BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN VINAPHARM 2018 VỮNG VÀNG TIẾN BƯỚC Validity unknown Ký b i: T ng Công Ty D c Vi t Nam - CTCP Ký ngày: :39:31

Bản ghi

1 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN VINAPHARM 2018 VỮNG VÀNG TIẾN BƯỚC Validity unknown Ký b i: T ng Công Ty D c Vi t Nam - CTCP Ký ngày: :39:31

2 06 MỤC LỤC Thông i p c a Ch t ch H i ng qu n tr M t s ch tiêu tài chính c b n GIỚI THIỆU TỔNG CÔNG TY Thông tin khái quát Quá trình hình thành và phát tri n L nh v c ho t ng S t ch c Công ty thành viên nh h ng phát tri n THÔNG ĐIỆP CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ ti p n i nh ng k t qu t c trong n m 2018, b c sang 2019, H i ng qu n tr - Ban lãnh o Vinapharm s ti p t c n l c v i tinh th n trách nghi m cao nh t, không ng ng nâng cao n ng l c, sáng t o và i m i. Chúng tôi tin t ng s hoàn thành t t k ho ch 2019 và a Vinapharm phát tri n lên t m cao m i trong nh ng n m ti p theo, áp ng s tin t ng và k v ng c a c ông, khách hàng. R i ro TÌNH HÌNH HOẠT ĐỘNG NĂM 2018 Tình hình ho t ng s n xu t kinh doanh T ch c và nhân s Tình hình tài chính C ông và thay i v n u t ch s h u ĐÁNH GIÁ CỦA BAN LÃNH ĐẠO ánh giá tình hình chung K t qu ho t ng kinh doanh ánh giá vi c th c hi n m c tiêu n m 2018 K ho ch ho t ng n m 2019 QUẢN TRỊ CÔNG TY Ho t ng c a H i ng qu n tr Ho t ng c a Ban ki m soát BÁO CÁO TÀI CHÍNH NĂM 2018 Kính th a Quý C ông, Khách hàng, Nhà u t và toàn th Cán b nhân viên! N m 2018 kinh t th gi i có d u hi u t ng tr ng ch m l i v i nhi u y u t khó l ng. Th ng m i toàn c u t ng ch m h n d báo do chi n tranh th ng m i M - Trung di n ra ngày càng ph c t p. Bên c nh ó, l m phát toàn c u có xu h ng t ng cao h n 2017 do giá d u bình quân t ng m nh. V ph n kinh t Vi t Nam, t c t ng tr ng GDP n m 2018 cao nh t k t 2018 tr v ây, t 7,08%, khá cao so v i các n c trong khu v c. Ch s CPI duy m c n nh, t 3,54%. Vinapharm ã có nh ng chi n l c và chính sách úng n v s n ph m, th tr ng, i m i công ngh s n xu t, ng th i tái c u trúc b máy nhân s, nâng cao n ng l c qu n lý và n ng su t lao ng nh ng d ng công ngh thông tin, s d ng các ph n m m ERP vào qu n lý, s n xu t và kinh doanh. T ng doanh thu h p nh t n m 2018 c a Vinapharm t t ng, t th p h n 2017, tuy nhiên t ng doanh thu t ng h p t 187,2 t ng, t ng 17,6% so v i n m tr c. L i nhu n sau thu t ng h p c a T ng công ty ã t ng m nh t 26,9 t n m 2017 lên 90,6 t n m 2018 (t ng ng b ng 337,1%). Trong n m 2018 giá giao d ch c phi u DVN trên UPCoM giao ng t ng. ti p n i nh ng k t qu t c trong n m 2018, b c sang 2019, H i ng qu n tr - Ban lãnh o Vinapharm s ti p t c n l c v i tinh th n trách nhi m cao nh t, không ng ng nâng cao n ng l c, sáng t o và i m i. Chúng tôi tin t ng s hoàn thành t t k ho ch 2019 và a Vinapharm phát tri n lên t m cao m i trong nh ng n m ti p theo, áp ng s tin t ng và k v ng c a c ông, khách hàng. Cùng v i l i c m n chân thành nh t, chúng tôi mong mu n ti p t c nh n c s ng h và giúp, chia s và ng hành c a quý v trong th i gian t i. Trân tr ng! DS. LÊ V N S N Ch t ch H QT 2 3

3 MỘT SỐ CHỈ TIÊU TÀI CHÍNH CƠ BẢN Doanh thu thu n n m 2017 và 2018 (T ng ) L i nhu n sau thu n m 2017 và 2018 (T ng ) Ch tiêu n v 2017 (*) K t qu ho t ng kinh doanh T ng doanh thu T ng Doanh thu thu n T ng Giá v n hàng bán T ng L i nhu n g p T ng Doanh thu tài chính T ng Chi phí tài chính T ng Ph n lãi trong công ty liên k t T ng Chi phí bán hàng T ng Chi phí qu n lý doanh nghi p T ng T ng tài s n n m 2017 và 2018 (T ng ) V n ch s h u n m 2017 và 2018 (T ng ) L i nhu n thu n t H KD T ng L i nhu n thu n t ho t ng khác T ng 33 0,48 L i nhu n tr c thu T ng L i nhu n sau thu T ng B ng cân i k toán H s sinh l i n m 2017 và 2018 (%) H s thanh toán n m 2017 và 2018 (%) T ng tài s n T ng ,8 V n i u l T ng ,16 8,0 V n ch s h u T ng Các ch tiêu tài chính ch y u 4,2 3,6 1,22 0,69 0,74 ROA % 4,2 3,6 ROE n d a trên s i u ch nh trong % 10,8 8,0 (*) Các s li u n m 2017 (t ngày 08/12/ /12/2017) li u BCTC ki m toán n m ROA ROE H s thanh toán ng n h n H s thanh toán nhanh 4 5

4 GIỚI THIỆU KHÁI QUÁT TỔNG CÔNG TY DƯỢC VIỆT NAM - CTCP T ng công ty D c Vi t Nam - CTCP (Vinapharm) là T ng công ty duy nh t c a ngành D c Vi t Nam do B Y t n m gi c ph n chi ph i, c thành l p t n m Vinapharm hi n ang có c ph n, v n góp t i 24 doanh nghi p thành viên. Trong nh ng n m qua, Vinapharm và các doanh nghi p thành viên ã góp ph n quan tr ng trong vi c cung ng các s n ph m thu c ph c v công tác ch m sóc, khám ch a b nh cho nhân dân. THÔNG TIN CHUNG T NG CÔNG TY D C VI T NAM - CTCP Tr s chính: 12 Ngô T t T, P. V n Mi u, Q. ng a, TP. Hà N i. i n tho i: / Fax: vinapharm@vinapharm.com.vn Website: vinapharm.com.vn V n i u l : t ng GIỚI THIỆU TỔNG CÔNG TY GI I THI U KHÁI QUÁT TOP TOP L CH S HÌNH THÀNH VÀ PHÁT TRI N L NH V C HO T NG S T CH C Công ty uy tín ngành d c Vi t Nam n m 2018 Doanh nghi p l n nh t Vi t Nam n m 2018 CÁC CÔNG TY THÀNH VIÊN GI I THI U BAN LÃNH O NH H NG PHÁT TRI N R I RO 6 7

5 GIỚI THIỆU KHÁI QUÁT TẦM NHÌN Vinapharm tr thành t p oàn u t - Kinh doanh d c ph m hàng u, chi m th ph n l n trên th tr ng d c Vi t Nam. Vinapharm tr thành th ng hi u l n trên th tr ng. VĂN HÓA DOANH NGHIỆP V n hóa Doanh nghi p c a Vinapharm c xây d ng trên 3 ch : TÂM - TÍN - TÌNH SỨ MỆNH i v i khách hàng: Cam k t mang n nh ng s n ph m, d ch v có ch t l ng t t nh t, có hàm l ng công ngh cao nh m nâng cao s c kho c ng ng. i v i các bên liên quan: Là i tác tin c y trong l nh v c d c ph m. i v i các doanh nghi p thành viên: cao tinh th n h p tác, cùng phát tri n; cam k t là ng i ng hành, c ông n ng ng c a doanh nghi p. GIÁ TRỊ CỐT LÕI S c m nh k t n i H ng n c ng ng Phát tri n b n v ng 8 9

6 QUÁ TRÌNH HÌNH THÀNH VÀ PHÁT TRIỂN 1971 Thành lập Tổng công ty Dược T ng Công ty D c Vi t Nam (Vinapharm) ti n thân là T ng Công ty D c, c thành l p vào tháng 4 n m 1971 trên c s sáp nh p 3 C c tr c thu c B Y t : C c Phân ph i d c ph m, C c D c li u, C c S n xu t Chuyển đổi thành Công ty TNHH MTV Ngày 30/6/2010, B tr ng B Y t có Quy t nh s 2335/Q -BYT chuy n i T ng Công ty D c Vi t Nam thành Công ty TNHH m t thành viên do Nhà n c làm ch s h u, ho t ng theo mô hình Công ty m - Công ty con Tổng Công ty Dược đổi tên N m 1982, T ng Công ty D c c i tên là Liên hi p các xí nghi p d c Vi t Nam Cổ phần hóa Ngày 27 tháng 11 n m 2016, T ng công ty D c Vi t Nam ã t ch c i h i ng c ông l n u và ngày 08/12/2016 chính th c chuy n sang ho t ng theo mô hình công ty c ph n Thành lập Tổng Công ty Dược Viêt Nam Tháng 3 n m 1996, B tr ng B Y t có quy t nh thành l p T ng Công ty D c Vi t Nam chuy n i t Liên hi p các xí nghi p d c Vi t Nam Đăng ký giao dịch trên sàn Upcom N m 2017, T ng Công ty D c Vi t Nam tr thành công ty i chúng và ng ký l u ký t p trung t i Trung t m l u ký ch ng khoán Vi t Nam v i mã ch ng khoán DVN. Ngày 19/05/2017, c phi u DVN c a T ng Công ty b t u c giao d ch trên sàn Upcom - S giao d ch ch ng khoán Hà N i

7 LĨNH VỰC HOẠT ĐỘNG LĨNH VỰC HOẠT ĐỘNG ĐẦU TƯ TÀI CHÍNH SẢN XUẤT THUỐC PHÂN PHỐI THUỐC, VẬT TƯ Y TẾ SẢN XUẤT THUỐC Nhà máy GMP c a Công ty CP D c TW3 có di n tích h n 1.500m² c C c qu n lý D c - B Y t c p gi y ch ng nh n t tiêu chu n th c hành thu c t t theo tiêu chu n c a T ch c Y t th gi i: GMP - WHO, GLP, GSP. Hi n t i Công ty ang s h u 2 dây chuy n s n xu t thu c: Dây chuy n thu c viên nén, viên nén bao phim, viên nang c ng, thu c b t, thu c c m v i di n tích 420m². Dây chuy n cao xoa, thu c dùng ngoài v i di n tích 300m². S m t hàng c c p s ng ký 78 m t hàng và hi n t i công ty ang ti n hành s n xu t và kinh doanh 60 m t hàng. NGHIÊN CỨU TƯƠNG ĐƯƠNG SINH HỌC (BE) ĐẦU TƯ TÀI CHÍNH Tính n ngày 31/12/2018, Vinapharm có c ph n, v n góp t i 24 doanh nghi p. Trong ó, nhi u n v là các công ty l n v i th ng hi u và uy tín lâu n m trong ngành d c. GIÁ TRỊ ĐẦU TƯ DÀI HẠN Đồng TỔNG TÀI SẢN HỢP NHẤT Đồng Ceteco Cen u Oresol Baby Cenpadol 250 VỐN ĐIỀU LỆ CỦA 24 CTTV Đồng Cenpadol 150 PVP-IODINE 10% Ceteco Dabicom 12 13

