Jan 2020_Setting_Final.pmd

Kích thước: px
Bắt đầu hiển thị từ trang:

Download "Jan 2020_Setting_Final.pmd"
  • Vũ Thu
  • 3 năm trước
  • Lượt xem:

Bản ghi

1

2

3 bõsƒ î\ î, # +<ë<ës T\ î, Á üø qø s Ô\ î, ÁX jó _Û wüß\ î q q dü+e s dü+áø±+ X óuû ø±+ø å\t X óuû ø±+ø å\t s Tã+<Û ät, Ç+.HÓ /2, Ád º{Ÿ HÓ+.13, Væ e j T Y q> sy, ôv <äsêu <é bò Hé HÓ rythubandhu@gmail.com s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 3

4 $wüj Tdü ø dü+ ü {Ï:10 dü+ ø : 8»qe] ` 2020 dü+bõ<ä î\t mhé.\øïåà yêdï» Á üø q\t , MT&çj ø q º+{Ÿ s òüttsêet sêe s # q\t ü+bõ* q s THêe RYTHUBANDHU /2, St. No. 13 Near Oxford Grammar School, Himayatnagar, Hyderabad - 29, Telangana, India Ph : , rythubandhu@gmail.com ø è» \T á dü+ ø À Á ü# Ts D î M\T>± $$<Ûä n+xê\ô s T\ î nedüs yótæq düe #êsêìï n+~+ q e ekõj T $X «$<ë \j T+ (sêcò+á<äq> sy, ôv <äsêu <é) yê]øï, Äj s # stt \ î, $$<Ûä dü+düú\ î ø è» \T. ª s Tã+<ÛäTµ À n# Ãe Tqï s # q\ À e ø ÔeT e Tqï n_ûábõj \ìï+{ï dü+bõ<ä î\ uû e+ ñ+&ü* q nedüs + Ò<äT. ª s Tã+<Û ätµ qt ì»yótæq s ê+> y ~ø >±, Á üc üø å sê»ø j ]úø, kõe õø $X wüd y ~ø >± r]ã~<ë \qï< e dü+ø \Œ+. n+<ät î nqt> TD+>±H nìï s ø±\ n_ûábõj \ î, _ÛHêï_ÛÁbÕj \ L kõúq+ ø *Œ+#ê\qï~ e ñ< X +. e ekõj T, nqtã+<ûä s +>± À ì ü DT\ dü # q\qt n+~+ ne>±vü q ô +bı+~+# &Éy T ª s Tã+<ÛäTµ \ø å +. n$ πøe\+ dü\vü \T, dü # q\t e Á y T. yê{ïì e Á y T Ä<Ûës +>± # dütø î+&ü, yêdüôe ü]dæú T\qT <äèwæº À ñ+# Tø=ì, ì ü DT\ dü\vü \T rdütø yê*. À ü* ù õ À... e sÿ{ï+> e edüúqt ü{ïwü + # kõô $ Ôq ü+ \ î Ó\+>±D Áu +&é ø±yê*... 7 ôddt ná e] { ˇ üœ+<ä+ dü«\œø±*ø e+> &Ü\ s üø \Œq... 8 ø s ø kõ~ûø±s ø dü+ òüt Hé nyês T \T... 9 ettq>± î bı&ç ` Wwü<Ûë\ ˇ&ç... 10»qe] 8q Á>±MTD ã+<é q HÓ +»\ ü+ \ À $ Ôq HêD Á üe D \T ø < ä\t / yê kõ\ b { πøåá kõústt À $ Ôq HêD üøø å\t j dü+ kõ> T s T<ÛëHê \ bâwæºø±vü s ÀbÕ\ ìyês D ü BHê ÁbÕeTTK + ` kõ> T $<Ûëq <ä &É düts øïå +... s T düt_ûø å bõ&ç üx ó ø± +&ÉsY sêh+ À düetá> {Ï ìs «Vü D $<Ûëq $TqTeTT À j»e q ü<ä T\T ô ] b Tqï XÊdüH \ + òütq... ìqï ôv #Y{Ï_{Ï ü Ô... H &ÉT ;{ e+ø±j T # ü æ\ \ m+ æø # ü æ\ \ <äx \T ü s T> T\T, Ó> Tfi qt+ düdü s ø åd $ Ôq ì\«à C Á> Ô\T e] À qá»ì ms Te î Á ü ê e ïj Te? ncà ` nhê_hê uûñ kõs + ô +# ô ò j dt e] e >±DT À Js {Ï {Ÿ ü<ä À etø ÿc qï yóttø ÿ\ À düetá> düdü s ø åd q q+>± Jyê\ ô + üø + ÁbÕs +_Û+# ett+<ät $T {Ÿ e Hé Ä òt Ó\+>±D ø &ç e +dü+ ` $ wüº etø ÿc qï À b wüø ÀbÕ\T ` ìyês D Ls >±j T\ kõ> T À düetá> düdü s ø åd s ; etø ÿc qï À Ó> Tfi ìyês D ô + ü &ÉT îø ÿ\t ` $$<Ûä C T\T o êø±\+ À bõ Vü ÖCŸ ìs «Vü D < o ` $< o üx óc T\T s T Ä àvü \ ìyês D î # s \T ü Ô s T\ î <äø ÿì et<ä T eq ÁbÕDT\q ø±bõ&étø yê* s&ç` T`á{Ÿ Äìj THé ]+> j Ø ü]áx et üdüt ü uàsy Ò<äT ` Tºu T <Ûäs Ò<äT # +<ë $esê\t yê] ø # +<ë s ˆˆ 200 (b düº Ÿ Ks TÃ\T ø * æ) dü+e s # +<ëqt &ç.&ç Ò<ë m+.z. ü+bõ* q s THêe : NARLA Media Network Pvt. Ltd., /2, St. No. 13, Near Oxford Grammar School, Himayatnagar, Hyderabad - 29, Telangana, India. Ph : Printed, Published and Owned by N.Vamshi Mohan and Printed at Sri Balaji Graphics, /A/3, Near Railway Bridge, Tilaknagar main road, Hyderabad. Published at /2, St.No.12,Himayatnagar, Near Oxford Grammar School, Hyderabad Editor: N.Lakshmi. s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 4

5 > sê X j \ =\ + ü #Ós î etvæ fi ø±]à î À ø dü+ 30 y \ et+~ et> Te\T et > sê X j \qt =\ +# T îhêïs ì nœ\ uû s ø±+á >dt dü$t md $uû > + #ÛÓ s àhé ì Hé sö Y ettk et+á ñ<ä yé sƒêáπø î î *œ üps «ø +>± Ó*bÕs T. s T T düetj T+ À ù <ä etvæ fi \T L üìøï yófi Òø b e&é+ e\ y Hê\T sêeh uûñj T+ #Ós î À üì# dütôqï etvæ fi L \T Væ düº sø ºMT X ÁdüÔ øï # stt+# Tø=ì et > sê X j \qt =\ +# T îhêïs ì ì Hé sö Y d m+ î sêdæq ÒK À ù s=ÿhêïs T. e ekõj T uûñ $T Òì ìs Tù <ä etvæ fi \T et Jeq+ ø dü+ #Ós î À L \T>± üì # dütôhêïs T. JeHê <Ûës + ø dü+ et > sê X j \qt =\ +# T îqï etvæ fi \qt Ä<äT îh +<ät î # s \T rdütø yê\ì ì Hé sö Y ø sês T. L üqt\ ø dü+ etvæ fi \T Ç et > s dü+# T\H =\ +# T îqï òüt q\t etvü sêáwüº À dü+# \q+ πsbõstt. dü+bõ<äø j T+ á < +~? # { º\qT ñ\ + òæt+# &Éy T ü]cõÿs e? f ø±ï\j Á ò &ÉyéT et yé yót+{ÿ...! etvü sêáwüº À ìs ø åsêdüt q s T\T ôd + m+ <ä î&ét>± bõ Z+ Tqï Ä+< fi q f ø±ï\j Á ò &ÉyéT et yót+{ÿ...! kõ«+á + ø <äxêu \ ÁøÏ + Á ò &É yét et yót+{ÿ»] +~. n üœ{à XÊdüH \ + òütq nh ~ ˇø ìs düq s ü+>± ñ+&ç+~. yóttqï{ïøï yóttqï Ó\+>±D ñ<ä et+ ôd + ráekõústt À»] +~. n+<ät Àq XÊdüH \ + òütq»] Hê > TZkÕúsTT ÀH»] +~. Ç s ìs düq, b sê s bõ\qt Á ü»\t m+# T îhêïs T. Ç ü Œ&ÉT etvü sêáwüº À ø=+ et+~ s T\T # dütôqï b sê + e Á + n +{Ï~ ø±<ät. et î Á üjó»q+ # Ls TdüTÔ+<äì uû $dütôqï $< o kõ+πø ø \qt Ä*+> q+ # düt îh +<ät î ø=+ et+~ s T\T # dütôqï b sê $T~. b sê + # ùd Vü îÿqt mes ø±<äq Òs T. uû s sêc +> y T Á ü»\ b sê Vü îÿ\qt > T]Ô+ +~. sêc +> + ü]~û À»s >±* q b sê + Ç ü Œ&ÉT XÊdüH \ + òütq s ü+ <ë\ã&éy T Ä+< fi q ø * +# ~>± e s T +~.XÊdüH \ + òütq nh ~ n + ráeyótæq dü+<äsê À, #êy πsy \TÃø yê* q düetj À e Á y T ñ üjó +#ê* q Äj TT<Ûä+. etvü sêáwüº À > et & fi ó >± ø=+ et+~ s T\T < X üsê es D# { º\qT, $ Ôq # { º\qT ñ\ + ò æt+ ôv #Y{Ï;{ ø± Hé ü+&ç+#ês T. n+ î $T+ Ç~ s T\ Á üjó»hê \ e Á y T ø± î+&ü j e Y < X Á ü»\ Á üjó»hê\ L&Ü ett&ç ü&çq n+x +. ùw êÿø dü+ òüt q Ä<Ûä«s + À s T\ Ä+< fi q Ç ü Œ&ÉT et sh ï Á üx ï\qt ÒeHÓ TÔ +~. ets yó ü q ôv #Y{Ï_{Ï ü Ô $ Ôq # 10 XÊ + <ëø± qøï $ ÔHê Òqì *+~. kõ+πø ø ø dü+ b sê + Vü s D j Ty T ø±e# TÃ...n< dü+<äs + À kõ+πø ø e Tq qøï $ ÔHê\T Á üy +# &É+, $ ÔHê\ πs T n~ûø + ø±e&é+, ø èá et ø=s, u ø e sÿ{ÿ +{Ï yê{ïì düvæ +# ü]dæú ñ+&é<ät. Ç üœ{ï es L ü Ô ü+ î e Á y T ü]$t yótæq XÊdüH \ + òütq Çø Ç s ü+ \ L yê æk Ô+~. ;{ e+ø±j T +{Ï ü+ \ $ ÔHê\T L&Ü e sÿ qt ett+#ó TÔ THêïsTT. ;{, ôv #Y{ ª$ ü e+µ etvü sêáwüº î e Á y T ü]$t + ø±ø b e# TÃ. Ç s sêácõº\ L $düô]+ Hê ÄX Ãs b qø ÿπs <ät. me]ø ü ºì kõe õø u <Ûä e î e Á y T m+<ät î...ìj TeT ìã+<ûäq\t e î e Á y T m+<ät î nh ü]dæú e Ã+<ä+fÒ n+<ät î Ç üœ{ï es L s T\ ü Á ü<ä]ù+ q ìs ø å y T ø±s D+. Ç üœ{ï ø Hê Ä ü]dæú ì e πsã+<ät î Á üuûñt ê«\t ø èwæ # j *. yótt Ô+ MT<ä ˇø $wüj T+ e Á + düœwü ºeTe +~. e ekõj T s +> + À etø ettk +>± $ Ôq s +> + Àì n ê <ÛäTìø kõ+πø ø \ô πø+á<äá üuûñt «+ ˇø ìs íj T+ rdütø yê* q dü+<äs + e# Ãdæ+~. Òì üø å+ À XÊdüH \ + òütq ø= Ô ü + \T =øïÿ ü]dæú # C ]b j T neø±x + ñ+ T+~.rdüT îh ìs íj T+ m ñqï üœ{ïø...n+<ät Àì düùv Tø qt $e]+#ê* q u <Ûä πø+á<äá üuûñt «+ô ñ+~. s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 5 ÄsY_

6 ø= Ô u <Ûä e sÿ{ï+> e edüúqt ü{ïwü + # kõô+ s T\ î Tºu T <Û äs sêyê \+fò e sÿ{ï+> e edü ú ü{ïwü º+>± ñ+&ü \ì s T düetq«j T dü$t sêáwüº #Ó sàhé, myótà ü sêcòx «s s&ç #ÓbÕŒs T. <ë«sê s T\qT dü+ òüt{ï + # kõôethêïs T. p; Væ Ÿ Àì s T düetq«j T dü$t sêáwüº ø±sê \j T+ À Äj Tq #Ó sàhé>± u <Ûä \T # ü{ ºs T. et+á T\T, myótà Ò \T, myótà \T, Hêj T î\t, ø±s ø s Ô\T Äj Tq î X óuû ø±+ø å\t Ó* bõs T. nq+ s +»] q düuûñ À Ä j Tq e { &Üs T. < X + ÀH s T \ î $ ÔHê\T, ms Te \T düáø et+>± n+~dütôqï sêáwü º+ Ó\+>±D j Tqì #ÓbÕŒs T. sêáwüº Á üuûñt «+ n+~dütôqï ü+ ô Tºã&ç kõj T+ s T\ î m+ $XÊ«kÕìï ø *Œ+ +<ähêïs T. ü+ \ î Tºu T <Ûäs sêe&é+ ø dü+ 24 \ø å\ qtï\ kõet s ú + > <ëett\qt ì]à+#êethêïs T. s T ã+<ûät, s T;e e+{ï ü< äø±\t m+ ñ üjó > ü&ét THêïj Tì #ÓbÕŒs T. Á ü Á>± et+ À 15 et+~ s T düetq«j T dü$t düuûñt \T ñ+{ s, yês + ê s T\ î n+<ätu T À ñ+&ç üì # kõôs Hêïs T. ª@ H \ ü+ y j *. H \ dü«uû e+. yê êes D ü]dæ ú T\qT n+# Hê y j T &É+. ü ºD ÁbÕ+ ê\ ü]~û ü+ \T y j *, Tºu T <Û äs n+<ät T+<ë? Ò<ëµ nh n+xê\ô s T\ î ne>±vü q ø *ŒkÕÔ ethêïs T. á ø±s Áø e ìøï et+á T\T etvü ett<é n,»> Bwt s&ç, dü_ ê Ç+Á<ë s&ç, más u * <äj ø sysêe, dæ+ s&ç ìs +»Hé s&ç, e J et+á HêsTTì q] +Vü s&ç ü\t e s T myótà Ò \T, myótà \T Vü»s j s T. #Ó sàhé ìj etø +ô ñ Ôs T«\T s T düetq«j T dü$t #Ó sàhé ìj et ø +ô e ekõj T XÊK ettk ø±s <ä]ù dæ bõs úbõs ~Û n~ûø±]ø +>± ñ Ôs T«\T C Ø # XÊs T. et & +&É ü<ä$ ø±\+ bõ T ø± _HÓ{Ÿ ôva<ëqt ø *Œ+#ês T. s T düet q«j T dü$t #Ó sàhé>± myótà ü sêcòx «s s&ç ì Ç{ e\ ettk et+á ø # +Á<äX Ks sêe Á üø {Ï+ q $wüj T+ $~ y T. Á ü> uûñehé À d m+qt ü ø *dæ ø» \T Ó*bÕs T. sêáwüº s ê+>±ìï z dü+ òüt{ï X øï Ô>± e πsã dü +ø T # dæq s T düetq«j T dü$t \øå± ìøï nqt> TD+ >± üì # j \ì d m+ dü +#ês T. á dü+<äs +>± ü î d m+ n_ûq+<äq\t Ó* bõs T. sêáwüº+ À s T düetq«j T T# dæq sê«yótt º yótt<ä{ï>± > T êô dütuò+<äsy s&ç ì #Ó s à Hé>± ìj T$T+#ês T. Ä sê«> T êôqt myótà ü<ä$ e]+ +~. n q+ s + Äj Tq et+&é* #Ó s àhé>± mìïø j s T. á Áø et+ À dütuò+ <äsy s&ç > Ä> dütº À s T düetq«j T dü$t #Ó s àhé ü<ä$øï sêj Hêe # XÊs T. Ä sê«myótà ü sêcòx «sy s&ç ì #Ó s àhé>± ìj T $T+#ê\ì d m+ πød ÄsY uû $+#ê s T. πød ÄsY d m+ nj πø ÄdüøÏÔ > Á üuûñt ê«\ ìs íj \ ø±s D+>± e ekõj T s +> + <Óã qï<äì, πød ÄsY d m+ nj πø e ekõj T+ô ndüøïô # ædütôhêïs ì Ó\+>±D et+á»> Bwt s&ç nhêïs T. ü sêcòx «s s&ç s T düetq«j T dü$t n<ä åî&ç>± u <ä \T # ü{ïºq dü+<äs +>± Äj Tq Á üdü+ +#ês T. Ó\+>±D À 60 XÊ + et+~ e ekõj T+ô Ä<Ûës ü&ç ñ Hêïs ì, n+<ätø qt> TD+>± ã&ó {Ÿ À dü>± ìøïô >± ì<ûät\qt Ä s +>±ìπø πø{ stt+ #ês ì et+á Ó*bÕs T. s T\ ø dü+ Á üy X ô {Ï ºq ü< äø±\qt Ç s sêácõº\ s T\T n&ç π> ü]dæ ú e Ã+<äì nhêïs T. ø±fi X «s + <ë«sê fi ó, ms Te \T, $ ÔHê\T düø±\+ À n+~dütôhêï uû \T sêyê\+fò Tºu T <Ûäs \ bõ T s T\ î uòs e & X øïô sê yê\ì n_ûábõj T ü&ü s T. VüQpsYq> sy mìïø À ø \ø +>± e e Vü ]+ q ü sêcòx «sy s&ç s T düetq«j T dü$t n<ûä åî&ç>± L&Ü $»j T+ kõ~ûkõô s ì ÄXÊuÛ e+ e ø Ô+ # XÊs T. sêuàj T s E À s T düetq«j T dü$t ø \ø +>± e πs neø±x + ø ì æk Ô+~. ø±ø b á j T+ Á ê+>±ìï Á üuû ÑT y Ts î m+ düets ú+ >± ñ üjó +# T î+ T+<äH n+x +ô H á e edüú $»j T+ Ä<Ûës ü&ç ñ+ T+~. s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 6 ÄsY_

7 $ Ôq ü+ \ î Ó\+>±D Áu +&é ø±yê* ø= Ô ü\t î sêáwüº+ À HêD yótæq $ Ôq+ ñ Œ Ô # dæ, $< XÊ\ î m> TeT # j T&Éy T \ø å +>± sêáwüº Á üuûñt «+ ø wæ # dütôqï<ä, n+<ät î nqt> TD+>± s T\qT Áb Væ kõôetì e ekõj T, düvü ø±s XÊK et+á dæ+ s&ç ìs +»Hé s&ç #ÓbÕŒs T. $ ÔH Œ ÔøÏ Ó\+ >±D nqt L\+>± ñ+<ä, Ó\+>±D $ ÔHê\ î < X + À &çe +&é ô s T> T Tqï <äì > Ts TÔ # XÊs T. n+ î ett+<ät $ Ôq À> Ä$wüÿ]+, $ Ôq s < ëìï ÁbÕs +_Û+ #ês T. Ç+~sê Á æj T<ä]Ùì Ä&ç{À]j T+ À»] q $ Ôq s T\ 4e yê] ø düs «düuûñ düe y X + À et+á e { &Üs T. Ó\+ >±D À düettá<ärs + Òq+<äTq $ Ôq+ et et \+>± bõ&éj T neø±x + Ò<äì #ÓbÕŒs T. etq îqï neø±xê\qt dü~«ì jó > + # düt îì $ ÔH Œ Ô # ü&ç s T \ î n~ûø Ä<ëj T+ edütô+<äì ÄXÊuÛ e+ e ø Ô+ # XÊs T. Á ü ü+# $ Ôq e sÿ{ÿ À yó\: s. 450/- (ø=]j TsY #êø \T n<äq+) b { ì Tº îh $<Û ä+>± HêD yótæq $ ÔHêìï ü+&ç+#ê\ì ø sês T. sêáwü º+ À $ Ôq > &Í qt, ãt\ kõets + ô +# T êethêïs T. ü Ô sê«n ~Ûø +>± e] ü+&çdütôhêïs, ñ Ôs Ó\+>±D, <äøï åd Ó\+>±D ÁbÕ+ ê À ü+ \ ~> Tã&ç, H \\ kõets ú + À e ê dü+ ñ+<ähêïs T. n+<ätπø ettk et+á πød Ä sy ü+ ø±\ \qt Áb Væ dütôhêïs ì #ÓbÕŒ s ÁbÕ+ + ü+ ü+&ét T+< <ëìì s T\T kõ> T # ùd Áb Væ dütôqï Tº Ó*bÕs T. etø ÿc qï kõ> Tô s T\T <äwæº kõ]+#ê\, etø ÿc qï ø=s sêáwü º bâá º s +> + ráe+>± Çã +<ät\t ü&ét Tqï<äì #ÓbÕŒs T. bâá º düetdü \ ü]cõÿs + ø dü+ d m+ πød ÄsY Á ü ø +>± et+á es Z ñ ü dü+ òüt+ y XÊs ì > Ts TÔ # XÊs T. dü+á ü<ëj T ü+ Ò ø± î+&ü Äyê\T, <Ûäìj \T, õ\ ø s, yót+ T\T e+{ï etkõ\ ~qtdüt\ ü+ \ kõ> T # j \ì ø sês T. ñ* ø=s Ç ø ett+<ät sê î+&ü q # s \T rdüt î+ ô + ü &ÉT îø ÿ\ dü+s ø åd Ç+<äT À... ô + ü &ÉT îø ÿ\ C T\T ø= Ô>± ô +# Tø yê\qt îh yê]øï dü # q\t ô + ü &ÉT îø ÿ\ Áf Æì+> ô + ü &ÉT îø ÿ\t ` ÄVü s + ô + ü &ÉT îø ÿ\ î k πø yê <Û ät\t ` øï, ìyês D ô + ü &ÉT îø ÿ\ <ë«sê etqtwüß\ î dü+áø $T+# EH={Ïø yê <ÛäT\T ÁbÕD + ø yótæq πs_dt yê ~Û ` $esê\t M~Û îø ÿ\t ` dü«# à +<ä dü+düú\t ô + ü &ÉT îø ÿ\ Á;&ç+>, Áø±dæ+> ô + ü &ÉT îø ÿ À #Ó&ÉT n\yê T ` ìyês D y T q j»e q ü<ä T\T ô + ü &ÉT îø ÿ\ ÇqT shé, &Ü> c \T { ethêïs T. nìï $ ÔHê\ e ~]>±H ñ * $ ÔHê\ î dü_ &û Çe«&É+ bõ T et<ä T <Ûäs ìs ístt+ Á üuûñt «y T ø=h Á üj T êï \T # kõôethêïs T. Ç s sêácõº\ yê bõs T\T ø Á et ø=s dü wæ º+ ñ* <Û äs \T ô s > &ÜìøÏ ø±s DeTe Ts ì nhêïs T. á düe y X + À e ekõj T XÊK ettk ø±s <ä]ù bõs kõs ~Û, myótà Ò Ä\ yó+ø fòx «sy s&ç, $ ÔHê_Ûe~ dü+düú #Ó sàhé ø=+&éu \ ø fòx «sysêe, &Ó sø ºsY πøx e \T, ñ<ë«qeq ø $TwüqsY yó+ø Á{ yét s&ç ~ s T\T bõ ZHêïs T. s # stt : &܈ˆ dæ.ôv #Y.s y TXŸ ]f ÆsY ` C stt+{ÿ &Ó sø ºsY üx ódü+es úø XÊK ü Œ ø dü+.. ü\t Ä t \T, ü]ø sê\t yóttˆˆ Á ü T\ î : Ç+.HÓ+. 3`6`747/2, Ád º{Ÿ HÓ+. 13, Äø òüsy Á>±eTsY dü ÿ Ÿ <ä> Zs, Væ e j T Y q> sy, ôv <äsêu <é-29. bò Hé HÓ+: , , 040` s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 7

8 Ó º ne>±vü q ôddt ná e] { ˇ üœ+<ä+ dü«\œø±*ø e+> &Ü\ s üø \Œq e ekõj T dü+ã+~û n+xê\ À ø *dæ üì # j \ì Ábıô òdüsy»j TX +ø sy Ó\+ >±D sêáwüº e ekõj T $X «$<ë \j T+, ôd+ sy òüsy mø q$tø n+&é k wü Ÿ düº&ûdt (ôddt) ìs ístt+#êstt. á y Ts î s+&ét dü+düú\ et<ûä &çôd+ãsy 4q ne>±vü q ˇ üœ+<ä+ î~]+~. $X «$<ë \j T+ ñ ü î\ ü &Ü.$.Á ümdy sêe, ôddt #Ó s àhé Ábıô òdüsy ÄsY.sê<Ûëø èwüí düetø å+ À e] {Ï ]õákõºsy &Ü.mdt.düTBÛsY îe sy, ôddt dü+#ê\ î\t &Ü.á. πse ˇ üœ+<ä üá ê\ô dü+ ø±\t # XÊs T. e ekõj T $X «$<ë \j T+ fl À e ekõj T $<ä, ü]xà<û äq À nh ø $<Ûë\T >± n_ûeè~ kõ~û+ +<äì Á ümdy sêe nhêï s T. s T\øÏ ùde\t $düôè + # dütôhêïetì nh ø q q dü«\œø±*ø e+> &Ü\T n+<ät u T ÀøÏ rdütø=#êãethêïs T. ø èwæ $C q πø+á<ë\ <ë«sê $$<Ûä $düôs D ùde\t n+~ dütôhêïetì Ó*bÕs T. ø et ì{ï ôd qt $uû > + <ë«sê etvæ fi \T, æ\ \ î > èvü dü+ã+ <Û ä, b wüø±vü s n+xê À q ùde\+~dütôhêï > CÒ«Ÿ À üs q À uû > +>± ettk et+á ødæäsy ett\t> T À q q+>± ì]à+ q n M ø fi XÊ\, ü]xà<ûäq πø+á<ëìï ÁbÕs +_Û+#ês T. nq+ s + ø fi XÊ\ Äes D À dæm+ ødæäsy yóttø ÿ Hê{ s T. á ø±s Áø et+ À et+á T\T Vü Øwt sêe, áf \ sêcò+<äsy, Ç+Á<ä ø s DY s&ç, Áoìyêdt s&ç, ìs +»Hé s&ç, m+ ø= Ô Á üuû ø sy s&ç, bòõ sdt º &Óe\ t yót+{ÿ ø±s=œπswühé #Û s àhé e+fòs T Á ü ê t s&ç, ñqï ê~ûø±s T\T bõ ZHêïs T. Á ü ü+# kõústt Á üe D \ bòõ sdtº ø± ÒJ $Tfi Hê&ÉT Àì > TºbÕ\j T+ bòõ sdtº ø± ÒJ < X + ÀH n ~Ûø dü+k À 120 et+~ Ç+&çj THé bòõ sdtº düø«dt ethêïs T. e ekõj T+, Á>±MTD s +>±\ À nh ø dü+e sê\t>± ü]xà<ûäq\t # dütôqï ôddt ˇ üœ+<ä+ e\ s ê+>±ìøï, e ekõ j T s +>±ìøï et]+ ñ üjó > ø s +>± ñ+ T+<äì ñ ü î\ ü ÄXÊuÛ e+ e ø Ô+ # XÊs T. {Ï j»e q +, òü &é ôd Hé, q Á{Ï wühé, ~ s n+xê À et dü+düú nh ø ÁbÕC îº\t j s T # dæ+<äì, á ˇ üœ+<ä+ e\ et]+ y T\T»s T> T T+<äì ôddt &Ó sø ºsY &Ü.πse nhêïs T. $<ë s Tú\T, bòõ ø º n M ø fi XÊ\, ü]xà<ûäq πø+á<ä+ ÁbÕs +uûñ+ ( m òtmdt) n~ûø±s T\qT n+~+ +~. n+ ø +fò m îÿeet+~ m òtmdt\qt Ó\+>± D qt+ j s T# ùd+<ät î M\T>± < X + > ]«+# Ø À bòõ sdtº j T ìe] { sêœ T # j \ì uû $+ q dæm+ ødæäsy Ä À# q î nqt> TD+>± ett\t> T À bòõ sdt ø± ÒJ s ü ~<ät îqï~. Á üdütô + ñkõàìj j T ìe] { øï nqtã+<ûä+>± ñqï bòõ sdtº ø± ÒJì üp]ô kõústt Ò<ë &ûyét j T ìe] { >± ôva<ë ô +# &ÜìøÏ Á üuûñt «+ ettetàs Á üj T êï\t # dütôqï~. <ä \ ü* bòõ sdt º nø±&émt À ê êÿ*ø + >± ø=qkõ> T Tqï ;md bòõ sád º ø s T \T q q ø± + üdt ÀøÏ e s qthêïstt üs düœs e ]Œ&ç»s T>±\ì ÄyÓT n_ûábõj T ü&ü s T. n π> ø Ø+q> sy î #Ó+~q dü Œ ]Ô bòõ+ & wühé, æ.c.{ï.mdt.@.j TT\ et<ûä L&Ü ne>±vü q ˇ üœ+<ä+ î~]+~. ]õákõºsy &Ü.mdt.düTBÛsY îe sy, dü Œ ]Ô bòâ+& wühé #Ó s àhé ø.»> Hé yó Vü Hé sêe \T ˇ üœ+<ä üá ê\ô dü+ ø±\t # XÊs T. e ekõj T ü+ \ ñ Œ Ô, ñ êœ<ä ø \ ô + ü ô Çs T dü+dü ú\t ø *dæ üì # j T qthêïstt. ÄsY_ qt+ myótàd, ôv #Y&û bõ ø±\+ À bòõ sdtº y TH CŸyÓT+{Ÿ ø s T \qt ÁbÕs +_Û+# &ÜìøÏ dühêïvü \T»s T> T THêï stt. bòõ sdtº ø± ÒJ ü]bõ\hê uûñehêìï <ë<ë ü 12 mø sê\ ü]~û À, s+&ét \ø å\ # <äs ü n&ét> T\ yó XÊ\ + À ì]à+#ês T. Bì ìsêàd ìøï Á üuûñt «+ s.75 ø T et+ps T # dæ+~. s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 8

9 dü Œ ]Ô ø s ø kõ~ûø±s ø dü+ òüt Hé nyês T \T nyês T n+<ät î+ Tqï <ëyó <äsy sêe kõøïå ~q üá ø»s ï*dütº ü+ + sê+u ãt ø s ø kõ~ûø±s ø dü+ òüt Hé nyês T \T ø s ø kõ~ûø±s ø dü+ òüt Hé ( ømdtmdt) dü+düú #Í<ä] # s DY dæ+> kõàs ø J$ ü s T # dæ+~. Á &çôd+ãsy 23 e Bq e J Á ü<ûëì # s DY dæ+>»qà~q+ s E á nyês T \qt e ekõj T nqtã+<ûä s +>±\ À $X wü ø èwæ # dæq, $ wüº ùde\qt n+~+ q e îô\ î á n+<äcòxês T.2019 øï>±qt Jeq kõ òü\ s T nyês T î üdüt ü $ Ôq s T æ&çøï{ï # +Á<äX Ks nc <é m+ æø j s T. ñ ÔeT Jeq kõ òü\ etvæ fi nyês T î q õm&ét dümt ü+ Àì s etdø ÿù î #Ó+~q etvæ fi s T nhóï ü<ëàe m+ æø j s T. e ekõj T»s ï*»+ À $ wüº nyês T î kõøïå üá ø e ekõj T ã s Ç+#Ûê] ü+ + sê+u ãt..{ q dt À Á ükõs etj T # qt..#ó\ø m&ç sy $<ä kõ> sy.. ü]xà<ûähê s +> + À sêcò+á<äq> sy e] ü]xà<ûäq πø+á<ä+ Á æq ü Ÿ ôd +{Ïdtº <ëyó <äs sêe Jeq ü s kõÿsê\ î m+ æø nj s T. d Œø sy b #ês + Áoìyêdt s&ç á ø±s Áø e ìøï ettk n ~ >± Vü»s j s T. yê\+ Ø dü+dü #Ó s àhé, øj Tdt j Tdt >ös yê<ûä åî\t $.Á üø±wt, ñ<ë q XÊK &Ó sø ºsY yó+ø sê$t s&ç, yê\+ Ø &Ó sø ºsY Áoìyêdt ~ s T\T á ø±s Áø et+ À bõ ZHêïs T. ÄsY_ { q dt Á ü ì~û $<ë kõ> sy nyês T Á üø è e ekõj T etvæ fi s T nh ï ü<ëàe s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 9

10 Á üjó»q+ ettq>± î bı&ç ` Wwü<Ûë\ ˇ&ç ø.kõ«, ø.düt îe sy, ÄsY.ñe s&ç, ná ø \ÃsY bõ*f øïïø, bı dü,» ê \, Ó\+>±D kõ<ûës D+>± etq+ ettq> qt ø±j T\ ø dü+ yê& ˇø Ls >±j T ü+ >± ü] > DÏkÕÔ+. ø±ì ettq> ãvüqfi Á üjó»qø±] nì #ê et+~øï Ó*j T<äT. Bì Ä î\t, ø±j T\T,$ ÔHê\T #ê Wwü<Ûä $\Te\T ø * ñqï+<ätq <ë<ë ü 300 s ø±\ yê <ÛäT \qt qj T+ # ùd > TD \T ø * ñ+&é + e\q ettq> qt n<ät eèø å+>± n_ûe]í kõôs T. ettq>± î $$<Û ä Á üjó»hê\qt # <ë +. Ä î\qt ÄVü s + À ˇø uû > +>± rdüt ø e&é+ e\ > ] DT\ î, u *+ \ î s ø Ô V q Z Äs > e+ yótæq X óe»ìà+# &ÜìøÏ, bõ\t n~ûø +>± sêe{ ìøï < Vü <ä ü&ét T+~. n+<ätπø òæ*ô ò Hé < X + À ett q> qt ª \T \ $TÁ Tìµ >± ü]> DÏkÕÔs T. Ä î\ bı&ç À > \ b wüø $\Te\T: etq Äs >± ìøï nedüs etj T b wüø±\ À <ë <ë ü 90 ø +fò m îÿe b wüø±\t ettq> Ä î À ñ+{ stt. êc Ä î\ ø +fò bı&ç À m îÿe yó ê<ät À b wüø±\t, KìC \T, $ $TqT ñ+{ stt. êc Ä î\ bı&ç À (100Á>±eTT À ) ñ+& b wüø±\t ü{ïºø À Ó\T üã&çq$. ø=ìï ÄdüøÏÔø s yótæq $wüj \T: ˇø Á>±eTT ettq> Ä î\ bı&ç À 3 s T m îÿe $ $THé\T ñ+{ stt. bõ\ Ls ø +fò 25 s T m îÿe ÇqT ett, $ $THé\T ñ+{ stt. b wüø + ü ÃÄ î\t m+&çq Ä î\t X øïô (ø±\ø\t) (Ábı{ÏqT ) (Á>±.) ø=e «(Á>±.) æ+&ç ü<ësêú\t (Á>±.) # T ü<ësêú\t (Á>±.) $ $THé _1 (m+õ) $ $THé _2 (m+õ) $ $THé dæ (m+õ) $ $THé Ç (m+õ) ø±* j T+(m+õ) yót ïwæj T+ (m+õ) bõdüœs dt (m+õ) bı{ wæj T+ (m+õ) ø± üsy (m+õ) ÇqTeTT (m+õ) ns +{Ï ü+&ét ø +fò 15 s T m îÿe bı{ wæj T+ ñ+ T+~. ø± s{ÿ ø +fò 10 s T m îÿe $ $THé `m ñ+ T+~. > T&ÉT À ø +fò 9 s T m îÿe e +düø è TÔ\T ñ+{ stt. ã êôstt ø +fò 7 s T m îÿe $ $THé `dæ ñ+ T+~. ettq>± $<Û ä+>± ÄVü s + À rdüt ø e# Tà n+fò etq+ s E # düt îh # bõr \T, Ç&û, < X, dü ü \T, dü &é\ À ø * æ ÄVü s +>± rdütø e# TÃ. XÊø±Vü s, e +kõ Vü s, e+ ø± À ø * æ yê&ét î+fò Ä e+ \ b wüø $\Te bõ T s T L&Ü ô s T > T T+~. ª{ µ s ü+ À L&Ü rdütø e# TÃ. uû \T: ettq> Ä î\ bı&çì dæbòõs düt # dæq yó ê<ät À $$<Ûä s ø±\t>± ñ üjó +# T ø e&é+ e\q nh ø uû \T ñhêïstt. b wü ø±\ ÀbÕ\ u <Û ä ü&ét Tqï qï æ\ \ î ~yí wü<ûä+>±, düvü j Tø±]>± ñ üjó > ü&ét T+~. #ê îÿe Ks TÃ, e qe X ØsêìøÏ ø±yê* q b wüø±\qt, KìC \qt, $ $TqT yótt<ä q yê{ïì n+~dütô+~. n~ûø +>± b wüø±\t, # T ü<ësêú\t+&é + e\ ÄVü s +>± rdütø e&é+ e\ ì+&ét Hêìï ÇdüTÔ+~. ø± Òj T üìrs TqT Áø et ãb ø ]dü Ô kõ<ûës D Äs >± ìï yóts T> T üs T dütô+~. ÁbÕNq Äj TTπs«<ä yó <ä $<ÛëHê À ettq > 300 \ î ô >± yê <ÛäT\ øï î düets ú e+ +>± ñ üjó +# Tø e# TÃ. πøq sy, mstt&é, et<ûäty TVü +, n~ûø s ø Ôb T, Js í dü+ã+~û s T> à \ î, ø fi flh= ü Œ\ î, s ø Ô V q î, ìá<ä düvü j Tø±]DÏ>±, H= ü Œ\ s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 10

11 ñ üx ethêìøï yótt<ä q yê{ïøï øï >± ñ üjó +# e# TÃ. n+ ø± î+&ü ø fi fl s ø åd î, mettø \ Äs >± ìøï, <äè&ûé ê«ìøï, yê ~Û ìs <Ûäø X øïô eè~ # j T&ÜìøÏ, X Øs JeÁøÏj T À &ÉŒ&ÉT T+~. ettq> Ä î\ bı&çì Áø et+ üœ î+&ü rdütø e + e\ J$ ø±\+ ô s > &Éy T ø± î+&ü ettdü* HêìøÏ Á ü L\+>± et] j TT ãs Te > Z î+&ü # j T&É+ À düvü ø ] dütô+~. Ç+<äT À > \ ªø s C ìø ÄeT +µ s ø Ô+ À > ø CŸ kõústtì ìj T+Á dütô+~. ªøÏ«] {ÏHéµ ñ+&é + e\q s ø Ôb TqT ìj T+Á +# &É+ À düvü j Tø±]>± üì # dütô+~. n_ûeè~ #Ó+<äT Tqï < XÊ\ À $ $T qt, Kì» ü<ës ú+, e dü+ø è TÔ\ À ü+, u <Ûä ü& yê]øï ettq>± î ˇø ~e Wwü<Ûä+>± üì# dütô+~. bı&çì j s T# ùd ü<ä : ettq> Ä î\ bı&çì etq Çfi fl À, yêdï» düs [ À j s T # dütø=ì yê&étø e# TÃ. á øï+<ä Ó* æq $<Û ä+>± bı&çì # j Te# TÃ. Ä î\ ø / ùdø s D: ˇø kõ] ettq> yóttø ÿ\t dæús ü&çq s Tyê m ü Œ&Ó Hê Ä î \ î d «ø ]+# e# TÃ. nìï <äx À ì Ä î\t nq>± Ò, ett<ätsê î\t bı&ç j ]øï ñ üjó > ü&é êstt. #Ó qt+ Ò<ë ettq> etfi fl qt+ Ä î\qt ùdø ]+# e# TÃ. #Ó qt uû Ñ et{ ºìøÏ 1`2 MT s m TÔ À q]øï Ò<ë u >± ô ] q #Ó À m+ æø # düt îqï ø= età\qt ø Ô]+ Ò<ë ø=età\qt dü> + e s î ø Ô]+ Ä î\qt ùdø ]+# e# TÃ. ett q> etfi fl qt+ Ä î\qt ùdø ]+# { ìøï yóttø ÿ\qt uû Ñ $TøÏ 15`50 ôd+.mt. m TÔ À ø Ô]+ Ä î\qt ùdø ]+#ê*. ˇø dü+e s + À etfi fl qt+ q e e~û À 6`9 kõs T Ä î\qt ùdø ]+# e# TÃ. Ä î\qt esê ø±\+ À ùdø ]+# T e\q bı&ç ø±\+ e# à düetj ìøï ø Ô]+ q #Ó T ] > Ts T y kõôstt. ettq> Ä î\t «s >± {Ïì ø ÀŒ ê stt. ø qtø «s >± yê{ïì # \ ì ñ<äj T+ y Ófi À ùdø ]+#ê*.ä î\qt ùdø ]+# düet j T+ À ü s T> T\T Ó> Tfi ófl Ä + q Ä î\ qt, s +> T e ]q Ä î\qt =\ + üx ó Á>±kÕìøÏ Ò<ë ø +b dütº j s T# j T{ ìøï ñ üjó +# e# TÃ. ùdø ]+ q Ä î\qt et+ {Ï X óáuûñ+>± ø &É>±*. Bìe\ Ä î\ô <ätettà, <Û ät[ dü ø åàáøïj TT\T =\ b êstt. yêdï» düs [ À #ê ã\v q yótæq ; #Y Á<ëeD+ Ä î\qt X óáuûñ üs T kõôs T. Ä î\qt Äs u º +: ô $<Û ä+>± X óáuû Ñ+ # dæq Ä î\qt &É À Äs u { º*. yó\t Ts T, <Ûä [, <ätettà, ü s T > T\ qt+ s ø åd ñ+& Á ü< XÊ À Äs u { º*. Çfi fl À j s T# düt îh ü Œ&ÉT Ç+{Ï ÀH Äs u ºe# TÃ. yêdï» düs [ À ô yê{ï qt+ s ø åd>± ôw&é À Äs u { º*. Ä î\qt m+&é À Äs u º L&É<äT. m+&é À Äs u {Ϻq ü Œ&ÉT Ä î\qt+ ø=ìï b wüø±\t, $ $TqT q + b êstt. Äs u {Ï ºq ˇø {Ï, s+ &ÉT s E À ô <ë î\ qt+ qï Ä î\t düt\te >± $&çb êstt. Ò<ë Ä î\qt <ät * æ setà\qt, Ä î\ ø±&é\qt =\ +#ê *. Ä î\qt ˇø ü\t# ì > T&É MT<ä ü\t # >± üs Äs u { º*. n ü Œ&É ü Œ&ÉT Ä î\qt ø <ä*dü Ô düet+>± Äπs # &Ü*. Äs u f º ÁbÕ+ + À >±* À et n~ûø +>± ñqï ü Œ &ÉT ìøí ü]ø sê\qt Ò<ë zyóqt Ò<ë bòõ q düvü j T+ Äs u { º*. Ä î\t ô fi ô fi &ç, düt\te >± bı&ç>± e# à es î Ä Á üjó»q+ s u Tºø yê*. Ä î\qt m+ «s >± M n+ ê «s >± Äs ìyê«*. Òì# Ä î\ î ã E, ã &ç<ä Ó> Tfi ófl Ä +# neø±xētt+ ~. Äs u {Ï ºq Ä î\qt s # T>± ü]ø ådütô+&ü *. M q+ es î ett~]q Ä î\h ùdø ]+ #ê*.kõ<ûës D+>± Äs u {Ï ºq ÁbÕ+ + À > \ bı&ç yê es D ìï ã{ïº, et yó ê<ätqt ã{ïº Ä î\t 4`6 s E À m+&çb êstt. 10 øï À\ êc Ä î\ qt+ 1 øï À m+ &çq bı&çì bı+<äe# TÃ. Ä î\qt bı&ç # j T +: ø=~ yó ê<ät À Ò<ë Çfi fl À s {À Ò<ë $<ät Y Á > +&És qt $ìjó +#ê* Ò<ë # T\ q* æ>±ì Äs u {Ϻ Ä î\qt bı&ç # j Te# TÃ. bı&ç # dæq sê &É ü{ïº $T *b sttq ø±+&é+ ettø ÿ\qt, Ä î\ =&çet\ ettø ÿ\qt =\ +#ê*. Ä î\ bı&çì Äs u º&É+: Äs u {Ϻq düetj T+ À, bı&ç # ùd düet j T+ À ettq> Ä î\t, bı&ç ü]düsê\ qt+ etqt «s >± Á> Væ kõôstt. n +{Ï Ä î \qt, bı&çì, ã E, ã &ç<ä Ó> Tfi Sfl Ä + # neø±x ett+&é + e\ bı&çì L&Ü zyóq À 50 &çá^\ ôd+.áπ>. e<ä bı&ç Àì etqt Z+# { ìøï m+&éìyê«*. bı&çì ì\«# j T +: ettq> Ä î\ bı&çì yêdï» üs +>± m îÿe>± j s T# düt î+{ +. es ø±\+ À j s T# j T + e\, m&ü~ bı&ée Hê $ìjó +#ê* ø qtø bı&çì C Á> Ô>±, s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 11

12 Á üjó»q+ #Ó&çb î+&ü, Ó> Tfi ófl Ä +# î+&ü ì\«# dütø yê*. Ç+<äT î>±qt >±* #=s ã&éì &Éu À ì\«# dütø=ì y &ç, yó\t Ts T et qt+ s ø åd> \ Á ü< XÊ À ì\«# dütø yê*. ì\«# dæq bı&çyó\t Ts T, y &ç > \&É+ e\ HêD <Óã q&éy T ø± î+&ü n+<ät Àì b wüø±\t qwü ºb êstt. n π> >±* À et qt Á> Væ +# + e\ ã E Ó> Tfi ó Ä + ø=ìï düetdü \T e# à neø±xētt+~. ã E Ä + q bı&ç <ätsê«düq ø * Vü ìø s yótæq Á üuû yê\t ø * ñ+ T+~. ø qtø n +{Ï bı&ç $ìjó >±ìøï üìøïsê<ät. ø qtø bõπs j *. #ê C Á> Ô>± ì\«# dæq ü Œ&ÉT ettq> Ä î\ bı&çq 6`12 HÓ\\ es î ì\«# dütø e# TÃ. dü]>± Ä]b stt, X ÁuÛÑ+ >± ñqï ü Œ&ÉT, >±* # s ì &Éu À ì\«# dæq ü Œ&ÉT y &ç, yó\t Ts T, et\ qt+, s ø åd ø * q ü Œ&ÉT 24 &çá^\ ôd+.áπ>. ø +fò îÿe ñc íá> e<ä ì\«# dæq ü Œ&ÉT m îÿe ø±\+ ì\«ñ+ T+~. m+ yó ê<ät À rdütø yê\+fò: Á ü s E ˇø {Ïqïs #Ó+#ê\ bı&çì Áø et+ üœ î+&ü 3 HÓ\\bÕ T rdüt îqï stt et+ j +{Ï ÄøÏ &Ó+{Ÿ >± üì # dütô+~. kõ<ûës D Äs > e+ T\ î s E î 1 Ò<ë 2 #Ó+#ê\ bı&ç, n~ûø ø= ÁkÕº Ÿ ø * q yê]øï s E î 2 fòãt Ÿ dü ŒHé bı&ç. et<û äty TVü +, n~ûø s ø Ôb T u <Û ä ü& yês T s EøÏ 2 fòãt Ÿ dü ŒHé bı&ç rdütø e# TÃ. b wüø±vü s À ü+ > \ qï æ\ \ î (1`3 dü+e sê\t) s E î 50Á>±. bı&ç Çyê«*. Çìï s ø±\ b wüø±\t, Äs > üs +>± y T\T # ùd > TD+ ñqï ettq>± î bı&çøï n+ sê rj T e sÿ{à L&Ü ettk +>± j T s æj THé < XÊ À #ê &çe +&é ñ qï~. á bı&çì m> TeT # ùd neø±x + ñ+~. Bì ñ Œ Ôì yêdï» düs [ À ô <ä m TÔq # ü º&É+ e\q Á>±MTD ÁbÕ+ ê À ì yê]øï, etvæ fi \ î ñbõ~û neø±xêìï ø *Œ+# e# TÃ. ÄsY_»qe] 8q Á>±MTD ã+<é»j TÁ ü<ëìøï Á üc dü+ òü \ æ\t ü πø+á<ä, sêáwüº Á üuûñt ê«\t nqtdü]dütôqï Á üc e πsø $<ÛëHê\qT ìs dædü Ô»q e] 8q < Xȳê üô+>± ìs «Væ dütôqï ªÁ>±MT D ã+<éµ ø±s Áø e ìï sêáwüº+ Àq»j TÁ ü<ä+ # j \ì ü\t Á üc dü+ ò ü \T æ\t ü ì#êãstt. <ë«sê Vü îÿ\ kõ<ûäq ø dü+ ô <ä m TÔq ñ<ä $T+#ê\ì Äj dü+ òü \ H \T Á üc ø±ìøï $» æô # XÊ s T. ôv <äsêu <é Àì düt+<äs j T $C q πø+á<ä+ À Á üc dü+ òü \ sêáwüº ø $T{ \ Ä<Ûä«sê q sö+&éfòãt Ÿ düe y X + ìs «Væ +#ês T. $p ø wüíhé e { &ÉT.. < X + Àì Á ü»\+<ä]ø et+ s E\T (n# Ã~Hé) rdütø=kõôq+ #Ó æœ n~ûø± s + ÀøÏ e Ãq yó &û.. Ç ü Œ&ÉT yê] > T ]+ m+ e Á + ü{ï º+# Tø e + Ò<äì nhêïs T. ô Tºã&ç<ës T\T, ø±s=œπs ùde ÀH Äj Tq ]dütôhêïs ì $et]ù+#ês T. s T\T ü+&ç+ q ü+ \ î 50 XÊ + n<äq+>± <Ûäs #Ó* + ø=qt> \T # j \qï kõ«$thê< ähé ø $TwüHé dæbòõs düt \qt πø+á<ä+ ô &É#Ó$q ô {Ϻ+<äì #ÓbÕŒs T. e Ô<ës T\T, î{ s ü]áx et\ô Ä<Ûës ü&ç J$düTÔqï yê] ü]dæú n<ûë«qï+>± e ]+<äì Ó*bÕs T. s Tã+<ÛäT, s T ;e ~ s ü< äø±\t Á üy X ô {Ï ºq üœ{ïø Ó\+>±D À s T\ Ä àvü \T Ä> + Ò<äì > Ts TÔ# XÊs T. ü+&ç+ q ü+ î et<ä T, Tºu T <Û äs Ò ø b e y T Ç+<äT î ø±s DeTì #ÓbÕŒs T. s T Ä àvü À Ó\+>±D < X + yótt Ô+ MT<ä et & kõú q+ À ì* +<äì Ó*bÕs T. ô <ä H s <ät sê«e ekõj T ø±]à î\ Ä àvü \T 40 XÊ + ô ]>±j Tì $e]+#ês T. πøs fi s T s TD $yó # q ø $TwüHéô n<ûä j Tq+ # j \ì Ó\+>±D Á üuûñt ê«ìøï ø wü íhé dü +#ês T. yó+ø {Ÿ e { &ÉT... ñbõ~û Vü MT # { ºìï s T >±πsã+<ät î πø+á<ä+ Á üj T ïdütôqï<äì Ä+< fi q e ø Ô+ # XÊs T. Ç+<äT À uû > +>± Ä ü< äø±ìøï ì<ûät\ ø $~ÛdüTÔHêïs ì Ó*bÕs T. ñbõ ~Û ì<ûät À + 90 XÊ êìï L \ î y q+>± #Ó* +#ê\+ # º+ #ÓãT T+&É>±... n+<ät î _Ûqï+>± yó &û düsêÿs T 45 XÊ êìï yótfò]j T Ÿ Ks Tà î, ø±+á{ ø ºs CÒãT\T ì+ ü{ ìπø $ìjó dütôqï<äì #Ó bõœs T. düt+<äs j T $C q πø+á<ä+ À esyÿcõ é Ó\+>±D s T dü+ òüt+ Ä<Ûä«s + À ôv <äsêu <é Àì düt+<äs j T $C q πø+á<ä+ À dü+ ò üt+ sêáwü º esyÿcõ t»] +~. nq+ s + dü+ ò üt+ ø±s <ä]ù r> \ kõ> sy, ñbõ<ûä åî\t u + \ # +Á<ë s&ç MT&çj e { &Üs T. kõ> sy e { &ÉT,»q e] 8q Á>±MTD ã+<é dü+<äs +>± ü+&ét, Ls >±j T\ düvü nìï düs T î\t ã+<é ô &É êetì ôv # Ã]+#ês T. s T\T ô fòº ô Tºã&çøÏ 50 XÊ + n<äq+>± Ä<ëj T+ e# à # s \T rdüt î+{ etì ;CÒ #Ó æœhê net\t # j T&É+ Ò<äì $et]ù+#ê s T. sêáwü º+ À 9 \ø å\ et+~øï s Tã+<Û ät kõj T+ n+<ä&é+ Ò<ä, Ç+ø± \ø å ~ et+~øï ü{ º<ës T bõdüt ü dü Ôø±\T Çe«ø b e&é+ u + î s TD \T, Ç s düvü j T+ <äø ÿ&é+ Ò<äì Äy <äq e ø Ô+ # XÊs T. Ó\+ >±D e#êãø 4,000 et+~ s T\T Ä à Vü \T # düt îhêïs ì > Ts TÔ # XÊs T. u + \ # +Á<ë s&ç e { &ÉT kõ«+á + e Ãq üœ{ï qt+ πø+á<ä+, ü\t sêácõº\t ø * æ s T s TD \qt s \ø å\ ø s T s TD \qt e ò # ùdô, πø+á<ä Á üuû ÑT «+ > s+& +&É À s.4.82 \ø å\ ø qt ø±s=œπs{ÿ\ î e ò # dæ+<äì $et]ù+#ês T.6.25 \ø å\ et+~ et e ekõj T Ä<ëj T+ ô ] +<ä+ { ] syï\t düet]œ+#ês, nstt Bìô m +{Ï $#ês D»s ü î+&üh s+& +&ÉT s.88 ø T, s.33 ø T üqtï sêsttr Ç#êÃs ì $et]ù+#ês T. 24 XÊ + et+~ s T\T Äs > + u >± Òø ÄdüTÔ\qT nettà îhêïs ì Ä+< fi q e ø Ô+ # XÊs T. et<ä T <Û äs net\t ø±ø b e&é+ Á s T \T s.2.80 \ø å\ ø T qwüºb THêïs ì n_ûábõj T ü&ü s T. s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 12

