1 CON ĐƯỜNG TRỰC TIẾP VÀO ĐẠI HỌC Ở ĐỨC Chương trình Cầu nối Đại học Các trường đại học đối tác 02 Nước Đức nằm trong nhóm ba nước có môi trường đại h

Bản ghi

1 1 CON ĐƯỜNG TRỰC TIẾP VÀO ĐẠI HỌC Ở ĐỨC Chương trình Cầu nối Đại học Các trường đại học đối tác 02 Nước Đức nằm trong nhóm ba nước có môi trường đại học được sinh viên quốc tế ưa thích nhất. Không có gì đáng ngạc nhiên vì giáo dục đại học ở Đức là nền giáo dục ở trình độ cao nhất tạo nền tảng tối ưu cho bước đường thành công trong sự nghiệp tại quê hương và trên khắp thế giới. Chương trình đào tạo Cầu nối đại học của Viện Goethe hợp tác với DAAD và các trường đại học đối tác tại Đức là một chương trình chuẩn bị có định hướng nhằm giúp học sinh được tuyển thẳng vào đại học tại Đức. ĐỐI TÁC BẢO TRỢ CÁC TRƯỜNG ĐẠI HỌC ĐỐI TÁC TẠI ĐỨC CỦA CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO CẦU NỐI ĐẠI HỌC

2 MỤC LỤC Chương trình Cầu nối đại học Những thông tin chung về các trường đại học đối tác Hệ thống giáo dục đại học tại Đức Liên hiệp các trường đại học vùng Ruhr (UA Ruhr) Đại học Tổng hợp Bochum vùng Ruhr Đại học Tổng hợp Kỹ thuật Dortmund Đại học Tổng hợp Duisburg-Essen Đại học Kỹ thuật RWTH Aachen Đại học Khoa học Ứng dụng Bonn-Rhein-Sieg Đại học Châu Âu Viadrina Frankfurt (Oder) Đai học Tổng hợp Siegen Những thông tin chung về học đại học tại Đức Những thông tin quan trọng về quy trình xin học tại những trường đại học đối tác 43 Đọc lại

3 04 Chương trình Cầu nối Đại học 05 CẦU NỐI ĐẠI HỌC Cầu nối đại học là chương trình đào tạo chuẩn bị cho việc học đại học do Viện Goethe hợp tác với Cơ quan Trao đổi Hàn lâm Đức (DAAD) và các trường đại học đối tác tại các bang Nordrhein-Westfalen và Brandenburg thực hiện. Chương trình sẽ chuẩn bị về mặt ngôn ngữ, ngôn ngữ chuyên ngành và văn hóa học tập cho những học sinh muốn học đại học hoặc những học sinh vừa tốt nghiệp trung học phổ thông có điểm số cao, với mục đích giúp các em được tuyển thẳng vào học cử nhân các ngành MINT (Toán học, Công nghệ thông tin, Khoa học tự nhiên, Kỹ thuật) hoặc các ngành Kinh tế tại các trường đại học đối tác tại Đức. Sau khi hoàn tất chương trình Cầu nối đại học học tiếng Đức đến trình độ B2/ C1, học các môđun ngôn ngữ chuyên ngành các môn học MINT (toán học, hóa học, vật lý, sinh học, công nghệ thông tin, kỹ thuật) hoặc kinh tế học, luyện thi và hoàn thành TestDaF và TestAS, qua khóa đào tạo liên văn hóa, tư vấn học tập học sinh sẽ nộp đơn xin học vào một trường đại học đối tác tại Đức. CHƯƠNG TRÌNH CẦU NỐI ĐẠI HỌC CÓ Ở NHỮNG QUỐC GIA VÀ KHU VỰC SAU: Đông Âu Mỹ Trung Á Aserbaidschan Belarus Georgia Kasachstan Kirgisistan Ukraine Usbekistan Trung Quốc Nga Nam Mỹ Argentina Brazil Chile Colombia Peru Việt Nam Thái Lan Indonesia

4 06 Chương trình Cầu nối Đại học Những Thông Tin Chung Về Các Trường Đại Học Đối Tác 07 NHỮNG THÔNG TIN CHUNG VỀ CÁC TRƯỜNG ĐẠI HỌC ĐỐI TÁC CÁC TRƯỜNG ĐẠI HỌC ĐỐI TÁC CỦA CHƯƠNG TRÌNH CẦU NỐI ĐẠI HỌC: Liên hiệp các trường đại học vùng Ruhr (Đại học Tổng hợp Bochum vùng Ruhr, Đại học Tổng hợp Kỹ thuật Dortmund, Đại học Tổng hợp Duisburg-Essen) Đại học Kỹ thuật RWTH Aachen Đại học Châu Âu Viadrina Frankfurt (Oder) Đại học Khoa học Ứng dụng Bonn-Rhein-Sieg Đại học Tổng hợp Siegen Các trường đại học đối tác cung cấp cho sinh viên mới nhập học một chương trình hỗ trợ toàn diện khi bắt đầu vào học và trong thời gian học đại học. Hàng năm, sẽ có một số lượng nhất định chỉ tiêu tuyển sinh dành cho các học sinh hoàn thành tốt chương trình Cầu nối đại học sang học thẳng đại học tại Đức. Ở mỗi trường đối tác đều bố trí nhân sự để sinh viên mới nhập học liên hệ, có những chương trình của phòng Quốc tế/ phòng Hàn lâm quốc tế dành cho sinh viên nước ngoài, các tổ chức sinh viên, giáo viên dạy kèm, các khóa học chuẩn bị chuyên ngành và những chương trình đặc thù khác của trường đại học để tạo điều kiện cho sinh viên có một khởi đầu hoàn hảo khi bắt đầu học đại học. Tất cả các chương trình học đều được kết thúc với bằng Cử nhân Khoa học (B.Sc.). THÔNG TIN VỀ HỌC KỲ (THỜI GIAN HỌC) Học kỳ mùa đông: từ đầu tháng Mười đến cuối tháng Ba Học kỳ mùa hè: từ đầu tháng Tư đến cuối tháng Chín