8 PHÂN PHỐI THUỐC, VẬT TƯ Y TẾ NGHIÊN CỨU TƯƠNG ĐƯƠNG SINH HỌC (BE) H th ng phân ph i c a T ng công ty c thi t l p d a trên c s h th ng phân ph i c a các Công ty con là CPC1, Codupha và D c TW3. Hi n t i, H th ng ã có g n m² kho v i 950 nhân s và nhi u ph ng ti n v n t i t t. Cùng v i vi c áp d ng ph n m m qu n lý thông minh, h th ng phân ph i c a T ng công ty ã áp ng t t v n ng l c, k thu t phân ph i cho các khách hàng l n, nh và th c hi n u th u cung ng thu c cho các b nh vi n v i bao ph trên toàn qu c. a bàn Di n tích kho (m 2 ) Nhân s (ng i) Ph ng ti n VC (Xe t i, xe nâng, xe thùng l nh) Mi n B c Mi n Trung - Tây Nguyên Mi n Nam T ng c ng T i Vi t Nam, ho t ng nghiên c u ánh giá t ng ng sinh h c (BE) c a T ng công ty D c Vi t Nam - CTCP là mô hình u tiên c th c hi n b i Doanh nghi p - mô hình này phù h p v i các n c tiên ti n trong khu v c và trên th gi i. T ng công ty luôn chú tr ng tuy n d ng c s, C i ng nhân l c trình cao (Th c s, D nhân ), có nhi u kinh nghi m trong l nh v c nghiên c u t ng ng sinh h c, ng th i liên t c c các cán b nhân viên h c t p và trao i v i các Trung tâm BE c a các n c trong khu v c. V i thi t b hi n i, công ngh cao (t M, c, Nh t B n ), thích h p v i vi c phân tích m u thu c trong d ch sinh h c có n ng th p, T ng công ty ã y m nh kh o sát, xây d ng và th m nh ph ng pháp phân tích; nhanh nh t a ra c ph ng pháp phân tích t i u. T ng công ty ã có s n nhi u ph ng pháp phân tích thu c trong d ch sinh h c các nhóm thu c kháng sinh, kháng vi rút, tim m ch, ti u ng, huy t áp, thu c h ng th n, các thu c k t h p nhi u ho t ch t, thu c có các d ng bào ch c bi t. T ng công ty luôn tôn tr ng tính o c trong nghiên c u Y sinh h c; nghiêm túc ch p hành úng các quy nh, h ng d n c a c quan qu n lý. S l ng nghiên c u th c hi n trong n m 2018 ti p t c duy trì m c nghiên c u. N m 2018, T ng Công ty ã ti n hành phân ph i dòng th c ph m b o v s c kho Olimpiq SXC 250% SL Capsules A+B v i xu t x t Hungary. Dòng s n ph m Olimpig có công d ng chính là h tr ch ng oxy hóa t bào, giúp b o v và h n ch tác h i c a g c t do i v i các t bào g c

9 16 SƠ ĐỒ TỔ CHỨC VĂN PHÒNG HĐQT ĐƠN VỊ TRỰC THUỘC, VĂN PHÒNG ĐẠI DIỆN TRUNG TÂM NC & PT KHCN DƯỢC TRUNG TÂM DVTM DƯỢ C MỸ PHẨM HÔI ĐỒNG QUẢN TRỊ BAN TỔNG GIÁM ĐỐC VĂN PHÒNG ĐẠI DIỆN TP.HCM BAN KIỂM SOÁT CÁC PHÒNG CHỨC NĂNG PHÒNG TỔ CHỨC HÀNH CHÍNH PHÒNG TÀI CHÍNH KẾ TOÁN ĐẠI HỘI ĐỒNG CỔ ĐÔNG DOANH NGHIỆP THÀNH VIÊN PHÒNG KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ PHÒNG KHOA HỌC CÔNG NGHỆ PHÒNG KINH D OANH XUẤT NHẬP KHẨU CÔNG TY LIÊN KẾT CÔNG TY CO N Công ty con là nh ng công ty mà T ng công ty s h u trên 50% V n i u l Công ty liên k t là nh ng công ty mà T ng công ty s h u t 20% n d i 50% V n i u l Công ty thành viên khác là nh ng công ty mà T ng công ty s h u d i 20% V n i u l CÔNG TY THÀNH VIÊN KHÁC Ch o Ph i h p Ki m tra, giám sát 17

10 18 CÔNG TY THÀNH VIÊN T ng Công ty D c Vi t Nam - CTCP hi n nay g m có 24 công ty thành viên, bao g m: 03 công ty con, 07 công ty liên k t và 14 công ty ang u t góp v n. CÔNG TY CON 19

11 1. CÔNG TY CỔ PHẦN DƯỢC PHẨM TRUNG ƯƠNG CPC1 2. CÔNG TY CỔ PHẦN DƯỢC PHẨM TRUNG ƯƠNG CODUPHA 87 Nguy n V n Tr i, Q. Thanh Xuân, TP. Hà N i. DP Tô Hi n Thành, P.14, Q.10, TP. HCM. CDP Kinh doanh th ng m i và d ch v trong l nh v c d c ph m. 65,41% Kinh doanh th ng m i và 66,35% d ch v trong l nh v c d c ph m ng ng Ch tiêu n v /2017 Ch tiêu n v /2017 T ng tài s n T ng ,0% T ng tài s n T ng ,8% Doanh thu thu n T ng ,6% Doanh thu thu n T ng ,3% L i nhu n t ho t ng kinh doanh T ng ,1% L i nhu n t ho t ng kinh doanh T ng ,6% L i nhu n tr c thu T ng ,9% L i nhu n tr c thu T ng ,5% L i nhu n sau thu T ng ,5% L i nhu n sau thu T ng ,5% Kho chứa hàng tiêu chuẩn GSP Kho chứa hàng tiêu chuẩn GSP Tr s chính Ký hi u Ho t ng kinh doanh chính V n i u l Tháng 10/2017, T ng kho Codupha H Chí Minh c Ngày 11/05/2018, Codupha khánh thành V n phòng và thành l p t i Khu công nghi p Lê Minh Xuân Kho GSP t i chi nhánh Codupha Mi n trung T l s h u c a T ng công ty 20 21

12 CÔNG TY LIÊN KẾT 3. CÔNG TY CỔ PHẦN DƯỢC TRUNG ƯƠNG 3 1. CTCP DƯỢC PHẨM SANOFI - SYNTHELABO VIỆT NAM 115 Ngô Gia T, P. H i Châu 1, Q. H i Châu, TP. à N ng. TW3 10 Hàm Nghi, P. B n Nghé, Q.1, TP. H Chí Minh. SSV S n xu t, kinh doanh d c ph m. 65,00% S n xu t thu c, hóa d c và d c li u 30,00% ng ng Ch tiêu n v /2017 Ch tiêu n v /2017 T ng tài s n T ng ,3% T ng tài s n T ng ,4% Doanh thu thu n T ng ,1% Doanh thu thu n T ng ,1% L i nhu n t ho t ng kinh doanh T ng 2 0,2 9,6% L i nhu n t ho t ng kinh doanh T ng ,7% L i nhu n tr c thu T ng 6 0,3 4,9% L i nhu n tr c thu T ng ,5% L i nhu n sau thu T ng 5 0,2 4,3% L i nhu n sau thu T ng ,6% Sản phẩm tiêu biểu Hình ảnh công ty và nhà máy Ceteco Cen u Oresol Baby Cenpadol

13 2. CÔNG TY CỔ PHẦN DƯỢC PHẨM IMEXPHARM 4. CÔNG TY CỔ PHẦN XUẤT NHẬP KHẨU Y TẾ VIỆT NAM 4 ng 30/4, P. 1, TP. Cao Lãnh, T. ng Tháp. IMP 138 Gi ng Võ, P. Kim Mã, Q. Ba ình, TP. Hà N i. XNK S n xu t, mua bán, xu t nh p kh u d c ph m, thi t b và d ng c y t. 22,87% Kinh doanh xu t nh p kh u các lo i d c ph m, 41,15% máy móc trang thi t b, d ng c y t, v t t y t ng ng Ch tiêu n v /2017 Ch tiêu n v /2017 T ng tài s n T ng ,0% T ng tài s n T ng ,6% Doanh thu thu n T ng ,7% Doanh thu thu n T ng ,1% L i nhu n t ho t ng kinh doanh T ng ,0% L i nhu n t ho t ng kinh doanh T ng ,5% L i nhu n tr c thu T ng ,6% L i nhu n tr c thu T ng ,2% L i nhu n sau thu T ng ,2% L i nhu n sau thu T ng ,6% 3. CÔNG TY CỔ PHẦN DƯỢC DANAPHA 5. CÔNG TY CỔ PHẦN DƯỢC PHẨM TRUNG ƯƠNG D ng S Thanh Khê, P. Thanh Khê Tây, Q. Thanh Khê, TP. à N ng. DANP 16 Lê i Hành, P. Minh Khai, Q. H ng Bàng, TP. DP3 H i Phòng. S n xu t và kinh doanh d c ph m trong ngành d c 29,86% S n xu t kinh doanh thu c và d ch v th ng m i. 24,82% ng ng Ch tiêu n v /2017 Ch tiêu n v /2017 T ng tài s n T ng ,6% T ng tài s n T ng ,7% Doanh thu thu n T ng ,2% Doanh thu thu n T ng ,1% L i nhu n t ho t ng kinh doanh T ng ,1% L i nhu n t ho t ng kinh doanh T ng ,9% L i nhu n tr c thu T ng ,6% L i nhu n tr c thu T ng ,3% L i nhu n sau thu T ng ,3% L i nhu n sau thu T ng ,9% 24 25

