orb-ang.dvi

Bản ghi

1 ! " #%$'& ()*,+()-/. 0,1)- N<OP,Q R SUTUVXW!N!YXZ!O'[\] ^ Q TU_'R PWTU`a [`/bcp,r der QEf'gX[\hiXR P,R T\hkjmlenMho WTU] no'w`p[\hkqqsrtt'rfeu?lavwqqtabcp,r der Q x y,z{cy }m~ }zu ƒ,} s 5 } ˆ } 5ˆ }!ŠX y {} M} y Œ eƒ,} } 5 Ž, z{ˆ y Œ ƒ,}, E } Œ {Eƒ,} y, }! y z }M X {U {} my Œ }Mx y,ƒ,}, y } y } Œ z<ƒ,y y Œ ƒ,}c 'Œ ƒ,} } {}' }zuœ { {š y,zœ z{ MzX} z{y Œ } y z' Œ } Œ {UŒ ƒ,}œ } Œ y, } ' X {U {z} Œ {' } M X ˆ y ƒ,} } ž } Œ } },y { Œ z{š } X ƒ,} } X zy,{ X } } {}{ Œ }z} / Œ,z} mÿy, Ž,} y {Œ c zuœ,y Œ z } Œ y {UŒ z } c Œ z{ Œ z } XŒ zuœ {š A k ' e Xª «m ª! c< % ª e!± «²< ª % s³ 7 M M²«! % «c /µ ±!, ª e ª/ ² E s!µ!«m!¹m «'E ¼E ª <.! X c E$, ª «m½ª «' ª ¾ ² «< ½ª m / ª c,&à% c«! ª BE!± %! '&  à Ä<Å ÆÈÇ. 0, m É ««/Ê M$, ª «M «/ 7Ë 7 % <µ Ê «Æ!ÌÎÍÏÐ Ñ «.U( m U, ÒMª!±ª < ª  c ª MÊ ª µ «² ««Â/ÓÔÕÖkÃ Ñ Ð ÔÕÖ.U*  Ø,ÔÕÖkà ÑÙ Ð ÔÕÖ.U* &X Î Xª «e ª e Ú 0ÛE Uª «ª c m 5 % A /! c c! /±»' ««/!ª ª ª ª m m c ÊE!«ÊM X «ª MÜ Ú Â ÝÞ ÖEÛ'à Ïß Ý,Öà à. á!! m «MÀ% ± ª /! ««/ Mµ «² â Ãeã. ãäk0, Þ ãmåeæç«ê ª Ê, «.U- Í ãmè Ù è5ãéþ ã Í Ù «ÊÊ, «&.U- M ±! M E êë,ìí!± Eã<!!«ÊÊ, «/,& Ê, Ê X ««î ' < X «ª!. á «², îm!± ª± ª c! Ê, «/µ «² / «E.U$ ±, ª ± & À% c ª! ª 5 <¾ «!, ª 5 Ê, «ME!± / Ê & ï Ê «U m! ª c»' ««Uª ð <µ «² ««e.u*eê '!!  ØÔÕÖkà ÍÏMñ ÔÕÖ/.Uó Þ Ã Ù ÔÕÖ/.Uó Þ ôõö 'ø ñ ùuúûüýxþuÿ ø Ëÿ ù ÿ ÿ Uÿ ý 0

2 Æ Ã Æ m! X <$ ± ª ª «ÔÕÖc.Uó Þ XÃ Ö Ô,Ö/.Uó µ «ª ÔÕÖ/.Uó Þ äe(' Ã Ó Ö ÔÕÖ/.Uó Þ Þ c.uó Þ m.uó Þ ä/(' X c«/³!± ' X ª «M «ÊÊ, «Ù. m! Xã, «E Ê, «Ê² «&5«m ² «E m < X ª «! Ê, «ã Ù Ê Ç! ' '!! ²E M «/Ú (,Û««& / ª c U Ê «M «²E /²ª %Ú *,Û X X /± ª «' «, c!