5 08 Chương trình Cầu nối Đại học Hệ Thống Giáo Dục Đại Học Đức 09 HỆ THỐNG GIÁO DỤC ĐẠI HỌC ĐỨC ĐẠI HỌC TỔNG HỢP Các trường đại học tổng hợp chủ yếu truyền đạt kiến thức lý thuyết. Khóa học đại học ở đây có tính định hướng khoa học cao và có nhiều nhóm ngành khác nhau. Một số trường cũng tập trung vào những ngành nhất định và đặt tên theo đó ví dụ như Đại học Tổng hợp Kỹ thuật (TU) hoặc Đại học Sư phạm (PH). Ngoài ra, sinh viên còn có thể làm luận án tiến sĩ (kết thúc với bằng tiến sĩ) tại trường đại học tổng hợp; điều này là không thể ở phần lớn các trường đại học khoa học ứng dụng. ĐẠI HỌC KHOA HỌC ỨNG DỤNG Khóa học tại các trường đại học khoa học ứng dụng có tính định hướng thực tiễn rất cao. Trọng tâm của các khóa học nằm nhiều ở các ứng dụng trong công việc hơn là lý thuyết, việc đào tạo được điều chỉnh sao cho phù hợp với cuộc sống nghề nghiệp. Cũng như trong các trường đại học tổng hợp, học vị đầu tiên sinh viên có thể đạt được ở đây là Cử nhân, sau đó là Thạc sỹ. Phạm vi ngành học bao gồm những lĩnh vực như kỹ thuật, kinh tế, xã hội hoặc truyền thông. Trong các giai đoạn thực hành được lên lịch cố định trong quá trình học, sinh viên cần phải hoàn thành khóa thực tập trong một hoặc nhiều học kỳ tùy theo ngành học. Đó là giai đoạn thực tập và thực hiện các dự án kéo dài ở trong nước và nước ngoài. Bằng cử nhân của trường đại học tổng hợp hoặc đại học khoa học ứng dụng ở Đức là học vị chứng nhận trình độ chuyên môn đầu tiên cho công việc. Quelle: Nguồn:

6 10 Chương trình Cầu nối Đại học Liên Hiệp Các Trường Đại Học Vùng Ruhr (Ua Ruhr) 11 LIÊN HIỆP CÁC TRƯỜNG ĐẠI HỌC VÙNG RUHR (UA RUHR) Các trường Đại học Tổng hợp Bochum vùng Ruhr, Đại học Tổng hợp Kỹ thuật Dortmund và Đại học Tổng hợp Duisburg-Essen hợp tác chặt chẽ và chiến lược với nhau trong liên hiệp các trường đại học vùng Ruhr. Với hơn sinh viên và gần giáo sư, liên hiệp này nằm trong số những địa bàn nghiên cứu khoa học lớn nhất và mạnh nhất Đức.

7 12 Chương trình Cầu nối Đại học Đại Học Tổng Hợp Bochum Vùng Ruhr 13 ĐẠI HỌC TỔNG HỢP BOCHUM VÙNG RUHR NHÂN ÁI CỞI MỞ - MẠNH MẼ CHÂN DUNG VẮN TẮT Đại học Tổng hợp Bochum vùng Ruhr (RUB) được thành lập năm 1965 có 20 khoa cùng cán bộ, nhân viên và sinh viên. Tất cả các ngành khoa học lớn đều tập trung trong một khu Campus. Công tác giảng dạy và nghiên cứu tuyệt vời của trường đã nổi tiếng trên thế giới. Hơn 180 ngành học trong lĩnh vực khoa học xã hội và nhân văn, khoa học tự nhiên và kỹ thuật và y học tạo ra nhiều khả năng kết hợp các môn học. RUB thu hút sinh viên, nhà khoa học đến từ 130 quốc gia: khoảng sinh viên nước ngoài, 450 nghiên cứu sinh và hàng trăm nhà khoa học quốc tế. Ngoài ra, hàng năm còn có khoảng 600 sinh viên trao đổi đến học tại Bochum cũng như ra nước ngoài một thời gian dài. Năm thành lập: 1965 Sinh viên: (học kỳ mùa đông 2017/18) Cán bộ, nhân viên: (2016) Trong đó có: 415 giáo sư CÁC THÔNG TIN KHÁC:

8 14 Chương trình Cầu nối Đại học Đại Học Tổng Hợp Bochum Vùng Ruhr 15 Các ngành học cho Tin học ứng dụng Thời gian sang Đức Sinh viên nên có mặt vào đầu tháng Chín hàng năm chương trình Cầu nối đại học Xây dựng Hóa sinh Sinh học Hóa học Kỹ thuật điện và Công nghệ thông tin Những hỗ trợ trong quá trình nhập học (tùy thuộc vào việc phân chia phòng trong ký túc xá) Người liên hệ trực tiếp trong quá trình học Hỗ trợ khi đến và trong giai đoạn đầu khóa học Ngày định hướng (hướng dẫn) cho sinh viên quốc tế Địa lý Trợ giúp trong việc tìm nhà ở Khoa học trái đất Giúp đỡ làm các thủ tục hành chính (mở tài khoản, An ninh Tin học và Công nghệ thông tin sở ngoại kiều v.v...) Chế tạo máy Toán học Vật lý Kỹ thuật bán hàng và Quản lý sản phẩm Công nghệ môi trường và Quản lý tài nguyên Các cuộc hội thảo và thăm quan trong quá trình học Các buổi lễ chào đón Đôi bạn cùng tiến (chương trình hỗ trợ sinh viên) Dạy kèm với từng môn học chuyên ngành Chương trình nhận sinh viên từ các nước sau Đông Âu/Trung Á (Nga, Ukraina, Georgia, Kasachstan, Kirgisistan, Usbekistan, Aserbaidschan, Belarus) Mỹ Các khóa học chuẩn bị/các buổi hướng dẫn Các khóa chuẩn bị cho chuyên ngành Nam Mỹ (Argentina, Brazil, Chile, Columbia, Peru) Việt Nam Những đường link hữu ích Rubcheck bài tự kiểm tra online: Điều kiện dành cho TestAS và TestDaF TestDaF: 16 (nếu chỉ đạt được trình độ bậc 3 TDN 3 - trong một phần thi, thí sinh có thể bổ sung cho kết RUBISS dịch vụ cho sinh viên quốc tế tại RUB: quả đó bằng trình độ bậc 5 TDN 5 - trong một phần thi khác) TestAS: Bài thi chính và phần chuyên ngành cần đạt ít nhất mỗi bài 100 điểm Phòng quốc tế/ Phòng hàn lâm quốc tế Khai giảng Đầu tháng Chín hàng năm

9 16 Chương trình Cầu nối Đại học Đại Học Tổng Hợp Kỹ Thuật Dortmund 17 ĐẠI HỌC TỔNG HỢP KỸ THUẬT DORTMUND ĐỔI MỚI CỞI MỞ - ĐỘC ĐÁO CHÂN DUNG VẮN TẮT Từ khi được thành lập vào 50 năm trước, đến nay trường Đại học Tổng hợp Kỹ thuật Dortmund đã có được một diện mạo đặc biệt với 16 khoa thuộc các ngành khoa học tự nhiên và kỹ thuật, khoa học văn hóa và xã hội. Trường có hơn sinh viên và cán bộ, nhân viên, trong đó có 300 giáo sư. Chương trình đào tạo bao gồm khoảng 80 ngành học, trong đó có cả các môn học kinh điển và hiện đại, một số chương trình đặc biệt và chương trình đào tạo sư phạm cho tất cả các loại hình trường phổ thông. Các ngành khoa học khác nhau đều thống nhất với tinh thần của trường đại học là liên ngành và tương tác, giao tiếp và hợp tác. Thông qua đó, có thể nói là sự đổi mới công nghệ, tiến bộ về phương pháp và nhận thức đã được lập trình tại TU Dortmund. Năm thành lập: 1968 Sinh viên: (học kỳ mùa đông 2017/18) Cán bộ, nhân viên: (2017) Trong đó có: 303 giáo sư CÁC THÔNG TIN KHÁC:

10 18 Chương trình Cầu nối Đại học Đại học Tổng hợp Kỹ thuật Dordmund 19 Các ngành học cho Tin học ứng dụng Thời gian sang Đức Sinh viên nên có mặt vào đầu tháng Chín hàng năm chương trình Cầu nối đại học Hóa học Phân tích và Quản lý dữ liệu Kỹ thuật điện và Công nghệ thông tin Tin học Những hỗ trợ trong quá trình nhập học (tùy thuộc vào việc phân chia phòng trong ký túc xá) Người liên hệ trực tiếp trong quá trình học Ngày định hướng (hướng dẫn) cho sinh viên quốc tế Công nghệ thông tin và Công nghệ truyền thông Trợ giúp trong việc tìm nhà ở Chế tạo máy Các cuộc hội thảo và thăm quan trong quá trình Toán học học Vật lý Các buổi lễ chào đón Thống kê Đôi bạn cùng tiến (chương trình hỗ trợ sinh viên) Toán kỹ thuật Dạy kèm các môn học chuyên ngành Toán kinh tế Lưu ý: nếu một ngành học có quy định điểm đầu vào và chỉ nhận một lượng sinh viên nhất định, ngành đó sẽ không nằm trong chương trình Cầu nối đại học! Các khóa học chuẩn bị/các buổi hướng dẫn Khoá chuẩn bị: Các buổi hướng dẫn sinh viên: Chương trình nhận sinh viên từ các nước sau Đông Âu/Trung Á (Nga, Ucraina, Georgia, Kasachstan, Kirgisistan, Usbekistan, Aserbaidschan, Belarus) Mỹ Nam Mỹ (Argentina, Brazil, Chile, Columbia, Peru) Việt Nam Những đường link hữu ích Nhà ở: Tư vấn chuyên ngành: Thông tin và tư vấn chung: Điều kiện dành cho TestAS và TestDaF TestDaF: 16 (nếu chỉ đạt được trình độ bậc 3 TDN 3 - trong một phần thi, thí sinh có thể bổ sung cho kết quả đó bằng trình độ bậc 5 TDN 5 - trong một phần Phòng quốc tế/ Phòng hàn lâm quốc tế thi khác) TestAS: Bài thi chính và phần chuyên ngành cần đạt ít nhất mỗi bài 100 điểm Những điểm đặc biệt Đối với ngành đào tạo cử nhân vật lý: Để đạt điều kiện nhập học cần hoàn thành một bài tự kiểm tra toán. Có thể xem thêm thông tin tại đây: Khai giảng Đầu tháng Chín hàng năm