13 q HÓ +»\ ü+ \ À $ Ôq HêD Á üe D \T &Ü. ø.dü<äj T, õ. *et, &Ü.$.~yê sêdï, &Ü.õ.e <ÛäT], &Ü.mHé.q[ì, &Ü.dæ.ôV #Y.$.<äTsêZsêDÏ ÁbÕ+rj T e ekõj T ü]xà<ûäq kõúq+, bõ +, Hê> sy ø s ï Ÿ õ, Ó\+>±D ü+ \ À n~ûø ~> Tã&çì Á üuû $ + # ùd n+xê\ À HêD yótæq $ Ôq+ #ê ettk yótæ+~. n~ûø»qt dü«# à ø * ñ+&ç et+ yótt\ø XÊ +, îÿe dü+k À Ç s ü+ \ $ ÔHê\qT ø * ñ+&ç, N&É &É\ u ]q ü&çq T e+{ï $ ÔHêìï HêD yótæq $ Ôq+>± ü]> DÏ+# e# TÃ. ø±ã{ï º s T\ î, ñ Œ Ô<ës T \ î $ Ôq HêD Á üe D \ î dü+ã+~û+ q ü]c q+ üœìdü]. etq< X + À kõ> e Tqï ü+ \ À q HÓ +»\ ü+ \T #ê Á q HÓ +»\ ñ Œ Ô À ø=~ yótt Ô+ À eè~ ø q ü&ét THêï, q HÓ $ìjó >±ìøï, q HÓ +»\ ñ Œ ÔøÏ (< oj T) et<ûä n+ s + ô s T> T H ñ+~. á ü]dæú, n~ûø ~> T ã&ç et]j TT q HÓXÊ + ø *Zq e+> &Ü\ nedüsêìï Ó*j TCÒk Ô+~. n+ ø± î+&ü n+<ätu T À ñqï e+> &Ü\ À HêD yótæq $ Ôq ÄeX ø qt L&Ü ü]> DÏ+#ê* q nedüs + m+ Ó Hê ñ+~. etq < X + À kõ> e Tqï ettk yótæq q HÓ +»\ ü+ \ À HêD yótæq $ ÔH Œ Ô Á üe D \ > T]+ # ]Ã+# T î+<ë+. y sêœ T <ä s +: $ Ôq Á<ÛäTMø s D ìπs X ø± \qt nqtdü]+ ü+ bı \T, dümt ü πøå Á ê\ qt+&ç (Ä< ü+ s ø +) q+ <ä s + À ñ+&ü*. n< $<Û ä+>± $ Ôq ü+ qt ø \Twæ + # j TT bı \qt+&ç L&Ü q+ y sêœ T <ä s + bõ{ï+#ê*. $ ÔqX ó~ : Äs > ø s yótæq ü+, n~ûø ~> T Ó\TdüT î+<ë+ ã&çøï $ ÔqX ó~ L&Ü #ê < Vü <ä ü&ét T+~. $ ÔH Œ Ô düetj T+ À s T\T/ $ ÔH Œ Ô<ës T\T á øï+<ä ù s=ÿqï ÁøÏ$T dü+vü s ø et+<ät\ À $ ÔqX ó~ # dütø yê*. y s TX q> : f ãtø=qcà Ÿ 2 &ç mdt (1Á>±./ øï À) Ò<ë e +ø C uÿ (2Á>±./øÏ À) `ø±+&é+ îfi ófl yó s dt Ó> T\T Ä +# ÁbÕ+ ê À Ç$T&Üø Á æ&é 600 m ò t.mdt. 2 $T.. 7 $T.. {ÏøÏ ø * æ ˇø øï À $ ÔHêìøÏ `y s T ü s T> T ñ<û äè m îÿe>± Ä +# ÁbÕ+ ê À ` ø ]ô ]bòõdt 6.5 $T. /øï À `e] e >±DT À Òø ø= Ô>± y s TX q> kõ> T# ùd ü &ÉT s CÀ_j T+ ø \Ãs T 200 Á>±./ mø sêøï dü] ü&ét $ ÔHêìøÏ `y s T îfi ófl, yótt<ä\t îfi ófl,ø±+&é+ îfi ófl Ó> Tfi ófl Ä +# T ÁbÕ+ ê À Áf Æø &Ósêà $]&ç 10Á>±/øÏ À ÄeTT<ä+: yótt\ø îfi ófl ìyês D î < Ó s yét Ò<ë ø±bõºhé 3Á>±./øÏ À `e&é\t Ó> T\T ìyês D î ø±s +&ÉõyéT (3 Á>±.) Ò<ë Áf Æø &Ósêà $]&ç 10Á>±./øÏ À ü+ y sêœ T <ä s + ü]dæú (MTˆˆ) ü Hê~ Á<ÛäTMø s D $ Ôq+ $ Ôq+ ( ü.$.) (Á<ÛäT.$) 1. y s TX q> 3 3 Ç s s ø±\qt+&ç et]j TT $ Ôq HêD Á üe D \T Ó*j Tq Te+{Ï n< s ø + πøåá + qt+&ç 2. ÄeTT<ä+ dü {Ïs ø±\t `0` ôv Á_&é\T Ç s s ø±\t / dü+ø sê\ πøåá + qt+&ç et]j TT HêD ê (düe]+ q ü<ä ) et]j TT HêD ê Á üe D \T Ó*j Tì n< s ø +/ ôv Á_&é πøåá + qt+&ç 3. qte «\T Ç s s ø±\ qt+&ç et]j TT $ Ôq HêD ê Á üe D \T Ó*j Tì n< s ø + πøåá + qt+&ç 4. k j îÿ&ét 3 3 ```0``` 5. îdütett\t Ç s s ø±\t qt+&ç et]j TT $ Ôq HêD ê Á üe D \T Ó*j Tì n< s ø + πøåá + qt+&ç et]j TT ø±s etdt ÄøÏ ø±+ ê qt+&ç Ábı<äT s T> T&ÉT Ç s s ø±\t ôv Á_&é \ qt+&ç $ Ôq HêD Á üe D \T Ó*j Tì ôv Á_&é n< ôv Á_&é jóttø ÿ y πs πøåá + qt+&ç et]j TT n&é$ bı<ät s T> T&ÉT qt+&ç... s ø±\t Ç s s ø±\t et]j TT $ Ôq HêD ê Á üe D \T, bõ{ï+# ì/ Ó*j Tì n< s ø + πøåá +qt+&ç n&é$ bı<ät s T> T&ÉT qt+&ç s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 13

14 Ó\TdüT î+<ë+ πøåá +/bı\+ HêD ê Á üe D \T ü+ πø \T Ä&É es Tdü\ À > ]wüº ü]$t Ç s ø \T ü $ Ôq+ <ë«sê et> yóttø ÿ\ yóttø ÿ\t yê æô #Ó+<äT dü # q\t XÊ + (nuûñ + s ø s yê <ÛäT\T ø * ñqï ø \T ü yóttø ÿ\t) yóttø ÿ\t/ ü cõœ\t ü.$ Á<ÛäT.$ ü.$ Á<ÛäT.$ ü.$ Á<ÛäT.$ ü.$ Á<ÛäT.$ 1. y s TX q> ` ` ` ` ` ` $ Ôq πøåá + jóttø ÿ e] ìf dü+<äs + À Ä ü]$t À ñ+&ü* 2. ÄeTT<ä ` ` ` ` ` dü+<äs + À ìf m.dü {Ïs ø±\t nstthê Ç~ > ]wüº ü]$t _.ôv Á_&é\T ` ` ` ` ` ` et> et]j TT Ä&É yóttø ÿ\ (düe]+ q ü<ä ) qøï \T ` 2.00 ` ` ` ` ` ` Ä&É et> ü cõœ\t ø *Zq yóttø ÿ\t et]j TT Ä&É ü cõœ\t ø *Zq yóttø ÿ, Ä&É et]j TT et> ü cõœ\t ø *Zq yóttø ÿ>± e ] q Te+{Ï ( ü wüœ+ $ø dæ+# T î ett+<ät ñ+&é L&É<äT) 3. qte «\T ` ` ` ` 0.50 dü+<äs + À ìf nstthê Ç~ > ]wüº ü]$t et]j TT Ä îet# à Ó> T\T k øïq yóttø ÿ\t 4. k j îÿ&ét ` ` ` ` ` ` $ Ôq πøåá + jóttø ÿ e] ìf dü+<äs + À 5. îdütet\t ` ` ` ` $ Ôq πøåá + jóttø ÿ ìf düetj T+ À (@ dü+<äs + À nstthê) > ]wüº ü]$t. n&é$ îdüet\t L&Ü ñ+&é L&É<äT. 6. bı<ät s T> T&ÉT m.s ø±\t ` ` n&é$ bı<ät s T> T&ÉT, ã E Ó> T\T k øïq yóttø ÿ\t ( ü wæœ+# <äx À) _. ôv Á_&é\T ˇs u +øï et Ä + q yótt ø ÿ\ ü]~û. ( e] ìœ À) üp <äx À ü bıœ&ç ñqï yóttø ÿ\t k j îÿ&ét: `ett+<ät>± Á ü øï À $ ÔHêìøÏ sê«ç$t&üø ü &ç (48%) m òt mdt 1.5 $T. / øï À Ä sê«s CÀ_j T+ ø \ÃsY 200Á>±. / 10 øï À\ $ ÔHêìøÏ ` ø=+ s T, õ> Ts T ü{ïº+ &É À Äs u {Ϻ ns > + sê«$ TÔø yê*. á Á üáøïj T $ Ôq+ y ùd > + ett+<ät # dütø yê*. bı<ät s T> T&ÉT: `HÓÁø dædt yó s dt Ó> T\T ìyês D î ` < äjó $T< ëø yét 3Á>±/øÏ À `Ä\ºπsï]j Ä îet# à Ó> T\T ìyês D î ` ÇÁb &çj Hé 25% G ø±s +&ÉõyéT 25% ` 2Á>±/øÏ À s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 14

15 Ó\TdüT î+<ë+ $ Ôq HêD ê Á üe D \T ü+ dü«# à yótæq»&é > ]wüº ü]$t kõústt (dü+k /πøõ) ø ìwüº $ Ôq s Tyê yótt\ø XÊ êìï $ Ôq+ ü<ës ú+ Ç s Ç s ø \T ü ü]$t øïÿ+# e* q (ø ìwüº (%) ü+ \ s ø±\t $ ÔHê\T kõústt s E\T ü]$t %) $ ÔHê\T (ˇ&ç$) yótt\ø et XÊ + XÊ + ü.$.<ûäè.$. ü.$.<ûäè.$. ü.$.<ûäè.$. (1) (2) 1e ô ò q Ÿ øö+{ÿ øö+{ÿ 1.y s TX q> 96% ÄeTT<ä qTe «\T k j îÿ&ét îdütet\t bı<äT s T> T&ÉT ` ` qte «\T: `e +ø C uÿ ` 3Á>±. / øï À $ ÔHêìøÏ Ç$T&Üø Á æ&é ` 2 $T. / øï À $ ÔHêìøÏ ô q ù s=ÿqã&çq HêD ê Á üe D \T (bı\+ À et]j TT $ Ôq+), y sêœ T <ä s +, $ Ôq X ó~, düetá> düdü s ø åd, j»e q ü<ä T\T bõ{ï+ q stt HêD yótæq $ Ôq ~> Tã&çì kõ~û+# e# TÃ. yó\: s. 270/- (ø=]j TsY #êø \T n<äq+) yêdï» üs +>± düqïjyê\ ô + üø + Ç+<äT À... >=Á s\t, y Tø \ ô + üø +, ñ Œ TÔ\T`ÁbÕeTTK Á üdæ~ #Ó+~q >=Á s\t, y Tø \ C T\T >=Á s\t, y Tø À ü qs T Œ Ô ` ÁbÕeTTK T >=Á s æ\ \T, y Tø æ\ \ dü+s ø åd >=Á s\t, y Tø \ y T ü ` ÁbÕeTTK Jyê À yê <ÛäT\T ` Äs > dü+s ø åd Jyê À ô + üø + À y T q j»e q ü<ä T\T s # stt : &܈ˆ dæ.ôv #Y.s y TXŸ ]f ÆsY ` C stt+{ÿ &Ó sø ºsY üx ódü+es úø XÊK ü]x óáuûñyótæq, HêD yótæq e +dü+ ñ Œ Ô ` ÁbÕeTTK e sÿ{ï+> >=Á s\t, y Tø \ ô + üø s<ës düvü ø±s dü+ òü \T Jyê\ j T ì{ÿ ÁbÕC ø º ]b s Tº\T ` >=Á s\t, y Tø \ ô + üø ü< äø±\t >=Á s\t, y Tø \ ô + üø + À yê& yêøï Hé\T, et+<ät\ $esê\t >=Á s\t, y Tø \T ` üx óá>±dü $ ÔHê\T ` ü]ø sê\t ` bòõsê\ ná&édt\t >=Á s\t, y Tø \ ô + üø + À yê& yêøï qt, et+<ät\ $esê\t Á ü T\ î : Ç+.HÓ+. 3`6`747/2, Ád º{Ÿ HÓ+. 13, Äø òüsy Á>±eTsY dü ÿ Ÿ <ä> Zs, Væ e j T Y q> sy, ôv <äsêu <é-29. bò Hé HÓ+: , , 040` s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 15

16 º ø < ä\ b { 2020ì ø sê» dü$t Ç+ πsïwüq Ÿ Çj TsY Ä òt bõ +{Ÿ ôv ŸÔ ( yó æôv #Y) >± Á üø {Ï+ +~. ü+ Äs >± ìï ø±bõ&é&é+ nh ~ Äø *ì T<äeTT{Ϻ+# +<ät î, <ë]á<ëìï Z+# +<ät î, üsê es D ìï ü]s øïå+# +<ät î et]j TT Ä]úø±_Ûeè~ øï } $T# Ã+<äT î n+ sê rj T+>± ne>±vü q ô +# +<ät î J$ ø±\+ À ˇø kõ] \_Û+# neø±x + Ç~ À ø $TwüHé ÄHé ô ò {ÀXÊì Ø yót»sy (d m+ `10) À 2020ì Ç+ πsï wüq Ÿ Çj TsY Ä ò t bõ +{Ÿ ôv ŸÔ ( yó æôv #Y) >± Á üø {Ï+#ê\ì òæhê +&é ø ]+~. á Á ü bõ<äq î ÄyÓ <ä+ \_Û+ +~. òæhê +&é H è «+ À á ø±s Áø e ìï ìs «Væ +# qt Hêïs T. Äø *, <ë]á<ä +, üsê es D ett ü Œ, Ä]úø±_Ûeè~ e+{ï n+ sê rj T n+xê\ À bõ +{Ÿ ôv ŸÔ ÁbÕeTTK + Á üuû e+ #ê{ï#ó üœ&é+ yó ôv #Y ÄX j T+. d m+ `11, yó ôv #Y d º]+> ø $T{ ì sêœ T # dæ+~. á H ü< ä + À bõ +{Ÿ ôv ŸÔô VüA ethé Ç+Á dt º k ºØdt ü+ æ+#ê* +~>± ÄVü «ìdütôhêï+. $< XÊ À üs {Ï+ dü«< XÊìøÏ ] e dü Ô nø ÿ&ç êc ü+&ét, Ls >±j T\T, ü+ \T +{Ïyê{Ïì Ç+{ÏøÏ rdüt îsê î+ &Ü ñ+&é&é+, bõ +{Ÿ ôv ŸÔ dü+dü ú\ î et]ìï ì<ûät\t πø{ stt+#ê* +~>± Á üc Á ü ì<ûät \ô ˇ Ô&ç rdüt îsêe&é+, dütdæ ús <ëj Tø ô dt y TH CŸyÓT+{Ÿ $<ÛëHê\T evæ +#ê* +~>± s T\ î ne>±vü q ø *Œ+# &É+ +{Ï yê{ï MT î q Ãq n+xêìï m+# Tø e# TÃ. ø < ä ü Œ&É dü ø dt k ºØdt e Á y T ø±qedüs + Ò<äT. Ó> Tfi ó, yê <Û ät\ ø±s D+>± Ò<ë o wü ídæ ú e s TŒ\ ø±s D+>± yóttø ÿ\t u >± <Óã qï ü T> T T+<äH $wüj TyÓTÆ s T\, Á ü»\ nqtuûñyê\ î dü+ ã+~û+ òüdtº Vü +&é k ºØdt m+ ñ üj TT ø Ô+>± ñ+{ stt. bõsƒê\t H ]Œ+# $>± ñ+ { stt. düetdü ráe qt bõsƒ î\ q{ï º+{À øï rdüt øfi ÔsTT. Á ür ˇø ÿs yê{ï > T]+ Ä À +# # kõôstt. á ø < ä\t düetdü r Áe qt #êfò$>± e Á y T >± î+&ü kõ<ûä yótæq ü]cõÿsê\qt n+~+# $>± L&Ü ñ+&ü*. Ó> Tfi ófl, yê <Û ät\qt Z+# +<ät î $$<Ûä kõústt À Á ü»\t, # dütôhêïjó #Óù Œ$>± ñ+&ü*. n+ et+>± ì» J$ >±<Ûä\ î ÁbÕ<Ûëq + m +{Ï ø < ä\t ü+ æ+#ê*? bõ +{Ÿ ôv Ÿ Ô î me s ä+>± düvü ø ]+#ês T ( s T\T, Á ü»\t Ò<ë Áô y Ts +> ñ<, $<ë ]ú) yóttø ÿ\ Ó> Tfi ófl, yê <ÛäT\ ø±s D+>± yê{ï Ò qwü º+. düetdü ráe qt ns ú+ # dütø e&é+ À Ç~ Á ü»\ î &ÉŒ&ÉT T+~. á düet dü \ # s \T rdütø e# à yês T L&Ü dü +# neø±x + ñ+~. Äø *ì n+ + # ùd+<ät î, <ë] Á<ë ìï Z+# +<ät î, üsê es D ìï ü]s øïå+# +<ät î Ò<ë Ä]úø±_Û eè~ øï } $T# Ã+<äT î bõ +{Ÿ ôv ŸÔ m düvü j T ü&é> \<ät? ø < ä\t / yê kõ\ b { 2020 etq+ Òà Äø»Hé î, etq+ H +&çøï, yótt Ô+ MT<ä uûñ $Tô etq J$ êìøï Ä<Ûës +>± ì\tdütôhêïstt #Ó T. Ç+ ÁbÕeTTK + yê{ïøï ñhêï yê{ïì Äs > +>± ñ+#ê* q nedüsêìï e Á + s # $düà]dü ÔH ñ+{ +. bõ +{Ÿ ôv ŸÔ nh ~ $$<Ûä s +>± À Á ü»\ J$ $<Ûä+>± Á üuû $ + # dütô+< ì» J$ >±<Ûä\ î ÁbÕ# Ts + ø *Œ+# &É+ <ë«sê á $<ÛäyÓTÆq $düàs DqT e sêã\ì ª s Tã+<ÛäTµ uû $k Ô+~. Á ü»\t > T # s \T rdüt îh +<ät î >±qt yê]øï nedüs yótæq dü Œ ]Ôì n+~+# +<ät î MT ø < ä ñ ü jó +# Tø ã&ét T+~. MTs T #Óù Œ ø < ä, bõ +{Ÿ ôv ŸÔ Äø *ì n+ + # ùd+<ät î, <ë]á<ë ìï Z+# +<ät î, üsê es D ìï ü]s øï å+# +<ät î Ò<ë Ä]úø±_Û eè~ øï } $T# Ã+<äT î m &ÉŒ&ç< #Óù Œ ~ ñ+&ü*. n +{Ï ø < ä\t m ü Œ&É dü Œ ]Ô<ëj Tø +>± ñ+{ stt! Ç+ L ø < ä me] > T]+? MTs T sêùd ø < ä ˇø s T > T]+ ø±e# Tà Ò<ë ˇø ñbõ<ûë j TT&ç > T]+ ø±e# TÃ... Ò<ë Áô y T s +> + À üì # dütôqï e øïô > T]+ ø±e# TÃ. Ä ø < ä kõúìø Á üuûñt «dæ ã +~ Ò<ë n+ sê rj T Ò<ë ÁbÕ+rj T Ò<ë bâs dü+dü ú\t rdüt îqï # s \T ø±e# TÃ, Ò<ë m ò tmˇ, Ç s sêdü dü+dü ú\t ø±e# TÃ. C rj T bõ +{Ÿ Ábıf ø åhé dü+düú À üì # ùd dæã +~ L&Ü #Óù Œ+<äT î mh ï ø < ä\t ø * ñ+{ s T. Á üj D+ Ò<ë yê bõs + # ùd kõe qt &ÉT ø±e# Tà Ò<ë yóttø ÿ\t Ò<ë yóttø ÿ\ ñ êœ<äq\ dü+ã+<ûä+ ñqï yê se] > T]+#Ó Hê á ø < ä ñ+&=# TÃ.»qe] 31 À>± MT ø < ä\qt s Tã+<ÛäT s THêe î ü+ ü> \s T. bõ +{Ÿ ôv ŸÔ Ç+{πsïwüq Ÿ Çj TsY Ä ò t bõ +{Ÿ ôv ŸÔ Ç ìs «+ +~. ªªbÕ +{Ÿ ôv ŸÔ nh ~ ÁøÏ$T ø ø±\t, ø \T ü, yê <ÛäT\ î ø±s DeTj T Je \qt ìs ~Û+# +<ät î, etø ettk +>± n+ sê rj T yê bõs + e+{ï e qe # s \ ø±s D+>± q q ÁbÕ+ ê\ î n$ $dü Ô]+# î+&ü ñ+& +<ät î rdüt îh +<ät î rdüt îh $$<Ûä # s \ î dü+ã+~û+ q $uû > +µµ. s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 16

17 ø=ìï dü # q\t: 1. ˇø e øï Ô ì»j$ ø < ä ñ+&ü*. n+<ätπø ø < ä À ˇø Á ü<ûëq bõá πø+á<ä_+<äte >± ø < ä kõ>±*. Ä e øïô m<äts=ÿqï Çã +<ät\t, ø±sê # s D, ü]cõÿsê\t Á ükõô$+#ê*. 2. ì»j$ bõá \ uû yê\qt, dü+uû wüd rs T ÓqTï \qt j T<Ûë < ä+>± Árø ]+# &É+ <ë«sê MT ø < ä î Je+ b j T+&ç. 3. ø < ä πøe\+ $$<Û ä dü+ ò üt q\ düe Vü s +>± e Á y T ñ+&é L&É<äT. ø < ä n+~+# Á ü<ûëq dü+< X + > T]+, Á üjó»q+ > T]+ Ä À +# +&ç. 4. MTs T #Óù Œ ø < ä etq*ï yóttø ÿ*ï ø±bõ& +<ät î Áù πs ædütô+<ë? ø±sê # s D ÀøÏ ~π>+<ät î etq î dü Œ ]Ô ìdütô+<ë? ˇø $q ï ü]cõÿsêìï n~ dü dütô+<ë? ø < ä À ˇø ø \ø dü+< X + ñ+& # &É+&ç. ø < ä\t / yê kõ\t ü+bõ* q s THêe : s Tã+<ÛäT, Ç+.HÓ /2, Ád º{Ÿ HÓ+.13, Væ e j T Y q> sy, ôv <äsêu <é bò Hé HÓ rythubandhu@gmail.com yó\: s. 270/- (ø=]j TsY #êø \T n<äq+) ø < ä\ b { s # stt \ î dü # q\t: 1. b { ø dü+ ü+ æq ø < ä\t / yê kõ\t æœ ü+ æ+# &É+ M\T ø±<ät. 2. yótt<ä{ï ãvüqet øï+<ä s.1,116\t Çe«ã&ÉT êstt. 3. ets ü~ ø < ä\t / yê kõ\t Á ü# Ts D s ú+ m+ æø # j Tã&ÉT êstt. 4. ø < ä\ m+ æø $wüj T+ À e dü üá ø j»e Hê ì< T~ ìs íj T+. 5. ø < ä\t / yê kõ\t ˇø e øïô # dæq üì / b sê + / ø±sê # s D î dü+ã+~û+ qyó ñ+&ü*. dü Œ ]Ôì ø * +# ñ+&ü*. 6. ettá<äd À et &ÉT Ò<ë Hê\T> T ù J\ î $T+# î+&ü ñ+&ü*. nedüs yótæq bò {À\qT ü+ æ+# e# TÃ. 7. nedüs yótæq > D +ø±\t ù s=ÿhê* 8. ì] wüº ÁbÕC îº\t / Çì j T{Ïyé\T, yê{ïì net\t # dütôqï rs T, m<äts j T düyêfi ófl, ü]cõÿs e sêz\t, yê{ï Á üuû $ etj T s T\T / Á ü»\ nqtuûñyê\t. ì»j$ bõá \qt MT ø < ä À uû > + # j T+&ç. yê]ì Ç+ s «# ùd ü Œ&ÉT m +{Ï Á üx ï\t n&é>± À # &É+&ç. MTs T # dæq üqt\t bõ +{Ÿ ôv ŸÔ î m ñ üjó > ü&ü stt? yóttø ÿ\qt Ó> Tfi ó, yê <ÛäT\ qt+ ø±bõ& +<ät î MTs T rdüt îqï # s yóttø ÿ\ Ó> Tfi ó, yê <ÛäT\ ø±s D+>± MTs T/ MT ø et ì{ m Á üuû $ $<ÛäyÓTÆq ü]cõÿsê\qt m+# T îhêïs T? n$ $»j Te+ etj j? m+<ät î nj stt? m+<ät î ø± Ò<äT? Ç s T\ MTs T ü+# Tø yê\qt î+ Tqï nqtuûñyê Ò+{Ï?»qe] 31 À>± MT ø < ä\t / yê kõ\qt s Tã+<ÛäT s THêe î ü+ ü> \s T. uûñkõ{ï bõ&ç ü]áx et ìs «Vü D Ç+<äT À.. ø= Ô>± bõ&ç ü]áxēt ÁbÕs +_Û+# yê]øï dü # q\t bõ&ç ü]áx et s ø s ø±\t>± Ä<ëj T+ bõ&ç üx óe \ m+ æø ` üx óe \ bòõsê\ ìsêàd+ ÁbÕC ø º ]b s Tº\T ` Ä<ëj T e j \ n+# Hê\T s # stt : &܈ˆ dæ.ôv #Y.s y TXŸ bõ&ç üx óe \T, ü]ø sê\t, üx óá>±dü $ ÔHê\T _Û+# ná&édüt\t bõ&ç üx óe \ C T\T ` ü qs T Œ Ô ` Ò> <ä &É\ ô + üø + bõ&ç üx óe \ y T ü ` üx óá>±kõ\t ` ôd Òõ j Ø bõ&ç ü]áx et À j +Árø s D bõ&ç üx óe \ î k πø yê <ÛäT\T ` øï ` et+<ät\ $esê\t bõ&ç <ë«sê n~ûø Ä<ëj T+ sêyê\+fò... î{ s ü]áx et>± bõ\t, ü<ësêú\ j Ø Á ü T\ î : Ç+.HÓ+. 3`6`747/2, Ád º{Ÿ HÓ+. 13, Äø òüsy Á>±eTsY dü ÿ Ÿ <ä> Zs, Væ e j T Y q> sy, ôv <äsêu <é-29. bò Hé HÓ+: , , 040` s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 17

18 Ô Ô yótfi îe\t πøåá kõústt À $ Ôq HêD üøø å\t &܈ˆ ø.dü<äj T, õ. *et,&üˆˆ$.~yê sêdï, õ.e <ÛäT], mhé.q[ì et]j TT &܈ˆdæ.ôV #Y.$. <ätsêzsêdï, ÁbÕ+rj T e ekõj T ü]xà<ûähê kõúq+, bõ +, Ó\+>±D s T\T kõ<ûës D+>± kõ> T ø=s î êett ÁøÏ + ü+ À kõ> T # dæq $ ÔHêìï Ò<ë et {Ï s T\T kõ> T# dæq $ ÔHêìï kõ> T î $ìjó dütô+{ s T. n+ >±ø s T\T $ ÔHêìï $ã<ûä Á üuûñt «dü+düú\ qt+&ç Ò<ë Áô y T ø +ô \ qt+&ç L&Ü $ ÔHêìï düet Ls Tà î+{ s T. Ç düet Ls Tà îqï $ Ôq+ HêD ô s T\ î ne>±vü q Òq stt, ü+ ~> Tã&ç π>z neø±x + ñ+~. HêD yótæq $ ÔHêìï yê&é + <ë«sê <ë<ë ü 20% n~ûø ~> Tã&ÉT \qt bı+<äe# TÃ. kõ<ûës D+>± XÊÁd Ôj T ü<ä À ñ Œ Ô nstt,»q dü«# Ã, et+ yótt\ø XÊ + bõ T uûö ø dü«# à ø * q $ ÔHê\qT HêD yótæq $ ÔHê\T>± ü]> DÏkÕÔ s T. Ç Te+{Ï $ ÔHê\qT, Á üuû ÑT «et]j TT Ç s Áô y T dü+düú\t m+ ìã<ä ñ Œ Ô # dæq üœ{ïø, $ Ôq+ s T es î # πs dü]øï ø Ô nj T ÄkÕÿs + ñ+~. ø±ã{ïº s T\T etø=qt> \T # dæq $ Ôq HêD Ó\TdüTø e&é+ n + ÄeX ø +. kõ<ûës D+>± $ Ôq HêD üøø å\qt Á üjó > XÊ\ À ìs «Væ kõôs T. $ Ôq yótt\ø XÊ +, uûö ø dü«# Ã, et et]j TT $ Ôq Äs > + > T]+ Ó\TdüTø e&é+ #ê ett K +. á üøø å\qt s T\T Á üjó > XÊ\ Àq Ò<ë ø=ìï düt\uûñyótæq ü<ä T\qT ü jó + êy T dü«j T+>± üøøïå+# Tø e # TÃ. yótt\ø XÊ + üøøïå+# T : bı\+ À yóttø ÿ\ kõá+<ä m îÿe>±/ q dü+k À ñ+&ü\+fò etq+ m+ # T îqï $ Ôq+ n~ûø yótt\ø XÊ + ø * ñ+&ü*. <ë«sê $ Ôq Ks Tà L &Ü π>z neø±x + ñ+~. îÿe yótt\ø XÊ + ø * q $ ÔHêìï m+# T î+fò m îÿe yótt Ô+ À $ ÔHêìï yê&ü* ñ+ T+~. <ë«sê kõ> T Ks Tà ($ Ôq K s TÃ) ô ]π> neø±x + ñ+~. $ Ôq yótt\ø XÊ êìï øï+<ä ù s=ÿqï ü<ä T\ <ë«sê s T\T üøøïå+# Tø e# Tà ù üsy e Ÿ ü<ä : et+<äbõ{ï ù üsy Ò<ë ã ºqT rdütø=ì &ç æ, ˇø ù üs T/ ã º î 100 $ ÔHê\qT düet<ä s + À ü] ù üs TqT et&é ô {Ϻ et ø \Œ î+&ü et&é ô {Ϻq ø± êìï bõ*b Hé ø es À # T{ º*. Ç ùdø ]+ q qet Hê $ ÔHêìï 3`4 uû >±\T>± $uûñõ+ ô q ù s=ÿqï $<Ûä+>± Ä# ]+#ê*. etq+ rdüt îqï ü+ qt ã{ï º, yótt\ ø y >±ìï ã{ïº 7 qt+&ç 14 s E\ À ü, yótt\ ø Ôq $ ÔHê\qT > DÏ+#ê*. y s T e edü ú, ø±+ &É+ ø * q $ ÔHê\qT e Á y T yótt\ ø Ôq yê{ï>± ü]> D ÀøÏ rdütø yê*. î[flq, # ìb sttq $ ÔHê\qT øïÿ+# L&É<äT. kõ<ûäs D+>± ü+ qt ã{ïº yótt\ø XÊ + e s T T+~. ñ<ëvü s D î etø ÿc qï À 90%, X q> À 85%, qte «\T ü ü Œ <ÛëHê \ À 80%, ü Ô À 75%, q HÓ +» \ À 70% ø dü yótt\ø XÊ +>± ü]> DÏ+ #ê*. ô XÊ êìø Hêï îÿe>± ñqï# n T e+{ï $ Ôq dü+# T\qT s T\T ü]> DÏ+ # L&É<äT. ù üs T n+<ätu T À Òq stt ˇø ÁfÒ À yót Ô{Ï et{ïº/ ÇdüTø qt rdütø=ì ô q ù s=ÿqï $<Ûä+>± yótt\ø XÊ êìï ø qtø ÿe # TÃ. etxê + üøøïå+# T : s T\T kõ<ûës D+>± etxê êìï et nqtuûñyêìï ñ üjó + n+# Hê y kõôs T. ñ<ëvü s D î +»qt ü+{ï ø=]øï e# à X ã + Ä<Ûës +>±, æ&çøï* À $ ÔHê\qT ø ~*+ q ü &ÉT e# à X ã + <ë«sê, # Ô $ Hê\qT q\ ü&é+ <ë«sê s T\T et XÊ êìï n+# Hê y j Te# TÃ. +» À et n~ûø +>± ñ+fò +» î[ b e Ò<ë $$<Ûä N&É &É\ î Äyêdü+>± üì# dütô+~. uûö ø dü«# à üøøïå+# T : uûö ø dü«# à nq>± $ Ôq+ bõ T Ç s ü+ \ $ ÔHê\T, ü *q +»\T, s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8

19 å Ó> T\T k øïq $ ÔHê\qT # s > &É+ <ë«sê y s T# j Te# TÃ. Ò<ë $ Ô Hê\qT ñ ü Œ Á<ëeD+ À et+ q ü &ÉT (10`20%) Ó> T\T k øïq $ Ô Hê\T *ø >± }&ç ô øï \T êstt. ì] wüº ñc íá> ø *Zq y &ç {Ï À ˇø düetj T+ es î Hêqu º&É+ <ë«sê $ ÔHê\ô ñqï s > ø±s ø±\qt ìj T+Á +# e# TÃ. ê\t, et{ï ºô &É \T, yóttø ÿ nex cõ\t Ò î+ &Ü ñ+&é +. $ ÔHê\qT u >± X óáuû Ñ+ # j TT <ë«sê uûö ø dü«# à qt ô +# e# TÃ. uûö ø dü«# Ã, yótt\ø XÊ + πøåá + À yóttø ÿ\ dü+ K qt (kõ+á<ä qt) Á üuû $ + # kõôstt. HêD yótæq $ Ôq+ m+ m îÿe ñ+fò n+ uûö ø dü«# à ñ+ T+~. $ Ôq Äs >± ìï üøøïå+# T : +Á<Û ä+ Ä + q $ ÔHê\T s +> T e ]b stt, ã E ü{ï º HêD Ò î+&ü ñ+{ stt. yótt\ø XÊ + üøøïå+# ü &ÉT etq+ á +Á<ë\ ñ<ûäè ì (ã E <ë«sê) Ó\TdüTø e# TÃ. kõ<ûës D+>± $ ÔqX ó~ <ë«sê {Ïì ìyê]+# e# TÃ. ø± N&É &É\ ñ<û äè n~ûø +>± ñ+fò n Te+{Ï $ ÔHêìï yê&éø b e&é+ et+ ~. Ó> T\T k øïq $ ÔHê\qT # s > &É+ <ë«sê y s T# jótt# TÃ. Ò<ë $ ÔHê\qT ñ ü Œ Á<ëeD+ À et+ q ü &ÉT (10`20%) Ó> T \T k øïq $ ÔHê\T *ø >± }&ç ô øï \T êstt. ì] wüº ñc íá> ø *Zq y &ç {Ï À ˇø düetj T+ es î Hêqu º&É+ <ë«sê $ ÔHê \ô ñqï s > ø±s ø±\qt ìj T+Á +# e# TÃ. $ Ôq kõets ú + üøøïå+# T : u Vü yê êes D Á ü L\ \qt Tº ø=ì $ Ôq+ yótt\ ø Ô&Üìï $ Ôq kõets ú + n+{ s T. Äs > ø s yótæq $ ÔHê\T n~ûø $ Ôq kõetsêú ìï ø * ñ+{ stt. Ç T e+{ï $ ÔHê\T N&É &É\qT, u º ü]dæú T \qt düets úe+ +>± Tºø=ì yótt\ ø TÔ êstt. $ Ôq ü]e D+ L&Ü $ Ôq kõetsêú ìøï ˇø dü N>± üì# dütô+~. m îÿe ü] e D+ Ò<ë kõ<ûës D / ì] wüº ü]e D+ > \ $ Ô Hê\ JeX øïô ñ+&ç yótt\ø XÊ + n~ûø +>± ñ+ T+~. n+<äte\» &É kõ j T+ n~ûø ü]e D+ Ò<ë ù s=ÿqã&çq yótfi îe\t ü]e D+ ø \ $ ÔHê\qT m+ æø # dütø e# TÃ. Ç Tø `ø +ø s üøø å <ë«sê L&Ü #ê düets úe+ +>± $ Ôq kõetsêú ìï üøøïå+# e# TÃ. Ç+<äT À ett+<ät>± ˇø ÁfÒ À ÇdüTø rdütø=ì <ëì À $ ÔHê\T ô {Ϻ, yê{ïô 2 `3 $T.MT ü]e D+ > \ Ç Tø ettø ÿ\qt 3 ôd+.mt. et+<ä+ b dæ fi ófl # *. m îÿe kõets ú + > \ yóttø ÿ\t yótt\ ø TÔ êstt. 7`10 s E\ e e~û À yótt\ø XÊ êìï øïÿ+ $ Ôq+ kõetsêú ìï, HêD qt n+# Hê y j Te# TÃ. o \ üøø å: etø ÿc qï, C qï, k j e+{ï yê{ï À á ü<ä ne\+_kõôs T. yótt\ø XÊ + üøø À e ~]>±H Ç+<äT À L&Ü $ ÔHê\qT ù üs T/ ã º/ ÇdüTø b dæq ÁfÒ À ô {Ï º Á ò æcÿ À ô { º*. ñc íá> qt 5`10 0 ôd* j Tdt ñ+& $<Ûä+>± dü]# dütø yê*. yês + s E\ sê«] yê{ïì e et \T ñc íá> î e ]à 5`6 s E\ À yótt\ø XÊ + øïÿ+ #ê*. ô q ù s=ÿqï ü<ä T\qT üjó + s T\T et qet Hê $ ÔHê\ HêD qt üøøïå+# T ø e# TÃ. <ë«sê dü s q $ Ôq yó ê<ätqt bı\+ À yê&étø=ì, ìøí yóttø ÿ\ kõ+á<ä (dü+ K ) n~ûø ü+ ~> Tã&ÉT\qT kõ~û+# e# TÃ. ÄsY_ ø±fi X «s + ÁbÕC îºô ü düôø + ø±fi X «s + ÁbÕC îºô Ç+õ sy Áo<ÛäsY < XŸbÕ+& sêdæq ü düôø±ìï d m+ πød ÄsY > Ts Tyês + Á ü> uûñehé À Ä$wüÿ]+#ês T. ªø±fi X «s + ÁbÕC îº- Ó\+>±D Á ü> s < ä+ ù s T sêdæq á ü düôø + ˇø düetá> Á> +< äetì ettk et+á n_ûe]í+#ês T. et & +&É ]ø±s T düetj T+ ÀH s ê+>±ìøï {Ïì düs òüsê # ùd ~X î # s T îqï òüt{ º\ìï+{Ï Áø &çø ]+ # ]Á î n+~+# + Vü s D j TeTì d m+ nhêïs T. ø±fi X «s + ÁbÕC îº düetá> düe #êsêìï, # ]Á qt n+~+#ê\qï dü+ø \Œ+ H á Á> +< ëìï < XŸbÕ+& sêxês ì Äj Tq Á üx +dæ+#ês T. ø±x X «s + ÁbÕC îº s üø \Œq qt+ d m+ πød ÄsY Bø å # dæq ø wæì < XŸbÕ+& á ü düôø + À $X wæ+#ês T. > > T Ÿ msyô kõ òtºy syqt, πø+á<ä»\dü+ òüt+ Á üyêvü ø ÿ\qt ñ üjó + # dæq ü]xà<ûäq\ìï+{ï á ü düôø + À ìøïå üô+ # dæq Tº < XŸbÕ+& #ÓbÕŒs T. ü düôø±$wüÿs D ø±s Áø et+ À ø $, s # stt p\ ] >öøx +ø sy, ø±fi X «s + ámhéd yó+ø fòx «s T ~ s T\T bõ ZHêïs T. s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 19

20 º Ó\TdüT î+<ë+ j dü+ kõ> T j»e q ü<ä T\T C. ø.πse+ Y Hê< ähé, &Ü..dü«s í\ ê< $, &Ü.õ. eá ükõ<é, &Ü. ø. s +J$ e ekõj T ü]xà<ûäq kõúq+, ø + ükõ> sy, q Z+&É` , Ó\+>±D Ó\+>±D sêáwüº+ À nìï õ \ À {Ï dü»s T> T T+~. Ç Te+{Ï ü]dæú À Äs > <ätbõj T+ ñqï nìï H \ s ø±\ À ettk + e+ yótæq Hês T ô +# { ìøï ø=ìï ø \ø >± uàs T, #Ós Te \T, {Ï bõs T<ä\ ÁbÕC îº\t j»e q ü<ä T\qT bõ{ï+#ê*. øï+<ä e] ü+ qt Á ü<ûëq+>± kõ> T # dütô+ Äs > yótæq Hês T ô +# { ìøï HêD yótæq $ { s T. sêáwüº Á üuûñt «+ n+~dütôqï ìs + s Ôq+ m+ æø, $ ÔqX ó~ ettk yótæq n+x +. $<ät Y düø±\+ À s T\T e] ü+ qt $ ÔqX ó~ : $ Ôq X ó~ # j T&ÜìøÏ ˇø Á>±eTT kõ> T # dütø > \> T THêïs T. Á üdütô s ; ø± s +&çõyétqt ˇø s T {ÏøÏ ø * æ Ä ü+ ø±\+ À e] À n~ûø ~> Tã&ç bı+ Á<ëeD+ À $ ÔHê\qT 24 > + \T Hêqu {Ï < +<ät î düø±\+ À ø=ìï j»e q yótfi s Tyê 24 > + \T et+&óø {Ϻ yótt\ø / îe\t bõ{ï+ qf Æ n~ûø ~> Tã&ç, n~ûø ett îÿ ü *q $ Ôq+ <äettà Hês TeT&ç À ñ êœ<äø qt ô +bı+~+#ó+<ät î M\T ü&ét ü\t# >± # \T ø yê*. T+~. Á üdütô + e] s ê+> + Hês T <äx ˇø øï À $ ÔHê\T X ó~ # j T{ ìøï ˇø qt+&ç ø=ìï #= Hê T y j T + es î s T et+<ät Á<ëeD+ dü]b T+~. $$<Ûä <äx \ À etq+ > etìdütôhêï+. Á üdütô Hês TeT&ç ô + üø +: ˇø mø sê Hê Tø e + j dü+ # * ráe, ettk +>± sêá &ÜìøÏ s+&ét > T+ \ Hês TeT&ç dü]b T+ ñc íá> \T 12 0 ôd+. ø qï îÿe ñ+&é +, ~. Hês TeT&ç j s T# j T{ ìøï 10`12 # * ráe m îÿe> ñqï# Hês T m<ä> ø s E\ e e~û À 3 <äbòõ\t <äettà# dæ #Óø ÿ b e +, Ä î\t más ã&é + > etì+# &É+ # <ätqt # dütø yê*. Hês TeT&ç ÄK] <äettà \ 2 øï À\ qá»ì (1øÏ À $ Ôq+ # Ò ett+<ät,ets øï À $ Ôq 12`14 s E\ î # \T ø yê*), 1 øï À uû dü«s +, 1 øï À bı { wt ì# à ms Te \T y j *. H \ À õ+ î À ü+ ñqï stt õ+ø dü ÒŒ øõ/ ôv ø±ºs T ÄK] <ätøïÿ À y j *. ˇø y fi Hês T À õ+ î À ü+ > etì+ ñ+fò (Ä î\ô T ü Œ et# Œ&É êstt) À ü ìyês D î õ+ø dü ÒŒ {Ÿ@ 2Á>±. s T {ÏøÏ ø * æ æ ø±] # j *. Hês TeT&çì 4`5 ôd+.mt. m TÔ>±, 1.2MT yó&ó\tœ, nqtyó q bı&ée # <äqt> s T ì\«î+&é ñ+& \ # dütø yê*. et&ét\ et<ûä À 45ôd+.MT > \ T # dütø yê*. <ëì e\q s T ô º +, rùd j T + *ø ne T+~. m+&é ø {Ϻ, ett îÿ ü *q $ Ôq+ ˇø > T+ î 12`13 øï À #= ü Œq ü\t# >± # \T ø yê*. $ Ôq+ # * q s Tyê yótt<ä{ï yês + s E\T, Äs T &ÉT\T ô { º*. Ä s Tyê yótt ø ÿ <äx À ü\t# >± m TÔqT ã{ïº 2`3 ôd+.mt. s T ñ+#ê*. $ Ôq+ # * q yó+ H s T ndü \T ì\«# j T L&É<äT. n s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 20

21 ú # ùdô +» ett] b j T Á üe <ä+ ñ+~. Hês TeT&ç À ø \T ü ìyês D î ãt { ø sy 10 $T. / Ò<ë Áô {Ï ø sy G ùd òüqsy 5$T. / s T {Ï À ø * æ 8`10 s E\ î æ ø±] # dütø yê*. Ò<ë _dtô ] u ø kı&çj T+ 0.5 $T. / s T {Ï À ø * æ 8`10 s E\ î æ ø±] # dæq ø \T ü, ìyê]+# ø=e# TÃ. Hês T et&ét\ À > &ç C øï #Ó+~q ø \T ü ñqï stt 15 `20 s E\ e e~û À ôd Vü ÀbòÕ t ãt f Æ Ÿ nh ø \T ü et+<ätqt 1.5$T. / s T {ÏøÏ ø * æ æ ø±] # düt îqï stt ø \T ü ì yê]+# Tø=e# TÃ. ø±+&é+ =*# ü s T> T u ] qt+&ç Hês T et&çì ø±bõ&étø e{ ìøï $ Ôq 10 s E \ î ø±sê üp sêhé 3õ > T[ø \T 1 øõ s+&ét > + \ î y j *. j dü+ À # *øï Hês TeT&ç j»e q +: j dü+ À n~ûø ~> Tã&ÉT\T kõ~û+# { ìøï <äè&ûéyótæq Äs > e+ yótæq Hês T ô +# + #ê nedüs +. ettk +>± sêá ñc íá> \T 12 ôd+. ø +fò Zq, # ráe m îÿyó Hê yóttø ÿ\t dü]>±z m<ä> ø b e +, Ä î\t üdüt ü s +> TøÏ e ] ø=ìïkõs T Hês T # ìb T+~. # * u ] qt+&ç Hês TqT ø±bõ&étø e&üìøï ø=ìï yótt\ îe\t bõ{ï+#ê*. ` s kõj Tìø ms Te \ bõ T ø=fi fl ms Te Ò<ë >=Á s\ ms Te Ò<ë e]àø +b dütºqt s+&ét øï«+{ fi ófl s+&ét > T+ T\ Hês T et&ç À y dæ ø *j T<äTHêï*. Ç # j T + <ë«sê yóttø ÿ u >± m<ä> &Éy T ø± î+&ü # *øï L&Ü Tº î+ T+~. s kõj Tìø ms Te \ À uû dü«s + s{ï º+ ü # j *. Bìe\ y s T e edü u >± eè~ #Ó+~ H \ À b wüø±\qt u >± rdüt îh +<ät î ÄkÕÿs + ñ+ T+~. `sêá y fi À Hês TeT&ç À ì+&ét> s T ì\«ñ+ ets Tdü{Ï s E Ä s T rdæy dæ yó# Ã{Ï ø= Ô s T ü> {Ï üp ô { º*. `ráeyótæq # * qt+&ç s øïå+# &ÜìøÏ ˇø n &ÉT> T m TÔ À yó<äts T ã<ä \T Ò<ë ÇqT ü # Te«\T net]ã <ëì MT<ä bõ dæºø w {Ÿ\T bõ*epyóhé j T ]j ãkõô\ j s T # dæq ü{ º\ kõj T+Á + ø bõœ* ets Tdü{Ï s E ñ<äj T+ rùdj *. # * ráe m îÿyó n Z Ó> T\T Ä dütô+~. Ó\TdüT î+<ë+ (Ä î\ô q q \T ø +&Ó Äø±s + À et# Œ&ç Áø y TD Ç$ ô <äyó ˇø <ëì ˇø {Ï ø *dæb stt Ä î\t bõøïåø +>± Ò<ë yótt Ô+ m+&çb êstt. nqtyó q yê êes D+ nq> sêá üp ñc íá> \T 20 0 ôd+. ø +fò îÿe, ü> {Ï ñc íá> \T 25`30 0 ôd+. ñ qï ü Œ&ÉT >±* À etxê + 90% ø qï m îÿe ñqï ü Œ&ÉT,»\T \T, etãt \ À L&çq yê êes D+, et+# T îs e&é+, qá»ì n ~Ûø yó ê<ät À yê&é + e+{ï$ n Z Ó> T\T ñ<äè øï ø±s D+. Hês Tô Ó> T\T \ø åd \T > etì+ q yó+ H Áf Æôd ø CÀ Ÿ 0.6Á>±. Ò<ë k Ábı yó ÒHé 1.5m+m Ÿ Ò<ë ø±düt>± yótædæhé 2.5 m+m Ÿ/ s T {ÏøÏ #= ü Œq ø \T ü ø=ì Ó> T\T ñ<ûäè, HÓ\ø=qï yê êe s D ü]dæ ú T\qT ã{ï º ˇø {Ï 10`15 s E\ e e~û À s+&étkõs T æ ø±] # j *. Hês T πø ü Œ&ÉT kõ<ûä yótæq+ H \ î <ä > Zs >± yótt<ä\t ü Tºø=ì ø±* Ò<ë Hês T Ó b j T Á üe <ä+ ñ+~. Hês T rùd ü Œ&ÉT yóttø ÿ\t Ò ê î ü# Ã>± ñ+fò «s >± î<ät s T î+ T+~. Hê\T> T qt+&ç Äs T Ä î\tqï Hês TqT ñ üjó +#ê*. ÇÁC jót Ÿ e ekõj T+ yó\: s. 250/- (ø=]j TsY #êø \T n<äq+) Ç+<äT À... n üps «# ]Á dü«s ü+... dü«uû e+ n<ät +... ÇÁC jót kõ+πø ø ùd+á~j T $ ü e+ _+<ät ùd<ä Á üuûñ+»q+ {Ï j»e q + À y T{Ï düè»hê àø Ä$wüÿs D\T m> TeT T À y T{Ï ôv f ø e ekõj T+ uû s Y ` ÇÁC jót Ÿ e ê kõ\t düvü ø±s y T üs e e~û>± òüsy s # stt : n$tπsïì Vü ]ø èwüí Á ü T\ î : Ç+.HÓ+. 3`6`747/2, Ád º{Ÿ HÓ+. 13, Äø òüsy Á>±eTsY dü ÿ Ÿ <ä> Zs, Væ e j T Y q> sy, ôv <äsêu <é-29. bò Hé HÓ+: , , 040` s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 21