14 6. CÔNG TY CỔ PHẦN DƯỢC PHẨM TRUNG ƯƠNG Hai Bà Tr ng, P. a Kao, Q. 1, TP. H Chí Minh. UPH S n xu t thu c, hóa d c và d c li u. 28,43% VỮNG VÀNG TI N BƯỚC ng Ch tiêu n v /2017 T ng tài s n T ng ,0% Doanh thu thu n T ng ,6% L i nhu n t ho t ng kinh doanh T ng 6 0,4 6,9% L i nhu n tr c thu T ng ,4% L i nhu n sau thu T ng ,4% 7. CÔNG TY CỔ PHẦN DƯỢC DANAPHA-NANOSOME 253 D ng S Thanh Khê, P. Thanh Khê Tây, Q. Thanh Khê, TP. à N ng. DNSM S n xu t thu c, hóa d c và d c li u. 25,00% ng Ch tiêu n v /2017 T ng tài s n T ng ,1% Doanh thu thu n T ng ,4% L i nhu n t ho t ng kinh doanh T ng 1-0,1-6,7% L i nhu n tr c thu T ng 1-0,1-7,2% L i nhu n sau thu T ng 1-0,1-9,2% 26 27

15 GIỚI THIỆU BAN LÃNH ĐẠO HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ Ông Lê V n S n Ch t ch H i ng qu n tr Sinh n m: 1962 Trình : D c s Ch c v t i các t ch c khác: Ch t ch H QT CTCP D c ph m TW Codupha. Ông inh Xuân H n Thành viên H i ng qu n tr kiêm T ng Giám c Sinh năm: 1969 Trình : Th c s Ch c v t i các t ch c khác: Thành viên H QT CTCP D c Danapha. Ông Tr n Anh V ng Thành viên H i ng qu n tr Sinh n m: 1972 Trình : Th c s Ch c v t i các t ch c khác: Thành viên H QT CTCP D c ph m TW25; Thành viên H QT CTCP Công viên m Sen; Ch t ch H QT CTCP u t BVG; Thành viên H QT CTCP D ch v Du l ch Phú Th ; Thành viên H QT CTCP SAMETEL. Bà Hàn Th Khánh Vinh Thành viên H i ng qu n tr kiêm Phó T ng Giám c Sinh n m: 1975 Trình : Th c s Ch c v t i các t ch c khác: Phó TG CTCP T p oàn u t Vi t Ph ng; Thành viên H QT CTCP Imexpharm; Thành viên H QT CTCP D c ph m Sano Synthelabo Vi t Nam; Thành viên H QT CTCP D c ph m Sano Vi t Nam. Bà Nguy n H ng Nhung Thành viên H i ng qu n tr Sinh n m: 1979 Trình : D c s Ch c v t i các t ch c khác: Thành viên H QT CTCP D c ph m TW CPC

16 30 GIỚI THIỆU BAN LÃNH ĐẠO BAN KIỂM SOÁT Ông Nguy n V n Khái Tr ng Ban Ki m Soát Bà Ngô Th Bích Th o Thành viên Ban Ki m Soát Sinh n m: 1970 Sinh n m: 1972 Trình : C nhân Trình : C nhân Ông Tr n V n H i Thành viên Ban Ki m Soát Sinh n m: 1978 Trình : Th c s BAN ĐIỀU HÀNH Ông inh Xuân H n T ng Giám c ( ã gi i thi u trên) Bà Hàn Th Khánh Vinh Phó T ng Giám c ( ã gi i thi u trên) Ông Tr n Anh Tu n K toán tr ng Sinh n m: 1980 Trình : C nhân 31

17 32 ĐỊNH HƯỚNG PHÁT TRIỂN V i m c tiêu chi n l c là tr thành doanh nghi p hàng u v phân ph i d c ph m t i Vi t Nam, n n m 2021 chi m trên 30% th ph n phân ph i và a T ng công ty D c Vi t Nam - CTCP tr thành T p oàn u t kinh doanh d c ph m có s c c nh tranh v i các công ty a qu c gia. Chi n l c phát tri n 5 n m giai o n c a T ng Công ty nh sau: 01 XÂY DỰNG HỆ THỐNG PHÂN PHỐI PHÁT TRIỂN VÙNG NGUYÊN LIỆU DƯỢC T p trung u t xây d ng h th ng phân ph i chuyên nghi p trên c s 3 công ty con (CPC1, Codupha và TW3) và m r ng kinh doanh xu t nh p kh u. 03 T ng công ty ang nghiên c u ph ng án u t nuôi tr ng, ch bi n, xây d ng ho c góp v n u t nhà máy s n xu t các s n ph m t d c li u. 02 MỞ RỘNG DỰ ÁN NGHIÊN CỨU TƯƠNG ĐƯƠNG SINH HỌC (BE) u t m r ng nghiên c u BE áp ng nhu c u c a các doanh nghi p D c trong n c và qu c t, em l i uy tín, th ng hi u và l i ích kinh t cho T ng công ty. T m nhìn: Ti n t i hòa h p ASEAN trong l nh v c nghiên c u sinh kh d ng/t ng ng sinh h c c a thu c. 04 ĐẦU TƯ, KHAI THÁC HIỆU QUẢ CÁC TÀI SẢN TRÊN ĐẤT VÀ LỢI THẾ VỊ TRÍ ĐỊA LÝ CÁC QUỸ ĐẤT MÀ TỔNG CÔNG TY ĐANG ĐƯỢC QUYỀN SỬ DỤNG Khai thác có hi u qu hai khu t mà T ng công ty ang qu n lý t i a ch s 95 Láng H, Qu n ng a, Hà N i và s 178 i n Biên Ph, Qu n 3, Thành ph H Chí Minh. áp ng nhu c u nghiên c u t ng ng sinh h c c a doanh nghi p trong và ngoài n c khi ng ký l u hành thu c t i Vi t Nam. 33

18 RỦI RO Rủi ro về kinh tế R i ro h th ng thông qua nh ng bi n ng nh t c t ng tr ng kinh t, l m phát, lãi su t, có tác ng tr c ti p ho c gián ti p n ho t ng s n xu t kinh doanh. T ng tr t ng kinh t : Là m t b ph n c a n n kinh t nên ho t ng kinh doanh c a công ty luôn g n li n v i t c t ng tr ng kinh t. Nh ng bi n ng trong n n kinh v mô s nh h ng tr c ti p n các k ho ch s n xu t kinh doanh và u t c a công ty. Rủi ro đặc thù ngành R i ro v bi n ng giá c và ch t l ng nguyên v t li u S bi n ng v giá c và ch t l ng nguyên v t li u có nh h ng l n n ho t ng s n xu t kinh doanh c a công ty. Nguyên ph li u d c ph m c nh p kh u t nhi u n c trên th gi i trong ó hai th tr ng l n nh t là n và Trung Qu c. Ngoài hai th tr ng chính trên, Vi t Nam còn nh p d c ph m t các n c khác nh Pháp, c, Áo, Italia, L m phát: Y u t v mô tác n toàn b ng n n kinh t d n n nhu c u tiêu th có th di n bi n t h n d ki n, ho c y chi phí u vào c a doanh nghi p t ng lên. Lãi su t: Do t l nguyên li u nh p kh u c a công ty chi m h n 50% và các kho n n ngân hàng c a công ty khá l n nên ch u tác ng m nh c a t giá và lãi su t. Rủi ro pháp luật Ngành d c là m t trong nh ng ngành ch u nhi u tác ng b i s qu n lý c a Nhà n c. Chính ph ã ban hành nhi u v n b n pháp lý qu n lý ngành d c bao g m các v n b n liên quan n các v n nh chính sách c a Nhà n c v l nh v c d c, qu n lý c a Nhà n c v giá thu c, i u ki n kinh doanh thu c, qu n lý thu c thu c danh m c ph i ki m soát c bi t, tiêu chu n ch t l ng thu c, c s ki m nghi m thu c. Ch có các doanh nghi p áp ng c nh ng tiêu chu n này m i có th t n t i kinh doanh và phát tri n. Nh ng quy nh này s khi n các công ty d c nh l t i Vi t Nam sáp nh p ho c mua l i, thúc y các doanh nghi p trong n c nâng cao, t p trung phát tri n theo chi u sâu có th c nh tranh v i các công ty a qu c gia. R i ro v hàng gi, hàng nhái Hi n nay, hi n t ng hàng gi, hàng vi ph m quy n s h u trí tu trong l nh v c d c ph m ang tr thành m t th c t áng lo ng i i v i các doanh nghi p d c có ho t ng s n xu t kinh doanh và c nh tranh lành m nh trên th tr ng. V n này gây thi t h i r t l n t i l i ích và uy tín c a các doanh nghi p, c bi t là i v i các doanh nghi p trong ngành d c vì các s n ph m d c ph m nhái gi và nh p l u kém ch t l ng e d a tr c ti p t i s c kh e và tính m ng c a ng i s d ng. R i ro v c thù s n ph m D c ph m là m t lo i hàng hoá c bi t liên quan n s c kho và s an toàn c a con ng i. Chi phí u t, th i gian và công s c dành cho công tác nghiên c u và phát tri n s n ph m c ng nh vi c xâm nh p th tr ng c a ngành d c là khá cao so v i các ngành công nghi p khác trên th gi i, trong khi ó t l thành công c a các th nghi m s n ph m m i l i r t th p. Vi c không tiêu th h t s n ph m khi h t th i h n s d ng mang l i r i ro m t l i nhu n, ng th i t n thêm chi phí tiêu h y cho doanh nghi p. Tuy nhiên, nh ng doanh nghi p có kh n ng xây d ng k ho ch tiêu th và luân chuy n s n ph m m t cách h p lý s h n ch c áng k r i ro này. TÌNH HÌNH HOẠT ĐỘNG NĂM 2018 TÌNH HÌNH HO T NG S N XU T KINH DOANH T CH C VÀ NHÂN S TÌNH HÌNH TÀI CHÍNH C ÔNG VÀ V N CH S H U 34 35

19 TÌNH HÌNH HOẠT ĐỘNG SẢN XUẤT KINH DOANH Tình hình thực hiện kế hoạch năm 2018 Kết quả hoạt động kinh doanh qua các năm n v : t ng n v : t ng STT Ch tiêu T ng h p KH 2018 TH 2018 TH 2018/KH 2018 H p nh t T ng h p H p nh t T ng h p H p nh t Ch tiêu T ng doanh thu T ng doanh thu ,2% 93,5% Doanh thu thu n Doanh thu ho t ng u t tài chính ,7% 187,9% Giá v n hàng bán L i nhu n t công ty liên doanh, liên k t Doanh thu bán hàng hóa, d ch v ,4% ,9% 93,0% 1.4 Thu nh p khác ,3% 2 L i nhu n tr c thu ,8% 89,6% L i nhu n g p Doanh thu tài chính Chi phí tài chính Ph n lãi trong công ty liên k t Chi phí bán hàng L i nhu n sau th ,5% 92,4% Chi phí QL doanh nghi p L i nhu n thu n t H KD K t qu kinh doanh t ng h p - T ng doanh thu: T ng doanh thu t ng h p c a T ng công ty n m 2018 t 187,38 t ng, t ng 17,6% so v i n m tr c (t 08/12/ /12/2017) và b ng 92,2% k ho ch n m L i nhu n tr c thu : L i nhu n tr c thu t ng h p Công ty m n m 2018 t 90,59 t ng, t ng ng 337,1% so v i n m tr c và b ng 274,8% k ho ch n m L i nhu n sau thu : L i nhu n sau thu t ng h p Công ty m n m 2018 t 90,59 t ng, t ng ng 337,1% so v i n m tr c và b ng 297,5% k ho ch n m K t qu kinh doanh h p nh t - T ng doanh thu: T ng doanh thu h p nh t c a T ng công ty n m 2018 t t ng, t ng ng 88,0% so v i n m tr c và b ng 93,5% k ho ch n m L i nhu n tr c thu : L i nhu n tr c thu h p nh t c a T ng công ty n m 2018 t 218 t ng, t ng ng 78,8% so v i n m tr c và b ng 89,6% k ho ch n m L i nhu n sau thu : L i nhu n sau thu h p nh t c a T ng Công ty n m 2018 t 206 t ng, t ng ng 80,2% so v i n m tr c và b ng 92,4% k ho ch n m L i nhu n thu n t ho t ng khác 33 0,5 L i nhu n tr c thu L i nhu n sau thu

