1-Part IVA _Page _

Bản ghi

1 ÀA ÀÄl 151 Volume 151 gádåzà «zséãaiàäpàuà¼à ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ É Àj²Ã Á À«ÄwAiÀÄ ªÀgÀ UÀ¼ÀÄ, gádåzà C ü AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzsÁåzÉñ ñÀUÀ¼ÀÄ, PÉÃAzÀæzÀ ªÀÄvÀÄÛ gádåzà ±Á À ÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ gádå ÀPÁðgÀªÀÅ ºÉÆgÀr¹zÀ ±Á À À zàþ AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gáeáåauàzà ªÉÄÃgÉUÉ gádå Á gàä ªÀiÁrzÀ AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ PÀ ÁðlPÀ GZÀÒ ÁåAiÀiÁ AiÀĪÀÅ ªÀiÁrzÀ AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ No. FD 155 CSL 2015, Bengaluru, Date: In exercise of the powers conferred by section 11-A OF THE Karnataka Tax on Entry of Goods Act, 1979 (Karnataka Act 27 of 1979), the Government of Karnataka being of the opinion that it is necessary in public interest so to do, hereby exempts with immediate effect the tax payable under the said Act, on entry of Crude Oil into local area caused by the Indian Strategic Petroleum Reserves Limited (ISPRL) only for the purpose of storage in caverns situated at Mangaluru, Dakshina Kannada District and Padur in Udupi District of Karnataka. ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀĪÁgÀ, K æ ï 28, 2016 (ªÉʱÁR 8, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1938) Bengaluru, Thursday, April 28, 2016 (Vaishakha 8, Shaka Varsha 1938) sáuà 4J FINANCE SECRETARIAT NOTIFICATION ÀAaPÉ 17 Issue 17 By Order and in the name of the Governor of Karnataka, PR-265 SC-1100 K.S. Padmavathi, Under Secretary to Government, Finance Department. (C.T.-1) M¼ÁqÀ½vÀ ÀaªÁ AiÀÄ ÀASÉå : ME 02 Éƹ À 2016, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ÁAPÀ: gádå ÉÆ Ã ï E ÁSÉAiÀÄ F PɼÀPÀAqÀ PÀªÀiÁAqÉAmï ªÀÄvÀÄÛ qé ÀÄån PÀªÀiÁAqÉAmïUÀ¼À ÀÄß vàpàët AzÀ eájué gàäªàavé ºÁUÀÆ ªÀÄÄA À DzÉñÀzÀªÀgÉUÉ ÁªÀðd PÀ»vÀzÀÈ Ö ÄAzÀ CªÀgÀ ºÉ ÀgÀÄUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ ÀÆa¹gÀĪÀ ÀܼÀUÀ½UÉ ªÀUÁð Ĺ ÀܼÀ AiÀÄÄQÛUÉƽ¹ DzÉò¹zÉ. C üpájaiàä ºÉ ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð ªÀð» ÀÄwÛgÀĪÀ ÀܼÀ (²æÃ/²æêÀÄw) ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ ÀAvÀgÀ ÀܼÀ AiÀÄÄQÛUÉƽ¹zÀ ºÀÄzÉÝ 1. ²æà J ï.duà ñï, J ï.. sàaiéæãváàzà Á UÀæºÀ zà¼à, (¹¹n), DAvÀjPÀ sàzàævá «sáuà, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. PÀªÀiÁAqÉAmï ªÀÄvÀÄÛ æ ì Á ï, PÉ.J ï.dgï.. vàgà ÉÃw ±Á É, PÀAUÀgÁ¼À, ɼÀUÁ«f Éè. (1101)

2 1102 PÀ ÁðlPÀ gádå ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, K æ ï 28, 2016 sáuà 4J C üpájaiàä ºÉ ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð ªÀð» ÀÄwÛgÀĪÀ ÀܼÀ (²æÃ/²æêÀÄw) ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ ÀAvÀgÀ ÀܼÀ AiÀÄÄQÛUÉƽ¹zÀ ºÀÄzÉÝ 2. ²æà JA.f. ÁUÀ AUÀAiÀÄå, qé ÀÄån PÀªÀiÁAqÉAmï, PÉ.J ï.l.j ï.j sï. ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. qé ÀÄån PÀªÀiÁAqÉAmï, sàaiéæãváàzà Á UÀæºÀ zà¼à (¹¹n), DAvÀjPÀ sàzàævá «sáuà, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. P.R. 266 FINANCE SECRETARIAT ERRATA PÀ ÁðlPÀ gádå Á gà DeÁÕ ÀÄ ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ Àj À è, zéãªéazàæ Àà PÀnÖªÀÄ, ÀPÁðgÀzÀ C üã À PÁAiÀÄðzÀ²ð, M¼ÁqÀ½vÀ E ÁSÉ. ( ÉÆ Ã ï ÉêÉUÀ¼ÀÄ-J) No. FD 03 SRA 2015, Bengaluru, Date: In Notification No.FD 03 SRA 2015, dt of English version published in the Karnataka Gazette dt , the word "Repeated" appearing in Rule, 13 shall be read as "Repealed". By Order and in the name of the Governor of Karnataka, G.B.Hemanna, PR-267 SC-100 Under Secretary to Government, Finance Department. (Services-1) COMMERCE AND INDUSTRIES SECRETARIAT NOTIFICATION No. CI 77 JaKaiSe 2014, Bengaluru, Date: The draft of the following rules further to amend the Karnataka Handlooms and Textiles Services (Recruitment) Rules, 1996 which the Government of Karnataka Proposes to make in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 3 read with section 8 of the Karnataka State Civil Services Act, 1978 (Karnataka Act 14 of 1990) is hereby published as required by the clause (a) of sub section (2) of section 3 of the said Act, for the information of all the persons likely to be affected thereby and notice is hereby given that the said draft will be taken into consideration after fifteen days from the