22 º Ô t Ñ èd<ûëhê \T s T<ÛëHê \ bâwæºø±vü s ÀbÕ\ ìyês D Á ü L\ yê êes D+ À ráeyótæq qcõº À Ls T îb Tqï e ekõj T s +>±ìï ì\u {Ï n<äq ü Ä<ëj ìï düet Ls Tà îh +<ät î s T<ÛëHê \ kõ> T m+ >±H < Vü <ä ü&ét T+<äì sêáwüº Ä]úø et+á Vü Øwtsêe nhêïs T. îÿe {Ï, îÿe ô Tºã&ç ü+ \T ü+&ç+ m îÿe uû \T > &ç+# neø±x + á ü+ \ î e Á y T ñ+<ähêï s T. < X yê üô+>± s T<ÛëHê \ î HêHê{Ïø &çe +&é ô s T> T +<äì, á ü]dæú T À sê> T\T, dü» \T, n] ø\t, ø=ás \T, ñ\te\t ~ s èd<ûëhê \ ü+ \ô s T\T ÄdüøÏ # bõ\hêïs T. ôv #Y dædæ À»] q Ç+&çj THé Çìdæº {Ÿ Ä òt $T {Ÿ ØôdsYà ( m+äsy) dü <ädüt î Vü Øwt sêe ettk n ~ >± Vü»s j s T. á dü+<äs +>± Äj Tq e { &ÉT, Á üuûñt «+ s T<ÛëHê \ kõ> T ô ]π>+<ät î Ó\+>±D sêáwüº n M XÊK Á ü cõº àø +>± ì]à+ q ª bòõ sdtº ø± ÒCŸ n+&é ØôdsYà ÇHédæº {Ÿµ (m òtd ÄsY ) ø= Ô uûñehêìï ettk et+á πød ÄsY ÁbÕs + _Û+#ês T. Á æì ü Ÿ N òt ø q πs«sy Ä òt bòõ sdt º ( d d m ò t), ôv &é Ä ò t bòõ sdt º bò sy (ôv #Yzm ò tm ò t) ÄsY. XÀuÛ Ñ á dü+dü ú $X cõ\qt Ó*bÕs T. dæ~ ù õ > CÒ«Ÿ dümt ü+ Àì ett\t> T À <ë<ë ü s.75 ø n+# Hê e j T+ á uûñeq ìsêà D ìï # ü{ ºeTHêïs T. Á ü<ûëq uûñeq+, nìï s ø±\t>± Áb ê Vü ø±\t n+~k Ô+<ä Hêïs T. s T À ÄdüøÏÔ ô ] á ü+ \ $d Ôs í+ ô s T> T T+<äHêïs T. Á üc s > ü] s ø åd <äècõº jó >±, ÁbÕD j et+, ùd+ Á~j T e ekõj T ü<ä T\T, s kõj THê\T yê&éì ÄVü s ñ Œ TÔ\ô m îÿe ÄdüøÏÔ ô s T> T +<ähêïs T. ˇø ü Œ&ÉT á ü+ \πø ÁbÕ<Ûëq ñ+& <äì, ø±\áø y TD Ä<ÛäTìø ÄVü s ü<ä T\T n\yê T nj j Tì Ó* bõs T. Á üdütô + s ø s ø±\ ø±\tcõ \T ô s T > T Tqï ü]dæú T À Äs >± \qt ø±bõ&ét ø yê\+fò et fl èd<ûëhê \ nedüs + ô s T > T +<ähêïs T. wüß> sy, ; yê ~ÛÁ> dütô\ î $~Û>± á ÄVü s + nedüs etì, Ä nedü sê\qt rsêã* q u <Ûä s T\ô ñ+<äì nhêïs T. > ] DT\T yótt<ä\tø=ì üdæ æ\ \ es î Ábı{ Hé m+ ettk etì, n$ èd <ÛëHê À H düetè~ >± \_ÛkÕÔj Tì #ÓbÕŒs T. b wüø±vü s ÀbÕìï ìyê]+#ê\qï Á üuû ÑT «< XÊìøÏ Ä<äs Ù+>± n M ø fi XÊ\ yótæ+~. Ç üœ{ïes î ø± ÒJ s > T\qT Ó\+>±D ùdº{ÿ bòõ sdtº nø±&émt ÁbÕ+> D À q&ét ü THêïs Hêïs T. Á üdütô + ñkõàìj $X «$<ë \j ìøï nqtã+<ûä+>± ñqï á ø± ÒJì «s ÀH j T ìe] { kõústtøï rdüt îyófi êethêïs T. ;mdtd (Vü qsy ) bòõ sád º s > T\qT 2016 À ÁbÕs +_Û+#ê etì, 2020 À m+mdtd bòõ sád º, 2022 À ôv #Y&û bòõ sád º ø s T \qt ÁbÕs +_Û+#ê\ì 22 \ø å + L&Ü á <ÛëHê \ ñ Œ Ô e\ HÓs y s T T+<äHêïs T. Á ü»\+ ê Äs > +>± ñ+&ü*, n+<ät À yótc ]{ es ZyÓTÆq s T\T qcõº\ qt+ ãj T ü&ü\+fò Ç~ m+ * ø q e s ZeTì et+á Vü Øwt sêe nhêï s T. Á ü<ûëq+>± yótá{à q> sê À s T <ÛëHê \ $ìjó > + m+ ô ] +<ähêïs T. Çe ï üs ø å+>± e ekõj T s +>±ìøï, s ê+>±ìøï y T\T # kõôj Tì et+á n_û ÁbÕj T ü&ü s T. á düe y X + À njó > düuûñt &ÉT sêcÿ uûñ+&ü], q Á{ÏVü uÿ d áz <äj ø sy sêe ~ s T\T bõ ZHêïs T. wühé, yó Ÿ ò t n+&é Vü _fò{ÿ y TH CŸyÓT+{Ÿ, bòõ sdtº Ábı&Éø º n+&é j TT{Ï CÒwüHé, Á{ Á;&ç+> n+&é Ç+Á üpyéyót+{ÿ, bòõ sdt º mø± \J n+&é ø y T{Ÿ ôd Hé, uòdæø n+&é k wü Ÿ ôd HÓ dt &çbõsy ºyÓT+ T ñ+{ stt. ø± ÒJ À et õj T+, ôd+á Ÿ ÇHéÁdüTºyÓT+fÒwüHé ô òdæ*{, C ]j T+, Vü πs πsj T+ düvü 14 uàπs Ø\T ñ+{ stt. > e]ï+> uàsy : m òtd ÄsY ø dü+ > e]ï+> uàsy, nø &É$Tø øöì Á üd [ø s bı+~+ q Tº $e]+#ês T. sêœ T # XÊs T. n M XÊK ettk ø±s ;mdtd (Vü qsy ) bòõ sád º ø s T 50 <ä]ù/ø±s <ä]ù #Ó s àhé>± ets 13 et+~ì Vü dü º Ÿ uû ÑeHê\ ìsêàd+ üps Ôj stt. et+~ì # s Tà î+ THêïeTì, m+ôd{ÿ <ë«sê düuûñt \T>± ìj T$Tdü Ô > e]ï+> uàsy qt Ç üœ{ïes î s ø T Ks Tà # yót]{ÿ ÁbÕ ü~ø q Á üy XÊ\T ø *ŒdüTÔHêï T # XÊs T. d d m ò t, ôv #Yzm ò tm ò j T>±, ã&ó {Ÿ À ets s. Hêïs T. «s À m+mdtd, ôv #Y&û ø s T #Ó s àhé>± ets 13 et+~ì düuûñt \T>± 40 ø qt Á üuûñt «+ πø{ stt+ +~. \qt ÁbÕs +_Û+# +<ät î Á üd [ø s bı+~+ nø &É$Tø øöì T # XÊs T. < X + À Á ü cõº àø ø± ÒJ>± Ç~ s ü #êethêïs T. m+mdtd 36 et+~ì, dæ$ Ÿ î ø åd: dæ$ Ÿ dü s«+{ÿ ( ~<ät î+ T+<äHêïs T. bòõ sád º m&ét πøwühé, ôv #Y&û À 18 et+~øï Á üy XÊ\T ø mdt, m ò tmdt) üøø å\ bõ T ØôdsYÃ, y TH CŸyÓT+{Ÿ À n+ sê rj T Á ü Hêïs T. nìï ø s T \T ÁbÕs +uûñyótæ yótt Ô+ $$<Û ä b { üøø å\ î ø åd ÇkÕÔeTì XÀuÛ e D \ á $<ë dü+düúqt s ü ~<ë 326 et+~ $<ë s Tú\T ñ+{ s Hêïs T. m òt Ó*bÕs T. ;mdtd üp]ô # dæq $<ë s Tú\T \ì \ø å +>± ô Tº îhêïetì XÀuÛÑ $e d ÄsY À dæ*«ø \ÃsY n+&é ÄÁ> bòõ sád º, < X + Àì $$<Û ä $<ë dü+dü ú À b dt º Á>±&ÉT ]+#ês T ÀH ø± ÒJ ÁbÕs +uûñ H # Ts Ÿ Øk sy y TH CŸyÓT+{Ÿ n+&é ø q πs«j TwüHé À # πs+<ät î L&Ü ø åd ÇkÕÔ etì $e]+#ês T. s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8

23 Ä î Ls À ü BHêøÏ #ê ÁbÕeTTK ñ+~. Ç~ ˇø Wwü<Ûä yóttø ÿ. Bì Ä î\qt m îÿe>± dütyêdüq ø dü+, düt> +<Ûä Á<äe + >±qt, ü# Ãfi fl ÀqT, dü &é\ j Ø ÀqT n~ûø +>± ñ üjó kõôs T. Ä î Ls >±H >±ø ü BHê qt+&ç q HÓqT rdæ ü\t s ø± \T>± yê&ée# TÃ. ü BHê qt+&ç yót+< ë Ÿ, ø±s y Hé, *Hê \T Ÿ, *q Ÿ mdæfò{ÿqt y s T# dæ ÄVü s ü<ësêú\ ÀqT, kâ+<äs kõ<ûähê\ ÀqT, Wwü<Ûä ü]áxēt\ À ñ üjó dütôhêïs T. n+ ø±ø Yù dtº\t, etú Yyêwt yótt<ä\> T yê{ï À yê&ét THêïs T. ü BHê À Hê\T> T ettk yótæq Ó> \T HêïsTT. ny etq>± ª» ü dt ü BHêµ, ªdæŒ j TsY ü BHêµ, ªô üœsy$t+{ÿ ü BHêµ, ªu s Z yót+{ÿ ü BHêµ. Ç+<äT À etq < X + À» bõhé ü BHê î m îÿe sêø ñqï~. b wüø $\Te\T: b wüø±\t ü wüÿ\+>± ñqï ü BHê Ä î ÁøÏeTT\qT HêX q+ # dütô+~. et*hê\qt X Øs + qt+&ç ãj T î ü+ ü T+~. ü BHê Ä îqt ì + rdütø e&é+ e\ Äs >± ìπø ø±<ät, # sêàìøï m+ y T\T # Ls T T+~. ü BHê Ä î À düte s T 5,480 yótæáø Á>± ett\ $ $TqT ;{ øs {ÏHé s ü+ À yó\te&ét êj Tì ü]xà<ûäq\t #ÓãT THêï stt. ü BHê Ä î À ñ+& Kì» \ed \T, ø±* j T+, yót ïwæj T+, ÇqTeTT, $ $THé dæ Äs >± ìøï m+ y T\T # kõôstt. e +dü ø è TÔ\qT düt\uûñ+>± Js í+ # ùd+<ät î ü B Hê Ä î < Vü <ä ü&ét T+~. ü BHê Ä î bı ºH= æœì bõs < *, Js í e edüúqt yóts T> T üs TdüTÔ+~. # sêàìøï # \ <äq+ bõ T, # s à dü+ã+~û düetdü \qt ìyê]dütô+~. ø fi fl H= ü Œ\T, wüß> sy yê ~ÛøÏ ü BHê m+ et+ ~. H \\T: q\ πs> &ç H \\T ü BHê kõ> T î ü ìøïsêe. ˇ+Á&ÉTH \\T, más H \\T Bì kõ> T î nqt L\+. H \ ñ<ä»ì dü ø 6`7.5 ñqï# nqt L\+. yê êes D+: ô üœsy$t+{ÿ, dæœj TsY $T+{Ÿ, u s Z e +{Ÿ $T+{Ÿ o \ yê es D+ ÀqT,» ü dt $T+{Ÿ düeto wü í yê êes D+ ÀqT ô s T> T êstt. Á ües q+: ü BHêqT y s T yóttø ÿ\ <ë«sê, ø±+&é ü yóttø ÿ\ <ë«sê yê æ Ô # kõôs T. mø sê ìøï 1.2`1.6 øï«+{ fi fl y s T yóttø ÿ\t Hê T î nedüs + ne êstt. 2 qt+&ç 3 ø±+ &É+ ø DT ü \T ø ] q ø±+&é+ ettø ÿ\qt Hê T î mqtïø yê*. Hê T : Ä î Ls ø dü+ ü BHêqT dü+e s + bı&ée Hê kõ> T# j Te# TÃ. y s TyÓTTø ÿ\ qt 45I10 ôd+.mt. <ä s + À Hê T îì et{ïº À ø bõœ*. á y s T yóttø ÿ\t Hê T ø=qt î düte s T 2`3 yêsê\ düetj T+ ü&ét T+~. Hê Tø &ÜìøÏ nqtyó q düet Ó\TdüT î+<ë+ ü BHê ÁbÕeTTK + ` kõ> T $<Ûëq+ mhé.»dæ«ì, _.nqtsê<ûä, myét.# +<äq æôv #Y.&ç ØôdsYÃkÕÿ\sY, ñ<ë q ø fi XÊ\ (mdt øm Ÿ{ÏmdtôV #Yj TT), sêcò+á<äq> sỳ , Ó\+>±D j T+»qe]` òæáãe]. m+# T îqï ø±+&é+ ettø ÿ\qt ø±s +&ç»yét 1Á>±. Ò<ë ø±bõºhé Ò<ë ø± üsy Äø ø s &é 3Á>±. s T {ÏøÏ ø * æq Á<ëeD+ À ü~ ì$tcõ\t ett+ Hê Tø yê*. <ë«sê ü BHê À s T# T>± e# Tà y s T îfi óflqt ìyê]+# e# TÃ. ms Te \T: ÄK] <ätøïÿ À 6`8 qtï\ üx óe \ ms Te 20øÏ qá»ì, 25øÏ uû dü«s + et ]j TT 15øÏ. bı{ wt y j *. qá»ìì 3 <äbòõ\t>± nq>± ÄK] <ätøïÿ À dü> +, 40 s E\ î et]j TT 80`90 s E\ î y düt ø yê*. {Ï j»e q +: ü BHê À {Ï j»e q + m+ ne düs +. s T îÿyó yóttø ÿ ô s T> <ät. s T m îÿyó y s T îfi ófl k î T+~. yê êes D ü]dæú T\qT ã{ïº {Ï &ÉT\qT dü]>± s T ô { º*. ü+ ø : Hê{Ïq 40 s E\ î yótt<ä{ï ø edütô+~. s Tyê Á ü 50 s E\ î ø qt rdütø e# TÃ. ~> Tã&ç: mø sê î 80,000 ø º\T ~> Tã&ç>± e kõôstt. yê êes D ü]dæ ú T\qT ã{ï º ü BHê À dü+e sêìøï 11`12 ø \T ekõôstt. s Tyê yóttø ÿ\qt øï ] Hê Tø yê*. ÄsY_ s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 23

24 Ô <ä &É &ÓsTTØ düts øïå +... s T düt_ûø å+ b wüd À rdütø yê* q C Á> Ô\T &Ü. C. kõstt Á üdüqï, düvü j T Ä#ês T \T, üx óyó <ä ø fi XÊ\, sêcò+á<äq> sy, ôv <äsêu <é, Ó\+>±D &Ü. æ. Øwü, düvü j T Ä#ês T \T, üx óyó <ä ø fi XÊ\, > qïes +. H {Ï ô j T <ä &É πs ü{ï bõ&ç üx óe nqï dü+> > Ts TÔ+# Tø=ì ô j T <ä &É\qT XÊÁd j T ü<ä À b wæ+ q stt yê{ïì et+ bõ&ç üx óe \T>± n_ûe~ # dütø e# TÃ. y T q b wüø±vü s + <ä &É\T u >± ô ], «s >± j TTø Ô ej TdüT î # s T êstt. j TTø Ô ej TdüT e# à düetj ìøï üx óe X Øs ãs Te À 70qT+ 75 XÊ + kõ~û+#ê*. y T q b wüd s+&ét dü+e sê À ù # \T ø {Ϻ, et &ÉT dü+e sê\ Àù áqt ê stt. yêdüôyêìøï <ä &É\ dü+s ø åd * > s + À ñqï üœ{ïqt+& ÁbÕs +uûñete T+~. n+fò # &ç <äx À üx óe \qt u >± y T æqf Æ Äs > e+ yótæq, m îÿeãs Te ø * q <ä &É ü &ÉT T+~. ettk +>± # * e] et &ÉT e kõ À > s + Àì <ä &É ô s T> T <ä\ et &ç+ s+&ét e+ T\T+ T+~. ø±ã{ïº üx óe \T # *>± ñqï ü Œ&ÉT X Øs b wüdπø ø± î+&ü > s + Àì <ä &É ô s T> T <ä\ î, áìq s yê n~ûø bõ\t ñ Œ ÔÇ øï e et \T ø +fò n<äq+>± b wüø±vü s + n+~+#ê*. <ä &É ü º>±H rdütø yê* q C Á> Ô\T ett îÿ, H s T X óáuûñ üs # &É+: ü {Ϻq yó+ H ett îÿ À, H {Ï À ñqï e $ bıs Ò<ë õ> Ts T ü<ësê ìï (X wüà+) T&ç y j *. kõ<ûës D+>± ü {Ϻq yó+ H <ä &ÉqT * Äe Hê î T+~. Bìe\q <ä &É X Øs + ô &ç Ä]b stt XÊ«düÁøÏj T et]j TT s ø Ô Á üdüs D ñ Ô» ü&ét T+~. * øï <ä &É î nqtã+<ûä+ ô ], * düt\uûñ+>± <ä &ÉqT q <ä> Zs î# s ìdütô+~. * n Hêø ì üø å+ À ø±, yê êes D+ # \ >± ñqï ü Œ&ÉT ø±, <ä &ÉqT bı&çã º H, > HÓ dü+n ã º H s T~ bı&ç>± T&Éyê*. #Ûêr uû >± ìï # Ô ˇ Ô e~*ô &ÉT ø Á et XÊ«düqT n+~yê«*. u &ÉT ø Ô]+# &É+: <ä &É»ìà+ q yó+ H u &ÉT øï+<ä 2 n+> Tfi \T e~* <ës + ø {Ϻ, ett&ç~> Te uû > + À 1 ôd+. MT. <ä s + À ø Ô]+ {Ï+# sy njó &çhé Ò<ë u ]ø ÄeT + Hê Ä+{ ãj {Ïø ø± n<ë *. Ç # j T&É+ e\q u &ÉT yê ü yótt<ä\> T yê <ÛäT\T sê î+&ü ñ+{ stt. ` EqTï bõ\t ü{ïº+# &É+: <ä &É H {Ï À s+&ét y fi ó #= æœ+, Hê\Tø MT<ä yót\ >± sêdæ, Ä sê«* bı<ät> T À bõ\ dü+&é ì ü{ïº+#ê*. düvü»+>± ü {Ϻq ˇø > + À, <ä &É ì\tãì bõ\t ê> &ÜìøÏ Á üj T ïdütô+ ~. <ä &É ã\v q+>± ñ+fò n+<ät î düvü j T+ #Ój *. EqTï bõ\t - ÁbÕeTTK : n ü Œ& ü {Ϻq <ä &É î yótt ºyÓTT<ä{Ï kõ]>± Ç# à n ett K yótæq ÄVü s + EqTï bõ\t. <ä &É ü {Ϻq ns > + qt+&ç s+&ét > + \ À ü EqTï bõ\t ê> ìyê«*. <ä &É ü {Ϻq sê«7 s E\ es L * øï EqTï bõ\t e +{ stt. EqTïbÕ\ À e +düø TÔ\T, ø=e «ü<ësêú\t, Kì» \ed \T yótt<ä\> T b wü ø±\t n~ûø kõústt À ñ+&é&éy T ø± î+&ü $$<Û ä s ø±\yê ~Ûø±s ø ÁøÏeTT\ qt+&ç s ø åd ø * +# ªÇeT à H > ãt*hé µ nh ªÄ+{Ï u &ûdtµ nq>±á ü s ø åø±\t L&Ü ñ+{ stt. Ç$ <ä &É\ î ìwüÿ]j àø s > ìs <Ûäø X øïôì n+~kõôstt.qec <ä &É\ ù > T\ î á Ä+{ u &ç\qt XÀwæ+# X øïô yótt<ä{ï > + À n~ûø +>± ñ+ T+~. düet j T+ > &ç# ø ~ á bõs > et düqï \T T+ ~. ø±ã{ïº ü {Ϻq 24 > + À <ä &É ø dü+ et &ÉTHê\T> T kõs T EqTï bõ\t êπ> # &Ü*. Ò> <ä &É\ î yê ~Û ìs <Ûäø X øïô îÿe>± ñ+ T+~. e et \T bõ\ b *ùdô EqTï bõ\ À e +düø TÔ\T Hê\T > <ät s T m îÿe>±ñ+{ stt. $ $THé ªmµ ü~ s T n~ûø +>±ñ+ T+~. Kì» \ed \T L&Ü ü wüÿ\+>±ñ+{ stt. EqTï bõ\t s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 24

25 e kõ\ À ü <ä &É\ î îÿe yótt Ô+ À ü ü Œ C øï #Ó+~q æ* ô düs, n\dü+<ä, \ düsyï, u Ø + e+{ï üx óá>±kõ\qt n+~+ #ê*. M{Ïì 5-7e s E qt+&ç ø=~ ø=~ >± n+~dü Ô n\yê T # j *. Bì e\ ô <ä bı º (s yóthé) «s >± n_ûe~ #Ó+< neø±x + ñ+ T+~. ø± òt kõºs ºs T: <ä &É\ øï# à <ëd n+fò ø± òt kõs ºs TqT &ÓsTTØ etq î n+<ätu T À ñqï ü<ësêú\ j s T # dütø e# TÃ. <ä &É\ î «s >± Js íetj T, ô s T> T<ä\ î ø±e\dæq b wüø ü<ësêú\t > \ <ëd qt, bõ\ bõ T s+&ée HÓ\qT+&ç q&é+ n\yê T # j *. <ä &É\ <ëd À m îÿe e +düø TÔ\T, îÿe # T ü<ësêú\t ø * ñ+&ü*. ñ<ë Vü s DøÏ á ÁøÏ+<ä# æq ü<ësêú\qt Äj bõfi fl À ø * æ j s T# dütø e# TÃ. ÄsY_ et\ã<ä ø±ìï ìyê]+, $s # q+ kõ ò >±»s > &ÜìøÏ &ÉŒ&É êstt. ü {Ï ºq Á ü <ä &É î EqTï bõ\t es Á ükõ<ä+ +{Ï~. áìq üx óe ets DÏ+ q dü+<äsê À, <ä &É dü«j T+>± bõ\t > Òì dü+<äsê À Ç s ø±s D \ e\ EqTï bõ\t <ä &É\ î \uû Ñ + ø±ì ü]dæ ú T À ªø Á et EqTï bõ\tµ j s T # dæ ê +#ê*. ˇø s T bõ\t, et &ÉT ø &ç > T&ÉT, et &ÉT { dü ŒqT\ ø±&é *esy q HÓ, Hê\T> T dü ŒqT\ ÄeTT<ä+ ø * æq $TÁX e ìï s E îet &ÉT kõs T <ä &É\ î ê +#ê*. q º\ et+<ät ê +# &É+: ü {Ϻq 7-10 s E bõett\ ì s à\q î yótt<ä{ï kõ] ô üsy JHé n&çù {Ÿ, Ä q C Ÿ, ô ò+u +&ÉC Ÿ e+{ïet+<ät*ï Á ê +#ê*. sê«nedüsêìï ã{ï ºìyês D # s >± HÓ\ø=ø kõ] Äs T e kõ\ es î &çyê]à+> # j Te# TÃ. Ò> <ä &É\ y T ü ( 3 s E\ qt+&ç - 90 s E\es î): <ä &É î q X Øs ãs Te À 10e e+ T bõ\t nedüs +. n+fò <ä &É X Øs + 20 øï À\T+fÒ, <ëìøïs E î 2 s bõ\t ø± yê*. Ò> <ä &É\ üp]ô m<ät> T<ä\ î πøe\+ bõ\t dü]b e, ø±ã{ïº òütq ü ÄVü s + kõ<ûä yótæq+ «s >± <ëd, > &ç s ü+ À n+~+#ê* ñ+ T+~. Ò> <ä &É\T ôd \T Àdt # T ü<ës ú+ ñqï m+&ét y T qt üp]ô>± $ìjó +# Tø Òe. ø±ã{ï º et &ÉT <ä &É\ î n+ yê <ÛäT\T - ìs <Ûäq î { ø±\ø±s Áø et+: <ä &É\ { ø±\t á øï+~ $<Ûä+>± y dütø yê* yê ~Û ù s T ej TdüT ã düºsy & dt düetj T+ >±* î+ T 2 e kõ\t dü+e sêìøï 2 kõs T e ]Ã/@Á æ Ÿ, Ä> wüߺ/ ôdô º+ãsY >=+ T yê ü 5 e kõ\t dü+e sêìøï ˇø kõ] y T/pHé <=età 6 e kõ\t dü+e sêìøï ˇø kõ] Ä> wüߺ/ ôdô º+ãsY ádüt î b j Tyê ~Û 5-9 e kõ\t J$ ø±\+ À ˇø kõ] - < Ó ]jó d dt 4 e kõ\t dü+e sêìøï ˇø kõ] m ü Œ&Ó Hê <ä &É ej TdüT EqTï bõ\t * bõ\t yóqï rdæq bõ\t (s E\ À) <ä &É\ <ëd 0-5 <ä &É ãs Te À 1 / 10 e+ T ê +#ê* /10 e+ T ê +#ê* /15 e+ T ê +#ê* 1/25 e+ T ü{ º* 125 Á>±eTT\T /25 e+ T ü{ º* 1/ 15 e+ T ü{ º* 250 Á>±eTT\T 1 C qï /etø ÿ C qï / yótt<ä\> T <Ûëq + 45 bõfi ófl 2 y s TXËq> #Óø ÿ 35 bõfi ófl 3 e] e &ÉT 10 bõfi ófl 4 # ü\ bı&ç 7 bõfi ófl 5 Kì» \ed \ $TÁX et+ 3 bõfi ófl <ä &É\ y T ü ( 3 HÓ\\ qt+&ç 6 HÓ\\ es î) <ä &É\ î 3 HÓ\\ ej TdüT sê>±h * qt+&ç y s T # dæ ü à y T, <ëd ô {Ϻ y T bõ*. 3e HÓ\ qt+&ç ü à y T 5 bõfi ófl, m+&ét y T ˇø bõ\t #= ü ŒqÇyê«*. <ä &É\ î n\dü+<ä, æ* ô düs, \ düsyï e+{ï ø±j TC ü à y T \T y T æ <ëd ø=+ es î Z+# e# ü<ësêú\qt ñ üjó + Hê, <ë+{à 20 XÊ + e +düø TÔ\T, 70 XÊ + X øïôì# à ü<ësêú\t ñ+& T # dütø yê*. <ä &É\qT á $<Ûä+>± XÊÁd Ôj T ü<ä Àb wæ+ q stt yê{ïøï # dæq Ks Tà ø +fò Hê\T> T s T Ä<ëj T+ bı+<äy=# TÃ. s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 25

26 &ÓsTTØ bõ&ç üx ó ø± +&ÉsY 2020 dü+e s + bı&ée Hê $$<Ûä e kõ À s T # ]+# e\dæq ü<ä T\T HÓ\yêØ>± øï+<ä ù s=ÿqã&ü stt. üx ób wüø s T\T M{Ïì <äèwæº À ô Tº îì Äj ÁbÕ+ ê\ î, ü]dæú T\ î nqt L\+>± bõ{ï+# > \s T.»qe]: Äe \T, π><ó\t #ê es î áì bõ\ ñ Œ Ô m îÿe>± ñ+ T+~. ø=ìï &ÓsTTØ\T bõ\ ùdø s D Z+# &É+, ùdø s D <Ûäs Z+ # &É+ # dütôhêïstt. nstt á HÓ\ À á düetdü <ëq+ n< düetdæb stt bõ\ ñ Œ Ô et fl e et \T dæú øï # s T î+ T+~. n ü Œ&ÉT &ÓsTTØ\T ˇø <ëìø=ø {Ï b { ü&ç bõ\t ùdø ]kõôstt. á HÓ\ À # îÿe >±ã{ïº bõ\t «s >± #Ó&çb e. ü {Ï ºq <ä &É*ï u >± b wæ+#ê*. # *, et, >±* m îÿe>± ñ+fò qt yó ìj, & j ]j î Àqe êstt. n+<ätø ì ôw&ét À ü]x óáuû ÑyÓTÆq yê êes D+ #ê ettk + n π> Äe \T π><ó\t áìq s T yê s+&é et &ÉT HÓ\\ø # &ç ø {Ϻ+#ê*. BìøÏ y T q ÄuÀ T\T, <ätqï\ òüt uûñ$+ q Msê ìï ñ üjó +#ê*. >±* î+ T yê ~Û ìyês D { ø± *e«&üìøï Ç~ nqtyó q düet j T+. Äs T HÓ\\ø=ø kõ] á { ø±*yê«*. <ä &É À > õ k ø î+&ü # &Ü*. òæáãe]: Äe \T dü+e s + bı&ée Hê # &ç ø &ÉT, áqt, bõ*dü Ô ñ+{ stt. n< π><ó\t m îÿe>± p qt+&ç nø ºãs T es î áqt êstt. áìq s+ &ÉT, et &ÉT HÓ\\ø # &ç ø {Ϻ+#ê*. Ç # ùdô 13, 14 HÓ\\ ø et fl áqt êstt. á \ et<ûä ø±\+ m îÿe ñ+ fò, e{ïºb stt ñ+fò ø±\+ L &Ü m îÿe>± ñ+ T+~. Ä &Üø ºsY õ.sê+u ãt, üx óyó <ë ~Ûø±], ø &É ü, Ä+Á<ÛäÁ ü< XŸ düetj T+ À bõ&ç üx óe \qt eè< ë>± y TbÕ dütô+~. Ç~ bõ&ç ü]áx et î qwüº<ëj T ø +. Bìï # düt îì á HÓ\ À # j * q ø±s Áø e \T # ü{ º*. <ä &É\ î et &ÉT HÓ\\T ì+&é>±h bõ\t e ìœ+#ê*. <ëd, ü Ãy T, m+&ét y T m îÿe>± y TbÕ*. n ü Œ& n$ «s >± ô s T> T êstt. òæáãe] HÓ\ # *ø±\+ øï+< ø ÿ. # * qt+&ç üx ó e *ï ø±bõ&ü*. ü]x óáuûñyótæq s T üx óe \ î m\ y fi \_Û+# # &Ü*. e ]Ã: e ]à qt+&ç y dü$ ø±\+ yótt<ä Ö T+ ~. ôw&ét À, ãj T m+&é y &ç$t Ò î+&ü # &Ü*. ôw&ét # T ºsê y ü, ~]ôdq yótt<ä \> T #Ó T +fò et+ ~. ôw&ét # T º ñqï j s T À üx óe \T #Ó Tº &Éq ñ+& neø± XēTT+~. Ç ]π> üx óe À m<ä \ø åd \T L&Ü *>±Z > T]Ô+ # &ç ø {Ϻ+# e# TÃ. ü Ãy T Z, ôd Òõ>± ì\te ñ+ q y T qt á HÓ\ À ÁbÕs +_Û+# e# TÃ. yótt<ä ø=~ ø=~ >± y dæ s Tyê dü] ü&ü ô +# e # TÃ. bõ\t æ+& ett+<ät ôd Òõ y T ü L&É <ät. Ò<ë bõ\ À ôd Òõ yêdüq e# à neø±x ett+~. y dü$ À bõ\t «s >± #Ó&çb êstt. bõ\ ø± qt # T º &ç> T&É # T{Ϻ, ø± Hé qt # \ ì Á ü< XÊ\ À ñ+#ê*. M q+ «s >± bõ\ ùdø s D πø+á<ëìøï >±ì, bõ\ o ø s D πø+á<ëìøï >±ì æ Ÿ: á HÓ\ À m+&é m îÿe>± ñ+ T+~. ü Ãy T îÿe>± ñ+ T+~. ôd Òõ, m+&ét y T, <ëd bõ T bõ&ç üx óe \ î dü] ü&ü y TbÕ*. y T dü] ü&ü ñ+fò üx ó e \T u >± bõ*kõôstt. n π> m<ä î e à # &ç ø { ºsTT. ôw&ét À # \ ì yê êes D+ ñ+& # &Ü*. <ëìøï ôw&ét ô q > &ç ø bõœ*. ôw&ét Á üø ÿq > HÓ ü{ º*ï ø±ì, &ç ø \qt ø±ì ø {Ϻ yê{ïô fi ófl # *. üx ó e \ô L&Ü et<ûë Vü ï+ üp m+&é y &ç$t m îÿe>± ñqï ü Œ&ÉT s p s+&ét et &ÉT kõs T fi ófl # * et+ ~. ettk +>± kõ j T+Á + bõ\t æ+& ett+<ät üx óe q yótt Ô+, bı<ät> Tq # \ {Ï {Ï ø &ç et+ ~. n π> üx óe \T ê> { ìøï ü]x óáuûñ yótæq # \ ì s T m\ y fi \uûñ etj T # &Ü*. ôw&ét bı&ée s TŒ ü&éets \ yó ü +&Ü*. n ü Œ&ÉT ñ<äj T+, kõj T+Á + ôw&ét ÀøÏ m+&é sêø ôw&ét y &Óø ÿ<ät. á> \T, < et\t, æ&ét<ät\t, > e s T Ò î+&ü # &Ü*. y T: y T HÓ\ À m+&é îÿe>± ñ+{ stt. e&é>±\t\t L &Ü MkÕÔsTT. yê{ï qt+ ü X óe \qt s øïå+#ê*. ü à y T dü] ü&ü Òø b ôd Òõ, m+&éty T ô { º*. nedüs yótæ <ëd ô +#ê*. ôw&ét ô q ÁdæŒ+ø s T ô &ç ôw&ét À ü\ # \ >± ñ+ T+~. ôw&ét À bòõ qt L&Ü ñ+ &Ü*. et<ûë Vü ï+ üp L\s T L&Ü nets Ãe# TÃ. s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 26

27 y dü$ À bõ\<ûäs îÿe>± ñ+{ stt. n+<äte\q á düetj T+ À bõ\ ñ Œ Ô n~ûø +>± ñ+fò bõ&ç ü]áxēt #ê uû Ñ<ë j Tø +. á HÓ\ es À >=+ Tyê ü yê ~ÛøÏ { ø±*yê«*. esê ø±\+ yótt<ä{à ø üx ó e À á yê ~ÛøÏ ìs <Ûäø X Œ&ÉT T+~. phé: phé e dü+ À HÓ s Tr s T T üehê\ esê \T yótt<ä Ö êstt. ôw&ét À et Ò î+&ü # &Ü*. Ò<ë üx óe \ î yê <ÛäT\T k î êstt. >=+ Tyê ü î { ø±*e«ø b á HÓ\ À Çyê«*. n π> >±* î+ T yê ~Û ìyês D { ø±* à Äs T HÓ\\sTT et fl Çyê«*. ü Ãy T \_Û+# &É+ á ø±\+ À yótt<ä\e T+~. üx óe \ î ü Ãy T m îÿ e>± y T æ <ëd ZùdÔ uû Ñ<ëj Tø +. yê ê es D+ # \ ã&é&é+ üx óe \T m îÿe>± m<äø=kõôstt. ñ<äj q m<äø= Ãq üx óe \qt kõj T+Á +, n π> kõj T+Á + m<äø= Ãq üx óe \ î ets Tdü{Ï ñ<äj T+ y T\T C ÄuÀ T\ Msê ìï ø èá et > s Œ Ô Á üáøïj T <ë«sê ñ üjó +#ê*. ôd Òõì > T+ ì+ ø±ì, ô qt+ ø±ì rùdô, rdæq yó+ H ø æœ y j * Ò<ë #Ó&çb stt y T ü î üìøïsê<ät. p : á HÓ\ À esê \T $kõôs +>± îs TkÕÔ stt. nstt ˇø ÿkõ] nhêeèwæº ü]dæú T\T ekõôstt. n~ > etì+ bõ&ç üx óe \ î dü s q b wüd Çyê«*. üx óe \ î ü]x óáuû ÑyÓTÆ q s T m\ y fi \uûñ etj T # &Ü*. y dü$ À áìq üx óe \T Ç ü Œ&ÉT m<äø=kõô stt. yê{ïì # &ç ø {Ϻ+#ê*. áìq s+&ét, et &ÉT HÓ\\ î # &ç ø {ϺùdÔ Äe À Á ü dü+e s +, π><ó À 13,14 HÓ\\ î á \T+ { stt. Ç~ uûñ<ëj Tø yótæq ü<ä. bõ&ç üx óe áì H bõ*e«&é+ yótt<ä &ÉT T+~. üx óe \ ôw&ét ü]x óáuû Ñ+>± ñ+#ê*. m üœ{ï ø ü Œ&ÉT ù &É, et Á + =\ +#ê*. Ò<ë üx óe \T yê{ïô ü&ét îì bı<ät> T yê ü yê ~ÛøÏ > Ts j T neø±x ett+~. áhó\ qt+&ç π><ó\t m îÿe>± áqt êstt. yê{ïøï dü] ü&ü b wüd Çyê«*. <ä &É*ï bõ&ç Á ü < X + À ñ+#ê*. Ò<ë &Éj T]j, qt yó ìj e# à neø±x + ñ+~. <ä &É\ î q º\ ìyês D et+<ät\t ê +#ê*. Ä> dütº: áquàj T π><ó\ î, Äe \ î ˇø {Ï s+ &ÉT HÓ\\ ett+<ät qt+ ˇø {Ï s+&ét øï À\ <ëd qt n<äq+>± Çyê«*. n ü Œ&ÉT yê{ï À áìq s Tyê bõ îÿe>± Ç# à X øï Ô ì\e \T+{ stt. <ä &É L&Ü ø &ÉT ü À u >± ô ], ü {Ï ºq s Tyê Äs > + >±qt, ã\+ >±qt ñ+ T+~. áhó\ À ü Ãy T ü wüÿ\+>± ñ+ T+~. n+<äte\q ü Ãy T î m îÿe>± y T æ <ëd, m+&éty T Z+# e# TÃ. bõ&ç ü]áx et À et &ç+ s+&=+ T\ Ks Tà y T ü MT< ñ+ T+~. ø= Ô>± áìq üx óe \ î, yótt<ä{ï, s+&ée á Àì üx óe \ î ˇø {Ï, s+&ét øï À\ <ëd n<ä q+>± ô { º*. yótt<ä{ï s+&ét á À ì üx ó e \T Ç+ø± ô s T> T H ñ+{ stt. n+<ät ø ì yê{ï b wüd edüsê\t m îÿe. ôdô º+ãs T: á HÓ\ À π><ó îÿe>± áqt êstt. áquàj T üx óe \ î s p ˇø {Ï s+&ét øï À\ <ëd ô { º*. áh ü Œ&ÉT ü]x ó ÁuÛ ÑyÓTÆq edü ø *Œ+#ê*. øï+<ä e]> &ç, > HÓ ü{ º\T y dæ ñ+#ê*. p, Ä> dütº HÓ\\ À áìq üx óe \T á HÓ\ À m<äøïekõôstt. yê{ïøï # &ç ø {Ϻ+#ê*. bõ&çøï # & Ä<Ûë s +. á HÓ\ À bõ&ç üx óe \T u >± bõ*kõô stt. yê{ïøï dü] ü&ü y TbÕ*. ôw&ét À et m îÿe>± Ò î+&ü bı&ç>± ñ+& T # &Ü*. ôw&ét À es + ü&é î+&ü # &Ü*. ù &É, {Ïì m üœ{ïø ü Œ&ÉT rdæy j *. á> \T, < et\t, æ&ét<ät\t, > e s T Ò î+&ü &ÓsTTØ # &Ü*. ôw&ét bı&ç>± ñ+fò bı<ät> T yê ü yê ~Û k πø neø±x + L&Ü îÿe. Ç üœ{ï πø { ø±*«î+fò >±* î+ T, >=+ Tyê ü yê <Û ät\ î { ø±* æœ+#ê*. á HÓ\ À <ä &É îÿ e>± ü { ºsTT. ü º>±H X óáuûñ+>± T&ç, u &ÉT ø Ô]+, {Ï+ø ÃsY njó &çhé sêdæ, EqTïbÕ\T ü{ïº+#ê*. ôw&ét À Kì»\eD $TÁX et+ > \ sêfi flqt y &ÉBùdÔ, <ä &É\T M{Ïì Hê î êstt. üx óe \ bòõsêìï ø= Ô>± ô fòº yê]øï~ et+ düetj T+. nø ºãs T: Äe \T dü+e s + bı&ée Hê áqt ê stt. π><ó îÿe>± p qt+&ç nø ºãs T es î áqt êstt. nø ºãs T À áquàj T Äe \ î, π><ó\ î Ç ü Œ&ÉT <ëd s p ˇø {Ï, s+&ét øï À*yê«*. áquàj T ˇø {Ï s+&ét HÓ\\ ett+<ät>± e{ï ºb ìyê«*. áh ü Œ&ÉT üx óyó <ät ì düvü j T+ rdütø yê*. áq>±h *>±Z Js íetj T C e +{Ï~ ô &ç et+ ~. * qt+&ç <ä &ÉqT y πs # ùd ü<ä bõ{ïùdô, áìq yó+ H >±ì Ò<ë et &ÉT Hê\T> T s E\ î >±ì <ä &ÉqT y s T # j Te# TÃ. bõ\t æ+&çq ü Œ&ÉT <ä &É X Øs ãs Te À 10XÊ + bõ\t ê +#ê*. H {Ï <ä &É Ò πs ü{ï Äe \T. <ä &É*ï u >± b wæùdô «s >± ô ], ô <ä yó, # &çø {Ï º áqt êstt. <ä &É*ï bı&ç yê êes D+ À ñ+ &É j T]j, qt yó ìj e+{ï yê <ÛäT\T sê e. Je uû ÑÁ<ä # üfò º yê <Û ät\t k πø neø±xê \T > Z êstt. qe+ãs T: qe+ãs T Hê{ÏøÏ π><ó\t #ê es î áì ñ+{ stt. Ç$ et fl m<äø= à ø º&ÜìøÏ~ et+ düetj T+. n π> bõ\t Ç ü Œ&ÉT n ~Ûø +>± ÇkÕÔsTT. á üx óe À bı<ät> T yê ü yê ~Û e# à neø±x yót îÿe. á yê ~Û ì yês D î ôw&ét À bõ]x ó<ûä + #ê nex ø +. ôw&ét À et Ò î+&ü # &Ü*. ù &É y dæq yó+ H rdæy j *. üx óe \ î ü à y T u >± y TbÕ*. n π> <ëd L&Ü. Ç$ n~ûø bõ\ ~> Tã&ç Zb sttq X Øs ì\te\t ü +E îì üx óe \T ãs Te ø ÀŒ î+&ü # kõôstt. n nstt H bõ*# à bõ&çø± dü] ü&ü ñ+ T+~. ôdô º+ãs T, nø ºãs T HÓ\ À áìq üx óe \ î áìq HÓ\qïs, s+&ét HÓ\\ î á HÓ\ À # &ç s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 27

28 t t &ÓsTTØ ø {Ϻ+#ê*. á HÓ\ À esê \ e\q á> \T, < et \T, æ&ét<ät\t, > e s T m îÿe>± ñ+&ç s >±*ï ø * kõôstt. yê{ïì ìyê]+#ê*. bõ\t æ+&é>±h # qt\qt { {Ÿ &çb ett+ bı<ät> Tyê ü yê ~Û k πø neø±x + > TZ T+~. &çôd+ãs T: á HÓ\ À bõ&ç üx óe \T bõ\t u >± ÇkÕÔsTT. bõ\ ñ Œ Ô m îÿe ø±e + ø=ìï &ÓsTTØ\T bõ\ ùdø s D ZdüTÔ+&É&É+, bõ\ ùdø s D <Ûäs qt ZdüTÔ+&É&É+ # dütô+ { stt. Ç~ > etì+ s T\T Á ü ê e ïj T e sêz\ ø Á üj T ï+#ê*. m+<ätø +fò bõ\t s+ &ÉT, et &ÉT > + \ ø +fò ì\te ñ+&ée. bõ\ ùdø s D πø+á<ë\t bõ\t #Ó&ç b j j T ì <Ûäs #Ó* +# e. ˇø=ÿø ÿkõ] bõ\t rdüt ø e. M q # H s T>± $ìjó > <ës T\ î, ôva fi fl î, $TsƒêsTT <ätø±d \ î netà + uûñ<ëj Tø +. n π> bõ\qt s T Ç+{Ï <ä> Zπs ùdø T # dütø yê*. s bõ\qt ets=ø # î î düs ò üsê # j \+ fò ÁX et L&ÉT îqï üì. düs òüsê # dæq bõ\ î kıettà düáø et+>± e# à T # dütø yê*. Ä kıettà <ëd î, L \ î, Ç s Á ê Ks Tà # j * ñ+ T+~. á HÓ\ À # îÿe>± ñ+ T+~. bõ&ç üx óe *ï, <ä &É*ï # *øï, et î > T]ø± î+&ü # &Ü*. bõ&ç ü]áxēt À j T+Á ê\ $ìjó > + m îÿ ee +~. bõ\t æ+& j T+Á ê\t, üx óá>±kõìï ettø ÿ\t>± ø Ô]+# j T+Á ê\t, ã Ÿÿ L sêáwüº+ À düetá> {Ï ìs «Vü D $<Ûëq+ d m+ dü # q Ç+õ s esyÿcõ t 5 n+xê\ô dütbs È # s ûqe] À ets düe y X + ìs «Væ +#ê\ì ìs íj T+ sêáwü º+ À düetá> {Ï ìs «Vü D $<ÛëHêìøÏ s üø \Œq # ùd ~X >± =* n&ét> T ü&ç+~. &çôd+ãsy À»] q {ÏbÕs T<ä\ XÊK Ç+õ s esyÿcõ t À ü\t n+xê\ô dütbs È # s à \T»]bÕs T. kõ> T {Ï ÁbÕC îº\ô &çôd+ãsy 5q»] q dümtøå± düe y X + À ettk et+á πød ÄsY kõ> T {Ï XÊK Ç+» s î ~XÊ ìπs X + # XÊ s T. Ç+õ s ˇø esyÿcõ t qt ìs «Væ + Ó\+>±D sêácõºìøï ˇø düetá> {Ï ìs «Vü D $<ÛëHêìï j s T # j \ì dü + #ês T. ø {Ï 25 \ø å\ mø sê\ î kõ> T s T n+~+# +<ät î Ç ü Œ&ÉTqï bõ\hê e edüú dü]b <äì, kõ> T {Ï XÊKqT ü qs «ed ú ø ]+#ê\ì Ä< +#ês T. á y Ts î Çìdæº {Ÿ Ä ò t Ç+õ sy düe y X et+~s + À á dü<ädüt»] +~. Ç+<äT À áá kõústt qt+ ámhéd kõústt es î 250 et+~ Ç+» s T bõ ZHêïs T. ámhéd etts <Ûäs sêe á dü<ädüt î n<ûä ø å evæ +#ês T. esyÿcõ t \øå± \qt, # ]Ã+ # e\dæq n+xê\qt Ç+» sy ÇHé N òt Hêπ>+<äsY sêe Ó*bÕs T. düetá> {Ï $<Û ähê ìï j s T #Ój T &É+, kõ> T {Ï XÊK ü q s «ed úø s D, kõ> T {ÏXÊK ÄdüTÔ\T, Ç s kõ+πø ø n+xê\ C _ êqt j s T # j T&É+, kõ> T {Ï XÊK À düvü j Tø ùde\t, kõ> T {Ï XÊK ø±s ø bõ\qt Á üuû $ + # ùd # { º\T, Ç s XÊK\ düetq«j T+ nh n+xê\qt # s à î Á ü bõ~+#êetì \s T, {Ï =f º\T, y T y ùd ã+&ét, $T*ÿ+> bõs s T, ôw&ét qt X óáuûñ+ # ùd j T+Á ê\ +{ÏyÓH ï ñ üjó dütôhêïs T. M{Ï e\q L \ $ìjó > + u >± > TZ T+~. bõ\t ü]x óáuû Ñ+>± ñ+{ stt. &ÓsTTØ bòõsê À dædæ Äj Tq $e]+#ês T. øetsê\t, ø + üp s $ìjó > + L&Ü ámhéd etts <Û äs sêe e { &ÉT sêáwü º+ ô s T> T T+~. Àì ø {Ï 25 \ø å\ mø sê\ Äj Tø Tº À M ìï{ï <äèwæ º À ñ+# Tø=ì bõ&ç üx ó düte s T 75 \ø å\ mø sê\t * òtº ü< äø±\ e \ b wüd À ø± qt> TD+>± > T øï+<ä ñ+{ j Tì, sêuàj T s+&ét et &ÉT C Á> Ô\T evæ +#ê*. dü+e sê À * ò º ü< äø±\ ìsê«vü D ø \ø + ÄsY_ ø±qtqï<äì #ÓbÕŒs T. ø \ø bõá b wæ+# s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø áá\t et n_ûábõj \T #ÓbÕŒ\ì ø sê s T. ÁbÕs +uûñ dü<ädüt À ettk et+á zmd Áo<ÛäsY sêe < XŸbÕ+& e { &ÉT ettk et+á # dæq dü # q\qt Ç+» sy ÇHé N ò \ et<û ä üì $uû Ñ»q»s >±\ì ettk et+á uû $dütôhêïs ì nhêïs T. sêuàj T s+&ét et &ÉT dü+e sê À sêáwüº+ À nìï m Ôb \ ü< äø± À 80øÏ ô >± ü+ tvü Ödt\T üì # j T&É+ ÁbÕs +_ÛkÕÔj Tì, á m Ôb \ ü< äø±\qt düets úe+ +>± ìs «Væ +# &ÜìøÏ Bs Èø±*ø <äwæº ˇø düetá> $<ÛëHêìï j s T # dütø yê\ì ettk et+ uû $dütôqï Tº #ÓbÕŒs T. n< $<Ûä+>± kõ> T {Ï XÊK ÄdüTÔ\ C _ ê L&Ü j s T # dütø \Hêï s T. ettk et+á ÄX j \ î nqt> TD+>± Á ü bõ<äq\t j s T # j T{ ìøï # s û s >±\Hêïs T. m Ôb \ dü\vü <ës T ô +{ s&ç m Ôb \ ü< äø±\ô ˇø Áô C +fòwühé Ç#êÃs T. ü+ üvü ÖCŸ\T, $<ät Y ü]ø sê\ ìs «Vü D, $<ät Y düs òüsê e edüú\t, wæ òtº Ç+» s uû <ä \T, dæã +~ nedüsê\t ~ s n+xê\ô Áô C +fòwühé <ë«sê $e ]+#ês T. Á üdütô ü]dæú T À ÁbÕC îº\ ìsêàd ø±s Áø e \qt y > e+ + # j T&ÜìøÏ êett dæ <ä +>± ñhêïetì Ç+» s T Ó*bÕs T. ôv ø s Tº rs TŒ sêe + Á üyó wüq e evü sê ìï d m+ <ä wæºøï rdüt øfi \ì ø sês T.»q e] À ets dü<ädüt qt ìs «Væ kõôetì, ne düs yótæ ettk et+á kõústt À ets $düô kõústt düe y X + ìs «Væ kõôetì ámhéd etts <Ûäs sêe Ó*bÕs T. á dü<ädüt À e { & neø±x + sêì yês T sê üps «ø +>± et n_ûábõj \qt ü+ æ+ #ê\ì ø sês T. ÄsY_

