!" $#%'& ()%+*,-&.%+,0/1 23,45 +6%+78%+9 D B4 9EFHGI6JKGLMNOI$PQ +J6FHGRHPQSPQTNUV6NUOF'JWSPYXZUVPYR4[\UFHTUVPQOFYU]^XZVPYG NOGVPQFHG`

Bản ghi

1 !" $#%'& ()%+*,-&.%+,0/1 23,45 +6%+78%+9 D B4 9EFHGI6JKGLMNOI$PQ +J6FHGRHPQSPQTNUV6NUOF'JWSPYXZUVPYR4[\UFHTUVPQOFYU]^XZVPYG NOGVPQFHG`ZàU]bRHPYI6]$cB 'd6ryi6ffegxaes`hji JkUFYXaUV6NOmlnXZV_coSFYRqp5GLrPYd6URHJWSPYXZOV PYR\XaR5`ZXZRfPQO]tskUàGu[TB wv-rfc xscg` XaV6]6XZNUSPQORyPYdWSPzPYd6 {JWSPYXZOV Px[?RmNOUV6RHGFYO] }PxPQd$XZRzJkGXZVPxXZVPYd6bRHPYI6]$cB~ à`\gspqd6of esài6ur4fht`zuv$epqdki6vpqxa`]6uspqd^gl PQd6TJWSPYXZOV PUB B $Bƒ v $Bƒ $B v B Bƒ v gb v l p^ ˆGV6RHPYFYI6NjPPYd6 )/)SJ6` VgŠ OXZUFˆRYI6Ffe XŒeS`LnI6V6NjPQXZGV^ORHPYXZtSPQGFOB l D zj$pyrqp l swpk2fyo[-pqd$ )EFQJ6dKGL PQd$TLnI$V6NOPYXZGV^XZVbJWSFHPxl pžb l _J$PYRqp D

2 l NopK VPYUFYJ$FYOP=PQd$4eSàI6?GLkPQd$0RHI6FHegXŒeS`6NUI6FfeSP\ cufyrob & dwsp5]6ggurpqd$0v I6xsCOF FHUJ6FHURHUVPŽ l _J$PYRqp B4 'd6]wspqysco`zg [ RYd6G [4RˆPYd6[\UXaEdPo $XaV EFY!RU ggl@pqd60egxapqfhugi$rˆd I6!GFˆXaVb yfys6s6xœpqrub,s$s6xap D :jl P4Oc D B D D B D B D B D B,0XaEdP'Oc D B D B D B D Bƒ D B l p{& d6spkxzr{pyd6 ~ JkoFH Vr RbFYV6š NOGFYFHU`ZSPQXaGV NUGgOœ!NOXZUVPKLnGF PYd6 ~RYRHG NOX SPYXZGV skop [\UOV PQd$TegXŒPQFYOGI6R4d I6!GF'XZVbPQd$ )àol P0V$]^FHXZEdP4jcURQ l D mj$pyrqp l swp{& d6sp_xzr)pqd6z $ŠžeS`ZI6tGL4PQd6tPQURfP_sWRHU]ŸGV PQd6 RHPq}PQXZRfPQXaN XZV J6FHP^l pj [4d$UV PYd6T`ŒPQUFHVWSPYXaeXZR?JkGRHXaPQXŒeNOGFYFHU`ZSPQXaGV skop [\UOV^PYd6P [ˆG_jcURQ & dwsp']6gzcgi NOGV6NO`ZI6]6 )I6RHXZV6E! 1 l _J$PQRQp