¹m ± Ê ± c!, % c¾ «! E < /µ «M ª 5 ª «Ó &$ Î e s m½e! ª eê μ / «¾ Ú -,+ ),Û m ¾ «! c² ¹< ÊÊ, «XE!± «² «X²ª ª e! s «c e < /µ ««!, ' m e m m ²ª 'Ê ª!± Ê, î X E M X ² «!²Ec! % Xª «& µ / / E / ª «s¾, X m¹m ²c «< /¼E ª m e¾ e %.!ä 0,,² % s c¾ c ª 5 ª /Ê U «Ç! c! M ± «ª«M,& % ª m² E c¹< ÊÊ, «<µ «² <««² % Mµ «E²ª 7 E < c, U ««!!? ª 7««E,& 5 «!,! 7² M ²ª ' c½«m! «' «!«U/ M² sµ, ª «'? X! «, <¹M %± E ¾ «! ª! < m M²ª ' ¾ «!Ê?¼E m Ê AÚ 1,Û µ M M ²!² M ª «¾, 'Ê '²E c¾ «! ª m ª! % X «<«ª &' <ÒMª " Ê e É ««m m+mê! m!± «ª«Eï +/ E & ² M ª mª #ª sú 1,Û «Êc «% ÊM Xʲ! «c²e Ê < ª <¾ «! ª m % M²E M «! ½ª!!ª ª ª! Ê $ & % &' (),í*' +< me!± /, X²E %ª A ª k!, X «Ê, Ê É ±Ê µ «, Uc Ê 5 /! ª 5 X «ª. á < «s s ª! ±Ê ½ª?. 0, &µ M ª <µ «, UE E MÊ «Ä,  Ãkæ.- ʲ<& Æ,  Ãkæ.- < ±ª ²E «.<ã0/ ÃBæc M¾E ª!± c, ²E Mª #ª sú 1,Û %!! c½ª «c ª s.-&' cê «s.- M c M m?!,ï Ê,!¼. %! ª,î ª A m!±! < %!± «5!ª ª ± Ê ' ª â 1 â Ã, Æ Ã. Â%ä 3, Æ 3, Æ Æ c 5Ê «k.- ² e ªm c /± c «5 5 5 $ & ù 798;: Uø < ø =>8 Ëÿ ùuÿ@? ùba ü Cÿ ý*d,ø ýmúÿ ù@e 6 ýuÿ ý ËÿB=>8 ýø < Uü FùU ù 6 ý U ÿ ù Uÿûüý Uÿ úþ 6 ý ø ÿ ù UÿýG 7ÿ ù H UüùUÿ ý*d ÏA 6 Uÿ ýÿ ø ýúÿ 6Uø Uÿ ø ý J ÿ úÿ 6Uÿ *8ø ÿ ù K LMNDú ø ýÿ ø ýÿ ûüù ÿ ÿ ÿ ý,ÿ ýpo;: Uÿ ÿ ý ÿ úÿ ù Q9R;S ý 8 ø ÿü,úÿ ù Q9R;SP8 8 ø ÿ J ùuÿb8ø 7 6 Uÿûüù<ü Ëÿ ýp<a üýýÿ ý T Fø ýÿ ýúÿ ùuÿpuüù kúÿ ÿ ø =>8ÿ ýiv'ÿ ÿ ø Uø =>8 ÿ ø? ùuÿ ÿ ý0k XBYM *J ÿ ø ÿ ùuúÿ ýizcý 6 ù 6 Bø 8ùUÿ ù ÿ ù ø =>8ÿ ý Fø ÿ ý =>8 [Uÿ ý ÿ ÿ ýzúø ÿ]\ 6 ø =>8ÿ ýo;7ø ý UùUø ÿ ýp^ _ø [ ùba ü Cÿ ý ÿ ý 6 F ÿ ù =>8ÿ ø ý 6 Ëø ýúÿ ø ýmúø ú <Uø =>8ÿ ù _ø ý Uø =>8 ýø =>8 ý NA 6 =>< ø =>8*DUø ýxÿ ø ýÿ `V'ÿ ÿ ø *[>A 6 ù úø ÿ? ý 8 ø <ÿ ø,úÿ ù*j ùuÿb8ø 7 6 Uÿ ø ÿý, ÿ ù Uÿ 6 ÿ ùuÿb=>8ýÿ,úø ÿ? ùba ü Cÿ ý 6 ÿ ý 6 ÿ ý*dúø ÿ [>A 6 ù'ú a 6 [UùUÿ Uÿ ýp8 8 ø ÿ ù*fø ÿ ý, ÿ ù Uÿ =>8 ù <Uÿ ùuø Uø =>8 Uø ýú (