11 20 Chương trình Cầu nối Đại học Đại Học Tổng Hợp Duisburg-Esen 21 ĐẠI HỌC TỔNG HỢP DUISBURG-ESEN TƯ DUY TRONG KHẢ NĂNG, KHÔNG TRONG GIỚI HẠN CHÂN DUNG VẮN TẮT Với hơn sinh viên, Đại học Tổng hợp Duisburg-Essen (UDE) nằm trong số mười trường đại học lớn nhất nước Đức. Trường đào tạo các ngành học từ khoa học xã hội và nhân văn, sư phạm đến kinh tế học và khoa học tự nhiên và kỹ thuật, cũng như y học. Kể từ khi được thành lập vào năm 2003 đến nay, UDE đã phát triển thành một trường đại học nghiên cứu được công nhận trên thế giới. Điều đó được thể hiện bằng các vị trí hàng đầu trong các bảng xếp hạng quốc tế, như đứng thứ ba trong số các trường đại học được thành lập sau năm 2000 có chất lượng cao nhất. Trong bảng xếp hạng Times Higher Education Ranking, trường đứng thứ 19 trong tổng số 150 trường đại học quốc tế tốt nhất có tuổi đời dưới 50 năm. Năm thành lập: 2003 Sinh viên: (học kỳ mùa đông 2017/18) Cán bộ, nhân viên: (2018) Trong đó có: 499 giáo sư CÁC THÔNG TIN KHÁC:

12 22 Chương trình Cầu nối Đại học Đại Học Tổng Hợp Duisburg-Esen 23 Các ngành học cho Vật lý Thời gian sang Đức Sinh viên nên có mặt vào đầu tháng Chín hàng năm chương trình Cầu nối đại học Toán học Toán kinh tế Toán kỹ thuật Những hỗ trợ trong quá trình nhập học (tùy thuộc vào việc phân chia phòng trong ký túc xá) Ngày định hướng (hướng dẫn) cho sinh viên quốc tế Kỹ thuật điện và Công nghệ thông tin Trợ giúp trong việc tìm nhà ở Khoa học năng lượng (yêu cầu khả năng tiếng Anh tốt) Các cuộc hội thảo và thăm quan trong quá trình học Kỹ thuật Nano Các buổi lễ chào đón Khoa học nước, Nước: Hóa học, Phân tích, Vi sinh vật học Xây dựng Đôi bạn cùng tiến (chương trình hỗ trợ sinh viên) Dạy kèm các môn học Hóa học Chế tạo máy Tin học ứng dụng Chuyên ngành Kỹ thuật hoặc Tin học truyền thông Các khóa học chuẩn bị/các buổi hướng dẫn Mintroduce: Hội sinh viên của từng khoa: fachschaftstermine.shtml SCIES Trung tâm hỗ trợ sinh viên Quốc tế học kỹ Tin học ứng dụng Kỹ thuật hệ thống thuật: Chương trình nhận Đông Âu/Trung Á (Nga, Ucraina, Georgia, Kasachstan, Những đường link Cho cuộc sống và giải trí: sinh viên từ các Kirgisistan, Usbekistan, Aserbaidschan, Belarus) hữu ích nước sau Mỹ Nhà ở: Nam Mỹ (Argentina, Brazil, Chile, Columbia, Peru) Việt Nam Tuần định hướng cho sinh viên kỳ đầu: Điều kiện dành cho TestDaF: 4 điểm TDN 4 Dạy kèm cho sinh viên nước ngoài: TestAS và TestDaF TestAS: Bài thi chính và phần chuyên ngành cần đạt ít nhất mỗi bài 100 điểm Phòng quốc tế/ Phòng hàn lâm Khai giảng Đầu tháng Chín hàng năm quốc tế Những điểm đặc biệt Trường có xe buýt đưa đón sinh viên trong quãng đường dài 20km giữa các cơ sở. Đường xe đạp Ruhr cũng dẫn đến các cơ sở của trường (đoạn cuối đang được xây dựng).

13 24 Chương trình Cầu nối Đại học Đại Học Kỹ Thuật Rwth Aachen 25 ĐẠI HỌC KỸ THUẬT RWTH AACHEN HƯỚNG ĐẾN TƯƠNG LAI CHÂN DUNG VẮN TẮT Với 260 viện nghiên cứu trong chín khoa, RWTH Aachen nằm trong số những cơ sở nghiên cứu khoa học hàng đầu châu Âu. Chương trình đào tạo ở RWTH Aachen chủ yếu mang tính ứng dụng. Chính vì vậy, sinh viên tốt nghiệp trường này thường được tuyển vào làm lực lượng kế cận và vị trí quản lý trong các ngành kinh tế sinh viên quốc tế đến từ 131 quốc gia, cũng như những mối liên kết chặt chẽ với rất nhiều cựu sinh viên đã thể hiện tính quốc tế của địa bàn nghiên cứu khoa học Aachen. Giảng dạy và nghiên cứu cũng được thể hiện trong hình ảnh của thành phố. Nhờ những sinh viên với đời sống văn hóa phong phú của mình, thành phố Aachen mang tính truyền thống cao trở nên thật sôi nổi và trẻ trung tại khu vực của sinh viên. Do nằm gần Eifel và Ardennen, hay Maastricht và Brussels cũng như những khu vực ngôn ngữ và văn hóa khác, thành phố Aachen dưới bóng nhà thờ Karl đại đế có nét quyến rũ đặc biệt. Năm thành lập: 1870 Sinh viên: (học kỳ mùa đông 2017/18) Cán bộ, nhân viên: (2017) Trong đó có: 547 giáo sư CÁC THÔNG TIN KHÁC:

14 26 Chương trình Cầu nối Đại học Đại Học Kỹ Thuật Rwth Aachen 27 Các ngành học cho Chế tạo máy Các buổi hội thảo theo chương trình cụ thể giúp chương trình Cầu nối đại học Kỹ sư Kinh tế chuyên ngành Chế tạo máy Khoa học kỹ thuật máy tính sinh viên nâng cao kỹ năng tổ chức học tập. Khóa học tiếng cho các môn MINT trước khi kỳ học bắt đầu. Chương trình nhận sinh viên từ các nước sau Đông Âu/Trung Á (Nga, Ukraine, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Uzbekistan, Azerbaijan, Belarus) Mỹ Nam Mỹ (Argentina, Brazil, Chile, Columbia, Peru) Việt Nam Trung Quốc Thái Lan Khóa học ngôn ngữ chuyên ngành (hàng tuần) trong suốt học kỳ. Tuần chào đón sinh viên quốc tế. Các sự kiện theo chương trình cụ thể. Hỗ trợ từ những sinh viên trợ giảng với những buổi dạy kèm hàng tuần trong học kỳ 1. Indonesia Các khóa học chuẩn Khóa học sơ bộ môn toán. Điều kiện dành cho TestAS và TestDaF TestDaF: 4 điểm TDN 4 TestAS: Bài thi chính và phần chuyên ngành cần đạt ít nhất mỗi bài 100 điểm bị/các buổi hướng dẫn Khóa học tiếng cho các môn học MINT trước khi học kỳ bắt đầu. Hội thảo liên văn hóa. Khai giảng Tháng Tám hàng năm Hoạt động chào đón dành riêng cho chương trình. Thời gian sang Đức Sinh viên có mặt trong khoảng thời gian từ ngày 1 đến ngày 15 tháng Tám hàng năm Những đường link hữu ích Fast Track Bachelor Admission (FTBA): Những hỗ trợ trong quá trình nhập học Chương trình hỗ trợ trong thời gian bắt đầu nhập học trong khuôn khổ chương trình Fast Track Bachelor Admission (FTBA) Tư vấn riêng trước khi nhập học và trong toàn bộ Phòng quốc tế/ Phòng hàn lâm quốc tế học kỳ đầu tiên do bộ phận điều phối dự án phụ trách. Những điểm đặc biệt Các tiêu chí lựa chọn sinh viên bao gồm một buổi Hỗ trợ nộp đơn xin học và đăng ký nhập học tại RWTH Aachen. Hỗ trợ thuê phòng trong ký túc xá (sinh viên phải tự trả tiền nhà). phỏng vấn riêng với điều phối viên của chương trình FTBA. Chi phí bắt buộc khi tham gia chương trình (FTBA): (đóng 1 lần) Chương trình Đôi bạn cùng tiến.

15 28 Chương trình Cầu nối Đại học Đại Học Khoa Học Ứng Dụng Bonn-Rhein-Sieg 29 ĐẠI HỌC KHOA HỌC ỨNG DỤNG BONN-RHEIN-SIEG XUẤT SẮC ĐỔI MỚI QUỐC TẾ CHÂN DUNG VẮN TẮT Đại học Khoa học Ứng dụng Bonn-Rhein-Sieg (H-BRS) là một ngôi trường năng động và mạnh về nghiên cứu. Trường đại học nằm ở trung tâm vùng Rheinland tươi đẹp là nơi học tập và nghiên cứu lý tưởng của khoảng sinh viên. Mục tiêu của Đại học Khoa học Ứng dụng Bonn-Rhein-Sieg là đào tạo chuyên gia và nhân sự quản lý có trình độ cao cho thị trường lao động trong nước và quốc tế. Trường hợp tác với gần 80 trường đại học đối tác ở hơn 40 quốc gia. Khoảng 15% tổng số sinh viên tại đây là sinh viên nước ngoài. Ngành cử nhân Hóa học với các ngành khoa học vật liệu được đặt tại cơ sở Rheinbach của H-BRS. Cơ sở này nằm cách Bonn chỉ 20km và cách Cologne 50km, chỗ ở cho sinh viên tại đây không đắt và nằm ngay gần trường học. Cơ sở vật chất kỹ thuật tại đây rất tốt với những phòng thí nghiệm được trang bị vô cùng tuyệt vời, nơi các sinh viên trong khóa học đại học được giới thiệu những phương pháp làm việc và phân tích phổ biến trong thực tế hiện nay. Những giảng viên có kinh nghiệm trong ngành kinh tế và công nghiệp hướng dẫn riêng từng sinh viên và giữ mối quan hệ hợp tác chặt chẽ với các công ty trong và ngoài khu vực. Năm thành lập: 1995 Sinh viên: (học kỳ mùa đông 2018/19) Cán bộ, nhân viên: khoảng (2018) Trong đó có: 150 giáo sư CÁC THÔNG TIN KHÁC:

16 30 Chương trình Cầu nối Đại học Đại Học Khoa Học Ứng Dụng Bonn-Rhein-Sieg 31 Các ngành học cho Hóa học với các ngành khoa học vật liệu Dạy kèm học kỳ 1 và học kỳ 2 chương trình Cầu nối đại học Trung tâm ngoại ngữ Chương trình nhận sinh viên từ các nước sau Đông Âu/Trung Á (Nga, Ukraine, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Uzbekistan, Azerbaijan, Belarus) Mỹ Nam Mỹ (Argentina, Brazil, Chile, Columbia, Peru) Việt Nam Các khóa học chuẩn bị/các buổi hướng dẫn Khóa học bổ trợ Hóa Khóa học bổ trợ Toán Khóa giới thiệu phòng thí nghiệm (những bước đầu tiên trong phòng thí nghiệm) Trung Quốc Thái Lan Indonesia Những đường link hữu ích Chào đón sinh viên kỳ đầu: Điều kiện dành cho TestAS và TestDaF TestDaF: 4 điểm TDN 4 TestAS: Bài thi chính và phần chuyên ngành cần đạt Pro-MINT-us: Khóa học bổ trợ: ít nhất mỗi bài 100 điểm Phòng quốc tế/ Khai giảng Giữa tháng Chín hàng năm Phòng hàn lâm quốc tế Thời gian sang Đức Sinh viên nên có mặt vào đầu tháng Chín hàng năm Những điểm đặc biệt Những chương trình hỗ trợ sinh viên cũng như các Những hỗ trợ trong Người liên hệ trực tiếp trong thời gian học. khóa học chuẩn bị đều miễn phí. quá trình nhập học Giúp đỡ khi đến nơi và trong giai đoạn đầu kỳ học. Hỗ trợ làm các thủ tục hành chính (mở tài khoản, sở ngoại kiều, ). Giúp tìm nhà ở. International Welcome Center (trung tâm chào đón sinh viên quốc tế). Study Buddy Programm. Các hoạt động chào đón. Khóa định hướng cho sinh viên quốc tế

17 32 Chương trình Cầu nối Đại học Đại Học Châu Âu Viadrine Frankfurt (Oder) 33 ĐẠI HỌC CHÂU ÂU VIADRINE FRANKFURT (ODER) QUỐC TẾ - LIÊN VĂN HÓA ĐỔI MỚI CHÂN DUNG VẮN TẮT Đại học châu Âu Viadrina nằm ở biên giới Đức Ba Lan và chỉ cách Berlin một giờ đồng hồ, là một trường nhỏ với chỉ khoảng sinh viên, nhưng rất có định hướng quốc tế. Điều này không chỉ được thể hiện ở chính những ngành học mà còn ở tỷ lệ lệ sinh viên quốc tế lên đến 25% đến từ hơn 100 quốc gia khác nhau và một lượng lớn các nhà khoa học quốc tế tại đây. Bầu không khí trong Campus của trường Viadrina vì vậy rất thân thiện và đồng thời mang tính quốc tế. Với ba khoa là kinh tế học, khoa học văn hóa và luật, trường Viadrina được xây dựng một cách tuyệt vời cho công tác nghiên cứu và giảng dạy. Trong các ngành kinh tế học, trường Viadrina nằm trong nhóm những trường đại học hàng đầu nước Đức. Những cuộc khảo sát sinh viên gần đây cho thấy sinh viên rất hài lòng về trường Viadrina, điều này cũng nhờ vào mô hình hỗ trợ sinh viên rất tốt của trường. So với những nơi khác trên nước Đức, chi phí sinh hoạt ở đây rất rẻ. Hội sinh viên tham gia đặc biệt tích cực vào việc định hình trường đại học và vào sinh hoạt hàn lâm trong trường. Tại đây GIa đình Viadrina không chỉ là một khẩu hiệu, mà là một thực tế sống động. Năm thành lập: 1991 (1506) Sinh viên: (học kỳ mùa đông 2016/17) Cán bộ, nhân viên: 598 (2018) Trong đó có: 73 giáo sư CÁC THÔNG TIN KHÁC:

18 34 Chương trình Cầu nối Đại học Đại Học Châu Âu Viadrine Frankfurt 35 Các ngành học cho Kinh tế học Chương trình gia đình Người lạ trở thành bạn bè chương trình Cầu nối đại học Các khóa học chuẩn Chuẩn bị về phương pháp và liên văn hóa. Chương trình nhận sinh viên từ các nước sau Đông Âu/Trung Á (Nga, Ukraine, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Uzbekistan, Azerbaijan, Belarus) bị/các buổi hướng dẫn Chuẩn bị các môn chuyên ngành (Quản trị Kinh doanh, Kinh tế và Toán) Các khóa học tiếng Anh Mỹ Nam Mỹ (Argentina, Brazil, Chile, Columbia, Peru) Việt Nam Trung Quốc Thái Lan Những đường link hữu ích Chương trình gia đình Người lạ trở thành bạn bè : html Indonesia Phòng quốc tế/ Điều kiện dành cho TestAS và TestDaF TestDaF: 4 điểm TDN 4 TestAS: Bài thi chính và phần chuyên ngành cần đạt Phòng hàn lâm quốc tế ít nhất mỗi bài 100 điểm Những điểm đặc biệt Bài kiểm tra đầu vào bắt buộc của ngành kinh tế học Khai giảng Giữa tháng Chín hàng năm Thời gian sang Đức Sinh viên nên có mặt chậm nhất vào cuối tháng Tám hàng năm Những hỗ trợ trong Giúp đỡ khi đến nơi và trong năm học đầu tiên. quá trình nhập học Giúp đỡ xin Visa và tìm nhà ở (phòng ở). Trả lời các câu hỏi về thủ tục hành chính (ví dụ như sở ngoại kiều). Người liên hệ trực tiếp trong quá trình học. Tuần giới thiệu với hoạt động chào đón sinh viên mới. Giai đoạn làm quen với việc học. Chương trình hỗ trợ trong kỳ học. Chương trình dạy kèm.