3 $B4 FQV$]6G RQStJ6à GSLT ~Uà]6UFHàc t`zorm[?r ]6FQo[4V LnFHG osnqd GLPYd6FYO RHPQSPQOR l `ZGFHXZ]W &ORHP? XZFYEXZV6XZ)SV6]b/TV6RYRqpŽB\SNqdbJCOFYRYGV{RYI6FfejcU]K[ˆR'RHšU]b[4d6jPQd6OF d6^dw]ªry!gšsu]. «cufyrtgl!gfh^]$i6fyxav6e d6xzr_`zxœlnopyxz! lncurq}v6g p_v6] [4d$OPQd$UF!d6 dws]{oeuf'skuuvb]$x EV$GRYO]{[4XaPQd{xRYOFYXZGI6RˆàI6V6Ez]6XaRYURY _l corqsv6gpjb5 'd6fhuryi$àpqr\lnfyg PYd6URHyRfPqSPYUR0FYTRHd6G [4V sku`zg [TB àgfyxa]w &<URfP4 XZFHEXZV$X ài6v6e_]6xaryosry `ZI6V6E_]6XaRYURY (=OR G (=OR G v cur v cur tgšu] V$G D D gtgšsu] V$G D /TV$RQR `ZI$V6E_]6XZRHoRH (=UR 0G v (=OR gtgšsu] 0G D *0RYXZV$ETPYd64RHPQSPQOR\SRs6`ZGgNqš RU NUGV$]6I6NOP5PYd6 'PQURfP5PQGTRYOXŒLkPYd6UFH4XZRJkGRYXŒPQXae4RYRHG NOX SPYXZGV skop [\UOV«dWoegXZV6E_RY!GšSU] v cofhrv$]^pyd6txzv6noxz]6ov6nutglm`zi6v$e!]$xzryurysb l p^ PqSPYTPYd6TV I6`Z`:V$] SàPQOFYVW}PQXae +dc JkGPYd6URHURUB l mj$pyrqp l swp^ ˆGV6RHPYFYI6NjPzPQd6 _PQORHPyRHPQSPQXaRHPQXaN V6]<RHPq}PQtV SJ6J6FYGJ6FYXZSPQ NOGV6NUàI6RYXaGV~I6RYXaV6E ~ ƒ gb l D mj$pqrqp

4 6B0>ˆFHXZj 6cKV6Rf[ˆOFUNqd^GLMPYd6 +LnG`ZàG [4XZV6E6" l p{& #0= XZR5PQd6±GV6Nqš d6oufyžš UFHJ6RHPYFQmPQURfP?I6RHU]KV$] & #4( XZR=XaP\J6FYjLnUFYFHU]bG eof PYd6TEUV$UFQS`:àPYUFYV6SPQXŒePQORHPq l _J$PYRqp l swp{& d6sptfybpqd$^v I6à`4V6] àpyufhvwspqxœebdcgjcgspqd6oryur!lngfzpqd$ /+GàtGEGFYG e PQORHPŽ 2ORYNOFYXZsk +PQd6 +PYURHP0RfPqSPYXZRHPYXZNSB l _J$PYRqp l Nopb& d6sp0]6g OR0+ Š²eS`ZI$ +FYUJ$FYURHUVPŽ l _J$PYRqp l ]Wp{& d6sp_[?r_pqd$^j$i6fyjkgrykglpqd6k!opyd6g ] [\ RfPQI6]$XZU]ŸPQG NOFYo}PQ^~!GV6GSPQGV6 FHU`ZSPQXaGV6RYd$XZJ{³6PU WXžB BŒ $[4d6UV^[ˆGI6`Z]b[\yI6RHyXŒPŽ l _J$PYRqp

