜ=òì=ÖÉï ÜêÉåK=_êáåÖí=áÜê=ÇáÉ çññéåëáåüíäáåüé= dìíüéêòáöâéáí= òìj å ÅÜëí=Ç~ë=dÉäÇ=ÑΩê=ÉáåÉå=ÉáÖÉåÉå q~ä~âä~çéåi=ïáêç=ëáé=üéêå~åü=îçå sçå= ~ääéå= îéêéáåå~üãíw= püéå qé= E_É~= _êçåâfi= ÇÉê= ÖìíÉ jéåëåü=îçå=péòì~åk cçíçw=sçäâéê=_éáåüçêålçü ~ääéå=~ìëöéåìíòík=aáé=~êãé=c~ãáj äáéi= ÇÉê= ~êäéáíëäçëé= cäáéöéê= v~åö pìåi= ÇáÉ= e~ìëäéëáíòéêáå= já= qòω Ó=ëáÉ=~ääÉ=Ü~ÄÉå=éÉâìåá êé=_éöéüj êéåi= ï ÜêÉåÇ= _~êäáéê= püì= cì= áã déöéåòìö= ÑΩê= ëéáåé= ÖÉåÉê ëé= ïáé ÑÑÉåíäáÅÜâÉáíëïáêâë~ãÉ= pééåçé ãáí= îéêöê ÉêíÉã= påüéåâ= ÖÉêåÉ ÉáåÉå= e~ìåü=çéë= dä~åòéë= ÇÉê=_ÉJ ëåüéåâíéå=~ääéâ ãék få= ÇÉê= oçääé= ÇÉë= êáöçêçëéå= séíj íéêë= püìá= q~= êéííéí= ëáåü= püéå= qé òìå ÅÜëí=îçê=ÇÉê=î ääáöéå=séêéáåj å~üãìåöi= ÇÉã= ëáåüéêéå= oìáåi ìåç=ä~ìí=ëåüäáé äáåü=ó=îçã=ëåü J åéå=cäáéöéê=ëåüï~åöéê=ó=ãáí=~ìëj ÄÉìíÉêáëÅÜÉå= jéíüççéå= ÉáåÉ éêçëééêáéêéåçé= q~ä~âñ~äêáâ= ~ìñk ^ã= båçé= Éåíí~êåí= püéå= qé= Ç~ë péáéä=ãáí=çéê=séêâäéáçìåök=^äë=çáé d ííéê= oáåüíéê= ëéáéäéåi= ëáé= ÇÉå séííéê=çéë=jçêçéë=~å=püéå=qé=äéj ëåüìäçáöéåi=áëí=ëáé=öéòïìåöéåi=áüj êé=fçéåíáí í=éêéáëòìöéäéåk pé íéëíéåë= ÜáÉê= ã~åüí= Ç~ë jáííïçåüi=nuk=pééíéãäéê=omnp= =kêk=pu píωåâ= Éáå= ÖêìåÇë íòäáåüéë= aáäéãj ã~= ïìåçéêä~ê= âä~êw= aáé= ÖÉë~ãíJ ÖÉëÉääëÅÜ~ÑíäáÅÜÉå= o~üãéåäéçáåj ÖìåÖÉå= ä~ëëéå= ÇÉå= ÖΩíáÖÉå= jéåj ëåüéå= EåçÅÜ\F= åáåüí= ÉñáëíáÉêÉåI ëçä~åöé= Éê= åáåüí= ÖäÉáÅÜòÉáíáÖ= ÉáåÉ ëåüäéåüíéi= äéäéåëñ ÜáÖÉ= péáíé=~ìñj ïéáëík= lüåé= _ÉïìëëíëÉáåë åçéj êìåö= ~ääéê= ÇêÉÜí= ëáåü= Ç~ë= péáéä ïéáíéê= áã= hêéáëi= Ç~åå= ïáêç= Ó= ïáé òìã=båçé=çéê=nsm=jáåìíéå=~åöéj ÇÉìíÉí=Ó=åìê=ÇÉê=pí~ÑÑÉäëí~Ä=ΩÄÉêJ ÖÉÄÉåK a~ë= ëí~êâé= ãéüêñ~åüêçääéåäéj ëéíòíé=båëéãääé=îéêäéáüí=çéå=`ü~j ê~âíéêéå= áå= ÇáÉëÉê= ëçòáçéçäáíáj ëåüéå= c~âíéåä~öé= ÉáåÉ= ÄÉÉáåÇêìJ ÅâÉåÇÉ= mê Öå~åòK= _É~= _êçåâ= áå ÇçééÉäíÉê= e~ìéíêçääé= ëåü~ññí= ÇÉå aêéü=îçå=å~áî=òì=íê~öáëåüi=cäáéöéê müáäáéé=dêáãã=äêáåöí=çáé=ã ÅÜíÉJ ÖÉêåâ~êêáÉêáëíáëÅÜÉ= c~åéííé= òìê déäíìåöi=j~êíáå~=píêìéééâ=áëí=çáé ÄÉëíáããí= ÑçêÇÉêåÇÉ= cäáéöéêã~j ã~i= káéåíàé= påüï~äé= ëéíòí= ~äë åéìöáéêáöé= táíïé= ^âòéåíéi o~éü~éä=qê~ìä=îéêâ êééêí=~äë=öéäj íìåöëëωåüíáöéê= _~êäáéê= ìåç Ñáå~åòÖÉÄÉìíÉäíÉê= påüêéáåéê= gáåö ìåç= g~åöi= qçäá~ë= _ÉóÉê= ëåü~ññí ÇÉå= pé~ö~í= òïáëåüéå= bíéééíéíéj e~ìëäéëáíòéêáå= ìåç= êçíòáöéã= ^êj ÄÉáíëäçëÉåI=ìåÇ=j~íÜá~ë=_áÉäÉê=~äë ÖÉÄÉìíÉäíÉã= t~åö= ã ÅÜíÉ= ã~å ëéáå=t~ëëéê=ëåüçå=~ìë=jáíäéáç=~äj â~ìñéåk= aéê= îçå= _êéåüí= ÖÉïçääíÉ báåë~íò= îçå= j~ëâéå= ëçïáé= ÇáÉ oçääéåj= ÄÉòáÉÜìåÖëïÉáëÉ= déj ëåüäéåüíéêïéåüëéä= ~ìñ= ÇÉê= _ΩÜåÉ îéêäéáüéå= ÇÉê= fåëòéåáéêìåö= òìj ë íòäáåü= ÉáåÉ= ÜìãçêáëíáëÅÜÉ= kçíéi çüåé= Ç~ÄÉá= ~ìñâä êéêáëåüé= ^ëééâj íé=òì=ìåíéêàçåüéåk aáé= e~ìéíéêéãáéêé= ÇÉë= pí~~íëj íüé~íéêë=òìã=p~áëçå~ìñí~âí=áëí=öéj äìåöéåi= ÇÉê= ^ééä~ìë= áã= dêç Éå e~ìë= ÇÉãÉåíëéêÉÅÜÉåÇ= ~ìëç~ìj ÉêåÇ=ìåÇ=âê ÑíáÖK=kÉáå>=açÅÜ>=lÜ> aáé= å ÅÜëíÉå= ^ìññωüêìåöéåw cêéáí~ö=eomk=pééíéãäéêf= ìåç pçååí~ö=eook=pééíéãäéêf= àéj ïéáäë=ìã=nvkpm=rüêk Die Lüneburger Heide entdecken Golf- & Wellnesshotel Zur Amtsheide**** Genießen Sie den Sommer! Entdecken Sie die Lüneburger Heide bei einem Kurzurlaub in Bad Bevensen. Machen Sie Ausflüge in die reizvolle Umgebung und werden Sie aktiv bei Radtouren oder Wanderungen. Freuen Sie sich auf unvergessliche Erlebnisse und beste Erholung - im Hotel Zur Amtsheide! Heide-Kurzurlaub Termin: Buchbar nach Verfügbarkeit LEISTUNGEN 3 Übernachtungen im Einzel- oder Doppelzimmer inkl. Halbpension Heidecocktail zur Begrüßung x hausgebackener Kuchen und Kaffeespezialitäten im Café Leihfahrräder (n.verfügbarkeit) Stadtführung durch Lüneburg (Jan.-Apr., Nov. nur Mi. & Sa.; Mai-Okt., Dez. tägl.) x Eintritt Jod-Sole-Therme (90 Min) Nutzung des Wellnessbereichs mit Hallenbad, 3 Saunen, Whirlpool, Fitness Eigene An- und Abreise Preis pro Person ab ,- bis ,- Weitere Informationen & Buchung: Golf- & Wellnesshotel Zur Amtsheide Zur Amtsheide 5, 9549 Bad Bevensen Tel.: , Buchungscode: Neue Bad Bevensen erleben Termine: Buchbar nach Verfügbarkeit, jeweils sonntags bis freitags, ausgenommen Feiertage bis und LEISTUNGEN 5 Übernachtungen im Einzel- oder Doppelzimmer inkl. Heidjer Frühstücksbuffet und Abendessen (3-Gang-Menü oder Buffet) Begrüßungsempfang Eintrittskarte in die Jod-Sole-herme (90 Min.) 3x Aqua Gymnastik x Nordic Walking geführte Wanderung durch die Umgebung x Schnuppergolfen auf der hoteleigenen Golfanlage (bei mindestens 4 Teilnehmern) kostenfreie Fahrt mit der Kurbahn hermelinchen von Mai-Ende August: freier Eintritt ins Rosenbad Nutzung der Wellnesslandschaft Eigene An- und Abreise Preis pro Person 335,- Veranstalter: Hotel Zur Amtsheide, Bad Bevensen 5* Luxus Warnemünde 5 Tage Dresden 3 Tage Karlsbad Schnupperkur 5 Tage Reisenummer: KAR 600, Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen, Reiseveranstalter: Buchungshotline: Unsere Leistungen: Taxi-Service ab/bis ZOB (bis 50 km) Fahrt mit einem komfortablen Fernreisebus ab/bis BS/ZOB Getränkeservice und Miniküche Übernachtungen im 3* IBIS Hotel in DZ mit Bad oder Dusche/WC x reichhaltiges Frühstücksbuffet Rückreise über Meißen Reisenummer: DRE 53, Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen, Reiseveranstalter: Unsere Leistungen: Taxi-Service bis/ab ZOB (bis 50 km) Fahrt mit einem komfortablen Fernreisebus ab/bis BS/ZOB Getränkeservice und Miniküche 4 Übernachtungen im 5* Hotel Neptun in DZ mit Bad oder Dusche/WC 4x reichhaltiges Frühstücksbuffet Anreise über Rostock Rückreise über Waren an der Müritz Reisenummer: WAR 55, Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen, Reiseveranstalter: pro Person abd 399,- pro Person abd 99,- Unsere Leistungen: Taxi-Service bis/ab ZOB (bis 50 km) Fahrt mit einem komfortablen Fernreisebus ab/bis BS/ZOB Getränkeservice und Miniküche 4 Ü/HP im 4* Hotel Spa Resort Sanssouci im DZ mit Bad oder Dusche/WC Wellnesspaket im Hotel inklusive: x Hydrokur, x Salzgrotte, x harmonisierendes Bad, x Körperpflege (nach Thalassotherapie), x aromatherapeutische Teilkörpermassage, freier Eintritt für Hallenbad, Whirlpool/Sauna Kurtaxe pro Person abd 49,- nb Leserreisen, Schild 0, 3800 Braunschweig

7 ilh^ibp kêk=pu= =jáííïçåüi=nuk=pééíéãäéê=omnp T ^rp=e^kabi=rka=tfoqp`e^cq ł ÑÑåÉí=qçêÉ=ÇÉê=_êìÅÜëíê~ É> _êωåâéå ÖÉÄ~ìí PMMMK=_ÉëìÅÜÉê PMMM=_ÉëìÅÜÉê= ~ìë= _ê~ìåj ëåüïéáö= ìåç= tçäñéåäωííéä â ååéå= åáåüí= áêêéåk= pç= îáéäé d ëíé= Äê~ÅÜíÉ= Ç~ë= råíéêåéüj ãéå= oéáëéäωêç= påüãáçí= ëåüçå òìê= e~ãäìêöéê= d~êíéåëåü~ì EfdpFK= jáí= ÉáåÉã= _äìãéåj ëíê~ì =ìåç=éáåéã=mê ëéåíâçêä îçääéê=êéöáçå~äéê=mêççìâíé=~ìë ÇÉê= jéíêçéçäêéöáçå= e~ãäìêö ΩÄÉêê~ëÅÜíÉ= fdpjdéëåü ÑíëÑΩÜJ êéê= eéáåéê= _~ìãö~êíéå= ÇÉå gìäáä ìãëö~ëí= t~äíê~ìç= hωüj åéêk= kçåü= Äáë= jáííé= lâíçäéê ÄáÉíÉí= łaéê= påüãáçí = Äáë= òì ÇêÉáã~ä= ï ÅÜÉåíäáÅÜ= c~üêíéå òìê=fdp=~åk= àlcçíçw=çü ^êäéáíë~ìëëåüìëë=fååéåëí~çí=ïáää=åéìéë=kìíòìåöëâçåòééí=ëí~íí=oçíäáåüíãáäáéì jáí~êäéáíéê=çéê=táêíëåü~ñíëñ êçéj êìåöëöéëéääëåü~ñí= _ê~ìåëåüïéáö wìâìåñí= dãäe= Ü~ÄÉå= ÇáÉ= ûêãéä ÜçÅÜÖÉâêÉãéÉäí= ìåç= ÇÉå= hìöéäj ëåüêéáäéê=öéöéå=máåëéä=ìåç=c~êäj íçéñ=éáåöéí~ìëåüí=ó=ñωê=éáåéå=öìj íéå=wïéåâi=çéåå=ëáé=å~üãéå=~ã ^âíáçåëí~ö= ł_êωåâéå= Ä~ìÉå = ÇÉê _ΩêÖÉêëíáÑíìåÖ= íéáäk= báåë~íòçêí ï~ê= ÇáÉ= ^ïçjháåçéêí~öéëëí ííé háåçéêïéêâ=áå=çéê=hê~ãéêëíê~ ÉI ÇÉêÉå= déê íéü~ìë= ÉáåÉå= ïéá Éå ^åëíêáåü=äéå íáöíék łaáé= ^âíáçå= Û_êΩÅâÉå= Ä~ìÉåÚ ÖáÄí= råíéêåéüãéå= ÇáÉ= `Ü~åÅÉI ëáåü= Éáåã~ä= åáåüí= ~äë= ~Äëíê~âíÉ táêíëåü~ñíëäéíêáéäé= òì= òéáöéåi ëçåçéêå= ~äë= ÉÄÉåÑ~ääë= ëçòá~äé= fåj ëíáíìíáçåéå= ãáí= jáí~êäéáíéêåi= ÇáÉ ï ÜêÉåÇ=ÇÉê=^êÄÉáíëòÉáí=~åÇÉêÉå ÜÉäÑÉå I= ëç= táêíëåü~ñíëçéòéêåéåí gç~åüáã=oçíük aéê=^ïçjháåçéêö~êíéå=háåçéêj ïéêâ= áëí= ÇáÉ= ÉêëíÉ= ΩÄÉêÄÉíêáÉÄäáJ ÅÜÉ= háåçéêí~öéëëí ííé= áå= ÇÉê= oéj Öáçå= _ê~ìåëåüïéáök= bê= ïáêç= îçå ãéüêéêéå= _ê~ìåëåüïéáöéê= ãáíj íéäëí åçáëåüéå= råíéêåéüãéå= ÄÉJ íêáéäéåi= ÇáÉ= Ççêí= _ÉäÉÖéä íòé= ÑΩê áüêé=jáí~êäéáíéê=äéêéáíü~äíéåk= à _ê~ìåëåüïéáö=eàfk=ł ÑÑåÉí ÇáÉ=qçêÉ=ÇÉê=_êìÅÜëíê~ É I ÑçêÇÉêí=ÇÉê=^êÄÉáíë~ìëJ ëåüìëë=fååéåëí~çí=e^^ff îçå=mçäáíáâ=ìåç=pí~çíîéêj ï~äíìåök=a~ë=cêáéçêáåüj táäüéäãjsáéêíéä=ü~äé=ëéáå hìäíéçíéåòá~ä=åçåü=åáåüí ~ìëöéëåü éñík wìê= îáéä= ÄÉ~ÅÜíÉíÉå= ìåç= ~ìñ= ^åj ÜáÉÄ= ëéüê= áåíéåëáî= ÇáëâìíáÉêíÉå cçêçéêìåöi= ÇáÉ= _êìåüëíê~ É= òì ÑÑåÉåI= ëåüáåâíé= ^^fjsçêëáíòéåj ÇÉê=îçå=`~êçä~íÜ=ÄÉáã=fåÑç~ÄÉåÇ ÇÉë= ^^f= Éêä ìíéêåçé= tçêíé= ÜáåJ íéêüéêk= sçê~ìëëéíòìåö= Ç~ÑΩê= ëéá ëéääëíîéêëí åçäáåü= Éáå= ÉêÜÉÄäáÅÜ îéê åçéêíéë= kìíòìåöëâçåòééíi Ç~ë= ãáí= ÉáåÉê= ÇÉê~êíáÖ= ïéáíêéáj ÅÜÉåÇÉå= séê åçéêìåö= ÉáåÜÉêÖÉJ ÜÉå= ãωëëék= pç= Éáå= páöå~ä= Ü ííé Öêç É= táêâìåö= ~ìñ= ÇáÉ= båíïáåâj äìåö= ÇÉë= hìäíîáéêíéäë= ìåç= ïωêçé ÇÉå= táääéå= ÑΩê= ÇÉå= ^ìñëåüïìåö ÇÉë=nì~êíáÉêë=ÇÉìíäáÅÜ=ìåíÉêëíêÉáJ ÅÜÉåK=dÉÖÉåï êíáö=áëí=çáé=_êìåüj ëíê~ É= åçåü= Ç~ë= wéåíêìã= ÇÉë sáëì~äáëáéêìåö=éáåéê=^ìñïéêíìåöëáçéé=ñωê=çáé=cêáéçêáåüjtáäüéäãjpíê~ ÉK= _ê~ìåëåüïéáöéê= oçíäáåüíãáäáéìë áå= _ê~ìåëåüïéáö= Ó= åáåüí= òìê cêéìçé= ÇÉê= ^åäáéöéê= ìåç= ÉÄÉå ~ìåü=åáåüí=òìã=kìíòéå=áüêéê=mä J åéi= Ç~ë= cêáéçêáåüjtáäüéäãjsáéêj íéä=~äë= bêäéäåáëji= qçìêáëãìëj=ìåç e~åçéäëèì~êíáéê= ëí êâéê= òì= ÉêJ ëåüäáé ÉåK= k~åü= ÉáåÉê= ÑÑåìåÖ _ìëëé=ä~çéå=ééê=fåçìâíáçå=~ìñ Ö~åÖ=~ã=e~ìéíÄ~ÜåÜçÑ=í~ÖëΩÄÉê ï ÜêÉåÇ= ÇÉë= iáåáéåäéíêáéäë ëí~ííñáåçéåk= aáé= ^ìñä~çìåö= Ç~ìJ Éêí= Äáë=òì= ÉäÑ=jáåìíÉå=Ó=êÉÖìä êé pí~åçòéáí= òïáëåüéå= båçé= ìåç pí~êí=éáåéë=_ìëìãä~ìñëk báåé= ïéáíéêé= i~çéëí~íáçå= ÄÉJ ÑáåÇÉí= ëáåü= ~å= ÇÉê= e~äíéëíéääé e~ãäìêöéê= píê~ É= ~ìñ= ÇÉã téåçéåêáåök= páé= ïáêç= îçå= bäéâj íêçäìëëéå=áã=iáåáéåîéêä~ìñ=~åöéj Ñ~ÜêÉåK= eáéê= ïáêç= ï ÜêÉåÇ= ÇÉë c~üêö~ëíïéåüëéäë= áå= ÅáêÅ~= PM=pÉJ âìåçéå=öéä~çéå=ïéêçéåk fã= fåíéêåéí= òéáöí= ìåíéê ïïïkîéêâéüêëj~ökçéléãáä= Éáå qêáåâñáäãi=ïáé=éë=ñìåâíáçåáéêík= à gìåööéëéääéå=~ìë=iéüêäáåöëëí~åç=éåíä~ëëéå aáé=åéìé=i~çéëí~íáçå=~ã=e~ìéíä~üåüçñk= cçíçw=çü OP=gìåÖÖÉëÉääÉå= ÇÉë= _~ìü~åçj ïéêâë= ëáåç= ÑÉáÉêäáÅÜ= ~ìë= ÇÉã iéüêäáåöëëí~åç= Éåíä~ëëÉå= ïçêj ÇÉåK=oìåÇ=NMM=mÉêëçåÉåI=Ç~êìåJ íéê= ò~üäêéáåüé= büêéåö ëíé= ~ìë táêíëåü~ñí= ìåç= séêï~äíìåöi= ^åj ÖÉÜ êáöé= ÇÉê= gìåööéëéääéåi= ÇáÉ ^ìëäáäçéê= ÇÉê= _ÉíêáÉÄÉ= ìåç= ÇÉë ^ìëäáäçìåöëòéåíêìãë= _~ìü~åçj ïéêâ= _ê~ìåëåüïéáöi= _ÉêìÑëJ ëåüìääéüêéê= ìåç= ÇáÉ= jáíöäáéçéê ÇÉê=sçêëí åçé=ìåç=çéê=mêωñìåöëj ~ìëëåüωëëé= å~üãéå= Ç~ê~å= íéáäk báåéã= j~ìêéêi= ÑΩåÑ= wáããéêéêåi ëáéäéå= cäáéëéåäéöéêåi= ëéåüë KW 38 Gültig ab a~åüçéåâéêå=ìåç=çêéá= píéáåãéíj òéå= Öê~íìäáÉêíÉ= déê~äç= méíéêëi läéêãéáëíéê= ÇÉê= _áäçü~ìéêj= ìåç píéáåãéíòjfååìåöi= áã= _ÉáëÉáå ÇÉê= fååìåöëâçääéöéå= òìê= ÄÉëí~åJ ÇÉåÉå= déëéääéåéêωñìåök= wìë íòj äáåü= áëí= ÇÉê= fååìåöëäéëíé= áã j~ìêéêü~åçïéêâ= ~ìëöéòéáåüåéí ïçêçéåw= ^äéñ~åçéê= mêáåâéi= déj ë~ãíåçíéw=łöìí I=~ìëÖÉÄáäÇÉí=îçå ÇÉê= cáêã~= háéåéã~åå= _~ìj= ìåç _ÉíÉáäáÖìåÖëÖÉëÉääëÅÜ~Ñí= _ê~ìåj ëåüïéáök= jáí= ÇÉê= cêéáëéêéåüìåö ÉêÑçäÖí= ÇÉê= påüêáíí= áå= ÇÉå= déëéäj äéåëí~åçk= à Weitersammeln. Noch mehr staunen. Pro 0 Einkaufswert 5 Sammelsticker GRATIS! Bis , solange der Vorrat reicht. Beim Kauf dieses Produktes erhalten Sie Päckchen Sammelsticker GRATIS! Spanien/Italien: Nektarinen gelbfleischig, Kl. I kg 4. 9 Deutschland/ Frankreich: Feldsalat (00 g = 0.53) 50-g-Schale 07.9 Ehrmann Grand Dessert versch. Sorten, mit Sahne, (00 g = 0.0) 00-g-Becher Wagner Original Piccolinis oder Big Pizza versch. Sorten, tiefgefroren, ( kg = ) 9 x 30/40-g-Pckg. SENSATIONSPREIS.77 SchweineLachsbraten ohne Knochen kg Mövenpick Eis versch. Sorten, ( l =.47-.6) ml-Becher. Arla Kaergarden versch. Sorten, (00 g = 0.5) 50-g-Becher Jacobs Kaffee Krönung versch. Sorten, gemahlen, ( kg = 7.54) 500-g-Pckg. Schulte Sportler-Salami fettreduziert 00 g Coca-Cola versch. Sorten, teilw. koffeinhaltig, ( l = 0.66),5-l-PET-Fl. zzgl. 0.5 Pfand In vielen Märkten Montag Samstag bis. 9 Uhr Captain Morgan Spiced Gold 35% Vol., ( l = 4.7) 0,7-l-Fl. Vilsa Mineralwasser versch. Sorten, ( l = 0.37) x 0,75-l-PETFl.-Kasten zzgl Pfand geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt. Wolters Pilsener ( l = 0.90) 30 x 0,33-l-Fl.Kasten zzgl Pfand Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY. REWE Markt GmbH, Domstr. 0 in Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter oder der Telefonnummer Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. ÇÉã= ÖÉë~ãíÉå= hìäíîáéêíéä= òìj ë íòäáåüéå= `Ü~êãÉ= îéêäéáüéåk ła~ë= cêáéçêáåüjtáäüéäãjsáéêíéä Ü~í= ëéáå= hìäíéçíéåòá~ä= ÄÉá= ïéáj íéã= åçåü= åáåüí= ~ìëöéëåü éñík _ê~ìåëåüïéáö= Äê~ìÅÜí= ãéüê jìí I= âçããéåíáéêíé= ^^fjsçêëáíj òéåçéê=îçå=`~êçä~íük cêéáëéêéåüìåö=áå _~ìü~åçïéêâéå ^ã=e~ìéíä~üåüçñ=ïáêç=çáé=éêëíé=áåçìâíáîé=i~çéëí~íáçå=áã= ÑÑÉåíäáÅÜÉå=o~ìã=ÉáåÖÉÄ~ìí påüåéäää~çìåö= ééê= fåçìâíáçå Ó=Ç~ë=áëí=àÉíòí=åáÅÜí=åìê=áã=_ìëÇÉJ éçí= ÇÉê= séêâéüêëj^d= ã ÖäáÅÜI ëçåçéêå= ~ìåü= Ä~äÇ= ~ã= e~ìéíj Ä~ÜåÜçÑK= ^Ä= båçé= OMNP= ëçää= ÇÉê bäéâíêçäìë=~ìñ=çéê=oáåöäáåáé=jnv îéêâéüêéåk=a~ãáí=áëí=ç~ë=_ìåçéëj ÑçêëÅÜìåÖëéêçàÉâí= łéãáä= Ó= bäéâj íêçãçäáäáí í= ãáííéäë= áåçìâíáîéê i~çìåö = Éáå= ïéáíéêéë= píωåâ= îçêj ~åöéâçããéåk= ^å= ÇÉê= båçü~äíéj ëíéääé=çéê=jnv=~ã=e~ìéíä~üåüçñ ïáêç=çáé=éêëíé=áåçìâíáîé=i~çéëí~j íáçå=áã= ÑÑÉåíäáÅÜÉå=o~ìã=ÉáåÖÉJ Ä~ìíK= pçääéå= ÇáÉ= bäéâíêçäìëëé= áã _ìëçééçí= îçê= ~ääéã= å~åüíë= ÖÉä~J ÇÉå= ïéêçéåi= ëçää= ÇÉê= i~çéîçêj ÇÉê=báëÉåíçêÉI=ÇáÉ=ÇáÉ=píê~ É= ÖÉJ ÖÉåï êíáö= ~ÄëÅÜçííÉåI= ëçääíéå ëáåü= `~Ñ ëi= oéëí~ìê~åíëi= _~êëi ~ÄÉê= ~ìåü= âä~ëëáëåüé= k~åüíåäìäë ìåç= aáëâçíüéâéå= ~åëáéçéäåk= a~ë åéìé=jáíéáå~åçéê=îçå=d~ëíêçåçj ãáéi= e~åçéä= ìåç= hêé~íáîéå â ååíé= ÇÉê= _êìåüëíê~ É= ëçïáé cçíçw=gçå=oçüêä~åülçü