29 Æ ü ü Œ <ÛëHê \T $TqTeTT À j»e q ü<ä T\T æ.hê>±s T q s&ç, ôd +{Ïdtº (ná ø \ÃsY m øº q Hé) , m+.düt<ûëø sy ôd +{Ïdtº (ná>±q$t) , õ.<ûäq\øïåà, d ìj TsY ôd +{Ïdtº n+&é ôv &é, ø.$.πø. j > +{Ï ü, H \\T: etqt ì\t ü ø > *, etts T> T s T b j T edü > \ uûñ ett\t $TqTeTT ü+ î nqte >± ñ+{ stt. #Í&ÉT H \\T üì øï sêe. s ø±\t: ü î Tºø=qT > TD+, H \ dü«uû yê\qt nqtdü]+, ø s ï\t õ À kõ > T î dæbòõs düt # j Tã&çq s ø±\t: KØ òt kõ> T î:{ï._.õ`104, dæ.j TT`31, m Ÿ._.õ.`787, m Ÿ._.õ`623 s ø±\t s ; kõ> T î: {Ï._.õ.`104, æ.j TT`31, m Ÿ._.õ`787, m Ÿ._.õ.`752, m Ÿ._. õ` 685 e]e >±DT\ î:{ï._.õ`104, m Ÿ._. õ.787, m Ÿ._.õ.`685, m Ÿ._.õ`752 $ Ô düetj T+: KØ òt`15 phé qt+&ç 15 p es î s ;`15 nø ºãs T qt+&ç 15 qe+ãsy es î e]e >±DT À : 15 qe+ãsy qt+&ç 15 &çôd+ãsy es î $ Ôq X ó~ : ett+<ät>± Ó> Tfi fl qt+&ç s ø åd ø øï À $ ÔHêìøÏ 2.5 Á>±eTT\ ø±bõºhé ( Ò<ë) < Ó sêhé ( Ò<ë) e +ø C uÿ\ $ ÔqX ó~ # j *. s Tyê øï À $ ÔHêìøÏ Ç$T&Üø Á æ&é 600 m ò tmdt et+<ätqt 5 $T \ #= ü Œ q ø * æ, &É À Äs ìyê«*. $ Ô&ÜìøÏ 1 > + ett+<ät>± øï À $ ÔHêìøÏ 20Á>± s CÀ _j T+ ø \Ãs TqT ø * æqf, qá»ì u >± n+<ätu T À ñ+&é + e\, n~ûø ~> Tã&ç bı+<äe# TÃ. ms Te \T: mø sê î 8 øï À\ qá»ì, 20 øï À\ uû dü«s + Ç# Tà ms Te \T yê&ü*. BìøÏ >±qt 1 ukõô &ç.m. æ. <ätøïÿ À y düt î+fò dü]b T+~. n π> mø sê î 2 øï À\ æ.mdt._. ì yê&çqf Æ, H \ À \uûñ + ø±ì uû dü«s +, yóttø ÿ î n+<ätu T À e dütô+~. ø \T ü ìyês D: ü+ $ Ôq yó+ H ô +&ç $T< ë*hé 30% et+<ätqt mø sê î 1.3 ` 1.4 s #= ü Œq 200 s {Ï À ø * æ æ ø±] # j *. s Tyê $ Ôq s E\ î n+ s ùd<ä + # j *. n+ s ùd<ä + M\Tø±q ü &ÉT $ Ôq 25`30 s E \ î Çe õ ê æsy nqt et+<ätqt s T {ÏøÏ 1 $T.. #= ü Œq æ ø±] # dæ yó&é Œ {Ï Ä î C ø \T ü qt ìyê]+# e# TÃ. n π> > &ç C ø \T ü ìyês D î, øï À bòõdt Ç< Ó Ÿ nqt et+<ätqt sy {ÏøÏ 2 $T \T #= ü Œq ø * æ æ ø±] # j *. {Ï j»e q +: esê uû e ü]dæú T\ À ü+ $ Ôq 30 s E\ î et]j TT 50 s E\ î \øï bõ{ï {Ï &ÉT\T Ç Ãqf Æ et+ ~> Tã&çì kõ~û+# e# TÃqT. u º ü] dæú T\ À 2 XÊ + j T ]j qt >±ì, 1 XÊ + 13`0`45 qt >±ì æ ø±] # dæq stt ü+ u ºqT Tºø=qT et+ ~> Tã&ç ì ÇdüTÔ+~. düdü s ø åd: $$<Ûä ü]xà<ûäq πø+á<ë\ À ìs «Væ +# ã&çq ü]xà<û äq ò ü* ê\ Ä<Ûës + >± á øï+~ düdü s ø åd # s \T, et+<ät\t dü +# ã&çq$. ü s T> T\T ettk > T]Ô+ ü nqt L\ yê êes D ü s T> T et+<ät\t ù s T \ø åd \T ü]dæú T\T/ñ<Ûäè >± (yó ê<ät s T {ÏøÏ) ñ+&ét ø±\+ Ô Ä î\ <äx À u º yê êes D+, 2.5 $T.. ø ]ô ò ]bõdt Ò<ë 1.6$T.. ü s T> T\T Ä + s +Á<Ûë\T <ätøïÿ dü]>± j s T yó H Áø {ÀbòÕdt Ò<ë mdæù ò{ÿ 1Á>±. # kõôstt. M{Ï ø±q ü Œ&ÉT (et{ïº æ\ \T) u &É<ä m îÿe>± ñqï ü Œ&ÉT yóttø ÿ\t =* <äx ÀH # ì b êstt bı>± î \<Ó á ü s T> T\T nìï s ø±\ 1.> T&É düett<ëj y j * ü s T> T Ä î À ì ü# Ãì yê êes D+ 2.» &ÉT>± e ] æ\ ü s T> T\ ü<ësêúìï ^øï ü]dæú T\ À ñqï Ä HêX q+ # j *. q + e\q e# TÃqT 3.mø sê\ î 30,000 Áf Æø Á>±eT Ä î\t» &ÉT>± ã<äìø \qt yês + &Ü 2 üsê j \T e ] Ó\ >± e<ä *. 4.mø sê î 4 *+>±ø s ø ø ì ækõôstt. ãt T# dæ ü s T> T ñ<ûäè ì Ä î\ î s +Á<Ûë\T > etì+#ê*. 5.mø sê î mhé. æ.$. 200 # dæ, Ä î\qt m Ÿ.Ç Á<ëeD ìï kõj T+ø±\+ æ ø±] s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 29

30 ü ü Œ <ÛëHê \T ü s T> T\T ettk > T]Ô+ ü nqt L\ yê êes D ü s T> T et+<ät\t ù s T \ø åd \T ü]dæú T\T/ñ<Ûäè >± (yó ê<ät s T {ÏøÏ) ñ+&ét ø±\+ üp]ô>±qt, # j *. 6. ü s T> T ñ<ûäè n~ûø +>± ü e «\qt, æ+<ó ñqï ü Œ&ÉT bı\+ À $wü ü ªms µ ett<ä *ï \qt L&Ü yó<ä» *. mø sê î yó H Áø {ÀbòÕdt +{ stt. á 500 $T.. Ò<ë ø ]ô ]bòõdt 500 $T.. ü s T> T sêá Ò<ë ø±s ] Ÿ 50 XÊ + 500Á>±. 5 øï À\ üp m îÿe>± e &ÉT, ns øï À u \ + dü] ü& {Ï ø * æ +, ü> \T qï ñ+&é\t>± # dæ kõj T+ø±\+ düetj T+ À yóttø ÿ\ yótt<äfi fl yó<ä» *. 7. e]>± yó H Áø {Àbò dt 1.6 ÀqT, uûñ $T $T.. Ò<ë ø ]ô ]bòõdt 2.5 $T.. Ò<ë H yê\t HÓÁ s\ ÀìøÏ sêhé 1$T.. Ò<ë <ÛäjÓ &çø±sy 1Á>±. s T # s êstt. {Ï À ø * æ æ ø±] # j *. Ó\ < et Ä î À ì 7`10 s E\ 1.6 $T.. yótth Áø {ÀbòÕdt Ò<ë 2 $T.. s kõìï æ\tkõôstt. u º yê êes D+, $T< Ó Ÿ &ÓeT{ Hé qt Ò<ë Áf ÆCÀbòÕHé 2.0 $T.. n+ ø±ø bı&ç yê êes D+ Ò<ë mdæ{ $TÁ æ&é 0.2Á>±. Ò<ë &Ó ô òhé j T sêhé m À ettc sttø 1.5Á>±. nh yó s dt yê ~Ûì ( ü î Ó> T\T) L&Ü yê æ+ ü # kõôstt. êets =*<äx À Ò u º bı&ç yê êes D+ yó H Áø {ÀbòÕdt 1.6 $T.. Ò<ë ü s T> T\T Ä î\ô eè~ et]j TT ü> {Ï mdæù ò{ÿ 75 mdt. æ.1á>±. Ò<ë #Ó+~ Ä î\ ñc íá> \T m îÿe>± ôd ŒH XÊ&é 0.3 $T.. qt+&ç s kõìï ñqï ü Œ&ÉT \TkÕÔsTT.Ä î\t <= üœ>± e s T êstt. yóttø ÿ\t &Édüu ] m<ät> T<ä\ î+ T ü&ét T+~. M{Ïe\ Ä îett&é ÄH yó s dt yê ~Û L&É yê ædütô+~. e s Tø ü s T> T yótt> Z, üp <äx À 1. üp <äx À üœìdü]>± ô s Tô 5% et# Ã\ ü s T> T üp <äx À Ä + yó òü eè yótæq ü Œ&ÉT y ü +»\ ø±cõj T+ Ò<ë y ü q HÓ 5.0 $T.. m îÿe qwüº+ ø \T> bı> et+# T et]j TT ˇø s T {ÏøÏ ø * æ æ ø±] # dæq stt sø ÿ\ # dütô+~. üp <äx À n&ébõ<ä&ébõ s T»\T \T ü s T> T > T&ÉT ô º&ÜìøÏ Çwüº ü&ée. n+ ø±ø üp\qt > &ÉT>± # dæ î]dæq ü Œ&ÉT n üœ{ïπø ü+ yóttø ÿ\ô ñqï > T&ÉT L&Ü ü * À ü* ü<ësêú\qt # ìb êstt. îÿe ø±\ ü]$t > \ ô s À Ç~ + T+~. ø±j T\T n + ñ üjó > ø s +. 2.yÓTT> Z, üp <äx À nø ÿ&é j s j T ü Œ&ÉT ø ÿ&ü ø=ìï üp yótt> Z\qT ùdø ]+ yê{ïì Ó] æ\ ø±j T\qT <ä> Zs î ü s T> T\T ñhêïjó yó qì ü]o*+#ê*. æ\ # ]à > &ÉT>± ø {Ϻ, ü s T> T\T ø ì æ+ q stt yó+ H ø±j T\ î s +Á<Ûä+ # dæ ø ]ô ]bòõdt 2.5$T. <ÛäjÓ &çø±sy 1.0Á>±. Òø À ü* +»\qt q + mdæù ò{ÿ 75 j Tdt. æ.1.0 ˇø s T {ÏøÏ ø * æ s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 30

31 ü ü Œ <ÛëHê \T ü s T> T\T ettk > T]Ô+ ü nqt L\ yê êes D ü s T> T et+<ät\t ù s T \ø åd \T ü]dæú T\T/ñ<Ûäè >± (yó ê<ät s T {ÏøÏ) ñ+&ét ø±\+ e\q ü+ î m îÿe qwüº+ æ ø±] # dütø yê*. 3. ü+ À > fi ófl > etì+ ø \T> T T+~. > &ÉT <ä> Zs q stt ìyês D î mdæù ò T 1.0Á>± Òø ø ]ô ] sê«$dü] ê\t ø ì 2.5 $T.. Òø H yê\t sêhé 1.0 $T.. ˇø ækõôstt. > fi ófl et+<ät bõ T>± üœìdæä }<äs dü«uû e+ ø * q $ æœq# Ó\ ü es í+ &Ó ø s bòõdt et+<ätq 1.0 $T.. ˇø s T {ÏøÏ ø * yóqtïô et# Ã\T ø * æ æ ø±] # j *. ets \ nedüs yótæ et+<ät\qt ø * q æ\ ü s T> T\T e ]à e ]à 2`3 kõs T üp et]j TT ø±j T <äx À > etì+# e# TÃ. ñ<ûäè æ ø±] # j *. 4. ü s T> T ñ<û äè n~ûø +>± > etì+ m îÿe>± ñqï# üp q ü Œ&ÉT ôd ŒH XÊ&é 0.3 $T.. Òø myó yótøïºhé >\ ã E>± e s TqT u +CÀj T{Ÿ 0.4Á>±. Òø üp u +&ÉyÓTÆ&é 0.2 $T.. Òø ø sê+á{ ì*ábı Ÿ 0.3 $T.. ˇø s T {ÏøÏ ø * æ ô s Tô æ ø±] # dæq stt et+ ò ü* + ñ+ T+~. X q> ü# à * ü s T> T Ò es + Ò<ë s T»\T \T yótt> Z Ò<ë =* üp <äx À 5% y ü +»\ ø cõj T+ ü s T> T > Tfi flô, üpyótt> Z\ô ü&çq ü Œ&ÉT, sêá ñc íá> Ò<ë y üq HÓ 5$T.. Ò<ë øï«h Œ dt 2.0 $T.. Ò æ+<ó\ô $&ç \T ˇø ÿkõ]>± ô ] q ü Œ&ÉT ñ<ûäè m îÿe>± ñqï ü Œ&ÉT, Ç+&Üø± ø±sy 1.0$T. $&ç>± Ò üdüt ü Ò<ë ôd ŒH XÊ&é 0.3 $T.. Ò<ë ø sê+á{ ì*ábı Ÿ s +> T > T&É ì ô &ÉT T+~. 0.3 $T. üp u +&ÉyÓTÆ&é 0.2 $T. / s T Ò<ë e > T&É qt+&ç yó\te&çq ôd Vü À Á Hé 1 $T../. Hês ü s T> T\T yótt> Z*ï =* ø j T ÀøÏ \qt #= æœ+ $T *q X Ø sêìï ãj T qt+ À ü\ +»\qt ì &=\ # kõôstt. ü s T> T qï ø±j TøÏ > T+Á&É{Ï s +<Ûë\T ø ì ækõôstt. ø±+&é ü á> æ\ ü s T> T\T uûñ $TøÏ u º et]j TT îÿe es yó H Áø {ÀbòÕdt 1.6 Ò<ë mdæù ò{ÿ 75 mhé. æ.1.0á>± (Ç~ m îÿe>± <ä> Zs >± ñqï ø±+&é+ bõ + qyó <ät ø±e&é+ Òø &Ó $T<Û j T{Ÿ 2 $T.. s T {ÏøÏ ø * æ æ ø±] $TqTeTT À yótt<ä\t À ü*øï yó[fl # j *. Ä +# TqT) À ü\ ø DC ìï ì &=\ >± e s TkÕÔsTT. ü s T> T Á üy + q ÁbÕ+ + ñ_ yóttø ÿ Á üø ÿ î yê* b T+~. yóttø ÿ\t # ì b êstt. ø±+&é+ N*à # dæ q ü Œ&ÉT æ\ ü s T> T\T ø ì æ+# TqT. Ó> Tfi fl ù s T ettk > T]Ô+ ü nqt L\ yê es D ü]dæú Ó> Tfi fl et+<ät\t (yó ê<ät s T {ÏøÏ) \ø åd \T T\T/ñ<Ûäè >± ñ+&ét ø±\+ s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 31

32 ü ü Œ <ÛëHê \T ü s T> T\T ettk > T]Ô+ ü nqt L\ yê êes D ü s T> T et+<ät\t ù s T \ø åd \T ü]dæú T\T/ñ<Ûäè >± (yó ê<ät s T {ÏøÏ) ñ+&ét ø±\+ ã &ç<ä Ó> T\T ett<äts T Ä î\ô, >±* À et XÊ + s T {ÏøÏ 3Á>±. {Ï À ø ]π> > +<Ûäø + Ò<ë ã &ç<ä s ü+ À qï 80`85% 1Á>±. <ÛäjÓ bòõh {Ÿ $T<ÛÓ Ÿ Ò<ë 2 $T.. qï et# Ã\T>± ø q ü&ç ñqï ü Œ&ÉT s T»\T \ Ò<ë ôv ø± qcà Ÿ æ #ê] # j *. yótæø ã { ì Ÿ n$ Áø y TD ô <ä yó Ä î\ esê \ e\q, bı&ç yê êes D+ 0.5 Á>±. Ò<ë &Ó ô òhé ø HêCÀ Ÿ 1.0 $T.. ô q, ÁøÏ+~ uû >±\ î 22`26 ôd. ñqï ü Œ&ÉT ø * æ 10`15 s E\T e e~û À 2 kõs T æ ø±] et]j TT ø=età\t, ø j T # j *. \ î yê ædütô+~. u ø º]j á Ó> T\T k øïq yóttø ÿ\ >±* À m îÿe et es Tdü>± Ó> T\T ìyês D î 10 s {ÏøÏ 30Á>±. ø± üsy Ä îet# à Ó> T\T Ä î\ô > <ätet es í+ À es + ü&çq ü Œ&ÉT, s T»\T \T ÄøÏ ø s &é et]j TT 2Á>±. bõ +{ÀyÓTÆdæHéqT ø * æ qï qï et# Ã\T ø ì ü&çq ü Œ&ÉT æ ø±] # j *. ækõôstt Ä îett&é êets ü s T> T\ e\ á bı&ç yê êes D+, u º ü] $ ÔqX ó~ # dæ $ TÔø yê*. ìyês D î mdæù ò{ÿ Ó> T\T (yótte «Ó> T\T Ä + q yóttø ÿ\ dæú T\T, m îÿe et e\q 75 mdt. æ. 1Á>±. Ò<ë &Ó$T<Û j T{Ÿ 2$T.. îfi ófl) Ä î\ n+# T\T yóqø î s T {ÏøÏ ø * æ æ ø±] # dütø yê*. m+.õ.õˆ ett&ét# Tø=ì yót*ø \T `295 ô düs s ø + á Ó> T\TqT ø=+ es î ] &Édüu ] sê* Tºø=+ T+~. á Ó> T\T k øïq yóttø ÿ\qt =* b êstt. Ä î\t <äx ÀH > etì+ øï > T\u º&É+ <ë«sê, ô s T n&ét> TuÛ > + À Àì Àì Ç s yóttø ÿ\ î yê æ+# î+&ü n]ø ºe# TÃ. áhó\t s ø Ôesêíìï b * ñ+{ stt. Ò <äx À yê ~Û k øïq stt \\T e &ç yóttø ÿ\t m+&çb êstt. ett<äts T <äx À Ó> T\T bõøïåø +>± ñ+&ç n îÿe ø± ü ñ+ T+~. ü î (m À =\T Ò Ä î\ ô bı&ç yê êes D+ e\q, $ ÔqX ó~ # dæ $ TÔø=qe qt. Ó\ < et ìyês D î yóttc sttø ) Ò üdüt ü et# Ã\T u º ü]dæú T\ e\q s T {ÏøÏ yótth Áø {ÀbòÕdt 1.6 $T.. Òø Ó> Œ&ç Ä sê«ì+&ét &Ó $T<Û j T{Ÿ 2 $T.. Ò<ë Áf ÆCÀbòÕdt 1.5 $T.. üdüt ü s +> T î e s TqT. Ò<ë mdæù ò{ÿ 1.0Á>±. Ò<ë mdæ{ $TÁ æ&é 0.3Á>±. üdüt ü et]j TT Ä îet# à Ò<ë Ç$T&Üø Á æ&é 0.3$T.. et+<ätqt ø * æ æ et# Ã\ Ä î\t ø qã&étqt ø±]# dæ ìyê]+# e# TÃ. ô düs À &ÉãT õ.õ`42, Ä sê«ø±j T\ ô Hê L&Ü m+.õ.õ.351 s ø±\t á Ó> T\TqT ø=+ es î et# Œ&ç +» ø º Tºø > \e. $TqTeTT À ü î Ó> T\TqT Tº î î+&ü b e qt. Ó> T\T H m Ÿ._.õ`752, m Ÿ._.õ`787, æ.j TT.31 Ä + q yóttø ÿ\t Ä\dü +>± s ø±\qt kõ> T # j *. Ó> T\T k øïq yóttø ÿ\qt yótt> Z =&ç üp,ø± îÿe =*<äx À > etì+ q yó+ H øï ø±*ãy j *. >± ñ+&étqt. á yó s dt Ó> \T Ó\ < et\ <ë«sê yê æô #Ó+<äTqT. m+&ét Ó> T\T á Ó> T\T e]e >±DT À e] e >±DT À s T ì\«ñ+& m Ÿ._.õ.`648, 685, 709, 752 s ø±\ î á $ Ôq $TqTeTT î m îÿe>± ñ+& uûñ ett À á Ó> T\T Ó> T\TqT ø=+ es î Tº îh X øïô ø \<ät. Ä dütô+~. Ä + q m îÿe>± Ä dütô+~. s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 32

33 ü ü Œ <ÛëHê \T ü s T> T\T ettk > T]Ô+ ü nqt L\ yê êes D ü s T> T et+<ät\t ù s T \ø åd \T ü]dæú T\T/ñ<Ûäè >± (yó ê<ät s T {ÏøÏ) ñ+&ét ø±\+ yóttø ÿ\ ø±+&é+ # T º ã Œ&ç Ä î\t e&é*b e qt. á Ó> T\T ráe m îÿyó q# yóttø ÿ\t m+&çb stt, # ìb e qt. üøïå üqtï Ó> T\T á Ó> T\T k øïq Ä î\ # * yê êes D+ á Ó> T\T ìyês D î s T {ÏøÏ 2.5Á>±. e +ø ô Ò üdüt ü s +> T CÒuŸ Ò<ë ôv ø± ø=hêcà Ÿ 2.0 $T.. Ò<ë 3Á>±. n+# T\ L&çq qï ø± üsy Äø ø s &é ø * æ æ ø±] # j *. qï > <ÛäTeT s +> T et# Ã\T ø ì ækõôstt. T ü Œ Ò<ë Ä î ñ ü] \+ ô q Ò n~ûø et et]j TT # \ ì ü+ e ]Œ&ç ü<ä ì bõ{ï+#ê*. á Ó> T\T î+ îet Ó> T\T üdüt ü es í+> \ > T+Á&Éì yê êes D+, s ; ìyês D î s T {ÏøÏ 3 Á>±eTT\ e +ø C uÿ G (Ç~ $TqTeTT À qï et# Œ&É êstt. 1$T. &Ó H ø± t Òø 1$T.. Áf Æ&çe syœ Òø 1Á>±. m îÿe>± Ä ô s T üp <äx À á u { Hé ø * æ æ ø±] # j *. dütô+~) Ó> T\T \ø åd \T ø ì ækõôstt. sê«î+uû ø è L&çq > T+Á&Éì et# Ã\T î+ îet/ T ü Œ s +> TqT b * ñ+{ stt. d ê òü\+ Ó> T\T Ó> T\T k øïq yóttø ÿ\ bı&ç yê êes D+, u º ô qtã+ø ìyês D î s T {ÏøÏ &Ó $T< j T{Ÿ Ò Ä î\t ett&é \T>± ü]dæú T\T / ù qtã+ø 2$T.. yó H Áø {ÀbòÕdt 1.6 $T.. ø * æ æ Œ&ç et+<ä+>± ô <ä $>± # j *. Ó> T\T k øïq yóttø ÿ\qt øï > T\ u { º*. ô s T> T êstt.yóttø ÿ\t üp Ó> T\T k ø ì yóttø ÿ\ qt+ $ ÔHêìï ùdø ]+ üpj Tø yóá] \\T y kõôstt. yê&ü*. s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 33

34 êc $yê<ä+ ô ] b Tqï XÊdüH \ + òütq ìqï ôv #Y{Ï_{Ï ü Ô... H &ÉT ;{ e+ø±j T # { º\qT ñ\ + òæt+ et bı À Ó\+>±D\ À L&Ü ôv #Y{Ï ø± Hé kõ> T ôv ] ôd &é { \ s+{ÿ ø± Hé (ôv #Y{Ï_{Ï) # T # düt î+~. $ ÔHê\qT Hê{Ïq s T\T < X + À f ø±ï\j ôv #Y{Ï_{Ï øï m+<ätøï+ Ä<äs D? Á ò &ÉyéT et yéyót+{ÿ î Hê+~ ;{ ø± Hé ø +fò L&Ü ôv #Y{Ï_{Ï ü\tø uà THêïs T. sêuàj T d»hé À ø± Hé qt s T\T m+<ät î üsê es D # { º\qT ñ\ + òæt+ Ç s ø s T î+ THêïs T... ôv #Y{Ï_{Ï À ñqï Jm+ ü+ \qt kõ> T # ùd+<ät î Ç s > TD Ò+{Ï nh n+x +ô s T dü+ ò üt+ dæ<ä ete THêïs T. ;{ e+ø±j T düvü Ä<Û ä«s + À ˇø n<û ä j Tq+ L&Ü»] +~. Jm+ ü+ \ kõ> T î q&ét+ _ +#ês T. ªª;{ ø± Hé s T\T et bı À ø \T ü ùw êÿø dü+ òüt q á ø±s Áø e ìøï Hêj Tø «+ evæ k Ô+~. ìyê]+# +<ät î mø sê î s.10 y \T phé 10q etvü sêáwüº Àì yó Ã+ L \qt ô Tºø yê* e Ã+~. nø {Ÿ ê\ ø± Àì yêsy Á>±eT+ À ôv #Y{Ï ø± Hé $ Ôq yês T > bò ùd{ÿ qt ùw êÿø dü+ òüt q î #Ó+~q \* Y ãvü Ò s+&ét kõs T æ ø±] # XÊs T. ˇø ÿ æ ø±]øï ìùw~û $ ÔHê\T < X + ÀøÏ m Á üy +#êstt, yê{ïì mes T ü+ ædï # dütôhêïs T, $ ÔHê\T m # T\T e s T THêïsTT, M{Ïø Ï mes T n+&é>± ì\tdütôhêïs T +{Ï n+xê\qt üø ÿq u &ç < X yê üô+>± Ç~ ô <ä dü+# \q+>± e ]+~. q bı\+ À ìùw~û $ ÔHê\qT Hê &É+ <ë«sê á Ä+< fi q î Hê+~ ü*ø±s T. ìùw~û $ ÔHê\T < X + ÀøÏ m Á üy +#êstt, yê{ïì mes T ü+ ædï # dütôhêïs T, $ ÔHê\T m # T\T e s T THêïsTT, M{Ïø Ï mes T n+&é>± ì\tdütôhêïs T +{Ï n+xê\qt üø ÿq u &ç < X yê üô+>± Ç~ ô <ä dü+# \q+>± e ]+~. ôv #Y{Ï_{Ï kõ> T ;{ ø± Hé kõ> T rs TqT b *Ã# &Ü* q nedüs + ñ +<äì ùw êÿø dü+ òüt q kõ+πø ø $uû > + n<ûä åî&ét nõ Y Hêπs nhêïs T.á n<ûä j Tq+ # dæq s Tyê b sê + <ät ü] dü«s üdü«uû yê\qt ìs ísttkõôetì #ÓbÕŒs T. etvü sêáwüº Àì ü Ô s T À 15 XÊ + et+~ düte s T 5 ` 6 \ø å\ mø sê À ôv #Y{Ï ø± Hé ü+&ç+#ês T. ôv #Y{Ï ø± Hé qt Á üuûñt «+ Ç üœ{ïπø ìùw~û+ Hê, Ä $ ÔHê\T e Á + $# Ã\$&ç>± s T\ î n+<ätu T À ñ+ THêïsTT. > TCsê Y, s.600 Ks Tà nstt+~. Ä ø ÿq s ø \T ü ìyês D»] +~µµ ` ÇB Hêπs yê<äq. BbÕe[ es î L&Ü esê \T ü&ü stt. n+<äte\ bı À ø \T ü L&Ü et]+ ô ] b stt+~µµ nì Äj Tq nhêïs T. $<äs, ets sƒê«&ü, etvü sêáwüº ñ Ôs ÁbÕ+ ê À düte s T 20 õ À ü Ô ü+&çdütôhêïs T. á õ À ü Ô ü+&ç+# uûñ ett À 10`15 XÊ + uû Ñ ett À ôv #Y{Ï ü Ô ü+&ç+#ês T. > &çãs * õ À 100 XÊ + ôv #Y{Ï ì ü+&ç+#ês T. # +Á<ë üpsy õ Àq n< $<Ûä+>±»] +~. á s+&ét õ \ bõ T et]ø=ìï õ À q ôv #Y {Ï ø± Hé qt n ~Ûø kõústt À ü+&çdütôhêïs T. n+<ät î et sh ï ø±s D \THêïsTT. ªªá õ À esê \T ˇø ü<ä Ò î+&ü ü&ét T+{ stt. Ä ø±s D+>± ø \T ü u &É<ä L&Ü n~ûø +>± ñ+ T+~. n +{Ï # ü Ô ü+&ç+# &É+ nkõ<û ä +. > bò ùd{ÿ sdæôdº+{ÿ ôv #Y{Ï ø± Hé s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 34

35 á düetdü qt ü]wüÿ]+ +~. Á{ Hé C ìø s ø±\ s Vü À ø± î+&ü, ø \T ü Hê qt\qt ÁùdŒ # ùd+<ät î ôv #Y{Ï ø± Hé M\T ø *ŒdüTÔ+~. ªªdüπs«òü* ê\ô y TeTT n<ûä j Tq+ # dütôhêï+. s T\ î et]+ ne>±vü q ô +# «s ÀH n<ûä j Tq òü* ê\qt yó\ &çkõô+µµ nì nhêïs T. $ ÔHê\qT s T\T náø et+>± bı+<ës T. Ç bı+~q $ ÔHê À 10 XÊ + qøï eì L&Ü *+~. etvü sêáwüº À q\ H \\T n~ûø +. <ë+ ø \T ü u &É<ä L&Ü m îÿy. n+<ätπø ø \T ü n+xêìøï qï $»j TyÓTÆHê ô <ä $»j T+ ñ+ T+~. ôv #Y{Ï_{Ï $wüj T+ Àq n H»] +~. n~ ø \T ü et+<ät\qt Tºø e&é+ s T\T ø \T ü > T]+ ô <ä >± ü{ïº+# Tø yê* q nedüs + Ò î+&ü b stt+~. > TC sê Y $wüj ìøï eùdô nø ÿ&é XÊ+&û kõstt Ÿ ñ+ T+~. n+fò H \ ø±düô+ e<ät\t>± ñ+ T+~. ø \T ü =\ +# +<ät î s T\T qï {Ï\ s T ñ üjó +# M\T+ T+~. etvü sêáwüº Àì # +Á<ë üpsy, > &çãs * õ À uû Ø es bõ + qyó <äe T+ T+~. m+ H \ eè< ë>± ñ+~. Ç s ü+ \ î nø ÿ&ç H \ n+ ñ üjó > ø s +>± ñ+&é<ät. n +{Ï et &ÉT, Hê\Tπ>fi ó >± ôv #Y{Ï_{Ï ø± Hé ü+&çdütôhêïs T. n~ûø±]ø +>± ôv #Y{Ï_{Ï s ø±ìï < X + À $Áø stt+# M Ò <ät. n+<ätπø mh ï Áu +&ÉT et &ÉT Hê\Tπ>fi ó >± ôv ] ôd &é {À\ s+{ÿ JHé ôv Á_&é ø± Hé d &é qt $Áø sttdütôhêïstt. ìùw~û Jm+ ü+ \ $ ÔHê\qT Hê &É+, $Áø stt+# &É+ Ò<ë ì\«ñ+# &É+ e+{ï # s \ î bõ\œ&ç s. \ø å»]e Hê, <ë+ bõ T>± < fi fl C \T ø å $~Û+# neø±x + ñ+~. nstthê L&Ü nø õ À s T\T ùw êÿø dü+ òüt q u qsy øï+<ä et ìs düq e ø Ô+ # XÊs T. <äettà+fò etqt n sdütº # j * +~>± Á üuûñt ê«ìï düyê Ÿ # XÊs T. Ç ü Œ&ÉT yês T Á ò &ÉyéT Ä òt f ø±ï\jì ø s T î+ THêïs T. êc $yê<ä+»qe] 5q $ ÔHê\ ü+ ædï s T\ dü+ òüt+ ùw êÿ] dü+ òüt q ets kõ] # { ºìï ñ\ + ò æt+# +<ät î s +> + dæ<ä + # düt î+~.»qe] 5e Bq á dü+ òüt+ j Te êà Ÿ q> s + À düe y X + ø±qt+~. # º$s T<ä +>± kõ> T # dæq s+& s + ôv ] ôd &é {À\ s+{ÿ ;{ (ôv #Y{Ï_{Ï) $ ÔHê\qT s T\ î ñ +>± ü+ ædï # j TqT+~. ìc ìøï ôv #Y{Ï_{Ï $ ÔHê\qT Hê &É+ üsê es D ü]s ø åd # º+ et]j TT $ ÔHê\ # º+ øï+<ä H s +. y T HÓ\ À ùw êÿø dü+ ò üt q á # { º\qT ñ\ + ò æt+ ôv #Y{Ï_{Ï ø± Hé $ ÔHê\qT ü+ ô {Ï º+~. > et & fi ó >± L&Ü»qT üs +>± e s Ãã&çq ü Ô $ ÔHê\ # º$s T<ä ü+ ædï, $Áø j T+ n~ûø yótæb j stt À πø+á<ä ôd Hé f ø±ï\j et+á «XÊK á # º$s T<ä kõ> Tô ü]o\q î ò Ÿ ÇHéôdŒø åhé n+&é ôd +{Ï òæø myê\ j TwüHé ø $T{ T # dæ+~. s T\T ôv #Y{Ï_{Ïì $# Ã\$&ç>± ñ üjó dütôqï T >± n~ > T]Ô+ +~. ets ìùw~û Jm+ ü+ \ $ ÔHê\qT Hê &É+, $Áø stt+# &É+ Ò<ë ì\«ñ +# &É+ e+{ï # s \ î bõ\œ&ç s. \ø å»]e Hê, <ë+ bõ T>± < fi fl C \T ø å $~Û+# neø±x + ñ+~. yó ü q sêáwü º Á üuû ÑT «+ á # º$s T<ä kõ> Tô b dt $#ês D L&Ü»] æ+~. ø=+ et+~ s T\ô πødüt\t L&Ü qyó <äj stt. Çø ÿ&é ets $X wü+ L&Ü ñ+~. ôv #Y{Ï_{Ïì etvü sêáwü º À n~ûø +>± ü+&çdütôhêï, Á;&És T e Á + > T»sê Y ÀH n ~Ûø +>± ñhêïs T. ü< fi ó >± b sê + ôv #Y{Ï_{Ï $ ÔHê\qT nqtet +#ê\ì ü< fi ó >± ø s T H ñhêï $$<Û ä ø±s D \ Á üuûñt «+ Äj s T\, Áô y T ø +ô \ nuûñ s úq\qt s düÿ]dü ÔH ñ+~. á H ü< ä + À Á üuûñt «+ô ˇ Ô&ç Ó# Ã<äT î XÊdüH \ + òütq î bõ\œ& +<ät î ùw êÿø dü+ òüt q dæ<ä yótæ+~ À e n~ûø±] X s <é CÀwæ á ùw êÿø dü+ ò üt Hé T# XÊs T. Ç ü Œ&ÉT etq+ #Ís kõô À ì\t# sêkõô À yófi À \TÃø yê* +~ etqy T. s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø ÄsY_

36 òæwüødt # ü æ\ \ m+ æø ÁosêeT ] etùv wt îe sy, &Ü.m+.sêCÒX «sy Hêj Tø, &Ü.ø eø sêe, &Ü.. s T ü, ø èwæ $C q πø+á<ä+, u \ + ü*, et+ sê \ õ, Ó\+>±D Ó\+>±D Á üuûñt «+ Á ü cõº àø +>± # ü{ï ºq ø± ÒX «s + ÁbÕC îº <ë«sê ô ] q {Ï eqs T\qT e ekõj T üs +>±H ø±ø yê{ï nqtã+<û ä s +>±\ <ë«sê $ìjó +# Tø=ì s T\ Ä<ëj ìï ô +#ê\ì dü+ø \Œ+ Ó\+>±D Á üuûñt «+ \ $ ü e+ dü Œ ]Ô ñ # ü æ\ \ ü+ æd ü< äø + <ë«sê s T\qT # ü\ ô + üø + yó ü Áb Væ dütô+~. Ç s e ekõj <Ûës ñbõ<ûät\ b *ùdô # ü\ ô + üø + À îÿe ô Tºã&ç m îÿe Ä<ëj T+ bı+<äe# TÃ. ìs «Vü D L&Ü #ê düt\uûñ+ L \ nedüs + #ê îÿe. s T\ î Ä<ëj ìï ô +# &É+ bõ T ìs T < > j TTe î ñbõ~û ø \Œq î &ÉŒ&ÉT T+~. ô ] q {Ï eqs T\ <ë«sê Ó\+>± D sêáwüºyê üô+>± 15,583 {Ï eqs T À ø # ü æ\ \qt $&ÉT<ä\ # j \ì Á üuûñt «+ ìs ístt+#ês T. Ç üœ{ï es î <ë <ë ü 14 y \ {Ï eqs T À 50 ø î ô >± # ü æ\ \qt $&ÉT<ä\ # dæq Tº yó\ &ç+#ê s T. sêáwü º+ À et & +&É <ë<ë ü s.3y \ ø qt+ s.5 y \ ø et yê bõs +»s T> T Tqï Tº #Ó ü ÔHêïs T. ñetà&ç sêáwüº+ À # ü\+fò πøe\+ d e +Á<Ûäy n qï Tº ñqï uû eqqt =\ + Á üuûñt «Áb ê Vü + Á üdütô + < X + Àì πøs fi, $Tfi Hê&ÉT, ø sêí ø, ˇ&çXÊ, ü ÃeTu +>± Ÿ e+{ï sêácõº\ î et+ {Ï # ü\qt m> TeT # ùd kõústtøï Ó\+>±D et ø±s T\T n_û eè~ #Ó+<ës T. # ü\ kõ> T À n~ûø ~> T ã&ét\t kõ~û+#ê\+fò # ü æ\ \ HêD et]j TT m+ æø ø \ø bõá b wækõôstt. ø±e q #ê et+~ s T\T # ü æ\ \ HêD, m+ æø À ne>±vü q À ü+ n~ûø ~> Tã&ÉT\T kõ~û+# Òø b THêïs T. # ü\ kõ> T À n ettk yótæq ÄeX ø yótæq eqs T\T # ü æ\ \T, # ü æ\ \ ñ Œ ÔøÏ * # ü\ j»e q + n~ûø ÁbÕeTT K ñ+ T+~. # ü\ kõ> T À # ü æ\ \qt C Á> Ô>± m+# Tø yê*. # ü æ\ \ m+ æø : 1. m+# Tø=qï # ü æ\ \T îÿe düet j T+ À m îÿe ãs Te ô s >±*. 2. # ü æ\ \T n~ûø dü+k À \uû Ñ etyê«*. 3. yê êes D Á ü L\ ü]dæ ú T\qT Tº ø=h X øïô ø * ñ+&ü*. 4. s > ìs <Ûäø X øïô ø * ñ+&ü*. s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 36

37 5. #Ós Te À \_Û+# düvü» ÄVü s +, s T n+<ä# ùd nqtã+<ûä ÄVü sêìï düets ú e+ +>± $ìjó +# Tø=+ n~ûø m òt.dæ.äsy ( òü &é ø q«s Hé πswæjó ) ñ+ &Ü*. 6. m+# Tø=qï # ü æ\ \ î et+ e sÿ{ÿ &çe +&é ñ+&ü*. HêD yótæq # ü æ\ \ \ø åd \T: 1. # ü æ\ \T {Ï À # Ts T ø q ø <ä*ø \T ø * ñ+&ü*. 2. \, ø uû >±\ ü]e D+ q ì wüœ Ô À ñ+&ü*. 3. n+# T\ yó ü á <ät ñ+&ü*. 4. # ü æ\ \T ñ Œ Ô πø+á<ä+ <ë«sê Ç+ î ett+<ät dü+e sê\ À rdüt ø[flq # ü æ\ \ <äx \T 1.Áô ò <äx (20`25 m+.m+) 2. òæ+> ] +> <äx (25`50m+.m+) 3.n&Ü«Hé òæ+> s +> <äx (50`100 m+.m+) 4.Çj T] +> <äx (50Á>±) # ü\ kõ> T ø=s î Ç+<äT ˇø <ä X # ü æ\ \qt mqtïø yê*. Çj T] +> <äx, n&ü«hé ò æ+> ] +> <äx # ü æ\ \qt #Ós Te À e<ä\&é+ et+ ~ yê{ïì s yê D # dütø &ÜìøÏ düt\uûñ+, düe qyótæq ô s T> T<ä\ ñ+{ stt. # ü æ\ \ etqt> &É πs T n~ûø +>± ñ+ T+~. # ü æ\ \ s yêd À yótfi ó îe\t... m+# Tø=qï # ü æ\ \qt ôd E et] j TT yê{ï dü+k qt nqt> TD+>± # ü\ # ]Á u >± ñ+&ü*. d ]jó ÆTq ôd E et+ Äs > dæ ú ø *Zq, HêD yótæq # ü æ\ \qt # ü\ kõ> T î m+# T ø=qï stt dü s q düetj T+ À # ü\t e sÿ {Ÿ ôd E î sêe&é+ <ë«sê # ü\ ô + üø + # üfòº s T n~ûø Ä<ëj T+ bı+<ä&üìøï neø±x + ñ+ T+~. n+<ätu T À ñqï # ü æ\ \ s ø±\t: < oj T # ü q u #ÓÃ, sê> +&ç, yó düt et]j TT $< oj T # ü q yó+&ç# ü, > &ç # ü, ã+>±s Tr> s ø±\t ô + üø±ìøï nqtyó q$. Ç$ «] +>± ô ] m îÿe Ä<ëj ìï düet Ls TkÕÔsTT. n+ ø± î+&ü òü+>±dæ j dt, ø=ás MTqT, ò æj # ü\qt kõ> T # dütø e# TÃ. ÄøÏ»Hé dü] ü&ü ñ+& T # dütø yê*. # ü æ\ \ s yêd î ett+<ät s E yê{ï y T ì* æ y dæq stt s yêd À $&ÉT<ä\j T e s ú et]j TT $wü yêj TTe \ e\ # ü æ\ \T # ìb î+&ü ñ+{ stt. # ü æ\ \qt etq #Ós Te <ä> Zs î ñ<äj T+ y fi À dü s <äj ìøï ett+< # s T îh T # dütø yê*. # ü æ\ \T #Ós Te yê êes DeTTq î nqt L\+ # dütø=ì #Ós Te ÀøÏ e<ät \Tø=qï stt # ü æ\ \T # ìb e&é+ ñ+&é<ät. òæwüødt ø=ìï ettk yótæq s E\T»qe] 3 &Éã { z bòâ+&ẘühé &»qe] 25 es Ÿ ]»+ &»qe] 12 Hẘüq Ÿ j T Y &»qe] 24 C rj T u *ø± X ó ~H e+ òæáãe] 2 es Ÿ yó{ÿ +&é & òæáãe] 10 Hẘüq Ÿ &çyê]à+> & òæáãe] 20 Á ü ü+# kõe õø Hê j T ~H e+ òæáãe] 21 Ç+ πsïwüq Ÿ et<äsy +π>«c dt & òæáãe] 28 Hẘüq Ÿ ôd Hé & e ]à 3 es Ÿ yó Ÿ òt & e ]à 8 n+ sê rj T etvæ fi ~H e+ e ]à 21 es Ÿ bòõ sdtº & e ]à 22 es Ÿ yê sy & e ]à 23 es Ÿ yótf s= õø Ÿ & e ]à 25 msyô æ Ÿ 7 es Ÿ ôv ŸÔ æ Ÿ 18 es Ÿ ôv ]fòcÿ æ Ÿ 22 es Ÿ msyô æ Ÿ 24 C rj T ü+#êj Tr ~H æ Ÿ 26 es Ÿ Ç+f îãe Ÿ & y T 22 Ç+ πsïwüq Ÿ & òüsy ãjó õø Ÿ &Ó e] { phé 1 Á ü ü+# bõ\ ~H e+ phé 5 Á ü ü+# üsê es D ~H e+ phé 11 Á ü ü+#»hêuû ~q+ phé 17 es Ÿ & T ø +u {Ÿ &Ó»]º òæπøwühé p 12 Hêu sy bòâ+&ẘühé & p 16 dæ@äsy & Ä> dütº 12 n+ sê rj T j TTe»q ~H e+ ôdô º+ãsY 1`7 C rj T b wüø±vü s yês + ôdô º+ãsY 2 es Ÿ ø ø q{ÿ & ôdô º+ãsY 8 n+ sê rj T nø åsêdü ê ~H e+ ôdô º+ãsY 25 n+ <äj T ~edt nø ºãsY 11 n+ sê rj T u *ø± X ó ~q+ nø ºãsY 15 n+ sê rj T Á>±MTD etvæ fi ~H e+ nø ºãsY 16 Á ü ü+# ÄVü s ~H e+ nø ºãsY 17 n+ sê rj T <ë]á<ä ìs à\q ~H e+ qe+ãsy 21 Á ü ü+# et ~q+ &çôd+ãsy 5 es Ÿ kõstt Ÿ & &çôd+ãsy 23 øïkõhé ~edt (C rj T s T ~H e+) ÄsY_ s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 37

38 yótfi îe\t ü s T> T\T, Ó> Tfi qt+ düdü s ø åd $ Ôq ì\«à C Á> Ô\T mhé.s DBÛsY, mdt.z+ Á üø±wt, &܈ˆmdt.Áoìyêdü s&ç, &܈ˆ æ.s $, dæôv #Y.y DT s&ç, et]j TT &܈ˆ ÄsY.ñe s&ç ÁbÕ+rj T e ekõj T ü]xà<ûäq kõúq+, bõ dü,» ê \, Ó\+>±D, bò Hé. HÓ ø \ nq+ s +, <Ûëq + ì\«m+ ø \ø yótæq~. ì\«à Ä +# ü s T> T\T, Ó> T fi ófl uû Ø>± qwüº+ ø \T> # kõôstt. Bìe\ 2.55 XÊ + qwü º+ yê{ï\t T+<äì n+# Hê. á ü s T> T\T n dü ø åàyótæq > T&ÉT s T\ ø fi fl î ø ì æ+# e. á ü s T> T\T =ø ÿøï \T \T # dæ yótt\ø uû >±ìï HêX q+ # j T &É+ e\, n y &ç ñ ŒqïeTsTT <Ûëq + bõ &Ée î < Vü <ä ü&ét T+~. Bì e\ <Ûëq + HêD L&Ü ü&çb T+~. s T\T ü s T > T\T, Ó> Tfi ófl qt+&ç ì\«# dæq $ ÔHêìï ø±bõ&étø±e&üìøï øï+<ä Ó\T üã&çq $<Û ä+>± # dæq# ì\«à # &É &É\ düetdü =* b e qt. ì\«düetj T+ À $ ÔHê\T #Ó&çb e&üìøï ettk ø±s D \T: $ Ôq+ À et XÊ + n~ûø +>± ñ+ &É + $ ÔHêìï ì\«düetj T+ À dü]>±z Äs u ºø b $$<Ûä +Á<Ûë\T Ä kõôstt. et XÊ + ñ<äè yótæ ndüº] \ dt nqt +Á<Û ä+ Ä + +»\ô Ó\ {Ï, ü# Ãì ( Ò<ë) q\ {Ï ã Œ&ÉT êstt. üp]ô>± X óáuûñ+ # j T î+&ü $ ÔHê\qT ì\«# j T&É+ ì\«e e~û ô ]π> ø=~, N&É üfòº neø± XÊ\T L&Ü ô s T> T êstt. ì\«# ùd > <ëett À, > &É À e +& ü> Tfi ófl, ; À nh ø s ø±\ ü s T> T\T, N&É &É\T ìyêdüett+{ stt. bı \ qt+, ø \T î üœ q ]Œfi fl qt+ Á îÿ\t, Á{ \T <ë«sê <ÛëHê ìï s yêd # dæq ü Œ&ÉT á yêvü Hê À e +&ç b sttq N&É &É\T <ÛëHê ìøï ü&é êstt. Ç$ L&Ü ü s T> T k ø &ÜìøÏ Á ü<ûëq ø±s D À ˇø {Ï. ì\«düetj T+ À Ä +# T ettk yótæq ü s T> T\T: 1.e&É \ø : á ü s T> T e], > <Û ätet, etø ÿ C qï $ ÔHê*ï Ä +# n ettk yótæq ü s T > T, sø ÿ\ ü s T> T\T Ò > <ÛäTeT s +> T À ñ+{ stt. á ü s T> T $ Ôq+ ô > T&É ô {Ϻ sê«\t $ Ôq+ À ü*øï yó[fl À ü* ü <ës ú+ + nø ÿ& ø X düú<äx î # s T îì yês + s E\ À sø ÿ\ ü s T> T\T > T+Á&Éì s +Á<Ûä+ <ë«sê ãj T î ekõôstt. 2.eTT îÿ ü s T> T: á ü s T> T e], > <ÛäTeT, etø ÿc qï $ ÔHêìï n~ûø +>± Ä + qwüº üs TdüTÔ+~. 3.eTdæ ü s T> T: Bì \ øï+~øï e+ q T >± ñ+&ç $ ÔHêìï Ä +# qï ô + î ü s T> T. á ü s T> T\T +» MT<ä Äø±s + Òì ô <ä ô <ä s +Á<Ûë\T # kõôstt. 4. æ+&ç ü s T> T: á ü s T> T _j T + æ+&ç, s e«yótæ<ëì m îÿe>± Ä + qwüº+ ø * dütô+~. 5.y s TX q> qt Ä +# ü # Tà ü s T> T: Ç~ ø±j T\ MT<ä s +Á<Û ä+ # dæ +»\qt n+ nbõs qcõºìï ø \T> # dütô+~. +Á<Ûë\T: o +Á<Ûë\T yótæø { øï Hé nh $wü üp] s düj THê\qT +» À $&ÉT<ä\ # kõôstt. y s TX q>, etø ÿc qï À M{Ïì nb TøÏ Hé n+{ s T. á $ ÔHê\T +»\T ettqe \T, ø fi ófl, üx óe \ î Vü ìø s +. ìyês D: +Á<Ûë\T îÿe et ñ+fò n_û eè~ #Ó+<äe. ø±e q $ ÔHê\qT dü]>±z ns u { º*. (10`12% et XÊ +) ì\«à +Á<Ûë\qT n<û ät ü À ñ+# &Ü ìøï < Ó sêyét ( Ò<ë) ø±bõºhé 2.5Á>±/ˇø øï À $ ÔHêìøÏ ø \T ü ø yê*. > <ëett\qt, Á{ ø ºs qt X óáuû Ñ+> ñ+# T ø yê*. <Ûëq + ì\te # ùd > HÓ dü+# T\qT 0.1 XÊ + et ~Ûj TTHé À 10 ì$tcõ\t ett+ &É À Äs u { º*. n\t $Tìj T+ bòõôd Œ &é > T[ø \qt 2 > T[ø \T ˇø qtï <ÛëHê ìøï nq>± 3Á>±. #= ü Œq <ät s E\ bı> y j *. ì\«ñqï bõ <ÛëHê ìï ø= Ô <Ûëq + À ø \T üsê<ät. bõ dü+# T\T yê& ü Œ&ÉT yê{ïì u >± X óáuûñ üs yê&ü*. > <ëett\qt X óáuûñ+>± ñ+#ê*. ãkõô\qt ªu ø ü<ä À netsêã*. ãkõô\qt H \ î, > &É\ î nì+# î+&ü m Ôq #Óø ÿ ã\ ô ô { º*. y s TX q> ø±j T s ü+ À ì\«# düt î+fò ø ø±\t, +Á<Ûë\ qt+&ç #ê ø±\+ düts øïå+ +>± ø±bõ&étø e# TÃ. s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø ÄsY_