20 TỔ CHỨC VÀ NHÂN SỰ Những thay đổi trong Ban điều hành năm 2018 Thống kê nhân sự năm 2018 Không có (T i V n phòng T ng Công ty) Chính sách đối với người lao động Ch làm vi c: - Th i gian làm vi c: T ng công ty t ch c làm vi c 8h/ngày, 5 ngày/tu n. - Ngh phép, ngh l, T t, ngh m thai s n: theo quy nh c a B Lu t Lao ng. - c trang b y các i u ki n làm vi c m t cách t t nh t, hi n i nh t và tho i mái nh t. - i v i l c l ng lao ng tr c ti p, c trang b ây các ph ng ti n an toàn và b o h lao ng. Chính sách tuy n d ng, ào t o: - M c tiêu tuy n d ng c a T ng công ty là thu hút nhân tài, lao ng có trình, chuyên môn vào làm vi c cho T ng công ty. Tùy t ng v trí c th, T ng công ty có nh ng tiêu chu n b t bu c riêng nh m áp ng t t nh t ngu n nhân l c cho ho t ng kinh doanh c a T ng công ty. - T ng công ty xác nh công tác ào t o ph i c th c hi n th ng xuyên, vi c ào t o ph i xu t phát t l i ích T ng công ty. Ngoài vi c khuy n khích và t o i u ki n cho CBCNV c a T ng công ty t giác h c t p, nâng cao tay ngh, T ng công ty còn th ng xuyên t ch c ho c ph i h p t ch c ho c c CBCNV tham gia các khóa ào t o nâng cao trình chuyên môn nghi p v và tay ngh. Ti n l ng, B o hi m xã h i và phúc l i: - CBCNV ng các ch c tham gia và h v BHXH, BHYT, BHTN. T ng công ty c ng th ng xuyên t ch c các ho t ng tham quan, ngh mát hàng n m cho CBCNV,...t ó t o ni m tin và ng l c ph n u h t mình c a ng i lao ng cho s phát tri n c a T ng công ty. - Hàng n m, T ng công ty th c hi n ch ngh d ng s c cho nhân viên. T ng công ty có nh ng chính sách ãi ng nhân viên nh t ch c khám b nh nh k hàng n m và t ch c các ho t ng v n hóa th thao, ch m sóc thi u niên nhi ng là con em c a cán b nhân viên T ng công ty thông qua các t ch c oàn th c a T ng công ty. Tiêu chí S l ng 2017 (ng i) S l ng 2018 (ng i) T tr ng 2018 Theo trình lao ng % Trình i h c và trên i h c % Trình Cao ng, trung c p % S c p và Công nhân k thu t % Theo i t ng lao ng % Lao ng tr c ti p % Lao ng gián ti p % Theo gi i tính % Nam % N % Theo tu i % D i % T % Trên % Theo th i gian làm vi c t i công ty % T 0-2 n m % T 2-5 n m % T 5-10 n m % Trên 10 n m % 38 39

21 40 TÌNH HÌNH TÀI CHÍNH TÌnh hình tài chính Ch tiêu n v /2017 T ng tài s n T ng ,8% Doanh thu thu n T ng ,1% Doanh thu tài chính T ng ,4% L i nhu n thu n t H KD T ng ,4% L i nhu n tr c thu T ng ,8% L i nhu n sau thu T ng ,2% Một số chỉ tiêu tài chính cơ bản Các ch tiêu VT / Ch tiêu v kh n ng thanh toán H s thanh toán ng n h n L n 1,16 1,22 105,3% H s thanh toán nhanh L n 0,69 0,74 106,5% 2. Ch tiêu v c c u v n N ph i tr / T ng tài s n % 58,60 53,43 91,2% N ph i tr / V n ch s h u % 141,56 114,71 81,0% 3. Ch tiêu n ng l c ho t ng Vòng quay hàng t n kho Vòng 4,23 3,56 84,2% Doanh thu thu n / T ng tài s n Vòng 1,12 1,05 94,0% 4. Ch tiêu v kh n ng sinh l i H s LNST / T ng TS % 4,22 3,61 85,5% H s LNST / VCSH % 10,80 8,00 74,1% H s LNST / DTT % 3,78 3,44 91,0% H s LN t H KD / DTT % 3,57 3,62 101,5% 41

22 CỔ ĐÔNG và THAY ĐỔI VỐN ĐẦU TƯ CHỦ SỞ HỮU Tình hình cổ phiếu DVN trong năm 2018 Tổng số cổ phần T ng KLGD (c phi u) Giá óng c a ( ng) Tính n h t ngày 31/12/2018,T ng Công ty ã phát hành c phi u trong ó : - S c ph thông : c phi u - S c ph n u ãi : 0 c phi u Cổ phiếu DVN trong năm S c ph n ang l u hành : c phi u - S c phi u qu : 0 c phi u M nh giá c phi u : ng Danh sách cổ đông lớn STT Tên cá nhân / t ch c S l ng CP n m gi T l CP n m gi 1 B Y t ,00% 2 CTCP u t T p oàn Vi t Ph ng ,00% Tổng KLGD Giá đóng cửa 3 CTCP SAM Holdings ,98% STT Tiêu chí 2018 Giao dịch cổ phiếu quỹ năm 2018 Không có 1 Giá u n m (02/01/2018) ng 2 Giá cu i n m (28/12/2018) ng Lịch sử tăng vốn 3 T ng tr ng c phi u DVN n m (-21,80%) - Giai o n ,T ng công ty t ng v n l n u tiên lên thêm 10 t ng. Vốn điều lệ (tỷ đồng) 4 Giá cao nh t (23/01/2018) ng 5 Giá th p nh t (12/07/2018) ng 6 Kh i l ng giao d ch trung bình/ngày c phi u - Giai o n , T ng công ty chuy n i mô hình ho t ng t công ty m t thành viên do Nhà n c s h u 100% sang mô hình công ty c ph n t ngày 8/12/2016, nâng s v n i u l t h n 449 t ng lên t ng. - T 08/12/ /12/2018: T ng công ty không th c hi n t t ng v n i u l nào

23 44 ĐÁNH GIÁ CỦA BAN LÃNH ĐẠO ÁNH GIÁ TÌNH HÌNH CHUNG K T QU KINH DOANH N M 2018 ÁNH GIÁ VI C TH C HI N M C TIÊU N M 2018 K HO CH HO T NG N M 2019 ĐÁNH GIÁ TÌNH HÌNH CHUNG Tình hình kinh tế vĩ mô GDP t ng tr ng GDP toàn c u ch c h tr ng m nh và ng ti n n nh là hai nhân t t o nên s khác bi t c a Vi t Nam trong b c tranh kinh t toàn c u n m GDP c a Vi t Nam t ng tr ng 7,08% trong n m 2018 (t ng tr n nh m c 3,7% n m 2018), b i s n xu t công nghi p (+13,0%), tiêu dùng (+7,2%) và xu t kh u (+13,0%). L m phát c duy trì trong t m ki m soát cho dù t ng tr ng tín d ng c tính t 14,0%, th ng d th ng m i 7 t USD và tài kho n vãng lai t 7,1 t USD cu i n m N m 2018, CPI bình quân t 3,5%, th p h n d báo và x p x m c n m Thông qua vi c trích l p và s d ng qu bình n giá x ng d u và trì hoãn t ng giá i n c ng nh thu môi tr ng, Chính ph ã duy trì t l l m phát m c d i 4,0% trong n m FDI: T ng ký là 17,97 t b u n m n ngày 20 tháng 12 n m 2018, FDI ã thu hút d án m i c c p phép v i t ng s v n USD, t ng 17,6% v s l ng d án và gi m 15,5% v s v n ng ký so v i cùng k n m Bên c nh ó, ã có 1169 l n d án c c p gi y phép t các n m tr c ng ký i u ch nh v n u t v i s v n sung là 7,6 t USD, nâng t ng s v n ng ký m i và v n b sung n m 2018 lên t i 25,6 t USD. Nh t B n là nhà u t l n nh t v i 6,59 t USD, chi m 36,7% t ng s v n ng ký. Ch s cho s n xu t công nghi p (IIP): Nhìn chung, n m 2018, ch s s n xu t công nghi p (IIP) cho toàn ngành t ng 10,2% so v i n m Trong ngành công nghi p, ngành s n xu t t ng 12,3%, óng góp t tr ng l n nh t vào t ng tr ng chung c a toàn ngành v i 9,5 % i m. Ch s s n xu t công nghi p n m 2018 c a h u h t các t nh, thành ph t ng so v i n m tr c, trong ó Hà T nh là a ph ng có t c t ng tr ng cao nh t v i m c t ng 89% do óng góp c a T p oàn Formosa, ti p theo là Thanh Hóa, t ng t ng 34,9% ch y u do Công ty TNHH L c hóa d u Nghi S n m i c a vào s n xu t t gi a n m Th ng m i: Kim ng ch xu t nh p kh u c a Vi t Nam n m 2018 t 482,23 t USD, trong ó kim ng ch xu t kh u t 244,7 t USD, kim ng ch nh p kh u t 237,5 t USD. N m 2018, Vi t Nam có th ng d th ng m i 7,2 t USD, trong ó khu v c kinh t trong n c thâm h t th ng m i 25,6 t USD; khu v c FDI có th ng d th ng m i là 32,8 t USD. N m 2018, có 29 m t hàng có kim ng ch xu t kh u h n 1 t USD, chi m 91,7% t ng kim ng ch xu t kh u, trong ó có 9 m t hàng t h n 5 t USD và 5 m t hàng t h n 10 t USD. Hoa K là th tr ng xu t kh u l n nh t c a Vi t Nam v i kim ng ch 47,5 t USD. M c dù có nh ng b c ti n áng k trong v n hành kinh t, nh ng theo Báo cáo c nh tranh toàn c u n m 2018 c công b t i Di n àn kinh t th gi i, Vi t Nam ch t v trí th 77 trong t ng s 140 qu c gia, th p h n 3 b c so v i n m