8 U ilh^ibp jáííïçåüi=nuk=pééíéãäéê=omnp= =kêk=pu iblp ibrqb qéäw=pv=mmjtts c~ñw=pv=mmjttq wïéá= ~ìñ= ÉáåÉê= téääéåä åöé= ÑΩê= ÇáÉ= ÖìíÉ= p~åüéw= j~êíáå= îçå= eωåé= ìåç= píéññéå= héìåüéä= Eîçêå= îkäkf çêö~åáëáéêéå=ç~ë=òïéáíé=_éåéñáòâçåòéêí=pçåáå=`ìêék= cçíçw=qüçã~ë=^ããéêéçüä łbáå=öìíéë=déñωüä pçåáå=`ìêéw=cêáíò=h ëíéê=ñωüêí=çáé=iáëíé=å~ãü~ñíéê=jìëáâéê=~å sçå=j~êíáå~=gìêâ cçêíëéíòìåö=îçå=péáíé=nk NPMM=bìêç=â~ãÉå=ÄÉáã ÉêëíÉå=~ìëîÉêâ~ìÑíÉå pçåáåj`ìêéj_éåéñáòâçåòéêí òìë~ããéåi=çáé=òì=üìåçéêí mêçòéåí=~å=déçêöáå~=_~ê~ ÖáåÖÉåK łcωê= ÇáÉ= _ÉÜ~åÇäìåÖëâçëíÉå= îçå êìåç=vm=mmm=bìêç=éáå=âäéáåéê=_éáj íê~öi= ~ÄÉê= ~ìåü= ÇÉê= Ü~äÑ I= ë~öí héìåüéäk= aáé= séêï~åçíéå= Ü~ííÉå ÇáÉ=e äñíé=çéê=_éü~åçäìåöëâçëíéå ÖÉëéÉåÇÉíK= aáé= ûêòíé= áå= h äå= ÑáåJ ÖÉå= ãáí= ÇÉê= qüéê~éáé= ~åi= çäïçüä ÇÉê=_Éíê~Ö=åçÅÜ=Ö~ê=åáÅÜí=òìë~ãJ ãéå=ï~êk=fåòïáëåüéå=öéüí=éë=déj çêöáå~= ÖìíI= ëáé= Ü~í= áüê= píìçáìã ÄÉÉåÇÉí=ìåÇ=âçããí=òìê=k~ÅÜëçêJ ÖÉ= áããéê= ïáéçéê= å~åü= aéìíëåüj ä~åçk a~ëë= ~ìåü= Ç~ë= hçåòéêí= ÄÉá= ÇÉå _ÉëìÅÜÉêå= Öìí= ~åâ~ãi= áëí= ãéüê ~äë=éáå=ëåü åéê=kéäéåéññéâík=łeçj ÜÉë= káîé~ì I= ÄÉëÅÜÉáåáÖíÉå= ëáé ÇÉå= jìëáâéêåi= ÇáÉ= ~ìë= ìåíéêj ëåüáéçäáåüéå= _~åçë= ìåç= oáåüíìåj ÖÉå= òìë~ããéåâ~ãéåk= łbáå= ÄáëëJ ÅÜÉå= äéáëéê= ìåç= âçåòéêí~åíéê= òì ëéáéäéå= ~äë= ÄÉá= ~åçéêéå= hçåòéêj íéåi= Ç~ÑΩê= áëí= Ç~ë= ilqjqüé~íéê ïáé= ÖÉëÅÜ~ÑÑÉå I= ãéáåí= héìåüéäk łqçääé= ^âìëíáâi= ÖìíÉ= ^íãçëéü J êé I= ÄÉëí íáöí= j~êíáå= îçå= eωåéi ÖÉëÅÜ ÑíëÑΩÜêÉåÇÉê= sçêëí~åç= ÇÉë qüé~íéêëk aáé=äéáçéå=j ååéê=âéååéå=ëáåü ëåüçå= ~ìë= háåçéêí~öéåk= ^äë= ÇÉê séêéáå=éáåéå=åáåüí=òì=öêç Éå=sÉêJ ~åëí~äíìåöëçêí=ñωê=ç~ë=éêëíé=_éåéj ÑáòâçåòÉêí=ëìÅÜíÉI=ë~ÖíÉ=îçå=eΩåÉ òìk=aéê=séêéáå=äê~ìåüí=âéáåé=jáéj íé=òì=ò~üäéå=ó=ç~ë=áëí=çéê=_éáíê~ö ÇÉë= ilq= òìã= _ÉåÉÑáòâçåòÉêíK łbáå= ÖìíÉë= déñωüä I= ë~öí= îçå= eωj åék få=çáéëéã=g~üê=ëáåç=éë=~äëç=dáj í~êêáëíéåk=píéññéå=héìåüéäi=çéê=~ìë ÇÉê= mìåâêçåâjoáåüíìåö= âçããíi âéååí=ëáé=~ääé=ìåç=ãççéêáéêí=çéëj Ü~äÄ= ~ìåü= ÇÉêÉå= ^ìñíêáííék= kéäéå cêáíò= h ëíéêi= ÇÉê= Éíï~ë= ä åöéê ëéáéäéå= Ç~êÑI= ëáåç= ÇáÉëã~ä= Ç~ÄÉáW j~êâìë= påüìäíòéi= ^åçêé~ë= páj ÅÜ~ìI=j~ííÜá~ë=iáåÇåÉêI=lä~Ñ=a~åJ åéäéêöi= eéåêáâ= lëíéêäçüi= píéñ~å píωêãéêi= j~êåç= dêçíüéi= qçêëíéå o~ëåüâéi= jáåü~= bäéåéê= ìåç= å~j íωêäáåü=píéññéå=héìåüéäk=séêëåüáéj ÇÉåÉ= jìëáâëíáäé= îçå= g~òò= ΩÄÉê _äìéëi= hä~ëëáâ= Äáë= Üáå= òì= mçéi oçåâ= ìåç= cìëáçå= íêéññéå= ~ìñéáåj ~åçéêk=mê ëéåíáéêí=ïéêçéå=ëáé=~ìñ ÇáÉ= ìåíéêëåüáéçäáåüëíéå= péáéäïéáj ëéå=ïáé=máåâáåö=ìåç=páäçék łaáé= dáí~êêéåjfçéé= Ü~ííÉ= áåü ëåüçå=áã=îéêö~åöéåéå=g~üêk=géíòí Ü~ÄÉå= ïáê= ëáé= ïáéçéê= ~ìñöéöêáñj ÑÉå I= Éêò Üäí= héìåüéäi= ÇÉê= áã łï~üêéå =iéäéå=~å=çéê=łãìëáâ~äáj ëåüéå= dêìåçëåüìäé = fäãéå~ìëíê~j É= ~äë= iéüêéê= ìåíéêêáåüíéík= råç ïéê= ïéá I= áå= ïéäåüé= téäí= pçåáå `ìêé= ÇáÉ= _ÉëìÅÜÉê= áã= å ÅÜëíÉå g~üê=ãáíåáããí\ h~êíéåêéëéêîáéêìåö= ìåç= JîçêJ îéêâ~ìñ=ìåíéê=ïïïkäçíjíüé~íéêkçé ççéê= ÇáêÉâí= áã= ilqjqüé~íéêi= h~ñj ÑÉÉíïÉíÉ=Q~K= aéê= báåíêáíí= âçëíéí òï äñ=ìåç=éêã áöí=~åüí=bìêçk sçêñ~üêí ÑΩê=sáÉäÑ~äí łsçêñ~üêí= ÑΩê= sáéäñ~äí = ÜáÉ = Éë ~å= ÇÉê= _ÉêìÑëÄáäÇÉåÇÉå= lëâ~êj h ããéêjpåüìäé= ~ã= eéáåêáåüj _ΩëëáåÖJoáåÖK= påüωäéê= ÇÉê òï äñíéå= hä~ëëé= ÇÉê= c~åüçäéêj ëåüìäé=déëìåçüéáí=ìåç=pçòá~äéë ãáí=çéã=påüïéêéìåâí=pçòá~äé J Ç~ÖçÖáâ= Ü~ÄÉå= ëáåü= áå= ÇáÉëÉã âìäíìêωäéêöêéáñéåçéå= mêçàéâí ãáí=çéê=cê~öé=çéë=wìë~ããéåäéj ÄÉåë= îéêëåüáéçéåéê= hìäíìêéå ìåç= ÇÉê= oéäáöáçåëîáéäñ~äí= ÄÉJ ëåü ÑíáÖíK a~ë= mêçàéâí= łsçêñ~üêí= ÑΩê sáéäñ~äí = ëí~ããí= ~ìë= ÇÉã= ^êj ÄÉáíëÑÉäÇ= cêáéçéåë~êäéáíi= e~ìë âáêåüäáåüéê= aáéåëíé= ÇÉê= Éî~åÖÉJ äáëåüjäìíüéêáëåüéå= i~åçéëâáêåüé e~ååçîéêk= mêçàéâíòáéä= áëí= ÉëI ΩÄÉê= ÇáÉ= ÉáÖÉåÉ= fçéåíáí í= ëçïáé ÇáÉ= ~åçéêéê= å~åüòìçéåâéå= ìåç sçêìêíéáäé=çìêåü=éáåéå=áåíéêâìäj íìêéääéå=aá~äçö=~äòìä~ìéåk= à påüωäéê=äéáã=mêçàéâíí~ök= çü c~ëí=ïáé ÑêΩÜÉê péç~å=_~ò~ê få= _ê~ìåëåüïéáöë= äíéëíéê= m~ëj ë~öéi= ÇÉã= e~åçéäëïéöi= äçåâíé ÇÉê= ÖÉãÉáåë~ã= çêö~åáëáéêíé péç~å= _~ò~ê= Ö~åòí ÖáÖ= _ÉëìJ ÅÜÉê= ~åk= sçê= ÇÉã= péåçåçü~åçj ÖÉëÅÜ Ñí=cáÑíó=cáÑíó=ïΩÜäíÉå=ëáÅÜ cê~ìéå= ~ìñãéêâë~ã= ÇìêÅÜ= ÇáÉ häéáçìåöëëíωåâé= ~å= ÇÉå= pí åj ÇÉêåI= `çãáåìäíìêé= ëíéääíé= ÉáåÉå qáëåü= ãáí= äìëíáöéå= q~ëåüéåäωj ÅÜÉêå=~ìÑI=áã=wÉäí=îçê=ÇÉê=d~äÉJ êáé= Éáåo~ìãRJT= ïìêçéå= hìåëíj ïéêâé= îéêâ~ìñíi= Ç~ë= oáéíáçé ï~êíéíé= ãáí= ãìëáâ~äáëåüéã iáîééêçöê~ããi= Ü~ìëÖÉã~ÅÜíÉå páíòé îéêï~áëí téííéê=ï~ê=ëåüìäç ^åïçüåéêi= i~çéåáåü~äéêi= déj ëåü ÑíëíêÉáÄÉåÇÉI= _ÉëìÅÜÉêI m~ëë~åíéåi= kéìöáéêáöéi= hìäíj îáéêíéäjiáéäü~äéê=ìåç=pâééíáâéê ï~êéå= ÉáåÖÉä~ÇÉå= òìã= òïéáíéå łq~ö= ÇÉê= páíòöéäéöéåüéáíéå = áå ÇÉê= cêáéçêáåüjtáäüéäãjpíê~ ÉK jáí= ÇÉã= bîéåí= ïçääíé= ÇÉê= îéêj ~åëí~äíéåçé= hìäíîáéêíéäjséêéáå ÇáÉ= ëçåëí= ~ìëëåüäáé äáåü= ~äë aìêåüö~åö= ï~üêöéåçããéåé píê~ É= ~ã= îéêö~åöéåéå= pçååj ~ÄÉåÇ= ÄÉäÉÄÉå= ìåç= éçëáíáî= ~ìñj ä~çéåk=wïáëåüéå=mìññi=cêáéçêáåüj táäüéäãjpíê~ É= ìåç= mçëí= ëçääíé h~ññéé= ÖÉíêìåâÉåI= h~êíéå= ÖÉJ ëéáéäí= ççéê= ãáí= cêéìåçéå= ÖÉJ fã= e~åçéäëïéö= ÖáåÖÚë= ÖÉJ ãωíäáåü=òìk= cçíçw=m~ìëé p~ä~íéå= ìåç= îéöéí~êáëåüéå tωêëíåüéå= ~ìñi= ÄÉá= máçì= ïìêçé hìåüéå=âêéçéåòíi=äéá=péêöé=~åj ÖÉêÉÖí= ÇáëâìíáÉêí= ìåç= áå= ÇÉå håéáééå= píêçüéáåíéi= _áéêíéìñéä ìåç= q~åíé= mìííåüéå= ë~ Éå= ÇáÉ d ëíé=äéáã=_áéê=òìë~ããéåk=déj ãωíäáåü= ï~êûëk= łc~ëí= Éáå= ÄáëëJ ÅÜÉå=ïáÉ=ÑêΩÜÉê =ï~ê=éáå=ãéüêj Ñ~ÅÜ=ÖÉÜ êíéê=p~íòk= é~ì káåüíë= äçë= ÄÉáã= q~ö= ÇÉê= páíòj ÖÉäÉÖÉåÜÉáíÉåK= cçíçw=m~ìëé éáåâåáåâí= ïéêçéåk= ^ìåü= ïéåå Éë=ÇÉå=ÉáåÉå=çÇÉê=~åÇÉêÉå=âìäJ íìêéääéå= _Éáíê~Ö= ÖÉÖÉÄÉå= Ü~í EìåíÉê= ~åçéêéã= eáéjeçé= ìåç iéëìåöéåfi=çáé=ãéáëíé=wéáí=ïçääj íé= ëáåü= ~ääéáå= ïéííéêäéçáåöí â~ìã= àéã~åç= ëéíòéåk= rã= ÇáÉ jáíí~öëëíìåçé= ÄäáÉÄÉå= ÄÉáå~ÜÉ ~ääé=mä íòé=îéêï~áëík= é~ì Wir sind 38! Waspassiert eigentlich in unserer unmittelbaren Nachbarschaft? Welche Vereine feiern welchefeste? Undworüber diskutieren die Leute vor Ort? Aufdern Internetplattform unser38.de schreiben MenschenausunsererRegionfür unsereregion:informatives, Nützliches,Interessantes, Unterhaltsames, Lustiges, Wichtiges, Ärgerliches, Denk- oder Diskussionswürdiges jeder kann die Themen mitgestalten. Werden auch Sie aktiver Teil einer spannenden Gemeinschaft. Willkommen bei unser38.de

9 kêk=pu= =jáííïçåüi=nuk=pééíéãäéê=omnp dä~çä~åüéê=ãáí òïéá=déëáåüíéêå cì Ä~ääW=wì=e~ìëÉ=òïÉá=ÇÉìíäáÅÜÉ=páÉÖÉ _ê~ìåëåüïéáö=eéîåfk=wïéá=ìåíéêj ëåüáéçäáåüé=déëáåüíéê=çññéåä~êíéå ÇáÉ= dä~çä~åüéê= áå= ÇÉê= ä~ìñéåçéå `ÜêáëíçéÜ=hê~ãÉêK= cçíçw=déííó Nr. Name Petkovic, Marjan 9 Reichel, Ken 8 Dogan, Deniz 3 Bicakcic, Ermin 5 Correia, Marcel 5 Theuerkauf, Norman 4 Elabdellaoui, Omar 33 Caligiuri, Marco 7 Kratz, Kevin 3 Kruppke, Dennis 0 Boland, Mirko Hochscheidt, Jan 8 Jackson, Simeon 0 Oehrl, Torsten 6 Davari, Daniel 4 Perthel, Timo 9 Ademi, Orhan Kumbela, Domi 38 Bellarabi, Karim 5 Kessel, Benjamin 6 Vrancic, Damir sçêñêéìçé=à~i=~äéê=îçå kéêîçëáí í=âéáåé=péìê cççíä~ääw=iáçåë=äéëíêéáíéå=pçåå~äéåç=éêëíéë=mä~óçññjeéáãëéáéä=ëéáí=ommu sçå=a~åáéä=_éìíäéê Spiele davon eingewechselt _ê~ìåëåüïéáök= ła~ë= áëíi= ïçê~ìñ ïáê= Ç~ë= Ö~åòÉ= g~üê= ä~åö= ÜáåÖÉ~êJ ÄÉáíÉí= Ü~ÄÉå I= ìåíéêëíêéáåüí= qêçó qçãäáåi=`üéñíê~áåéê=çéê=kéï=vçêj âéê= iáçåëi= ÇáÉ= _ÉÇÉìíìåÖ= ÇÉë= ~åj ëíéüéåçéå= mä~óçññjsáéêíéäñáå~äéëk ^ã= pçåå~äéåç= âçããí= ãáí= ÇÉå oüéáåjkéåâ~ê= _~åçáíë= ÇÉê= sáéêíé ÇÉê= _ìåçéëäáö~jpωçöêìééé= áåë báåíê~åüíjpí~çáçå=env=rüêfk a~ëë= ÇáÉ= _~åçáíë= ÇáÉ= êéöìä êé p~áëçå=~ìñ=o~åö=îáéê=äééåçéí=ü~j ÄÉåI= Ç~îçå= ëçääíé= ã~å= ëáåü= Ääç åáåüí= í ìëåüéå= ä~ëëéåi= ÄÉíçåí qçãäáåk=ła~ë=ëáåç=çáé=mä~óçññëi=ç~ ÖáÄí= Éë= âéáåéå= äéáåüíéå= déöåéêk fããéêüáå= Ü~ÄÉå= ëáé= ÇáÉ= j~êäìêö jéêåéå~êáéë= òïéáã~ä= ÖÉëÅÜä~J ÖÉå I= ÜÉÄí= ÇÉê= iáçåëj`üéñíê~áåéê ÇáÉ= páéöé= ÖÉÖÉå= ÇÉå= pωçòïéáíéå ÜÉêîçêK= fåëöéë~ãí= ëéáéå= ÇáÉ= _~åj Çáíë=ÉáåÉ=ÖìíÉ=j~ååëÅÜ~Ñí=ãáí=îáÉJ äéå=péáéäéêåi=çáé=ωäéê=éáåé=jéåöé 3 davon ausgewechselt p~áëçåw= t ÜêÉåÇ= òì= e~ìëé= òïéá ÇÉìíäáÅÜÉ= páéöé= ÉáåÖÉÑ~ÜêÉå= ïìêj ÇÉåI=ÄäáÉÄ=ÇáÉ=j~ååëÅÜ~Ñí=îçå=iìJ ÅáÉå=c~îêÉ=~ìëï êíë=çêéáã~ä=çüåé ò ÜäÄ~êÉå=bêÑçäÖ=ìåÇ=ÑáåÖ=ëáÅÜ=~äë ÉáåÉë= îçå= ÑΩåÑ= _ìåçéëäáö~jqé~ãë ÄÉêÉáíë= ÉáåÉ= òïéáëíéääáöé= ^åò~üä îçå=déöéåíêéññéêå=éáåk pçääéå=çáé=áåíéêå~íáçå~äéå=mä íj òé= åáåüí= ÑêΩÜòÉáíáÖ= ~ì Éê= oéáåüj ïéáíé=öéê~íéåi=ãωëëéå=ëáé=ëáåü=áã ^ÄïÉÜêÄÉêÉáÅÜ= ~ÄÉê= ÉêÜÉÄäáÅÜ ëíéáöéêåk=iéçáöäáåü=oçìíáåáéê=j~êj íáå= píê~åòä= âçååíé= áã= ÄáëÜÉêáÖÉå p~áëçåîéêä~ìñ=ωäéêòéìöéåi=ëçç~ëë péçêíçáêéâíçê= j~ñ= bäéêä= ÄÉêÉáíë àéíòí=çáé=cωüäéê=å~åü=éçíéåòáéääéå séêëí êâìåöéå= ïáé= c~äá~å= påü ê Ec`=_~ëÉäF= ~ìëëíêéåâíi= ìã= ÇÉå áåëöéë~ãí= ΩÄÉê~äíÉêíÉå= aéñéåëáîj îéêäìåç=òì=îéêàωåöéåk sçå= ÇÉå= kéìòìö åöéå= éê ëéåj íáéêíé= ëáåü= j~ñ= hêìëé= Ep`= cêéáj ÄìêÖF= Äáëä~åÖ= áå= ÄÉëíÉÅÜÉåÇÉê cçêãi= ~ìåü= o~ññ~éä= Eaóå~ãç háéïf= ìåç= `ÜêáëíçéÜ= hê~ãéê E_~óÉê= iéîéêâìëéåf= âçååíéå ΩÄÉêòÉìÖÉåK qêçíò= ÇÉê= áåëöéë~ãí= ÇìêÅÜJ ï~åüëéåéå=_áä~åò=ë~ü=iìåáéå=c~îj êé= ÄáëÜÉê= ïéåáö= ^åä~ëëi= ëéáåé j~ååëåü~ñí= òì= îéê åçéêåw= få= ÇÉê ~âíìéääéå= péáéäòéáí= ëí~åçéå= ÄÉá ÇÉå=_çêìëëÉå=áå=àÉÇÉã=mìåâíëéáÉä ÇáÉëÉäÄÉå=^âíÉìêÉ=áå=ÇÉê=pí~êíÉäÑK gespielte Minuten Tore Vorlagen Scorer-Punkte gelbe Karten Durchschnittsnote bêñ~üêìåö= îéêñωöéåk= fã= ^åöêáññ Ü~ÄÉå=ëáÉ=ãáí=âå~éé=QMM=ÉêòáÉäíÉå mìåâíéå=áå=nq=péáéäéå=éäéåëç=áüê h ååéå=ìåíéê=_éïéáë=öéëíéääí=ïáé ~ìåü= áå= ÇÉê= ^ÄïÉÜêK= _ÉÇÉåâí ã~åi= Ç~ë= NMT= ÇÉê= PVU= òìöéä~ëëéj åéå= mìåâíé= ~ìë= ÇÉå= aìéääéå= ãáí ÇÉã= aéìíëåüéå= jéáëíéê= ~ìë påüï ÄáëÅÜ=e~ää=ëí~ããÉåK péáåé=j~ååëåü~ñí=ëáéüí=qçãäáå ÇÉêïÉáä= çéíáã~ä= ~ìñ= Ç~ë= ÉêëíÉ hkçkjpéáéä= îçêäéêéáíéík= kéäéå= ÇÉê déöåéê~å~äóëéi= ÇáÉ= ÇáÉ= qê~áåéê ÖÉïçÜåí= ~âêáäáëåü= ÄÉíêÉáÄÉåI ÑΩÜêí= ÇÉê= eé~çåç~åü= Ç~ë= båíj ëåüéáçìåöëëéáéä= ìã= ÇÉå= qáíéä= áå ÇÉê= kçêçöêìééé= áåë= céäçk= få= ÇÉã ÇáêÉâíÉå= aìéää= ãáí= ÇÉå= aêéëçéå jçå~êåüë= Ü~ÄÉ= ÇáÉ= j~ååëåü~ñí ÉáåÉå=ÖìíÉå=sçêÖÉëÅÜã~Åâ=ÉêÜ~äJ íéåi= ëçç~ëë= Ç~ë= ÉêëíÉ= mä~óçññj eéáãëéáéä= ëéáí= OMMU= åáåüíë= ~äë sçêñêéìçé= ~ìëä ëék= łkéêîçëáí í âçããíi= ïéåå= ΩÄÉêÜ~ìéíI= âìêò îçê= ÇÉã= péáéä I= Éêâä êí= qçãäáåk råç=îáéääéáåüí=öéäé=éë=à~=éáå=âäéáj 4,50 3,30 3,63 3,30,75 3,50 3,63 3,50 3,7 3,83 3,7 4,00 3,63,50 3,50 3,7 3,50 4,00 åéë=tìåçéêi=ë~öí=çéê=eé~çåç~åük ^ääéêçáåöë= ãáí= _äáåâ= ~ìñ= ÇáÉ= séêj äéíòíéåäáëíék=aéåå=åçåü=áëí=ìåâä~êi çä= ÇáÉ= ä ÇáÉêíÉå= iéáëíìåöëíê ÖÉê g~âìä= j~äéåâái= ^åíçåáç= q~ëë~ê~ ìåç=héêáã=eçãêá=áã=sáéêíéäñáå~äé ÉáåÖÉëÉíòí=ïÉêÇÉå=â ååéåk pmloq