39 39 Ó\TdüT î+<ë+ e] À qá»ì ms Te î Á ü ê e ïj Te? ncà -nhê_hê dümthê uò> +, m+.mdtdæ (mõ), C ì{ïø et]j TT bõ +{Ÿ Á;&ç+>, ø± ÒCŸ Ä òt ná ø \ÃsY, æc {Ïmdtmj TT, sêcò+á<äq> sy, ôv <äsêu <é, Ó\+>±D ncà ˇø ettk yótæq qá»ì dæ ú] ø ]+# ôd H u ø º]j T+. Ç~ ô s T> T Tqï ø±\+ À e] ü+ î qá»ìì n+~dütô+~. e] HêD qt, ü]e D ìï ô +# T î, ncà jóttø ÿ bõá qá»ì ms Te \ Á ü ê e ï j T+>± ø=+ es î > T]Ô+# ã&ét T+~. ncà nh ~ {Ïôô *j &ÉT e] bı\+ À ô ]π> ô òsêï qïyóttø ÿ, Ç~ m+& dæet jó +{Ÿ, nhê_hêqt ø * ñ+ T+~.nCÀ -nhê_hê jóttø ÿ yê êes D»Hê\qT n+~dütô+~. e]kõ> TqT ü] üps í+ Á»ì yêj TTs Væ qwü º+ Zb T+~. qá»ìì dæú]ø ]+# kõetsêú ìï nh ø dü+ # ùd$<ûä+>± ô s T> T T+~. ncà Áø $Tj T+, ì ø Ÿ, sê, õ+ø e sê\ qt+&ç ñ üjó dütôhêïs T. ncà ncà b wæ+# Á ü<ûëq bõá \T: \qt {Ï qt+&ç rdæy j T> \<ät. n+<ät $düô +>± e] ü+ À ô ] <ëì ñ Œ Ôì e] bı À ncà et+<äbõ{ï kõ ü e\q, Bìì $wü ãjó s$t&çj TwüH 50% es î ô +# T T+~. êc ãs Te b { ü+ ø \T ü yóttø ÿ\ ô s T> T<ä\qT ñ üjó +# e# TÃ. Ä<Ûës +>± ncà % qá»ì ø ìs ~ÛdüTÔ+~ ncà HêD ô +# ü<ësêú\qt ñ * ñ+ T+~. nc C T\T ø=ìïkõs T ncà &É dæú À e~ #Ó+ Œ Ô # dütô+~ ñhêïstt, yê{ï À ncà -nhê_hê < <ät T+~, á dæú e] yóttø ÿ\t L&Ü e] bõ T ncà <ä«+<ä«ü+ X + À $düô +>± ñ+~. n+~kõôstt. Ä $<Û ä+>± ncà ô s T> T j T ]j e ~]>±H MT< Hé î qt e]kõ> T À qá»ì n îÿe ü]$t <ä\ î nqt> TDyÓTÆq yê êes D+ ñ+ Z+, <Ûëq + ~> Tã&ç ô +# T T+~. ø±s D+>±,> ]wüº+>± ü+ ~> Tã&çì Á üuû T+~. ~«rj T ü+ bõ À ncà ô s T> T $ + # dütô+~. ncà e] ü+ î qá ncà y > +>± î[fl b e +, <ëì <ä\ <ë«sê ì\ã&ç {Ï À ÄøÏ»Hé $&ÉT»ìì > D j TyÓTÆq dü+k À n+~dütô+~ qá»ì, uû dü«s +, Ç s b wüø±\t y <ä\ e\q MT< Hé mbòõ ø > TZ T+~. et]j TT e] ñ Œ Ô ô +# &ÜìøÏ Ç~ #ê > +>± {Ï À $&ÉT<ä\ ne êstt et e] ü+ qá»ì nedüs + et]j TT dü+e sê\t>± ªÄ î ü# õ qá»ì ms Te >± ]j TT <Ûëq + n_ûe~ düetj T+ À e] e]bı\+ À ncà # Çe«ã&çq yótt Ô+ ñ üjó +# ã&ét T+~. yóttø ÿ î n+<ätu T ÀøÏ ekõôstt. e] ü+ ñ Œ ÔøÏ qá»ì nedüs + #ê m+<ät încà Á ü ø yótæq~? _j T + ü] üø «î # s T îqï ü Œ&ÉT, m îÿe>± ñ+ T+~. H \ üøø å et]j TT ncà Á ü ø yótæq~ m+<ätø +fò Ç~ ncà îÿe ø±+ ø±s D+>± ets DÏ ü+ ø±\+ Ä<Ûës +>± øï À\ 2-3 s E À s{ïº+ ü πs T ø * q Á> Vü + dütô+~ et]j TT <ëì b wüø±\t {Ï À ôv ø±ºs T î e]ôkõôstt. áyótt Ô+ s kõj Tq MT<ä y > +>± e~ #Ó+<äT Tqï yóttø ÿ\ À $&ÉT<ä e] yóttø ÿ î \_ÛkÕÔsTT. ms Te \T <ë«sê düs òüsê # j Tã&ÉT T+~. ˇø {Ï. ncà ô s > &ÜìøÏ H \ nedüs + îÿe bı{ wæj T+ ü]düsê\ À ncà Áb ø ]jó {Ïø nk dæj TwüHé ncà nhê_hê yê êes D qá»ìì dæú]ø ]dütô+ Ò<äT. n~ H s T>± yê êes D+ qt+&ç <ëì e]yóttø ÿ ø +fò m îÿe bı{ wæj T+ qá»ì nedüsêìï bı+<ä> \T> T T+~. n+ ùdø ]dütô+~, n~ ncà î[flq s T ~. nqt L\ yê êes D+ À ncà jóttø ÿ fò n~ ø±s Hé &Éj ø &é qt dü+á>±vü ø + yê e]yóttø ÿ î n+<ät T+~. qá»ì ~> Tã&ç øï À\ qá»ì / ø * æ yóttø ÿ\ À qá»ì ü<ësêú\qt ñ Œ Ô nc et+ Bs Èø±*ø Á üuû yê\qt e] ü+. q ô s T> T<ä\ ñc íá> 25- # dütô+~. n+<äte\q üsê es D e s TŒ ø * ñ+ T+~, Ç~ H \ dü+ êh Œ Ô 30 0 ôd+. et]j TT uû dü«s + et+ \uûñ uûñj T+ Z+# &ÜìøÏ düvü j T ü&ét T+~. yóts T> T<ä\ düvü qá»ì, ùd+ábj T s+&ét ncà î ettk yótæq nedüsê\t. n H \ ñ êœ<äø À ncà bõá ø±s Hé, uû dü«s +, bı{ wæj T+, Ç s CÀ dü s q ü+ ~> Tã&çøÏ nedüs yótæq qá»ì et \+>±H nì ø± î+&ü, b wüø±\t, et{ïº ùd+ábj T ü<ës ú+qt Ç s b wüø±\ ø±s Hé ü<ësêú\qt L&Ü ncà e] ü+ î nh ø s ø±\ Á üjó ô +# T T+~.» # dütô+~ nc et+<äbõ{ï kõ ü ñqï ü Œ&ÉT q s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8

40 dü<ädüt e] bı\+ À ncà m ñ üjó +# e# TÃ? ncà e] ü+ À ˇø et<û ä + s ü+ >± Ò<ë e]hêfò ett+<ät Ä î ü# à ms Te >± ñ üjó +# e# TÃ. et<ûä + s ü+ >±: ncà Hê{Ïq s E\ s T yê ø +fò 78 s E\ s Tyê $ q+ # ùdô m îÿe qá»ì ø ø ü+ >± ncà ø ø ü+ >± ü+&çùdô bı\+qt $ q+ ø +fò #ê s E\T ett+<ät bõs T <ä\ # j *. e] Hê &ÜìøÏ 5 s E\ ett+<ät > kõ ü # sêã* et]j TT 4 s E \T bõs T<ä\ ñ+#ê*. ncà 8-10 s E\ düetj T+ À î[fl b T+~. 35 s E\ À ü\ 67% qá»ìì $&ÉT<ä\ # dütô+~. e] ô s T> T<ä\ et]j TT ~> Tã&ç ncà et<ûä + s ü+ >± ø ø ü+ >± ü+&ç+ q m îÿe XÊ + qá»ì n+~dütô+~, ø±ì ø åd+ 5 XÊ + e Á y T e] ü+ î n+<ätu T À ñ+ T+~. $T *q 95% ncà # ìb j T es î <ëì ãjó e dt H $T *b T+~. ncà î[flb Tqï ü Œ&ÉT <ëì ùd+ Á~j T qá»ì y > +>± Kì»+>± j s T nsttq sê«, nyó ìj >± $&ÉT<ä\ ne T+~. ô s T> T Tqï e] yóttø ÿ\ î Je q ms Te >± \_ÛdüTÔ+~. ncà -nhê_hê e] ü+ À ü s T> T\qT ìs ~ÛkÕÔsTT. ø \T ü ô s T> T<ä\ì L&Ü ñ üx etq+ # kõôstt. ncà e] ~> Tã&çì 10-35% ô +# e# Tà nì ìy ~+# ã&ç+~. ett + ü ncà ü+ ~> Tã&ç ô +# T T+~, n π> et{ïº dü+ êh Œ Ô dæú ì ìs «Væ dütô+~. qá»ì ü]$t +>± ñ+&é&é+ e\q dæús yótæq ü+ ñ Œ Ô ø dü+ qá»ì ms Te \T #ê m îÿe yó ê<ät À ne düs +. ncà # CÀ&ç+# ã&çq qá»ì yótt Ô+ n~ûø + nsttq üœ{ïø, Ç~ s kõj Tq ms Te \ î üp]ô>± Á ü ê e ïj T+ ø±<ät, m+<ätø +fò e] ü+ î qá»ì nedüs + #ê m îÿe. n+<äte\q, ncà qá»ì ms Te \ î ˇø nqtã+<ûä+>± ñ+ T+~ ø± Á ü ê e ïj T+ ø±<ät. ÄsY_ uûñ kõs + ô +# ô ò j wt Ábıô òdüsy»j TX +ø sy Ó\+>±D sêáwüº e ekõj T $X «$<ë \j T+ Ä&ç{À]j T+ À e ekõj T+, n M s +> + À ô ò j wt $ìjó > +ô»] q dü<ädüt À bõ Zqï e ekõj TXÊK et+á dæ+ s&ç ìs +»Hé s&ç ~ s T\T < X + sêáwüº+ πø{ stt+# ì $<Ûä+>± ettk et+á ødæäsy H è «+ Àì Ó\+>±D Á üuûñt «+ e ekõj T s +>±ìøï s.65 y \ ø qt+ s.70 y \ ø qt πø{ sttk Ô+ <äì sêáwüº e ekõj TXÊK et+á dæ+ s&ç ìs +»Hé s&ç Ó*bÕs T. e ekõj T $X «$<ë \j T+ Ä&ç{À]j T+ À e ekõj T+, n M s +> + À ô ò j wt $ìjó > + ô e ekõj T $X «$<ë \j T+, ôd+ sy òüsy ô ò j wt ØôdsYà n+&é y TH CŸyÓT+{Ÿ ìs «Væ + q dü<ä düt ett + ü düe y X + À et+á ettk n ~ >± bõ Zì Á üdü+ +#ês T. ô ò j wt qt ü+ kõ> T À $ìjó +# &É+e\ uû Ñ kõ s + ô s > &Éy Tø±ø, ñ Œ Ô, ñ êœ<äø \T ô s T> T êj Tì et+á $e]+#ês T. q qï q+ À q +Á&ç Ç+{À e+ # j T>± $T *q ã &ç<äì bı\+ À # Ò yês ì n+<ät e\ ñ* > &É \ ü]e D+ ô s T> T T+<äì q +Á&ç Ó*ù yês ì et+á $e]+#ês T. á dü<ädüt # dæq dü # q*ï Ó\+>±D Á üuû ÑT «+ ø à +>± net\t # j T&ÜìøÏ Á üj T ï dütô+<äì et+á Vü MT Ç#êÃs T. á ø±s Áø et+ À e] { ü]xà<ûäq dü+#ê\ î\t &܈ˆ»> BX «sy, ôd+ sy ò üsy ô ò j wt ØôdsYà n+&é y TH CŸyÓT+{Ÿ ôdáø Ø»qs Ÿ &܈ˆ $et Ÿ îe sy, HêsYà e J &Ó sø ºsY &܈ˆ&ç. sêe sêe, e] { n~ûø±s T\T, ôd +{ÏdüTº\T, $<ë s Tú\T bõ ZHêïs T. n M s +> + À ô ò j wt e ekõj Ts +> +, n M s +>± À ô ò j wt $ìjó > + u >± ô s > e* q nedüs ett+<äì Bìø dü+ Á ü ø f ø±ï\j $TwüHé nedüs etì {Ï &Ûç e J &Ó sø ºsY Ábıô ò düsy $.mdt.sêe n_ûábõj T ü&ü s T. üsê es D ø±\twü ìyês D À n&ée \T ø \ø bõá b wækõôj Tì.. Ä s +> + Àì ô ò j wtì düets ú+>± $ìjó +# Tø yê\ì dü + #ês T. =*s E dü<ädüt ì Äj Tq ÁbÕs + _Û+#ês T Hê{ÏøÏ s T\ Ä<ëj T+ s{ï º+ ü ø±yê\qï \ø å + HÓs y sê\+fò Ç T e+{ï ø= Ô f ø±ï\jì $ìjó +# Tø yê \ì dü +#ês T. < X + À Á 260 $T*j THé qtï \ ô ò j wt \_Ûk Ô+<äì Hês yét e J &Ó sø ºsY &ç.sêetsêe Ó*bÕs T. 160 $T*j THé qtï\ì e Á y T $ìjó +# T î+ THêïeT Hêïs T. n+<ät Àq 99 XÊ + dæ$ Ÿ üqt \πø $ìjó +# T î+ THêïeTHêïs T. ùd+ Á~j T e ekõj T+ À á ô ò j wt u >± ñ üjó > ü&ét T+<äì Äj Tq nhêïs T. s T \øï dü] nsttq Ø À $e]ùdô ø= Ô f ø±ï \Jì $ìjó +# Tø e&é+ À yês T m ü Œ &É ett+< ñ+{ s ì sêe sêe n_ûábõ j T ü&ü s Æq fl ÀH æc {Ïmdt@j TT n üps «Á ü> ì kõ~ûk Ô+<äì ]õákõºsy &܈ˆ mhé.dütbûsy îe sy nhêïs T. á ø±s Áø et+ À d `bòõsyà ôdáø Ø»qs Ÿ &܈ˆ $et Ÿ îe sy, dæ æ&éã ÄsY ø. øöx Ÿ, e] { ü]xà<û äq dü+#ê\ î\t &܈ˆ»> < X «sy, XÊÁdüÔy Ô\T bõ ZHêïs T. s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 40

41 º Äø±+ø å Js {Ï CŸ ü<ä À etø ÿc qï e ekõj T+ À nhê~>± <ät îÿ\t <ätìï $ ÔHê\T y dütôhêïs T. ø±ì á et<û ä ø±\+ À <ätqï&üìø j T Ks TÃ\T ô s > &É+, düets e+ yótæq ø \T ü et+<ät\t sêe&é+ e\q etq H \ <ätqï î+&üh ü+ \ kõ> T # j TT ü<ä nsttq ªJs {Ï Ò CŸµ s T À #ê ÁbÕ# Ts + bı+<ät T+~. KØ òt e] ø nq+ s + etø ÿc qïqt ªJs {Ï Ò õµ ü<ä À kõ> T # dæ n~ûø uû \T bı+<äe# TÃqT. á ü<ä À =\ø ] e] # qt ø dæq s Tyê bı\+ À <ätøïÿ <ätqï î+&üh ü<ätqt # dütø=ì etø ÿc qï $ ÔHê\qT H s T>± $ TÔø yê*. e] ø \ nq+ s + qe+ãs T qt+&ç &çôd+ãs T es î $ TÔø e# TÃ. Ä s Tyê $ Ô ~> Tã&ç > TZ T+~. H \ dü«uû yêìï ã{ïº etø ÿc qï $ Ôq+ yótt\ ø Ô&ÜìøÏ nqt yó q et H \ À ñ+& T e]øï ÄK] &ç Ç# TÃø yê*. $ Ô düetj T+ À et îÿe>± ñ+fò *ø bõ{ï &ç Çyê«*. e] ø nq+ s + ê&étqt ñ üjó + ø±ì Ò<ë $ Ôq+ y ùd j T+Á + >±ì H \ dü«uû e+, mqtï îh s ø±ìï ã{ïº mø sêìøï Ó\+>±D sêáwü º+ À ÄsTT ŸbÕ+ ü+ qt kõ> T # ùd s T\qT Áb Væ dütôhêïetì e ekõj T XÊK ettk ø±s <ä]ù dæ. bõs ú kõs ~ Ó*bÕs T. ÄsTT Ÿ bõyét >\\ <Ûäs \qt ìs ístt+# n+x +ô»] q düe y X + À Äj Tq bõ ZHêïs T. ˇø mø sê e]kõ> T î nedüs yótæq {Ï et &ÉT mø sê À ÄsTT ŸbÕyéTqT kõ> T # j Te# à ì Ó*bÕs T. Á üdüt Ô+ Ó\+>±D À 50 y \ mø sê À ÄsTT Ÿ bõ+ kõ> e +<ä e] e >±DT À &܈ˆ{Ï.Hêπ>+<äsY s&ç, et+&é Ÿ ná ø \ÃsY Ä ò düsy, nø ÿqù {Ÿ, dæ~ ù õ, Ó\+>±D düte s T>± 26,666 yóttø ÿ\ dü+k qt+&ç 33,333 yóttø ÿ\ dü+k ñ+& T # dütø yê*. es Tdü\ et<ûä <ä s + 60ôd+.MT. 20 ôd+.mt. yóttø ÿ\ et<û ä <ä s + ñ+& T $ TÔø yê*. $ ÔHê\qT ˇø n+> Tfi + À T À $ TÔø yê*. 10 s E\ s Tyê î<ät s T î ˇø yóttø ÿqt ñ+ $T> ê$ πø y j *. e] e >±DT À uûñ $Tì <ätqï&é+ ñ+ &É<äT ø qtø ø \T ü m îÿe>± edütô+~. e] <ätã \T > Ts T y ùd neø±x + ñ+ T+~ ø±e q yê{ï ìyês D î bõsêø± {Ÿ qt mø sêìøï ˇø s T 200 s T {ÏøÏ ø * æ $ Ôq yó+ H Ò<ë ets Tdü{Ï s E æ ø±ø # j Tsê<äT. n+ ø± î+&ü $ Ôq yó+ H 500 Á>±eTT\ ná õhé et]j TT 500 $T.. \ bõsêø± {ŸqT 200 s T {Ï À ø * æ æ ø±] # j *. ü+ yótt\ ø Ôq s Tyê 15 qt+&ç 18 s E\ s Tyê yó&é Œ î et]j TT > &ç C ø \T ü ìyês D î f +uàá j THé 115 $T.. et]j TT ná õhé 400Á>±. bõe stt Ÿ $düôs DqT Áb Væ dütôhêï+ ì, Á ü<ûëq+>± KeTà+, ø= Ô> &Ó+, q\ >=+ &É, dü sê ù õ À ÄsTT Ÿ bõyét kõ> T ne +<äì bõs úkõs ~ Ó*bÕs T. á ü+ $d Ôsêíìï ˇø \ø å mø sê\ î $düô]+#ê\ì ìs ístt+#êethêïs T. bõe stt Ÿ $düôs D # dütôhêïetì, ø= Ô>± Á ü bõ~+ q õ À ÄsTT Ÿ bõyét kõ> T î nqtet Çyê«\+ πøá<ëìï ø sêetì bõs úkõs ~ Ó*bÕs T. πø+á<ä Á üuûñt «+ s òü q L&Ü bõe stt Ÿ ü+ $düôs D î düvü j T+ n+~+#ê\ì ø sê Ò<ë {ÀÁbÕ$TCÀHé 40 $T.. et]j TT ná õhé 400Á>±. mø sêìøï æ ø±] # j *. e] e >±DT À etqt ì\t ü îh X øïô m îÿe>± ñ+ T+~. ø±ã{ï º nedüsêìï ã{ï 3qT+&ç 4 {Ï &ÉT\T Çe«e\dæ ñ+ T+~. ettk +>± etø ÿc qï yó ø±\t m TÔ <äx À, üp et]j TT +»bõ\t b düt îh <äx \ À {Ï &ÉT\T üœìdü]>± Çyê«*. ms Te \ j»e q +, düdü s ø åd ü<ä T\T, ü+ ø düetj T+ À rdütø yê* q C Á> Ô\T kõ<ûës D s _ etø ÿc qï À bõ {Ï+# ü<ä T\T bõ{ï+#ê*. ethêïs T. ÄsTT Ÿ bõyét \ î dü_ &ûô dü ø åà ùd<ä ü]ø sê\t Çyê«\ì ìs ístt+ #ês T. À >\\qt ø ùd+<ät î nedüs T # j \ì ìs ístt+#ês T. s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 41

42 Ô Ó Ó\TdüT î+<ë+ yóttø ÿ\ À düetá> düdü s ø åd $. dü+b t es à, æ. *et, &Ó sø ºsY, nnesy ná ôd{ÿ nø±&émt, u ü, > T+ s T õ, Ä+Á<ÛäÁ ü< XŸ düetá> düdü s ø åd düetá> düdü s ø åd nq>± üsê es D düet T\ + <Óã q î+&ü ô s T\ô e# Tà $$<Û ä N&É &É\qT m üœ{ïø üapple&ét n+# Hê\T y dæ yê{ïe\q ü+ \ $<ÛäyÓTÆq qwüº+ yê{ï\ î+&ü îÿe Ks Tà ùd<ä ü<ä T\ <ë«sê, j +Á ø ü<ä T\ <ë«sê, Je ìj T+Á D ü<ä T\ <ë«sê e]>± düdü s ø åd et+<ät\t yê&ç n~ûø ~> Tã&ÉT\qT kõ~û+# +. ets=ø $<Ûä+>± #ÓbÕŒ\+fÒ ü sê es D ìï <äèwæº À e +# Tø=ì ô s T\ À n~ûø ~> Tã&ÉT\qT kõ~û+# T À Vü ì # j TT N&É &É\qT qwüº ü]$t kõústt <ë î+&ü ìj T+Á dü Ô ô s T î y T\T # j TT ü s T> T\qT s øïå+# Tø=qT î nqtdü]+# $<Ûëqy T düdü s ø åd. düetá> düdü s ø åd m+<ät î? ü s T> T\ düvü» X Á Te \qt ø±bõ& + <ät î, ÁøÏ$Tdü+Vü s ø ü s T> TeT+<äT\ yê &Éø±ìï Z+# +<ät î, ü+ kõ> T Ks Tà Z+ # +<ät î, yê êes D düet T ìï ø±bõ& + <ät î, HêD yótæq Äs > e+ yótæq ü+ \qt ü+&ç+# +<ät î, N&É &É\ À ü s T> T et+<ät \qt Tº îh X øï Ô ô s > î+ &Ü ñ+& +<ät î, ü+ s ø±\ À N&É &É\ ø ñ+& ìs <äø X øï > Z î+&ü e +&É&ÜìøÏ, s kõj Tìø ü s T> T et+<ät\t # \T e\q # ìb >± $T *b sttq ü s T> T\ dü+ eè~ #Ó+<ä î+&ü ñ+& +<ät î, s kõj Tq et+<ät\ e\q etqt wüß\ î e# à ø± q sy, ø fi fl»ãt \T, JsêíX j T+ À e# à > &É \T, # s à, > T+&Ó dü+ã+<ûä yótæq s >±\qt Z+# &ÜìøÏ. düetá> düdü s ø åd m # j * kõ> T ü<ä T\T > ü+ nex cõ\qt =\ +# &É+, y dü$ À <ätøïÿ# j T&É+, $ Ôq X ó~ # j T&É+, düø±\+ À $ Ô&É+, düø±\+ À rj T&É+, yótt ø ÿ\ kõ+á<ä qt q+ >± bõ{ï+# &É+, N&É &É*ï Tº îh e+> &Ü\qT kõ> T # j T&É+, b wüø ü<ësêú\t q yó ê<ät À yê&é +, ms ü+ \T y j T&É+. j +Á ø ü<ä T\T > T&ÉT, sê«, üp HêX q+ # j * Hês TeT\ À e\y dæ s dü+ Òà ü s T> T\ qt+&ç Hês TqT ø±bõ&ü* øïs dæhé ø * æq {Ïì yóttø ÿ øï+<ä e + yóttø ÿqt ø ~*+# &É+ <ë«sê ô <ä ü s T> T \qt =\ +# e# Tà bı\+# T º ø +<äø + yê«* nedüsêìï ã{ïº $$<Ûä ms \qt yê&ü* n) B ü ü ms Ä) düvü»yótæq ms : yótt dædt # øÿs Á<ëeD+ Ç) ü s T> T\qT bõs < \T ms \T: ø s Œs Ó \+, dæá{àhó Ó \+ á) ã+ø ms \T: ã+ø n+{ï+ q ø± ettqt bı\ett À y &ÉBj TT düvü» X Á Te \ <ë«sê ìj T+Á D ã<äìø \T ñ<ë: > \T, kõ &ÉT. üsêqïje \T ñ<ë: Åf Æø Á>±e, u Áø±dt, f Á{ dæºø dt. +Á<äeTT\T ñ<ë: Åf Æø & sêà, Åf Æø BÛdæj T+, ø=ìjó B]j T+, k Œ]&Ódüÿ+, ô ì d *j T+, ÄdüŒ] \ dt ádtº: u ø º]j : ñ<ë: _.{Ï. ø dü & yó qdt, Åôdºb ºyÓTÆHêdt, ÄøϺH yótæqdt yó s dt ñ<ë: mhé. æ.$ düvü» ÁøÏ$THê qt\t: 1) y üqt+&ç j s T # j Tã&çq q HÓ\T 2) d ê òü\ ø cõj T+ 3) bı>± î ø cõj T+ s kõj Tq et+<ät\t yê&éø + düetá> düdü s ø åd À e] n+x +>± yê &Éã&çq~. ü s T> T\ô üì# j TT $<ÛëHêìï ã{ïº ü s T> T et+<ät\qt ñ<äs dü+ã+<ûäyótæ q, düœs Ù dü+ã+<äyótæq n+ sê«væ ø et+<ät \T>± $uûñõ+#ês T. yê êes D ìï n+ >± ø±\twü + # j Tì N&É ü s T> T\T et+<ät\t: m+& dü Œ Hé, qtyêhé, bòõdü ÀHé, &Ó < Hé` myét`45, < s yét düetá> düdü s ø åd e\q uû \T îÿe Ks Tà ü s T> T\qT n<ät ü À ñ+# e# TÃ. ñ Œ Ô Ks TÃqT Z+# e# TÃ. düvü» X Á Te \qt ø±bõ&ée# TÃ. n~ûø ~> Tã&ç bı+<äe# TÃ. yê êes D düet T\ ø±bõ&ée# TÃ. e] ` düetá> düdü s ø åd ìs <Ûääø X øïô s ø±\qt m+# Tø yê* $ Ôq X ó~ üœø bõ{ï+#ê* Hês T et&ç À düdü s ø åd üœø # j * Hês T ø=dü\qt T+ Hê{ * 2 MT. î 20 ôd+.mt. u \T rj * *+>±ø s ø ãt º\ yótt ü s T> T/ Ä î ett&ét ü s T> T\ ñ<ûäè > etì+#ê*. Vü ì # j TT ü s T> T\T`$TÁ ü s T> T\ ìwüœ Ô (2:1) ñqï üapple&ét düdü s ø åd # s \qt yêstt<ë y j Te# Tà {Ï j»e q + üœø bõ{ï+#ê* <ätãt \qt H \ et{ ºìøÏ ø dæ À T <ätøïÿ # j * Åf Æø Á>±e üsêqï Je \qt mø sê î 20,000 #= üappleq Hê{Ïq 30`45 s E \ À 3 <äbòõ\t>± bı\+ À e<ä * bı\+ > ô ñ+& > &ç / ø \T ü yóttø ÿ \qt m üœ{ïø üapple&ét rdæ X óáuû Ñ+ # j * etts T> T s T ãj T î rj T&É+ <ë«sê Ó> Tfi ófl/ ü s T> T\ n_ûeè~ ì n<ät ü À ñ+# e# Tà qá»ì ms Te qt dæbòõs düt î $T+ y j Te<äT üœìdü] ü]dæú T\ À ÁøÏ$Tdü+Vü s ø / +Á<ÛäHê qt\qt æ ø±] # j * æ ø±]øï Hê t XÊø / üesy ÁùdŒ j Ts qt ñ üjó +#ê*. s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 42

43 düqïjyê\t q q+>± Jyê\ ô + üø + ÁbÕs +_Û+# ett+<ät... ø= Ô>± >=Á s*ï >±ì, y Tø *ï >±ì bòõsê À ñ+ ô +#ê\qt îh yês T ett+< ø=ìï $wüj À ÁX <ä rdütø yê*. Jyê\ bòõsê\ dü+<äs Ùq: Jyê\ bòõsê*ï ÁbÕs +_Û+# ett+<ät, uû \u À üj TìdüTÔqï bòõsê*ï dü«j T+>± dü+<ä]ù+, yê] nqtuûñyê*ï Ó\TdüTø yê *. qcõºìï Ó Ãô fòº $wüj \ > T]+ L&Ü düetá> +>± Äsê rdæ, Jyê\ bòõsê\ ü qetàø + î~] H, bòõsê*ï ÁbÕs +_Û+ #ê*. ô Tºã&ç ` Jyê\ dü+k : îÿe ô Tº ã&ç, îÿe dü+k, >=Á s\t, y Tø \ ü+ üø±ìï ÁbÕs +_Û+, Áø etáø et+>± dü+ K ô +# T î+ b j T Á üd [ø s bı+~+# Tø yê*. Á üdütô + e sÿ{à ô <ä >=Á s / y Tø KØ<äT 6`7 y \T, 3`4 e kõ\ bıfòº\t æ\ KØ<äT 3`4 y \T, Áø± dæ+> î ñ üjó > ü& bıfòº\t / b T K Ø<äT s.10`12 y \ es î <Ûäs ñ+~.á <Û äs \T, edü T\ î nj T Ks TÃ\T yótt<ä\> T yê{ïì <äèwæ º À ñ+# Tø=ì, ô Tºã&ç, Jyê\ dü+k qt n+# Hê y dütø yê*. Ä]úø eqs T\T: ô Tºã&ç ø±yê* q &ÉãT \T dü«j T+>± Hê C rj T u + î <ë«sê s TD+ rdütø yê*. Á üuûñt «üs Hê dü_ &û\t+fò, $ìjó +# Tø e&é+ et+ ~. e sÿ{ï+> kâø s +: Jyê\T ô ] ô <ä e j ø, X Øs ãs Te Ä<Ûës +>± Jyê* nettà îh ü]dæ ú T*ï n+# Hê y dütø yê*. yê{ï e sÿ{ï+> î, dümt ü+ À dü+ \T >±ì, e<û äxê\\t ø±ì, ø=qt> \T<ës T >±ì, e +dü+ cõ ü \T>± ñhêïjó Ò< Ó\T dütø yê*. yê]ì ett+< dü+á ü ~+#ê*. üx óá>±kõ\ kõ> T: üx óá>±kõ\qt, >=Á s\t Ò<ë y Tø \T ø=qt> \T # ùd 2`3 e kõ\ ett+< n&ü«qt >± kõ> T # dütø yê*. {Ï kâø s s E\T+& uûñ $T À kõ> T # ùd üx óá>±kõ*ï m+ æø # düt î+fò, 4`5 dü+.\ es î ìs + s + ü Ãy T \_Û dütô+~. Á ü 100 Jyê\ î düte s T>± 2 mø sê\ $d Ôs í+ À ãvüqyê] ø üx óá>±kõ\ kõ> TqT # ü{ º*. #= üœ e+{ï m+&éty T qt ett+< ø=qt> \T # dæ, dæ<ä +>± ñ+# Tø yê*. Ò<ë Á ü ø +>± etø ÿc qï kõ> T# dæ, m+&éty T >± ì\te # dütø yê*. bòõsê\ ìsêàd+:jyê\ bòõsê*ï m ÔsTTq Á ü< X + À, kõ<ûä yótæq+ es î îÿe Ks Tà ì]à+# Tø e&é+ et+ ~. Jyê\T y dü$ À e&é>±\t\t, # *ø±\+ À á<äs >±\T\T, esê ø±\+ À es ü»\t \ u ]q ü&é î+&ü ñ+& $<Ûä+>± bõø *ï ì]à+# T ø yê*. bòõsê À ü\ Á ü >=Á s / y Tø î 5`10 #.n. düú\+, ãj T 15`30 #.n. düú\+ ñ+& # dütø yê*. üx óyó <ä kâø s +: Jyê*ï m+ XÊÁd Ôj T ü<ä T À bòõsê À ô + q üœ{ïøï, nhês > düetdü \T yó+{ &ÉT H ñ+{ stt. yê{ïì düets úe+ +>± ìyê]+# &ÜìøÏ, qwü º+ Z+ # Tø e&üìøï { ø±\t, q º\ et+<ät\t ett+ <ät C Á> Ô>± yê&ü* ñ+ T+~. n+<ät ø dü+ dümt ü+ À üx óyó <ä dæã +~ n+<ätu T À ñhêïs Ò< Ó\TdüTø yê*. {Ï kâø s +: Jyê\T ê> &ÜìøÏ, bòõsê\ X óáuû Ñ î, üx óá>±kõ\ kõ> T î {Ï nedüs + ñ+ T+~. n+<ätø dü+ dü]b qt dü+k À uàs T y dütø yê*. zesy ôv &é { + î*ï ì]à+# Tø yê*. T: qetàø yótæq, Jyê\ ô + üø + À nqtuûñeettqï üìetqtwüß\qt dæ<ä + # dütø yê*. bõøïåø kõ+á<ä ü<ä À ô +# 100 Jyê\ î ˇø e øïô #= ü Œq üì T # dütø yê*. <ëd ~qtdüt\ ø=qt> \T: <ëd dü«j T+>± j s T # düt î+fò ò &é $TøÏ +> j T ì{ÿ nedüs +.#ê òt ø ºsY, y T = T, {Ï bõ Á \T, ãs Te # j T+Á ê\t, Á&Ó+ +> ø ü Œ\T, øï ü]ø sê\t, &çe]à+> > Hé yótt<ä\> Tq$ ett+< ø=qt> \T # dütø yê*. Jyê\ ø=qt> \T: >=Á s\t Ò<ë y Tø ô +# <ä\t# T îhêïs ett+< ìs ístt+ # Tø yê*. Jyê*ï dü+ À>±ì, et+<ä\ <ä> Zs >±ì dü«j T+>± yó[fl m+ æø # dütø yê*. yê <ÛäT\T Á üã Ò d»h, yê <ÛäT\Tqï ÁbÕ+ ê À Jyê*ï ø=q> &É<äT. nø ºãsY, qe+ãsy Ò<ë e æ Ÿ e kõ À Jyê *ï ø=qt> \T # ùdô et+ ~. ø=qt> \T # dæq yó+ H Jyê\ î ;e # stt+#ê*. et+<ät\ ø=qt> \T: s EyêØ ñ üjó > ü& dæs +J\T, &ç Ÿ, ø Ó Ôs, <ä ~, Á ü< äet øï et+<ät\t, Ä+{Ï ãj {Ïø \T, *esy { ì ø \T, Kì» \ed Ç Tø \T yóttˆˆ ø=qt> \T # dæ dæ<ä +>± ñ+# Tø yê*. ]õdüºs T L&Ü ø=qt> \T # j *. Ç s edü T\ ø \Œq: bòõs + # T º ô òì +>, üì etqtwüß\ ø±«s ºs T, #ê òt ø ºsY ôw&é, Ä ò dt > ~, <ëd ì\te > ~ yóttˆˆ edü T*ï nedüsêìï ã{ï T # dütø yê*. ˇø y fi ôd Òõ j s T # dütø yê\+fò, dü]b qt dü+k À ôd ÒCŸ æ{ÿ \qt ì]à+# Tø yê*. ù &É ì\te î bòõsêìøï <ä s +>± T # dütø yê*. ` &Üø ºsY dæôv #Y s y TXŸ, bò Hé: ôv <äsêu <é s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 43

44 $T {Ÿ dü Œ ]Ô e Hé Ä òt Ó\+>±D Ó\+>±D sêáwü º+ Àì dü+>± s&ç õ s asê dü+> + et+&é + > +>± üpsy Á>±e ìøï #Ó+~q s T MsY XË{Ï º _sê<äsy. Äj Tq Á>±&ÉT j T{Ÿ. 13 mø sê\ yót º, 5 mø sê\ e >±DÏ ñ+~. #Ós î, ø +~ ü ü Œ, X q> \T, C qï, dü», ø=ás, sê +{Ï ü+ \T ü+&ç+# yês T. ˇø ü Œ&ÉT Äj Tq etvü sêáwüº À Á üj DÏdüTÔ+ &É>±, zkõ] H +<ät î ÄVü s <=s ø Ò<äT. <ë+ Äø *u <Û ä î > Ts j s T. Çø n ü Œ& Äj Tq î ÄVü s ü+ \πø ÁbÕ <Ûëq + Çyê«\ì ìs ístt+# T îhêïs T. etvü sêáwüº qt+ ] sê>±h uûñ$wü TÔ sê\ î ÄVü s ü+ \qt n+~+#ê\ì dü+ø *Œ+ #ês T. n Äj Tq s T<ÛëHê \qt ü+&ç+# &É+ ÁbÕs +_Û+#ês T. ÇÁøÏXÊ{Ÿ &ç üp { &Ó sø ºsY»qs Ÿ &Üø ºsY dæ.m Ÿ. >ö&é, m+mdtmdtäsy m ò t (m+mdt kõ«$thê< ähé ØôdsYà bòâ+&ẘühé, CÒ üpsy,ˇ&çcõ) &Ó sø ºsY &Üø ºsY dæ.ôv #Y. s M+Á<ä s&ç \ kõ+πø ø e s Z<äs Ùø «+ À $\Te CÀ&ç+# ã&çq s T<ÛëHê \ ñ Œ TÔ\ s +> + ÀøÏ Á üy +#ês T. $\Te CÀ&ç+# ã&çq s T<ÛëHê \ ñ Œ TÔ\ s +> + ÀøÏ Äj Tq Á üy +# +<ät î ets ø±s D+ ü ºD»HêuÛ À JeqXË * yê <ÛäT\T ô ] b e&é+, j TTe À»+ø ò ü &é $ì jó > + n~ûø + ø±e&é+. M ìï{ï <äèwæ º À ñ+# Tø=ì Äj Tq 2009 À ôv <äsê u <é # +<ëq> sy Àì VüQ&Ü ø±\ À mdt mdt uûñ yê òü &é Áô.*. ù ] $\Te CÀ &ç+# ã&çq s T<ÛëHê \ ñ êœ<äq\ πø+á<ëìï ÁbÕs +_Û+#ês fi fl e e~û ÀH Äj Tq ø +ô C qï, dü», ø=ás +{Ï s T<ÛëHê \ qt+ 60 $\Te CÀ&ç+ ã&çq ñ êœ<äq \qt n_ûeè~ # phé`p qt+ Äj Tq kõ> T ÁbÕs +uûñete T+~. s T<ÛëHê À et+ ~> Tã&ÉT\T kõ~û+#ês T.(mø sêìøï ø=ás \T 3 qt+ 3.5 øï«+{ fi ófl, dü» 4`5 øï«+ { fi ó, C qï 4`5 øï«+{ fi ó, sê> T\T 4`5 øï«+{ fi ó ). îÿe es bõ + ñqï dü+<äsê MsY XË{Ϻ _sê<äsy > +>± üpsy $ ÒCŸ, s asêdü+> + et+&é\+, dü+>± s&ç õ, Ó\+>±D yóttu Ÿ HÓ+: s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 44

45 À q dü s q j»e q $<ÛëHê\ n~ûø ~> Tã&ÉT\qT kõ~û+#ẙês T. s T<ÛëHê \qt dü üsy òü &é >± n_ûe]í kõôs T MsYXË{Ϻ _sê<ësy. n+<ät î Á ü<ûëq ø±s D+ ü åî\u &É<ä $TqVü sttùdô, Ó> Tfi ó, yê <ÛäT\T e# à neø±x + îÿe. s T,»yêqT < XÊìøÏ s+&ét ø fi +{Ïyês ì Ä j Tq $X «dækõôs T. s T\qT <äèwæº À ñ+# T ø=ì Äj Tq dü«j T+ X øïô (VüQ&Ü ø±\, # +<ëq> sy, ôv <äsêu <é) nh m zqt kõú æ+#ês T. dü+>± s&ç õ Àì 8 Á>±e À ì 1000 et+~ s T\ î Ç~ q ùde\qt n+~k Ô+~. s T\ î düø±\+ À yê]øï nedüs yótæq düe #êsêìï Ç~ n+~dütô+~. q q kõ+πø ø \qt s T\ > &É ü ett+ {À øï rdüt øfi óô+~. ôv <äsêu <é Àì Ç+&çj THé Çìdæ º {Ÿ Ä òt $T {Ÿ ØôdsYà ( m+äsy) qt+ Äj Tq $T {Ÿ ÁbÕôddæ+>, s ø s ø±\ j T+ Á ê\ î dü+ã+~û+ kõ+πø ø e s Z<äs Ùø «+ bı+<ës T. Ç+&çj THé øöì Ÿ Ä ò t ná ø \Ãs Ÿ ØôdsYà ( dæ@äsy) ÁbÕC ø º bòõs àsy òüdtº À Äj Tq m+äsy ø \dæ üì # dütôhêïs T.2017 À Äj Tq ets cõ t qt L&Ü ÁbÕs +_Û+#ês T. ªn+&ÉsY j TT{Ï CŸ Áø± t ò üsy q Á{Ïwüq Ÿ ôd L ]{ µ ù ] m+mdtmdtäsym òt (CÒ üpsy, ˇ&çcÕ) À»] q dü<ädüt À Äj Tq bõ ZZHêïs T. ˇ&çcÕ Àì s T\ î L&Ü Äj Tq q düvü ø±sêìï n+~+#ês T. ÁbÕ+ + dü+ã+<ûä+ Ò î+&ü Á ü ˇ ø ÿ]øï bı&ét> THê $\Te CÀ &ç+ q s T<ÛëHê \ ñ Œ TÔ\T n+<ät u T À ñ+ &Ü\ì Ä j Tq $X «dækõôs T. s T <ÛëHê \ Ä<Ûë] $\Te CÀ&ç+ q ñ êœ<äq\qt n_ûeè~ # j T&É+ À Ä j Tq mh ï ø cõº\qt m<ät s=ÿhêïs T. ü+&ét ñqï #Ó Tº πø sêfi fl <Óã \T nh dü øïôì > Ts TÔ # düt î+{ s T Äj Tq. Á üdütô + Äj Tq q Áô.ø +ô qt+ HÓ\ î s. \ø å <ëø± Ä<ë j ìï bı+<ät THêïs T. s T<ÛëHê \ s +> + À $\Te CÀ&ç+ q ñ êœ<äq\ $uû > + À # dæq ø èwæøï >±qt _sê<äsy mh ï nyês T \T L&Ü bı+<ës T. m+mdt kõ«$thê< ähé ØôdsYà bòâ+& wühé (m+mdtmdtäsym òt, CÒ üpsy, ˇ&çcÕ) qt À Äj Tq ªu dtº bòõs àsy nyêsy µ qt dü Œ ]Ô bı+<ës T. Ábıô òdüsy»j TX +ø sy Ó\+>±D ùdº{ÿ ná ø \ÃsY j T ìe] { ( CÒ{ mdt@ j T ) qt À &Üø ºsY m+.$.sêyé yótyó ]j T Ÿ nyêsy qt bı+<ës T. Ç+&ç j THé Çìdæº {Ÿ Ä òt $T {Ÿ ØôdsYà ( m+äsy, ôv <äsêu <é) qt+ u dtº $T {Ÿ $Twüs j T nyês T qt bı+<ës T. ` &Üø ºsY ett Ôqï, d ìj TsY ØôdsYà ô ò À (mdtäsym òt), &Üø ºsY s $ q+~, Áb Á>±yéT y TH»sY (m òt{ïm òt ` {Ï{Ï), wüø sê Á ümdy, Áb Á>±yéT m L {Ïyé, (m òt{ïm òt ` {Ï{Ï), Hẘüq Ÿ Çìdæº {Ÿ Ä òt ná ø \ÃsY mø f q Hé y TH CŸyÓT+{Ÿ (y TH CŸ), sêcò+á<ä q> sy, ôv <äsêu <é ` Ó\+>±D (ÇHéôd Œ]+> k ºØdt Á ò üyét ÇH ïy {Ïyé bòõs àsy ` y TH CŸ) s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 45

46 bâá º ø &ç e +dü+ ` $ wüº s T >± ñ+&ç, n+<ä]øï n+<ätu T À ñ+&ç düt\uûñ+>± \uûñ etj T e +kõvü s + ø &çe +dü+. Áu stt\sy À Á&Ódæ +> XÊ + 70% es î ñ+ T+~. á e +dü+ À et 20%, e +düø è TÔ\T 18-20% ø=e «ü<ësêú\t \uûñ ete êstt. e +dü ø è TÔ À X ØsêìøÏ ø±e* q nyótæh Ädæ&ÉT \_Û+, et+ HêD ø * ñ+{ stt. ø=e «À nhékõ# Tπs{Ï&é bòõ{ïädæ&é ø +f, kõ# Tπsf &é bòõ{ï Ädæ&é îÿe>± ñ+{ stt. n+<äte\ e +dü+ Äs >± ìøï Vü ìø s + ø±<ät. Ç s e +kõ\ b *ùdô, ø &ç e +dü+ <ë«sê ø±\ø\t (150 øï.ø±/ 100 Á>±.) îÿe>± \uûñ ete êstt. ø &ç e +dü+ ª Ó\ e +dü+µ s ø±ìøï #Ó+~q~. Ó\ e +dü+ s ø + À e +dü+ Ò s +> T À ñ+&ç, ø +&Ésê\T ø *dæ ñ+&é î+&ü $&ç$&ç>±qt, ø=e «$&ç>±, îÿe>± ñ+ T+~. Ç~ HéMT{Ÿ. n+<äte\ Ábı{ qt m îÿe. ø=e «ü<ësêú\t îÿe>± ñ+{ stt. Á ü ü+# + À, ü+~ e +dü+ sê«m îÿe>± $ìjó +# ~ ø &çe +düy T. á e +dü+ $ìjó >±ìøï et üs yótæq nes Òe. yótt Ô+ e +kõvü s $ì jó > + À, 50% ø &ç e +dü+ $ìjó > + ñ+~. 2 øï À\ eèø å dü+ã+<ûä ü<ësêú*ï ì, ø fi ófl 1 øï À $\TyÓ q ø &ç e +kõìï n+~dütôhêïstt. n π> etq+ ü üapple<ûëhê \T, Ls >±j T\ î Ks TÃô fòº yótt Ô+ À 50% Ks TÃπø, n+<ät î dü] ü&ü e +düø è TÔ\T nyótæh Ädæ&ÉT ø &çe +dü+ <ë«sê \_ÛkÕÔ ø &ç e +dü+ À m îÿe e +düø è TÔ\T, îÿe ø=e «ü<ësêú\ bõ T nh ø s ø±\ KDÏ»\eD \T $ $TqT düetè~ >± ñhêï stt. æ+&ç ü<ësêú\t \uûñ + ø±e. ÇqTeTT, õ+ø, bı{ wt, ôd*ìj T+, ø±* j T+, uû dü«s +, e ïwæj T+, k &çj T+, ø± üsy, ôd* ìj T+, yóttˆˆ Kì»\eD \T, m, &ç, Ç, ø, _3, _6, _7, _12, qj dæhé, dæ, ø=*hé yóttˆˆ $ $TqT ø &ç e +dü+ <ë«sê \uûñ ete êstt. ø &ç e +dü+ À, #Ûêr e +dü+ À ø= e «îÿe>±, e +düø è TÔ\T m îÿe>± ñ+{ stt. kõ# Tπsf &é bõ{ïädæ&ét îÿe>±, yó H bõ* nhékõ# Tπsf &é bòõ{ïädæ&ét m îÿe >± ñ+{ stt. # s à+ ÁøÏ+<ä ø=e «n ~Ûø + >± ñ+ T+~. dæÿhé dt (# s à+ Ò î+&ü) ñ+& ø &ç e +dü+ <ë«sê á ø=e «ìyê ]+# ã&étô+~. n π> ø fi fl À =&Éô uû > +, =&ÉÁøÏ+~ uû > + (Á&ÉyéTdæ ºø ), sø ÿ À yótt<ä{ï uû > + (&ÉyÓTà{Ÿ ), et<ûä mettø \ L&çq uû > +, e] uû > + ñ+ T+~. yót&é, \, > T+&Ó, bı º, ø± Òj T+ yóttˆˆ qeìï q<ä q ü<ësêú Ò. e sÿ{à Á&Ódt&é, dæÿhé dt, uàhé dt øhé \_ÛdüTÔHêïsTT. á e +kõìï ]Á òæõπs sy À 1-3 s E\T, Á ò»sy À 1 dü+. bõ T ì\«ñ+# Tø e# TÃ. ø &çe +dü+ $ìjó > +... ãs Te > Z&É+ : ø &çe +dü+ q&é+ e\ ø &ÉT ü ì+&çq T +&ç, #ê ùd ü{ï es î Ä ø * y j T<äT. ÄVü s ü<ësêú*ï Hê\ì æ+# <ät. n+<äte\ ãs Te > Z&É+ M\e T+~. Ädæ ºjÓ bıs dæhé ìyês D : ej TdüT ô ] q yês T øhé q&é+ e\ e +düø è TÔ\T stt. XÊÁd Ôj T ü]xà<û äq\ Á üø±s + Á ü etìwæ _3... e +düø è TÔ\T, ø=e «ü<ësêú\t. X øïô>± e s Tà ø=s î, ø±q sy, et ets T ü, Jeq øï øï À X Øs ãs Te î 1 Á>±. e +düø è TÔ\T Á üáøïj T\ ìs «Vü D î nedüs +. á nedüsê*ï ø &ç e +dü+ r ôd*ìj T+... yê ~Ûìs <Ûäø X øïô ô +bı+~+# Ä+{ÏÄøÏ &Ó+{Ÿ>± uû dü«s +... et Á æ+&ü\t, ø± Òj T+, πø+á<ähê&û et+&é\+ Äs > +>± ñ+&é&üìøï s Tà T+~. s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø m îÿe>± \_Û+, mettø \T > {Ϻ ü&é êstt. ÄdæºjÓ bıs dæhé ìyê]+# ã&étô+~. ø±* j T+ e\ <ä+ ê\t, mettø \T <Ûäè&É+>± ñ+{ stt. düáø et e qdæø dæú, C üø X : ø &çe +dü+ Àì ÇqTeTT, ôds={ïìhé nh Vü s àqtqt ñ Œqï+# dæ ô Á üjó»hêìï ø * dütô+~. f Æs dæhé nh n$th Ädæ&é, &=bıyótæhé, HêsYm æh Á òæhé\qt ñ Œ Ô # ÁX <ä ô +# T T+~. s ø Ô ø åd ìyês D: ø &ç e +dü+ Àì ÇqT ett etvæ fi \ î s ø Ôø åd düetdü sê î+&ü # dütô+~. } æ] TÔ\ qt+&ç ÄøÏ»Hé $ $<Û ä ø D \ î rdæ øfi fl&é+ À ÇqTeTT < Vü <ä ü&étô+~. E Tºsê\&É+ ìyês D: ã º \, yó+á Tø \T sê*b e&é+ ìyês D î ÇqTeTT ñ üjó > ü&étô+~. ø±q sy, et ets T ü, n etsy yóttˆˆ yê <ÛäT*ï ìs ~Û+# &É+, e +dü+ Àì _3 $ $THé (ìjó dæhé) e\ kõ<ûä ete T+~. n π> ôd*ìj T+ Kì»\eD+ L&Ü ñ ü jó > ü&étô+~. et<ûäty TVü + ìj T+Á D: e +dü+ <ë«sê \uûñ etj T ìj dæhé _6 $ $THé <ë«sê &Éj u {Ïdt ìj T+Á D ñ+# &É+ À < Vü <ä ü&étô+~. n kõs yê ~Û øï : qï æ\ \ î k πø n kõs yê ~Û øï À 90% ø &ç e +dü+qt, b wüø dü æ yót+{ÿ s ü+ À yê&é ês T. ø &çe +dü+ À \uûñ etj T Kì» \ed \T, $ $TqT - Á üjó»hê\t $ $THé / Kì»\eD+ ` ù s T ` Á üjó»q+ _3-_6... et<ûäty TVü + ìj T+Á D, n\dü b > º&ÜìøÏ _6.. > T+&Ó s ø ÔHêfi \T Äs > +>± ñ+&é&üìøï _7.. yê ~Ûìs <Ûäø X øïô, ø D \ ô s T> T<ä\ î _12... qsê\t, s ø Ôø D \ n_ûeè~ øï ` &Üø ºsY dæôv #Y s y TXŸ, bò Hé: ôv <äsêu <é