5 l opb& d6sp0xzr?pqd$ )J$I6FYJkGRY )GLMI6RYXaV6E!mNUG esfyxzspq +XaV^V$GV6JWFY!OPQFHXZN '%' l _J$PQRQp B4 RYI6Ffejc [ˆRNOGV6]6I$NOPQO] PQG!]6jPQUFHtXaV6T[4d6OPYd6UFtOV«FHy!GFY +L oegfqs6à +PQG [?SFY] d I6tV^NU`ZGV6XZV6EzPYdWVK[ˆGtOV FHB= RQ!J6`Z +GSL D m[\gtov SV6] RY!J6`Z +GL D mtov [\UFHyI6RHU]B5=Nqd JCOFYRYGV^[ˆR0NU` SRYRYXŒ³WU]^R'L oegfqs6à +GF'GJ6JkGRHU]B L oegfys6à GJ$JCGRHU] [\GtOV D!UV l p^ PqSPY PQd$ V I6`Z`V6] àpyufyv6spqxœe^d cgjkgpqd$uryor{lngf_pqd6xartj6fhgs6àu^bµ>\ RYI$FY PYG ]$O³WV6yà`JWFYtjPQOFYR'I6RHU] XaVbPQd6T]6ORYNUFHXZJ$PYXZGVrB l _J$PYRqp l swp^ ˆGV6]6I6NjP=XZRHd6UFO R Ži$NOPPYURHPLnGFMPYd6XZRMJ6FYGs$`ZU^BMXZV6]yPQd6 Š²eS`ZI$ \LnGF PQd6XaRMPQORHPUB l D zj$pqrqp

6 l Nop^*0RYXaV6E ƒ g $[4dWSP0NUGV6NUàI6RYXaGVKXZR'FYUNqd6O] swrhu]^gvkpqd6xar']wspq l mj$pyrqp l ]Wp{& d6spaxzr JkGXZVP URHPYXZtSPQ <GLmPQd$ G ]$]6R FYSPQXaG XZVµPQd6XaR J6FHGs6`ZO l Gg]6]6R LnGF!UVWSG ]$]6R'LnGF?[ˆGtOVhpY lžzj$pyrqp l op^mxzv6] V«NUGV$³6]6UV6NO _XZVPQOFHeS`MLnGFPQd$zPQFYI$zG ]$]6RFQ}PQXZG$B!l EV6GFYxPYd6xL NjP PYdWSP4PQd$ )Gs6RYOFHeO] NOGI6VPQRFYTRH à`zof\pqd6v ]$URYXaFQs$`ZBƒp l mj$pqrqp

7 $B4;MUFYRHGV6Rb[\UFYAPYXZ!U] XaV NUG!J6àOPQXaV6E!GPQGFfŠ RHš XZ`Z`?PQRYšwl XaV.tXa`Z`ZXaRYONUGV6]$RqpjB- 'd6 ]W}Pq{lnRYd6G FHšgXaV6RYGV{]6XZRHoRH JW}PQXZOVPQR0V6]^_RQ!J6`ZGLMLnGI6F4V6GFYt`CJCOFYRYGV6RUB 0GFYt`ž" ;FYš XZV$RYGV"¹ D l pk*0rympqd$xzr]w}pq PQGb³WV$]<SVAURHPYXZtSPQxGL5PQd6m!U]6XZV«XaV6NUFHoRHmXZV«PQXat )LnGFJkUFŠ LnGFY!XZV6EPYd6XZR{PQRYš RYRHG NOX SPYU].[4XaPYd.; FHšgXaV6RYGV RK]6XaRYURYS PQdW}PKXZRU 4³WV6] PQd$ JkGXaV P4ORHPYXZtSPQSB l mj$pyrqp l swpkmxzv6]^v ºNUGV$³6]6UV6NOyXaVPQUFfeS`LnGF?PQd$ )J6FQ!OPYUF']6ORYNOFYXZskU]^XZVKJWSFHPyl pjb l mj$pqrqp l NopK VPYUFYJ$FYOPtPQd6^NUGV$³W]6OV6NU XZVPQOFHeS`?LnGI6V$] XZVªJWFfP l shpž \PQd6SP!XZRU =[4dWSPtXZRmPQd$!oSV6XZV6E_GL PQd$XZR'XZVPYUFHeS` l mj$pyrqp

8 »:¼_½ ¾«À:Ák½ Áh Ã:Ä)À ÅÆkÇ^½ ÇgÈ ÉuÀ Ç ÂmÊkÈ Ì Ák½ŸÉuÀ È Ï È ½:Å$ÉuÈnÁC½5ÑŒ» XZEVWSPQI$FY