qçêàìäéäw=cêéìçé=äéá=çéå=_ä~ìjdéääéå=å~åü=çéã=^ìëöäéáåü=çìêåü=lã~ê=bä~äçéää~çìák= cçíçw=eωäåéê déöéå=çáé=łcçüäéå =ëçää åìå=å~åüöéäéöí=ïéêçéå NK=cì Ä~ääJ_ìåÇÉëäáÖ~W=báåíê~ÅÜí=ëéáÉäí=cêÉáí~Ö=áå=j ååüéåöä~çä~åü sçå=bäã~ê=îçå=`ê~ãçå _ê~ìåëåüïéáök=kìê=âå~éé îéêé~ëëíé=cì Ä~ääJbêëíäáÖáëí báåíê~åüí=_ê~ìåëåüïéáö ÄÉáã=NWN=ÖÉÖÉå=kΩêåÄÉêÖ ÇÉå=ÉêëíÉå=p~áëçåëáÉÖK=^ìÑJ íêáéä=ñωê=çáé=å ÅÜëíÉ=^ìëJ ï êíë~ìñö~äé=äéá=_çêìëëá~ j ååüéåöä~çä~åü=~ã cêéáí~ö=e^åëíç =OMKPM=rÜêF ÇΩêÑíÉ=ÇÉê=qÉáäÉêÑçäÖ=~ÄÉê=áå àéçéã=c~ää=öéäéåk łaáé= ^êí= ìåç= téáëé= ïáé= ïáê= ÖÉJ ëéáéäí=ü~äéå=ëíáããí=ãáåü=ëéüê=òìj ÑêáÉÇÉåI= Ç~ë= ï~ê= Éáå= éçëáíáîéê påüêáíí I=ÑêÉìí=ëáÅÜ=qçêëíÉå=iáÉÄÉêJ âåéåüí=ωäéê=çéå=éêëíéå=ò ÜäÄ~êÉå bêñçäö=áå=çéê=nk=_ìåçéëäáö~k=^åöéj ëáåüíë= ÇÉë= Ää~ìJÖÉäÄÉå= łmçïéêj éä~óë =áã=òïéáíéå=aìêåüö~åö=ü íj íé= Éê= ÉáåÉå=páÉÖ=ëÉáåÉë= qé~ãë=~äë ÉÄÉåÑ~ääë= îéêçáéåí= Éê~ÅÜíÉíW= łk~j íωêäáåü=äáå=áåü=éáå=píωåâ=ïéáí=éåíj í ìëåüí=îçã=bêöéäåáëx=ïáê=ü ííéå ÖÉïáååÉå=â ååéåk séêüáåçéêí= Ü~ííÉ= ÇáÉë= áå= ÉêëíÉê iáåáé= ÇÉê= ΩÄÉêê~ÖÉåÇÉ= kωêåäéêj sboilprkd aáé= å_= ìåç= ÇáÉ= aéìíëåüé _~Üå= îéêäçëéå= ÑΩê= Ç~ë= mä~ój çññjsáéêíéäñáå~äé= ÇÉê= iáçåë îáéêã~ä= òïéá= h~êíéåk= rã ãáíòìã~åüéåi= ÇáÉ= cê~öé= ìåj íéå= ÄÉ~åíïçêíÉå= ìåç= Äáë açååéêëí~öi= OM=rÜêI= ÉáåÉ bjj~áä=ãáí=çéê=^åíïçêíi=çéã _ÉíêÉÑÑ= łiáçåë = ëçïáé= k~ãé ìåç= ^åëåüêáñí= ëåüáåâéå= ~å ÖÉïáååëéáÉä]åÄJçåäáåÉKÇÉ=K tç= ÑáåÇÉí= ÇÉê= déêã~å _çïä=omnp=ëí~ííw=~f=áå=_éêäáå ççéê=äf=áå=píìííö~êí\ céüäíw=g~å=eçåüëåüéáçík= pe ÖÉê=hÉÉéÉê=o~éÜ~Éä=pÅÜ ÑÉêK=sçêJ òìïéêñéå= Ü~ííÉ= ÇÉê= báåíê~åüíj qê~áåéê= ëéáåéã= qé~ã= â~ìã= ÉíJ ï~ëw= łtáê= Ü~ííÉå= ìåë= îçêöéåçãj ãéåi=îáéäé=ł_~ëáåë =ïáé=ç~ë=wïéáj â~ãéñîéêü~äíéå= òì= îéêäéëëéêåk a~ë=ü~äéå=ïáê=üéêîçêê~öéåç=ìãj ÖÉëÉíòí= ìåç= ìåë= ~ìåü= îçã= oωåâj ëí~åç=ìåäééáåçêìåâí=öéòéáöík içä=ö~ä=éë=îçê=~ääéã=ñωê=bêãáå _áå~âåáå= ìåç= lã~ê= bä~äçéää~çìáw t ÜêÉåÇ=ÇÉê=_çëåáÉê=ÜáåíÉå=âçãJ éêçãáëëäçë=~äê ìãíéi=ëáåüéêíé=çéê ÄÉÜÉêòíÉ= påüìëë= ÇÉë= kçêïéöéêë ÇÉå=qÉáäÉêÑçäÖW=ł_ÉáÇÉ=Ü~ÄÉåI=ïáÉ ~ìåü= ÇÉê= oéëí= ÇÉê= qêìéééi= Ñ~ëí ÑÉÜäÉêÑêÉá= ~ÖáÉêíK= j~å= Ü~í= ÖÉJ ãéêâíi= Ç~ëë= áüåéå= ÇáÉ= wéáí= ÄÉáã k~íáçå~äíé~ã= ^ìñíêáéä= ÖÉÖÉÄÉå Ü~íK=cΩê=lã~ê=ÑêÉìí=ãáÅÜ=Ç~ë=qçê ÄÉëçåÇÉêë I=ëç=ÇÉê=QMJg ÜêáÖÉK déöéå= ÇáÉ= łcçüäéå = ëçää= åìå ã ÖäáÅÜëí=å~ÅÜÖÉäÉÖí=ïÉêÇÉåI=çÄJ ïçüä= ëáåü= ÇÉê= déöåéê= ÑΩê= iáéäéêj âåéåüí= Éáåã~ä= ãéüê= ~äë= Öêç É eéê~ìëñçêçéêìåö= Ç~êëíÉääíW= łbáåé qçéã~ååëåü~ñíi= ÇáÉ= ëéáí= g~üêéå ïéáíéêéåíïáåâéäí= ïáêçk= dä~çä~åü Ü~í=Éáå=ï~ÜåëáååáÖÉë=lÑÑÉåëáîéçJ íéåòá~äk = påüï ÅÜÉå= Ü~ÄÉå= ÇáÉ téëíçéìíëåüéå= ÜáåÖÉÖÉå= áå= ÇÉê aéñéåëáîéi= ~ì ÉêÇÉã= ëíéüí= Ç~ë qé~ã=îçå=qê~áåéê=iìåáéå=c~îêé å~åü= ÇÉê= ÇêáííÉå= ^ìëï êíëéäéáíé åìå=ìåíéê=aêìåâw=łfåü=çéåâéi=ç~ëë dä~çä~åü=çáé=çêéá=mìåâíé=ñéëí=éáåj ÖÉéä~åí=Ü~íI=~ääÉêÇáåÖë=Ü~ÄÉå=ïáê Éíï~ë=Ç~ÖÉÖÉå I=ÖáÄí=ëáÅÜ=ÇÉê=báåJ íê~åüíj`ç~åü=â ãéñéêáëåük céüäéå= ïéêçéå= j~êåéä= `çêêéá~ ìåç= g~å= eçåüëåüéáçí= EÄÉáÇÉ= oéj Ü~FK=iÉíòíÉêÉê=ãìëë=å~ÅÜ=Çá~ÖåçëJ íáòáéêíéã= jìëâéääωåçéäêáëë= ~ìñ ìåäéëíáããíé=wéáí=~ìëëéíòéåw=łfåü ÇÉåâÉ=åáÅÜíI=Ç~ëë=ïáê=g~å=îçê=ÇÉê táåíéêé~ìëé=åçåü=~ìñ=çéã=péáéäj ÑÉäÇ= ëéüéå I= ÄÉÇ~ìÉêí= iáéäéêj âåéåüí=çéå=^ìëñ~ääk pç= â ååíéå= ëáé= ëéáéäéåw= méíâçj îáå=ea~î~êáf=j=oéáåüéäi=açö~åi=_áj Å~âÅáÅI= héëëéä= J= qüéìéêâ~ìñi= `~äáj Öáìêá=J=_Éää~ê~ÄáI=_çä~åÇI=bä~ÄÇÉäJ ä~çìá=j=hìãäéä~k afb=_rkabpifd^ _K=dä~ÇÄ~ÅÜ=J=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ e~ååçîéê=vs=j=c`=^ìöëäìêö sñi=tçäñëäìêö=j=eçññéåüéáã c`=kωêåäéêö=j=_k=açêíãìåç j~áåò=mr=j=_k=iéîéêâìëéå e~ãäìêöéê=ps=j=tk=_êéãéå påü~äâé=mq=j=_k=jωååüéå p`=cêéáäìêö=j=eéêíü~=_p` sñ_=píìííö~êí=j=bk=cê~åâñìêí V cêk p~k p~k p~k p~k p~k p~k pçk pçk = NK=_K=açêíãìåÇ= R= R= M= M=NRWQ= = NR = OK=_K=jΩåÅÜÉå= R= Q= N= M== VWO= = NP = PK=_K=iÉîÉêâìëÉå= R= Q= M= N=NNWS= = NO = QK=e~ååçîÉê=VS= R= P= M= O== UWT= = = V = RK=j~áåò=MR= R= P= M= O== UWU= = = V = SK=c`=^ìÖëÄìêÖ= R= P= M= O== RWT= = = V = TK=eçÑÑÉåÜÉáã= R= O= O= N=NQWNP= = U = UK=eÉêíÜ~=_p`= R= O= N= O== VWS= = = T = VK=pÅÜ~äâÉ=MQ= R= O= N= O== TWV= = = T NMK=sÑ_=píìííÖ~êí= R= O= M= P=NMWU= = = S NNK=_K=dä~ÇÄ~ÅÜ= R= O= M= P=NNWNM= = S NOK=sÑi=tçäÑëÄìêÖ= R= O= M= P== TWT= = = S NPK=bK=cê~åâÑìêí= R= O= M= P== TWV= = = S NQK=tK=_êÉãÉå= R= O= M= P== PWU= = = S NRK=e~ãÄìêÖÉê=ps= R= N= N= P=NMWNR= = Q NSK=c`=kΩêåÄÉêÖ= R= M= P= O== RWU= = = P NTK=p`=cêÉáÄìêÖ= R= M= O= P== TWNN= = O NUK=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= R= M= N= Q== OWNM= = N pq^qfpqfh j~ååëåü~ñíw= méíâçîáå=eoirf J= oéáåüéä=eoirfi= açö~å=epfi _áå~âåáå=eoirfi= héëëéä=epf= J qüéìéêâ~ìñ=eoirfi= `~äáöáìj êá=epf= J= _Éää~ê~Äá=EOIRFI= _çj ä~åç=epfi= bä~äçéää~çìá=eof= J hìãäéä~=epfk báåöéïéåüëéäíw= TOK=^ÇÉãá EJF= ÑΩê= _çä~åçx= UNK=mÉêíÜÉä EJF=ÑΩê=_Éää~ê~ÄáX=UTK=hêìééâÉ EJF=ÑΩê=hìãÄÉä~K qçêéw= MWN= EOUKF=eäçìëÉâX NWN=ETMKF=bä~ÄÇÉää~çìá= EsçêJ ~êäéáí=_éää~ê~äáfk wìëåü~ìéêw=oo=rtm `Ü~åÅÉåîÉêÜ äíåáëw=nmwp båâä~ääîéêü äíåáëw=swp déääé= h~êíéåw= héëëéäi= oéáj ÅÜÉäI=hìãÄÉä~K qê~áåéê=cáåâ Éåíä~ëëÉå e~ãäìêö= EpfaFK= ^äë= qüçêëíéå cáåâ= ~ã= aáéåëí~öãçêöéå= ëéáåé äéíòíéå= tçêíé= ~å= ÇáÉ= j~ååëåü~ñí êáåüíéíé=ìåç=âìêò=ç~å~åü=íáéñ=éåíj í ìëåüí= îçã= séêéáåëöéä åçé= ÇÉë e~ãäìêöéê= ps= ÇΩëíÉI= ÇáëâìíáÉêJ íéå= ÇáÉ= epsj_çëëé= ëåüçå= ÜÉÑíáÖ ΩÄÉê=ëÉáåÉå=k~ÅÜÑçäÖÉêK k~åü=tmn=q~öéå=^ãíëòéáí=ïìêj ÇÉ=cáåâ=ÇáÉ=ëéçêíäáÅÜÉ=q~äÑ~Üêí=ÇÉê îéêö~åöéåéå= tçåüéå= òìã= séêj Ü åöåáë=ó=ìåç=çéê=å ÅÜëíÉ=e ÜÉJ éìåâí=çéë= e~ãäìêöéê=`ü~çë=ï~ê ÉêêÉáÅÜíK= _áë= ÇÉê= åéìé= ëí~êâé j~åå= ÖÉÑìåÇÉå= áëíi= ΩÄÉêåáããí îçêωäéêöéüéåç= oçççäñç= bëíéä~å `~êççëç= ÇÉå= qê~áåéêéçëíéåk= łtáê ëìåüéå= åìå= ãáí= k~åüçêìåâ= å~åü ÉáåÉã=k~ÅÜÑçäÖÉê I=ë~ÖíÉ=péçêíÇáJ êéâíçê=läáîéê=hêéìòéêk déöéå= ÇÉå= sáéêíéå= ÇÉê= kçêçöêìéééi= ÇáÉ= _Éêäáå= ^ÇäÉêI= îéêäçêéå= ÇáÉ= iáçåë= áüê= ÄáëÜÉê= ÉáåòáÖÉë= péáéäk eáéê=ïáêç=oìååáåöä~åâ=a~îáç=jå`~åíë=eîçêåéf=öéëíçééík= cçíçw=h~êëíéå=oéá åéê

10 NM pmloq iéíòíé=qéëíë=îçê=çéã=p~áëçåëí~êí _~ëâéíä~ääw=vrwrr=erpwopfjpáéö=çéê=mü~åíçãë=~ã=pçååí~ö=ó=^ã=tçåüéåéåçé=qìêåáéê=áå=mçäéå sçå=`üêáëíçéü=j~ííüáéë _ê~ìåëåüïéáök=e~ìëüçåü ΩÄÉêäÉÖÉå=íê~íÉå=ÇáÉ=mÜ~åJ íçãëj_~ëâéíä~ääéê=~ã pçååí~ö=áå=áüêéã=qéëíëéáéä ÖÉÖÉå=ÉáåÉå=íëÅÜÉÅÜáëÅÜÉå bêëíäáöáëíéå=~ìñk=péçêíäáåü ~ìëë~öéâê ÑíáÖÉê=ÇΩêÑíÉå ~ääéêçáåöë=çáé=çêéá=qìêåáéêj é~êíáéå=öéöéå=éçäåáëåüé qé~ãë=~ã=âçããéåçéå tçåüéåéåçé=ïéêçéåk łbáå=páéö=áëí=ö~ê=åáåüí=ëç=ïáåüíáö I Ü~ííÉ= eé~çåç~åü= o~çìä= hçêåéê ~ã=q~ö=îçê=çéê=_éöéöåìåö=öéöéå rëíá=å~ç=i~äéã=åçåü=öéë~öíi=łïáê ïçääéå= ìåë= îçê= ~ääéã= ïéáíéêéåíj ïáåâéäåk =jáí=çéã=bêñçäöëéêäéäåáë âä~ééíé=éë=~ã=pçååí~ö=íêçíòçéãi ìåç= Éë= ïìêçé= ëçö~ê= êáåüíáö= ÇÉìíJ äáåüw=jáí=vrwrr=erpwopf=äáé Éå=ÇáÉ _ê~ìåëåüïéáöéê= ìã= qçéëåçêéê fë~á~ü= pï~åå= ENS=mìåâíÉF= ÇÉå îéêäéíòìåöëäéçáåöí= åáåüí= áå= _ÉëíJ ÄÉëÉíòìåÖ= ~åíêéíéåçéå= qëåüéj ÅÜÉå=âÉáåÉ=`Ü~åÅÉK ^ääé= òï äñ= péáéäéê= ëéíòíé= o~çìä hçêåéê= ÉáåI= Ç~êìåíÉê= ~ìåü= bêáâ i~åçi= ÇÉê= å~åü= ÉáåÉã= _ åçéêêáëë áã=péêìåööéäéåâ=éêëíã~äë=ïáéçéê áã= ^ìñöéäçí= ëí~åçk= aéê= OPJg ÜêáJ ÖÉI=ÇÉê=~ìÑ=ÇÉå=ÄÉáÇÉå=Öêç Éå=mçJ ëáíáçåéå=~öáéêéå=â~ååi=éêüáéäí=ãáí OV=jáåìíÉå=ëçÖ~ê=ÇáÉ=ãÉáëíÉ=báåJ ë~íòòéáíi=çáé=éê=ñωê=np=mìåâíé=ìåç îáéê=oéäçìåçë=åìíòíék ^ì Éê= pï~åå= ìåç= i~åç= éìåâj íéíéå= ~ìåü= oçäéêí= hìä~ïáåâ=enrf qêçíò=ïçåüéåä~åöéê=séêäéíòìåöëé~ìëé=~ã=pçååí~ö=ëåüçå=öìí=áåíéöêáéêíw=bêáâ=i~åçk ìåç= hóäé= sáëëéê=enqf= òïéáëíéääáöi ÇáÉ=^ìÑÄ~ìëéáÉäÉê=g~ãÉë=cäçêÉåÅÉ EîáÉê= ^ëëáëíëi= ÑΩåÑ= píé~äëf= ìåç ^ÅÜã~ÇëÅÜ~Ü=w~ò~á=EÑΩåÑ=^ëëáëíëF â~ãéå= ~ìñ= àéïéáäë= åéìå= w ÜäÉêK kéäéå= ÇÉê= Öìí= ÑìåâíáçåáÉêÉåÇÉå lññéåëáîé= ï~ê= Éë= ~ÄÉê= ÄÉëçåÇÉêë ÇáÉ= ëí~êâé= séêíéáçáöìåöi= ãáí= ÇÉê ÇáÉ= mü~åíçãë= ÇÉå= d ëíéå= ÇÉå påüåéáç=~äâ~ìñíéåk=oq=_~ääîéêäìëj íé= òéìöéå= Ç~îçåI= Ç~ëë= ÇáÉ= qëåüéj ÅÜÉå= ãáí= ÇÉã= Öêç Éå= aêìåâ= ~ìñ áüêéå= péáéä~ìñä~ì= îçê= ~ääéã= áå ÇÉå=ÉêëíÉå=ÇêÉá=sáÉêíÉäå=åáÅÜí=òìJ êéåüíâ~ãéåk= fã= påüäìëë~äëåüåáíí âçååíé=éë=ëáåü=o~çìä=hçêåéê=ç~åå ëçö~ê= äéáëíéåi= ïáåüíáöé= iéáëíìåöëj íê ÖÉê=Çê~ì Éå=òì=ä~ëëÉåK ^ã= açååéêëí~ö= ïéêçéå= ÇáÉ mü~åíçãë=åìå=áåë=éçäåáëåüé=wöçêj òéäéå= ~ìñäêéåüéåk= fã= ëíäáåüéå qéáä= ÇÉê= dêéåòëí~çí= d êäáíò= åéüj cçíçw=eçññã~åå ãéå=hóäé=sáëëéê=ìåç=`çk=~å=éáåéã sçêäéêéáíìåöëíìêåáéê= íéáäk= déöåéê ÇÉê= _ê~ìåëåüïéáöéê= ëáåç= ÇáÉ= éçäj åáëåüéå= bêëíäáöáëíéå= qìêçï= wöçêj òéäéå= EcêÉáí~ÖI= OM=rÜêFI= `ò~êåá päìéëâ= Epçåå~ÄÉåÇI= NR=rÜêF= ìåç pä~ëâ= têçåä~ï= Epçååí~ÖI NRKPM=rÜêFK=a~ÄÉá=Ü~åÇÉäí=Éë=ëáÅÜ ìã= ÇáÉ= äéíòíéå= ÑÑÉåíäáÅÜÉå= qéëíj ëéáéäé= îçê= ÇÉã= _ìåçéëäáö~jpí~êí ~ã=pk=lâíçäéê=öéöéå=räãk łpáåç=áå=çéê=_êéáíé=öìí=~ìñöéëíéääí _~ëâéíä~ääw=báåíê~åüíja~ãéå=ëí~êíéå=~ã=pçåå~äéåç=áå=çéê=fëçäçéü~ääé=áå=çáé=wïéáíäáö~jp~áëçå sçå=`üêáëíçéü=j~ííüáéë _ê~ìåëåüïéáök= ^ì Éê= ÇÉå= cì J Ä~ääÉêå= ìåç= ÇÉå= eçåâéója~ãéå ÇΩêÑÉå=ëáÅÜ= ~ìåü= ÇáÉ=_~ëâÉíÄ~ääÉJ êáååéå= ÇÉê= báåíê~åüí= âωåñíáö= ÉáåÉ hä~ëëé=ü ÜÉê=ÄÉïÉáëÉåK=wìã=pí~êí ÇÉê= OK=_ìåÇÉëäáÖ~= kçêç= ÉãéÑ~åJ ÖÉå= ÇáÉ= Ää~ìJÖÉäÄÉå= hçêäà ÖÉêáåJ åéå=~ã=pçåå~äéåç=ìã=nuknr=rüê áå=çéê=fëçäçéü~ääé=çéå=jáí~ìñëíéáj ÖÉê=qps=hêçÑÇçêÑJdäÉáÄÉêÖK łfåü= Äáå= oé~äáëíi= Éë= ïáêç= Ö~åò ëåüïéê I=ÄÉïÉêíÉí=qê~áåÉê=^åÇêÉJ ~ë= eìåçí= ÇáÉ= åéìé= eéê~ìëñçêçéj êìåök=råç=öáäí=ëáåü=ççåü=â ãéñéj êáëåüw= łtáê= ïéêçéå= ~ääéë= íìåi= ìã Çêáå=òì=ÄäÉáÄÉåK =a~ë=wáéä=áëí=~äëç ÇÉê= hä~ëëéåéêü~äíi= åáåüí= ΩÄÉêê~J Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Druckfehler und Irrtum vorbehalten. Gültig vom _êáíí~=eìéëâéj_ ÅÜÉêK cçíçw=pe DER NÄCHSTE DURST KOMMT BESTIMMT! verschiedene Sorten x 0.7 Ltr. Glas Pfand Ltr.: x 0.5 Ltr Pfand Ltr.:.30 Koffeinhaltiges Erfrischungsgetränk, verschiedene Sorten 4 x 0.33 Ltr Pfand Ltr.:.5 4 Verlosung von 3 x Sitzplatzkarten Eintracht Braunschweig VfL Stuttgart Weitere Info s in Ihrem HOL AB! Markt Classic, Medium oder Naturelle x 0.75 Ltr. PET Pfand Kiste einzeln: Pfand Ltr.: 0.37/0.4 Pilsener 4 x 0.33 Ltr Pfand Kiste einzeln: Pfand Ltr.:.07/.0 : KISTEN! KISTEN! Cremlingen, Im Moorbusche c, Groß Schwülper, Schloßstr. 7a Braunschweig, Münchenstr. 47, Helmstedter Str. 03, Celler Str. 8, Bevenroder Str. 49 Mascherode, Hinter den Hainen 4e ëåüéåç= ÑΩê= ÉáåÉå= ^ìñëíéáöéêk= wìj ã~ä= Ç~ë= báåíê~åüíjqé~ãi= Ç~ë= áå ÇÉê= îéêö~åöéåéå= oéöáçå~ääáö~j p~áëçå=åçåü=~äë= d=~å=çéå=pí~êí ÖáåÖI=åìê=~ìÑÖêìåÇ=ÉáåÉë=qÉáäå~ÜJ ãéîéêòáåüíë=çéë=p`=^äëíéêí~äji~åj ÖÉåÜçêå=áå=ÇáÉ=OK=iáÖ~=å~ÅÜêΩÅâíÉ Ó= ìåç= ÇÉëïÉÖÉå= Éêëí= ëé í= áå= ÇáÉ p~áëçåéä~åìåö=ëí~êíéå=âçååíék fããéêüáåw=a~ë=báåíê~åüíjmê ëáj Çáìã=Ö~Ä=Ç~ë=lâ~ó=ìåÇ=Ç~ãáí=ÇáÉ Ñáå~åòáÉääÉå= j ÖäáÅÜâÉáíÉåI= Ç~ë łt~öåáë = ^ìñëíáéö= áå= ^åöêáññ= òì åéüãéåk= łtáê= Ü~ÄÉå= ÜáÉê= ÉáåÉ ÜÉêîçêê~ÖÉåÇÉ= gìöéåç~êäéáí= ìåç ïçääéå= ÇáÉëÉ= péáéäéêáååéå= ~ìåü Ü~äíÉå I=îÉêãìíÉí=eìåÇíI=Ç~ëë=Éáå séêòáåüí= ~ìñ= ÇÉå= ^ìñëíáéö= ä åöéêj ÑêáëíáÖ= ÇÉå= séêäìëí= îçå= q~äéåíéå ÄÉÇÉìíÉí=Ü ííéw=òìã=jáíäéïéêäéê sçå=a~åáéä=_éìíäéê _ê~ìåëåüïéáök= aáé= ^JgìåáçêÉå ÇÉë= jqs= _ê~ìåëåüïéáö= ëáåç= ~ã pçååí~ö=áå=áüêé=çêáííé=_ìåçéëäáö~j p~áëçå= ÖÉëí~êíÉíK= a~ë= ÉêëíÉ= péáéä ÄÉáã= p`= j~öçéäìêö= îéêäçêéå= ÇáÉ k~åüïìåüëü~åçä~ääéê=òï~ê=çéìíj äáåü= ãáí= NUWPUI= ~ÄÉê= ëåüçå= àéíòí ~ã= pçåå~äéåç=entknr=rüêi péçêíü~ääé= lííéåêççéêëíê~ ÉF â ååíé= ÖÉÖÉå= ÇÉå= sñi= mçíëç~ã ÇÉê=ÉêëíÉ=páÉÖ=ÖÉÑÉáÉêí=ïÉêÇÉåK aáé= káéçéêä~öé= ÖÉÖÉå= ÇÉå= p` ï~ê= Ç~ÄÉá= Ñ~ëí= ëåüçå= ÉáåÖÉéä~åíK łaáé= ëéáéäéå= òìë~ããéå= ãáí= ÇÉå cωåüëéå= _Éêäáå= áå= ÉáåÉê= ~åçéêéå iáö~k= a~ë= ëáåç= ÇáÉ= qçéíé~ãë= ÇÉê ÖÉë~ãíÉå= gìöéåçj_ìåçéëäáö~ I ÄÉíçåí= jqsjqê~áåéê= _ÉåÉÇáâí jéäòáö= ìåç= ÜÉÄí= ÜÉêîçêI= ÄÉëçåJ ÇÉêë= áå= ÇÉê= òïéáíéå= e äñíé= Ü~ÄÉ ã~å=ëáåü=öìí=îéêâ~ìñík ^ã= pçåå~äéåç= âçããí= ãáí mçíëç~ã= ÉáåÉ= àéåéê= j~ååëåü~ñj íéåi= ÇáÉ= ã~å= ëåüä~öéå= â ååék łtáê= ïçääéå= Éë= òìãáåçéëí= îéêëìj ÅÜÉå I= ëí~ééäí= jéäòáö= áå= ëéáåéã ÉêëíÉå= g~üê= ~äë= qê~áåéê= ÇÉê= ^JgìJ åáçêéå= Éêëí= ã~ä= íáéñ= ìåç= îéêïéáëí Ç~ê~ìÑI= Ç~ëë= Ç~ÑΩê= ~ääéë= é~ëëéå ãωëëék= _ÉëçåÇÉêë= ÜçÑÑí= ÉêI= Ç~ëë ÇêÉá=ÇÉê=ÑΩåÑ=îÉêäÉíòíÉå=iÉáëíìåÖëJ íê ÖÉê= ïáéçéê= ÉáåÖêÉáÑÉå= â ååéåk a~îçå=ü åöí=áåëöéë~ãí=ç~ë=tçüä ìåç= téü= áå= ÇáÉëÉê= p~áëçå= ~ÄK