3 Þ Ç Ó ]) N(),í*' +µ s² / /¹< ÊÊ, «< <«U, ² s c««<ê Ê «/ c µ Ê X ª «< ª m.u* Ê ðµ «² ãe µ Ê X ª «<Ê ðµ «². ã Í 0, Uª «, ª U 5 Mã ðæ&' 5 <²c c î c Ê, «Mã/!µ Ê/ / X ª «mê ã/ã Í Ü Uª «A ± %Ê ãmåaæc <.U-& µ m? «m ª ««X ª ª± ª, & & Ú Â ÝÞ cöeû'ã Ïß Ý,Öà cà. cµ M /. /µ, «% M M² M! ²E < ' M ÒMª!±ª % ª < M &A 5 % X ª ª± ª Õ Õ â à Ï. Å ÂX Í ã Þ ª, m ± E «m!«ª, Õ â à Í, ä.uâ Í ã,.u) Õ Mâ ÃAä X ä.uâ Í ã, Í, Â.U) Õ sâ ÃAä,Â Í E.UÂXä ã,.u), À% Ú Õ Þ Õ 'Û'Ãk( kó,â.u1 ª²E Ú Â Þ Õ 'Û'ÃA( Õ. 0,æ Ú ÂÞ Õ 'Û'Ã Í Õ. 0,æ µ ãþ Ù mµ «ªEÊ Â/Ó %Â& M / Uª «E <.U) ) Õ ãþ Ù Ã/ã Ãkæ Õ ãþ Ù Ã/ã à Í,  ãþ Ù Ã/ã <.U1X Uª «Õ Õ ãþã Ã Í ã Ó ãþã ª! M ª Õ ãþã ã kæc ²E, ² BÓ ãþã E ²E /Ú Õ æþæ Ãkæ<, E m! E <.U),Û & ¾ <. 0,æ 5. 0,æ Uª «Â Þ Õ ãþã Ã Í (,  ãþã. 00, ÂÞ Õ ãþã Ã. ã Í 0, Õ ãþã , s. 00 EÊ «Õ ãþã m <!± «ªEÊ?µ «² c. ã Í 0, ëíí í í*& ëíí ²,  Ãkæc,&*A ªc m Uª «"!# $%'& ()*#+,+-(.*+-.'/+-0"# 11 3+!# (#8 + #!9, : ;*+-.< +=.'> *+-. # +-.?,< (+ A+< (.*B 9*.*B >DC ãþã Ã@EGFH / 9!II+/ã JE. 0,( + FH 9*II#K9*.<7FH 9 < +-.LH 9*)+ =< (+, >, M!ÃJE. 0,* B (I#,N1,N(.<< (+PO!+-;*(673*9*I,N+-(QB +-."R+ #N+B!.*$=$=!;*I(B" SNT!ø ù'ûÿ ùu ÿ ýúÿ ýeúø ÿ 5 ü Uø üýku-v W XZYQU[*\]QU=^N_a` UbW XPU=c@[>A 6 ù ÿ ûüù<ü Ëÿ ý,úÿýdÿb<uüùuü 7ÿ ù UüùUÿ ý *