date of its publication in the Official Gazette. Any objection or suggestions, which may be received by the State Government from any person with respect to the said draft before the expiry of the period specified above will be considered by the State Government. Objections and suggestions may be addressed to the Additional Chief Secretary to Government, Commerce and Industries Department, Karnataka Government Secretariat, Vikasa Soudha, Bengaluru DRAFT RULES 1. Title and commencement (1) These rules may be called the Karnataka Handlooms and Textiles Services (Recruitment) (Amendment) Rules, (2) They shall come into force from the date of their final publication in the official Gazette. 2. Amendment of schedule In the Karnataka Handlooms and Textiles Services (Recruitment) Rules, 1996, in schedule- (i) in the entries relating to the category of post of 'Assistant Director of Textiles' at serial number 9, in column number (6), after the entries under the heading "For promotion'', the following shall be inserted at the end, namely:- "Provided that if officers who have put in a service of not less than four years are not available, an officer who has put in (ii) in the entries relating to the category of post of "Textile Promotional Officer and Technical Assistant" at serial number 10, in column number (6), under the heading "For Promotion under item (a)" the following shall be inserted at the end namely:- "Provided that, if officers who have put in a service of not less than five years are not available, an officer who has put in (iii) in the entries relating to the category of post of "Superintendent" at serial number 11, in column number (6), under the heading "For promotion" the following shall be inserted at the end, namely:-

3 sáuà 4J PÀ ÁðlPÀ gádå ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, K æ ï 28, "Provided further that, if officials who have put in a service of not less than five years are not available, an official who has put in three years of serivice may be considered for promotion." (iv) in the entries relating to the category of post of "First Division Assistant" at serial number 13, in the column number (6), under the heading "For promotion," the following shall be inserted at the end, namely:- "Provided that, if officials who have put in a service of not less than five years are not availabe, an official who has put in (v) in the entries relaitng to the categories of post of "Stenographers" at serial number 15, in column number (6), under the heading "For promotion", the following shall be inserted at the end, namely:- "Provided that if officials who have put in a serivice of not less than five years are not availabe, an official who has put in (vi) in the entries relating to the category of post of "Second Divison Assistant" at serial number 16, in column number (6), after the entries under the heading. "For promotion and Transfer", the following shall be inserted at the end, namely:- "Must have put in a service of five years in the cadre of Drivers or in any one or more of the cadres in Group-D Service". (vii) in the entries relating to the category of post of "Jamedar" at serial number 19, in column number (6), the following shall be inserted at the end, namely:- "Provided that, if officials who have put in a service of not less than five years are not available, an official who has put in SCHEDULE Sl. No. Category of Posts (2) No. of permanent posts No.of temporary posts Method of recruitment Required qualifying service for the promotion in the present C & R Minimum qualifying service for the promotion of SC/ST as modified Assistant Director 4 years 3 years 2 Textile Promotional Officer and Technical Assistant 5 years 3 years 3 Superintendents 5 years 3 years 4. Textile Inspector and Jobbers 5 First Division Assistant Must be holder of a Diploma in Textile or Handloom Technology or possess an equivalent qualification 5 years 3 years 6 Stenographers 5 years 3 years 7 Second Division Assistant 7 years 5 years 8. Jamedar 5 years 3 years By Order and in the name of the Governor of Karnataka, PR-268 SC-10 K.Boralingaiah, Deputy Secretary, (Textiles) Commerce and Industries Department.