łtáê=ëáåç=äêéáíéê=~ìñöéëíéääí=~äë=áå ÇÉå= sçêà~üêéåi= â ååéå= ~äëç= Öìí áå= tçäñéåäωííéä= Éíï~I= ÇÉê= ÉÄÉåJ Ñ~ääë=áå=ÇÉê=OK=iáÖ~=kçêÇ=~åíêáííK jáí= åìê= ÉáåÉê= fãéçêíëéáéäéêáåi ÇÉê= îçã= rpj`çääéöé= ~å= ÇáÉ= lâéê ÖÉïÉÅÜëÉäíÉå= ^ãéêáâ~åéêáå= ^äóëj Ü~=tçã~Åâ=Emçëáíáçå=òïÉáFI=ëí~êJ íéí=ç~ë=báåíê~åüíjqé~ã=áå=çáé=p~áj ëçåk=kéì=ëáåç=~ìåü=géëëáå~=téäéê ìåç= ^ëíêáç= o~ãåâé= ~ìñ= ÇÉê= aêéái pìëâ~= _ÉêÖÉê= ÑΩê= ÇáÉ= sáéê= ìåç `ÉåíÉê= h~íü~êáå~= tçüääéêök= kìê ^ìñä~ìëéáéäéêáå= _êáíí~= eìéëâéj _ ÅÜÉê=ëí~åÇ=ëÅÜçå=îÉêÖ~åÖÉåÉ péáéäòéáí= áå= ÇÉê= pí~êíñçêã~íáçåk łtáê=ëáåç=áå=çéê=_êéáíé=öìí=~ìñöéj ëíéääíi=ü~äéå=~ääé=mçëáíáçåéå=ëí~êâ ÄÉëÉíòí I= Öä~ìÄí= ^åçêé~ë= eìåçí ~å= ÇáÉ= nì~äáí í= ÇÉë= h~çéêë= Ó=ìåÇ ÜçÑÑí= òìöäéáåü= ~ìñ= ÉáåÉ= ã ÖäáÅÜëí îéêäéíòìåöëñêéáé=p~áëçåk ÇìêÅÜïÉÅÜëÉäåK=gÉíòí=ÖÉÖÉå=j~ÖJ ÇÉÄìêÖ=Ü~ííÉå=ïáê=ïÉÖÉå=ÇÉê=sÉêJ äéíòìåöéå= ~ääéêçáåöë= åìê= òïéá ^ìëïéåüëéäëéáéäéêi= ìåç= Ç~ë= Ü~í ëáåü= å~íωêäáåü= ÄÉãÉêâÄ~ê= ÖÉJ ã~åüí I=ÄÉêáÅÜíÉí=ÇÉê=qê~áåÉêK ^äë= p~áëçåòáéä= êìñéå= ÇáÉ jqsje~åçä~ääéê= ÉáåÉ= séêäéëëéj êìåö= ÖÉÖÉåΩÄÉê= ÇÉå= ÄÉáÇÉå= sçêj à~üêéå= ~ìëi= áå= ÇÉåÉå= ÇáÉ= _ê~ìåj ëåüïéáöéê=àéïéáäë=~äë=påüäìëëäáåüí ÇáÉ= p~áëçå= ÄÉÉåÇÉíÉåK= ła~ë= mçj íéåòá~ä= Ç~òì= Ü~ÄÉå= ïáê I= áëí= jéäj cì Ä~ää k~åü= báåíê~åüíë= ÉêëíÉã mìåâíöéïáåå= ÖÉÖÉå= kωêåäéêö ï~êíéí= åìå= ~ã= cêéáí~ö= ìã OMKPM=rÜê= áå= j ååüéåöä~çj Ä~ÅÜ= ïáéçéê= ÉáåÉ= ^ìëï êíë~ìñj Ö~ÄÉ= ~ìñ= ÇáÉ= _ä~ìjdéääéåk= få ÇÉê= oéöáçå~ääáö~= ãìëë= báåj íê~åüíë= rop= å~åü= ÇÉê= m~åâìåö áå= tçäñëäìêö= ïáéçéê= òìêωåâ= áå ÇáÉ=péìê=ÑáåÇÉå=ìåÇ=ÜçÑÑíI=cêÉáJ í~ö= ìã= OM= rüê= áã= pí~çáçå= ÖÉJ ÖÉå= táäüéäãëü~îéå= ~ìñ= ÇÉå òïéáíéå=p~áëçåéêñçäök få=çéê=läéêäáö~=â~ëëáéêíé=^ìñj ëíéáöéê=cêéáé=qìêåéê=ç~üéáã=öéj ÖÉå= iìéç= j~êíáåá= tçäñëäìêö ÇáÉ= ÉêëíÉ= p~áëçåëåüä~éééi= äáéöí ~ÄÉê=ïÉáíÉê=áå=ÇÉê=q~ÄÉääÉ=îçêåK k ÅÜëíÉê= ^ìëï êíëöéöåéê= áëí ~ã= pçåå~äéåç= ìã= NS= rüê= ÇÉê ps=oçíéåäìêök=få=çéê=i~åçéëäáj Ö~=Éêï~êíÉí=ÇÉê=_p`=^Åçëí~=~ã pçååí~ö= ìã= NR=rÜê= ~ìñ= ÇÉã cê~åòëåüéå=céäç=çéå=jqs=dáñj ÜçêåK= ^ìñëíéáöéê= s~üçéí= ëíéääí ëáåü= òìê= ÖäÉáÅÜÉå= píìåçé= ÄÉáã pps=sçêëñéäçé=îçêi=çéê=_ps= äj ééê=íêáíí=~ã=pçååí~ö=ìã=nr=rüê ÄÉá= ÇÉê= ps= d ííáåöéå= ~åk= aáé ÄÉáÇÉå= ÑΩÜêÉåÇÉå= gìåáçêéåj íé~ãë= îçå= báåíê~åüí= ÖÉåáÉ Éå ~ã=pçååí~ö=àéïéáäë=ìã=np=rüê eéáãêéåüík= báåíê~åüíë= ^JgìåáçJ êéå=éãéñ~åöéå=áã=pí~çáçå=çéå p`= téóüé= òìã= oéöáçå~ääáö~j ëéáéäi= ÇáÉ= _JgìåáçêÉå= ëéíòéå ëáåü= áå= ÇÉê= _ìåçéëäáö~= áã= héåj åéäjpí~çáçå= ãáí= råáçå= _Éêäáå ~ìëéáå~åçéêk ^ãéêáå~å=cççíä~ää fã= sáéêíéäñáå~äé= ÇÉê= mä~óçññj oìåçé= Éêï~êíÉí= kçêçãéáëíéê kéï= vçêâéê= iáçåë= ~ã= pçååj ~ÄÉåÇ=ìã=NV=rÜê=áã=báåíê~ÅÜíJ pí~çáçå= ÇÉå= sáéêíéå= ÇÉê= pωçj ëí~ññéäi= ÇáÉ= oüéáåjkéåâ~ê= _~åj Çáíë=~ìë=j~ååÜÉáãK e~åçä~ää få=çéê=séêä~åçëäáö~=çéê=eéêj êéå=éêäáííéå=äéáçé=_ê~ìåëåüïéáj ÖÉê= qé~ãë= ^ìëï êíëåáéçéêä~j ÖÉåK=kìå=ÜçÑÑí=ã~å=ÄÉáã=jqs _ê~ìåëåüïéáöi= ÇÉê= pçåå~äéåç ìã= NVKPM= rüê= áå= ÇÉê= e~ääé= líj íéåêççéê=píê~ É=ÖÉÖÉå=ÇÉå=sci táííáåöéå= ëéáéäíi= ìåç= ÄÉáã jqs= eçåçéä~öéi= ÇÉê= pçååí~ö ìã= NTKNR=rÜê= ÄÉá= mäéëëé= kçêç ~ìñâêéìòíi=~ìñ=éáåé=téåçék få= ÇÉê= oéöáçåëçäéêäáö~= ÇÉê eéêêéå= ëéíòí= ëáåü= jqs= _ê~ìåj ëåüïéáö= fff= ~ã= pçåå~äéåç= ìã NR=rÜê=áå=ÇÉê=e~ääÉ=lííÉåêçÇÉê píê~ É= ãáí= ÇÉã= sñi= táííáåöéj å=ff= ~ìëéáå~åçéêk= aéê= jqs= ff ëéáéäí= pçååí~ö= ìã= NR=rÜê= áå séåüéäçé=öéöéå=wïéáççêñj_çêíj òáö= ΩÄÉêòÉìÖíI= ã~üåí= ~ÄÉêI= ã~å ãωëëé= Ç~ë= ~ìåü= ~ÄêìÑÉåK= łbë= åìê òì= â ååéåi= ÄêáåÖí= ìåë= âéáåé mìåâíé=éáåk aáé= páéöé= ïçääéå= ÇáÉ= _ê~ìåj ëåüïéáöéê= ΩÄÉê= Éáå= ëåüåéääéë qéãéçëéáéä= ÉáåÑ~ÜêÉåK= łtáê= Ü~J ÄÉå= åáåüí= ÇÉå= âä~ëëáëåüéå= oωåâj ê~ìãjpüççíéêi= ïáê= ãωëëéå= ìåë iωåâéå= Éê~êÄÉáíÉå I= Éêâä êí= ÇÉê qê~áåéêi=çéê=òìîçê=çáé=_jgìåáçêéå ÇÉë= jqs= ÄÉíêÉìíÉK= łsáéäé= péáéäéê âéååé= áåü= ~äëç= ëåüçå= ä åöéêi= ìåç jáííïçåüi=nuk=pééíéãäéê=omnp= =kêk=pu tbo=pmfbiq=tl\ ÑÉäÇ=ffI= qáããéêä~ü= íêáíí= pçååj í~ö= ìã= NRKPM=rÜê= ÄÉá= påüä~j ÇÉåLeçêåÄìêÖ=ff= ~å= ìåç= ÇÉê qs= j~ëåüéêççé= áëí= ~ã= pçååj ~ÄÉåÇ=ìã=NTKPM=rÜê=ÄÉáã=qps p~äòöáííéê=òì=d~ëík få=çéê=i~åçéëäáö~=çéê=a~ãéå ÇìÉääáÉêí= ëáåü= báåíê~åüí= pçååj ~ÄÉåÇ= ìã= NTKPM=rÜê= áå= ÇÉê péçêíü~ääé= dωäçéåëíê~ É= ãáí oüìãéí~äi= ï ÜêÉåÇ= qáããéêj ä~ü= ~ã= pçåå~äéåç= ìã= NU=rÜê áå=çéê=e~ääé=çéê=fdp=téëíëí~çí ÇáÉ=qdg=p~äòÖáííÉê=Éêï~êíÉíK eçåâéó k~åü= ÇÉå= òïéá= eéáãåáéçéêj ä~öéå=öéöéå=e~ãäìêöéê=qé~ãë êéáëéå= ÇáÉ= a~ãéå= îçå= báåj íê~åüí= ~ã= pçåå~äéåç= áå= ÇáÉ _ìåçéëü~ìéíëí~çí= ìåç= íêéññéå Ççêí=~ìÑ=ÇÉå=péáíòÉåâäìÄ=_ÉêäáJ åéê=e`k få= ÇÉê= läéêäáö~= ÇÉê= eéêêéå ïéêçéå= òïéá= péáéäé= ~ã= pçååj ~ÄÉåÇ= áå= _ê~ìåëåüïéáö= ~ìëöéj íê~öéåk= rã= NP=rÜê= âçããí= Éë ~ìñ=çéã=g~üåéä~íò=òìã=qêéññéå ÇÉë= _qe`= ãáí= jqs= báåíê~åüí `ÉääÉ= ìåç= ìã= NS= rüê= Éêï~êíÉí ÇÉê= jqs= ~ìñ= ÇÉê= åéìéå= péçêíj ~åä~öé= téëíé~êâ= ÇáÉ= OK=j~ååJ ëåü~ñí=çéë=ae`=e~ååçîéêk=báåj íê~åüí=ö~ëíáéêí=~ã=pçååí~ö=ìã NMKPM=rÜê=ÄÉá=e~ååçîÉê=TU=ffK iéáåüí~íüäéíáâ ^ìñ= ÇÉê= _Éòáêâëëéçêí~åä~ÖÉ oωåáåöéå= ÑáåÇÉí= ~ã= pçååj ~ÄÉåÇ= ~Ä= NQ=rÜê= ÇÉê= çññéåé q~ö= ÇÉê= aéìíëåüéå= gìöéåçj ã~ååëåü~ñíëjjéáëíéêëåü~ñíéå EagjjF= ÑΩê= ÇáÉ= ^äíéêëâä~ëëé rnq=ìåç=rns=ëí~íík _~ëâéíä~ää cωê=ç~ë=a~ãéåíé~ã=îçå=báåj íê~åüí= ÄÉÖáååí= ~ã= pçåå~äéåç áå=çéê=ok=_ìåçéëäáö~=çáé=p~áëçå ãáí= ÉáåÉã= eéáãëéáéäk= få= ÇÉê e~ääé= ÇÉê= fëçäçéëåüìäéi= ëéíòéå ëáåü= ÇáÉ= _ê~ìåëåüïéáöéêáååéå ìã= NUKNR=rÜê= ãáí= ÇÉê= j~ååj ëåü~ñí= ~ìë= hêçñççêñldäéáäéêö ~ìëéáå~åçéêk pí~çíä~ìñ aéê=éêëíé=pí~êíëåüìëë=ñωê=çéå pí~çíä~ìñ= Ñ ääí= ~ã= pçååí~ö= ìã NQ=rÜê=~ìÑ=ÇÉã=hçÜäã~êâíK oìöäó få= ÇÉê= OK=_ìåÇÉëäáÖ~= Éêï~êJ íéå= ÇáÉ= téäñéå= å~åü= ÇÉê OTWOUJkáÉÇÉêä~ÖÉ= ÖÉÖÉå= ÇÉå ao`=e~ååçîéê=~ã=pçåå~äéåç ìã=nr=rüê=~ìñ=çéê=oçíéå=táéj ëé=e~ååçîéê=tu=ffk téáí=ïéö=ãáí=çéê=łoçíéå=i~íéêåé aáé=k~åüïìåüëü~åçä~ääéê=çéë=jqs=_ê~ìåëåüïéáö=äéëíêéáíéå=pçåå~äéåç=áüê=éêëíéë=eéáãëéáéä aáé=^jgìåáçêéå=çéë=jqs=ü~äéå=òï~ê=êçíé=qêáâçíëi=ëçåëí=ïçääéå=ëáé=ëáåü=~äéê=îçå=çéê=c~êäé=ñéêåü~äj íéåk= fåëäéëçåçéêé= ÇáÉ= ÄÉêΩÜãíÉ= łoçíé= i~íéêåé = ïçääéå= ëáé= áå= áüêéã= ÇêáííÉå= g~üê= áå= ÇÉê= gìåáçêéåj _ìåçéëäáö~=åáåüí=~ìåü=åçåü=éáå=çêáííéä=j~ä=ü~äéåk= cçíçw=çü áã= héêå= Ü~í= ÇáÉ= j~ååëåü~ñí= ÇáÉ gìöéåç~äíéáäìåöéå= ÇÉë= jqs ÇìêÅÜä~ìÑÉå I= ÄÉêáÅÜíÉí= jéäòáök pç= ã~åüéå= ÇáÉ= _ê~ìåëåüïéáöéê ÉáåÉ= kçí= òìê= qìöéåçk= fã= pé~åj åìåöëñéäç= òïáëåüéå= ÇÉå= e~åçj Ä~ääJeçÅÜÄìêÖÉå= j~öçéäìêö= áã lëíéå= ìåç= ÇÉê= oéöáçå= e~ååçîéê áã= téëíéå= áëí= ÇáÉ= _ÉÇÉìíìåÖ= ÇÉê i ïéåëí~çí= òï~ê= ÖÉï~ÅÜëÉåI= áã h~ãéñ=ìã=çáé=äéëíéå=q~äéåíé=ü~j ÄÉå=ÇáÉ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=åçÅÜ=ÇáÉ ëåüäéåüíéêéå=h~êíéåk

11 kêk=pu= =jáííïçåüi=nuk=pééíéãäéê=omnp ilh^ibp NN qüéã~=påüωäéêñ~üêâ~êíéå=äéïéöí=~ã=ãéáëíéå ^ìëçéüåìåö=çéê=dωäíáöâéáí=ìåç=çéê=hçëíéåωäéêå~üãé=çìêåü=çáé=pí~çí=ïìêçé=äéêéáíë=omnn=~ìñ=çéê=gìöéåçâçåñéêéåò=çáëâìíáéêí cçêíëéíòìåö=îçå=péáíé=nk ^äë=qçéíüéã~=çéê=òïéáíéå gìöéåçâçåñéêéåò=òéáåüåéå ëáåü=çéêòéáí=çáé=påüωäéêñ~üêj â~êíéå=~äk a~å~åü=ï êé=éë=çéå=gìöéåçäáåüéå ~ã= äáéäëíéåi= ïéåå= ÇáÉ= påüωäéêj Ñ~Üêíâ~êíÉå= ~ìåü= áå= ÇÉå= céêáéå ÖΩäíáÖ= ï êéåk= ^ì ÉêÇÉã= ÑçêÇÉêå ëáé= ÄÉá= ÇÉê= hçëíéåωäéêå~üãé ÇìêÅÜ= ÇáÉ= pí~çí= ÉáåÉ= Ü ÜÉêÉ= ^äj íéêëöêéåòék t~ë= ÇáÉ= påüìäïéöé= ÄÉíêáÑÑíI ïçääéå= ÇáÉ= gìöéåçäáåüé= ìåíéê= ~åj ÇÉêÉã= ÇáÉ= ÖÉÑ ÜêäáÅÜÉ= hêéìòìåö áå=i~ããé=~å=çéê=_ìåçéëëíê~ É=NI ÇÉå=wìëí~åÇ=ÇÉê=c~Üêê~ÇïÉÖÉ=ëçJ ïáé= ÇáÉ= _ìëäáåáéåñωüêìåö= ÄÉÜ~åJ ÇÉäåK= ^ìë= ÇÉã= _ÉêÉáÅÜ= łpåüìäé âçããí= ÇÉê= tìåëåü= å~åü= ÉáåÉê ÄìåíÉêÉå= ìåç= äéäéåçáöéêéå= déj ëí~äíìåö= ÇÉê= påüìäéåk= t~ë= ÇáÉ cêéáòéáíã ÖäáÅÜâÉáíÉå= ÄÉíêáÑÑíI ëçääéå= _~ëâéíä~ääéä íòéi= pâ~íéêj é~êâi= aáëâçíüéâ= ÑΩê= NSJg ÜêáÖÉI báåâ~ìñëã ÖäáÅÜâÉáíÉå= áå= ÇÉå lêíëíéáäéå= ìåç= ÑêÉáÉë= łtji~åj kéíò =~å= ÑÑÉåíäáÅÜÉå=mä íòéå=íüéj ã~íáëáéêí=ïéêçéåk a~êωäéê= Üáå~ìë= ÖáÄí= Éë= qüéj ãéåîçêëåüä ÖÉ= òìã= káåüíê~ìj ÅÜÉêëÅÜìíò= ìåç= ÇÉê= aêçöéåéê J îéåíáçåk déç~åâéå= ìåç= fçééåi= ÇáÉ= áã sçêñéäç=çéê=hçåñéêéåò=åçåü=åáåüí ÄÉå~ååí=ïìêÇÉåI=â ååéå=îçå=çéå qéáäåéüãéêå= ~ã= hçåñéêéåòí~ö ëéääëí= ~åöéëéêçåüéå= ïéêçéåk= báå jççéê~íçê= ïáêç= ÇáÉ= qéáäåéüãéê ÇÉê= gìöéåçâçåñéêéåò= ÇìêÅÜ= ÇÉå q~ö= ÄÉÖäÉáíÉåK= få= häéáåöêìéééå ïéêçéå= ÇáÉ= ÉáåòÉäåÉå= påüïéêj éìåâíé= ìåç= cçêçéêìåöéå= ìåíéê _ÉÖäÉáíìåÖ= îçå= m Ç~ÖçÖÉå= ÄÉ~êJ ÄÉáíÉíK= ^ì ÉêÇÉã= ïéêçéå= òì=çéå ÉáåòÉäåÉå= qüéãéåäéêéáåüéå= bñj ééêíéå=~åïéëéåç=ëéáåi=çáé=çáé=gìj ÖÉåÇäáÅÜÉå=ãáí=áÜêÉã=c~ÅÜïáëëÉå ìåíéêëíωíòéå= â ååéåk= páé= ÜÉäÑÉå ãáí= áüêéã= táëëéå= ΩÄÉê= ÖÉëÉíòäáJ ÅÜÉ= _ÉëíáããìåÖÉå= ççéê= séêï~äj íìåöëîéêñ~üêéåk aáé=òïéáíé=_ê~ìåëåüïéáöéê= gìj ÖÉåÇâçåÑÉêÉåò= ÑáåÇÉí= îçå= V=Äáë NQ=rÜê= áã= gìöéåçòéåíêìã= jωüj äéi=^å=çéê=kéìëí~çíãωüäé=pi=ëí~íík rã= NR=rÜê= ÖáÄí= Éë= ÉáåÉ= ÑÑÉåíäáJ ÅÜÉ=mê ëéåí~íáçå=çéê=fçéék=téê=~å ÇÉã= mêçàéâí= íéáäåéüãéå= ã ÅÜíÉI â~åå= ëáåü=åçåü=áã= fåíéêåéí= ìåíéê ïïïkàìöéåçâçåñéêéåòjäê~ìåj ëåüïéáökçé=~åãéäçéåk=_éá=çéê=_éj ÑêÉáìåÖ= îçã= påüìäìåíéêêáåüí= ÜÉäJ ÑÉå=ÇáÉ=sÉê~åëí~äíÉêK= äéì kéìé=cáäãé ~ìë=fí~äáéå _ê~ìåëåüïéáö= EäÉìFK= fí~äáéå ëíéüí= áã= jáííéäéìåâí= ÉáåÉê= cáäãj êéáüéi=çáé=ç~ë=råáîéêëìã=öéãéáåj ë~ã= ãáí= ÇÉã= `Éåíêç= `ìäíìê~äé fí~äá~åç= ~Ä= açååéêëí~ö=envk=pééj íéãäéêf= éê ëéåíáéêík= aáé= ëéåüë åéìéå= áí~äáéåáëåüéå= cáäãé= òéáöéå åáåüí= åìê= ÇáÉ= ìåíéêëåüáéçäáåüéå c~åéííéå= ÇÉë= ^ääí~öëi= ëçåçéêå ~ìåü= ÇáÉ= _~åçäêéáíé= ÇÉë= áí~äáéåáj ëåüéå= ^ìíçêéåâáåçëk= ^äë= bê ÑÑJ åìåöëñáäã= ä ìñí= ~ã= ãçêöáöéå açååéêëí~öi= NT=rÜêI= oçäéêíç= ^åj Ç Ûë= Äêáää~åíÉ= mçäáíë~íáêé= łsáî~= ä~ äáäéêí K=^ääÉ=cáäãÉ=ïÉêÇÉå=áå=ÇÉê lêáöáå~äñ~ëëìåö= ãáí= ÇÉìíëÅÜÉå råíéêíáíéäå=öéòéáöí=ìåç=ä~ìñéå=àéj ïéáäë=òïéáã~äk=fåñçêã~íáçåéå=ìåj íéê=ïïïkìåáîéêëìãjâáåçkçé=k mñä~åòéå áã=eéêäëí _ê~ìåëåüïéáö=eäéìfk=táé=äéêéáíé áåü= ãéáåé= mñä~åòéå= ~ìñ= ÇÉå= táåj íéê=îçê\=aáéëé=cê~öé=ïáää=éáå=mê~j ñáëëéãáå~ê= ÄÉ~åíïçêíÉåI= Ç~ë= ~ã OUK=pÉéíÉãÄÉê= îçå= NN=Äáë= NQ=rÜê áã= _çí~åáëåüéå= d~êíéå= ÇÉê= qri eìãäçäçëíê~ É=NI=ëí~ííÑáåÇÉíK=råJ íéê= ÇÉã= qáíéä= łoωåâëåüåáííi= séêj ãéüêìåö=ìåç= ÄÉêïáåíÉêìåÖ=îçå hωäéäéñä~åòéå =ÖáÄí=jáÅÜ~Éä=hê~Ñí qáééë= òìã= ~êíöéêéåüíéå= oωåâj ëåüåáíí= ìåç= é~ëëéåçéå= táåíéêj èì~êíáéêk= aáé= ^åò~üä=çéê=qéáäåéüj ãéê=áëí=~ìñ=nr=méêëçåéå=äéöêéåòíi ÇÉëÜ~äÄ= áëí= ÉáåÉ= îéêäáåçäáåüé= ^åj ãéäçìåö= Äáë= òìã= OPK=pÉéíÉãÄÉê ìåíéê= qéäéñçå= P=VN=RU=UU= ÉêÑçêJ ÇÉêäáÅÜK= aéê= pééåçéåäéíê~ö= îçå OR=Äáë= RM=bìêç= éêç= qéáäåéüãéê âçããí= ~ìëëåüäáé äáåü= ÇÉã= _çí~j åáëåüéå=d~êíéå=òìöìíék ^âíáçå=áå ÇÉå=cÉêáÉå _ê~ìåëåüïéáö= EäÉìFK= aáé= pí~çíj ÄáÄäáçíÜÉâI= påüäçëëéä~íò=oi= ÄáÉíÉí ~åä ëëäáåü= îçå= cá_p=ecéêáéå= áå _ê~ìåëåüïéáöf= Éáå= ìåíéêü~äíë~j ãéë=mêçöê~ãã=ñωê=háåçéê=ìåç=gìj ÖÉåÇäáÅÜÉ=áå=ÇÉå=eÉêÄëíÑÉêáÉå=~åK pç= ÖáÄí= Éë= ~ã= UK=lâíçÄÉê= îçå NMKPM=Äáë=NP=rÜê=ÉáåÉ=łbåíÇÉÅâÉêJ íçìê = ÑΩê= háåçéê= îçå= ~ÅÜí= Äáë òï äñ= g~üêéåk= téê= áããéê= ëåüçå Éáåã~ä= ïáëëéå= ïçääíéi= ïáé= Éáå _ìåü= áåë= oéö~ä= âçããíi= ççéê= ï~ë ëáåü= ÜáåíÉê= ÉáåÉã= j~ö~òáå= îéêj ÄáêÖíI=áëí=ÄÉá=ÇáÉëÉê=sÉê~åëí~äíìåÖ ÖÉå~ì=êáÅÜíáÖK téáíéêé=fåñçêã~íáçåéå=ìåç=^åj ãéäçìåö= ìåíéê= ÇÉê= qéäéñçååìãj ãéê=q=tm=su=pqk bester service? bester preis? SCHLAFZIMMER BERATERTAGE AUF SCHLAFZIMMER, POLSTERBETTEN, KLEIDERSCHRANK- 37% SYSTEME NULL ZINSEN? NULL PROBLEM ** 0% * BIS ZU 48 MONATE ZINSFREI GILT NICHT FÜR DIE ABTEILUNG NEUE TRENDS ZUM MITNEHMEN Vielen Dank für Ihre Wahl zur Nr.! FREITAG 4-0 UHR SAMSTAG 0-0 UHR BERATERTAGE FINDEN SIE DAS RICHTIGE SCHLAFSYSTEM... Wir vermessen Ihre Wirbelsäule mit der MediMouse. So finden Sie das für Sie geeignete Schlafsystem! Ein Physiotherapeut steht Ihnen an diesen Tagen zur Rückenvermessung zur Verfügung! Selbstverständlich erhalten Sie auch kompetente Beratung durch unsere Ergopraktiker *. RINDERROULADE mit Leipziger Allerlei und Butterkartoffeln Bitte nur vor Ort verzehren. Gültig bis ALLE RABATTE AB SOFORT UND BIS GÜLTIG! råá=ñωê c~ãáäáéå tçäñëäìêö= EäÉìFK= sçã= OTK=Äáë OVK=pÉéíÉãÄÉê= ÑÑåÉí= ÇáÉ= ÉêëíÉ tçäñëäìêöéê= c~ãáäáéåjråá= áüêé qωêéåk=råíéê=çéã=jçííç=łc~ãáäáj Éå= áã= kéíò= Ó= ÖÉÑ~åÖÉå= ççéê= ÄÉJ ÑêÉáí\ = â ååéå= háåçéêi= gìöéåçäáj ÅÜÉI=bäíÉêå=ìåÇ=dêç ÉäíÉêå=ÇìêÅÜ Ç~ë= ÇáÖáí~äÉ= kéíò= ëìêñéå= ìåç= ëáåü ΩÄÉê= ÇáÉ= j ÖäáÅÜâÉáíÉå= ÇÉê= ~âíáj îéå= qéáäü~äéi= _Éê~íìåÖëëíÉääÉå ëçïáé=táëëéåëïéêíéë=ωäéê=péñì~j äáí í= ìåç= oéåüíëéñíêéãáëãìë= áåj ÑçêãáÉêÉåK= báåíêáííw= OM=bìêç= EÉêJ ã áöí= òéüå= bìêçfi= d~ëíü êéêw ÑΩåÑ= bìêçk= fåñçëw= ïïïkñ~ãáäáéåj ìåájïçäñëäìêökçé=k * Ausgenommen ist Ware aus unseren aktuellen Prospekten, die unter einzusehen sind, bereits reduzierte Artikel, Ausstellungsstücke, Produkte aus dem Online-Shop, der Abteilung Neue Trends zum Mitnehmen, der Babyabteilung und die Marken JOOP, Tempur, Hasena, Moll, Bretz, Mondo, WK Wohnen, Khaos, Musterring, Vito, Kare, hülsta, now! by hülsta, LIV IN, Phill Hill, Dieter Knoll Collektion, und Elfa. Gilt nur für Neukäufe, inkl. Skonto. Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis ,0% effektiver Jahreszins, 30% Anzahlung, Mindesteinkaufswert 50, monatliche ** Mindestrate 0. Finanzierung über die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz, D-406 Mönchengladbach. Nur gültig für Neukäufe, nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis Braunschweig Porta Möbel Handels GmbH & Co. KG Braunschweig An der A 39 Hansestraße 8 Tel.: 053/34-0 NEUE ÖFFNUNGSZEITEN: MO-SA 0-0 UHR