47 etø ÿc qï À b wüø ÀbÕ\T ` ìyês D &܈ˆ{Ï.Hêπ>+<äsY s&ç, et+&é Ÿ ná ø \ÃsY Ä ò düsy, nø ÿqù {Ÿ etq sêh+ À KØ òt et]j TT s ; ø±\+ À ü+&ç+# ü+ \ À etø ÿc qï ü+ ettk yótæq~. etø ÿc qïqt kõ> T# dütôqï s T\T n~ø ~> Tã&ÉT\T kõ~+#ê\+fò b wüø ÀbÕ\T sê î+&ü # dütø yê*. á H ü< ä + À b wüø À ü \ø åd \T et]j TT ìyês D # s \qt > T]+ Ç üapple&ét Ó\TdüT î+<ë+. uû dü«s + etø ÿc qï ü+ =*<äx À n edüs +. á <äx À yóttø ÿ\t rdüt îqï u dü«s y T ü+ ~> Tã&çì ìsê ]dütô+~. á <Ûë Te ô s T y s T et]j TT yóttø ÿ\qt y T\T # j TT dü ø ÎJe \ n_ûeè~ øï ñ üjó > ü &ÉT T+~. etø ÿc qï ü+ uû dü«s + ms Te qt $ Ôq 3 qt+&ç 6 yêsê\ es î m îÿe>± Á> Væ +# ü+ ø±\+ n+ ê ñ üjó +# T î+ T+~. ø±ã{ïº uû dü«s + À ü \ø åd \T yóttø ÿ =* <äx ÀH ø ì ækõôstt. yóttø ÿ ô s T> T<ä\ Z Ä î\t ms T ü L&çq * s +> T ÀøÏ e s êstt. üs üsê> dü+ üs ÿ <äx À uû dü«s + <Ûë T À ü+ e\q # T dü ]>± ãj T î sêø b e&é+ $ Ôq+ Òì e+ø s {Ï+ø s +>± e qï qï ø Œ&ç n_ûeè~ #Ó+<äì +»\ e +{ stt. Ç T e+{ï \ø åd \T > etì+ q yóttø ÿ =* <äx ÀH 20 Á>±eTT\ &ç.@. æì s T {ÏøÏ ø * æ 4 qt+&ç 5 s E\ e e~û À s+&ét kõs T æ ø±] # dæ ÀbÕìï ø=+ es î düe]+# e# TÃ. etø ÿc qï À bı{ wt À ü \ø åd \T yóttø ÿ\ øï+~ Ä î À yótt<ä Ä î n+# T\T üdüt ü s +> T ÀøÏ e ] Áø et+>± m+&çb ê stt. Áø y T æ \ø åd \T yóttø ÿ ô uû > + î yê ækõôstt. Ò Ä î\t e Á + Ä î ü# à s +> T À ø ì ækõôstt. ø±+&üìï ø DT ü \ e<ä T+ qt+&ç 3 kõs T 4 qt+&ç 5 s E\ e e~û À æ ø±] # j *. etø ÿc qï ü+ ~> Tã&ç À õ+ î bõá > D j T+>± e + T+~. H \ À yó ê <ät î $T+ n~ûø +>± u dü«s ü ms Te \qt ü+ î y j T&É+ e\q et]j TT yê êe s D+ u >± # \ >± e qï üapple&ét á õ+ î À ü \ø åd+ etø ÿc qï À ø qã&ét T+~. ü+ 5 Ò<ë 6 Ä î\ <äx Àï ü &ÉT ô qt+&ç s+&ét Ò<ë et & Ä î øï+~ uû > + À á õ+ î À ü \ø åd \T ø ì ækõôstt. Ä î\ô bõ*b sttq üdüt ü, Ó\T ü s +> T #ês Œ&É êstt. Ä î À áhó\t más {Ï # ùdô ett<äts T > <Û ätet s +> T À ø ì ædütô+ &Éu \ <Û äsêï # XÊs T. á dü+<äs +>± s T\T e { &Üs T. Á{ Hé bòõs àsy ø±*b stt ~. ø +&Ó À +»\T #ê îÿe>± et]j TT mì$t~ s E\e THêï n~ûø±s T\T düœ+~+# &É+ Ò<äHêïs T. bò Hé # dæhê ü{ïº+# T ndü+ Œ&É êstt. bı{ wt À üett ø e&é+ Ò<ä, s T\+fÒ n+ n\tkõ nì Äy <äq e ø Ô+ # XÊs T. m&é î fi ó qï yóttø ÿ\t ø±+&é+ À ü{ïwüº Zb e&é+ dü]>± ô º&É+ Ò<ä, Hês T et&ét\t m+&çb THêïj Tì Ä+< fi q e ø Ô+ # XÊs T. e\q yóttø ÿ\t =+<äs >± ü&çb e&éy T ø± f ø±ï\j ô ] q üœ{ïø ˇø ÿ Á{ Hé bòõs àsy ets età T î Ç+ düetj T+ m+<ät î î+&ü N&É &É\ î > Ts e êstt. á À ü&ét +<äì Á ü ï+#ês T. bõìï düe]+# &ÜìøÏ 10 Á>±eTT\ bı{ 24> + À Á{ Hé bòõs àsy u > T # ùd n~ûø±s T\T # s \T rdütø yê\ì &çe +&é wæj T+ HÓ ÁfÒ{Ÿ qt s T {Ï À ø * æ 2 # XÊs T. s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø Ó\TdüT î+<ë+ s +> T î e s êstt. ø DT ü \ et<ûä <ä s + Zb e&é+ yóttø ÿ\t qï$>± e +{ stt. õ+ î À ü+ e qï yóttø ÿ À ø= Ô>± e Ãq Ä î\ î õ+ î n+<äø b e&é+ <ë<ë ü Ó\ >± e s êstt. BìH ª Ó\ yótt> Zµ n+{ s T. yóttø ÿ\ À õ+ î À ü ìyês D î 2 Á>±eTT\ õ+ î dü ÒŒ {Ÿ ˇø s T {ÏøÏ ø * æ yês + e e~û À s+&étkõs T æ ø±] # j *. <ätøïÿ À 20 øï À\ õ+ø dü ÒŒ TqT 2 qt+&ç 3 ü+ \ø=ø kõ] <ätøïÿ À y j *. <ätøïÿ À u dü«s +, õ+ î dü ÒŒ T ms Te \qt ˇπøkÕ] ø± î+&ü y s Ty s T>± yój *. ü+ \T m+&çb THêïsTT.. m&é î fi ó Òe.. ª ü+ \T m+&çb THêïsTT, m&é î fi ó Òe.. Ç+ø± mìï s E\ î Á{ Hé bòõs àsy u > T # kõôs Tµ.. n+ sê»qïdæ]dæ\ õ ettkõôu <é et+&é\+ yó ÁsêsTT ü s T\T Ä+< fi q î ~>±s T. et+&é\ πø+á<ä+ Àì ôddt (dæ]dæ\ $<ät Y düvü ø±s dü+düú) m<ät ü s T> T\ et+<ät ÄsY_

48 ä Ó\TdüT î+<ë+ Ls >±j T\ kõ> T À düetá> düdü s ø åd &Ü. æ. ô <ä Hê s&ç (ñ<ë q XÊÁdüÔy Ô) et]j TT myét. s&ç îe sy (Áb Á>±+ ø Ä] H sy) ø wæ $C q πø+á<ä+, ø *øï], Ä#ês mhé. õ. s +>± e ekõj T $X «$<ë \j T+, Ä+Á<ÛäÁ ü< XŸ Äs > ø s yótæq ÄVü s + e qe Jeq# s À Á ü<ûëqyótæq uû > +. e qe &ÉT ì + rdüt îh ÄVü s + À Ls >±j T\T Á ü<ûëq uû > +>± ñqï$. Ä+Á<Û äá ü< XŸ sêáwü º+ À Ls >±j T ü+ \T <ë<ë ü >± Á ü dü+e s \ø å\ ôv ø±ºs À kõ> T # j Tã&ÉT, \ø å\ qtï\ Ls >±j T\ ñ Œ Ô edütôqï~. Ls >±j T\T îÿe düetj T+ À ü+ # øï e à n~ûø Ä<Ûëj T+ edütô+~. ø±e q s T\T Ls >±j T\ ü+ kõ> T yó ü yótt> TZ # ü THêïs T. s T\T n~ûø Ä<Ûëj ìøï n~ûø +>± ~> Tã&ç Ç# à s ø±\t, dü+ø s C s ø±\t kõ> TøÏ ñ üjó +# + e\ Ls >±j T\ ñ Œ Ô L&Ü > D j T+>± ô ] +~. Bì bõ T Ó> Tfi ó, ü s T> T\ êøï&ç L&Ü ô ] +~. uûñkõ{ï ~> Tã&ç ø=s î Ls >±j T À e# à N&É &É\qT ìj T+Á +# { ìøï Ó> Tfi fl, ÁøÏ$T dü+vü s ø s kõj THê\ yê&éø + üœìdü] nstt+~. yó ê<ät î $T+ $# ø åd s Væ +>± ÁøÏ$T dü+vü s ø s kõj Tq et+<ät\ yê&éø + e\ ü s T> T\ î ìs <Û äø X øï Ô ô s > &Éy T ø± î+&ü, Ls >±j T À ÁøÏ$T dü+vü s ø s kõj Tq nex cõ\t ô ] n π> e qe etqt> &É î et+ # ùd $TÁ ü s T> T\T L&Ü q dütôhêï stt. òü* +>± üsê es D ìøï qcõºìï ø * dütôhêïstt. ü+ \ kõ> T À üsê es D+qT ü]s øïådü Ô $ìjó > <ës TìøÏ $wü T\ + ø±ì, Äs > ø s yótæq ÄVü sêìï n+~dü Ô s T uûñ ü&ü*. Ls >±j T\ ü+ \T îÿe düetj T+ À # ø +<ät T+~, n+<äte\ Ls >±j T À ÁøÏ$Tdü+Vü s ø et+<ät\ ne X cõ\t m îÿe>± ñ+& neø±x + ñ+~. ø±e q ü]$t À ü ÁøÏ$Tdü+Vü s ø et+ <ät\ nex cõ\t ñ+#ê*. Ls >±j T\qT Ç s < XÊ\ î m> TeT # j T{ ìøï n+ sê rj T Á üe D \øï nqt> TD+>± ü s T> T et+<ät\ nex cõ\t îÿe>± ñ+& $<Û ä+>± C Á> Ô\T rdütø yê*. ø±e q Ls >±j T\ s T\T N&É &É\ ìyês D î πøe\+ ÁøÏ$T dü+vü s ø et+<ät\ MT<äH Ä<Ûës ü&é î+&ü Jeìj T+Á D ü<ä T\T, eø å dü+ã+<û ä et+ <ät\ yê&éø±ìøï L&Ü ÁbÕ<Ûëq + Çyê«*. etq sêáwüº+ À kõ<ûës D+>± ü+&ç+# ø=ìï ettk yótæq Ls >±j T À nqtdü]+#ê* q düetá> düdü s ø åd ü<ä T\ > T]+ $e]+ # +»] +~. Ä<ÛäTìø ü<ä À Ls >±j T\ Hês T ô + üø + ` Hês T <äx À düdü s ø åd Ls >±j T\ ü+ \T <ë<ë ü ett+<ät >± Hês T ô + sê«bı\+ À Hê &É+»s T> T T+~. s T\T HêD yótæq Hês T Hê T ø e&é+ e\q yóttø ÿ =* <äx À e# à $$<Û ü s T> T\T, Ó> Tfi qt ìyê]+# e# TÃ. Äs T ãj T m Ó Ôq etfi ô Hês TqT ô + q ü Œ&ÉT yóttø ÿ\qt $$<Ûä ø ø±\t, Ó> Tfi ó, üx ó e \T, ü åî\t, es + e\ qwüº+ ø *π> Á üe <ä+ ñ+~. ø±e q Hês TqT $$<Û ä s øï å ìsêà D \ À nq>± bõ*vü Ödt, ùw&é HÓ{Ÿ \ À ô +# + e\q HêD yótæq Hês TqT ô +# e # TÃ. Ls >±j T\ Hês TqT ô +# ø ø æ{ÿ $TÁX et+q î (ˇø qtï) Áf Æø &Ós à (ˇø πøj) nqt Jeìj TÁ Dø±]ì Ls >±j T $ ÔHê\T $ Ô 10 s E\ ett+<ät>± ø \ ü + e\q yóttø ÿ\øï e# à Hês T îfi ófl Ó> T\TqT ìyê]+# e# TÃ. Ls >±j T $ ÔHê \qt $ Ô ett+<ät>± $ Ôq X ó~ üœìdü]>± # dütø yê*. $ Ôq X ó~ øï Jeìj T+Á Dø±] nsttq Te+{Ï Áf Æø &Ós àqt (4 Á>±. πøj $ ÔHêìøÏ) ø± Ò<ë s kõj THê\T nsttq T e+{ï ø± s +&ÉJyéT 1.5 Á>±. øï À $ ÔHê s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 48

49 Ó\TdüT î+<ë+ ìøï et]j TT 5-10 Á>±. Ç$T&Éø Á &é bı&ç et+<ät $ Ôq X ó~ # j *. Hês T ô s T> T<ä\ <äx À e# à $$<Ûä Ó> Tfi ó, ø ø±\ ìyês DøÏ eø å dü+ã+<ûä y üq HÓ æ ø±] # dütø yê*. Hês T îfi ó Ó> T\T, Ç s Ó> Tfi ó Ä +# î+&ü sê dü+ã+~û et+<ät (ø± üsy Äø ø s &é) 3 Á>±. ˇø sy {ÏøÏ #= ü Œq æ ø±] # j *. yó {, e+>, $Ts ü, ñ* ü+ À düetá> düdü s ø åd ü<ä T\T Ls >±j T À ø ø±\t, Ó> Tfi fl î ìs <Û äø X øïô > \ s ø±\qt m+ æø # dütø yê*. y dü$ À À T <ät îÿ\t # j T + e\q yó\: s. 270/- (ø=]j TsY #êø \T n<äq+) H \ À ìá<ëedü ú À ñqï ü s T> T\T ìyê ]+# ã&étqt. <ätøïÿ À üx óe \ ms Te bõ T Áf Æø &Ó s à ø \ÃsY qt (ˇø øï À Áf Æø &Ós à ø \ÃsY qt 10 øï À\ y ü æ+&ç (90 øï À\ üx óe \ ms Te ø * æ) y dütø yê*. u ø º]j m+&ét Ó> T\T ñqï # mø sê î 6 øï À\ #= ü Œq ; +> bı&çì Hê &ÜìøÏ ett+<ät uûñ $T À ø *ùd <ätøïÿ À y j *. u ø º]j Ó> T\T ìyês D î HêfÒ ett+<ät Hês TqT Áôdºb ºôd øï Hé (100 $T. Á>± sy {Ï À) Á<ëeD+ À ett+ Hê{ *. uûñkõ{ï>± bâå º bòõsê\ ìs «Vü D ( Òj TsY Ç+<äT À... bâá º ñ Œ TÔ\ <ë«sê Ä<ëj T+ $$<Ûä <äx À ø fi fl ô + üø + ø fi ófl ` Äs > + ø fi ófl ` ÄVü s + ø fi ófl ` j»e q ü<ä T\T > D +ø±\t ÁbÕC ø º ]b s Tº\T et+<ät\t, ò &é dü æ yót+{ÿ bı\+ # T º 2-3 es Tdü\ À C qï Ò<ë etø ÿc qï Ò<ë dü» ü+ qt s ø åø ü+ >± n&ét >± y j T&É+ e\ s dü+ \Tà ü s T> T\ ñ<ûä Z Ls >±j T À e# à yó s dt Ó> T\T ø=+ es î > TZ T+~. > MT<ä yó s dt Ó> Tfi fløï kõúe sê\t>± ñqï ø \T ü yóttø ÿ\t Ò î+&ü X óáuûñ+>± # dütø yê*. yó s dt Ó> Tfi fl ì yês D î et+<ät Ò<äT ø qtø yê{ï yê æôøï < Vü <ä ü& s dü+ Òà ü s T> T\qT n]ø º&É+ <ë«sê yó s dt qt düets e+ +>± ìs à*+# Tø yê*. yó s dt k øïq yóttø ÿ\qt øï ø±*ãy j *. bı\+ À nø ÿ&éø ÿ&é ÄeTT<ä ü yóttø ÿ\t Áu stt\sy ) s # stt : &܈ˆ dæ.ôv #Y.s y TXŸ ]f ÆsY ` C stt+{ÿ &Ó sø ºsY üx ódü+es úø XÊK Á ü T\ î : Ç+.HÓ+. 3`6`747/2, Ád º{Ÿ HÓ+. 13, Äø òüsy Á>±eTsY dü ÿ Ÿ <ä> Zs, Væ e j T Y q> sy, ôv <äsêu <é-29. bò Hé HÓ+: , , 040` s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 49

50 Ó\TdüT î+<ë+ ñ+ yê{ï Ä î\ô ñqï > T&É düett<ë j T+, n ü Œ& bı<ä> ã&çq æ\ ü s T> T\qT > T]Ô+ Ä Hê X q+ # j *. bı\+ À nø ÿ&éø ÿ&é mø sê î #= ü Œq üdüt ü s +> T, \+ s +> T õ > Ts T n º\T ñ+# + <ë«sê s dü+ Òà ü s T> T\T, Ó\ < et\t M{ÏøÏ Ä ø ]Ù+ üã&ç n T îÿ+{ stt. mø sê î 4 *+>±ø s ø ãt º\T ô {Ϻ X q> ü# à ü s T> T, dü ~ ü s T> T, s ã s T ü s T> T\ jóttø ÿ ñìøïì > etì+# e # TÃ, *+>±ø s ø ãt º\ dü+k qt ô + nq>± mø sêìøï ñ+ n~ûø dü+k À et> ü s T> T\qT ìyê]+# e # TÃ. <ë«sê dü+ êq e~ ì n]ø ºe # TÃ. ms ü+ >± ã+ yóttø ÿ\qt 1:16 ìwüœ Ô À (ˇø ã+ es Tdü î 16 e { es Tdü\ #= ü Œq y dütø yê*). ms ü+ nsttq Te+{Ï ã+ yóttø ÿ \ î ü s T> T\T Äø ] +# ã&ç yê{ïô <ë&ç # kõôstt. 45 s E\ ã+ Hês TqT 25 s E\ e { Hês TqT Bìø dü+ Hê Tø yê*. üp <äx î ett+<ät>± mø sê î 20, 000 #= ü Œq Áf Æø Á>±e ã<äìø \qt yêsêìøï ˇø kõ] #= ü Œq 6 yêsê\t $&ÉT<ä\ # j *. 250 sê«\ î düe qyótæq yó s dt Á<ëe D ìï (bı>± î \<Ó ü s T> T î mdt.mhé. æ.$., X q> ü# à ü s T> T î ôv #Y.mHé. æ.$.) s+&ét kõs T 10 s E\ e e~û À kõj T+Á + y fi À æ ø±] # j *. Ä + q ü s T> TqT ìs ístt+ q yó s dt Á<ëeD+qT m+ æø # dütø yê*. bı\+ À mø sêìøï 20 #= ü Œq üøïå T # dütø yê*. yóttø ÿ ô s T> T<ä\ <äx À Hê{Ïq 30 s E\ qt+&ç üp es î 5 XÊ + y ü +»\ ø cõj ìï (5 øï À\ y ü +»\ ü ü Œ 100 s {Ï À) 15 s E\ &Ü æ ø±] # j *. \<Ó ü s T> T Ä + q ø±j T\qT, ø=età \qt T+ HêX q+ # j *. sø ÿ\ ü s T> T\T > T&ÉT ô º î+&ü y ü +»\ Á<ëeD+ 5 XÊ + Ò<ë y üq HÓ (0.5 XÊ +) Ò<ë y ü dü+ã+~û ÁøÏ$THê qt \qt æ ø±] # j *. \<Ó ü s T> T\T ô <ä <äx î # ]q ü Œ&ÉT $wü ü ms \qt ô { º*. Ls >±j T ü+ À bı>± î \<Ó ü s T> T ráe <äx À ñqï ü Œ&ÉT $wü ü ms qt 10 øï À\ e &ÉT, ˇø øï À u \ +, 500 $T. ø s ô ]bòõdt Ò<ë 1 s T y ü q HÓ À q+ {Ïì ø * æ qï qï ñ+&é\t j s T # dæ bı\+ À kõj T+ Á + y fi À yóttø ÿ\ yótt<äfi fl À ô { º*. Bì <ë«sê uûñ $T qt+&ç ãj T øï e Ãq \<Ó ü s T> T\ sê«\t $wü ü ms \qt ì # ìb êstt. ø±j T =\T# T ü s T> T\ ìyês D î m ø sêìøï < äjó &çø±sy 2 Á>±. Ò<ë ôd Œ H kõ&é $T.. Ò<ë mdæô ò{ÿ 1.5 Á>±. Ò<ë øï«hê Ÿ bòõdt 2 $T.. Ò<ë ø s ô ]bòõdt 2 $T.. sy {ÏøÏ ø * æ æ ø±] # j *. mhé. æ.$ Á<ëeDìï mø sêìøï 200. #= ü Œq Ò<ë _.{Ï. dü+ã+~û et+<ät \qt 400 Á>±./mø sêìøï #= ü Œq æ ø±] # j *. e+> À kõe q +>± bı&ée ø±j T\ s ø±\ ø +fò > T+Á&Éì s ø±\ î ø±j T =\T# T ü s T> T m îÿe>± Ä dütô+~. á ü+ qt p À Hê î+&ü Ä> wüߺ s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 50

51 Ó ü Ó À Hê{Ï ø±j T =\T# T ü s T> T îÿe >± Ä dütô+~. e+> À yótte«, ø±j T =\T# T ü s T> T Ä + q ø=età\qt m üœ{ïø ü Œ&ÉT T+ HêX q+ # j *. s dü+ Òà ü s T> T\ ìyês D î ett+ <ät>± n* ø sø ÿ\ ü s T> T\qT yóttø ÿ î 2 #= ü Œq $&ÉT<ä\ # j *. s dü+ Òà ü s T> T\ Ä +# î+&ü mø sêìøï 10 øï À\ #= ü Œq ø±s üp s Hé > T[ø \qt y dütø yê*. êets ü s T> T\ ìyês D î òæáb Ÿ > T[ø \qt Hê{Ïq 15 s E\ î et]j TT 45 s E\ î mø sêìøï 8 øï À\ #= ü Œq uûñ $T À q+ et ñqï ü Œ&ÉT y dütø yê*. á ü+ \qt Ä +# s dü+ Òà ü s T> T\ (ù qt ã+ø, êets ü s T> T\) ìyês D î m dæô ò{ÿ 1.5 Á>±. Ò<ë òæáb ì Ÿ 2 $T. Ò<ë &Ó $T< j T{Ÿ 2 $T. Ò<ë Ç $T&Éø Á &é 0.3 $T.. Ò<ë ôd ŒH kõ&é 0.25 $T.. et+<ät Hê ˇø et+ <ätqt s T {ÏøÏ ø * æ æ ø±] # j *. Ó\ < et ìyê]+# Tø e&üìøï 5 XÊ + y ü +»\ ø cõj Tìï Ò<ë ndæ{ et Á æ&é 0.3 Á>±. Ò<ë < äjó $T< ëø± Á>±. Ò<ë ôd Œs=y Tdæ æhé 1 $T.. et+<ät\qt e ]à e ]à 7-10 s E\ e e~û À æ ø±] # j *. $Ts ü À ô ett&é øï+~ ett&é ˇπø kõ] > etì+ q ü Œ&ÉT mø sêìøï &Ó ô ò qtúsêhé 300 Á>±. Ò<ë Ç+Á{Ï æ&é 400 $T.. æ ø±] # dütø yê*. æ ø±] # dæq s Tyê ø dü+ 5-7 s E\ e e~û Ç Ã ø±j T\qT ø j *. ü s T> T\T Ä + q ø±j T\qT y s T# dæ HêX q+ # j *. ü+ e ]Œ&ç bõ{ï+ #ê*. Áô ò+ îÿ&ét (;Hé ) ü+ ü+ e ]Œ&ç # ùdô u ø º]j m+&ét Ó> T\T ø=+ es î > TZ T+~. Äyê \T, ã+,<ûëq ü ü+ \ ü+ e ]Œ&ç # j T&É+ e\q qt* ü s T> T\ ñ <Ûä > TZ T+~. ü+ üp, ø± <äx À HêbÕÔ*Hé Ädæ {Ïø ÄeT + 1 $T.. 4 s {ÏøÏ ø * æ 10 s E\ e e~û À s+&ét kõs T æ ø±] # ùdô 15-20% n~ûø Œ Ô bı+<äe# TÃ. ø± uòj, ø± òü esy ü+ À düdü s ø åd ô q ù s=ÿqï düdü s ø åd ü<ä T\T bõ {Ïdü Ô, ø± uòj, ø± òü esy À n<äq+>± Äs > yótæq Hês TeT&çì ô +#ê*. $ Ô ett+<ät 100 Á>±. $ ÔHêìøÏ 2 Á>±. Áf Æø &Ós à $]&ç et+<ät $ Ôq X ó~ # j *. ø± uòj, ø± ò esy ü+ À ms ü+ >± Äyê\ ü+ qt Á ü 25 es Tdü\ î s+&ét es Tdü\ #= ü Œq y dütø yê*. $ Ôq 15 s E\ s Tyê Hês Tô 1 Á>±. _.{Ï. dü+ã+~û et+<ät î ˇø s T {Ï #= ü Œq ø * æ æ ø±] # j *. y ü +»\ Á<ëeD ìï (5 XÊ +) 10 s E\ e e~û æ ø±] # j *. ø± uòj À n+ s ü+ >± ø± s{ÿ, yó { y j T&É+ e\ sø ÿ\ ü s T> T\ ñ<ûä > TZ T+~. yó s dt k øïq yóttø ÿ\qt øï HêX q+ # j *. ü+~] (r> ) Ls >±j T\T (ø±ø s, ;s, < dü, > TeTà&ç, ã &ç<ä > TeTà&ç) ü+ À düdü s ø åd ô q ù s=ÿqï düdü s ø åd ü<ä T\T bõ {Ïdü Ô r> C Ls >±j T\ À n<ä q+>± Äs > yótæq Hês TeT&çì ô +#ê*. $ Ô ett+<ät 100 Á>±. $ ÔHêìøÏ 2 Á>±. Áf Æø &Ós à $]&ç et+<ät $ Ôq X ó~ # j *. $T< Ÿ j TTõq Ÿ G yóì> sy G ü+# <ës Ó\TdüT î+<ë+ Á<ëeD+ 10 $T.. #= ü Œq ø * æ 10 ms \T mø sêìøï ô {Ϻ ü+&ét á> \T ñ ìøïì > etì+#ê* Ò<ë 100 $T.. et ~ j Hé 100 Á>±. u \ {Ï ø * æ bõ<ät À nø ÿ&éø ÿ&é bı\+ À ñ+#ê*. ü+&ét á> ìyês D î $T< Ÿ j TTõq Ÿ *+>± ø s ø ms ãt º\qT mø sêìøï #= ü Œq ñ+ n~ûø dü+k À ü+&ét á> \qt ìyê]+# e# TÃ. ø \T ü yóttø ÿ\t Ò î+&ü C Á> Ô\T r dütø yê*. 100 Á>±. $ ÔHêìøÏ Áf Æø &Ó s à $]&ç 2 Á>±. #= ü Œq yê&ç $ Ôq X ó ~ # j *. n* ø sø ÿ\ ü s T> T\qT yóttø ÿ î 2 #= ü Œq $&ÉT<ä\ # j *. ô s T> T<ä\ <äx À qt+&ç üp e# à es î 5 XÊ + y ü +»\ ø wüj ìï 15 s E\ e e~û À æ ø±] # j *. ô + î ü s T> T\ ìyês D î ø s ô ] bòõdt sy {ÏøÏ 2 $T.. ø * æ æ ø±] # j *. ã &ç<ä Ó> T\T ìyês D î &Ó H ø± t Ò<ë ø± s +&ÉJyéT Ò<ë ôv ø± ø=qcà Ÿ 1 $T.. #= ü Œq ø * æ 10 s E\ e e~û À æ ø±] # j *. qt* ü s T> T\ u &É<ä ñqï # ø±s dü\œ Hé 3 Á>±. ˇø øï À $ ÔHêìøÏ #= ü Œq ø * æ $ Ôq X ó~ # j *. r> C ü+ \ô > +<Ûäø + dü+ã+~û ü s T> T/ Ó> T\T et+<ät\t yê&ésê<ät. Bì e\ Ä î\t e &çb êstt. s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø ÄsY_

52 ü düôø±\t s T\ î ñ üjó > ü& ü düôø±\t s # stt : &܈ˆ dæ.ôv #Y.s y TXŸ yó\: s. 270/- (ø=]j TsY #êø \T n<äq+) s # stt : &܈ˆ dæ.ôv #Y.s y TXŸ yó\: s. 270/- (ø=]j TsY #êø \T n<äq+) s # stt : n$tπsïì Vü ]ø èwüí yó\: s. 250/- (ø=]j TsY #êø \T n<äq+) s # stt : &܈ˆ dæ.ôv #Y.s y TXŸ yó\: s. 270/- (ø=]j TsY #êø \T n<äq+) s # stt : &܈ˆ dæ.ôv #Y.s y TXŸ yó\: s. 450/- (ø=]j TsY #êø \T n<äq+) s # stt : &܈ˆ dæ.ôv #Y.s y TXŸ yó\: s. 270/- (ø=]j TsY #êø \T n<äq+) Á ü T\ î: Ç+.HÓ+. 3`6`747/2, Ád º{Ÿ HÓ+. 13, Äø òüsy Á>±eTsY dü ÿ Ÿ <ä> Zs, Væ e j T Y q> sy, ôv <äsêu <é bò Hé HÓ+: , , 040` s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 52

53 º Ó\TdüT î+<ë+ s ; etø ÿc qï À Ó> Tfi fl ìyês D Ó\+>±D sêáwüº+ À s _ À ü+&ç+# ü+ \ À etø ÿc qï ettk yótæ+~. á ü+ qt üx óe \ î, ø fi fl î ÄVü s +>± L&Ü yê&ét THêïs T. á etø ÿc qïqt m îÿe>± ø Ø+ q> sy, es +> Ÿ, dæ~ ù, ìce u <é, KeTà+, Ä~ u <é,ìs à Ÿ, yót<äø yótt<ä\> T õ \ À ü+&çdütôhêïs T. á ü+ qt s ; À $$<Ûä s ø±\ Ó> Tfi ófl Ä + ráe qwüº+ # ùd neø±x + ñqï~. s T\T á øï+~ Ó > Tfi fl \ø åd \qt Ó\TdüTø=ì ìyês D # s \qt # ü{ º*. Ó> Tfi ófl: 1.Ä î m+&ét Ó> T\T: Ç$ 2 s ø±\t m) ]àø yét Ä î m+&ét Ó> T\T Ä î\ô et# Ã\T ø \>± ñ+&ç, {Ï &çdæq T >± ñ+{ stt. á et# Ã\T ü]e D+ ô ] Äø + ê yê æ+ Ä î\t üp]ô>± m+&çb êstt. _)y T&çHé Ä îm+&ét Ó> T\T Ä î\ô qï qï ø \>± ñ+& ã &ç<ä Òø > <Û ätets +> T et# Œ&É êstt. á et# Ã\ ü]e D+ ô ] Bs È# Ts ÁkÕø±s +>± e s T êstt. ìyês D: e +ø C uÿ 2.5 Á>± Ò<ë ø±s +&ç»+ 1Á>±. sy {ÏøÏ ø * æ æ ø±] # j *. 2.ã E Ó> T\T á Ó> T\T e\q Ä î\t e+ø s ] ett&é \T ü&é + e+{ï \ø åd \T ø ì æ kõôstt. yóttø ÿ\ À æ\ø \T m îÿe>± yóttø ÿ\t &Édüu ]b êstt. Ä î\ô üdüt ü ü# Ãì ü{ Œ&ç bı&ée Hê sê*b êstt. Ó> T\T ráe e\q Ä î\ n&ét> T uû >± q o +Á<ä+ ô s T> T<ä\qT > etì+# e # TÃ. üp <äx ø +fò e &ÉT Ó> T\T Ä ùdô yótt ø ÿ\t üp]ô>± # ìb êstt. ìyês D ôv {Ï øï Ÿ 4Á>±. øï À $ ÔHêìøÏ ø * æ $ ÔqX ó~ # j *. &܈ˆm.$»j T u düÿsy sêe, d ìj TsY XÊÁdüÔy Ô, ø Ø+q> sy, æ.õ.{ï.mdt.mj TT., Ó\+>±D yóttø ÿ\ô 2Á>±. yót øï Ÿ s T {ÏøÏ ø * æ æ ø±ø # j *. 3. T ü Œ Ó> T\T á Ó> T\T yóttø ÿ nìï uû >±\ô Ä dütô+ ~. Ä î\ô q > T+Á&Éì ( Òø ) bı&çbı&ç > <ÛäTeT ü&é ü bı îÿ\t ø ì ækõôstt. ü+ ô ] q ø=\~ á bı îÿ\t > <ÛäTeT s +> T qt+&ç q\t ü esêíìøï e s T êstt. ìyês D e +ø JuŸ 2.5Á>±. sy {ÏøÏ ø * æ Ó> T\T ráe ã{ïº 1 Òø 2 kõs T æ ø±] # j *. f ãtø=qc Ÿ 1Á>±. sy {ÏøÏ ø * æ æ ø±] # j *. 4.bÕeTTbı&É Ó> T\T H \ î <ä> Zs >± ñ+& øï+~ Ä î\ô ã &ç<ä et]j TT > <Û ätet s +> T et# Ã\T ˇø <ëì s Tyê ˇø Œ&ç # &É { ìøï ªbÕeTTbı&ɵ e ~]>± ø ì æ kõôstt. Ä î\ qt+&ç ø±+&üìøï yê ækõôstt. ø±+&üìøï k øïq ü Œ&ÉT ø D ü \ e<ä $] yóttø ÿ H \ô ü&çb T+~. ìyês D H \ î <ä> Zs >± ñqï ˇø {Ï Ò<ë s+&ét Ó> T\T k øïq Ä î\t rdæy j *. ø \ ü ü yóttø ÿ\t Ò î+&ü rdæy j *. Ó> T\T Ä + q yó+ H Ábı æø=hócà Ÿ 1$T.. Ò<ë ôv ø± ø=h CÀ Ÿ 2$T.. æ ø±] # j *. 5.ø±+&É+ îfi ófl Ó> T\T á Ó> T\T üp <äx qt+&ç k πø ne ø±x + m îÿe>± ñ+~. ø±+&é+ô > <ÛäTeTs +> T #ês Œ&ç ü+ ø qt ø±ø ett+< ø±+&é+ uû > + $ ] H \ô ü&çb T+~. yóttø ÿ\qt N*à # dæq ü Œ&ÉT À ü\ u + &ÉT uû > + î[fl q\t ü s +> T î e s T T+~. á Ó> T\T H \ À et XÊ + Zq ü Œ &ÉT et]j TT yê êes D+ À ñc íá> ô ] q ü &ÉT ráe+>± edütô+~. ìyês D e +ø C uÿ 2.5Á>±. øï À $ ÔHêìøÏ ø * æ $ ÔqX ó~ # dütø yê*. m+&éø±\+ À H \qt À T>± <ätqtï ø yê*. ü+ ø dæq s Tyê Ó> T\T Ä + q yóttø ÿ\ uû >±\qt ø± Ã*. ü+ e ]Œ&ç # ü{ º*. Ó> T\T Tº îh s ø±\t (ø Ø+q> sy etø ÿ`1, ø Ø+q> sy etø ÿ, &çôv #Ym+ `117, &çôv #Ym+`121) kõ> T # j *. Áf Æø &Ós età +Á<Ûëìï üx óe \ ms Te À eè~ # dæ uûñ $T À y j *. ô q #Ó æœq $<Û ä+>± s T\T =*<äx ÀH Ó> Tfi flqt > T]Ô+ düdü s ø åd # s \qt # ü{ï qf Æ stt n~ûø ~> Tã&ÉT\qT bı+<äe# TÃ. ÄsY_ s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 53

54 ô + ü &ÉT»+ Te \T ô + ü &ÉT îø ÿ\t ` $$<Ûä C T\T (> dü+ ø s TyêsTT) 16. Ç+^ wt ø±ø sykõœìj T Ÿ: Ç~ k Œ]º+> &Ü>, et<ûä düú ôd E À ñ+ T+~. #Óe \T bı&ét>±z ñ+{ stt. ü åî*ï, qï»+ Te *ï yó+{ &ÉT T+{ stt. î T+ã+, æ\ \T, Ç s îø ÿ\t, ø= Ôyê] Áù et>± ñ+{ stt. # *, y &ç yê êes D ìï Tº î+ { stt. yê j et+ nedüs +. ø åd Çe«&É+ *ø n+> T. m TÔ øï À\ ãs Te ñ+{ stt. J$ ø±\ dü+ˆˆ\t. 17. bòõø f ]j TsY: Ç+>± +&é î #Ó+~q qï ôd E C. Ó\T ü s +> T À, q\t ü e ]ÿ+> ñ+{ stt. et+ yê#y &Ü>, dü s q Áf Æì+> nedüs +. <ät dü+e sê\ ô ã&çq æ\ ÀÔ ø *dæ ñ+{ stt. Ç+{À ì Ç s ô + ü &ÉT»+ Te \T, æ\ \ düt\uûñ+>± ø \Teø yó+ ü&é êstt. m TÔ ôd+.mt., øï À\T, J$ ø±\ dü+ˆˆ\t. 18.»s àhé wæ tvü sy : BìH n Ò wæ j THé nì æ\tdütô+{ +. s +> T q\t ü Ò<ë ett<äts T ms T ü s +> T À ñ+ T+~. ø î yó+á Tø \T m îÿe>± ñ+{ stt. ô <ä ôd E Á;&ÉT, #Óe \T ìø ÿu &ÉT# T îì, #Ûê, ø +&Ésê\ ü wæº>± ñ+{ stt. et+ yê#y &Ü>. s ø åd À, b dt, $T* Ø À ñ+ u +ãt*ï üdæ> &ÜÔsTT. s p Áãwt # j *. yê j et+ # stt+#ê*. Ó*$>±, # Ts T î >± ñ+{ stt. m TÔ ôd+.mt., ã s Te øï À\T, J$ ø±\ dü+ˆˆ\t. 19. > Hé ]f ÆÔesY: Ç+>± +&é, kõÿ{ÿ +&é î #Ó+~q ô <ä ôd E Á;&ÉT. s +> T yót]ùd ã+>±s + #Ûêj T À ñ+ T+~. yót&é ett+<ät, =&É\ yóqtø, ø øï+<ä, ett+<ät ø±fi fl yóqtø, yó+á Tø \T m îÿe>± ñ+{ stt. s p mø syôd E À uû > +>± á, yêøï+> nedüs +. yês + À nh ø kõs T Á> $T+> # j * ñ+ T+~. æ\ \ Ä&ÉT î H +<ät î, # ü et+<ä + q yê]øï, $ø + > T\ î &ÉT>± ñ+&é&üìøï nqt L\+>± ñ+{ stt. et TÔ ü<ësêú*ï üdæ> &ÜÔsTT. m TÔ ôd+.mt, ãs Te øï À\T, J$ ø±\ dü+ˆˆ\t. 20. Áπ>{Ÿ& Hé:»s à øï #Ó+~q uû Ø ôd E Á;&ÉT. q\t ü Ò<ë * Ò<ë Vü ] øï«hé s +> T À ñ+ T+~. yêsêìø=ø kõ] Á> $T+> ø±yê*. s p yê j et+ nedüs +. ø åd HÓeTà~>± Çyê«*. ø= Ôyêfi flqt # dæ dæ> TZ ü&é êstt. qetàø +>± ñ+{ stt. et+ yê#y&ü> Ç$. æ\ \ HÓeTà~>± ñ+ { stt. m TÔ ôd+.mt., ãs Te øï À\T, J$ ø±\ dü+ˆˆ\t. 21. Áπ>Vü Ö+&é: > + î yótæfi fl y > + üs T > TÔ êstt. qø ÿ\qt, õ+ø \qt yó+{ &ÉT êstt. nbõs TºyÓT+ T À, ø= Ô>± ô +# yê]øï nqt L\+>± ñ+{ stt. ø= Ô yê], î T+ã+ À Áù et>± ñ+{ stt. #=+> ø±s &É+ m îÿe>± ñ+ T+~. Á> $T+ > # j T&É+ düt\uûñ n+> T. m TÔ, øï À\ X Øs ãs Te +{ stt. J$ ø±\ dü+ˆˆ\t. 22.» ü dt dæœ&é (Spitz): j T s t, Ädæj, nyót]ø± ÁbÕ+ ê\ î #Ó+~q~. dæœ&é Á> ü î #Ó+~q 50ô >± C T*ï Á ü ü+# yê ü Ô+>± > T]Ô+#ês T. nyót]ø Hé,» ü dt,»s àhédæœ&é nìï bõetπsìj THé ÁøÏ+~øÏ ekõôstt.» ü dt dæœ&é e Á + düe stt&é C >± ñ+&ç, n+<ä]øï Ó*dæ ñ+ T+~. m TÔ ôd+.mt., ãs Te 6.75 øï À\T ñ+{ stt. Ó\T ü s +> T À ñ +{ stt. 23. Áã&ÉsY ]f ÆÔqsY: q ò ü+&é +&é î #Ó+~q ô <ä ôd E C. q\t ü, üdüt ü ü# Ã, ett<äts T> <ÛäTeT s +> T À ñ +{ stt. ø ì{ s T>± ô øï ñ + T+~. ˇø=ÿø ÿkõ] #Ûê ô Ó\ {Ï et# à \T+{ stt. düt\uûñ+>± ø åd Çe«e# TÃ. yêsêìøï 1-2 kõs T Á> $T+> nedüs +. s p á, q&éø e+{ï yê j et+ nedüs + ñ+ T+~. æ\ ÀÔ Áù et>± ñ+{ stt. j T»e ì düt\uûñ+>± ø *dæb stt, Ó*$>±, <äj T, ùdïvü +>± ñ+{ stt. et TÔ ü<ësêú*ï > T]ÔkÕÔsTT. m TÔ ôd+.mt., ãs Te øï À\T, J$ ø±\ dü+ˆˆ\t. 24. kõ nbõ : {Ïu {Ÿ ( kõ n bõ ) î #Ó+~q qïôd E C. s +> T Ó\T ü, q\t ü, > <Û ätet s +> T À ñ+{ stt. s p Á> $T+> nedüs +. s E î 2-3 kõs T yêøï+> nedüs +. nqtuûñeettqï j T»e qt\ î ô + üø±ìøï u e + T+~. et+ yê#y&ü>. n+<ä] ø *dæb T+~. m TÔ ôd+.mt., ãs Te øï À\T, J$ ø±\ dü+ˆˆ\t. 25. etdæº òt: #ê ü sê qyótæq e ]ÿ+> îø ÿ. Á Ls yótæq j TT<ë ìøï #Ó+~q îø ÿ Ç+{À qï æ\ \T, ej TdüT MT]q yês T ñ+fò, á C æ\ \ ô + üø±ìøï n qt L\+>± ñ+&é<ät. s E yê j et+ n edüs +. yê j et+ Ò î+fò $HêX q ø±] >± j s e T+~. ø åd nedüs +. #=+> ø±s &É+ m îÿe>± ñ+ T+~. ô <ä >± > Ts ø ô &ÉTÔ+~ n+> T. m TÔ øï À\ ãs Te +{ stt. J$ ø±\ dü+ˆ7\t. ` &Üø ºsY dæôv #Y s y TXŸ, bò Hé: ôv <äsêu <é s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 54

55 o êø±\+ À bõ Vü ÖCŸ ìs «Vü D # sê\ sêπøwt, m+.mdtdæ (Vü ]ºø \ÃsY), ñ<ë q ø fi XÊ\, sêcò+á<äq> sy, Áo ø=+&ü \ø åàdy ñ<ë q $X «$<ë \j T+,ôV <äsêu <é, Ó\+>±D o êø±\+ À bõ Vü ÖCŸ À ìs «Vü D À rdütø yê* q j»e q ü<ä T\T: `bõ*vü ÖCŸ À kõ> T# ü&ét Tqï Ls >±j T\ ü+ \T, üp\ ü+ \T o êø±\+ À ø=ìï j»e q ü<ä T\T rdüt îqï stt et+ ~> Tã&ÉT\T kõ~û+# &ÜìøÏ neø±x + ñ+ T+~. ` o êø±\+ À dü s s à îÿe>± ñ+ &É + e\q øïs D»q dü+jó > ÁøÏj T îÿe >±»] ü+ ~> Tã&ç, HêD <Óã +{ stt. `dü s s à îÿe>± qyó <ät ø±e&é+ e\q bõ Vü ÖCŸ\ À ñqï yóttø ÿ\ y s <ä> Zs ü<ät qt m îÿe>± ñ+ T+~. <ë«sê yê <ÛäT\T / Ó> Tfi ófl k πø Á üe <ä+ ñ+~. `yê êes D+, H \ ñc íá> \T îÿe>± ø±hóœ &ÉπswüHé Ä òt Ç+&çj THé Ç+&ÉÁd º (d ), e ekõj T+, òü &é ÁbÕôddæ+>, nqtã+<ûä s +>±\ ø dü+ # ü&ét Tqï ø±s Áø e À uû > +>± e ekõj T s +> + À dütdæús yótæq e ~ kõ~û+# &É+ \ø å + ná f ø kâ Y s+& m&çwühé ù s T et &ÉT s E\T m _wühé, e e kõj T s +> + À n<ûäthê q n+xê\ô ná $»Hé ù s T s+&ét s E\ dü<ädüt ñ+&é + e\q b wüø±\qt Á> Væ +# X øïô yóttø ÿ ø ÀŒ T+~. Bì <ë«sê ~> Tã&ç > TZ T+~. j»e q ü<ä T\T: 1.j T M ôdº_»sy bõ*b Hé ò æ ŸàqT, <ätettà >±ì, Ç e s ú ü<ësêú\t >±ì, Ä Z, o *+Á<Ûë\T >±ì Ò î+&ü ü]x óáuûñ+>± ñ+ # Tø yê*. 2.bÕ Vü ÖCŸ À ü\ > \ ôw&é HÓ{Ÿì ñ<äj T+ 7 > + \ qt+&ç kõj T+Á + 6 > + \ e s î Ós e +, sêá y fi À et dæ ñ+ # &É+ e\q À ü\ ñc íá> ô s T> T T+~. 3.bÕ Vü Ödt î > \ ø sºhé (ôd &é$) ñ<äj T+ 8 > + \ qt+&ç kõj TÁ + 6 > + \ es î Ós ñ+, sêá y fi À et dæ y j *. Bì e\ L&Ü ñc íá> ô s T> T T+~. 4.u &é ô q ñqï et{ï ºì L] æ düvü j T+»qe] 31 qt+ ná f ø±ï\j ÇH ïy wühé m _wühé qt ìs «Væ +# qt+~.»qe] 31e B qt+ òæáãe] 2e B es î Ábıô òdüsy»j TX +ø sy ná ø \Ãs Ÿ j T ìe] { ( CÒ{ mdt@j T ), Ó\+>±D sêáwüº Á üuûñt «+ dü+j TTø Ô uû > kõ«et + ná f ø kâ Y 2020øÏ Ä < ä + n+~+# qt Hêïs T. s T\ Ä<ëj T+ s{ïº+ ü # j T&É+, q q kõ+πø ø ñ Œ TÔ\qT n+<ätu T ÀøÏ rdüt îsêe&é+ nh \øå± \ á Ó\TdüT î+<ë+ e<ät\t>± # j T&É+ e\q H \ ÀìøÏ ÄøÏ»Hé yó[fl yóttø ÿ y s qt n+<ät T+~. 5.m+&çq et]j TT yóttø ÿ øï+~ uû > + À ñqï Te+{Ï Ä î\qt T+ y dæq T stt ã &ç<ä Ó> T\T qt+&ç æœ+# Tø e# TÃ. 6.o êø±\+ À {Ï &ÉT\ $wüj T+ À #ê C Á> Ô>± ñ+&ü*. ãj T{ÏøÏ üp]ô>± &ç Òq T >± ø qã&çhê, À ü\ yóttø ÿ y s <ä> Zs ü<ätqt ñ+ T+~. ø qtø {Ï &ÉT\ $wü j T+ À C Á> Ô\T rdüt îqï stt y s T îfi ófl s >±\ qt+&ç s ø åd bı+<äe# TÃ. 7.bÕ Vü Ödt À ü\ ø±*u \ À dü\œ sy bı&çì # * q stt n~ ø=+ y Ts î ñ c íá> qt ô +# T T+~. 8.bòÕdüŒs dt ÀbÕìï > T]Ô+ q stt Á>±./. ø * æ yóttø ÿ\ yótt<äfi À b j T&É+ <ë«sê á düetdü qt n~û> $T+# e# TÃ. 9.ô bõ T>± @ 3 Á>±./. Ò<ë 2 Á>±./. æ ø±] # j *. 10.VüA $Tø Ädæ&é ì Á ü ü~ùv qt s E \ î ˇø kõ] yóttø ÿ\ yótt<äfi À b dæq stt et+ y s T e edü ú HÓ\ø=+ T+~, <ëì üìrs T u > T+ T+~. 11. s> T \sy >± {Ï et]j TT H \ (et{ïº) EC et]j TT PH ì ü]o*+ > T C Á> Ô\T rdüt îqï stt o êø±\+ À bõ* Vü Ödt\ <ë«sê ~> Tã&ÉT\T kõ~û+# &Üìï neø±x + ñ+ T+~. ÄsY_ dü<ädüt ìs «Væ dütôhêïs T. á m _wühé À Á ü<ûëq+>± $_ÛqïyÓTÆq ü+ \T ü+&ç+# &É+, yótæáø Ç]π>wüHé, Ç+{ÏÁπ>f &é bòõ]à+> dædt»yét, á-hêyét et]j TT ÇqT shé, e ekõj T+ À nqt dü]+#ê* q $<ÛëHê\T, e ekõj T+ À j +Árø s D, b dt º Vü s«dt º y TH CŸyÓT+{Ÿ, Á& Hé, &çõ Ÿ ná ø \ÃsY, e ekõj T ñ Œ TÔ\ î et]+ $\Te # Ls Ã&É+, b wüø±vü s ø \Œq e+{ï n+xê\thêïstt. s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 55

56 &ÓsTTØ < o ` $< o üx óc T\T bõ&çøï Á üdæ~ #Ó+~q $< o C T\T etq < X + À < X yê[ Äe À bõ\ ñ êœ<äø X øïôì n_ûeè~ # j T&ÜìøÏ $< o C T\ üx ómsê ìï ñ üjó + dü+ø s C üx óe \T n_ûeè~ # ùd ø±s Áø e \T ñ<ûäè +>± q&étdütôhêïstt. etq< X + À dü+ø s C üx óe \ n_ûeè~ øï ñ üjó + # y T\Ts ø + $< o C T\T ø=ìï+{ï > T ]+ Ó\TdüT î+<ë+.»ø : < X + Àì yê êes D ü]dæú T\T»Ø üx óe \ b wüd î nqt L\+>± ñ+{ stt. n+<ätπø á C < X yê üx ódü+ ì dü+ø s üs # &ÜìøÏ $]$>± yê&ét THêïs T. îÿe y T ü Ks TÃ, n~ûø bõ*e«> \ X øïô»ø Äe \ î ñ+ T+~.»Ø > C øï ü {Ϻì\T ÁbòÕqT, Ç+>± +&é et<ûä Àì»Ø B«ü+. C Ø bõ*# à $< o C T À n qï ü]e D+ > \ C. X Øs + bı+~ø >± et \\T dü]düe q+>± ñ+{ stt. s +> T Ò ms T ü qt+&ç qt<äts T > <ÛäT et s +> T ñ+ T+~.»Ø ô j T \T «s >± m~, =+<äs >± bıs T êstt. 24 e kõ\ ej TdüT ÀH yótt<ä{ïkõ] áqt êstt.»ø Äe \T 450 øï À\ X Øs ãs Te ø * ñ+{ stt. bı<ät> T Äø±s + # ø ÿ>± ñ+&ç dü]>±z nets Ãã&ç ñ+ T+~. bõ&çø±\+ À düte s T øï À\ bõ\~> Tã&ç ñ+ T+~. yóqïxê ñ+ T+~.»Ø Äe \T îÿe bõ* ÃHê, yóqï XÊ + m îÿe>±h ñ+ T+~. bõ\t üdüt ü ü# à s +> T À ñ+{ stt. Vü À*dæºHé -Á ò õj THé (Vü #Y.m òt) Á ü ü+# + À n ~Ûø +>± bõ*# à $< o C Vü À*dæºHéÁ òæõj THé. Ä C ñwüí < XÊ À m îÿe>± $dü Ô]+ ñ+~. HÓ<äsê +&é ñ Ôs ÁbÕ+ ê À á C eè~ #Ó+~q~. ôv #Y.m òt. n+ Hêp î>± ñ+&é<ät. X Øs +ô Ó\T ü, q\t ü s+&ét ô <ä et# Ã\T+{ stt. X Øs + e >±, uû Ø>±, bı&ée >± ñ + T+~. ø Ó\T ü s +> T À ñ+ T+~. bı<ät> T ô <ä >± ñ+ T+~. ôv #Y.m òt. üx óe \T düte s T 700 øï À\ es î ãs Te +{ stt. bõ\ ~> Tã&ç, bõ&çø±\+ À 6-7 y \ øï À\T+ T+~. Ç s $< o C T À ø +f ôv #Y.m ò t. Äe \ bõ\ À yóqïxê + îÿe >± (3.5%) ñ+ T+~. < oj T üx óc T\T - ü]s ø åd ˇ+> \T, ü +> q s T e+{ï nh ø < oj T C T\T etq î s sê\ qt+&ç dü+áø $T+ q»qt dü+ ü<ä. á dü+ ü<ä üx ó > D _Ûeè~ øï m+ >±H &ÉŒ&ÉT T+~. ø±ã{ïº < oj T üx ódü+ ü<ä ø qtets T > b î+&ü, ü]s øïå+, uûñ$wü TÔ sê\ î á dü+ ü<äqt n+~+#ê* q ø s Ôe + etq+<ä ]ô ñ+~. < XÊyê[ bõ&ç Äe \T - ñ Œ Ô Á üe D \T Áø.dü+. üx óc yótt<ä{ïkõ] e{ïºb j T ø±\+ bõ&çø±\+ á \ et<ûä bõ\~> Tã&ç bõ\ À yóqï áh ej TdüT (s E\T) e e~û XÊ + 1. ˇ+> \T ø±+á øcÿ Vü sê Hê sy ês Œs ÿsy s&édæ+~û düvæ Hê Ÿ s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 56