4 1104 PÀ ÁðlPÀ gádå ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, K æ ï 28, 2016 sáuà 4J ÀASÉå : ¹M 15 ¹J ïj ï 2016, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ÁAPÀ : PÀ ÁðlPÀ ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À C ü AiÀĪÀÄ 1959gÀ ÀæPÀgÀt 28J G À ÀæPÀgÀt (4 )(1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C üpágàuà¼à ÀÄß ZÀ Á Ĺ, PÀ ÁðlPÀ ÀPÁðgÀªÀÅ PÉÆqÀUÀÄ f Éè ªÀÄrPÉÃj vá Vjd À zéæqàø ÀæªÀiÁtzÀ ««zéæãzéýã±à ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀ., sáuàªàäaqà EzÀgÀ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½UÉ ²æÃ.PÉ. d ÁzÀð ï ï PÀȵÀÚ ÁAiÀÄÌ, PÀjPÉ UÁæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAZÉ, ªÀÄrPÉÃj vá EªÀgÀ ÀÄß ÀzÀ ÀågÀ ÁßV F PÀÆqÀ Éà eájué gàäªàavé ºÁUÀÆ ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÄA À DzÉñÀzÀªÀgÉUÉ ÁªÀÄ zéðã±à À ªÀiÁrzÉ. P.R. 295 PÉ. gázsápàèµàú ÀºÀPÁgÀ E ÁSÉ PÁ«ÄðPÀ ÀaªÁ AiÀÄ ÀASÉå : PÁE 80 PÁ Á 2015, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ÁAPÀ : PÁSÁð ÉUÀ¼À PÁAiÉÄÝ 1948gÀ PÀ A 66(1)( )gàraiàä è ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C üpágàªà ÀÄß ZÀ Á Ĺ, PÀ ÁðlPÀ ÀPÁðgÀªÀÅ M/s Tokai Rika Mind India Pvt. Ltd., PÉLJr EAqÀ¹ÖçAiÀÄ ï KjAiÀÄ, qá À ÉÃmÉ, É ªÀÄAUÀ vá ÆèPÀÄ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f Éè F PÁSÁð ÉAiÀÄ DqÀ½vÀªÀUÀðzÀªÀjUÉ F PÁSÁð ÉAiÀÄ è PÉ À ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄ»¼Á PÁ«ÄðPÀjAzÀ JgÀqÀ Éà Á½AiÀÄ è gáwæ UÀAmÉAiÀĪÀgÉUÉ PÉ À ªÀiÁr¹PÉƼÀî Ä F PɼÀPÀAqÀ µàgàvàäûuà½ué M¼À ÀlÄÖ C ÀĪÀÄw ÃqÀ ÁVzÉ. P.R. 296 S.C JgÀqÀ Éà Á½AiÀÄ è PÉ À ªÀð» À Ä ªÀÄ»¼Á PÁ«ÄðPÀjAzÀ TvÀ C ÀĪÀÄwAiÀÄ ÀÄß ÀqÉAiÀÄ ÉÃPÀÄ. 2. gáwæ UÀAmÉAiÀĪÀgÉUÉ PÉ À ªÀð» ÀĪÀ ªÀÄ»¼Á PÁ«ÄðPÀgÀ ÀÄß CªÀgÀªÀgÀ ªÀÄ ÉUÀ½UÉ và Ä À Ä ªÁºÀ À ËPÀAiÀÄðªÀ ÀÄß MzÀV ÀĪÀÅzÀÄ. 3. ªÀÄ»¼Á PÁ«ÄðPÀjAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ÀAzÀ sàðzà è ºÉZÀÄѪÀj PÉ À ªÀiÁr À ÁgÀzÀÄ. 4. «Á Äw CªÀ üaiàä è PÉ À ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄ»¼Á PÁ«ÄðPÀjUÉ ²±ÀÄ ÀAgÀPÀëuÉ Ë sàåªà ÀÄß CªÀgÀÄ PÉ À ªÀð» ÀĪÀªÀgÉUÉ MzÀV ÀĪÀÅzÀÄ. 5. ªÀÄ»¼Á PÁ«ÄðPÀgÀÄ ÉÊAVPÀ QgÀÄPÀļÀPÉÌ M¼ÀUÁUÀzÀAvÉ J Áè ªÀÄÄAeÁUÀævÁ ªÀÄvÀÄÛ ÀÄgÀPÀëvÁ PÀæªÀÄ PÀÄjvÀÄ PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. 6. AiÀĪÀiÁ ÀÄ ÁgÀ ÁÖArAUï DqÀð ïð vàaiàiáj¹ C ÀĪÉÆÃzÀ ÉAiÀÄ ÀÄß ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. ÁªÀðd PÀ ÀAgÀPÀëuÁ Ë sàåuà¼à ÀÄß CAzÀgÉ EJ ïl ªÀÄvÀÄÛ J sï Ë sàåuà¼à ÀÄß SÁvÀj Àr ÀĪÀÅzÀÄ. ªÁgÀzÀ gàeéaiàä ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. 