12 Anzeige Anzeige Wahre Liebe STADION-RESTAURANT& SPORTSBAR Wahre Liebe STADION-RESTAURANT& SPORTSBAR Der Clubguide für DIE REGION Weitere Informationen erhalten Sie von Jens Richwien Tel. 05 3/ E Mail: online.de DIE REGIO Ihre Location ist die erste Adresse am Wochenende? Dann präsentieren Sie Ihre Bar oder Ihren Club mit einem aus- führlichen Portrait im Nightliner. Erhältlich in allen portraitierten Clubs und den Service-Centern der Zeitung qê~ìã=îçå=éáåéê=łhìäíìêñ~äêáâ sçê=éáåéã=g~üê=éê ÑÑåÉíÉ=qÜçã~ë=eáêÅÜÉ=Ç~ë=hriqJqÜÉ~íÉê=Ó=dÉÄìêíëí~ÖëÑÉáÉê=~ã=pçåå~ÄÉåÇ sçå=c~äâjj~êíáå=aêéëåüéê _ê~ìåëåüïéáök=bê=áëí=påü~ìj ëéáéäéêi=qüé~íéêçáêéâíçêi qéåüåáâéêi=h~êíéåîéêâ ìñéê ìåç=mìíòã~åå=áå=éáåéãk qüçã~ë=eáêåüé=éê ÑÑåÉíÉ îçê=éáåéã=g~üê=ç~ë=hriqi _ê~ìåëåüïéáöë=âäéáåëíéë qüé~íéêk=^ã=pçåå~äéåç EONK=pÉéíÉãÄÉêF=ä Çí=Éë=ìã NT=rÜê=òìê=gìÄáä ìãëé~êíó ~å=çéå=e~öéåã~êâí=nuk=fã fåíéêîáéï=äéêáåüíéí=eáêåüé ΩÄÉê=ëÉáåÉ=^êÄÉáí=ìåÇ=ÇáÉ _ÉÇÉìíìåÖ=ÇÉë=hriqK \ =qüçã~ëi=ïáé=â~ã=éë=ç~òìi=ç~ëë Çì= Éáå= ÉáÖÉåÉë= qüé~íéê= Éê ÑÑåÉí Ü~ëí\ > = fåü= ïçääíé= áããéê= ÉáåÉ= hìäíìêj Ñ~Äêáâ= =ä~=^åçó=t~êüçä=éê ÑÑåÉåK OMNN= ëìåüíé= áåü= ~ääéêçáåöë= łåìê ÉáåÉå= mêçäéê~ìãk= ÄÉê= îáéäé båâéå= äéêåíé= áåü= ÇÉå= ^éçíüéâéê oçä~åç= _çüäã~åå= âéååéåk= bê ëíéääíé= ãáê= ÇáÉ= o ìãäáåüâéáíéå îçã= àéíòáöéå= hriq= ÑΩê= Éáå= g~üê ãáéíñêéá= òìê= séêñωöìåök= aéê o~ìã= ï~ê= ëç= ëåü åi= Ç~ëë= áåü= Ç~J êωäéê=å~åüç~åüíéi=çáé= ÑÑÉåíäáÅÜJ âéáí= ~å= ãéáåéã= däωåâ= íéáäü~äéå òì=ä~ëëéåi=ìåç=éê ÑÑåÉíÉ=Ç~ë=hriq Ó= âìêò= ÑΩê= łhäéáåâìåëíjråíéêü~äj íìåöëjiáíéê~íìêjqüé~íéê K= fåü ã ÅÜíÉ= ÜáÉê= îáéäéå= Ç~êëíÉääÉåÇÉå qüçã~ë=eáêåüéw=påü~ìëéáéäéêi=qüé~íéêçáêéâíçê=ìåç=mìíòã~ååk= çü hωåëíäéêå= Éáå= ^ìñíêáííëñçêìã= ÄáÉJ íéåk \ = t~ë= áëí= Ç~ë= _ÉëçåÇÉêÉ= ~ã hriq\ > = káåüí= áããéê= åìê= ^äíäéâ~ååj íéëi= ÇÉå= j~áåëíêé~ã= òì= ÄáÉíÉåI ëçåçéêå= Éíï~ë= _ÉëçåÇÉêÉëI= fåíáj ãéëi=ñ~ëí=c~ãáäá êéë=ãáí=hωåëíäéêå òìã=ł^åñ~ëëéå K=aáÉ=ÉñíêÉãÉ=k J ÜÉ=òìã=mìÄäáâìã=áëí=áã=âäÉáåëíÉå qüé~íéê= _ê~ìåëåüïéáöë= mêçj Öê~ããK \ =t~ë=öáäí= Éë= áå=çéáåéã= qüé~íéê òì=ëéüéå\ > = sçå= ^åñ~åö= ~å= Ö~Ä= Éë= áããéê ~ã=éêëíéå=cêéáí~ö=áã=jçå~í=łq~ëj íéå= áå= ÇÉê= cáåëíéêåáë = ãáí= pîéå t~áç~k=fåü=òéáöé=êéöéäã áö=òïéá m~éáéêíüé~íéêëíωåâéw= łoçäáåëçå `êìëçé =ìåç=łfå=um=q~öéå=ìã=çáé téäí K= ^ì ÉêÇÉã= ÖáÄí= Éë= häéáåj âìåëíi=^ìíçêéåäéëìåöéåi=w~ìäéêå ÑΩê= bêï~åüëéåé= ìåç= háåçéêi påü~ìëéáéäi= ëòéåáëåüé= iéëìåöéåi `äçïåëi= jìëáâé~åíçãáãéåi `Ü~åëçåë åöéêi= ióêáâéê= ìåç= îáéj äéë=ãéüêk \ = t~ë= ëáåç= ÇÉáåÉ= å ÅÜëíÉå= mêçj àéâíé\ > =fã=jçãéåí=äéêéáíé=áåü=öéê~çé ÉáåÉ= mêéãáéêé= îçêk= déãéáåë~ã ãáí= e~êçó= `êìéöéêi= ^ìíçê= ~ìë _ê~ìåëåüïéáöi=ü~äé=áåü=éáå=píωåâ ÑΩê= Ç~ë= łqüé~íéê= ÑΩê= báåòéäö åj ÖÉê = ÉåíïáÅâÉäíK= bë= áëí= Éáå= ÄÉëçåJ ÇÉêÉë= cçêã~íi= ÄÉá= ÇÉã= åìê= ÉáåÉ méêëçå=éáå=çêéáãáåωíáöéë=qüé~íéêj ëíωåâ= ÖÉòÉáÖí= ÄÉâçããíK= bë= ïáêç Ç~åå=ëç=çÑí=ïáÉÇÉêÜçäíI=ïáÉ=Éë=wìJ ëåü~ìéê= ÖáÄíK= aéê= òéüåãáåωíáöé mëóåüçíüêáääéê= ïáêç= ~ã= NSK=kçJ îéãäéê= ~äë= cáöìêéåíüé~íéêëíωåâ ìåíéê=çéã=k~ãéå=ł^ä=nu =~ìñ=çáé _ΩÜåÉ=âçããÉåK=cΩê=OMNQ=áëí=Éáå påü~ìëéáéä=ãáí=h~íüêáå=k~öéä=ìåç ÉáåÉ= oéöáé~êäéáí= ãáí= oçä~åç= hêéj ãéê=öééä~åík ^åä ëëäáåü= ÇÉë= Éáåà ÜêáÖÉå= déj Äìêíëí~Öë= Éêï~êíÉí= ÇáÉ= _ÉëìÅÜÉê Éáå= ÄìåíÉë= mêçöê~ãã= ~ìë= déj ëåüáåüíéåi= qüé~íéêi= gçåöä~öéi= iój êáâi= iáîéãìëáâ= ìåç= îáéäéë= ãéüêk aéê=báåíêáíí=áëí=ñêéák=téáíéêé=fåñçë ÖáÄí= Éë= áã= fåíéêåéí= ìåíéê ïïïkç~ëâìäíjíüé~íéêkçé=k bsbkq BEILAGENÜBERSICHT Bitte beachten Sie heute folgende Beilagen in Ihrer nb: içîé=`áíó ^Ä= ëçñçêí= â~åå= áã= ul= ~ìåü ìåíéê= ÇÉê= tçåüé= òìê= oå_i eáéjeçé=ìåç=pçìä=~äöéñéáéêí ïéêçéåk= hωåñíáö= ÜÉá í= Éë= àéj ÇÉå= açååéêëí~ö= łiçîé= `áíó K ^å= ÇÉê= `çåâí~áää~ê= ÑêçÜäçJ ÅâÉå= déíê åâéëééåá~äëi= áã `äìä= ÇáÉ= ÄÉâ~ååíÉå= uljagj eéêçéë=ãáí=äéëíéå=_ä~åâjjìj ëáåj_é~íëk= ÇêÉ Möbel Boss Möbel Buhl Möbel Buhl Trendstore Weitere Beilagen auf Media Markt Wir beantworten gern Ihre Fragen zur Beilagenverteilung: BS Fax BS Hamburger Straße Braunschweig Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilauflagen. Deshalb kann es vorkommen, dass Sie heute einen oder mehrere der oben genannten Prospekte in Ihrem Exemplar nicht vorfinden. SZENE-NEWS FREI HAUS. MITTWOCHS! Polster aktuell Porta prospekt38.de Angebote aus der Region łråíéê=çêéá W=bî~=_~óI=dáå~=eÉåâÉä=ìåÇ=^åÇêÉà=h~ãáåëâó=~ã=hΩÅÜÉåíáëÅÜK= pçòáçäçöáé=ìåç=mëóåüçäçöáé p~áëçåëí~êí=çéë=pí~~íëíüé~íéêë=ãáí=łjçåëíéê =ìåç=łråíéê=çêéá sçå=^åçê =m~ìëé _ê~ìåëåüïéáök= píìçáéêí= ÜáÉê= àéj ã~åç= pçòáçäçöáéi= pçòá~äé Ç~ÖçJ Öáâ= ççéê= mëóåüçäçöáé\= pçääíé= ÇáÉë ÇÉê= c~ää= ëéáåi= ÄáÉíÉí= Ç~ë= pí~~íëj íüé~íéê= ãáí= ÇÉã= péáéäòéáí~ìñí~âí ÖäÉáÅÜ= òïéá= píωåâéi= ÇáÉ= Éë= ìåíéê rãëí åçéå= ~ìåü= ~ìë= Ñ~ÅÜäáÅÜÉê páåüí= êéåüíñéêíáöéåi= áå= ^ìöéåj ëåüéáå=öéåçããéå=òì=ïéêçéåw=fã e~ìë=aêéá=òéáöí=ç~ë=gìåöé=pí~~íëj íüé~íéê=a~îáç=dêéáöë=łjçåëíéê =áå ÇÉê= fåëòéåáéêìåö= îçå= räêáâé= e~íj òéêk= få= ÇÉê= e~ìëä~ê= áëí= łråíéê ÇêÉá I=ÉáåÉ=hçéêçÇìâíáçå=îçå=j~J êéáâé=jáâ~í=ãáí=çéã=_éêäáåéê=_~ääj Ü~ìë= lëí= òìê= kprjqüéã~íáâ= òì ëéüéåk o~ë~åí= ÖÉÜí= Éë= áå= ÇÉê= påüê~åâj ~ìñjpåüê~åâjòìjhçã ÇáÉ= łjçåëj íéê =òìê=p~åüék=sáéê=påü~ìëéáéäéêi îáéê= jáâêçñçåéi= ÉáåÉ= déëåüáåüíéw aáé= déëåüáåüíé= îçå= aìåâ= j~å~j í~êëåéók=aìåâ=áëí=ns=g~üêé=~äíi=éáå îçääâçããéå= åçêã~äéë= àìåöéë j ÇÅÜÉåK= pç= åçêã~ä= Éáå= j ÇJ ÅÜÉå=ÉÄÉå=ëÉáå=â~ååI=ïÉåå=Éë=ÇáÉ jìííéê= ÇìêÅÜ= ÉáåÉå= jçíçêê~çj ìåñ~ää=îéêäáéêíi=ìåç=çéê=s~íéêi=éáå bñj_áâéêi=~å=jìäíáéäé=pâäéêçëé=éêj âê~åâí=áëíi=~ã=äáéäëíéå=céêíáöéáòò~ îéêëééáëíi= îéêëìåüí= ÇìêÅÜ= gçáåíë ëéáåé=hê~åâüéáí= òì=ä åçáöéå= ìåç łjçåëíéê =áã=gìåöéå=pí~~íëíüé~íéêk= å ÅÜíÉåë= áã= `Ü~íêççã= ~ÄÜ åöík ^äë= ëáåü= _ÉëìÅÜ= îçã= gìöéåç~ãí ~åâωåçáöíi= Ü~í= aìåâ= ~ääé= e åçé îçää=òì=íìåw=máòò~â~êíçåë=ïéöê ìj ãéåi=çéå=e~ìëü~äí=ã~å~öéå=ìåç áüêéå= âê~åâéå= s~íéê= Öìí= éê ëéåj íáéêéåk= bêò Üäí= ïáêç= ÉáåÉ= ÉáåÑΩÜäJ ë~ãé=déëåüáåüíé=ωäéê=éáå=ãìíáöéë j ÇÅÜÉåI=Ç~ë=ëáÅÜ=íêçíò=~ääÉê=mêçJ ÄäÉãÉ=ÇÉã=iÉÄÉå=ãáí=Öêç Éê=iìëí ëíéääík få=łråíéê=çêéá =êéñäéâíáéêéå=ëáåü ÇáÉ=jáíÖäáÉÇÉê=ÇÉê=kprJqÉêêçêòÉäJ äé=~ìñ=çéã=pçñ~=ççéê=~ã=hωåüéåj íáëåük= bë= ÖÉÜí= ìã= ÇáÉ= t~üêüéáíëj ëìåüé= áã= ^ääí~öëöéëåüéüéåk= aéê iáéäéêéåòl=äáäçäωüåé cçíçw=sçäâéê=_éáåüçêå îçå= läáîá~= téåòéä= îéêñ~ëëíé= qéñí ÇÉë=píΩÅâÉë=îÉêãÉåÖí=cáâíáçå=ãáí mêéëëéãéäçìåöéåi=ãáí=q~íë~åüéåj ÄÉêáÅÜíÉåI= ãáí= pééâìä~íáçåéåk= fëí ÇÉê= ÖÉãÉáåÉ= qéêêçêáëí= ~ã= båçé ~ìåü= åìê= Éáå= jéåëåü\= tçüä= ÉáåÉ îçå=îáéäéå=ã ÖäáÅÜÉå=E~ìÑÄÉêÉáíÉJ íéåf=t~üêüéáíéåk téáíéêé= qéêãáåé= ÑΩê= łråíéê ÇêÉá =ëáåç= ~ã=üéìíáöéå= jáííïçåü ëçïáé= ~ã= OVK=pÉéíÉãÄÉêI= UK=ìåÇ OMK=lâíçÄÉêK=łjçåëíÉê =ä ìñí=ïáéj ÇÉê=~ã=NVK=ìåÇ=OMK=pÉéíÉãÄÉê=ëçJ ïáé= ~ã= PMK=ìåÇ= PNK=lâíçÄÉêK= fåj Ñçë= ìåíéê= ïïïkëí~~íëíüé~íéêj Äê~ìåëÅÜïÉáÖKÇÉ=K jbfk=tbbhbka açååéêëí~öw fã= ul= ëí~êíéí łiçîé= `áíó I ÇáÉ= åéìé= m~êj íóêéáüé= ~ã açååéêëí~ök ^å= ÇÉå qìêåí~ääéë= ëíéüí= ag= jìâç ~ìë=e~ååçîéêk=fã=_ê~áå=häìä ä ëëí= Éë= ag= gkp= ~â~= _ê~ç máíåü=âê~åüéåk cêéáí~öw= _Éá= ÇÉã= ł_~ëüj ãéåí= _çìíáèìé= Ó= gìåöé= pééj Åá~ä = ëáåç= åéäéå= jçí~öéå _ççã= pçìåç= ~ìåü= ag= akfkpk ìåç= jóëíáå= a~å= ~ã= pí~êík cωê=éáåéå=łoå_=`ä~ëëáèìé=cêáj Ç~ó =áã=`~îé=kçáêé=ëçêöí=ag cçìêíééå= ÖÉãÉáåë~ã= ãáí= oáj ÅÜó=sáÉåå~K pçåå~äéåçw= a~ë= hriqj qüé~íéê=ä Çí=òìã=Éáåà ÜêáÖÉå gìäáä ìãi= áã= e~åë~= hìäíìêj `äìä=öáäí=éë=éáåé=kéì~ìñä~öé îçå= łoéöáç= oçåâ K= ^ìñ= ÇÉê _ΩÜåÉ= ãáí= Ç~ÄÉá= ëáåç= q~íë~j ÅÜÉI= qçäá= t~å= ìåç=_ä~åâ= iáj çåk= aéê= páäîéê= `äìä= ÑÉáÉêí= òì ÇÉã= jçííç= łbáâç= jìëáâj ëåü éñìåöéå= ãééíë= páäîéê `äìä= fåçéééåçéåí= hìäíìêj k~åüí = áå= ÇÉã= báëâéääéê= ÇÉë oéäéåé~êâëk= kéäéå= ÉáåÉê q~äâëüçï= ëíéüéå= hçåòéêíéi céìéêâìåëí= ìåç= m~êíó= ~ìñ ÇÉã= mêçöê~ããk= a~ë= ul= ÄÉJ ÖêΩ í= ag= `äáãéñ= òì= łp~ó tü~íúë= oé~ä I= Ç~ë= píéêéçj ïéêâ= ÑÑåÉí= ÇáÉ= qωêéå= òì łf=içîé=`çääéöé I=ÉáåÉ=^Äáé~êJ íó= îçå= ÖäÉáÅÜ= ÑΩåÑ= påüìäéå ~ìë=çéê=oéöáçåk pçååí~öw=péíòí=éáå=páöå~äi ÖÉÄí= ÉìêÉ= píáããéå= ÄÉá= ÇÉê _ìåçéëí~öëï~üä=~äk c~äâjj~êíáå=aêéëåüéê

13 Nr. 38 Mittwoch, 8. September 03 SUPERCHANCE 3 Stellenangebote Fahrer für Getränkedienst in BS (geringfügig) ges. Fa. SOS s 0800/ Maschinenbediener m/w Vollzeit & Teilzeit, unbefristet, RUN Zeitarbeit s 053/4353-0, Unterstützung m/w im Bereich Qualitätskontrolle, Vollzeit + Schichtbetrieb zu sofort und unbefristet in Braunschweig gesucht. Ab Mo.: BS/ Wir suchen ständig gepfl. Gebrauchtwagen Autohaus Inan. s 0535/ Mtl dazu verdienen! Durch Werbung auf Ihrem Auto! Fa. Viertler s 05874/986485,o.053/37793 Wir suchen PKWs aus Ihrem PLZ-Gebiet! MFA für gastroenterologische Praxis gesucht. Vollzeit, Endoskopische Kenntnisse wünschenswert. Dr. F. Stockhammer, Steintorwall 8, BSs 053/4380 Elektriker und Industriemechaniker sowie guter Maler für VW in BS, SZ und Wob s 053/088 Friseurin ges. VZ, mit Erfahrung, guter Laune, Soforteinstell. s076/ Ab sofort 4 erfolgshungrige Mitarbeiter im Bereich Energieberatung gesucht! Wöchtl. Auszahlung sowie Unterkunft & Verpflegung. s 0800/38983 Textilreinigung sucht Büglerin, für zwei Tage/Woche s 07/ Lager- u. Produktionshelfer/in für verschied. Tätigkeiten in BS und Umgebung s 053/088 LKW-Fahrer bis 40 to, s 053/088 Mehrere Gabelstaplerfahrer m/w in zu sofort und unbefristet in Salzgitter u. Braunschweig gesucht! 053/ WIR SUCHEN SIE! Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt: Produktionshelfer (m/w) in Vollzeit im Schichtbetrieb Interesse? Telefon: (0 53 0) Raiffeisenstrasse 3859 Vechelde Kassierer (m/w) in TZ o. als Minijob für den Raum BS ab sof. ges. Bereitschaft zur Schichtarbeit erforderlich, Pkw von Vorteil. Mumme Personalservice GmbH, Rudolf-Diesel- Str. 7-5, Wesel, ASP: Herr Köhler o. Bewerbung an Friseur/in in Voll/ Teilzeit gesu. für niveauv. Salon. Öffnungsz. Mo-Fr. 8:30-8:00 Sa. 8:00-4:00 h. 079/53736 Fotomodels, Statisten für TV, Film, Werbung ges.! Türkisches Restaurant sucht Spülfrau zur Aushilfe s 053/ Wir suchen Servicekräfte m/w auf Geringfügigkeit im Raum GF/BS/WOB. Bewerbung bitte an: Harry Brot, Boltenberg 6, 386 Braunschweig Zusteller v. Werbematerialges., s / Reveto für die Zustellung unserer Anzeigenzeitung in SG Papenteich nb Mi. & So. EG Cremlingen nb Mi. & So. EG Lehre nb Mi. & So. EG Vechelde-OT nb So. BS Nord nb Mi. & So. BS Ost nb So. BS Süd nb So. & Mi. BS West nb Mi. Möchten Sie mehr wissen? Dann rufen Sie uns einfach an. Sie erreichen uns Montag bis Freitag zwischen 9.00 und 3.00 Uhr unter Telefon: 05 3 / Su. qual. Putzfrau in BS s BS/ Jetzt aber RUN! Produktionshelfer m/w, VZ & TZ unbefristet, RUN Zeitarbeit s 053/4353-0, Küchenhilfe/Pizzabäcker zu sofort Voll/ Teilzeit/Basis Bezahlung nach Tarif. Vorstellung persönlich oder Online. Pizza Express Braunschweig, Rebenring 5, oder online unter: Arbeiten und Spaß dabei haben! Zielstrebiges Team im Zentrum Braunschweig sucht junge und jung gebliebene Vertriebsmitarbeiter für Telefontätigkeiten im Bereich der Kindergarten- und Schulfotografie.! Wir bieten: Festgehalt/Provision/Prämien/gutes Arbeitsklima. Mail: Y Kontakt: s (kostenfrei) 0800/ flexible Bürokräfte für interessante Tätigkeit in BS mit guten PC-Kenntnissen langfristig, Option auf Übernahme. s 053/088 Logistikmitarbeiter m/w Wir suchen Zusteller/innen Multimedia Verlagsauslieferung GmbH & Co. KG Hamburger Str. 77, 384 Braunschweig Servicekraft für Spielhallenaufsicht, Teamarbeit, Zuverlässigkeit, Flexibilität. s 07/83086 Kaufhausdetektive von Detektei bei übertariflicher Bezahlung für sofort gesucht. FS sowie Sachkundeprüfung erforderlich. Schriftl. Bewerbung an Detektei Krupp, Donaustr. 