24 Thông tin ngành Dược C n c theo s li u c a Công ty Nghiên c u th tr ng Euromonitor International (EUI), m c chi tiêu thu c bình quân theo u ng i Vi t Nam ch m i d ng l i m c kho ng USD vào n m 2018, th p h n nhi u so v i m c trung bình c a th gi i (trên 150 USD) và ch h n m t n a m c trung bình c a các n c Pharmaging (Các n c có ngành d c m i n i). Bên c nh ó, theo báo cáo c a BMI, ngành d c Vi t Nam n m 2018 có giá tr kho ng 5,2 t USD và s t ng tr ng v i t c 11%/n m trong vòng 5 n m t i ây. S h p d n c a ngành d c ph m Vi t Nam ti p t c c th hi n và thu hút c dòng v n u t không ch c a các t p oàn l n n c ngoài mà còn c các t p oàn a ngành hàng u trong n c. Trong n m 2018, ngành d c Vi t Nam ch ng ki n r t nhi u th ng v M&A liên t c c di n ra, ví d nh Imexpharm d ki n thoái v n S.Pharm và mua c phi u c a Agimexpharm, Nguy n Kim chào mua và nâng t l s h u t i Ladophar áng chú ý, th tr ng d c nhi u kh n ng s ón nh n thêm nh ng nhà u t m i khi T ng công ty u t và Kinh doanh v n nhà n c (SCIC) có k ho ch thoái v n kh i các doanh nghi p ngành d c nh D c H u Giang (DHG), Traphaco (TRA), Domesco t i n m c bi t, ti n trình này s thu hút không ít các nhà u t ngo i, tiêu bi u nh c ông l n Nh t B n Taisho ang tích c c nâng t l s h u t i D c H u Giang lên ít nh t 51%, ho c t p oàn d c ph m l n th 2 Ba Lan là Adamed Group chi 50 tri u USD mua 70% c ph n t Vi Phú (Davipharm). Không ch sôi ng trong các th ng v M&A, s t ng tr ng c a ngành d c còn th hi n qua vi c hình thành các thành viên m i hay s y m nh u t nâng c p c a các doanh nghi p hi n hành. N m 2018 ch ng ki n m t s doanh nghi p d c trong n c ã i tiên phong trong vi c y m nh u t c i ti n công ngh, s n ph m áp ng c tiêu chu n Châu Âu (EU-GMP) ho c GMP Nh t B n, i n hình nh IMP, DHG. Bên c nh ó, Vingroup, t p oàn hàng u t i Vi t Nam th hi n quy t tâm tham gia ngành d c v i d án Trung tâm Nghiên c u s n xu t thu c VinFa t i huy n Gia Bình, t nh B c Ninh vào tháng 4/2018 và khai tr ng chu i 11 nhà thu c VinFa t i Hà N i vào cu i quý IV. Theo ánh giá c a Vietnam Report, các doanh nghi p d c ph m k v ng vi c b t tay v i doanh nghi p n c ngoài s mang thêm v n, công ngh và ngu n nhân l c ch t l ng cao cho các doanh nghi p s n xu t d c ph m trong n c, h ng t i các dòng s n ph m t tiêu chu n cao h n nh EU-GMP, PIC/S..., trong khi vi c k t n i v i các nhà bán l l n s giúp hoàn thi n chu i phân ph i, m r ng m ng l i tiêu th s n ph m, ng th i ng d ng hi u qu công ngh 4.0 hi n nay. C ng theo Vietnam Report, các doanh nghi p d c v c b n u ánh giá cao vai trò c a Chính ph trong vi c qu n lý ngành d c, trong ó có giá thu c hi n nay (sau khi Ngh nh 54/2017/N -CP c ban hành). Tuy nhiên, vi c t giá ngo i t thay i d n n giá nguyên li u nh p kh u bi n ng làm t ng giá thu c thành ph m, trong khi giá bán l i b kh ng ch m c tr n khi n các doanh nghi p b nh h ng không ít. Do v y, các doanh nghi p xu t Chính ph, B Y t và c th h n là C c qu n lý D c c n có l trình h ng d n doanh nghi p trong vi c nh giá và m c t ng giá v i t l h p lý. N m 2018, Vietnam Report ã ph i h p cùng báo i n t Vietnamnet th ng kê và b u ch n ra 10 doanh nghi p d c ph m uy tín nh t c a n m. Các công ty c ánh giá, x p h ng d a trên 3 tiêu chí chính: (1) N ng l c tài chính; (2) Uy tín truy n thông; (3) Kh o sát d c s và Kh o sát doanh nghi p. Theo báo cáo này, trong l nh v c s n xu t d c ph m, 4 trên 10 doanh nghi p tiêu bi u c a n m 2018 bao g m D c H u Giang, Traphaco, Pymephaco và Imexpharm (trong ó Imexpharm là doanh nghi p có v n góp c a T ng công ty). V l nh v c phân ph i, 4 trong 10 doanh nghi p c bình ch n ng u l n l t là Phytopharma, Vimedimex, Kh ng Duy và Codupha (trong ó 3 doanh nghi p có v n góp c a T ng công ty là Phytopharma, Vimedimex và Codupha). V công tác qu n lý, trong n m 2018 theo s li u th ng kê, C c Qu n lý D c ã c p t ng c ng s ng ký thu c m i t ngày 27/3/2018 n 29/10/2018, trong ó có s ng ký trong n c và 704 s ng ký n c ngoài. C ng trong n m 2018, C c Qu n lý D c ã c p gi y ch ng nh n tiêu chu n nguyên t c GMP-WHO cho 11 c s s n xu t, nâng t ng s doanh nghi p, c s s n xu t d c ph m t tiêu chu n này t i Vi t Nam lên con s 222. V các tiêu chu n s n xu t cao h n GMP-WHO nh GMP-PIC/S, EU-GMP hay các tiêu chu n khác, cho n cu i n m 2018, ch có 19 c s s n xu t c ch ng nh n bao g m các dây chuy n thu c Công ty CP Savi, Công ty Stada Vi t Nam, Công ty CP Fresenius Kabi Vi t Nam, Công ty CP D c H u Giang, Công ty CP Sano Vi t Nam, Công ty CP D c ph m Imexpharm,... Tuy nhiên, v i nh h ng và các c ch thúc y c a B Y t, trong n m 2019 c ng nh nh ng n m ti p theo s có thêm nhi u n v s n xu t n l c u t, c i thi n nh m t c nh ng ch ng nh n tiêu chu n này

25 KẾT QUẢ KINH DOANH TỔNG HỢP KẾT QUẢ KINH DOANH HỢP NHẤT n v : t ng n v : t ng STT Ch tiêu TH 8/12/16-31/12/17 KH 2018 TH 2018 So v i NT So sánh So v i KH 1 T ng doanh thu ,6% 92,2% STT Ch tiêu TH 8/12/16-31/12/17 KH 2018 TH 2018 So v i NT So sánh So v i KH 1 T ng doanh thu ,9% 93,6% 1.1 Doanh thu ho t ng u t tài chính ,0% 196,7% 1.1 Doanh thu H u t tài chính ,4% 187,9% Trong ó: C t c ,1% 200,7% 1.2 Doanh thu bán hàng hóa d ch v ,1% 93,% 1.2 Doanh thu bán hàng hóa d ch v ,0% 36,9% 1.3 Thu nh p khác ,2% 30,3% 1.3 Thu nh p khác 0, L i nhu n tr c thu ,1% 274,8% 3 L i nhu n sau thu ,1% 297,5% 2 Ph n lãi trong công ty LD, LK ,0% 90,4% 3 L i nhu n tr c thu ,8% 89,6% 4 L i nhu n sau thu ,2% 92,4% N m 2018 m c dù các doanh nghi p trong ngành c ng nh các doanh nghi p có c ph n v n góp c a T ng công ty g p nhi u khó kh n, k t qu doanh thu bán hàng c a nhi u doanh nghi p không t k ho ch, do tình hình bi n ng v cung ng nguyên li u d c t Trung Qu c n m 2018 g p nhi u khó kh n do m t s nhà máy s n xu t nguyên li u d c ph i óng c a vì không m b o môi tr ng ho c không mua c nguyên li u u vào s n xu t d n n giá nguyên li u t ng cao. L i nhu n t ng h p c a T ng công ty t cao so v i n m tr c và k ho ch n m 2018 ã c i h i ng c ông th ng niên 2018 thông qua là do: - Các doanh nghi p ã có nhi u n l c, c g ng ti t gi m chi phí s n xu t, gi m giá thành s n ph m và giá v n hàng hóa, c c u l i và ti t gi m chi phí qu n lý, chi phí bán hàng nâng cao hi u qu s n xu t kinh doanh. - Cùng v i k t qu kinh doanh n m 2017, 2018 t t t, trong n m 2018 nhi u doanh nghi p có c ph n v n góp l n c a T ng công ty quy t nh chi tr c t c cao h n d ki n. - C t c nh n c trong n m 2017 không ghi nh n toàn b vào doanh thu ho t ng tài chính mà ghi gi m giá tr các kho n u t theo quy nh. N m 2018 các ch tiêu k t qu kinh doanh h p nh t c a T ng công ty u t th p h n th c hi n n m 2017 và k ho ch n m 2018, các nguyên nhân chính là: - N m 2018 ho t ng s n xu t kinh doanh c a các doanh nghi p ngành d c g p nhi u khó kh n, thách th c. Các t p oàn d c ph m l n trên th gi i ti p t c u t m nh vào khâu s n xu t, t o ra s c nh tranh ngày càng gay g t, các công ty s n xu t trong n c v a ph i c nh tranh n i b ngành, v a ph i c nh tranh v i các thu c nh p kh u t nhi u qu c gia trên th gi i. N m 2018, nhi u công ty l n có c ph n, v n góp c a T ng công ty không t k ho ch doanh thu. - Nguyên v t li u ngành d c ph thu c l n vào th tr ng n c ngoài, n m 2018 ngu n hàng khó kh n và giá t ng lên r t cao trong khi giá bán s n ph m không t ng làm cho hi u qu kinh doanh c a các doanh nghi p gi m sút. - Chính sách u th u thu c hi n nay v n còn nhi u b t c p. Các công ty con c a T ng công ty có t tr ng hàng nh p kh u l n, giá bán cao s khó kh n h n khi th c hi n u th u vào b nh vi n