7. ÀzÀj ÀÆZÀ ÉAiÀÄ ÀÄß PÁSÁð É ÁªÀÄ sà PÀzÀ è ÀæzÀ²ð ÀĪÀÅzÀÄ. f.ja. ¹zÀÝgÁdÄ ÀPÁðgÀzÀ C üã À PÁAiÀÄðzÀ²ð, PÁ«ÄðPÀ E ÁSÉ (PÁSÁð É ªÀÄvÀÄÛ ÁAiÀÄègÀÄUÀ¼ÀÄ) ÀASÉå : ¹M 184 ¹J ïj ï 2015, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ÁAPÀ : PÀ ÁðlPÀ ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À C ü AiÀĪÀÄ 1959gÀ ÀæPÀgÀt 28J G À ÀæPÀgÀt (4 )(1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C üpágàuà¼à ÀÄß ZÀ Á Ĺ, PÀ ÁðlPÀ ÀPÁðgÀªÀÅ vàäªàäpàægàä f Éè PÀÄtÂUÀ ï vá ÆèPÀÄ ÁæxÀ«ÄPÀ PÀÈ ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÃuÁ üªàè Þ ÁåAPï., PÀÄtÂUÀ ï EzÀgÀ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½UÉ ²æà ªÉÊ.. ÀAeÉÃUËqÀ ï ÉÃmï zéæqàø Ád Àà, AiÀÄqÀªÁtÂ, CªÀÄÈvÀÆÛgÀÄ ºÉÆà ½, PÀÄtÂUÀ ï vá EªÀgÀ ÀÄß ÀzÀ ÀågÀ ÁßV F PÀÆqÀ Éà eájué gàäªàavé ºÁUÀÆ ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÄA À DzÉñÀzÀªÀgÉUÉ ÁªÀÄ zéðã±à À ªÀiÁrzÉ. P.R. 297 PÉ. gázsápàèµàú ÀºÀPÁgÀ E ÁSÉ

5 sáuà 4J PÀ ÁðlPÀ gádå ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, UÀÄgÀĪÁgÀ, K æ ï 28, ÀASÉå : ÀE 31 JADgïE 2015 (1), ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ÁAPÀ : PÀ ÁðlPÀ PÀÈ GvÀà Àß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀåªÀºÁgÀ ( AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ C üªàè Þ) C ü AiÀĪÀÄ, 1966gÀ PÀ A 10gÀr ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C üpágàuà¼à ÀÄß ZÀ Á Ĺ, PÀ ÁðlPÀ ÀPÁðgÀªÀÅ F PɼÀPÀAqÀ 09 d ÀgÀ ÀÄß ºÉÆ¼É ÀgÀ¹Ã ÀÄgÀ PÀÈ GvÀà Àß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ À«ÄwUÉ UÀ¼À ÁßV vàpàët AzÀ eájué gàäªàavé ºÁUÀÆ ªÀÄÄA À DzÉñÀzÀªÀgÉUÉ ÁªÀÄ zéðã±à À ªÀiÁrzÉ. 1 ºÉ ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¼Á À ²æÃ/²æêÀÄw ÁA ²ªÀ Àà PÉ.J ï. ï ÀtÚ gáªàä Àà, PÀ èºà½î, ºÀ½î ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ (ºÉÆÃ), ºÉƼÉà ÀgÀ¹Ã ÀÄgÀ vá ÆèPÀÄ, ºÁ À À f Éè. ºÀÄzÉÝ CzsÀåPÀëgÀÄ 2 Dgï. gàauà Áé«Ä ï gàauàaiàäå CA ÉÃqÀÌgï ÀUÀgÀ, ºÉÆ¼É ÀgÀ¹Ã ÀÄgÀ më ï, ºÁ À À f Éè. G ÁzsÀåPÀëgÀÄ 3 4 vàªàääaiàäå ÁAiÀÄPÀ ï záåªà ÁAiÀÄPÀ, D ÉPÀ ÀßA ÁrºÀ½î ªÀÄvÀÄÛ CAZÉ, ºÀ½î ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ (ºÉÆÃ), ºÉÆ¼É ÀgÀ¹Ã ÀÄgÀ vá ÆèPÀÄ, ºÁ À À f Éè. ²ªÀ ÀæPÁ±ï ï ÉÃ. ¹.J ï. ªÀÄ è Àà±ÉnÖ, CwÛZËqÉà ÀºÀ½î (ºÀ), zéæqàøpàäazéãªàå (CAZÉ), ºÀ¼ÉÃPÉÆÃmÉ ºÉÆà ½, ºÉÆ¼É ÀgÀ¹Ã ÀÄgÀ vá ÆèPÀÄ, ºÁ À À f Éè. 5.J ï. Áé«Ä, zàgàpàì UÁæªÀÄ, ºÀ½î ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ ºÉÆà ½, ºÉÆ¼É ÀgÀ¹Ã ÀÄgÀ vá ÆèPÀÄ, ºÁ À À f Éè. 6 ÁUÉÃAzÀæ ï ÀAdÄAqÉÃUËqÀ, G½ªÁ (ºÀ), ¹AUÁ ÀÄgÀ (CAZÉ), PÀ À Á ºÉÆà ½, ºÉÆ¼É ÀgÀ¹Ã ÀÄgÀ vá