57 s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 57

58 kõe õø + s T Ä àvü \ ìyês D î # s \T s T s TD $yó # q ø $TwüHé î s T dü+ òüt+ $q sêáwüº+ À s T Ä àvü \ ìyês D ø dü+ düets e+ yótæq # s \T rdütø yê\ì Ó\+ >±D s T dü+ òüt+ $» æô # dæ+~. s T\qT s TD $ett îô\qt # dæ Ä àvü \T Äù +<ät î ø wæ # j \ì ø ]+~. áy Ts î s T s TD $yó # q ø $TwüHé #Ó sàhé Hêπ>fi yó+ø fò X «s T î kõs + ü* et s&ç, s T dü+ òüt+ n<ûä ø å ø±s <äs TÙ\T æ»+>± s&ç, {Ï kõ> sy, sêáwü º düvü j T ø±s <ä]ù e ~H ì \øï åà, et &é XÀuÛ ÑHé\ ãè+<ä+ $q üá + düet]œ+ +~. s T s TD $yó # q ø T # j T &Üìï kõ«> dütôqï Tº ù s=ÿhêïs T. πøs fi sêáwüº+ À á s ø yótæq ø $TwüHé y dæ ÔX ó~ üì # j T&É+ <ë«sê s T\qT s TD $ett îô\qt # dæ, Ä àvü \qt Ä ü> *>±s ì > Ts TÔ # XÊs T. m üœ{ïø ü Œ&ÉT y T<Ûëe \T, s T dü+ òü \ Á ü ì<ûät\ dü # q\t, dü\vü \T rdütø=ì sêáwüº+ À s T\ Ä àvü \ ìyê s D î # s \T rdütø yê\ì ø sês T. s T dü+ òüt+ # dæq dü # q\t Á üø yó üø ê \ dü+<äs +>± Á üuûñt «+ Á üø {Ï+# îhêï s TDe ò # j *. N&É &É\ êøï&çøï <Óã qï ü+ \ î qwüº ü]vü s + #Ó* +#ê*. $ Ôq yó òü\ + s T qwüºb Äj ø +ô \T ü]vü s + #Ó* +# $<Ûä+>± # s \T rdütø yê*. e&û ndü\t î düe q+>± #Ó* + q ü Œ&ÉT s TD ìï üp]ô>± s <ät # j *. Á üuûñt «+ Á üø {Ï+ q et<ä T <Ûäs \T n et\t ø±q ü Œ&ÉT <Û äs \ e ê kõìï #Ó* + #ê* ÁøÏ$Tdü+Vü s ø et+<ät\ e\ ü+ q wü º+»] q ü Œ&ÉT qwü º ü]vü s + #Ó* +#ê *. e&û yê bõs T\T ôdhé Ò î+&ü yê bõ s + # dæq ü Œ&ÉT yês T Ç Ãq n ü Œ\qT s <ät # j * øö\t<ës T Vü îÿ\qt ôdhé kõ> T <ës T\ # º Á üø±s + net\t»s bõ*. ø Ô$ ÔHê\T, HêD Òì $ ÔHê\T, yê bõs T\T n$tàq ü Œ&ÉT ø ]ƒq # s \T rdüt ø=ì s T\ î ü]vü s + Ç æœ+#ê*. ùdÿ Ÿ Ä òt ô ò HêHé Á üø±s + u + î\t yótt Ô+ s T\ î s TD \T Çyê«*. n ü Œ &ÉT Á üstty T n ü Œ\ CÀ*øÏ yófi fl î+&ü ñ+{ s T. yêdüôe kõ> T<ës T\qT > T]Ô+ yê]øï Á üuû ÑT «ü< äø±\t ( ü+ \;e,á üuû ÑT «sêsttr\t Á üø yó ò üø ê \ ü]vü s + Á üuûñt «ü< äø±\t) net\t»s bõ*. ø $TwüHé > etì+#ê* q n+xê\t syóq # { º\ net\t î ø $TwüHé #= s e rdütø=ì dü # q\t # j *. yêdü Ôe kõ> T<ës T ù s qt qyó <ät # j *. Á üuû ÑT «ü< äø±\ Á üjó»hê\qt yêdü Ôe kõ> T<ës T\ î n+~+#ê*. Á üdütô e sÿ{ÿ ìã+<ûäq À e s TŒ ẙê*. e sÿ{ÿ ÀøÏ e Ãq düs T î s ø åd u <Ûä qt e sÿ{ÿ ø $T{ \T rdütø yê *. XÊÁd Ôj T+>± HêD ê Á üe D \qt nedüs yótæq ü Œ&ÉT dü&é*+ s T\ ñ Œ TÔ\qT ø=ì æ+#ê*. ø±\ À yó dü+ Ò î+&ü # &Ü*. e sÿ{ÿ qt+ s T ø=qt> \T<ës T Ò # düt ø yê*. s T î uûñs kõ ø *ŒkÕÔ+: s T\qT s TD $ett îô\t # j T&É+ À yê]øï üp]ô uûñs kõ ø *ŒkÕÔeTì s T s TD $ettøïô ø $TwüHé #Ó sàhé Hêπ>fi yó+ø fòx «s T Ó*bÕs T. s T Ä àvü \ ìyês D, øö\t s T düetdü \T, et<ä T <Ûäs, e sÿ{ÿ À <äfi Ø e edüú ìj T+Á D, s TDe ò, u + î s TD \ et+ps T, ;e e+{ï düetdü \ô <äwæº kõ]kõôethêïs T. ôv <äsêu <é À e düuÿ{ +ø Àì sêáwü º ø±sê \j T+ À s T, s T L, # e Ô<ës T\ dü+ òü \T, dü«# à +<ä dü+düú\ Á ü ì<ûät\ Äj Tq düe y X + ìs «Væ +#ês T. á ø±s Áø et+ À düuûñt \T ø yê«\øå±à s&ç, ø±s <ä]ù XÊs <ë< $ ~ s T\T bõ Z Hêïs T. s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø ÄsY_

59 s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 59

60 yêdï» ü+ ü Ô s T\ î <äø ÿì et<ä T d &é ü Ô À Äs ZHÓ»s < æ&û 750 Á>±eTT À 450 Á>±eTT\πø &ÉãT \T CÀ> T +ã > <ë«\ õ À ü]dæú ü Ô øï«+{ s.9y \ î ø=ì s.16 y \ î $Áø j T+ Çø ÿ À ü Ô s T\T $ Ôq ü Ô s T\T, ü Ô s T\T dü s q <Ûäs sêø $\$ &ÉT THêïs T. ô Tºã&ç n ü Œ î e&û edü \T <ä> Zs qt+ ü+, <ä ~ netà ø + es L yó dü+ u ]q ü&ét THêïs T. $ Ôq ü Ô $wüj T+ À... s T\ <ä> Zs õìï+ > q $ ÔHê\qT 750 Á>±eTT\T rdüt î+ Tqï Äs ZHÓ»s T ø +ô \ î 450 Á>±eTT Ò ÇdüTÔHêïs T. Ä y Ts πø s T\ î ü+ &ÉãT \T #Ó* dütôhêïs T. õìï+ > # dæq <ä ~ ø + y j T î+&ü.. ø±+ { # ü î+&ü ì\te < æ&û # dütôhêïs T. ø cõí, T+> uûñá<ä s+&ét q<ät\ q&étet ñqï q&ç> &É ÁbÕ+ yótæq CÀ> T +ã > <ë«\ õ À 50y \ mø sê À s T\T $ Ôq ü Ôì kõ> T # dütôhêïs T. Ms +<äs øö\t s T Ò. $$<Ûä ø +ô \T Äs ZHÓ»s <ë«sê M]øÏ $ Ô Hê\T düs ò üsê # dütôhêïstt. > <ë«\ õ ÀH 23 õìï+> $T\T \T, 150eT+~ Äs ZHÓ»s T ñhêïs T. Äs ZHÓ»s T ø +ô qt+ Ó Ãq $ ÔHê\qT y T HÓ\ À s T\ î n+<ä CÒkÕÔ s T. phé yótt<ä{ï yês + À $ ÔHê\T Hê T ês T. ô Tºã&ç ø dü+ # À &ÉãT \T Òì nh ø et+~ s T\T Äs ZHÓ»s qt ÄÁX stt dütôhêïs T. yês T ø +ô \ <ä> Zs &ÉãT \T Ó Ã ˇø ÿ mø sê î s.2\ø å\ î ô >±H s T\ î n ü Œ>± ÇkÕÔs T. $TrÔ Ò î+&ü ø +ô \ <ä> Zs Ó Ãq &ÉãT \qt Äs ZHÓ»s T s T\ î q {ÏøÏ s.3 #= ü Œq ÇdüTÔHêïs T. s T m ø sê $ Ôq ü Ô kõ> T # ùdô 12 øï«+{ fi $ ÔHê\ ~> Tã&ç edütô+~. øï«+{ \T $ Ô Hê\ <Û äs s.40y \ es î ñ+ T+~. s T \T ü Ôì Äs ZHÓ»s î #Ó+~q õìï+> $T\T î ÓkÕÔs T. nø ÿ&é æhé$twühé <ë«sê ü *q $ ÔHê\qT =\ + HêD yótæq $ ÔHê\H ùdø ]kõôs T. Ç j s T # dæq $ ÔHê\qT j dæ&é À ø &ç X ó~ # dæ ø +ô \ î ü+ ü ês T. &çôd+ãsy e] À XÊ+ æ Ÿ î ü+ æ phé e] Hê{ÏøÏ òü* ê kõôstt. $ Ôq s T\T phé HÓ\ À ô Tºã&ÉT\T Ó Ã kõ> T # ùdô.. et e# phé es î n+fò 13HÓ\ Hê ü+ &ÉãT \T s T # øï sêe. <ë+ Äs ZHÓ»s T Ç Ãq n ü Œ î 13 HÓ\\T s.2 \ø å\ î 78y \T $T Ô #Ó* +#ê* ñ+ T+~. Ó\ uà Tqï ü Ô s T d d ø=qt> \T πø+á<ë À üœì Çø ÿ T et ù s T n~ûø±s T\ ø=áø\t et+<äø=&ç>± ø=qt> fi ó n+<äì et<ä T <Ûäs <äfi s T\ # À ü+ øï«+{ î s.1500 qt+ 2y \T qwü º+ d d ø=qt> fi À et<ä T <Ûäs <äø ÿø Äs ZHÓ»s H ã øïdütôhêï+ Äs T HÓ\\T ø wüº+ # ùdô e $T> \&É+ Ò<äT. Äs ZHÓ»s H ã øïdütô Hêï+. ô Tºã&çøÏ n ü Œ Ç Ã q {ÏøÏ 3s bõj T\ #= ü Œq e&û edü \T # dütôhêïs T. 750 Á>±eTT\ $ ÔHê\T rdütø=ì 450 Á>±eTT\πø &ÉãT \T #Ó* dütôhêïs T. ü+ ø±\+ Äs T HÓ\ Ò nstt, ô Tºã&çøÏ Ç Ãq &ÉãT î 13 HÓ\\ e&û edü \T # dütôhêïs T. Ç > e î $T Ò< MT Ò<äT. - q] +VüQ\T zãt Àì ü* - > <ë«\ ø +ô \T &ÉãT *e«&é+ Ò<äT s T\ î $ ÔHê\T yótt<ä\t îì ô Tº ã&ét\ ï y Ty T ÇdüTÔHêï+. ø±, ü+ n$tà 10HÓ\\T ø±edütôhêï ø +ô \T e î &ÉãT *e«&é+ Ò<äT. s.70 \ø å\t Hê ˇø ÿìπø sêyê* ñ+~. B+ #ê Çã +<ät\t ü&ét T Hêï+. ` q] +Vü >ö&é, Äs ZHÓ»sY ü Ô s T Ó\ uà THêï&ÉT. kõ+πø ø ø±s D \ ù s T et+<äø=&ç ø=qt> fi ó.. n~ûø±s T\ düyê\ø å ø=áø\t.. s E\ s ã&ç ü&ç>± ü \T.. yós dæ > + s + Òø s T\T <äfi s T\ bõ\e T Hêïs T. Äs T>±\+ ø wü º ü&é ü+ qt n+~q ø±&çπø nettà î+ THêïs T. Á üuûñt «Á üø q\, Hêj T î\ Äsê { \ πø+á<ë\ ÁbÕs +uû ìπø üœ Ä Ä< XÊ\ ï {Ï et \T >±H e s T THêïsTT. ô >± n&ébõ<ä&ébõ ø=qï ü+ &ÉãT \ Çe«&É+ À C ü + # dütô+&é + e\ üœì ü]dæú T À yê bõs T \qt ÄÁX stt+#ê* q ü]dæú. òü* +>± øï«+{ î s. s+&ét y \ es î s ê+>±ìøï qwüº+ yê{ï\t +~. ü ÔøÏ et<ä T <Ûäs s qt es î Á üø {Ï+ Hê s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 60

61 º º º n~ net\t î H # &É+ Ò<äT. ø=ìï õ À ø=qt> \T πø+á<ë\ e<ä î s T\T sêø b e&é+ n$ et ü& dæ ú e#êãstt. $T\T j T»e qt\t d d n~ûø±s T\qT > T æœ{à ô Tº îì s T\qT <ä>± # dütôhêïs ì s T\T #ÓãT THêïs T. <äfi s T\ ü+ î d d πø+ Á<ë\T Äyêdü+>± e sêj T s ê+> + Äs ædütôqï~. <äfi s T\ ü Ô À et XÊ + ü ºì n~ûø±s T\T.. s T\ î e Á + ø à +>± 8 XÊ + Àù ñ+&ü\ì *Ã#ÓãT THêïs T. ü&ç>± ü \T ø±dæ ø±dæ ~ îÿ # ø yê bõs T \qt ÄÁX sttùdô et ù s T øï«+{ î s.4 y \T n+ ø +fò îÿe #Ó* dütôhêïs ì yêb THêïs T. Bìe\ ˇø ÿ s T øï«+{ î s qt+ 2y \ es î qwüºb THêïs T. d d ø=qt> \T sê«#ó* + ü À q C ü +»s T> T Tqï~. dü sê ù À 1,141 et+~øï, j <ëá~ À 1982 et+~øï, q\ >=+&É À 8303 et+~ s T\ î ü Ô ô dü\t #Ó* +#ê* ñqï~. e ekõj T e sÿ{ÿ n~ûø±s T\T ø=qt> \T # dæq C _ êqt d d øï ü+ æ+#ês T. nø ÿ&é qt+ &ÉãT ü Œ &=kõôj nì s T\T y # dütôhêïs T. et+<äø=&ç>±... kõ+πø ø ø±s D \ e\ ø=qt> fi ó # j T Òø b THêïeTì ü\t õ À n~ûø±s T\T #ÓãT THêïs T. ø=etts +;Û+ ÄdæbòÕu <é õ C q sy et+&é\+ À ü]o*+# >± \øå± 50 øï«+{ fi ó ø=qt> \T # j * q # 20 y \ øï«+{ fi ó e Á y T d d ø=qt> \T # dæ+~. düs «s T üì# j Tø á ü]dæ ú Ô q Tº Ó\Tk Ô+~. Ä~ u <é bõ T ü\t õ À q á Œ&É + s T\T ü&ç>± ü \T ø±dütôhêïs T. ñetà&ç ìc e u <é õ yê ü Ô+>± ˇø ÿ ø±e s&ç õ et<ä ïsy et+&é\ πø+á<ä+ ÀH d d ø=qt> \T πø+ Á<ä+ ø=qkõ> T +~. Á ü s E dü> Tq 4000 øï«+{ fi ü Ô πø+á<ëìøï edütôhêï.. et XÊ + m îÿe>± ñ+&é + ìsêø ]dütô Hêïs T. 21 s E À 14 y \ øï«+{ fi ü Ô ø=qt> \T # dæ+~. <ä s ÁbÕ+ ê\ qt+ ü Ôì rdütø= Ãq s T\T.. > + s + Òø nø ÿ& Á üstty T yê bõs T\ î nettà î+ THêïs T. <äfi s T\ î ô <ä sêá düetj À <äfi s T\T yêvü Hê À rdütø= Ãq ü Ôì d d ø=qt> \T πø+á<ë À ãj T s T ø=+ Tqï Tº Ó*dæ+~. uûñteq ] d d πø+á<ëìøï sêá y fi À <äfi s T\T ü Ôì rdütø= à n$tàq Tº s T\T #ÓbÕŒs HÓ+ãsY ù {Ÿ î #Ó+~q yêvü q+ À #Í T üœ Ÿ s T ù ] À&ÉT Ó#êÃs T. s T mø ÿ&é nì ì\bj T>± uûà»q+ # ùd+<ät î yófi &Éì kõ î\t #Ó ü Œ ø±+ y ùd Á üj T ï+ # XÊs T. ª#Í T üœ Ÿ À ø=qt> \T πø+á<ä+ ñ+&é>± Çø ÿ&çøï m+<ät î Ó#êÃs ìµ ì\bj T&É+ s T\T mø ÿ&ó Hê nettàø e # Ãì d d ãj T s T e+ bõ&üs T. Bìïã{Ï <äfi s T\ ãj T s T îetà ø ÿq Tº düœwüº+>± ns úete +~. et<ä T <Ûäs ø *Œ+# &É+ À düsêÿs T $ òü\+ ü ÔøÏ et<ä T <Û äs ø *Œ+# &É+ À düsêÿs T $ òü\yótæ+<äì Ó\+>±D s T dü+ òüt+ $et ]Ù+ +~. e sÿ À <äfi s T\qT ìj T+Á +, ü ÔøÏ et<ä T <Ûäs ø *Œ+#ê\ì &çe +&é # dæ+~. d d ø=qt> \T πø+á<ë\t L&Ü ü Ô ø=qt> \T î ìsêø ]+# &É+ dü s +~ ø±<äì ù s=ÿ+~. Ó\+>±D s T dü+ òüt+ n<û ä ø å, ø±s <äs TÙ\T æ»+>± s&ç, {Ï kõ> sy, düvü j T ø±s <ä]ù kõ~h ì \øïåà, Hêj T î\t et &é XÀuÛÑHéHêj Tø ø πømdt ñ bõ<ûä åî\t kõs + ü* et s&ç $ Òø s e { &Üs T. ü+ ø î e à s T Ä ü+ qt nettà îh düetj T+ À πø+á<ä, sêáwü Á üuûñt ê«\t <Ûäs ZdüTÔHêïj Tì $et]ù+ #ês T. ü Ô, ñ*, $Ts ü ü+ \ î <Ûäs Z+#ês ì #ÓbÕŒs T. πø+á<ä Á üuûñt «+ ìs í stt+ q <Ûäs \T L&Ü nxêád Ôj T+>± ìs í stt+ +<ä, <ëìì L&Ü net\t # j T&É+ Ò<äì $et]ù+#ês T. B+ $ìjó > <ë s T\ î, ñ Œ Ô<ës T\ î nhê j T+»s T> T T+<äì #ÓbÕŒs T. sêáwü º Á üuû ÑT «+ e ekõj T Á üd [ø j s T # dæhê mø ÿ&ü net\t ø±e&é+ Ò<äHêïs T. s TD Á üd [ø À uû > + >± s.48 y \ ø T s TD \T ÇkÕÔeTì #Ó æœ, πøe\+ s. 8y \ ø T e Á y T Ç Ã # T\T <ät\t ü î+<äì $et]ù+#ês T. e ekõj ìï ø±s=œπs î n üœ +, s T \ qt ãj T î ü+ æ+# &ÜìøÏ ráeá üj T ï+»s T> T T+<äHêïs T. sêáwüº+ À Á 680 et+~ s TVü \T»s T> T THêïj Tì Äy <äq e ø Ô+ # XÊs T. s T ;e ej TdüT yêdï» ü+ <äfi s T\ î ô <ä y k Ô+Á&ÉT : ãt> Z ø=etts j T, yó ø=+&é sy d d ø=qt> \T πø+á<ëìøï Ä~yês + Á{ ø ºsY À ü Ôì Ó#êÃqT. 14XÊ + et ñqï<äì ø=qt> \T # j T Ò<äT. k etyês + ü]o*+# >± ü Ô À y &ç ü {Ï º et 16XÊ êìøï ô ] +~. ]C ø # XÊeTì #Ó æœ ãj T î yófi ethêïs T. Hê ø +&É ett+<ät k etyês + sêá <ës T et+~ <äfi s T\T &ûd m+ yêvü Hê À Ó Ãq ü Ô et 17XÊ + ñqï ø=qt> \T # XÊs T. et ù s T òütàs + # dütôhêïs T : yó+ø fòxÿ, Ä~ u <é d»hé À ü Ô À et ñ+ H ñ + T+~. d d øï ü~ øï«+{ fi ü Ôì netà&üìøï rdütø=#êãqt. 20 qt+ 30 XÊ + et # æk Ô+~. B+ øï«+{ Ÿ î s.1000 ø $~Û+#ês T. et<ä T <Ûäs s.5550 ñ+&é>±, et ù s T s.4450 e Á y T #Ó* +#ês T. Á üstty T yê bõs T\T 12XÊ + es î et î $TqVü stt+ ü Ç#êÃs T. yês + À et &ÉT s E Ò : ;s j T, ê&é s T, Hê> syø s ï Ÿ d d πø+á<ä+»> Z\ æ\ Á>±eT+ Àì $T\T T # XÊs T. yês + À πøe\+ et &ÉT s E Ò ø=qt> \T # dütôhêïs T. et &ÉT s E\T>± ü Ô $T\T À ñ+ THêïqT. m ü Œ&ÉT ø=qt> \T # kõôs #Ó üœ&é+ Ò<äT. 18 qt+ î ü]$t + # j T&É+ e\ Ä ô ã&çq ej TdüT yê]øï nhê j T+»s T> T+<äì #ÓbÕŒs T. e ekõj ìï ø±bõ&ç ñ Œ Ô, ñ êœ<äø qt ô +#ê\ì dü +#ês T. {Ï kõ> sy e { &ÉT sêáwüº+ À 46 \ø å\ mø sê À ü Ô kõ> T # XÊs, Ç üœ{ïπø ü Ô e sÿ î e Ã+<äHêïs T. ü Ô øï«+{ \T î s et<ä T <Ûäs ìs í stt+ qï üœ{ïøï mø ÿ&ü net\t ø±e&é+ Ò <äì #ÓbÕŒs T. d d πø+á<ë À L&Ü ø=áø\t ô &ÉT THêïs, dü+# T À ø± î+&ü yêvü Hê À rdüt îsêyê\ì s T\qT Çã +~ ô &ÉT THêïs, HêD yótæq ü Ô, et L&Ü Òì ü Ôì ôd + s düÿ]dütôhêïs ì #ÓbÕŒs T. s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 61

62 º # +<ë<ës T\ ù J H {Ï s + s T\T ø s T îh n+xê\ yó\te&ét Tqï $q ï, $ wü e dü üá ø s Tã+<ÛäT, e ekõj T+, nqtã+<û ä s +>±\ô düetá> düe #êsêìï á üá ø n+~k Ô+~. > etìø : # +<ë s TdüT+ etìj s sy Ò<ë &çe +&é Á&Ü òtº <ë«sê #Ó* +# üø å+ À qs MT&çj HÓ{ŸesYÿ Áô.*., ôv <äsêu <é À #Ó\T u T nj T $<Ûä+>± ü+bõ*. # +<ë yótt Ô+ ø±sê \j T+ À e Á y T q> <ät <ë«sê #Ó* +# e# TÃ. s THêe düœwüº+>±, $es +>± æhéø &é düvü sêj *. bò Hé HÓ+ãs TqT, M Ç`yÓTsTT ŸqT L&Ü Ó*j TCÒj T> \s T. HÓ\ HÓ s Tã+<ÛäT $Tdt ø± î+&ü ñ+&ü\+fò... # +<ë<ës T\T>± # s &Éy T e s Z bò Hé HÓ+ãsY î > > T Ÿ ù Ò<ë bò Hé ù <ë«sê L&Ü # +<ë yótt Ô+ #Ó* +# e# TÃ. # +<ë yótt Ô+ #Ó* + q yó+ H ett+<ät>± Ó*j TCÒdæq MT $esê\qt Á<ÛäTMø ]+# Tø +&ç. ø±sê \j T s THêe : NARLA Media Network Pvt. Ltd., /2, St. No. 13, Near Oxford Grammar School, Himayatnagar, Hyderabad - 29, Telangana, India. Ph : , , rythubandhu@gmail.com l s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 62

63 dü<ädüt eq ÁbÕDT\q ø±bõ&étø yê* ªdüø X s Tø±\ j»e q +µ ô Ä Ÿ Ç+&çj HÓ{ŸesYÿ ÁbÕC ø º, et &Ée Á> t MT{Ï+> ÁbÕs +uûñ düe y X + À bõ Zqï Ó\+>±D n MXÊK Á æì bõ Ÿ N òt ø q πs«sy Ä òt bòõ sdtº ÄsY.XÀuÛÑ ~ s T\T m îÿe XÊ + ü s T> TeT+<äT\T, Ç sê\t yê&é î+&üh e ekõj T ñ Œ Ô, ñ êœ<äø \T kõ~û+# e# Ãì Ó\+>±D n M XÊK Á æì bõ Ÿ N òt ø q πs«sy Ä òt bòõ sdtº ÄsY.XÀuÛÑ n_ûábõj T ü&ü s T. eq etè>±\ dü+s ø ådøï dü+ã+~û+ ø ]ƒqyótæq # { º Ò ñqï üœ{ïø yê{ï ü üp]ôkõústt ne>±vü q ø *Œ+# e* q nedüs + ñ+<äì ÄyÓT dü + #ês T. ªdüø X s Tø±\ j»e q +µ ô Ä Ÿ Ç+&çj HÓ{ŸesYÿ ÁbÕC ø º, et &Ée Á> t MT{Ï+> ÁbÕs +uûñ düe y XÊìï ÄyÓT &çôd+ ãsy 27q ÁbÕs +_Û+#ês T. á ø±s Áø e ìøï ettk n ~ >± ÄyÓT Vü» s Á üdü+ + #ês T. Ábıô òdüsy»j TX +ø sy Ó\+>±D sêáwüº e ekõj T $X «$<ë \j T+, uû s rj T e e kõj T ü]xà<û äq et+&é* dü+j TTø Ô+>± ìs «Væ dütôqï á dü<ädüt sêcò+á<äq> sy Àì e] { Ä&ç{À]j T+ À s+&ét s E\bÕ T»] +~. s &ÉT, ÁbÕC îº\t e+{ï $$<Û ä etú*ø edü T\ ø \Œq e\ düø X s Tø±\ düvü» ÄyêkÕ\T î+ +# T î b THêïj Tì ÄyÓT $e]+#ês T. <ëì n$»hêyêkõ À øï e à ü+ qcõºìøï ø±s DeTe THêïj Tì nhêïs T. ˇø yó ü»+ Te *ï s øïå+# T î+ H ets yó ü ü+ *ï ø±bõ&étø e* q nedüs ett+ <äì ÄyÓT nhêïs T. ˇø ü Œ&ÉT < X + À düt e s T 40y \ ü \T\T+&É>± H &ÉT yê{ï dü+ K 2,967 e Á y Tqì, Ó\+>±D À 26 ü \T\THêïj Tì XÀuÛÑ $e]+#ês T. n<ûät Hê q f ø±ï\j\ kõj T+ rdütø=ì Je yó $<Ûë ìï ø±bõ&ü\ì, e ekõj T+ À $düô s D ùde*ï et]+ üø &É +B>± # ü{ º\ì XÀuÛÑ dü +#ês T. Ó\+>±D sêáwüº Á ü cõº àø ø±s Áø et+ Vü ] Vü s + e\ fl Hê{ÏøÏ Ç üœ{ïø üsê es D üs +>± Ó\+>±D n üps «Á ü> kõ~û+ +<äì æc {Ïmdtmj TT ñ ü î\ ü &܈ˆ$.Á ümdy sêe nhêïs T. dæ.m+. ødæäsy Ä À# q\ î nqt> TD+>± ædædæm òt XÀuÛÑ u >± üì# dütôhêïs ì Äj Tq nhêïs T. nh ø ø±s D \e\ Á üø è düet T\ u >± <Óã qï<äì... <ëìï ets \ ü qs T<ä ]+# &É+ etq ett+<ätqï ô <ä düyê Ÿ nì Äj TqHêïs T. yê êes D e s TŒ e\ nh ø ü]d e \T dü+uûñ$dütôhêïj Tì Äj Tq $e]+ #ês T. Je yó $<Ûë ìøï Vü ì ø \> î+&ü qe ø \ŒHê ü<ä T\T $ìjó + ÄyêkÕ\ ü] s ø ådøï # s \T rdütø e* q nedüs + ñ+ <äì Äj Tq nhêïs T. > + À ø T\T, n&é$ ü+<ät\t e+{ï$ ndü \T bı À øï e# Ã$ ø±eì.. ø± H &ÉT yê{ï düvü» Äyê kõ\t <Óã q&é+ e\ n$ bı À øï,»hê yêkõ À øï edütôhêïj Tì nhêïs T. $$<Ûä f ø±ï\jì dümtø è, düetq«j T+ # dütø=+ Á üø è üsê es D ü]s ø ådøï ø èwæ # j \ì Á ümdy sêe dü +#ês T. á dü+<äs +>± $$<Ûä sêácõº À net\t ne Tqï ÁbÕC ø º ìy ~ø *ï ÁuÀ# s T, ü dü Ôø±\qT $&ÉT<ä\ # XÊs T. á ø±s Áø et+ À dæ@äsy m&çõ &܈ˆsê»Hé, æc {Ïmdt@j TT ü]xà<ûäq dü+#ê\ î\t &܈ˆÄsY.»> BX «sy, HÓ{ŸesYÿ ø Ä] H sy &܈ˆÄsY.mHé.Á bõ]ƒ, Á æì bõ Ÿ ôd +{Ïdtº &܈ˆ$.yêdüT< esêe, ôd +{Ïdtº\T bõ ZHêïs T. ÁbÕC îº ü s > ì &܈ˆÁ bõ]ƒ $e]+#ês T. s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø ÄsY_

64 dü«j T+ ñbõ~û s&ç` T`á{Ÿ Äìj THé ]+> j Ø ü]áx et ñ* # ùd y T\T * L&Ü #Ój T <ät nqï kõyót etq+<ä]øï Ó\TdüT. # ]Á ø±s T\ n+# Hê Á üø±s + etq < X + À ñ* $ìjó > dü+e sê\ ÁøÏ + qt+ ñ+&é>±, 3500 dü+e sê\ ÁøÏ + qt+ ü+ >± kõ> T # dütôhêïs T. ü sê q Äj TT πs«<ä XÊÁdüÔ+ nsttq ª# s ø dü+væ µ À ñ * $$<Û ä s ø±\ yê <Û ät\ ìyês D î &ÉŒ&ÉT T+<äì $e]+# &É+»] +~. s > ìs <Ûäø X øïô eè~, s ø Ôb T ìj T+Á D, Jsêí X j T e edüú X ó~, > T+&Ó üì q+ eè~, # s àyê <ÛäT\ ìyês D e+{ï nh ø ñ üjó >±\T ñ+&é&é+ e\q etq üpø«î\ ø±\+ qt+&ç Á ü s p ÄVü s + À ñ* ì üœì dü]>± $ìjó dütôhêï+. îÿe>±ñqï \dü] $ìjó > +: ñ* \dü] $ìjó > + À dü+e sê ìøï 34 πøj\ *_j Á ü< äetkõúq+ À ñ+&é>±, n Ò ìj 33 πøj\ s+& kõúq+ À ñ+~. ø±>± etq < X + À 11.4 πøj\ ü]e D+ ñ* \dü] $ìjó > + ñqï~. nyót]ø± À e, Ä\T (ñs > &É ) s Tyê n ~Ûø +>± $ìjó +# ã& ø±j T> s >± ñ* ñqï~. Ó\T> TsêÁcÕº À ñ* kõ> T ` ~> Tã&ç 2016 `17 dü+e s + À Ó\+>±D À 20,000 ôv ø±ºs À ñ* kõ> T # XÊs T \ø å\ qtï\ ü+ ~> Tã&ç e Ã+ ~. n< dü+e s + À Ä+Á<ÛäÁ ü< XŸ 50, 000 ôv ø±ºs À kõ> T»] +~ \ø å\ qtï\ ~> Tã&ç e Ã+~. s&ç T á{ÿ Äìj THé ]+> : ÄVü s ü<ësêú q # {Ïï, ü ü Œ, kõ+u s T, ø Á]\ À ñ* $ìjó > + > T]+, ñ* ãõ, ñ* üø &Ü e+{ï kõïø j Ø > T]+ etq+<ä]ø Ó\TdüT. ø±ì Ç{ e* ø±\+ À ÁbÕ# Ts + bı+<ät Tqï kõïø ñ Œ Ô s&ç` T`á{Ÿ Äìj THé ]+>. m+ æø # dæq HêD yótæq ô <ä ôd E ñ* > &É \qt rdütø=ì, ett+<ät>± bı Tº rdæ, n&é +>± # Áø±\ e ~]>± ø Ô]kÕÔs T. s Tyê # Áø±\ et<û ä uû >±ìï =\ + ]+> >± # kõôs T. á ]+> î yótæ<ë, etø ÿc qï æ+&ç, yó\t * ù dtº, uòøï+> bâ&ésy, # øÿs, ñ ü Œe+{Ï ü<ë sêú\ {Ï ø * æ # dæq Á<äes ü æ+&ç À ett+, q HÓ À y dæ yósttkõôs T (ô ò # kõôs T). q HÓ qt+&ç rdæq nìj THé ]+> qt #ê{ÿ etkõ e+{ï etkõ\ bı&çì # *, u >± Ä]q s Tyê bõ dæºø bâ#y\ À y dæ, HÓ Á{À»Hé ì+ æ, ùd Ÿ # kõôs T. á Äìj THé ]+> bõ ø qt ø±s ºHé u ø \ À ì+ æ, e sÿ{ÿ î ü+ ü ês T. ˇø kõ] bõ øï+ø # dæq Äìj THé ]+> ÁøÏdæŒ>± ñ+&ç, 90`120 s E\T bõ T q{ ìøï nqt L\+>± ñ+{ stt. 50Á>±., 35Á>±eTT\ À bõ øï+> # j * ñ+ T+~. ô s T> T Tqï s&ç` T`á{Ÿ ñ Œ TÔ\ e sÿ{ÿ: ÄVü s ü n\yê À e s TŒ\T ô s T> T Tqï Ä<ëj T+, Jeq $<Ûëq+ À e Ãq e s TŒ\ ò ü* +>± H &ÉT etq< X + À s&ç` T`á{Ÿ ñ Œ TÔ\ e sÿ{ÿ Á ü dü+e s + 20 XÊ + î ô >± eè~ #Ó+<äT Tqï~. s&ç` T`á{Ÿ ÁøÏdæŒ Äìj THé ]+> s T ø s yótæq ˇø ø= Ô ñ Œ Ô L&É HêD yótæq ü<ä À ñ Œ Ô # ùd yê]øï et+ e sÿ{ÿ neø±xê\t ñ+& ñ Œ Ô>± #Ó üœe# TÃ. nedüs yótæq j T+Á ü]ø sê\t: Äìj THé s {Ÿ / uòdt ø {Ï+> j T+Á +, Äìj THé *+> $TwüHé, Äìj THé ]+> ø ºsY $TwüHé, Äìj THé ]+> Á ò üstt+> u #Y Á òüj T sy, &ç ÄsTT*+> $TwüHé, d»ì+> $TwüHé, bõ øï+> $TwüHé yótt<ä q j T+Á ü]ø sê\t nedüs +. e sÿ{ï+> $<Ûëq+: dü üsy e sÿ T, ]f Æ Ÿ <ätø±d \T, ãkõº+&ét\t, s Ò«ùdºwüqT e+{ï Á ü< XÊ\ À Á ü ø å Ò<ë üs ø å ü<ä À s&ç` T`á{Ÿ ÁøÏdæŒ Äìj THé ]+> $ìjó > <ës T\ î \uûñ etj T $<Ûä+>± # s \T rdütø yê* ñ + T+~. ü]áx et e j T+: (ôdmt Ä{Ày Tf &é) ñ Œ Ô kõets ú +: ÁøÏdæŒ Äìj THé ]+> 100 πøj\t / s E î (50 Á>±eTT\ bõ ø \T 2000 s E î) ü]áx et e j T+: s.25 \ø å\t yótæq+bõ{ï Áoìyêdüsêe, M.B.A, Ph.D _õhódt ø q º+{Ÿ, dü«j T+ñbÕ~Û ø±\$tdtº bò Hé : ôv <äsêu <é (> etìø : ø q ÒºwüHé î ett+<ät>± nbõstt+{ÿyót+{ÿ rdütø yê*) s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 64

65 å üdüt ü uàsy Ò<äT ` Tºu T <Ûäs ü_ ø &çe +&é Ò<äT «s À e sÿ{à øï üdüt ü ü+ - > &Ü~ ˇø ÿ s T î dü> Tq s.50 y \ qwüº+ üdüt ü uàs T, et<ä T <Ûäs ô mìïø \ Vü MT\T Á üø q\πø ü]$t et j stt. kõúìø +>± m+ e ] HÓ Hê et ø cõº\t rs T êj Tì uû $+ q s T \ î ìsêx m<ät s +~. et] ø=~ s E À ü+ e sÿ{ÿ î b f ÔqT+~. kõ<ûës D+>± nhé d»hé À ü+ <Ûäs ne + + ô s T> T T+ ~. á j T&Ü~ e Á + ô s > Ò<äT. Á üdütô + e sÿ{ÿ À > ]wüº <Ûäs øï«+{ Ÿ î s.6 y \T e Á y T ü\t î T+&É>±.. ü+ # ø=# à òæáãe] Hê{ÏøÏ øï«+{ s.3 y \ î ü&çb T+< yó qqï Ä+< fi q s T \qt yó+{ &ÉT +~. ìc e u <é õ Àì Äs àsy &ç$»hé ü]~û À 11 et+&é \T düvü s s Ÿ ÁbÕ+ + Àì»Áø±Hé ü*, <äs Œ*, dæ]ø=+&é et+&é À 38 y \ mø sê À üdüt ü kõ> T # XÊ s T. Äs T, =$Tà~ HÓ\\ ø±\e e~û ü+ \T y XÊs T. n+<ät Àq ªÁ ü uû ѵ s ø + bõ T Ç s s ø±\t kõ> T # dütôhêïs T. Á üdütô + ü+ î s T ü{ïºdütôhêïs T. Ä s Tyê üdüt ü ü+ qt H \ qt+ rdæ ñ&çøïkõôs T. nq+ s + Äs u {Ϻ»qe] yótt<ä{ï yês + qt+ e sÿ{ÿ î s *+# qthêïs T. et<ä T <Ûäs ô u +>.. > &Ü~ üdüt ü s T\T ø ìwüº+>± s. 50 y \ qt+ > ]wüº+>± s.\ø å es î qwü ºb j s T. ˇø ÿ mø s + kõ> T î s.\øå± 20 y \ qt+ s.\ø åqïs Ks Ãe«>± > &Ü~ øï«+{ î ø ìwü º+>± s.4050 qt+ > ]wüº+>± s.6,500 es î e Á y T <Ûäs ü*øï+~. mø sê î 20 øï«+{ fi ~> Tã&ç e Ã+~. dü> Tq øï«+{ î s.5 y \ #= ü Œq πøÿdæhê ˇø ÿ s T mø sê î s.20 y \ #= ü Œq qwüºb j s T. õ À Á ü s dü> Tq s+&étqïs mø sê\ qt+ <Óø sê\ es î kõ> T # dütôhêïs T. kõ<ûës D+>± nhéd»hé À üdüt ü ø=ettà <Ûäs ô s > T T+~. á <äbòõ á düetj T+ Àq <Ûäs ô s > Ò<äT. Á üdütô + ìc e u <é n + îÿe <Ûäs ` õ À ªÄ à>ös eµ bõ<äj Á e sÿ{ÿ À òæ+> sy s ø + üdüt ü ø=ettà <Ûäs s.4027 qt+ s.6017 es î e Á y T ñ+~. <äxêã ø±\+ À Ç< n + îÿe <Û äs ø±e&é+ > ethês Ω+. B+ üdüt ü nhéd»hé ÀH Ç+ îÿe <Û äs ñ+fò.. ü+ e sÿ{ÿ î e Ãq s <Ûäs edütô+ < qì s T\T Ä+< fi q #Ó+<äT THêïs T. e À H ;CÒ Vü MT.. ìc e u <é m+ kõúq+ À ;CÒ ì > * æùdô et<ä T <Ûäs bõ T üdüt ü uàs T # kõôetqï Ä bõøº Vü MT mìïø \ Á ü#êsêìπø ü]$t yótæ+~. uàs T À ø=+ C ü yótæhê.. ø dü+ et<ä T <Ûäs ô L&Ü πø+ Á<ä+ m +{Ï Á üø Hê # j T Ò<äqï Äy <ä q À s ê+> + ñ+~. uàs T n+x + sê»ø j T ìs íj TeTì Ç üœ{ïπø ôd Œdt uàs T n~ûø±s T\T Á üø {Ï+#ês T. sê»ø j T ìs íj T+ rdütø yê * q ;CÒ düsêÿs T.. MTqy TcÕ\T øïÿk Ô+ ~. > + À { ÄsYmdt m+ ø $ ôd + Á ü<ûëqet+á qπs+á<äyó &û bõ T ü\te s T πø+á<ä et+á T\qT ø *XÊs T. $C üq\t n+<äcòxês T. ø± πø+á<ä+ Ä# s D À ett+<ät î ø <ä Ò <ät. et ny $C üq\t ;CÒ m+ # dütôhêïs ì, uûñ etì s T\T Á ü ïdütôhêïs T. Çø üdüt ü ü+ À îs T î$thé XÊ + ô +# +<ät î s T\ î kõ> T yótfi îe\t H s TŒ êetì ;CÒ m+ > + À Á üø {Ï+#ês T. et î m +{Ï et<ä T <Ûäs m+<ät î Ò<äT? <Ûëq +, yóttø ÿc qï ~ s ü+ \ìï+ {Ïø et <ä T <Ûäs ñ+~. üdüt ü ü+ î e Á + m+<ät î Ò<äT. y TeTT =$Tà~ HÓ\\ bõ T ô s TqT üdæbõ ü ø±bõ&ét î+ THêï+. es î ü+ # ø=#êãø yê bõs T\qT ã øïdütôhêï+. b sttqdü] s.50 y \T qwüºb j qt. á ü+ kõ> T üœ ets {Ï Ó <ät. n+<ätπø et s+&étqïs mø sê À üdüt ü kõ> T# XÊqT. ` ñ üœ\ b XË{Ϻ ne>±vü Hê ø *Œ+# Ò<äì, et dü+á ü<ëj T ü<ä ÀH kõ> T # XÊeTì ü\te s T kõúìø s T\T n+ THêïs T. Ä à>ös e bõ<äj Á üdüt ü q î et<ä T <Ûäs s.15 y \T ø *Œ+#ê\ì, uàs T # j \ì s ê+ > + ets kõ] Ä+< fi q u ü{ïº+~. Ä s àsy &ç$»hé ü]~û Àì ü\t et+&é À Ä à >ös e j Á ù ] bõ<äj Á ìs «Væ +#ês T. yótt<ä ˇø et+&é\+ Àì nìï Á>±e À j Á # ü{ïº uàs T ø dü+ s T\ dü+ ø±\t ùdø ]+, yês + e e~û nq+ s + &ç$»hé yótt Ô+ j Á # ü{ º\H ep Vü ìï s T Hêj T î\t nqtdü]+#ês T. üdüt ü ü+ î <Û äs øï«+{ î s.15 y \T Á üø {Ï+ #ê\ì, uàs T # j \ì > &Ü~ s T\T ñ<ä e \T # dæq $wüj T+ Ó*dæ+<. Ç+<äT ø düy T Àø düuû Ñ mìïø À ìc e u <é kõúq+ qt+ 178 et+~ s T\T Hê$THẘüHé \T y dæ < X yê üô+>± # ]Á düwæº+ q $wü j T+ $~ y T. üdüt ü s T\qT Ä<äTø yê* üdüt ü s T\qT Á üuû ÑT «+ yó+ H Ä<äT ø yê\ì Ó\+>±D s Tdü+ ò üt+ sêáwü º n<û ä ø ø±s <äs TÙ\T æ.»+>± s&ç, {Ï. kõ> sy &çe + &é # XÊs T. C rj T n+ sê rj T e sÿ{à üdüt ü q î et+ &çe +&é ñqï üœ{ïø s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 65

66 ü_ ø &çe +&é ª üdüt ü s T\ î πø+á<ä Á üuûñt «+ üdüt ü uàs T bõ T et<ä T <Ûäs ø *Œ+# ø b Hê ü<ä$øï sêjhêe # dæ s T\ ø *dæ ñ<ä $TkÕÔµ. sêáwüº+ À s. 4,050 qt+ s. 6,500 e sÿ{ÿ <Û äs \ dæ úøø s D T # j -ìc e u <é ;CÒ m+ <Ûäs à ü ] $T+ ü\ø ø b e&é+ s T\T ô {Ϻq ô \ &çe +&é # XÊs T. üdüt ü uàs T Á üø ns $+<é. Tºã&ç ôd + sêe&é+ Ò<äì Ä+< fi q e ø Ô+ {Ï+# ø b m+ ü<ä$øï sêjhêe # dæ ªìC e u <é Àø düuûñ ìjó»ø es Z+ À # XÊs T. sêáwüº+ À n~ûø +>± á ü+ qt s T\ b sê + # kõôqì <Ûäs à ü ] n]«+ ;CÒ nuûñ ]ú <Ûäs à ü ] ns $+<éqt ü+&çdütôqï ìc e u <é õ À üdüt ü uàs T <é u +&é ù üsyô sê üps «ø +>± Vü MTì >* æùdô õ À üdüt ü uàs T # j \ì s T\T # dütôqï &çe +&é Ãq $wüj ìï > Ts TÔ # XÊs T. e üœ # ùd+<ät î # s \T # ü&é ê+µ. qt πø+á<ä sêáwüº Á üuûñt ê«\t ü{ïº+# Tø e&é+ î+&ü m+ ü<ä$øï sêjhêe # dæ et - Äs àsy mìïø \ düuûñ À πø+á<ä e J Ò<äì $et]ù+#ês T. sêáwü º+ À üdüt ü uàs T ñ<ä et+ À bõ ZHê\ì ø sês T. bõ<äj et+á sêcÿhê< édæ+> yê K T mìïø \ ett+<ät Vü MT>±H $T * Á À s T Hêj T î\t ettì ü* kõj s&ç, b stt+<äì ù s=ÿhêïs T. üdüt ü ü+ ø±\ ett ê \ eth Vü sy s&ç, düt Ÿ s&ç q ü<ä$øï sêjhêe # dæ s T\ ø *dæ \qt > T]Ô+ yê{ï ñ Œ TÔ\ X ó~, e sÿ bõ ZHêïs T. ñ<ä $T+#ê*µ nì &çe +&é # XÊs T. uàs T {Ï+> kâø s + n+~+# # s \T rdüt î+ et<ä T ø dü+ et b sê + qt n+u dæ&ésy ø±s T bı*ã.. Á üdütô + { etì Á üuûñt «+ Ç Ãq Vü MTì yó+ H üdüt ü ü+ î et<ä T <Ûäs ø *Œ+#ê n+<äs bòõs Tà qsy +{Ï Ä<Û ätìø yó &É Ÿ net\t # j \ì &çe +&é # XÊs T. Ç üœ{ï \, Á ü ø uàs T # j \ì &çe + ø s T î+ THêïs + e +> +>± e { &É ø Hê üdüt ü s T düetdü \qt yó+ H ü] &é # dü Ô ìc e u <é õ s ê+> + ets + ü s T\T Ä+< fi q e ø Ô+ # dütôhêï wüÿ]+#ê\ì yês T $» æô # XÊs T. kõ] b s Tu ü{ïº+~. uàs T s T. Hê j T+ <äπøÿ es î s T\T me] e Vü MT HÓs y s TÃ.. Ò î+fò sêjhêe ø dü+ Ó\+>±D nôd+; Á^e rsêà L +> î+&ü ñ<ä et+ À # Ts T î >± ;CÒ m+ <Ûäs à ü ] n]«+<é > mìï q+ # j \, <Û äs \ dæ úøø s D T bõ ZHê\ì Væ e ü*ø±s T. yó\ÿ s T, ø À Ç Ãq Vü MTì HÓs y sêã\, Ò î+fò # j \ì Ç ü\t &çe +&É ªÄ à>ös kõyó Ÿ, ø &ç# s MT<äT>± yót+& sê et+&é\ q ü<ä$øï sêjhêe # j \ì üdüt ü e bõ<äj Á µ î Áoø±s + # T{Ï º+~. yótt<ä{ï πø+á<ëìøï j Á yótt<ä{ïs E # ]+~. ets T s T\T &çe +&é # XÊs T. üdüt ü ü+ î s E et &ÉT Á>±e À # ü{ï ºq bõ<ä j Á dü{ï s E yót+& sê qt+ ãtkõ üpsy, ett ø dü et<ä T <Ûäs, õ À Á ü ø uàs T À s ê+> + qt+ dü+ ø±\t bõÿ Ÿ et+&é\ πø+á<ä+ MT<äT>± ø= Ô ü* T # j \H &çe +&é s ê+> + ùdø ]+ +~. # s T î+~.» ê \ õ s T ø y ~ø Ä à>ös e bõ<äj Á # ü{ï º+~. á j Á ìc e u <é õ Àì yót+& sê et+&é Ä<Û ä«s + À s T\T sê # ü{ ºs T. Äs àsy ìc e u <é õ yót+& sê et+&é\+ ãt \+ yó\ÿ s T qt+ ÁbÕs +uûñyótæq ªÄ à s T\T # ü{ïºq bõ<äj Á î dü+ ò TuÛ e+ kõ üpsy Á>±eT+ qt+ q\ sy Á>±eT+ MT >ös e bõ<äj Á µ À üdüt ü s T\ ñ<ä et Ó*bÕs T.» ê \ õ πø+á<ä+ À ìs «Væ + <ät>± ettbõÿ Ÿ et+&é\ πø+á<ëìøï # s T î+ ø±sê # s D Hêj T î\t e { &Üs T. ª üdüt ü q ªÁ üc yêdïµ À CÒd sêcòwü+ î $q ~. s T ø ø±sê # s D ø $T{ n<ûä åî\t ü+ # ø=# à düetj T+ ÄdüqïyÓTÆ+~. øï«+ üá + düet]œ+#ês T. ñ<ä et Hêj T î\t nh «wt s&ç á dü+<äs +>± e { &Üs T. { Ÿ ü+ î s.15 y \T Á üø {Ï+#ê*. Òì ühêï\ s T ü s&ç, H ett\ > bõ Ÿ s&ç, üdüt ü uàs T Á^e+>± rsêàì+#ê\, üø å+ À e {Ï Ãq Tº>±H m+ n]«+<é ø=ettà\ Ä~ s&ç, üdüt ü s T\T bõ ZHêïs T. (qe Ó\+>±D kâ»q + ) s Tã+<ÛäT dü+ ü {Ï-10 dü+ ø -8 66

67

68

Sree Vijaya Nama Telugu Vruchika Raasi Phalitalu

Sree Vijaya Nama Telugu Vruchika Raasi Phalitalu 1 2013`2014 l $»j T HêeT dü+e s eè Ãø sê sê òü* ê\t Ä

Chi tiết hơn

Krishna Ksheravani January 2017

Krishna Ksheravani January 2017 Ó dü+ ü {Ï ` 16 dü+ ø `1»qe] 2017 Á ü

Chi tiết hơn

BED Assignments

BED Assignments ANDHRA UNIVERSITY SCHOOL OF DISTANCE EDUCATION ASSIGNMENT QUESTION PAPER 2018-2019 B.Ed. Degree Examination (First Year) ANSWER ALL QUESTIONS PAPER : I - PHILOSOPHICAL FOUNDATIONS OF EDUCATIONS 1. Explain