4 T µ E E /Ê ²E E ««%. 0,*X!«ÊM 5 «,& M E ½. ²E X Ê cî Ê!!!± Æ %. 0,( X,,â ÆÓ «î< ª m `A %.Uó Þ «m, ²E E <!± «ª «, E ± ÒMª!. ' Ê & X M 5² c«5 /Ú 00Û ' < ª Ê ª 5!# / ± < U E M U «<¾ /Ú -,Û'!±! ± <¾ ª 5. ª² E M %¹M ««c ª /ª 0#ª s ±E X!!«Uª «&A ª! c < M X ²ª / XïM ± ª!Ê &Ë ²ª ª c U Ê «< E ª ¾" Ê ²! s c m! 5½ª «! /! <²ª ²EmÚ 0,(,Û m e s Ê0 / m²! m½ª «m e s± A³E «% ª ª5 «²E ' M <À% Uª «c! %! E m ï «!,& M / X / M «< E$, ª «««< X±»' ««< ªc, «<«m, m E E! ª! µ Ê «ª Uc.U(X ë9'c¹m ± Ê ±m ª c ª ²ª ' Xîc E /. ² mª U "!, ª c c ª«< M «/ ª E,& ¹M²< ª «E E Ê c»' ª± ª Uª %ª ª ª % <!± ²E M½! Ê & $ M m m 5 M m«ê s$ ±, ' & & M m m /¹M «s.u*m ± M»' ««!! ²ª %»' ª± ª Â/ÓÞ Ø<! E " «A X ª «ªs«/! k /! %Ò «ª e! c«êê, «ã ª %Ê î 7 «««ÊM «! X ª «5Ú ),Û & ¾ X M $ < m²e E«²E M ª % E M½ª?. 0, E!± ª± ª mê!! /! m X «ª s. á.mú Ê E Ã Æ Û' <¹< ÊÊ, «Mµ «² M Uª «,&. á 5.! c½ª «ï «X «ª Ú Ö<Þ Æ àû'ã Öà ÏÐ Ñ. 0á cµ Ê ««M.U( ª î/ «c <¹! «M X «ª 5 % m ²! s½ª «/ & ï < «< ªm A ± s ª Ç A ± UÊ s. mê «E²EE %¾ <Ú -,Û & ¾ ²ª X X Uª «â, ˱ ª Ä Þ Æc c! c E!± ª± ª  î ˱ ª! ï,,&$ E! ªM «Ê /ï,! M X «ª 5. 0á!! E. á. m ª< < ',& µ Ê «E m 5Ú - ),Û E,Ò «ª <Ô,ÖB! «Ê 7!ʲEE 7 ª!,î «%µ ² «c E»' ª± ª Â Ó ÞÂ Ø «%Ú! ª! «! X ª «e!»' ««A.U*c Û %í ì(!)ì& I)Xí N( í*');&b) ì );&);& (Uë= ' ì í9' &B) ë( í),í5. á & M E, <µ Ê «.U(! ½ ± «³E X!í ì(x 9" '! cï «X «ª. 0á &' <¼X MÒM Ê m!ú 0,*,ÛX ± Ê c«ê «, ²E c /µ Ê ««c.u(m Ê 5, ² 5 m 5 <E <?ï s ª, «5$ Ê/ ª A.! «MÒ «ª! «Ê!²<,& M E E m²e «ª/ «ð²e M! <½ª «M+! ª c! <!± «² M«ÊÊ, «+/ E X I5 ". Ê î ª 5Ú 0áÛU& «Ê «/Ê «, m cê E¾ «c «Ê me!± E, cê /¾ ª! < E! < ª / µ, «c XÊ «` ª s Uª e,â / 5 eµ «c «/ <Ú -,Û ' /!! m¾ ² «m <!± ª± ª / X ª «m ª s.u*e! U M M?³ X ª «!