ÆèPÀÄ, ºÁ À À f Éè. 7 ²ªÀtÚ ï ÉÃ. ZÉ ÄªÉÃUËqÀ, zéæqàøºà½î, ºÀ½î ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ ºÉÆà ½, ºÉÆ¼É ÀgÀ¹Ã ÀÄgÀ vá ÆèPÀÄ, ºÁ À À f Éè. 8 9 ÉÆêÀıÉÃRgÀ ï ÀªÀgÁd Àà, ºÉÆ Éßà ÀºÀ½î (ºÀ), D É PÀ ÀßA Ár (CAZÉ), ºÀ½î ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ ºÉÆà ½, ºÉÆ¼É ÀgÀ¹Ã ÀÄgÀ vá ÆèPÀÄ, ºÁ À À f Éè. PÉ.Dgï. ÁUÀgÁdÄ ï ÉÃ. gáeéãuëqsà, ºÁ À À ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ gà ÉÛ, PÀqÀ«À PÉÆÃmÉ, ºÀ¼ÉÃPÉÆÃmÉ ºÉÆà ½, ºÉÆ¼É ÀgÀ¹Ã ÀÄgÀ vá ÆèPÀÄ, ºÁ À À f Éè. PÀ ÁðlPÀ PÀÈ GvÀà Àß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀåªÀºÁgÀ ( AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ C üªàè Þ) C ü AiÀĪÀÄ, 1966gÀ PÀ A 10(2)gÀ è ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C üpágàuà¼à ÀÄß ZÀ Á Ĺ, PÀ ÁðlPÀ ÀPÁðgÀªÀÅ ªÉÄà ÀAvÉ ÁªÀÄ zéãð±à ÀUÉÆArgÀĪÀ UÀ¼À ÉÊQ, ÁA ²ªÀ Àà PÉ.J ï. ï ÀtÚ gáªàä Àà, PÀ èºà½î, ºÀ½î ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ (ºÉÆÃ), ºÉÆ¼É ÀgÀ¹Ã ÀÄgÀ vá ÆèPÀÄ, ºÁ À À f Éè, EªÀgÀ ÀÄß CzsÀåPÀëgÀ ÁßV ºÁUÀÆ Dgï. gàauà Áé«Ä ï gàauàaiàäå, CA ÉÃqÀÌgï ÀUÀgÀ, ºÉÆ¼É ÀgÀ¹Ã ÀÄgÀ më ï, ºÁ À À f Éè, EªÀgÀ ÀÄß G ÁzsÀåPÀëgÀ ÁßV ÀzÀj À«ÄwUÉ ÁªÀÄPÀgÀt ªÀiÁrzÉ. P.R. 298 S.C. 30 J ï.¹. ÀªÀgÁdÄ ÀPÁðgÀzÀ C üã À PÁAiÀÄðzÀ²ð-1, ÀºÀPÁgÀ E ÁSÉ ÀASÉå : ÀE 31 JADgïE 2015 (2), ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ÁAPÀ : PÀ ÁðlPÀ PÀÈ GvÀà Àß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀåªÀºÁgÀ ( AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ C üªàè Þ) C ü AiÀĪÀÄ, 1966gÀ PÀ A 10gÀr ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C üpágàuà¼à ÀÄß ZÀ Á Ĺ, PÀ ÁðlPÀ ÀPÁðgÀªÀÅ F PɼÀPÀAqÀ 09 d ÀgÀ ÀÄß CgÀPÀ UÀÆqÀÄ PÀÈ GvÀà Àß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ À«ÄwUÉ UÀ¼À ÁßV vàpàët AzÀ eájué gàäªàavé ºÁUÀÆ ªÀÄÄA À DzÉñÀzÀªÀgÉUÉ ÁªÀÄ zéðã±à À ªÀiÁrzÉ. 1 2 ºÉ ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¼Á À ²æÃ/²æêÀÄw PÀA ÉÃUËqÀ ï zéæqéøãuëqà, ªÀÄƼÉúÉÆ ÀºÀ½î UÁæªÀÄ, gáªàä ÁxÀ ÀÄgÀ ºÉÆà ½, CgÀPÀ UÀÆqÀÄ vá ÆèPÀÄ, ºÁ À À f Éè. AUÀgÁdAiÀÄå ï ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå, zéæqàø ÉƪÉÄäwÛ UÁæªÀÄ, ªÀÄ èã ÀlÖt ºÉÆà ½, CgÀPÀ UÀÆqÀÄ vá ÆèPÀÄ, ºÁ À À f Éè. ºÀÄzÉÝ CzsÀåPÀëgÀÄ G ÁzsÀåPÀëgÀÄ 3 UÀuÉñï ÁAiÀÄÌ ï PÀÆÌgÀÄ, gáªàä ÁxÀ ÀÄgÀ ºÉÆà ½, CgÀPÀ UÀÆqÀÄ vá ÆèPÀÄ, ºÁ À À f Éè. 4 5 PÀjÃUËqÀ ï ±ÀAPÀgÉUËqÀ, PÉÃgÀ¼Á ÀÄgÀ UÁæªÀÄ, gáªàä ÁxÀ ÀÄgÀ ºÉÆà ½, CgÀPÀ UÀÆqÀÄ vá ÆèPÀÄ, ºÁ À À f Éè. ÀÄlÖgÁeÉÃUËqÀ PÉ.. ï ÉÆÃgÉÃUËqÀ, PÀ â½ãuégé UÁæªÀÄ, PÉÆt ÀÆgÀÄ ºÉÆà ½, CgÀPÀ UÀÆqÀÄ vá ÆèPÀÄ, ºÁ À À f Éè.