9, 380 Braunschweig. Weihnachtsmarkt Braunschweig: Suche nette Verkäuferin (gerne Studentin/Schülerin etc.) für Kleinlederwaren in gut geheizter Hütte. Nettes Team & gute Bezahlung! s 07/ Mehrere Lagerhilfsarbeiter m/w zu sofort und unbefristet in Salzgitter gesucht! s 053/ Servicefahrer/in zu sofort Voll/ Teilzeit oder Basis Bezahlung nach Tarif. Vorstellung persönlich oder Online. Pizza Express Braunschweig, Rebenring 5, oder online unter: Vollzeit & unbefristet, RUN Zeitarbeit s 053/4353-0, Büro im Magniviertel, 3 Räume, WC, Schweißerarbeiten s 060/760 Teeküche, voll möbliert, Teppich, große Su. Gartenarbeit, Haushalt, Treppen-, Fenster, 60 m², KM 500, NK 0, ab Büro- +Praxisreingung, 05/ sofort, o. Courtage, s 07/6696 Dabei sein. Du magst es nicht glauben, aber.600 Mitarbeiter der Invitel Unternehmensgruppe freuen sich auf Dich! Was Du mitbringen solltest für einen Job in Voll- oder Teilzeit, ist der unbedingte Wille jeden Tag ein s Abenteuer zu erleben u. dieses mit anderen zu teilen. Also: Lets go crazy u. sei dabei. Am PC, in der Kommunik. m. Kunden, dienstleistungsorientiert u. flexiblen Arbeitszeit.-immer im Team! Sei auch Du dabei bei einem der erfolgreichsten ServiceCenter in Deutschl. Ruf an Hotline: oder schicke Deine Bewerbung: Simon & Focken GmbH, Böcklerstraße 9B, 380 Braunschweig, Produktionshelfer/innen zur Festanstellung im Schichtsystem auf VZ o Basis (We) ges. Kurzbewerbung an: IAE Personalmanagement GmbH, Am Hafen, 38 BS s 053/3603 ab Mo.! Mehrere Helfer m/w zu sofort und unbefristet in Braunschweig gesucht! Ab Montag s 053/ , Reinigungskräfte mit Führerschein gesucht auf 450 -Basis vor-/nachmittags, s 053/68480 Hooth Gebäudereinigung Bäckereifahrer/in VZ mit Abpackarbeiten ab sofort gesucht. Bewerbungen vorab tel. über Marco Förster s 07/ von 9- Uhr. Bio-Vollkornbäckerei Brotinsel GmbH Stellengesuche Fliesenleger s. Arbeit s 060/ Suche Mazda 33 F, Bj , mind. Maler sucht Arbeit. s 060/ ½ J. TÜV, 65 kw, mgl. rot, günstig, s 053/5094 Suche Putzstelle für Praxis oder Büroreinigung. s 053/37448 Fleischereifachverkäuferin mit Wochenmarkterfahrung sucht Job für -3 Tage/Woche, s 070/5804 Erfahr. Altenpflegerin su. im priv. Bereich Anstellung. s 076/ Zuverlässige u. gründliche Sie sucht in BS Stadt Privathaushalt Putzstelle s o. 079/ Suche Stelle als Treppen-, Büro- und Praxisreinigung auf Rechnung. s 05/ oder 053/ Maler, sauber+flexibel. s05/ Liebevolle Ersatzoma nimmt Säugling oder Kleinkind in Pflege, sowie Wochenende und nachts. s 053/ Maler su. Arbeit s 05/84374 Automarkt / Verkauf Audi Wir suchen ständig gepfl. Gebrauchtwagen Autohaus Inan s 0535/ Audi A6,5 TDI volle Ausstattung, km, 3.400,-, s 053/59846 Miltz.de s BS/33 Hamburger Str. 57 BMW Wir suchen ständig gepfl. Gebrauchtwagen Autohaus Inan. s 0535/ BMW 55 tds, Bj. 4/93, Tüv 6/4, AHK, 70 Tkm, grün-metallic, 000,- s 053/5080 Mercedes Wir suchen ständig gepfl. Gebrauchtwagen Autohaus Inan. s 0535/ Renault Renault Clio 3, 55kw/75PS, 5trg., silbermetallic, EZ 0/08, km, Scheckheftgepfl.,. Hd., Inspektion neu, TÜV/HU 0/5, VB / oder 053/ Renault Laguna,Bj. 99, TÜV /4 +Golf Kombi,TÜV fäl. beide m. AHK+ Klim., Diesel, zusam / Seat Seat Leon Reference.6 Klima, ABS, x efh, 5 trg., TCS, CD/MP3, HU 5/5,. Hd., VB 6800,-, s 060/ VW Wir suchen ständig gepfl. Gebrauchtwagen Autohaus Inan. s 0535/ Golf V GT Sport, inkl. WR, ZV, Scheckheft gepfl., Sportsitze, 76 Tkm, Bj. 008, 8400,- VB. s 05/ Automarkt / Ankauf Unfall und Totalschaden Gebrauchtwagen VW, Audi, Opel, Opel, Ford, Ford, Skoda, Seat, MB usw. DB ab usw. Bj. ab Bj Zahle Höchstpreise. Telefon: /88 66 Barankauf PkW und Transporter. Firma Senz. s 053/3896 Jaber zahlt gut 4h! Ankauf ständig alle Fahrzeuge in bar. Auch defekt oder Unfall. Gifhorner Str. 7, Ecke Hansestr. 38 Braunschweig s BS oder KFZ-Lehrling sucht PKW, auch defekt, oder ohne TÜV, s 076/96303 Schrottauto Entsorgung mit Abholung kostenlos. s 0800/ Fa. Schrottauto Entsorgung mit Abholung kostenlos. s 0800/ Fa. Kaufe PKW, Busse, Transporter u. Geländew. a. m. Mängel. 06/ Gebr. KFZ-Teile, Einbau mögl., Firma Damke-Isensee. s 053/ Barankauf v. PKW, LKW und Bussen, auch So. 053/37734 Firma BS Forststr. 7 DA-Automobile UG Ankauf. Alle Fahrzeuge in Bar. Auch defekt od. Unfall, 4 h, Blumenstr. 39, 388 Braunschweig, Arbeitsamtseite. s 053/8906,s 073/74389 DKD-Autohandel Bar-An-u. Verkauf, und gebr. Autos, mit Motorschaden, Unfallwagen ohne TÜV und AU, Arndtstr. 8 b, 380 BS s 053/ /4086.SMS Altautoentsorgung m. Entsorgungsnachw., Unfall/defekt, Abhol. mögl. s BS/ Firma Damke-Isensee Wir suchen gepfl. Gebrauchtwagen und Busse Autohaus Inan. s 0535/ Garagen Tiefgar.-EP, Wendenstr. 8/9 s Garage frei (Garagenhof) in BS, Helmstedter Str. s 0535/76, v h Garage oder geschlossener EP, o.ä. in BS u. Umgebung ges. s 05/66396 Autovermietung PKW ab 9,90,- pro Tag incl. 00 km, AV Harms s BS/ KFZ Reinigung Autoaufbereitung - Am Ölper Knoten Fa. APD UG IG s 053/ KFZ Zubehör Nissan Micra: 4 Winterrreifen auf 4-Loch- Felge, 8 mm Profil, Reifen-Felgen gebraucht + neu. An- u. Verkauf - Neu Reifen ab 5,-. s BS Ibo s Reifen Büchnerstr. 4 WR auf Felge 5-Loch Conti 7mm Prov. 5/65/R6 6½ Jx6, 00 VB. s 05303/94375 Fa. Samarin, Reifen + Felgen, An-/Verkauf. Maybachstr. 3 s 053/ Anhänger Anhänger Saris Alu 750kg, Gitteraufsatz,5 m x,6m, 00 VB. s 05/ Motorräder Verkauf 5er Mofa, Herkules, s 078/59739 Motorräder Ankauf Motorradankauf a. Unfall/defekt Abholung u. Barzahlung. s 05308/50907 Reparaturen/Tankstellen Lack/ Unfallschäden Smartrepair Frank Thiele. Ihre Nr. in der Region. Lackierfachbetrieb, Smartrepair Lackierungen, Unfallschadenservice von A-Z, BS Marienberger Str. 6c sbs/ ; M. Yalman KFZ-Repar. Reparaturen aller Fabrikate zum FP. Unfallinstandsetzungs-, Richtbank- u. Lackarbeiten, AU u. TÜV-Abnahme im Haus. BS, Gotenweg 4 s BS/33050 Wassersport & Camping Wohnwagen Bürstner gepfl., mit viel Zub., 4 Plätze, Preis VS s 05/ Kaufe Wohnmobile s 03944/ Suche dringend Wohnwagen oder Wohnmobil, auch reparaturbedürftig. Dirk Schmidt, s 07/ Immobilien / Verkauf Häuser Wohn- Ferienhaus, Am Badesee m. Kamin, z. Z.. Wohnsitz, winterfest, wg. Krankheit abzug. VB.000. s 05376/9777 mt-massivhaus.de Vermietungen Zimmer Wohnungen Vollmöbl. App. Cremlingen WM 340,- MM KT, NR an Pendler. sofort s 05306/ Zimmer Wohnungen ZW m. Blk. in Heidberg, 56 m², möbl.,. OG, EBK, s Du.-Bad m. Fenster, Fernwärme, frei n. Abspr., KM 480,- + NK+KTY Zuschr. u. NB VER 557 Z Didderse, schöne, helle DG Whg., EBK, Fußb.-hzg., 90m², incl.. Süd u. Westloggia, 400 KM + NK. s 05373/09 Renov.,5 ZW, 60 m², Wenden, NR, EBK, 380,- KM + NK +3 MM KT, zu sofort, s 077/ Wendeburg, -Zi.-Whg. 85 m²,. OG, ruhige SW-Lage, oh. Balkon, m. Küchenzeile, KM 370,- s 07/ o /3006 Bortfeld ZW, 56 m² mit Keller, m. Garten, ab 0.. s 05303/050 3 Zimmer Wohnungen 80m², Kü., Bad, Parterre, in Veltenhof z s BS/304 Mi. ab 3-5Uhr Schandelah, schöne 3 ZW, 00 m², 500 +NK+KT,. Etg., s 0534/7796 Gewerbliche Objekte BS-Nord, Bürovermietung, 70m², - geschossig, Bj. 8, geringe Energiekosten durch optim. Wärmedämmung / Fußbodenhzg., 0 Min. Innenstadt BS, Anschluss an A39/A, Architektengrundriss, ruh. Lage, Parkplätze, ggf. teilmöbliert. s 05307/6565 Schandelah, Laden/Büro, 7 m², s 0534/7796 Nachmieter für Geschäft/Büroraum ca. 50m² in der Ladenzeile am Welfenplatz z.. 04 gesucht, KM NK. Y Zuschr. u. NB VER Z Mietgesuche Wohnungen Wohnung gesucht Maschinenbau Master-Studenten, 5 u. 6 J., sehr sympathisch ;-) suchen Wohnung. Zimmer +, min. 55m², Uninähe bevorzugt. s 063/ Zimmer Wohnungen - ZW, 50m² KM bis 350,-, Bin 9 Jahre und sehr zuverlässig, Helfe auch gerne im Garten. s 057/ Su. ZW bis 50 KM in BS. s 053/ Zimmer Wohnungen Augenoptiker su. -3 ZW in BS-Ost, gern auch Umgeb. Wendhausen/Lehre Klose-Makler.de s 053/ Suche dringend -ZW in BS, gerne auch renovierungsbedürftig oder mit kleinen Hilfstätigkeiten für nette ältere Person, bis 50 m², s 079/4999 Dipl. Sozialpädagogin su. Zi., Kü., Bad, in Rautheim zur Nutzung als Tagesmutter Y Zuschr. u. NB VER 5570 Z Su.ZWinBSbis max. 500,- WM, zum..04, keine Gasetg.hzg/DG-Whg., Blk. wäre schön.sbs/ ab 8h Su. dringend Whg., ca. 50m² in BS, alleinstehend. s 05/ Sekretärin VW-Bank sucht -3 ZW Barke-Immobilien. s BS/ Zimmer Wohnungen Suche 3 Zi.-Wohnung s 07/55533 oder 076/ Berufstätiges Paar ohne Kind sucht eine 3-4 ZW mit Blk. in BS o. Rand. Barke-Immobilien s BS/4609 Mechatroniker su. 3-4 ZW in BS/WOB. Klose-Makler.de s 053/ Dringend! 3-Zi.Whg. gesu Häuser Projektmanager su. Haus in BS/Rand Klose-Makler.de s 053/ Gewerbliche Objekte Lagerhalle in BS oder GF LK bis 50m² gesucht s 05307/036 Su. gewerbl. Wohnraum, ca m², Braunschweig/Umgeb.s 077/35468 Transporte / Umzüge Schröder Transporte-Umzüge, Transporte, Nachlassauflösungen, Entrümpelungen s 053/ Haus und Heim Toll auffällig... mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montags bis donnerstags von 9.00 bis 7.00 Uhr und freitags von 9.00 bis 5.00 Uhr. s 053/3880 Dachdeckerei Petersson-Hartmann, Dorfstr. 3 s 053/5500/ Dachumdeckung,Flachdachabdichtung, Fassadenbau, Schornstein-, Gerüstbau, Sturmschäden und Kleinreparaturen. Dachdeckerei u. Fassadenbau Unverbindliche Angebote für: Dach-, Fassaden-, Sturmschäden- und Dachreparaturarbeiten. Tel.: 05 3/50 60, Fax: 05 3/ Anzeige SB-Möbel BOSS fördert Jugend-Fußballer Hochwertige Trikots an die Jugendmannschaft des SF-Ahlum übergeben Braunschweig. Die A-Jugendmannschaft der Sportfreunde Ahlum spielen jetzt in Trikots des großen Möbeldiscounters SB-Möbel BOSS. Der Gewinner-Verein die Sport- Jugendförderung Wolfenbüttel hat den Gewinn an die Nachwuchs-Fußballer der Sportfreunde Ahlum weitergegeben. Die Sport Jugend-Förderung hat bei einem BOSS- Gewinnspiel teilgenommen und den kompletten Satz Trikots (insgesamt 5 plus zwei Torwart-Trikots) als ersten Preis gewonnen. Das gesellschaftliche Engagement von Möbel-Boss erstreckt sich auch auf den Breitensport und dabei ist uns die Förderung der Jugendarbeit ein besonderes Anliegen, erklärte Reinhold Behrens, Leiter des BOSS- Möbelmarktes in Braunschweig/Münchenstraße bei der Übergabe der Trikots an Trainer und die Nachwuchsspieler des SF-Ahlum.