26 1 2 3 ĐÁNH GIÁ VIỆC THỰC HIỆN MỤC TIÊU NĂM 2018 Đầu tư tài chính và quản lý vốn đầu tư của Tổng công ty tại các doanh nghiệp khác Xây dựng Hệ thống phân phối Đầu tư nâng công suất Trung tâm Nghiên cứu và phát triển KHCN Dược 1. Đầu tư tài chính và quản lý vốn đầu tư của Tổng công ty tại các doanh nghiệp khác Ho t ng tài chính ti p t c là ho t ng c T ng công ty chú tr ng nh m th c hi n t t nhi m v c B Y t giao và hoàn thành k ho ch i h i ng c ông th ng niên 2018 thông qua. Vi c qu n lý v n u t c a T ng công ty t i các doanh nghi p thành viên c th c hi n úng các quy nh c a Nhà n c, các quy nh c a T ng công ty, b o toàn và phát tri n v n Nhà n c và v n c a các c ông. Các ho t ng u t tài chính th i gian qua u có ti m n ng phát tri n t t và có hi u qu. C th : - T ng công ty ã hoàn thành vi c mua 15% v n i u l c a Công ty CP Sano Vi t Nam và ti p t c u t mua thêm c ph n nâng t l s h u lên 30% trong th i gian t i. Các nhà máy s n xu t d c ph m c a Công ty CP Sano Vi t Nam (SVN) m i c a vào v n hành nh ng ã t c nh ng k t qu kh quan. Doanh thu c a SVN t ng tr ng nhanh và s t ng m nh k t n m 2020 khi ã hoàn thành vi c ng ký l u hành toàn b s ng ký c a SSV t nhà máy Th c và nhà máy Qu n 4. - Trong n m 2018 T ng công ty c ng ã ng thu n vi c các công ty thành viên phát hành t ng v n i u l, trong ó có Công ty CP Hóa d c ph m Mekophar, Công ty CP D c ph m TW3 và ã hoàn thành vi c mua c ph n phát hành thêm dành cho c ông hi n h u trong Quý I n m Trong n m 2018, doanh thu t ho t ng u t tài chính c a T ng công ty t 138,3 t ng, t ng 93,0 % so v i n m tr c (t 08/12/ /12/2017) và t ng ng 196,7% k ho ch n m Ngoài y u t c t c n m 2017 ph i ghi gi m giá tr u t theo quy nh, n m 2018 có m t s n v tr c t c cao t bi n so v i d ki n nh Công ty CP Sano Vi t Nam, Công ty CP D c ph m TW3; M t s n v th c hi n ng c t c n m 2018 nh : Codupha, Danapha, OPC, Xây dựng Hệ thống phân phối - T ng công ty ti p t c cùng các công ty con t p trung u t xây d ng nâng c p các c s v t ch t, xây d ng m i và nâng c p h th ng kho t chu n GSP, u t ph ng ti n v n chuy n và các trang thi t b ph c v b o qu n, phân ph i c a mình. - Hoàn thi n quy trình qu n lý, c i ti n và áp d ng khoa h c công ngh trong v n hành h th ng phân ph i. - Phát tri n ngu n nhân l c, t ch c ào t o nâng cao trình tay ngh cho ng i lao ng. Trong th i gian qua T ng công ty ã làm vi c v i các công ty thành viên c ng nh các i tác trong và ngoài n c và ã có nh ng k t qu kh quan trong vi c cung ng ngu n hàng có ch t l ng và l i th cho h th ng phân ph i c a T ng công ty. Tuy nhiên n m 2018 T ng công ty ti p t c th c hi n vi c thoái v n Nhà n c theo Quy t nh s 1232/Q TTg ngày 17/8/2017 c a Th t ng Chính ph và ch o c a B Y t. Trong khi th c hi n vi c thoái v n nhà n c và ch a chuy n giao quy n i di n ch s h u v n nhà n c v SCIC, T ng công ty không c thay i quy mô và c c u v n i u l t i các n v, do ó ngu n v n cho u t phát tri n t i các công ty con b h n ch d n n vi c u t xây d ng h th ng phân ph i c a T ng công ty và các công ty con ch ng l i, ch a t c nh m c tiêu ra. 3. Đầu tư nâng công suất Trung tâm Nghiên cứu và phát triển KHCN - Trong n m 2018 H QT, Ban i u hành ã hoàn thành vi c phê duy t D án nâng công su t th t ng ng sinh h c, phê duy t K ho ch l a ch n nhà th u. - a vào v n hành thêm 01 H th ng HPLC cho Trung tâm Nghiên c u và Phát tri n KHCN D c. - Th c hi n l a ch n các nhà th u t v n, giám sát th c hi n d án. Th c hi n u th u l a ch n nhà th u thi công xây d ng và l p t thi t b phù tr t i 12 Ngô T t T, Hà N i. - Và th c hi n các h ng m c công vi c khác có th chuy n toàn b Trung tâm Nghiên c u phát tri n KHCN D c v 12 Ngô T t T trong Quý II, u Quý III n m

27 52 KẾ HOẠCH HOẠT ĐỘNG NĂM 2019 Chỉ tiêu kế hoạch hoạt động kinh doanh năm 2019 Trên c s nh ng k t qu t c trong n m 2018: C n c ch c n ng, nhi m v c a T ng công ty trong th i gian t i; C n c ch o c a B Y t, H i ng qu n tr xây d ng các ch tiêu K ho ch n m 2019 nh sau: n v : t ng STT Ch tiêu K ho ch 2019 So v i TH n m tr c T ng h p H p nh t T ng h p H p nh t 1 T ng doanh thu ,0% 103,6% 1.1 Doanh thu ho t ng u t tài chính ,2% 56,7% 1.2 Doanh thu bán hàng hóa d ch v ,1% 104,6% 1.3 Thu nh p khác - 1-9,9% 2 Ph n lãi trong công ty liên doanh, liên k t ,3% 3 L i nhu n tr c thu ,7% 100,0% M t s gi nh quan tr ng nh h ng l n t i k t qu kinh doanh n m 2019: - N m 2019 T ng Công ty s bán c các s n ph m d án 60B Nguy n Huy T ng v i doanh thu d ki n là 60 t ng. - D ki n n m 2019 các công ty nh : OPC, Danapha, Phytopharma th c hi n ng c t c v i t l t ng ng n m 2018 do các n v này trong 3 n m li n k u th c hi n ng c t c. C t c c a Công ty CP Sano -Synthelabo n m 2019 d ki n nh n t ng ng v i n m Doanh thu ho t ng ki m nghi m n m 2019 gi m do k ho ch chuy n khu làm vi c t Tôn c Th ng v 12 Ngô T t T d n t i ph i gián o n ho t ng c ng nh c n th i gian xin c p phép m i. 53

28 Các nhiệm vụ chính Quản lý phần vốn Nhà nước và vốn của Tổng công ty đầu tư tại các doanh nghiệp Tiếp tục nâng cấp và mở rộng hoạt động nghiên cứu BABE theo kế hoạch Khai thác có hiệu quả các quỹ đất mà Tổng công ty đang quản lý và sử dụng Công tác thoái vốn nhà nước Tiếp tục đầu tư xây dựng và hoàn thiện Hệ thống phân phối Hỗ trợ Trung tâm Dược mỹ phẩm để hoạt động có hiệu quả Thực hiện đầu tư một số dự án khác Triển khai thực hiện các nhiệm vụ khác 1. Qu n lý ph n v n Nhà n c và v n c a T ng công ty u t t i các doanh nghi p Ho t ng u t tài chính vào các n v thành viên là l nh v c ho t ng quan tr ng c a T ng công ty. T ng công ty ti p t c ng hành, h tr các doanh nghi p thành viên, m b o s n xu t kinh doanh có hi u qu và an toàn. Qu n lý ph n v n nhà n c t i T ng công ty và v n c a T ng công ty u t vào các doanh nghi p thành viên theo úng các quy nh c a pháp lu t và i u l, quy nh c a T ng công ty. B o toàn và phát tri n v n nhà n c và v n c a T ng công ty u t vào các doanh nghi p. 2. Ti p t c u t xây d ng và hoàn thi n H th ng phân ph i Ti p t c t p trung u t xây d ng h th ng phân ph i chuyên nghi p trên c s 3 công ty con theo úng quy nh c a c quan nhà n c và áp ng yêu c u c a khách hàng. Trong th i gian qua T ng công ty ã làm vi c v i các công ty thành viên c ng nh các i tác trong và ngoài n c và ã có nh ng k t qu kh quan trong vi c cung c p ngu n hàng có ch t l ng và l i th cho h th ng phân ph i c a T ng công ty. Vì v y vi c xây d ng H th ng phân ph i là kh thi. T ng công ty s tìm ki m m t s i tác n c ngoài t v n xây d ng h th ng phân ph i tiên ti n, hi n i, áp ng các tiêu chu n qu c t, trên c s kh o sát, tham kh o thêm các mô hình phân ph i trong và ngoài n c. 3. Ti p t c nâng c p và m r ng ho t ng nghiên c u BABE theo k ho ch Hoàn thành vi c u t và chuy n Trung tâm Nghiên c u phát tri n KHCN D c v a ch 12 Ngô T t T trong n m Tìm ki m c h i th c hi n d ch v ki m nghi m theo yêu c u. H p tác v i m t s Trung tâm n c ngoài có uy tín m r ng th ng hi u BABE. T ng c ng qu ng bá d ch v th t ng ng sinh h c c a T ng công ty trên các t p chí chuyên ngành và các ph ng ti n truy n thông i chúng gi i thi u n ng l c th t ng ng sinh h c c a T ng công ty v i các doanh nghi p d c trong và ngoài n c 4. H tr Trung tâm D c m ph m ho t ng có hi u qu C c u l i các ho t ng kinh doanh c a Trung tâm, s p x p l i t ch c, c bi t là các cán b ch ch t c a Trung tâm. Gi i quy t các t n t i v nhân s, tài chính và công n c a Trung tâm. H tr Trung tâm tìm ki m ngu n hàng có ch t l ng, l i th và ký h p ng phân ph i c quy n. H tr th c hi n công tác truy n thông v s n ph m thúc y vi c bán hàng. 5. Khai thác có hi u qu các qu t mà T ng công ty ang qu n lý và s d ng - Tri n khai xây d ng d án tòa nhà V n phòng t i 178 i n Biên Ph, thành ph H Chí Minh và kinh doanh nâng cao hi u qu s d ng tài s n trong nh ng n m ti p theo. Trong th i gian qua, T ng công ty ã làm vi c v i các c quan ch c n ng và báo cáo UBND thành ph H Chí Minh cho phép phá d bi t th c và ã c s ch p thu n. Trên c s ó T ng công ty s ti n hành các th t c tri n khai d án. - T ng công ty ti p t c ph i h p cùng i tác hoàn thành các th t c u t xây d ng V n phòng và chung c t i 95 Láng H, Hà N i. - Thúc y vi c chuy n nh ng ho c cho thuê di n tích v n phòng th ng m i và c n h t i D án 60B Nguy n Huy T ng, Hà N i. 6. Th c hi n u t m t s d án khác u t b sung và hoàn thi n H th ng phòng cháy ch a cháy c a toàn b V n phòng T ng công ty và Trung tâm BABE, th c hi n th m duy t và nghi m thu i u ki n PCCC theo các quy nh c a pháp lu t hi n hành. Nghiên c u, tri n khai án phát tri n ngu n d c li u. 7. Công tác thoái v n nhà n c Ti p t c th c hi n thoái v n nhà n c theo Quy t nh s 1232/Q TTg ngày 17/8/2017 c a Th t ng Chính ph và các Quy t nh, ch o c a B Y t. 8. Tri n khai th c hi n các nhi m v khác Hoàn thành vi c chuy n Trung tâm DVTM D c M ph m, Trung tâm Nghiên c u phát tri n KHCN D c thành các Công ty TNHH MTV 100% v n c a T ng công ty sau khi hoàn thành công tác thoái v n