19 36 Chương trình Cầu nối Đại học Đại Học Tổng Hợp Siegen 37 ĐẠI HỌC TỔNG HỢP SIEGEN XÂY DỰNG TƯƠNG LAI NHÂN ÁI CHÂN DUNG VẮN TẮT Đại học Tổng hợp Siegen là một trường đại học liên ngành cỡ vừa nằm ở giữa ba bang Nordrhein-Westfalen, Hessen và Rheinland-Pfalz. Trường gắn chặt với vùng Tây Nam Westfalen và có mạng lưới liên kết rộng rãi trong nước và quốc tế. Với công tác nghiên cứu và giảng dạy của mình, trường muốn góp phần vào việc xây dựng tương lai hướng tới con người và trách nhiệm với xã hội. Điều này được thể hiện trong ý tưởng dẫn dắt chính của trường: xây dựng tương lai nhân ái. Điều đương nhiên đối với Đại học Siegen là kết nối trách nhiệm khu vực về giáo dục, đào tạo và toàn bộ các vấn đề của xã hội với các yêu cầu của quốc tế về giảng dạy, học tập, nghiên cứu và truyền đạt kiến thức và đảm nhận lâu dài nhiệm vụ tiếp tục phát triển những liên kết này. Năm thành lập: 1972 Sinh viên: (học kỳ mùa đông 2018/19) Cán bộ, nhân viên: Trong đó có: 260 giáo sư CÁC THÔNG TIN KHÁC:

20 38 Chương trình Cầu nối Đại học Đại Học Tổng Hợp Siegen 39 Các ngành học cho Xây dựng Những hỗ trợ trong Người liên hệ trực tiếp trước và trong quá trình chương trình Cầu nối đại học Hóa học Kỹ thuật điện Chế tạo ô tô Tin học Chế tạo máy quá trình nhập học học. Các buổi chuẩn bị cho việc học đại học Campus Step by Step. Hướng dẫn sinh viên kỳ đầu của từng khoa và hội sinh viên cũng như buổi chào đón sinh viên mới của ban giám hiệu. Toán Vật lý Buddy-Programm với những trọng tâm khác nhau (chuyên ngành, xã hội, ngôn ngữ). Kỹ sư kinh tế Khóa tiếng Đức cấp tốc 3 tuần. Tin Kinh tế Chương trình hỗ trợ sinh viên nước ngoài tiếp cận Quản trị Kinh doanh thị trường lao động trong khu vực. Kinh tế học Trong thời gian học: các cuộc hội thảo, thăm quan và hoạt động khác nhau. Chương trình nhận sinh viên từ các nước sau Đông Âu/Trung Á (Nga, Ukraine, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Uzbekistan, Azerbaijan, Belarus) Mỹ Nam Mỹ (Argentina, Brazil, Chile, Columbia, Peru) Việt Nam Trung Quốc Các khóa học chuẩn bị/các buổi hướng dẫn Tư vấn và giúp đỡ trả lời những câu hỏi về thủ tục hành chính (thẻ cư trú, nhà ở). Linux (cho sinh viên Công nghệ thông tin). Toán (cho sinh viên Khoa học tự nhiên và Kỹ thuật). Thái Lan Indonesia Vật lý (cho sinh viên vật lý và Khoa học kỹ thuật). Khóa tiếng Đức cấp tốc 3 tuần. Điều kiện dành cho TestAS và TestDaF TestDaF: 4 điểm TDN 4 TestAS: Bài thi chính và phần chuyên ngành cần đạt ít nhất mỗi bài 100 điểm Những đường link hữu ích Trung tâm Tư vấn sinh viên: Thành phố đại học Siegen: Khu vực Nam Westfalen: Khai giảng Đầu/Giữa tháng Chín hàng năm Phòng quốc tế/ Ban STARTING (quản lý sinh viên, đăng ký và học tập Thời gian sang Đức Sinh viên nên có mặt vào đầu tháng Chín hàng năm năm (tùy thuộc vào việc phân chia phòng trong ký túc xá) Phòng hàn lâm quốc tế bằng tiếng Đức): Ban các vấn đề về sinh viên quốc tế (ISA):

21 40 Chương trình Cầu nối Đại học Những Thông Tin Chung Về Học Đại Học Tại Đức 41 NHỮNG THÔNG TIN CHUNG VỀ HỌC ĐẠI HỌC TẠI ĐỨC CHI PHÍ HỌC ĐẠI HỌC? Hiện nay, những trường đại học đối tác của chương trình Cầu nối đai học nằm ở các bang không thu học phí (Nordrhein-Westfalen và Brandenburg). Sinh viên chỉ phải đóng góp Euro một kỳ. Sau khi đăng ký học và nộp tiền, sinh viên sẽ được nhận vé để sử dụng các phương tiện giao thông công cộng trong toàn bang Nordrhein-Westfalen hoặc toàn khu vực Berlin/Brandenburg. CHI PHÍ SINH HOẠT CỦA SINH VIÊN TRONG MỘT THÁNG: Bình quân CHỨNG MINH TÀI CHÍNH Sinh viên quốc tế phải chứng minh mình có đủ khả năng tài chính để chi trả cho việc học đại học ở Đức. Vì vậy, khi xin visa (thị thực) thường có yêu cầu chứng minh tài chính với ít nhất 8700 Euro một năm. NHỮNG ĐƯỜNG LINK HỮU ÍCH Tiền thuê nhà cùng các phụ phí 323,00 Tiền sinh hoạt và tiền ăn 168,00 Quần áo 42,00 Thông tin về học bổng đại học tại Đức: Đồ dùng học tập 20,00 Ô tô và phương tiện công cộng 94,00 Bảo hiểm và tiền đi khám bác sỹ, tiền thuốc men 80,00 Điện thoại, Internet, Tivi 31,00 Thời gian rảnh rỗi, văn hóa, thể thao 61,00 TỔNG CỘNG 819,00 Quelle:

22 42 Chương trình Cầu nối Đại học Những Thông Tin Quan Trọng Về Quá Trình Xin Học Tại Các Trường Đại Học Đối Tác 43 NHỮNG THÔNG TIN QUAN TRỌNG VỀ QUÁ TRÌNH XIN HỌC TẠI CÁC TRƯỜNG ĐẠI HỌC ĐỐI TÁC THỜI GIAN NỘP HỒ SƠ TẠI CÁC TRƯỜNG ĐẠI HỌC ĐỐI TÁC Việc nộp hồ sơ xin học tại các trường đại học đối tác của Chương trình Cầu nối đại học sẽ được thực hiện thông qua cổng nộp hồ sơ trực tuyến từ tháng Năm đến tháng Sáu hàng năm sau khi hoàn thành khóa học chuẩn bị. Từ thời điểm này, các học viên của chương trình Cầu nối đại học nên đặt lịch hẹn với cơ quan đại diện của Đức tại nước ngoài/ đại sứ quán để bắt đầu làm thủ tục xin visa đi học tập và nghiên cứu tại Đức. NỘP HỒ SƠ CHO HAI TRƯỜNG ĐẠI HỌC VÀ HAI NGÀNH HỌC Tất cả các học viên của chương trình Cầu nối đại học sẽ đều nộp hồ sơ song song vào hai trường đại học đối tác và mỗi trường hai ngành học. Một ngành sẽ là nguyện vọng một và ngành còn lại là nguyện vọng hai. KHI NÀO TRƯỜNG ĐẠI HỌC ĐỐI TÁC SẼ THÔNG BÁO TRÚNG TUYỂN? Cho đến cuối tháng Sáu, các học viên sẽ nhận được thông báo từ trường đối tác. Như vậy nếu không trúng tuyển, các bạn sẽ vẫn còn đủ thời gian để nộp hồ sơ xin học tại các trường đại học khác. ĐỌC LẠI ĐÔI BẠN CÙNG TIẾN Đôi Bạn Cùng Tiến là các chương trình hỗ trợ của trường đại học nhằm làm cho quá trình bắt đầu học đại học tại Đức của sinh viên quốc tế trở nên dễ dàng hơn. Những sinh viên Đức hoặc sinh viên quốc tế có kinh nghiệm sẽ giúp đỡ các sinh viên mới nhập học về vấn đề tổ chức học tập và đời sống sinh viên. PHÒNG QUỐC TẾ/ PHÒNG HÀN LÂM QUỐC TẾ Phòng quốc tế (IO) hoặc Phòng Hàn lâm quốc tế (AAA) điều phối những mối quan hệ quốc tế của trường đại học và là đối tác liên hệ cho tất cả những câu hỏi xoay quanh các vấn đề mang tính quốc tế của việc giảng dạy, nghiên cứu và quản lý. Công việc của văn phòng bao gồm tư vấn và hỗ trợ sinh viên và các nhà khoa học quốc tế cũng như thông báo cho sinh viên về việc lưu trú ở nước ngoài và về những hợp tác quốc tế. NUMERUS CLAUSUS (NC) (ĐIỂM ĐẦU VÀO) Một số ngành học yêu cầu Numerus Clausus hoặc NC ((ngành quy định điểm đầu vào). Điều đó có nghĩa là các ngành này chỉ tuyển một số lượng sinh viên nhất định. Đó thường là những ngành được ưa thích. Thí sinh chỉ được nhận vào học trong các ngành này khi có điểm số trung bình thường là rất cao. Các ngành học trong chương trình Cầu nối đại học tại hầu hết các trường đại học đối tác đều không yêu cầu NC. NHỮNG BUỔI ĐỊNH HƯỚNG/ TUẦN CHÀO ĐÓN Vào đầu kỳ học, phòng quốc tế tổ chức các buổi định hướng cũng như một tuần lễ chào đón các sinh viên quốc tế nhằm giúp việc bắt đầu học tập tại Đức dễ dàng hơn và cũng để chào đón sinh viên mới. Các sinh viên quốc tế sẽ được làm quen với trường đại học, các khoa của trường, thành phố và các bạn học của mình. Sinh viên cũng được giúp đỡ trả lời những câu hỏi về việc học, cuộc sống ở thành phố mới và tìm hiểu những hoạt động đa dạng và phong phú của trường đại học (thể thao, các nhóm trong trường đại học, các hoạt động trong thời gian rảnh rỗi,...).

23

24 NGUỒN ẢNH THÔNG TIN ẤN PHẨM Tiêu đề: fotolia/foto: Jacob Lund Trang 02: Heide Fest/ Europa-Universität Viadrina Trang 08: Martin Braun/RWTH Aachen Trang 11: Universität Duisburg-Essen Trang 13: Ruhr-Universität Bochum Trang 17: Roland Baege/TU Dortmund Trang 21: Hardy Welsch/Universität Duisburg- Essen; Universität Duisburg-Essen Trang 25: Martin Braun/RWTH Aachen Trang 29: Hochschule Bonn-Rhein-Sieg Trang 33: Heide Fest/ Europa-Universität Viadrina Trang 37: Universität Siegen Trang 44: Ruhr-Universität Bochum Kết thúc biên tập tháng 12 năm 2018 Chịu trách nhiệm Svenja von Itter Phát hành: Ban ngôn ngữ Viện Goethe và Trung tâm chính sách giáo dục Số nhà 22 phố Dachauer München , Viện Goethe, München Thiết kế Alpenglühen Kreativstudio für Markenkommunikation CẦU NỐI ĐẠI HỌC TẠI VIỆT NAM Viện Goethe Hà Nội Nguyễn Thái Học Quận Ba Đình, Hà Nội Viện Goethe TP. HCM Deutsches Haus, 33 Lê Duẩn Phường Bến Nghé, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh Biên tập Svenja von Itter Oleksandra Salabay