14 4 SUPERCHANCE Nr. 38 Mittwoch, 8. September 03 Abholpreise Solange der Vorrat reicht! Irrtümer vorbehalten! Haus und Heim Bagger mit Bediener. s 075/ Die Blaue Tonne. Neubürger-/innen herzlich willkommen. Die kostenlose Altpapiertonne von CEDERBAUM, Hannoversche Str. 65. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. s 053/ BAUANTRÄGE; STATIK s 05303/ KLAMOTTI-MARKT!!! Großer Secondhand-Markt rund ums Kind So :00 h, Congress- Park WOB; So :30h Lindenhalle WF Bambini Börse 9.9. BS VWHalle -6Uhr Antik-Galerie Über 000 restaurierte Möbel. Di.-Sa. von Uhr. s 053/57037, BS-Gliesmarode, Kurzekampstrasse 5 Perry Rhodan, 55 Stck., s 053/6383 Günst. PC-Service, vor Ort.sBS/ Prof. PC Service. Garantiert günstigster Preis! BS-687; PC/Laptop kaputt oder zu langsam? Reparatur vom Fachgeschäft, alle Fabrikate. Seit 7 Jahren Ihr PC-Spezialist in BS! Media-Concepts, An der Petrikirche 5 s 053/ 0060 Onlineshop Druckerpatronen Lieferservice: Canon, Epson, Brother, ab 5 s Kaufe Fahrräder bis 0,- s BS/ Waschmasch. Siemens Siwamat XLM 48 S, gebraucht, VB s BS/793 Gartenkissenbox aus Vollkunststoff, für bis zu 6 Auflagen, blau oder grün ca. 0 x5x60cm 0 Tulpen Triumph Mischung 0/ + 0 Krokusse bot. Mischung 5/6 + 3 Narzissen Osterglocken gelb 0/ + Hyazinthen rosa 4/5 + 5 Traubenhyazinthen 6/7 + 5 Anemone de Caen 3/4 + 7 Allium 4/5 =0 Zwiebeln im Kombipack Sommerheide Calluna vulgaris, blüht weit bis in den Herbst hinein Einzelpreis H-Milch GmbH & Co. KG, Osnabrücker Str Bissendorf + /646/ 7/ 6/ 7/P 8 :3 * 36, 95 6, 95 * 5, Verkäufe Alles für das Kind Antiquitäten / Kunst Bücher / Zeitschriften EDV / Computer Fahrräder Haushaltsgeräte Vorteilspreis 3, 99 ca. 380 Liter 0 Stück =5,,58 im9 cm Topf Ovaler Kulissen-Esstisch mit 4-fach Auszug und passende Stühle, Eiche hell, VK 0,- s 053/633 4 Ikea Küchenstühle, Metall + Holz, Höhe 63cm, VB s 053/793 Sitzgruppe (Laauser) 3er-, er-sofa, Sessel, Alcantara, du.blau, 50. s 053/37504 Gebrauchtmöbel in Walle Hafenstraße 5 in 3879 Walle. s 07/54894 od /657 Mo.- Fr. von 3-8 h u. Sa. von 0-4 h Auch Entrümpelungen u. Transporte. Ikea Hochbett inkl. Lattenrost u. saubere Matratze, 50 s 053/793 Doppelbett xm m. Lattenrost u. Matratzen+Kommode 05x50x75cm, Fichte gewachst, v. Firma Vogelauer. VS. s 053/3775 BTSV - Bor. Mönchen Gladbach 4 Sitzplatzkarten s s 0530/9000 Multigym, Multitrainer mit Stepper, wie neu, 00,-. s 053/ Wohnungauflösung! Große Uhrensammlung u.v.m. s 05/40055 Sa Uhr, Seniorenwohnanlage Korfesstr. 35 A BTSV - Bor. Mönchen Gladbach 4 Sitzplatzkarten s s 0530/9000 Neue er Kunst-Ledercouch u. 3er Ledersitzbank Cafestil ; massiv. Schreibtisch., Kolonialst., geflocht. Gartensesssel, gr. Gartenholztisch VB s 076/ Weißes Da.-Rad 8er, 30, PC-Tisch, klapp- u. ausziehb., 30, "Harro" Da.- Motorr.-Kld., 36/38+ lange Stiefel Daytona 38/39,VS, a. s. g. erhalt., Standreg.0,w.Wandspiegel 053/ Bierzapfanlage Hartek, Nasskühler, komplett mit Zubehör, VB 50 s 053/45844 Flohmarktartikel in Karton, div. sanitär Artikel (Badewanne) s078/ Landhausküche an Selbstabholer zu verschenken, s 053/89680 Flohmärkte am.september in BS-Wenden bei XXXLutz und in SZ-Thiede bei real, Infos: s Wasserumspülter Kaminofen mit Anschluss an Zentralheizsys., VS 053/ Kicker-Sammlung mit diversen Sportmagazinen/Jahresheften (ab 990) gegen kleine Spende für Jugendarbeit abzugeben! s 053/770 Edelstahltor, s 060/760 ; 8/6 +68 Möbel / Teppiche Sie sparen: 0,,5% Fett Liter *,57 Sport Wohnungsauflösungen Verschiedenes,55 /+9/7-6 08/9.B0097 / 8/0./# /98/6;;; / Braunschweig Helmstedt Peine Sarstedt Wolfsburg *unseralterpreis Kaufgesuche Vater & Sohn suchen Modellbahn u. altes Spielzeug. s 05304/3535 Absolute Höchstpreise für Pelze, Schreibu. Nähmaschinen, Uhren u. Schmuck aller Art, Münzen, Bestecke, Zinn u. Kriegsandenken. s 07/56748 Achtung! Zahle viel Geld für Pelze, Schmuck, Luxus-Uhren, Silberbesteck, Münzen, Kriegsandenken, Antiquitäten s 07/ od. 073 / Ölgemälde und Broncen v. Privat an Privat gesucht. s 053/ auch sonntags Kaufe Sachen aus Haushaltsauflösungen und Nachlässen (keine Möbel). s 076/ Modellbahnliebhaber sucht von privat Märklin u. Trix bis 975. s053/43994 Achtung Kaufe! Ferngläser, Pelze, Zinn, Tafelssilber, Besteck, Münzen, Schmuck aller Art, Militäria, Uhren, Schreibmaschinen 063/ Kaufe Jagdtrophäen Schlachtetisch, Hackklotz, Mollen, Truhen, Handwagen, Möbel bis 90. s 0577/ Modelleisenbahn von Märklin, Trix, Fleischmann, Rocco u. LGB-Gartenbahn, Witwer, 7 J. sucht Partnerin altes Blechspielzeug. s 0537/6538 Y Zuschr. u. NB BSS A Suche gut erhaltene Küche mit Elektrogeräten. s 053/ A-Preise für Nachlässe Edelwertgegenstände a. Art, Näh- u. Schreibmasch., Handtaschen, Teppiche, Gläser,Geigen, Handarb Sammler kauft Militäruniformen, Orden, Säbel, Dolche, Urkunden, Helme, Fotos, Bücher usw. s 0574/8397 Eisenbahnfreunde suchen Modellbahnanlagen und Sammlungen. Alle Spuren, jeder Zustand. Märklin, FLM, Roco, Trix, Wiking, Herpa s 076/ Silberankauf, Phoenix, Langer Hof 8. Kaufe Waschm., auch def., E- Gasherd, Kühl-u. Gefrier- Geräte, Geschirrspüler, Wäschtrockner. s 053/743 Gold- u. Silbermünzen, Sammlermünzen Sammlungen + Nachlässe, Zahngold auch m. Zähnen. Ank. zu fairen Preisen. Firma Hahne, Friedr.-Wilhelm-Str., zw. Post- u. Kohlmarkt. s 053/4033 Fremme-Fan sucht Stickmuster, Garn...Auch alt od. uralt. Dortmund s 03/4475 Marita Ide Suche Bücher aus allen Bereichen. s 0574/90084 o. 07/ Toll auffällig... mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montags bis donnerstags von 9.00 bis 7.00 Uhr und freitags von 9.00 bis 5.00 Uhr. s 053/3880 Wir suchen ständig gepfl. Gebrauchtwagen Autohaus Inan. s 0535/ Su. Flipperautomaten Bitte auch defekte Geräte anbieten. s 05304/ Phoenix-Gold-+Silberank. Tageshöchstpreise! Langer Hof 8, BS Bezahle viel viel Geld für Pelze, Luxusuhren, Schmuck, breite Armbänder, Münzen, Bestecke, Kriegsandenken, Zinn, uralte Möbel. Seriöse Abwicklung, s 07/ / Zahngold (auch mit Zähnen), am Standesamt. Phoenix, Langer Hof 8. Su. Nerzjacke o. Mantel s 077/38687 flohmarkt38.de P. Riemchensandaletten Gr. 38, Absatz 9 cm, lila + schwarz, je 0,- s 053/33779 Gabor Da.-Sandalette, Gr. 39, schwarz, 5cm Abs., neuw., v.d. Somm., 5,-. s 053/ Hunde unter Wasser (Seth Casteel), 0 Festpreis. s 053/8796 evtl. AB Chroniken der Unterwelt City of Bones Sonderausgabe 03 (nicht im Handel erhältlich) 5. s 053/8796 AB 5 Bände "Hanni und Nanni" von Enid Blyton, Schneiderbuch gebunden, 5,-. s 053/57 Mazurka, der gr. hist. Polenroman v. James Michener, gt. erh., Droemer Knaur, 8,--, s 053/7457 Mikrowelle m. Heissluft, weiß, 5. s 05306/4573 TV Telefunken (Röhre) 70cm an Bastler, Selbstabholer FP: 5. s 076/ Standboxen Holz, 3 Wege 0/00 Watt, 4-8 Ohm, Höhe 74 cm. 5,-. s 078/ DVB-T Receiver V/0V, FB, OSD, Scart/Ginch, HF-Modulator, Handbuch, 5,-. s 076/ xStubenstoffstühle, Holz, dunkelbraun, Sitzfläche rot, 50er Jahre, gut erhalten, 5. s 05304/4076 Verschenke gute Kindermatratzen 35x70; Gewürzkarussell von Emsa, 3. s 053/33099 Lattenrost xm höhenverstellbar, 5. s 053/34444 Bettrahmen, buchefarben, 90x00 m, zu verschenken. s 053/ Fernsehtisch, dunkelbraun, zu verschenken. s 053/ Ladegerät für Siemens-Handy S45 von Hama, mit Ladekontrolle, 7,50. s 053/ Lambacher-Schweizer Mathematik für Gymnasium Lösungshefte Klasse 7-9 je 7. s 0530/387 3 Glasbierkrüge 0,5ltr. m. Zinndeckel. Versch. Muster, 5. s 053/54343 Scout, Schulranzen für Mädchen, pink mit Blumenmuster, sehr gut erh., 5,-. s 053/66893 Bleikristall (Schale, Flakon, Bonboniere), ca. 80J. alt für FP 5. s 076/ Bilderrahmen 30x40 bis 70x00, 5. s 07/ Elektr. Schreibmaschine TA Modell Gabriele 00 gut erhalten, 0. s 05303/3533 Hoher Wäscheständer 6 Leinen,70m hoch, m breit, m tief,. s 05308/9684 große Wanne mit Flohmarktartikeln, insgesamt 0,-. s 053/66893 Gr. Rucksack, schwarz/weiss von der Fussball WM London, 0 ; kl. Damen Kühlrucksack, 7. s 053/554 0 Stück Computer-Spiele,,-; auch einzeln. s 05305/58 Metallfahrradständer für 3 Fahrr. 7 ; Felgenbaum, neuw. 5. s 05308/9684 Ehewünsche für Sie Bekanntschaften allgemein Ich suche für Senioren-Band Musiker/in, Keyboard/Akkordeon, E- o. Bass-Gitarre m. Instrumenten, gerne m. Singen. Y Zuschr. u. NB BSS 5587 A Kostenlose Kontakte zu Singles aus der Region! Info unter Tel: s 076/ Toll auffällig... mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montags bis donnerstags von 9.00 bis 7.00 Uhr und freitags von 9.00 bis 5.00 Uhr. s 053/3880 Bekanntschaften für Sie Zwei Herren 0 J. + reifer Typ suchen eine weibl. Bzhg., 0 J. bis? für gelegentl. erot. Treffen. Y Zuschr. u. NB VER Z Kuschelbär, 3J./m,sucht Familienglück. Y Zuschr. u. NB VER Z Naturverbundener Witwer, 74, NR/NT, mit eigenem Garten sucht einfache, nette Sie im Raum BS Y VER Z Bekanntschaften für Ihn Anett, schlanke, blonde Köchin, liebevoll, tanzt gern und liebt Spaziergänge. Wenn Du auch alleine bist und Dich nach Zweisamkeit sehnst, melde Dich per SMS s 050/ Sie Witwe, attr., ruhig,,63/80, möchte Ihn zweckes Freizeit u. vielleicht mehr kennenlernen. Bitte mit Bild, garant. zurück. Y Zuschr. u. NB VER 5579 Z Telefonkontakte Neu BS! Isabella 49 J., hübsche Deutsch-Italienerin, Spitzenservice, intensives Vorspiel, ZK. s 060/ ladies.de Jennifer täglich erreichbar! Erot. Massagen uvm. s 05/ Nana orig. Thai-Massagen Gr. OW uvm. Fast tabulos! s 079/59483 Neu! Dt. Blondine mit DD OW! Heißer Serv.! Ohne Zeitdr.! s 05/ Karina! s 06/70096 Ganz neu in BS, Altewiekring 36. Scharfe Thai Joy, f. A-Z Service. s 076/ /asialadies.de Rentnerin (66J.) s 073/46900 Sehnsucht nach Berührung? Massage in BS, s 05/ Ganz neu in BS Top TS Bebel x6 mit Boy s 05/5849 ladies.de Martina 4J. sexy BS 063/78976 NEU! Süße Sofia 4 J.! Kleine Prinzessin. Kf.3. Pralle OW 75C! Top-Service 076/ Ladies.de Top Adresse su. Mitarbeiterin BS-7866 mal in BS Amber 80D, KF 36, Hot Chilli. s 057/ Traumfrau m. Top-Serv.! NeuinBS! s 077/ Sextreffs privat ofl s STOP!Neu!Neu!Neu!Neu! Sissi 3J., zierl. schlank, Püppchen, Mia, dt., fraulich, mega OW, Lara bizarr,charlotte 3J. süße Italienerin nette Kollegin gesucht, Mo-Sa. 9- h Berliner Platz b, 7. Parkdeck, kl. b. M&K 05/ besuchbar + Haus undhotel s 0577/ Reif. hemmungslos u. total sehnsüchtig... s 05/85475 ab 0:00 Uhr Neu Anna, schlk., 30J. s 076/ ladies.de Dora Kf 34 SM und Bizzar n. Termin s ladies.de Models-Helmstedt.de s0535/39948 heiße Viktoria + Mal sexy Angela Reife Polin Sabine s 063/ Sexy russ. Nymphe / Verloren / Gefunden Finderlohn Wer hat dunkle Einkaufstasche und Geldbörse mit Papieren und vielen Fotos am Montag 7.9. um ca. 4:00 gefunden? Bitte abgeben im Ausweis steht die Adresse. s 053/63385 Tiere Weiße Katze entlaufen Schwarze Abzeichen a. Kopf, schw. Schwanz, zierl. u. ängstlich. Entl. am am Alerdsweg s 075/ Käfige auf Rollen, 00 x 60 x 70, + Zubehör, zus. 00 s 053/ Pudelhündin Wo., schwarz, geimpft, entwurmt, 75. s 053/88 Wellensittiche u. Zebrafinken zu verkaufen. s 057/ Sprechende Gelbwangen-Amazone, J. mit Käfig abzug. s 073/ Zierfischbörse Stadthalle BS Kanarienvogel zugeflog. gelb. s 057/ Junge Wellensittiche + Nymphensittiche s053/87559 od. 070/ Jack-Russel-Mix-Welpen jetzt in HE abzugeben, s/w, Weib. geimpft/entwu. 00. s 07/7563 Verkaufe wegen Todesfall, Friesenstute, Warmblutstute, Scheckenstute sowie Reitpony u. Pony + Zubehör. s 070/ Meerschweinchenbabys,s BS/56845 Besitzer gesucht! Kleiner zierlicher Kater mit weißem Brustfleck besucht uns immer in der Gudrunstr./Siegfriedv.s 053/ Kapitalmarkt Blitzkredite 4 h h von.000,- bis ,- Auskunftsfrei bis ,- in bar Auskunftsfrei bis 7.000,- in bar ,- schon ab 5 39,- im Monat 3.000,- schon ab 39,-imMonat (eff. Zins u. Zinsbindung auf Anfrage) (eff. Zins u. Zinsbindung auf Anfrage) 030/ verm. SpreeFinanzService, PSF, 0063 Berlin, Unterricht / Fortbildung Nachhilfe ert. Lehramtler qualifiz. u. preisw., Kl. -3 Mathe, Engl., Dtsch., Physik, Che, Nähe Theater s BS 3484 Erteile Nachhilfe in Mathe, Physik, Chemie u. Bio, bis Abitur. s 053/33075 Nachhilfe französisch (Mutterspr.) 