Chi tiết hơn

BED Assignments

BED Assignments ANDHRA UNIVERSITY SCHOOL OF DISTANCE EDUCATION ASSIGNMENT QUESTION PAPER 2018-2019 B.Ed. Degree Examination (SECOND YEAR) ANSWER ALL QUESTIONS PAPER - X (A) PEDAGOGY OF MATHEMATICS 1. State the recommendations

Chi tiết hơn

Assignments

Assignments ANDHRA UNIVERSITY SCHOOL OF DISTANCE EDUCATION ASSIGNMENT QUESTION PAPER 2018-2019 M.A. (Previous) Economics Answer ALL Questions Paper - I : MICRO ECONOMIC ANALYSIS 1. Explain the consumer s equilibrium

Chi tiết hơn

AP Physics Model Paper.pmd

AP Physics Model Paper.pmd > ]wüº e s Tÿ\T : 50 dü # q\t : uûö ø s kõj Tq XÊÁdüÔeTT 10e s > ` e ~] Á üxêï üá + 1. nìï Á üx ï\ î düe ± #

Chi tiết hơn

Ramayana pmd

Ramayana pmd letá +{Ï ø fòx «s sêe X s à Á> +B ø s D l ü ] òütfi dü ê q+

Chi tiết hơn

Biology (TM) Model QP.pmd

Biology (TM) Model QP.pmd JeXÊÁdüÔeTT ` bõsƒê +X ett\ $uûñ»q Áø et dü+á> Vü D àø et +ø q+ ù üsy bõsƒê +XÊ\T dü+k 1. dü+á> Vü D àø II 1. b wüd et +ø qett`i 2. XÊ«düÁøÏj T (ôdô º+ãs T es î > \ 3. Á üdüs D bõsƒê +X ett\t) 4. $düs

Chi tiết hơn

Assignments

Assignments 1 2 M.A. (Previous) Sociology Paper - I : SOCIAL STRUCTURE AND CHANGE 1. (a) Define Sociology and discuss its nature and scope. düe» XÊÁkÕÔìï ìs «+,

Chi tiết hơn

Lalita Trishati Namavali

Lalita Trishati Namavali ôô î î ó Ÿî ù ñ õ î ò ùñ Üî ñ ó ê ðýú î Üðó ñ î «ñ î ð í ªú ð è òñ ܼí Üî Ÿò è¼í Üð ùõ ô ú ù îó ñ õù «î 1. èè óïð ò 2. èô ò í ò 3. èô ò í íú ô ù ò 4. èô ò í Ÿô ù ôò ò 5. èñù ò ò 6. èô õî ò 7. èñô þ ò 8.èô

Chi tiết hơn

examens préopératoires

examens préopératoires !{ > > r O! z 1 UD CN T1l(, > :. (Dll )Ë JX l:1 (,) U, OJ lq) : _. ' )(' ^ X '. $.. tr s*r ËË ru, p (] C" {.l:, { z l t, >!< 8 > ^{!l) v U' V P ) ^ Ër âë (r V A ^È :' â l> '{ ' C] e {l O :'... * ' V À

Chi tiết hơn

Krishna Ksheravani SEP 2016.pmd

Krishna Ksheravani SEP 2016.pmd Ó dü+ ü {Ï ` 15 dü+ ø `9 ôdô º+ãs T 2016 Á ü kõúhêìï ø=ìï dü+e sê\t>± ì\u Tº

Chi tiết hơn

prabhaava.dvi

prabhaava.dvi Õñ ÜË ú öõ ì Ùñ Æ Û ú ñ öæ Û ý Æ Õ ÇýÆ Æñ ê ñ Ù öõ ý ñ ý ñ ê ÜÙþ Õ ö ê Ù ì Ú öë Û Ý Ù Æ ê ì ê ö Õ Ö ú This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of öë ú Û ì Ùñ Æ His Holiness

Chi tiết hơn

raghuviiragadyam.dvi

raghuviiragadyam.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº ºººº Ë Á¹Ö ÙÚÁÖ Ñ µ This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness śrīmad āṇḍavan

Chi tiết hơn

Junior Inter Maths1a Model Paper

Junior Inter Maths1a Model Paper éì-ûªh -- apple f -Ç ˇ --Éç-ô-Kt-úÕ--ߪ -ö -á-úø uíé- æ-ø í -ùà-ûª-»-ææyç - Ê æ Ω I---á - -C-J -v æ- o æ-vûªç -ûá- í - -üµ u-- ç- Ææ- -ߪ ç: 3 í ç-ô- - ƒ Ωu æ Ææhéπç -*- Óx -É--*a -v æ- o æ-vûªç í -J-

Chi tiết hơn

2 Ä ó ' Ä ü ü Ä ó Ø Í û ó : Í Æ ü : Û Ä Õ ó D ` é ' Ä Ë Ë É Ö Í Á : ü á d á Å : õ ' é é Ä É É É ü ü ì ' ' Ä Ä Ë û j Ø É É Û ó ó y õ Ð õ Æ É N Ä : Ë õ

2 Ä ó ' Ä ü ü Ä ó Ø Í û ó : Í Æ ü : Û Ä Õ ó D ` é ' Ä Ë Ë É Ö Í Á : ü á d á Å : õ ' é é Ä É É É ü ü ì ' ' Ä Ä Ë û j Ø É É Û ó ó y õ Ð õ Æ É N Ä : Ë õ Ø Õ ` ì j Ø 7!#"#$%& ),+ - 1 79 ;7=9> 9@B EG9KL OQ 7 S Q 1 TVWY ^]`_bac T bf^g`hi_jbmnbopq^rsm } tvu`xbf{ ci x S r 9 ˆ 9Šs c 9Œ g`ž c SS ˆ š œž Ÿ r c g Ž ž xª«9o ±²³ Ôm 1 µ 9bc  ëì 11 ¹º»¼½¾9 À ÂV ÇÈ

Chi tiết hơn

(.1, n Ω i +l l hb } +l l %7$EÚ& ( l ˆ %v & M «& 1-37) (9) 1 (.1, π & v SUÙxn & Ë j & UÙxn & M j n i + FÊ& $ +º FÊ { ΩÆ Ω» i ºY»

(.1, n Ω i +l l hb } +l l %7$EÚ& ( l ˆ %v & M «& 1-37) (9) 1 (.1, π & v SUÙxn & Ë j & UÙxn & M j n i + FÊ& $ +º FÊ { ΩÆ Ω» i ºY» (.1, +x.1,.2) +l l hb } +l l %7$EÚ& ( l ˆ %v & M «& 1-37) (9) 1 (.1, +x.1) @Ò π & v SUÙxn & Ë j & UÙxn & M j n i + FÊ& $ +º FÊ { ΩÆ Ω» i ºY» n º fiωœi V» Ω i»æ Æ cêºv i» 1 +º FÊ& { Ê º@«Ò π» ºÆ b º x i»x

Chi tiết hơn

Physics I & II year Practical Questions 2.pmd

Physics I & II year Practical Questions 2.pmd QUESTION BANK FOR INTERMEDIATE PRACTICAL EXAMINATION IN PHYSICS (With effect from March-2014) TELANGANA STATE BOARD OF INTERMEDIATE EDUCATION (TSBIE) HYDERABAD 1 BOARD OF INTERMEDIATE EDUCATION, A.P.,

Chi tiết hơn

<4D F736F F D D332DA57CA7DEA447B14D2DAE61AC46B873A5CDACA1C0B3A5CEC3FEB14DA447B8D5C344>

<4D F736F F D D332DA57CA7DEA447B14D2DAE61AC46B873A5CDACA1C0B3A5CEC3FEB14DA447B8D5C344> 第一部分 : 色彩概論 1. p u u Û hv± (A) u t ð u (B) u uî (C) ue Î u uî (D) uî u Ç u 2. p Žg Û hv± (A) Žg «ˆœuÒ (B) Õg ug (C) Žg (D) g «g 3. ku å v Ì é uw u š (A) (C) ÿ (B) (D) 4. hu v± pº (A) «Â u (B)  x uœ (C)

Chi tiết hơn

TUYỂN TẬP ĐỀ THI HSG TỈNH 9 NĂM Thực hiện bởi NHÓM MATH-TEX Phạm Quốc Sang - Lê Minh Cường Phạm Hữu

TUYỂN TẬP ĐỀ THI HSG TỈNH 9 NĂM Thực hiện bởi NHÓM MATH-TEX   Phạm Quốc Sang - Lê Minh Cường Phạm Hữu TUYỂN TẬP ĐỀ THI HSG TỈNH 9 NĂM 2017-2018 Thực hiện bởi NHÓM MATH-TEX https://www.facebook.com/groups/mathtex/ Phạm Quốc Sang - Lê Minh Cường Phạm Hữu Hiệp Nguyễn Sỹ Trang Nguyễn Nguyễn Thành Khang Dũng

Chi tiết hơn

Microsoft Word - oap.doc

Microsoft Word - oap.doc Ýîóõø ø ºî «ò ó / õ î õè / èíõù ô èõ ìð ðì ì ªðí è / àìô áùºø «ø ó àîõ î ªî èè è ù ñâ ñ õì ìñ õì ìñ õ í íð ðî óó ù ªðòó Ýí / ªðí 3. èíõó ªðòó (èíõó àò ¼ìù Þô ô âù ô è ôë ªêù ø («ôì )âùè ø ð ð ì¾ñ ) 4.

Chi tiết hơn

Microsoft Word - DCOnThiVaoLop10_QD_Sua2009_

Microsoft Word - DCOnThiVaoLop10_QD_Sua2009_ ÔN THI VÀO LỚP 0 MÔN TOÁN PHẦN I: RÚT GỌN BIỂU THỨC: UBài :. Tính giá trị của biểu thức: 7 5 7 + 5 x + x + x x B = : + x x a) Rút gọn B. b) Tính B khi x = 4 3 c) Tìm giá trị nhỏ nhất của B với x 0; x.

Chi tiết hơn

505 Block 3 Unit 9 (Final).pmd

505  Block 3 Unit 9  (Final).pmd Œ ±È - 9 EVS1 ø fl Ú1 ±Ú øú1+ ÛÌ [ ± fl Ú] ±ÔøÚ 9.0 ±1yøÌ 9.1 ø fl Úœ Î ÀV 9.2 EVS1 ø fl Ú-ø é Ì1 ø ı ıd1 Ó ±Ú ø ıàù Ì øfl apple À1 Ê øî ˇÓ 9.3  ±S- ±Sœ1 ø fl Úœ «Ó ±1 ±Ú øú1+ ÛÌ øfl õ À ±Ê Úœ 9.3.1

Chi tiết hơn

CÁC DẠNG TOÁN 11 CHƯƠNG III. QUAN HỆ VUÔNG GÓC Câu 1. Câu 2. Trong không gian, A. vectơ là một đoạn thẳng. B. vectơ là một đoạn thẳng đã phân biệt điể

CÁC DẠNG TOÁN 11 CHƯƠNG III. QUAN HỆ VUÔNG GÓC Câu 1. Câu 2. Trong không gian, A. vectơ là một đoạn thẳng. B. vectơ là một đoạn thẳng đã phân biệt điể CHƯƠNG III. QUAN HỆ VUÔNG GÓC Câu 1. Câu. Trong không gian, vectơ là một đoạn thẳng. B. vectơ là một đoạn thẳng đã phân biệt điểm nào là điểm đầu, điểm nào là điểm cuối. vectơ là hình gồm hai điểm, trong

Chi tiết hơn

åñ «ò ðî ºîô àîõ ñ¼î õñ ñ¼. âì õó ð ê Üøè èì ì (ðî ¾) ªðé èù¼

åñ «ò ðî ºîô àîõ ñ¼î õñ ñ¼. âì õó ð ê Üøè èì ì (ðî ¾) ªðé èù¼ åñ «ò ðî ºîô àîõ ñ¼î õñ ñ¼. âì õó ð ê Üøè èì ì (ðî ¾) ªðé èù¼ æñ «ò ðî ºîô àîõ î î ì ìñ ðò ø Áïó : ñ¼..ìé è õùñ àîõ ò ó è : î ¼õ ì õ êò ñ ó õöè èø ëó. Þó. Ýùï î ñ ó î ì ìð ªð Áð ð ó : ªð ø ëó ð. î ¼ï ¾è

Chi tiết hơn

devanaayakapanchaashat.dvi

devanaayakapanchaashat.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº ºº ºº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness śrīmad āṇḍavan of śrīraṅgam

Chi tiết hơn

saranaagatigadyam.dvi

saranaagatigadyam.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº Ë ÁÚ Ú Ñ ÒÙ ÑÙ Ò ÚÖÒÙ Ï ÁØÑ ºººº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness

Chi tiết hơn

CIV340_2013_2014.dvi

CIV340_2013_2014.dvi Ø ÔÖÓÚ ÓÖÑÙÐ Ø Ë ÀÇÇÄ Ç Å ÌÀ Å ÌÁ Ë Æ ËÌ ÌÁËÌÁ Ë ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ Ð Ò Ò Ö Ò Å Ø Ñ Ø ÙØÙÑÒ Ë Ñ Ø Ö ¾¼½ ¹¾¼½ Ì Ö ÓÙÖ Å Ö Û ÐÐ Û Ö ÓÖ ÝÓÙÖ Ø ÇÍÊ Ò Û Ö ½ ÌÙÖÒ ÇÚ Ö ½ µ Ì ÓÒ ÓÖ Ö Ô A 2 Φ x 2+B 2 Φ x y +C 2 Φ y 2+D

Chi tiết hơn

Å Ì Å ÌÁÁÃ Æ Â ÇË ÆÍÅ ÊÁË Ì Å Æ Ì ÄÅ Ì À Ö Ó ØÙ Ø ØÚ ÚØ ¾¼¼ ½º ÅÖ Ñ ØÖ Ò Ä͹ ÓØ ÐÑ º ¾º Ê Ø Ù Ò Ñ Ò Ø ÐÑÐÐ Ý ØÐ ÖÝ Ñ x

Å Ì Å ÌÁÁÃ Æ Â ÇË ÆÍÅ ÊÁË Ì Å Æ Ì ÄÅ Ì À Ö Ó ØÙ Ø ØÚ ÚØ ¾¼¼ ½º ÅÖ Ñ ØÖ Ò Ä͹ ÓØ ÐÑ º ¾º Ê Ø Ù Ò Ñ Ò Ø ÐÑÐÐ Ý ØÐ ÖÝ Ñ x Å Ì Å ÌÁÁÃ Æ Â ÇË ÆÍÅ ÊÁË Ì Å Æ Ì ÄÅ Ì À Ö Ó ØÙ Ø ØÚ ÚØ ¾¼¼ ½º ÅÖ Ñ ØÖ Ò 3 4 7 7 4 5 Ä͹ ÓØ ÐÑ º ¾º Ê Ø Ù Ò Ñ Ò Ø ÐÑÐÐ Ý ØÐ ÖÝ Ñ.856x +.373y +.947z =.9834.4763x +.8y +.849z =.856.33x +.7369y +.53z =.798

Chi tiết hơn

TỊNH TIẾN VÀ ĐỐI XỨNG 1. Dựng đường thẳng có phương cho trước và bị hai đường tròn cho trước chắn thành hai dây cung bằng nhau. 2. Trên hai đường tròn

TỊNH TIẾN VÀ ĐỐI XỨNG 1. Dựng đường thẳng có phương cho trước và bị hai đường tròn cho trước chắn thành hai dây cung bằng nhau. 2. Trên hai đường tròn TỊNH TIẾN VÀ ĐỐI XỨNG 1. Dựng đường thẳng có phương cho trước và bị hai đường tròn cho trước chắn thành hai dây cung bằng nhau. 2. Trên hai đường tròn bằng nhau (O) và (O ) lần lượt lấy hai cung AM và

Chi tiết hơn

<4D F736F F D D352DA57CA7DEA447B14D2DAE61AC46B873A5AEAB4FC3FEB14DA447B8D5C344>

<4D F736F F D D352DA57CA7DEA447B14D2DAE61AC46B873A5AEAB4FC3FEB14DA447B8D5C344> 1. ƒ º ÝÚ Þ ¹ v«ñ o o j (A) n y ú «(B) «(C) Ç º (D) «2. p Û hv± (A) Çéë z Ÿw (B) Ì ÌÇ Ý lð (C) ÇÆpÚ p pd Î y e (D) d k o Âe à 3. t o j à oo n Îv (A) 0~6 º (B) 2~6 º (C) 3~6 º (D) 4~6 º 4. ƒ Ì u vn ïçu

Chi tiết hơn

ExameMestrado17v3.dvi

ExameMestrado17v3.dvi ÈÖÓÚ Ö Ø ¹ ÈÖÓ Ó Ë Ð Ø ÚÓ ¾¼½»½ ¹ Å ØÖ Ó ÔÖÓÚ ÓÒ Ø Ö µ ÕÙ Ø ÕÙ Ó ÐÙÒÓ Ú Ö Ö ÓÐÚ Ö ÕÙ ØÖÓµ Ò Ó Ô ÐÓ Ñ ÒÓ ÙÑ Ö Ó Ö ØÓÖ Ñ ÒØ ÙÑ ÕÙ ØÓ Ö ÓÐ Ö Ñ ÙÑ ÕÙ ÐÕÙ Ö ÙÑ ØÖ Ö µº ÕÙ ØÓ Ú Ð Ö ¾ ÔÓÒØÓ Ó Ö ½¼ Ô Ö Ö Ð Ó Ô

Chi tiết hơn

Gia sư Tài Năng Việt 1 Cho hai tam giác ABC và A B C lần lượt có các trọng tâm là G và G. a) Chứng minh AA BB CC 3GG. b) Từ

Gia sư Tài Năng Việt   1 Cho hai tam giác ABC và A B C lần lượt có các trọng tâm là G và G. a) Chứng minh AA BB CC 3GG. b) Từ Cho hai tam giác ABC và ABC lần lượt có các trọng tâm là G và G a) Chứng minh AA BB CC GG b) Từ đó suy ra điều kiện cần và đủ để hai tam giác có cùng trọng tâm Cho tam giác ABC Gọi M là điểm trên cạnh

Chi tiết hơn

of ߊû vö Öû] ðö «Ûø û Ÿû]ø ø x*iz Ÿ$]ô è ñø^úô gzz :ÀF,X(180:7) óó^ãø eô åö çû Âö û ^Êø (^Û û ]ô àø nûãô Šû iôæø è Ãø Šû iô äô #³Öô á$ ]ôll :ì c* â Û

of ߊû vö Öû] ðö «Ûø û Ÿû]ø ø x*iz Ÿ$]ô è ñø^úô gzz :ÀF,X(180:7) óó^ãø eô åö çû Âö û ^Êø (^Û û ]ô àø nûãô Šû iôæø è Ãø Šû iô äô #³Öô á$ ]ôll :ì c* â Û of ߊû vö Öû] ðö «Ûø û Ÿû]ø ø x*iz Ÿ$]ô è ñø^úô gzz :ÀF,X(180:7) óó^ãø eô åö çû Âö û ^Êø (^Û û ]ô àø nûãô Šû iôæø è Ãø Šû iô äô #³Öô á$ ]ôll :ì c* â Û oßfšû vö ä ]å Öû] ðö «Ûø û Ÿû] ø äô ³ #³Öô æø ÀW LL

Chi tiết hơn

untitled

untitled ˆ Ë 8 o Δ Ù Í È 74 ı l Û 1 Δ ÍÈ ÙÂ appleôù :. ÌÂ ÂÚÔappleÏ ÓÔ,. ÌÂ appleïô Ô, Á. ÌÂ ÙÚ ÓÔ; 2 ÔÈÔ ÌÂÙ ÊÔÚÈÎfi Ì ÛÔ ÚËÛÈÌÔappleÔÈÂ ÙÂ appleèô appleôï ; ΔÈ ÛÔ Ú ÛÂÈ appleèô appleôï ; 4 fiûô Î ÓÂÈ Ó ÂÈÛÈÙ

Chi tiết hơn

<4D F736F F D D312DA57CA7DEA447B14D2DB0D3B77EBB50BADEB27AB873B14DA440B8D5C344>

<4D F736F F D D312DA57CA7DEA447B14D2DB0D3B77EBB50BADEB27AB873B14DA440B8D5C344> 第一部分 : 商業概論 1. h µœ tèè x k» õ ~pò ô SBS TV Î tèè x h á Ž é x f(h ) (µœ ) œò Î 8 ¾ é l ª ñ h Ûv± (A) å Ç ¾ ï (B) léðu ÿÿ é «Ò ð u p à x (C) Øðu o ÀÛµÃ à ºpuÎ g (D) Ø Ì Â ú º» Ò sž Î SWOT (S) 2. hv± Úþ

Chi tiết hơn

HƯỚNG DẪN GIẢI ĐỀ THI THỬ THPT QUỐC GIA MÔN TOÁN NĂM 2018 TRƯỜNG THPT CHUYÊN TRẦN PHÚ HẢI PHÒNG Câu 1: Trong khai triển 8 a 2b, hệ số của số hạng chứa

HƯỚNG DẪN GIẢI ĐỀ THI THỬ THPT QUỐC GIA MÔN TOÁN NĂM 2018 TRƯỜNG THPT CHUYÊN TRẦN PHÚ HẢI PHÒNG Câu 1: Trong khai triển 8 a 2b, hệ số của số hạng chứa HƯỚNG DẪN GIẢI ĐỀ THI THỬ THPT QUỐC GIA MÔN TOÁN NĂM 8 TRƯỜNG THPT CHUYÊN TRẦN PHÚ HẢI PHÒNG Câu : Trong khi triển 8 b, hệ số củ số hạng chứ b là: - B 7 C 56 8 8 Công thức: 8 b C k b k k k k 8 Hệ số củ

Chi tiết hơn

bhuustuti.dvi

bhuustuti.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº ºº ºº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness śrīmad āṇḍavan of śrīraṅgam

Chi tiết hơn

CƠ HỌC KẾT CẤU II age CHƯƠNG 5: TÍNH HỆ SIÊU TĨNH ẰNG HƯƠNG HÁ LỰC ß KHÁI NIỆ VỀ HỆ SIÊU TĨNH - ẬC SIÊU TĨNH I Hệ sêu tĩnh: Định nghĩa: Hệ sêu tĩnh à những hệ mà chỉ vớ các phương trình cân bằng tĩnh học

Chi tiết hơn

Gia sư Thành Được BÀI GIẢI LUYỆN THI HÌNH HỌC PHẲNG 2016 Câu 1. Trong mặt phẳng tọa độ Oxy, cho hình chữ nhật ABCD có AD = 2AB, gọi

Gia sư Thành Được   BÀI GIẢI LUYỆN THI HÌNH HỌC PHẲNG 2016 Câu 1. Trong mặt phẳng tọa độ Oxy, cho hình chữ nhật ABCD có AD = 2AB, gọi BÀI GIẢI LUYỆN THI HÌNH HỌC PHẲNG 016 Câu 1. Trong mặt phẳng tọa độ Oxy, cho hình chữ nhật ABCD có AD = AB, gọi M, N lần lượt là trung điểm của cạnh AD, BC. Trên đường thẳng MN lấy điểm K sao cho N là

Chi tiết hơn

NHỮNG VẤN ĐỀ CẦN BIẾT VỀ CHƯƠNG TRÌNH TIẾNG VIỆT 1 - CÔNG NGHỆ GIÁO DỤC Phần 1. Hệ thống Âm và Chữ trong chương trình TV1.CGD: s R Ṙ J s R Ṙ R ᦙ 쳌 R Ṙ

NHỮNG VẤN ĐỀ CẦN BIẾT VỀ CHƯƠNG TRÌNH TIẾNG VIỆT 1 - CÔNG NGHỆ GIÁO DỤC Phần 1. Hệ thống Âm và Chữ trong chương trình TV1.CGD: s R Ṙ J s R Ṙ R ᦙ 쳌 R Ṙ NHỮNG VẤN ĐỀ CẦN BIẾT VỀ CHƯƠNG TRÌNH TIẾNG VIỆT 1 - CÔNG NGHỆ GIÁO DỤC Phần 1. Hệ thống Âm và Chữ trong chương trình TV1.CGD: s R Ṙ J s R Ṙ R ᦙ 쳌 R Ṙ Ṙᦙ Ṙ a, ă, â, b, c, ch, d, đ, e, ê, g, gi, h, i, kh,

Chi tiết hơn

Microsoft PowerPoint - cce presentation [Compatibility Mode]

Microsoft PowerPoint - cce presentation [Compatibility Mode] $± nuûñ düq dü ø \T nuûñ düq dü ø \T bhé.dæ.m òt ` 2005 s > > ~ À ø *Œ+# nuûñ düq nqtuûñyê\t æ\ \ C Hê àø, e qdæø # \Hê àø, uû yêy X s +>±\ À s+> rdütø=# à rdtø#ã e s TŒ\qT e stœ\qt et~+

Chi tiết hơn

02_Tich vo huong cua hai vec to_P2_Baigiang

02_Tich vo huong cua hai vec to_P2_Baigiang Tài liệu bài giảng (Toán 10 Moonvn) TÍCH VÔ HƯỚNG CỦA HAI VÉC TƠ (P) Thầy Đặng Việt Hùng wwwyoutubecom/thaydangviethung VIDEO BÀI GIẢNG và LỜI GIẢI CHI TIẾT CÁC BÀI TẬP chỉ có tại website MOONVN Bài 1:

Chi tiết hơn

культура.pdf

культура.pdf O2;;6 86-5$.-0@ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ç `3.021252=8! 6-5$.-0% ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò

Chi tiết hơn

bhuustuti.dvi

bhuustuti.dvi Ð ÐÑ Ø Ò Ñ ÒÉØÑ Ë Ý ÒÑ ÐÑ ÒÉ ÚÀÉ ÞÒ Ì ÖÉÝ Ú Ø ÖÉ Ö Ú ÒÉØ ÖÉÝÚÖÉ Ý Ñ ÒÉÒ ØÉØ ÑÉ É Ø ø This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ð ÖÀÉ Ö Ñ Ñ Ë É His Holiness śrīmad āṇḍavan

Chi tiết hơn

ĐỀ THI SỞ GIÁO DỤC THANH HÓA NĂM 2019 LẦN Vật lí 12 Câu 1: Phản ứng hạt nhân nào sau đây là quá trình phóng xạ? A. C. n U Ba Kr 3 n B. 3 H 2 H 4

ĐỀ THI SỞ GIÁO DỤC THANH HÓA NĂM 2019 LẦN Vật lí 12 Câu 1: Phản ứng hạt nhân nào sau đây là quá trình phóng xạ? A. C. n U Ba Kr 3 n B. 3 H 2 H 4 ĐỀ THI SỞ GIÁO DỤ THANH HÓA NĂM 019 LẦN 1 00 âu 1: Phản ứng hạt nhân nào sau đây là quá trình phóng xạ? A.. n U Ba Kr 3 n B. 3 H H He 1 n 35 1 89 1 0 9 56 36 0 n U Xe Sr n D. 35 139 95 1 0 9 5 38 0 1 0

Chi tiết hơn

untitled

untitled 联合国 消除一切形式种族歧视国际公约 Distr.: General 1 April 2010 Chinese Original: English 消除种族歧视委员会 } è¹ ~ 2010 2 15 Ž 3 12 审议缔约国按照 公约 第九条提交的报告 消除种族歧视委员会的结论性意见 柬埔寨 1. ~ 2010 2 18 19 hÿq} 1979 } 1980 ~ (CERD/ C/SR.1979

Chi tiết hơn

raghuviiragadyam.dvi

raghuviiragadyam.dvi Ö À Ö ÑØ Ò ÑÒØÑ Ý ÒÑ À Ö ÑÒ Ú ºÒÌÝÊ À ÅÚØÅ Ê ý Ú ÒغÝÊÚÝ Ê Ñ º Å º ² ºÅ ý ý ý ý Ö ÑÚ ÚÚÑ ý ý ( Ö ÙÚ Ñ ) This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ö º ÑÒÙ Ñ Ò His Holiness

Chi tiết hơn

Untitled

Untitled Ð Ó Ö Ô Ý ½ ÍÊÊ Àº Ò Ò ÐÝ Ó ÐÓ Ð Ù Ø ØÙØ ÓÒº Ñ Ö Ò ÂÓÙÖÒ Ð Ó Å Ø Ñ Ø ½µ ½ ¾ º ¾ ÍÊÊ Àº Ì ÓÑ Ò ØÓÖÝ ÓÙÒ Ø ÓÒ Ó Ñ Ø Ñ Ø Ð ÐÓ º ÂÓÙÖÒ Ð Ó ËÝÑ ÓÐ ÄÓ µ ½ ¾º ÍÊÊ Àº Ë Êº ÓÑ Ò ØÓÖÝ ÄÓ ÚÓÐÙÑ ½º ÆÓÖØ ¹ÀÓÐÐ Ò ÈÙ

Chi tiết hơn

untitled

untitled 联合国 联合国贸易和发展会议 Distr.: General 25 June 2012 Chinese Original: English 贸易和发展理事会 n È~ }¹èp ~ 2012 9 3 Ž 5 ¼m g zèr 4 z«ö~ q Ù 评价贸发会议的活动 : 概述 贸发会议秘书长的报告 导言 1. ²«ö~ ô q z Ù ² Åq«go ¹Å z Ù k go äá«í Í 一. 2011

Chi tiết hơn

ÁÊÇ Á Ì ¾¼ ÌÊ Î ÁÄ ÈÊ ÌÁÉÍ ÁÒØ ÖÓÖÖ Ð Ø ÓÒ ¹ ÁÒØ Ö Ô ØÖ ¾µ Å Ü Å ÒÓØØ ÁÊÇ Ô ÖØ Ñ ÒØ ³ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Ø Ê Ö ÇÔ Ö Ø ÓÒÒ ÐÐ º ØØÔ»»ÛÛÛº ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº» Ñ ÒÓØØ»

ÁÊÇ Á Ì ¾¼ ÌÊ Î ÁÄ ÈÊ ÌÁÉÍ ÁÒØ ÖÓÖÖ Ð Ø ÓÒ ¹ ÁÒØ Ö Ô ØÖ ¾µ Å Ü Å ÒÓØØ ÁÊÇ Ô ÖØ Ñ ÒØ ³ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Ø Ê Ö ÇÔ Ö Ø ÓÒÒ ÐÐ º ØØÔ»»ÛÛÛº ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº» Ñ ÒÓØØ» ÁÊÇ Á Ì ¾¼ ÌÊ Î ÁÄ ÈÊ ÌÁÉÍ ÁÒØ ÖÓÖÖ Ð Ø ÓÒ ¹ ÁÒØ Ö Ô ØÖ ¾µ Å Ü Å ÒÓØØ ÁÊÇ Ô ÖØ Ñ ÒØ ³ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Ø Ê Ö ÇÔ Ö Ø ÓÒÒ ÐÐ º ØØÔ»»ÛÛÛº ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº» Ñ ÒÓØØ» Ø ¾¼ ¹Ñ Ð Ñ ÒÓØØ ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº ½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ÌÈ Ô ÙØ

Chi tiết hơn

º ÊÝ ÑØ Ì ÐÙÚÙ Ø Ö Ø Ð ÑÑ Ð ÙØÓ Ñ ØÙ ÐÐ Ú ÖÙ Ø ØØÙ ÓÙ Ó Ó Ò Ð ¹ ÙØÓ Ñ ØÙ ÐØ ÓÐ Ø ÑÑ ÑÙÙØ Ñ Ý Ò ÖØ ÓÑ Ò ÙÙ ÅÖ Ø ÐÑ º½º Ä ÙØÓ Ñ ØÙ ÐÐ Ú ÖÙ Ø ØØÙ ÓÙ Ó (G

º ÊÝ ÑØ Ì ÐÙÚÙ Ø Ö Ø Ð ÑÑ Ð ÙØÓ Ñ ØÙ ÐÐ Ú ÖÙ Ø ØØÙ ÓÙ Ó Ó Ò Ð ¹ ÙØÓ Ñ ØÙ ÐØ ÓÐ Ø ÑÑ ÑÙÙØ Ñ Ý Ò ÖØ ÓÑ Ò ÙÙ ÅÖ Ø ÐÑ º½º Ä ÙØÓ Ñ ØÙ ÐÐ Ú ÖÙ Ø ØØÙ ÓÙ Ó (G º ÊÝ ÑØ Ì ÐÙÚÙ Ø Ö Ø Ð ÑÑ Ð ÙØÓ Ñ ØÙ ÐÐ Ú ÖÙ Ø ØØÙ ÓÙ Ó Ó Ò Ð ¹ ÙØÓ Ñ ØÙ ÐØ ÓÐ Ø ÑÑ ÑÙÙØ Ñ Ý Ò ÖØ ÓÑ Ò ÙÙ ÅÖ Ø ÐÑ º½º Ä ÙØÓ Ñ ØÙ ÐÐ Ú ÖÙ Ø ØØÙ ÓÙ Ó (G, ) ÓÒ ÖÝ Ñ Ó Ð ÙØÓ Ñ ØÙ ÓÒ Ó Ø Ú Ò Ò ÓÙ Ó G ÓÒ Ð ÙØÓ

Chi tiết hơn

al10sol.dvi

al10sol.dvi Ý º³ ³Ø ÜØ 88-809 Þ ÒÔ Þ ÜÖÒ Þ Ô ÜÞØ ¹ ÖÝÞ ³ Ü ÕÒÕ ³ Ö Ò º Ú Ñ ÞÖÝ Ó Ò ÓÒ ºÜ Ö ÜÒ Ð Õ Ý Ò ÝÒÞÝ Ð ÜÞ Ò º ÝÞ Ð ÛÒÔÐ Ý ºÞ Ð Ý Ð ÐÖ Þ ÔÖÐ Ý dn dn 2 dn 3 = n ( n αn 2 βn 3 ) = n 2 ( n 2 αn 3 βn ) = n 3 ( n

Chi tiết hơn

Đề chọn đội VMO 2016 Người tổng hợp: Nguyễn Trung Tuân Ngày 16 tháng 12 năm 2015 Tóm tắt nội dung Tài liệu chứa các đề chọn đội VMO 2016 của các tỉnh.

Đề chọn đội VMO 2016 Người tổng hợp: Nguyễn Trung Tuân Ngày 16 tháng 12 năm 2015 Tóm tắt nội dung Tài liệu chứa các đề chọn đội VMO 2016 của các tỉnh. Đề chọn đội VMO 2016 Người tổng hợp: Nguyễn Trung Tuân Ngày 16 tháng 12 năm 2015 Tóm tắt nội dung Tài liệu chứa các đề chọn đội VMO 2016 của các tỉnh. Mục lục 1 Hà Nội 4 2 Thành phố Hồ Chí Minh 5 2.1 Ngày

Chi tiết hơn

Annual Report final for printing.pdf

Annual Report final for printing.pdf { < b«ãπ EÚ Æ { ]«ı 2016-17 { < b«h V B Δ =t M Δj ± Æ i Æ EÚ Æ M Δv x, {.. x Δ. 2277, EÚ S x - 682 025 n Æ π : 0484-2333610-616, 2347965

Chi tiết hơn

Microsoft Word - Ma De 357.doc

Microsoft Word - Ma De 357.doc SỞ GIÁO DỤC & ĐÀO TẠO THÁI BÌNH TRƯỜNG THPT CHUYÊN MÃ ĐỀ 57 ĐỀ THI THỬ THPT QUỐC GIA LẦN I - MÔN TOÁN NĂM HỌC 08-09 Thời gin làm bài:90 phút; (50 câu trắc nghiệm) Họ và tên học sinh: Số báo dnh: Câu :

Chi tiết hơn

<4D F736F F D20BCF6AC4D313032A67EAAD1AA46B77CC4B3A8C6A4E2A5552E646F63>

<4D F736F F D20BCF6AC4D313032A67EAAD1AA46B77CC4B3A8C6A4E2A5552E646F63> 1 1 2 2 3 3 4 4 vì vìôy soäy ko Ä Ä i y; vwyž'væ åž fæ )Ä*o ; )Ä*oe ùù BLU-boBqqmjfeNbufsjbmtDpnqboz qe Eqjy-bYfspyDpnqboz YfspyQbmpBmupSftfbsdiDfoufs åž ÅmöÀ ÅmöÀ vpàž y; r ìý ìý ; k É ìý ìý qìý ìý ìý

Chi tiết hơn

Copyright by VnCFD Research Group Bài 9: Sơ đồ sai phân một chiều dạng tường minh cho hệ phương trình Hyperbol bất kì Hệ đối xứng. Tích phân n

Copyright by VnCFD Research Group Bài 9: Sơ đồ sai phân một chiều dạng tường minh cho hệ phương trình Hyperbol bất kì Hệ đối xứng. Tích phân n Bài 9: Sơ đồ sai pân ột ciều dạng tường in co ệ pương trìn Hyperbol bất kì Hệ đối xứng. Tíc pân năng lượng. Biến đổi ệ pương trìn ề dạng cín tắc. Sơ đồ sai pân. Bất đẳng tức cơ sở - Mô ìn sai pân của tíc

Chi tiết hơn

Æ Ä Å ÆÌ Ê ËÁ Î arxiv: v1 [math.gm] 28 Aug 2007 ÅÁýÆ ÍÄÁ À A,B ÍËÌ ÎÇ ÍÆ Ë A,B Ä ÇÈÇÄ Ç Ê Î ÄÁ C ÌÊÁ ÊÍÁ D Å ÊÁÇ Ê Î ÄÁ A,B A Ô ÖØ Ñ ÒØÓ ÙÐØ Ò

Æ Ä Å ÆÌ Ê ËÁ Î arxiv: v1 [math.gm] 28 Aug 2007 ÅÁýÆ ÍÄÁ À A,B ÍËÌ ÎÇ ÍÆ Ë A,B Ä ÇÈÇÄ Ç Ê Î ÄÁ C ÌÊÁ ÊÍÁ D Å ÊÁÇ Ê Î ÄÁ A,B A Ô ÖØ Ñ ÒØÓ ÙÐØ Ò arxiv:0708.3709v1 [math.gm] 28 Aug 2007 ÅÁýÆ ÍÄÁ À A,B ÍËÌ ÎÇ ÍÆ Ë A,B Ä ÇÈÇÄ Ç Ê Î ÄÁ C ÌÊÁ ÊÍÁ D Å ÊÁÇ Ê Î ÄÁ A,B A Ô ÖØ Ñ ÒØÓ ÙÐØ Ò Ü Ø ÍÒ Ú Ö Æ ÓÒ Ð Ä ÈÐ Ø Ö ÒØ Ò B Ä ÓÖ ØÓÖ Ó ÈÖÓ Ñ ÒØÓ Ä Ö ÒØÖÓ ÒÚ

Chi tiết hơn

SỞ GD & ĐT THANH HÓA Trường PTTH Chuyên LAM SƠN ****************************** SÁNG KIẾN KINH NGHIỆM Năm học *

SỞ GD & ĐT THANH HÓA Trường PTTH Chuyên LAM SƠN ****************************** SÁNG KIẾN KINH NGHIỆM Năm học * SỞ GD & ĐT THANH HÓA Trường PTTH Chuyên LA SƠN ****************************** SÁNG KIẾN KINH NGHIỆ Năm học 013 014 ---------------- * ------------------ ỘT SỐ BÀI TOÁN CỰC TRỊ HÌNH HỌC TRONG ẶT PHẲNG TỌA

Chi tiết hơn

/ & : H ) NLZ 6 6& 4 L L L = < / L _ W M 9: 4 W! :(.6( O ( G Y / & <D23 : H,$0 6 #)A Q S / )C - Y H. L * R * T.).LV O 1 S* ).6( C M T. : ) G.6N ( * *U

/ & : H ) NLZ 6 6& 4 L L L = < / L _ W M 9: 4 W! :(.6( O ( G Y / & <D23 : H,$0 6 #)A Q S / )C - Y H. L * R * T.).LV O 1 S* ).6( C M T. : ) G.6N ( * *U /& ) NL &4 L L L /L _M:4 (( O ( GY/&3,$#)A Q S/)C-Y L R T)LVO S ) ( C M T ) G N ( MM (( ) Y(G ( T GO8)7M )G ( ) T)8 # "#$ 3 %&'8+#&'#### %%%'4:&4( &&'& #%&'' "&'$&#" 3+ 4 +( %"' @@%' %%'- ' C%$''%+:$$'-$'%%'

Chi tiết hơn

iii08.dvi

iii08.dvi Fº OK = OK FK/FK = KL/K L O º F T ¹ KLM TK = TL = TM ¹ ý ¹ ½½ºº ¹ º ¹ º ½¼º þ ¹ ¹ ¹ º ¹ 6 º º ¹ º ¹ º ¹ º ¹ ¹ º º µ ÁÁÁ¹ þ ÁÎ üü ÁÎ þ T C T F C TT O ¹ º C TT T (KLM)º TK TL TM º TK = TL TM º = º ½¼ ü þ

Chi tiết hơn

iraamaanujanuutandaadi.dvi

iraamaanujanuutandaadi.dvi Õñ ÜË ú öõ ì Ùñ Æ Û ú ñ öæ Û ý Æ Õ ÇýÆ Æñ ê ñ Ù öõý ñ ý ñ ê ÜÙþ Õ ö ê Ù ì Ú Ö öë Õ Ù Û ñ This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of öë ú Û ì Ùñ Æ His Holiness śrīmad āṇḍavan

Chi tiết hơn

MergedFile

MergedFile . Forwarding Letter For ZPPF Loans And Closuers L,Dis No--------------/ZPPF/--------(Year) Dt -------------------- From To ----------------------------------------- Chief Executive Officer ---------------------------------------

Chi tiết hơn

SỞ GD&ĐT GIA LAI ĐỀ CHÍNH THỨC KIỂM TRA HỌC KÌ I, NĂM HỌC Môn: Vật lí lớp 12 - THPT Thời gian làm bài: 60 phút; (48 câu trắc nghiệm) Họ, tên

SỞ GD&ĐT GIA LAI ĐỀ CHÍNH THỨC KIỂM TRA HỌC KÌ I, NĂM HỌC Môn: Vật lí lớp 12 - THPT Thời gian làm bài: 60 phút; (48 câu trắc nghiệm) Họ, tên SỞ GD&ĐT GIA AI ĐỀ HÍNH THỨ KIỂM TRA HỌ KÌ I, NĂM HỌ 1-1 Môn: Vật lí lớ 1 - THPT Thời gian làm bài: 6 hút; (8 câu trắc nghiệm) Họ, tên thí inh:...sbd:... Mã đề thi 1 A/ PHẦN HUNG HO TẤT Ả THÍ SINH ( câu,

Chi tiết hơn

hayagriivavimshati.dvi

hayagriivavimshati.dvi Ð ÐÑ Ø Ò Ñ ÒÉØÑ Ë Ý ÒÑ ÐÑ ÒÉ ÚÀÉ ÞÒ Ì ÖÉÝ Ú Ø ÖÉ Ö Ú ÒÉØ ÖÉÝÚÖÉ Ý Ñ ÒÉÒ ØÉØ ÑÉ É Ø ø Ú ÐÉ ÖÉ Ò øöé Ð ÐÒ Ø ù É Ú Ñ É Ø Ü This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ð ÖÀÉ Ö Ñ

Chi tiết hơn

lakshmiisahasranaamaavali.dvi

lakshmiisahasranaamaavali.dvi Õñ ÜË ú öõ ì Ùñ Æ ú ñ öæ Û ý Æ Õ ÇýÆ Æñ ê ñ Ù öõ ý ñ ý ñ ê ÜÙþ Õ ö ê Ù ì Ú This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of öë ú Û ì Ùñ Æ His Holiness śrīmad āṇḍavan of śrīraṅgam

Chi tiết hơn

«3 O ôâ â 13 è LJJ ÂÜ Ñ3 Ñ: Ë 3 Ý I ~ Ô ÑÑ3 1É ê~ [ ð ð è üû

«3 O ôâ â 13 è LJJ ÂÜ Ñ3 Ñ: Ë 3 Ý I ~ Ô ÑÑ3 1É ê~ [ ð ð è üû «3 O ôâ â 13 LJJ ÂÜ Ñ3 Ñ: Ë 3 Ý I ~ Ô ÑÑ3 1É ê~ [ ð ð üû 3 ~ ~ ~.,, 33 ~ I ~ ~ þ I ~ ~ Ä ñ ý ~( ñ33 ñ ' ññ( Þ ý ' =[ ý 1 ý. 33 ~:( -,ññ. Õ -."'. ' 5 3 ~ v v ~ m ~ ~,. I Ô 4l IA Ù " 4 Ú 'ä Ê ß " O- ñ Ô

Chi tiết hơn

03_Duong thang vuong goc voi mp_Baigiang

03_Duong thang vuong goc voi mp_Baigiang Tài liệu bài giảng (Khóa Toán 11) ĐƯỜNG THẲNG VUÔNG GÓC MẶT PHẲNG Thầy Đặng Việt Hùng www.facebook.com/lyhung95 VIDEO BÀI GIẢNG và LỜI GIẢI CHI TIẾT CÁC BÀI TẬP chỉ có tại website MOON.VN DẠNG 1. CHỨNG

Chi tiết hơn

I 7. a'\ v - U - rt -T -II ij a -t Ta\ v ].!l Ī. āiā\t -.F - -. tt sl-.- - U a\ v - -t! a - -ÂA IrV -.ÊË A -v - -Ạ J at! A -N.- - U a\ v o I - U d Tt\

I 7. a'\ v - U - rt -T -II ij a -t Ta\ v ].!l Ī. āiā\t -.F - -. tt sl-.- - U a\ v - -t! a - -ÂA IrV -.ÊË A -v - -Ạ J at! A -N.- - U a\ v o I - U d Tt\ 7. '\ U rt T ij t T\ ].!l Ī. āā\t.f. tt sl. U \ t! ÂA rv.ê A Ạ J t! A N. U \ U d Tt\ '6 fq U!i F dtt N. U'\ f, T fl! AA! '6 f+ Y' à. i ii '! (ii ô;, 1! r;.'j:u U';ci) n * ly. U!V:rtcèàiu 't? (r '! i::

Chi tiết hơn

guruvaayupureshvaraashtottaram.dvi

guruvaayupureshvaraashtottaram.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº Ö Ô Ñ ºººº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness śrīmad āṇḍavan of

Chi tiết hơn

Giáo Dục và Đào tạo ĐỀ THI TUYỂN SINH ĐẠI HỌC, CAO ĐẲNG NĂM 2010 ĐỀ THAM KHẢO Môn thi : TOÁN - khối A. Ngày thi :

Giáo Dục và Đào tạo ĐỀ THI TUYỂN SINH ĐẠI HỌC, CAO ĐẲNG NĂM 2010 ĐỀ THAM KHẢO Môn thi : TOÁN - khối A.   Ngày thi : Giáo Dục và Đào tạo ĐỀ THI TUYỂN SINH ĐẠI HỌC, CAO ĐẲNG NĂM 00 ĐỀ THAM KHẢO Môn thi : TOÁN - khối A Email: phukhanh@moeteduvn Ngày thi : 07000 (Chủ Nhật ) ĐỀ 0 I PHẦN BẮT BUỘC ( 7,0 điểm ) Câu I : ( điểm

Chi tiết hơn

Khóa điện tử HAFELE EL9500-TCS Hướng dẫn sử dụng Tự do chuyển hướng Tay nắm đẩy-kéo Tự động thông minh Chức năng An toàn Hướng dẫn bằng giọng nói Hướn

Khóa điện tử HAFELE EL9500-TCS Hướng dẫn sử dụng Tự do chuyển hướng Tay nắm đẩy-kéo Tự động thông minh Chức năng An toàn Hướng dẫn bằng giọng nói Hướn Kóa điện tử HAFELE EL9500-TCS Hướng dẫn sử dụng Tự do uyển ướng Tay nắm đẩy-kéo Tự động tông min Cứ năng An toàn Hướng dẫn bằng giọng nói Hướng dẫn kiểm tra trạng tái Báo động xâm nập Cứ năng kết ợp kông

Chi tiết hơn

tpt.dvi

tpt.dvi ÌÖÒ ØÓÒ ÈØ ÌÓÖÝ ÖÒ ÆÓ ÒÓÑغٹÖÐÒºµ ÂÒÙÖÝ ¼ ¾¼¼ ½ ÒØÓÒ ÄØ X = {1,...,m} ÖØ ØØ Ô Ò ÐØ X(t) ÅÖÓÚ Ò ÛÖ t ÑÝ ØÖ ÖØ ÓÖ ÓÒØÒÙÓÙ º ½º½ Ìѹ ÖØ ÅÖÓÚ Ò ÛØ ÔÖÓÔØÓÖ» ØÖÒ ØÓÒ ÑØÖÜ P R m m p ij 0 i,j p ij = 0 i j=1...m

Chi tiết hơn

sankiirnastabaka.dvi

sankiirnastabaka.dvi Ð ÐÑ Ø Ò Ñ ÒÉØÑ ØË Ý ÒÑ ÐÑ ÒÉ ÚÀÉ ÞÒ Ø ÖÉÝ Ú Ø ÖÉ É Ö ý ÚØ ÒÉØ ÖÉÝÚÖÉ Ý Ñ ÒÉÒ ØØÉØ ÑÉ Ø É Ø ý ý ÐÑØÉ ÚÀÉ Þ ØÉÚÖ Ú Ö ØÑÉ ý ý ý ý ý ý ý ý This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings

Chi tiết hơn

ÁÊÇ Á Ì ½ ¼ ÌÊ Î ÁÄ ÈÊ ÌÁÉÍ Æ Ó 5 Ë Å ÆÌ ÌÁÇÆË ÅÎ Ì Å ÊÃÇÎÁ ÆÆ Å Ü Å ÒÓØØ ÁÊÇ Ô ÖØ Ñ ÒØ ³ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Ø Ê Ö ÇÔ Ö Ø ÓÒÒ ÐÐ º ØØÔ»»ÛÛÛº ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº» Ñ Ò

ÁÊÇ Á Ì ½ ¼ ÌÊ Î ÁÄ ÈÊ ÌÁÉÍ Æ Ó 5 Ë Å ÆÌ ÌÁÇÆË ÅÎ Ì Å ÊÃÇÎÁ ÆÆ Å Ü Å ÒÓØØ ÁÊÇ Ô ÖØ Ñ ÒØ ³ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Ø Ê Ö ÇÔ Ö Ø ÓÒÒ ÐÐ º ØØÔ»»ÛÛÛº ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº» Ñ Ò ÁÊÇ Á Ì ½ ¼ ÌÊ Î ÁÄ ÈÊ ÌÁÉÍ Æ Ó 5 Ë Å ÆÌ ÌÁÇÆË ÅÎ Ì Å ÊÃÇÎÁ ÆÆ Å Ü Å ÒÓØØ ÁÊÇ Ô ÖØ Ñ ÒØ ³ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Ø Ê Ö ÇÔ Ö Ø ÓÒÒ ÐÐ º ØØÔ»»ÛÛÛº ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº» Ñ ÒÓØØ» Ø ½ ¼ ¹Ñ Ð Ñ ÒÓØØ ÖÓºÙÑÓÒØÖ Ðº ÁÆÌÊÇ Í ÌÁÇÆ Ò

Chi tiết hơn

TLC1542C-

TLC1542C- = ı98-6-29 ı= P&S `ƒ ˇ «13-1» 1.1» ª ˆ ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø TLC1542C/I/M/Q,TLC1543C/I/Q ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ł fi 11

Chi tiết hơn

nyaasatilakam.dvi

nyaasatilakam.dvi Ë ÁÀ Ë ÁÑ Ø Ò Ñ üñ Ë ÒÑÀ Ë ÁÑ Ò ÚáÌÒ Þ ÆÀ ÚØ Æ ÖÁº Ú ü ÆÚ Æ Ñ Ü Å ºº ºººº This document has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of Ë Á ÖäÖ Ñ ÒÙ Ñ Ë Ò His Holiness śrīmad āṇḍavan of śrīraṅgam

Chi tiết hơn

SỞ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO HÀ NỘI MÃ ĐỀ 023 ĐỀ THI KHẢO SÁT CHẤT LƯỢNG LỚP 12 NĂM HỌC Môn: Toán Thời gian: 90 phút (Không kể thời gian phát đề)

SỞ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO HÀ NỘI MÃ ĐỀ 023 ĐỀ THI KHẢO SÁT CHẤT LƯỢNG LỚP 12 NĂM HỌC Môn: Toán Thời gian: 90 phút (Không kể thời gian phát đề) SỞ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO HÀ NỘI MÃ ĐỀ ĐỀ THI KHẢO SÁT CHẤT LƯỢNG LỚP NĂM HỌC 8 9 Môn: Toán Thời gin: 9 phút (Không kể thời gin phát đề) Câu Cho hàm số y f ( ) có bảng biến thiên như su y / y - + - _ + -

Chi tiết hơn