29 HOẠT ĐỘNG CỦA HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ Danh sách thành viên Hội đồng quản trị STT H và tên Ch c danh 1 Ông Lê V n S n Ch t ch H i ng qu n tr 2 Ông inh Xuân H n Thành viên H i ng qu n tr 3 Bà Hàn Th Khánh Vinh Thành viên H i ng qu n tr 4 Bà Nguy n H ng Nhung Thành viên H i ng qu n tr 5 Ông Tr n Anh V ng Thành viên H i ng qu n tr Các hoạt động của Hội đồng quản trị trong năm 2018 N m 2018 H i ng qu n tr ã t ch c 04 phiên h p và l y ý ki n các thành viên H i ng qu n tr b ng v n b n, ban hành 89 Ngh quy t và 23 Quy t nh liên quan quy t nh nh ng v n thu c th m quy n c a H i ng qu n tr theo quy nh c a pháp lu t và i u l c a T ng công ty, c th g m các nhóm v n sau: 1. Các ngh quy t, quy t nh v vi c y quy n ng i i di n qu n lý ph n v n c a T ng công ty t i các doanh nghi p có v n góp c a T ng công ty và ti p t c th c hi n quy ch qu n lý Ng i i di n theo y quy n qu n lý ph n v n c a T ng công ty D c Vi t Nam t i các doanh nghi p có v n góp c a T ng công ty. Các Ngh quy t v vi c tr l i Ng i i di n v n c a T ng công ty t i các doanh nghi p có c ph n v n góp c a T ng công ty. QUẢN TRỊ CÔNG TY 2. Ngh quy t v mi n nhi m và b nhi m nhân s gi ch c danh T ng giám c Công ty c ph n D c ph m Trung ng Codupha. 3. Ngh quy t v m t s n i dung liên quan n c c u t ch c, nhân s và ti n l ng, Ngh quy t v x lý t n t i và trách nhi m c a các cá nhân t i Trung tâm D c m ph m. 4. Ngh quy t v vi c n p ti n mua trái phi u chuy n i riêng l n m 2017 Công ty c ph n D c Danapha, Ngh quy t th ng nh t ph ng án phát hành c phi u riêng l hoán i c ph n c a CTCP D c Medipharco khi nh n sáp nh p CTCP Liên doanh d c ph m Medipharco Tenamyd BR s.r.l.. 5. Ngh quy t v phê duy t k ho ch l a ch n nhà th u, ngh quy t phê duy t thi t k xây d ng và d toán xây d ng công trình D án u t nâng công su t Trung tâm Nghiên c u và Phát tri n KHCN D c (BE). 6. Ngh quy t v th c hi n các công vi c liên quan n tri n khai D án u t xây d ng Tòa nhà v n phòng T ng công ty D c Vi t Nam t i khu t 178 iên Biên Ph, Qu n 3, TP. H Chi Minh. 7. Ngh quy t v ch tr ng th c hi n k ho ch truy n thông cho s n ph m Olimpiq SXC 250%

30 HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ (ti p theo) HOẠT ĐỘNG CỦA BAN KIỂM SOÁT Đánh giá chung Danh sách thành viên Ban kiểm soát Các cu c h p H i ng qu n tr, vi c l y ý ki n thành viên H i ng qu n tr b ng v n b n c th c hi n úng quy nh c a pháp lu t và i u l T ng công ty. Các thành viên H i ng qu n tr tham d y các cu c h p H i ng qu n tr, tr l i phi u l y ý ki n thành viên H i ng qu n tr b ng v n b n và th c hi n nhi m v c a thành viên H i ng qu n tr phù h p quy nh c a pháp lu t, i u l T ng công ty và theo quy t nh c a H i ng qu n tr v vi c phân công nhi m v cho t ng thành viên H i ng qu n tr. STT H và tên Ch c danh 1 Ông Nguy n V n Khái Tr ng Ban ki m soát 2 Bà Ngô Th Bích Th o Thành viên Ban ki m soát 3 Ông Tr n V n H i Thành viên Ban ki m soát Đánh giá kết quả giám sát của Hội đồng quản trị với Tổng giám đốc và các cán bộ quản lý khác T ng Giám c và các cán b qu n lý c a T ng công ty ch p hành úng, y ngh quy t c a i h i ng c ông th ng niên 2018 và các ngh quy t, quy t nh c a H i ng qu n tr góp ph n n nh c c u t ch c, nhân s và các ho t ng c a T ng công ty trong giai o n sau c ph n hóa, thành l p công ty c ph n. Thực hiện chi trả tiền lương, thù lao Hội đồng quản trị, Ban kiểm soát năm 2018 Trong n m 2018, vi c chi tr ti n l ng, thù lao H i ng qu n tr, Ban ki m soát, Ban T ng giám c và Th ký T ng công ty c th c hi n theo úng quy nh t i i u 5 Ngh quy t i h i ng c ông th ng niên 2018 T ng công ty D c Vi t Nam CTCP ngày 23/4/2018. Hoạt động của Ban kiểm soát Trên c s các quy nh c a pháp lu t, i u l c a T ng công ty, Ngh quy t i h i ng c ông th ng niên 2018, các Ngh quy t c a H i ng qu n tr (H QT), Ban ki m soát ã ch ñ ng th c hi n nhi m v, thay m t c ông ki m tra giám sát ho t ng kinh doanh, qu n tr và i u hành c a T ng công ty. Các ho t ng t p trung ch y u th c hi n các n i dung công vi c sau: - Trong n m 2018 Ban Ki m soát ã t ch c 03 cu c h p phân công trách nhi m cho t ng thành viên c a Ban Ki m soát th c hi n theo các ch c n ng ã c quy nh và th ng nh t ánh giá ho t ng kinh doanh, ho t ng qu n tr, i u hành và ho t ng k toán tài chính c a T ng công ty n m Ban Ki m soát ã tham gia y các cu c h p c a H QT và các cu c h p giao ban nh k hàng tu n, hàng tháng v i Ban lãnh o T ng công ty n m v ng tình hình ho t ng kinh doanh, nh ng nh h ng chi n l c kinh doanh, các gi i pháp th c hi n và tham gia ý ki n i v i các n i dung c a cu c h p. - Ki m tra và giám sát vi c th c hi n các n i dung Ngh quy t c a i h i ng c ông th ng niên 2018; Vi c ban hành và th c hi n các Ngh quy t, Quy t nh c a H QT, Ban i u hành. Giám sát vi c tuân th i u l, các quy ch qu n lý n i b c a T ng công ty. - Giám sát vi c th c hi n nhi m v c a Ng i i di n ph n v n c a T ng công ty t i các doanh nghi p. - Tham gia các công tác ki m tra t i các n v tr c thu c v th c hi n chính sách ch trong ho t ng kinh doanh, trong h ch toán k toán, nh m phát hi n và ch n ch nh k p th i nh ng sai sót trong công tác qu n lý c a T ng công ty. - Ki m tra tính h p lý, h p pháp, tính trung th c và m c c n tr ng trong t ch c công tác k toán, th ng kê và l p báo cáo tài chính. Xem xét báo cáo k t qu kinh doanh hàng quý và Báo cáo tài chính c a T ng công ty n m Tham gia xây d ng và có ý ki n hoàn thi n i v i các quy trình nghi p v, quy ch qu n tr i u hành c a T ng công ty và giám sát vi c th c hi n các quy trình, quy ch ã ban hành. - V k t qu gi i quy t các ki n ngh c a c ông: Trong n m 2018 Ban Ki m soát không nh n c ki n ngh ho c khi u n i nào c a c ông v tình hình ho t ng c a T ng công ty. - Giám sát vi c th c hi n K ho ch s n xu t kinh doanh: Ban Ki m soát th ng nh t các n i dung ánh giá k t qu kinh doanh n m 2018 c a H QT và Ban i u hành. - Ki m soát tình hình tài chính và BCTC n m 2018: Ban Ki m soát ng ý v i ý ki n c a ki m toán c l p và k t qu kinh doanh n m 2018, v tình hình tài s n, ngu n v n và tình hình tài chính. T ng công ty ã th c hi n vi c l p BCTC và th c hi n công b thông tin k p th i, công khai minh b ch và theo úng các quy nh c a pháp lu t