6 1106 PÀ ÁðlPÀ gádå ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, K æ ï 28, 2016 sáuà 4J ºÉ ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¼Á À ²æÃ/²æêÀÄw 6 ²æà ªÁ À ï ºÉÆ ÉßÃUËqÀ, C Áè ÀtÚ, ºÀĽPÀ ï CAZÉ, CgÀPÀ UÀÆqÀÄ vá ÆèPÀÄ, ºÁ À À f Éè. 7 À Àà vàazé AUÀ Àà, PÀÆqÀ ÆgÀÄ, gáªàä ÁxÀ ÀÄgÀ ºÉÆà ½, CgÀPÀ UÀÆqÀÄ vá ÆèPÀÄ, ºÁ À À f Éè. 8 J.¹. gàªéäã±ï ï J ï.j ï. ZÀAzÀæ±ÉnÖ, CgÀPÀ UÀÆqÀÄ më ï, CgÀPÀ UÀÆqÀÄ vá ÆèPÀÄ, ºÁ À À f Éè. 9 d êÀÅ Áè ï PÉÊ Àgï ÀµÁ, CgÀPÀ UÀÆqÀÄ më ï, CgÀPÀ UÀÆqÀÄ vá ÆèPÀÄ, ºÁ À À f Éè. PÀ ÁðlPÀ PÀÈ GvÀà Àß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀåªÀºÁgÀ ( AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ C üªàè Þ) C ü AiÀĪÀÄ, 1966gÀ PÀ A 10(2)gÀ è ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C üpágàuà¼à ÀÄß ZÀ Á Ĺ, PÀ ÁðlPÀ ÀPÁðgÀªÀÅ ªÉÄà ÀAvÉ ÁªÀÄ zéðã±à ÀUÉÆArgÀĪÀ UÀ¼À ÉÊQ, PÀA ÉÃUËqÀ ï zéæqéøãuëqà, ªÀÄƼÉúÉÆ ÀºÀ½î UÁæªÀÄ gáªàä ÁxÀ ÀÄgÀ ºÉÆà ½, CgÀPÀ UÀÆqÀÄ vá ÆèPÀÄ, ºÁ À À f Éè, EªÀgÀ ÀÄß CzsÀåPÀëgÀ ÁßV ºÁUÀÆ AUÀgÁdAiÀÄå ï ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå, zéæqàø ÉƪÉÄäwÛ UÁæªÀÄ, ªÀÄ èã ÀlÖt ºÉÆà ½, CgÀPÀ UÀÆqÀÄ vá ÆèPÀÄ, ºÁ À À f Éè, EªÀgÀ ÀÄß G ÁzsÀåPÀëgÀ ÁßV ÀzÀj À«ÄwUÉ ÁªÀÄPÀgÀt ªÀiÁrzÉ. P.R. 299 S.C. 30 ºÀÄzÉÝ J ï.¹. ÀªÀgÁdÄ ÀPÁðgÀzÀ C üã À PÁAiÀÄðzÀ²ð-1, ÀºÀPÁgÀ E ÁSÉ ÀASÉå : ¹M 174 ¹J ïj ï 2015, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ÁAPÀ : ÀPÁðgÀzÀ ÀASÉå : ¹M 51 ¹J ïj ï 2013, ÁAPÀ : gÀ è apàì ¼Áî ÀÄgÀ f Éè ÁUÉà À è vá ÆèPÀÄ ªÀåªÀ ÁAiÉÆÃvÀà Àß ªÀiÁgÁl ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀ À., ÁUÉà À è EzÀgÀ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½UÉ ªÀiÁrzÀÝ ²æà PÀȵÁÚgÉrØ f.«. ï UÉdÓ ªÉAPÀlgÁªÀÄ Àà, ªÀÄgÀªÀ À è UÁæªÀÄ, ZÁPÀªÉÃ Ä CAZÉ, ÁUÉà À è vá EªÀgÀ ÁªÀÄ zéðã±à ÀªÀ ÀÄß F PÀÆqÀ Éà eájué gàäªàavé gàzàäý Àr¹zÉ. ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ, PÀ ÁðlPÀ ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À C ü AiÀĪÀÄ 1959gÀ ÀæPÀgÀt 28J G À ÀæPÀgÀt (4 ) (1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C üpágàuà¼à ÀÄß ZÀ Á Ĺ, PÀ ÁðlPÀ ÀPÁðgÀªÀÅ apàì ¼Áî ÀÄgÀ f Éè ÁUÉà À è vá ÆèPÀÄ ªÀåªÀ ÁAiÉÆÃvÀà Àß ªÀiÁgÁl ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀ., ÁUÉà À è EzÀgÀ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½UÉ ²æà r.j ï. ÀÆAiÀÄð ÁgÁAiÀÄt gàrø ï r.j ï. ÀgÀ¹AºÀgÉrØ, ºÀ¼Éà ÁåAiÀiÁ AiÀÄ gà ÉÛ, 9 Éà ªÁqïð, ÁUÉà À è më ï EªÀgÀ ÀÄß ÀzÀ ÀågÀ ÁßV F PÀÆqÀ Éà eájué gàäªàavé ºÁUÀÆ ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÄA À DzÉñÀzÀªÀgÉUÉ ÁªÀÄ zéðã±à À ªÀiÁrzÉ. P.R. 300 PÉ. gázsápàèµàú ÀºÀPÁgÀ E ÁSÉ. PÀAzÁAiÀÄ ÀaªÁ AiÀÄ ÀASÉå:PÀAE 12 J ïdgïj 2016 ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ÁAPÀ: PÀ ÁðlPÀ sàæ ÀÄzsÁgÀuÉ PÁAiÉÄÝ, 1961gÀ PÀ A 48gÀ G À PÀ A (1) jazà (3)gÀ è ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C üpágàªà ÀÄß ZÀ Á Ĺ s ÀªÀzÀwÛ vá ÆèPÀÄ sàæ ÁåAiÀÄ ªÀÄAqÀ½UÉ F»AzÉ ºÉÆgÀr À ÁzÀ ÀPÁðgÀzÀ ÀASÉå: PÀAE 204 J ïdgïj 2014, ÁAPÀ: gÀ è PÀæªÀÄ ÀASÉå: 03 gà ègàäªà ²æà ÀgÀªÉÄñÀ AiÀÄ è Áà PÀÌtÚªÀgÀ Á: EªÀiÁªÀĺÉÆAUÀ, ÀªÀzÀwÛ vá ÆèPÀÄ, ɼÀUÁ«f Éè () EªÀgÀ zà UÉ ²æà dªáºàgà AiÀÄ è Àà G ÁàgÀ Á: PÀjÃPÀnÖ, ÀªÀzÀwÛ vá ÆèPÀÄ, ɼÀUÁ«f Éè () EªÀgÀ ÀÄß C üpágéãvàgà ÀzÀ ÀågÀ ÁßV vàpàët AzÀ eájué gàäªàavé ºÁUÀÆ ªÀÄÄA À DzÉñÀzÀªÀgÉUÉ ÁªÀÄ zéãð±à À ªÀiÁr DzÉò¹zÉ. PR.-303 SC-15 Á gád zéãªàgàrzáæ ÀPÁðgÀzÀ C üã À PÁAiÀÄðzÀ²ð PÀAzÁAiÀÄ E ÁSÉ. ( sàæ ÀÄzsÁgÀuÉ)

7 sáuà 4J PÀ ÁðlPÀ gádå ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, UÀÄgÀĪÁgÀ, K æ ï 28, PÀAzÁAiÀÄ ÀaªÁ AiÀÄ ÀASÉå:PÀAE 477 J ïdgïj 2015 ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ÁAPÀ: PÀ ÁðlPÀ sàæ ÀÄzsÁgÀuÉ PÁAiÉÄÝ, 1961gÀ PÀ A 48gÀ G À PÀ A (1) jazà (3)gÀ è ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C üpágàªà ÀÄß ZÀ Á Ĺ sªàääaqàgàv vá ÆèPÀÄ sàæ ÁåAiÀÄ ªÀÄAqÀ½UÉ F»AzÉ ÁªÀÄ zéãð±à À ªÀiÁrzÀÝ J Áè C üpágéãvàgà ÀzÀ ÀågÀ ÁªÀÄ zéãð±à ÀUÀ¼À ÀÄß gàzàäý Àr¹, CªÀgÀ zà UÉ F PɼÀPÀAqÀ C üpágéãvàgà ÀzÀ ÀågÀ ÀÄß vàpàët AzÀ eájué gàäªàavé ºÁUÀÆ ªÀÄÄA À DzÉñÀzÀªÀgÉUÉ ÁªÀÄ zéãð±à À ªÀiÁr ªÀÄÄAqÀgÀV vá ÆèPÀÄ sàæ ÁåAiÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ÀÄß ÀÄ Àgï gàa¹ DzÉñÀ ºÉÆgÀr¹zÉ. PÀæ. À sàæ ÁåAiÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ºÉ ÀgÀÄ UÀzÀUÀ f Éè. ªÀÄÄAqÀgÀV vá ÆèPÀÄ. UÀ¼À ºÉ ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¼Á À 1) ²æà UÀÄgÀÄ Àà ²ªÀ ÀÄvÀæ Àà PÀÄvÀð PÉÆÃn Á: ºÀ½îUÀÄr, ªÀÄÄAqÀgÀV vá ÆèPÀÄ, UÀzÀUÀ f Éè. 2) ²æà «ÃgÀ ÀUËqÀ F±ÀégÀ Àà ÁqÀUËqÀgÀ Á: gàzàægà, ªÀÄÄAqÀgÀV vá ÆèPÀÄ, UÀzÀUÀ f Éè. 3) ²æà ÁUÉñÀ ºÀÄ â½î ÁUÀ Àà wgàpà Àà Á: ªÀÄÄAqÀgÀV, ªÀÄÄAqÀgÀV vá ÆèPÀÄ, UÀzÀUÀ f Éè. 4) ²æêÀÄw daiàäªàavà ±ÀAPÀæ Àà PÁgÀ Áj Á: PÀPÀÆÌgÀ váaqá, ªÀÄÄAqÀgÀV vá ÆèPÀÄ, UÀzÀUÀ f Éè. «Äà À Áw «Äà À Áw PR.-304 SC-15 Á gád zéãªàgàrzáæ ÀPÁðgÀzÀ C üã À PÁAiÀÄðzÀ²ð PÀAzÁAiÀÄ E ÁSÉ. ( sàæ ÀÄzsÁgÀuÉ) PÀAzÁAiÀÄ ÀaªÁ AiÀÄ ÀASÉå:PÀAE 29 J ïdgïj 2016 ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ÁAPÀ: PÀ ÁðlPÀ sàæ ÀÄzsÁgÀuÉ PÁAiÉÄÝ, 1961gÀ PÀ A 48gÀ G À PÀ A (1) jazà (3)gÀ è ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C üpágàªà ÀÄß ZÀ Á Ĺ s²uáîaªï vá ÆèPÀÄ sàæ ÁåAiÀÄ ªÀÄAqÀ½UÉ F»AzÉ ÁªÀÄ zéãð±à À ªÀiÁrzÀÝ J Áè C üpágéãvàgà ÀzÀ ÀågÀ ÁªÀÄ zéãð±à ÀUÀ¼À ÀÄß gàzàäý Àr¹, CªÀgÀ zà UÉ F PɼÀPÀAqÀ C üpágéãvàgà ÀzÀ ÀågÀ ÀÄß vàpàët AzÀ eájué gàäªàavé ºÁUÀÆ ªÀÄÄA À DzÉñÀzÀªÀgÉUÉ ÁªÀÄ zéãð±à À ªÀiÁr ²UÁÎAªï vá ÆèPÀÄ sàæ ÁåAiÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ÀÄß ÀÄ Àgï gàa¹ DzÉñÀ ºÉÆgÀr¹zÉ. PÀæ. À