Ê m ª & «E <½ª «E 7!,, ý ù 6 797ÿ ý8ÿ üùuÿ ø =>8'üùUø ÿ ýuø ÿ ù Uÿ ý ÿb8ù A 6 =>8ÿ ùuý]k X BM,ÿ ý ÿ úø ý Uø =>8Xúÿ ý ÿ ý@\ùuü ÿ 8*A 6 W Ëø úÿ =>8 ø =>8;H Uÿ ý_ø ý, ÿ ø 6 [úø ÿ =>8ÿ Dú ý 6 ù'úø ÿ 6 ý 8 ø ÿ ý"! ÿb8*a üùuø ÿ ýø ùuùuÿ ú 6 ø ÿ ý]j ù Uÿ 6 ý ÿ ýúÿ ù# ø ÿ>hna ÿ ù Y L _ 6 =>8<ÿ ø ýúÿ 6Uø ÿ ø ùuùuÿ ú 6 ø ÿ]j ù Uÿ 6 ý ÿýúÿ ù ý ÿ ýj ùuÿb8$s>r %%'&)(+* ÿ ù ÿ 6 ÿ 8ùUÿ ýú<úø ÿp8 8 ø ÿ ý,! 6 J ùnh Uÿ 6 ý ÿ ý<úÿ ù 6 ýø ûÿ ù Uÿ ÿ ý - A ÿ ù ÿ ù 6 ý ù 6 797ÿ+. / 4 ÿb8*a üùuÿ ýa ÿ ø ý/ú ûÿ ù =>8ø ÿ ú ]\ùuü ÿ ký A 6 ù ø =>8<ý 6 ù 6 [ úø ÿpz0a 0 6 ø û ÿ ýuÿ@z!uù ÿ D ÿ =>8ÿ a1,ø ü ËÿEúÿ ùpe 6 ýuÿ ý ËÿB=>8 ýø <úÿ ýý<úø ÿv'ÿ =>8ùBA ý9< 6 ý 6 [+ S&>R &Y ú 8 ÿ ø ýúÿ 6Uø ÿ _ J ù Uÿ 6 ý ÿ ýxÿ ùn[ üùuúÿ ùuý á

5 ! Xï U!± ª± ª m Ê «< < «E %?³!²c ²E! ' X± < ± ª / «Ê /¼E ª X²< & É MÒM m?¹m ««! ª mª #ª %!± Ê,,âï X ª M±, % ± ' 5 m ª % ï «X «ª B «&E 5½ª «e m A¾ % %«, Ê «c É U ª / X E«/ E ª E X, Ç ª! ²E! s!!½ª «X 5 5 s! Uª m 5µ ±ª ª 5 c¼e ª! µ ²< «!«&' M «²ª m m 7 % ª < ± m <µ, «m± < «%Ê & ¾ M «¹M m! / m!! m <µ Ê «ª U/.U( ª M s M MÒMª " Ê mòm mê & É Àm, k ª Ê «ª! ª!² X! e $ «m ² U e ¾" Ê! /ï «! < Î$, ª «½ª m < U ª! / ' ª & ' «5 còm,, ² ª A ± 5 Ê e m½!± c «Uª X X ð & ª! ª! ½ª «! ª ²E E! < ' Ê 7E!± M Ê «Ê «, ¹M 5««% ï «½ª m! <³? 5 c '!Ê «< «! / M½,& % ª «¾ m! ª k ªm # k Ḿ mê, ª»' «² ¾ ª E X ª ' XÊ ¼E m ²!²ª & M<!! ª / < ' E!! /!«m %.! ¾ «! e m X «5 ª e¾ Î s± «ª«/ï / c ª e ª Ê % & Ú 0Û! "! #$!# N& ë â¼e < ± Eª 7Àm,& 0& ¾ &% & Ë Uª 0,1*æ (')'M*æ áám. É,& 50,1*æ& Ú (,Û E 5 ' <Ê 7 ± â "!*# ) ''N ë,ìâx Àm Ç ¾! 0,1=- Ç +!êë-, mâx ' /ª e Àm, ³E, «A0,1)0 Ç "!/.! 0Eë) âe Àm, 'ª ª 0,1)0 Ç 1!! # ë& ( íâe ÎÀm, XË Uª k0,1)0 Ç43! 3 ë65),í 3!87!9 : â¾e ª e ± ' <;ï «&;9²>=ª 0,1)æ/. «& É,&²?=ª %0,1)á Ç î «! ± «` «â0! 1! 1 ) N((â¼E ª % áâ!! &$ c ' *A s0,1)á& Ú *,Û 9!4Eë= âïm m M! ;0&k(& ¾ &% & 50,1** $'&0,(-& Ú áûm <Ê& M&!ê),ì mâ ð¼e ª ²?=ª 0,1-0 $'&*)1& Ú -,Û 9!4Eë= ï '&,& ¾/(A5. 0,1*10á-& Ú -,Û 3! "!'êk ì ë,ì ¾ & #&,&&B E. 0,1-()(1& Ú,Û 1! #$!4C )6D6,'E )' í ¾ & #&,&&B<F. 0,1-=Xááá& Ú ),Û7!D,ëí?9 í();& ¾ &,&.N=<4G. 0,1-)(*( Ç ª²E M ª EÊ %¾ & H J 'ú ú 6 ù=>8 ÿ ø =>8 6 =>8Eúø ÿ*i6j K LEM J I)K N $&>Q A ü 6 ý ÿ ýúÿ ù J ø O ÿ ùuÿ ýuø ÿ ø =8 6 ý ÿ ý Y/P _ÿ ø Ëø ýø ÿ ù ÿ ùuúÿ ý*d ø ÿ ú ù ý*d ú 'úø ÿ@v'ÿ úø ý 6 ý Q R4S T Q X0Yø ýmúÿ ùj ø O ÿ ùuÿ ýuø ü 7ÿù UüùN[ üù %ûüý T Q ý A 6 ù ø =>8ø 7 ø øuÿ'ÿ ý8 Uÿ ýø U;O,ü ÿ ø ø ý<úÿ ù ÿb8ù 6 =>8 øuÿ ù 6 ù ýúÿ ùuÿ]<üùuùuÿb<uÿ@v'ÿ ÿ ø UÿEúÿ ù]? ý 8 ø <ÿ ø 'úÿ ù@j ùuÿb8ø 7 6 Uÿ ø ÿ ý ÿ ù Uÿ 6 Wýúÿ ý Uø ýúik XWVMND ÿ ù 6 8ÿ ý Uø ÿ ÿ 6 [úø ÿ Uÿ ùuüùuúÿ ù 6 ý 9Dü 8ýÿ ú Uø ÿ'þuÿ úü;=>8ø ù ÿ ýú üxÿ 1;7 ø øuÿ[ üù 6 ø ÿ ù 'ø ùuú -

6 Ú 1,Û #$!ê)&í &<! 1 & ëíâµ! <! ' 50,1*æ $'&*(& Ú 0,æ,Û 3! <! + &B)),í À% càm, ¹M ª «!0,1--<. É,&9ï «X¼X,& 0,* ï «0,1--& Ú 00Û 9!4Eë=. ª &,& $'&0,)*& Ú 0,(,ÛM /Ê& M& 1!*D'í I) cëííâà% m c¹m «% <! ' e0,1*(., & m <;ï «&;9²>=ª 0,1-)& Ú 0,*,Û #$!!&B);( ' ì cë& & &,&#<F5. 0,1--*& Ú 0áÛ #$!!&B);( ' ì cë& & &,&#<F5. 0,1--)á %1=& Ú 0,-,ÛM!Ê& M& %!!9 í);& â¹m ª ±5¼E ª 5 <¾±±, ª M ª%! Àm cª ¾E ª! M$ ± ²>=ª 0,1-1 Ç M m m /¾ ± c² % ª < 0! 1 9' (â! / X 50,1-1& Ú 0;-,ÛI%! 5'âµ «M ¹M «< ª ½ 0,1=( Ç #$!&") í*'â ðàm, ³E, «/0,1=* Ç <! + ë9'n & = â ð, ² =ª!0,1=á/.,& É,& Às 0,1== Ç "!ê,ì mâ éàm, ² =ª (;ï «&; 0,1=1 Ç 1! +! ë-,' & â'?àm +% % ª ª ' 'ª ª s0,1=æm. M % ª ² ) (E E U«²c «cµ ««!, % «5¾ «Mî ª %+m«²e m % ¾ U «!+!! ª M² ; & -