0,- / pro 60 Min.+Hausbesuch.s BS/6950 Nachhilfe bei Ihnen, Eng. Mathe, Deut. langj. Erfahrung s 053/3973 AB Nachhilfe auch zu Hause, qualif. und günstig, Mathe, Englisch, Deutsch, Physik, Chemie, u.a. s BS Musikunterricht bei Ihnen im Hause. Versch. Instrumente, s BS/6304 Verschiedenes Busch - und Strauchschnitt, Winterdienst s 05/49939 od /93086 Hole Schrott u. Metalle s 05307/4809 Gartenarbeiten s 053/ Haus-Garten-Grab + Winterdienst - Jetzt darum kümmern!! BS Poln. Gartenprofis erl. Gartenarbeit von A-Z, Pflaster, Wege, Terr., Hecken- u. Formschnitte, Holzterr. BS Malerarbeiten Wir bringen Farbe in Ihre Wohnung. Kostenl. Angebote. Malereibetrieb Schröder. s BS Toll auffällig... mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montags bis donnerstags von 9.00 bis 7.00 Uhr und freitags von 9.00 bis 5.00 Uhr. s 053/3880 Fassadendämmung s 0537/ Bäume, Sträucher, Hecken schneiden, roden, Rasen säen und mähen mit Entsorgung. Winterdienst! Firma s 05/49939 oder 05303/93086 Malerschnelldienst! Qualitätsarbeiten zu günstigen Preisen, bei Bedarf Aus-, Einräum-, Montagesowie Verlegearbeiten. Keine Anfahrtskosten. Kostenloses Angebot. Malerbetrieb Hille. s 053/744 Gartengestaltung-Pflege Baumf. m. Entsorgung, Vertikutieren, Rollrasen, Terrassen- u. Wegegestaltung, Stubben fräsen, Zaunbau, Fa. K. Klenner, s 053/3085; Fax: 053/30 Schredder- Mobil räumt Ihren Garten auf. s 078/ Umzugskartons, Harms s BS/ Garten- u.landschaftsbau Pflasterarbeiten, Baumfällungen, Vertikutieren, Baggerarbeiten, Baumschnitt, alles mit Abfuhr. s 053/508899, Fa. Entrümpelungen! Festpreise, kurzfristig, besenrein. Fa. Monika Alpers s 05307/4809 Hier können Sie in bis zu drei Zeilen kostenlos in der nb und unter flohmarkt38.de anbieten, was Sie verschenken oder bis zu einem Gesamtwert von 5,- verkaufen wollen. Der Text für meine Anzeige: Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben, nach jedem Wort oder Satzzeichen lassen Sie bitte ein Kästchen frei. Meine Anschrift: Vorname / Name Straße / Nr. Plz / Ort Tel. (tagsüber) Datum / Unterschrift Bitte beachten: m Nur für private Inserenten m Nur eine Anzeige je Leser m Nur auf diesem Original-Zeitungs-Coupon. Keine telefonische Annahme. Kein Anspruch auf Veröfentlichung. Keine Veröfentlichung bei Verkäufen ohne Preisangabe Coupon einsenden, faxen oder mailen: Hamburger Str Braunschweig Fax

15 Nr. 38 Mittwoch, 8. September 03 ANZEIGEN 5 Verschiedenes Busch - und Strauchschnitt, s 05/ od. s 05303/93086 Hole kostenlos defekte Gefriergeräte, Geschirrsp., Fahrräder, etc. s Poln. Handwerkerteam erl. Um-/Anbauten, Renovierungen v. A-Z BS Bäume, Sträucher, Hecken schneiden, roden, Rasen säen und mähen mit Entsorgung. Firma s 05/49939 oder 05303/93086 Sport & Fitness BBG sucht engagierte Basketballtrainer/ innen im Jugend- + Seniorenbereich (u-.regio) B.Uster s 077/ Geschäftsst.: K. Schroeder s 053/ Geschäftliche Empfehlungen Bringdienst in ganz Braunschweig! Dienstleistungen Fa. Florschütz, professionelle Abdichtungen für Keller, Flachdach, Balkon, Terr., Kellerisolierung s 053/30574 Seefrisches Kabeljaufilet 00 g,59 Seelachsfilet Loins 00 g,9 Pahlkes Räucherlachs, Graved Lachs oder Mediterraner Lachs je 00 g,99 Pahlke-Fisch, Traunstr Der Winter kommt! Wir bieten zuverl. Winterdienst zu attraktiven Festpreisen. Fa. Zlotkowski, GaLaBau UG s 053/ 857 od. Strauch-, Heckenschnitt und Baumfällungen preiswert und kompetent, s 05306/ Dachreparaturen Flach- u. Steildach Fa. obenauf s 070/ Gartenneuanlage,- gestaltung u.- pflege jeglicher Art, u. a. Terrassen- und Wegebau, Baumfällung (auch Problemfällungen) vom Fachmann preiswert und kompetent. s 05306/ ; Dachdeckerarbeiten aller Art. Fa.M.Nettig Dachdeckermeister s BS oder 07/97568 Fliesenleger s 0537/ Badsanierung Altersgerechte Umbauten, barrierefrei. s 053/ 88 Entrümpelungen. s 053/37874 J.W. Entrümpelungen mit Anrechnung zuverlässig und besenrein, Fa. Wermuth s 07/ B B B Entrümpelungen Alles aus einer Hand, innerhalb 4 Std., Nachlassräumungen mit Anrechnung, Entrümpelungen jeder Art (auch Extremfälle), mit Grundreinigung, Tapeten- u. Bodenbelagsentfernung, Renovierungsarbeiten u. Raumausstatter sowie Kleinumzüge zu Sonderpreisen. Telefon (05 3) oder 0 60 / Terrassen-Wegebau, Pflasterarbeiten, Kellerisolierungen. s 05/ Die Fensterputzer! Fair Preiswert Kompetent, Privat/gew., Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Fa. Ritter - Cleaning s 053/ Fa. IMEX Entrümpelung, Haushaltsauflösung m. fachgerechter Entsorgung, Tapeten und Bodenbelagentfernung, kl. Transporte u. Umzüge, preiswerte Zwischenlagerung in eigener Halle. s 076/34468 o. BS/ Naturbel. Baumpflege Dienstleistungen rund ums Haus s 0537/ Tür zu? Schlüsseldienst Boy s Pflasterarbeiten aller Art s 05303/ oder 05/49939 Cuxh.-Döse, FeWo, -4 Pers.,Top-Angebot ab39,sehr ruh.lage, 5Geh-minuten bis zum Strand. Auf Ihren Anruf freut sich Familie Trost. s 047/4390 Nordsee - komfortables FeHaus, gr. Garten u. Terr., strandnah s 0608/664 Burg/Fehmarn FeWo freis05303/9477 Grömitz: FeWo, -5 P., Strandkorb am Strand.s070/ /444 Nordseebad Dangast, Strandhaus, abgeschl. Gart.; Haustier mgl., 0544/374 Zingst FeWo,ruh., zentr. Lage,Terr. strandnah, frei ab.09. s 05303/6336 Ostseebad Boltenhagen: FeWo-4Pers. s 0554/60 FeWo Zingst, strandnah s 05309/8069 Bitte Melden! An alle Chöre, die auch Mitgliederprobleme haben und gerne singen, können sich mit uns in Verbindung setzen. Räumlichkeiten für Chorproben sind vorhanden. Einzelne Sängerinnen u. Sänger sind ebenfalls herzlich willkommen. Wir freuen uns auf ihren Anruf. Chorleiter H. Wehe s 053/ od. Vorstand R. Lampe s 053/ Ein besonderer Tag, der.9.03 evangel. Kirche Sierße um 6.00 Uhr unsere Schnecke wird Braut Faehrmi wird Bräutigam und Kira Sophie wird Täufling Man kennt sie auch als Kerstin geb. Göhe und Andreas Fährmann, Baukhorst 4, 3854 Leiferde Als Mama, Schwiegermama und Oma bin ich dabei Monika Göhe Parlament-Oktoberfest Gesucht: Junge Frau im Dirndl, unterwegs mit vielen Freundinnen, Tatort: Tanzfl äche, Motiv: Immmer wieder Augenkontakt, ein Lächeln, habe Dich jedoch LEIDER nicht angesprochen, Kommissar: rotweißes Hemd, blaue Jeans, kurze Haare. Kontakt: Discofox für Anfänger, ab 5. September Mit Stefan Schiller, ehem. Deutscher Meister, immer sonntags, ab 8:5 Uhr. TSZ Braunschweig e.v., Hamburger Str. 73a, Kurs: 3 Mon. auch für Singles Ausf. Infos oder s BTSV - Bor. Mönchen Gladbach 4 Sitzplatzkarten s s 0530/9000 KLAMOTTI-MARKT!!! Großer Secondhand-Markt rund ums Kind So :00 h, Congress- Park WOB; So :30h Lindenhalle WF Flohmarkt Schützenplatz BS! Sonnabend, 5 lfd. Meter / Info: Flohmärkte am.september in BS-Wenden bei XXXLutz und in SZ-Thiede bei Live Musik Baumpflege am Seil. Professionelle real, Infos: s Baumfällarbeiten, Wurzelfräsarbeiten, Bambini Börse 9.9. BS VWHalle -6Uhr Tanzmusik-Duo s 0536/463 naturbel. Obstbaumschnitt. s 05306/ Baumwart Dennis Grüttner Badewanne-Beschichtung Festpreis 80,- Euro zzgl. 9% Garantie Auskunft. s 05/8308 Entrümpelungen j. Art z.b. Häuser max. 800,- Whg., max. 500,- Keller/Dachbd., max. 50,- egal wie voll egal wieviel. Kleinumzüge, Boden- u. Tapetenentfernung zu Niedrigpreisen. Fa. DS-Dienstleistungen. s 053/ o. s 063/67436 Fliesenleger s 076/ Rollladenreparatur s 077/ Dachrinnenreinigung inkl. Abdichtungen, lfm. 0,99 ct., s 074/ Tapezier-, Streich-, Fliesen - und Renovierungsarbeiten s 053/ Pflasterarbeiten aller Art s 05303/ oder 05/49939 Maler, Tischler, Fliesenleger u. Innenausbauarbeiten. s 075/95886 Polnische Firma bietet!!! Fliesen, Elektro, Klempner, Maler, Entrümpelung, Abriss, Altbausan., Gartenarbeit u.v.m. s 05/ Reise und Erholung Veranstaltungen Gesundheitsdienst Neue Hilfe bei Wirbelsäulen- und Gelenkschmerzen ohne Nadeln! s 053/63563 Seniorenheim im Kamp in BS/Rünigen bietet renovierte Einzel/Doppelzimmer zum Wohlfühlen. s 053/8870 Superchance Familienanzeigen Gastronomie Jeden Restaurant Kegelbahnhof jetzt mit Oktoberfestwochen. Täglich frische Haxen und fränkische Schäufele. s BS/793 Olly's...Frei. Eintracht - Gladbach a. Großbildleinw. u. TV s... danach Party Wir müssen nicht. Wir brauchen nicht. Wir wollen einfach heiraten. Artur Przyklenk Elisabeth & Stefan Przyklenk Patrick Przyklenk Martin Ohlendorf mit Familie Mit Euch freuen sich Stephanie Preuß Kerstin & Michael Preuß Sascha Preuß um Uhr, Standesamt im Schloss Fallersleben, Wolfsburg um 3.30 Uhr, Michaelis-Kirche Fallersleben Wir haben von meinem lieben Mann, unserem Vater, Schwiegervater und Opa Johann Damminger Abschied nehmen müssen. * In Liebe und Dankbarkeit: Gerda Damminger Die Trauerfeier hat im Familienkreis stattgefunden. Dank an alle Verwandten, Freunde und Bekannten für ihre Anteilnahme. Behrens Bestattungen, Telefon Gruß- und Familienanzeigen Es gibt viele Gründe, seine Liebsten zu grüßen und Danke zu sagen. Ob z.b. zur Geburt, zum Geburtstag, zur Verlobung oder zum Hochzeitstag mit einer ganz persönlichen Anzeige in der nb ist die Überraschung perfekt! Und so einfach gehts: Wählen Sie den Erscheinungstag und die Größe Ihrer Anzeige und wenn gewünscht ein Anzeigenmotiv oder ein eigenes Motiv / Foto (im jpg-format). Bitte beachten Sie, dass die Textmenge im richtigen Verhältnis zur Anzeigengröße steht. Der Text für meine Anzeige: Veröfentlichen Sie meineprivatekleinanzeige unter der Rubrik: am nächsten: Mittwochund Sonntag (3,50 pro Zeile) Mittwoch (,50 pro Zeile) Sonntag (,50 pro Zeile) Der Text für meine Anzeige: Schreiben Sie in jedes Kästchen bitte nur einen Buchstaben, nach jedem Wort oder Satzzeichen lassen Sie bitte ein Kästchen frei. BeiChifre-Anzeigen ist für die Chifre-Nummer eine Zeile hinzuzurechnen. Erscheinungstag: Meine Anzeige soll erscheinen: am.. in der nächsten nb am Mittwoch in der nächsten nb am Sonntag Größe/Farbe: 45 mm breit x mm hoch Farbig (0,75 pro Millimeter Höhe, 4 c) schwarz / weiß (0,50 pro Millimeter Höhe) Traueranzeige (s / w,,- pro Millimeter Höhe) 9 mm breit x mm hoch (Anzeigenschluss ist jeweils 3 Tage vor Veröfentlichung) Farbig (,50 pro Millimeter Höhe, 4 c) schwarz / weiß (,- pro Millimeter Höhe) Traueranzeige (s / w,,- pro Millimeter Höhe) Motive: Suchen Sie sich Ihr Wunschmotiv für Ihre Anzeige aus und kreuzen Sie es bitte deutlich an. Selbstverständlich können Sie auch ein eigenes Motiv / Foto verwenden. mit derschlagzeile: Für Schlagzeilen (ca. 0 Zeichen/Zeile) berechnen wir aufgrund doppelter Schrifthöhe den zweifachen Zeilenpreis (7,- Mi. und So. / 5,- Mi. oder So.) Meine Anschrift: Vorname / Name Straße / Nr. Plz / Ort Tel. (tagsüber) Datum / Unterschrift Gewerbliche Anzeigen werden pro Zeile und Erscheinungstag mit 5,0 zzgl. MwSt. berechnet (s. auch nb-mediadaten). Chifregebühr: Abholung +,84 Zusendung + 6,5 Zahlungsweise: Buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab. (Barzahlung nur in der City-Geschäftsstelle, Schild 0, BS. Rechnungen werden nur bei gewerblichen Kleinanzeigen versandt.) Kontonummer Bankleitzahl Bank / Sparkasse Coupon einsenden, faxen oder mailen: Hamburger Str Braunschweig Telefonische Anzeigenannahme unter Fax Ich habe ein eigenes Motiv / Foto beigefügt. Meine Anschrift: Vorname / Name Straße / Nr. Plz / Ort Tel. (tagsüber) Datum / Unterschrift Zahlungsweise: Buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab. (Barzahlung nur in der City-Geschäftsstelle, Schild 0, BS, Rechnungen werden nur bei gewerblichen Kleinanzeigen versandt.) Kontonummer Bankleitzahl Bank / Sparkasse Coupon einsenden, faxen oder mailen: Hamburger Str Braunschweig Telefonische Anzeigenannahme unter Fax

16