sàæ ÁåAiÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ºÉ ÀgÀÄ UÀ¼À ºÉ ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¼Á À «Äà À Áw ºÁªÉÃj f Éè. 1) ²æà váaiàä Àà zàägàuà Àà ÉAqÀ UÀnÖ, Á: vàqà À,²UÁÎAªï «Äà À Áw ²UÁÎAªï vá ÆèPÀÄ. vá ÆèPÀÄ, ºÁªÉÃj f Éè. 2) ²æà À êÀiï CºÀäzï J. ÀgÉÆÃQ, Á: ²UÁÎAªï, ²UÁÎAªï vá ÆèPÀÄ, ºÁªÉÃj f Éè. 3) ²æà gàäzéæã±ï sàqãgéã±ï UÀÄqÀUÉÃj, Á: ºÀÄ UÀÆgÀÄ, ²UÁÎAªï vá ÆèPÀÄ, ºÁªÉÃj f Éè. 4) ²æà ªÀÄAdÄ ÁxÀ gáªàäzàazàæ Àà, PÀªÀiÁägÀ, Á: wªàiáä ÀÄgÀ, ²UÁÎAªï vá ÆèPÀÄ, ºÁªÉÃj f Éè. PR.-305 SC-15 Á gád zéãªàgàrzáæ ÀPÁðgÀzÀ C üã À PÁAiÀÄðzÀ²ð PÀAzÁAiÀÄ E ÁSÉ. ( sàæ ÀÄzsÁgÀuÉ)

8 R.N.I. No. KARBIL/2001/47147 POSTAL REGN. No. RNP/KA/BGS/2202/ Licensed to post without prepayment WPP No PÀ ÁðlPÀ gádå ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, K æ ï 28, 2016 sáuà 4J ÀASÉå: ¹M 19 ¹J ïj ï 2016 ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ÁAPÀ: PÀ ÁðlPÀ ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À C ü AiÀĪÀÄ 1959gÀ ÀæPÀgÀt 28J G À ÀæPÀgÀt (4 )(1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C üpágàuà¼à ÀÄß ZÀ Á Ĺ, PÀ ÁðlPÀ ÀPÁðgÀªÀÅ ºÀjd À Vjd À ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ CgÉ AqÉ PÉ ÀUÁgÀgÀ ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀ.,»jÃPÁn, UÀÄAqÀÄè ÉÃmÉ váii,záªàägád ÀUÀgÀ f Éè EzÀgÀ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½UÉ ²æà géãªàtú ï ¹zÀÝAiÀÄå,»jÃPÁn UÁæªÀÄ, UÀÄAqÀÄè ÉÃmÉ váiizáªàägád ÀUÀgÀ f Éè EªÀgÀ ÀÄß ÀzÀ ÀågÀ ÁßV F PÀÆqÀ Éà eájué gàäªàavé ºÁUÀÆ ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÄA À DzÉñÀzÀªÀgÉUÉ ÁªÀÄ zéãð±à À ªÀiÁrzÉ. PR.-306 PÉ.gÁzsÁPÀȵÀÚ ÀºÀPÁgÀ E ÁSÉ. ÀASÉå:¹M 20 ¹J ïj ï 2016 ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ÁAPÀ: PÀ ÁðlPÀ ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀUÀ¼À C ü AiÀĪÀÄ 1959gÀ ÀæPÀgÀt 28J G À ÀæPÀgÀt (4 )-(1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C üpágàuà¼à ÀÄß ZÀ Á Ĺ, PÀ ÁðlPÀ ÀPÁðgÀªÀÅ ºÁ Ä GvÁàzÀPÀgÀ ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀ., ÀªÀ¼ÀAUÀ UÁæªÀÄ, ºÉÆ Áß½ vá ÆèPÀÄ, záªàtuégé f Éè EzÀgÀ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½UÉ ²æà ÀªÀgÁd Àà JA vàazé wãxàð AUÀ Àà ÀªÀ¼ÀAUÀ UÁæªÀÄ, ºÉÆ Áß½ vá ÆèPÀÄ EªÀgÀ ÀÄß ÀzÀ ÀågÀ ÁßV F PÀÆqÀ Éà eájué gàäªàavé ºÁUÀÆ ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÄA À DzÉñÀzÀªÀgÉUÉ ÁªÀÄ zéãð±à À ªÀiÁrzÉ. PR.-307 PÀ ÁðlPÀ gádå Á gà DeÁÕ ÀÄ ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ Àj À è, PÉ.gÁzsÁPÀȵÀÚ ÀºÀPÁgÀ E ÁSÉ. ªÀÄÄzÀæPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ:- ÀAPÀ Á üpájuà¼àä, PÀ ÁðlPÀ gádå ÀvÀæ, ÀPÁðj PÉÃAzÀæ ªÀÄÄzÀæuÁ AiÀÄ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-59