31 Kết quả hoạt động giám sát của BKS đối với hoạt động của HĐQT, Ban TGĐ. Ho t ng c a H i ng qu n tr (H QT) - N m 2018 H QT ã t ch c 04 phiên h p và l y ý ki n các thành viên H QT b ng v n b n và ã ban hành 89 Ngh quy t, 23 Quy t nh c a H QT. - H QT ã th c hi n y trách nhi m qu n lý c a mình và tuân th pháp lu t hi n hành, i u l c a T ng công ty, Ngh quy t c a i h i ng c ông. - Các ngh quy t c a H QT c ban hành theo úng th m quy n, trình t, th t c quy nh và n i dung c a các ngh quy t này tuân th các ngh quy t c a i h i ng c ông, Lu t Doanh nghi p, i u l c a T ng công ty, và các quy nh c a pháp lu t. Ho t ng c a Ban i u hành - Trong n m 2018, Ban i u hành ã th c hi n các ho t ng kinh doanh c a T ng công ty có hi u qu và tuân th úng, y các quy nh c a pháp lu t, i u l T ng công ty, các ngh quy t c a i h i ng c ông và H QT. Ban Ki m soát không nh n th y d u hi u b t th ng nào trong ho t ng kinh doanh c a T ng công ty S ph i h p ho t ng c a Ban Ki m Soát v i H QT và Ban i u hành - N m 2018 Ban ki m soát, H i ng qu n tr, Ban i u hành và các cán b qu n lý ã duy trì s ph i h p ch t ch trên nguyên t c vì l i ích chung c a T ng công ty, c a c ông và tuân th y các qui nh c a pháp lu t, i u l và các quy ch n i b c a T ng công ty. Kiến nghị của Ban kiểm soát Nhìn chung các ho t ng c a T ng công ty trong n m qua tuân th úng, y các quy nh c a pháp lu t, i u l c a T ng công ty, th c hi n úng Ngh quy t c a i h i ng c ông. Trong n m 2019, Ban Ki m Soát ki n ngh H i ng Qu n tr và Ban Giám c m t s n i dung sau: - T p trung y nhanh vi c th c hi n các m c tiêu chi n l c ã c H C th ng niên 2018 thông qua, c bi t là vi c y nhanh th c hi n vi c xây d ng H th ng phân ph i c a T ng công ty, qua ó nâng cao hi u qu ho t ng c a các công ty con và hi u qu kinh doanh t ng h p c a T ng công ty. - S p x p và t ch c l i ho t ng s n xu t kinh doanh, h tr v v n, nhân s nâng cao hi u qu s n xu t kinh doanh t i Công ty CP D c TW3, Trung tâm D c m ph m. - Ban Ki m soát ki n ngh Ban i u hành c n có bi n pháp thu h i d t i m kho n công n ã phát sinh lâu ngày, trong ó có kho n ph i thu v l i nhu n h p tác kinh doanh và ti n lãi tr ch m i v i Công ty CP D c ph m Trung ng 2. - T ng công ty và các công ty con c n có các bi n pháp qu n lý ch t ch hàng t n kho, y m nh công tác bán hàng, gi m r i ro hàng ch m luân chuy n, gi m ch t l ng. - Th c hi n nghiêm các n i quy, quy ch ho t ng T ng công ty ã ban hành. Phương hướng hoạt động của Ban kiểm soát năm Th c hi n y ch c n ng, nhi m v c a Ban ki m soát c quy nh t i Lu t Doanh nghi p, i u l, Quy ch t ch c và ho t ng c a Ban Ki m soát. - Trong n m, Ban ki m soát ã th c hi n úng ch c n ng nhi m v c a mình theo quy nh t i i u l T ng công ty. Ban i u hành ã g i các báo cáo và tài li u cho Ban Ki m soát theo yêu c u và theo quy nh c a i u l T ng công ty, các tài li u và thông tin v các ngh quy t c a H QT c ng c cung c p y, k p th i, t o i u ki n cho Ban ki m soát th c hi n t t nhi m v c a mình. - Ban Ki m soát c ng ã ph i h p v i Ban i u hành t p trung x lý x lý thu h i công n, hoàn thi n các th t c pháp lý liên quan vi c h p tác u t các d án. - Tri n khai công tác ki m tra, giám sát nh k theo i u l, Quy ch ho c t xu t n u c n thi t. - Tham gia ý ki n v i H QT, Ban i u hành T ng công ty nh m nâng cao hi u qu công tác qu n lý i u hành, th c hi n t t công tác ki m soát n i b và th c hi n úng các quy trình, quy ch c a T ng công ty. - T ng c ng ki m soát vi c th c hi n nhi m v c a Ng i i di n ph n v n c a T ng công ty t i các n v. - Ki m soát ho t ng và ki m tra các Báo cáo tài chính c a T ng công ty theo úng các quy nh và chu n m c k toán hi n hành, m b o BCTC ph n ánh trung th c, h p lý tình hình tài chính c a T ng công ty. Trên ây là toàn b báo cáo ho t ng c a Ban Ki m soát n m 2018 và ph ng h ng ho t ng trong n m

32 BÁO CÁO TÀI CHÍNH TỔNG CÔNG TY DƯỢC VIỆT NAM - CTCP THÔNG TIN VỀ TỔNG CÔNG TY Gi y ch ng nh n ng ký doanh nghi p s : ngày 8 tháng 12 n m 2016 Gi y ch ng nh n ng ký doanh nghi p c a T ng Công ty ã c i u ch nh nhi u l n, và l n i u ch nh g n ây nh t là Gi y ch ng nh n ng ký doanh nghi p công ty c ph n s ngày 8 tháng 12 n m Gi y ch ng nh n ng ký doanh nghi p và các b n i u ch nh do S K ho ch và u t Thành ph Hà N i c p. H i ng Qu n tr Ông Lê V n S n - Ch t ch Ông nh Xuân H n - Thành viên Bà Hàn Th Khánh Vinh - Thành viên Ông Tr n Anh V ng - Thành viên Bà Nguy n H ng Nhung - Thành viên Ng i i di n theo pháp lu t: Ông Lê V n S n - Ch t ch H i ng Qu n tr Ban T ng Giám c Ông inh Xuân H n - T ng Giám c Bà Hàn Th Khánh Vinh - Phó T ng Giám c Ban Ki m soát BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT NĂM 2018 Ông Nguy n V n Khái - Tr ng Ban ki m soát Bà Ngô Th Bích Th o - Thành viên Ông Tr n V n H i - Thành viên Tr s ng ký: 12 ph Ngô T t T, ph ng V n Mi u, qu n ng a, Hà N i, Vi t Nam Công ty ki m toán: Công ty TNHH KPMG Vi t Nam 62 63

33 TỔNG CÔNG TY DƯỢC VIỆT NAM - CTCP BÁO CÁO CỦA BAN TỔNG GIÁM ĐỐC BÁO CÁO KIỂM TOÁN ĐỘC LẬP Ban T ng Giám c T ng Công ty D c Vi t Nam - CTCP ( T ng Công ty ) trình bày báo cáo này và báo cáo tài chính h p nh t ính kèm c a T ng Công ty cho n m k t thúc ngày 31 tháng 12 n m Kính g i: Các c ông T ng Công ty D c Vi t Nam - CTCP Ban T ng Giám c T ng Công ty ch u trách nhi m l p và trình bày trung th c và h p lý báo cáo tài chính h p nh t theo các Chu n m c K toán Vi t Nam, Ch K toán Doanh nghi p Vi t Nam và các quy nh pháp lý có liên quan n vi c l p và trình bày báo cáo tài chính. Theo ý ki n c a Ban T ng Giám c T ng Công ty: Chúng tôi ã ki m toán báo cáo tài chính h p nh t ính kèm c a T ng Công ty D c Vi t Nam CTCP ( T ng Công ty ), bao g m b ng cân i k toán h p nh t t i ngày 31 tháng 12 n m 2018, báo cáo k t qu ho t ng kinh c u chúng tôi tuân th chu n m c và các quy nh v o c ngh nghi p và l p k ho ch và th c hi n cu c ki m toán t c s m b o h p lý v vi c li u báo cáo tài chính h p nh t có còn sai sót tr ng y u hay không. (a) báo cáo tài chính h p nh t c trình bày t trang 5 n trang 58 ã ph n ánh trung th c và h p lý tình hình tài chính h p nh t c a T ng Công ty t i ngày 31 tháng 12 n m 2018, k t qu ho t ng kinh doanh và l u chuy n ti n t h p nh t c a T ng Công ty cho n m k t thúc cùng ngày, phù h p v i các Chu n m c K toán Vi t Nam, Ch K toán Doanh nghi p Vi t Nam và các quy nh pháp lý có liên quan n vi c l p và trình bày báo cáo tài chính; và (b) t i ngày l p báo cáo này, không có lý do gì Ban T ng Giám c T ng Công ty cho r ng T ng Công ty s không th thanh toán các kho n n ph i tr khi n h n. T i ngày l p báo cáo này, Ban T ng Giám c T ng Công ty ã phê duy t phát hành báo cáo tài chính h p nh t ính kèm. TM. Ban T ng Giám c inh Xuân H n T ng Giám c doanh và báo cáo l u chuy n ti n t h p nh t liên quan cho n m k t thúc cùng ngày và các thuy t minh kèm theo c Ban T ng Giám c T ng Công ty phê duy t phát hành ngày 8 tháng 4 n m 2019, c trình bày t trang 5 n trang 58. Trách nhi m c a Ban T ng Giám c Ban T ng Giám c T ng Công ty ch u trách nhi m l p và trình bày trung th c và h p lý báo cáo tài chính này theo các Chu n m c K toán Vi t Nam, Ch K toán Doanh nghi p Vi t Nam và các quy nh pháp lý có liên quan n vi c l p và trình bày báo cáo tài chính, và ch u trách nhi m v ki m soát n i b mà Ban T ng Giám c xác nh là c n thi t m b o vi c l p báo cáo tài chính h p nh t không có sai sót tr ng y u do gian l n hay nh m l n. Trách nhi m c a ki m toán viên Trách nhi m c a chúng tôi là a ra ý ki n v báo cáo tài chính h p nh t này d a trên k t qu ki m toán c a chúng tôi. Chúng tôi ã th c hi n công vi c ki m toán theo các Chu n m c Ki m toán Vi t Nam. Các chu n m c này yêu Công vi c ki m toán bao g m vi c th c hi n các th t c nh m thu th p các b ng ch ng ki m toán v các s li u và các thuy t minh trong báo cáo tài chính. Các th t c c l a ch n d a trên xét oán c a ki m toán viên, bao g m ánh giá r i ro có sai sót tr ng y u trong báo cáo tài chính do gian l n ho c nh m l n. Khi th c hi n các ánh giá r i ro này, ki m toán viên xem xét ki m soát n i b c a T ng Công ty liên quan t i vi c l p và trình bày báo cáo tài chính trung th c và h p lý nh m thi t k các th t c ki m toán phù h p v i tình hình th c t, tuy nhiên không nh m m c ích a ra ý ki n v hi u qu c a ki m soát n i b c a T ng Công ty. Công vi c ki m toán c ng bao g m vi c ánh giá tính thích h p c a các chính sách k toán c áp d ng và tính h p lý c a các c tính k toán c a Ban T ng Giám c c a T ng Công ty, c ng nh ánh giá vi c trình bày t ng th báo cáo tài chính. Chúng tôi tin r ng các b ng ch ng ki m toán mà chúng tôi thu c là y và thích h p làm c s cho ý ki n ki m toán c a chúng tôi

34 BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN HỢP NHẤT T i ngày 31 tháng 12 n m 2018 M u B 01 DN/HN (Ban hành theo Thông t s 202/2014/TT-BTC ngày 22/12/2014 c a B Tài chính) Ý ki n c a ki m toán viên Theo ý ki n c a chúng tôi, báo cáo tài chính h p nh t ã ph n ánh trung th c và h p lý, trên các khía c nh tr ng y u, tình hình tài chính h p nh t c a T ng Công ty D c Vi t Nam CTCP t i ngày 31 tháng 12 n m 2018, k t qu ho t ng kinh doanh và l u chuy n ti n t h p nh t cho n m k t thúc cùng ngày, phù h p v i các Chu n m c K toán Vi t Nam, Ch K toán Doanh nghi p Vi t Nam và các quy nh pháp lý có liên quan n vi c l p và trình bày báo cáo tài chính. V n c n nh n m nh s li u so sánh Chúng tôi không a ra ý ki n ngo i tr nh ng l u ý ng i c t i Thuy t minh s 37 c a báo cáo tài chính h p nh t trong ó có c p n vi c s li u so sánh t i ngày 1 tháng 1 n m 2018 và cho giai o n t ngày 8 tháng 12 n m 2016 n ngày 31 tháng 12 n m 2017 ã c i u ch nh l i theo k t qu kiêm toán c a Ki m toán Nhà n c. TÀI S N NG N H N (100 = ) TÀI S N Mã s Thuy t minh 31/12/2018 VND 01/01/2018 VND ã i u ch nh l i Ti n và các kho n t ng ng ti n Ti n Các kho n t ng ng ti n u t tài chính ng n h n u t n m gi n ngày áo h n 123 5(a) Các kho n ph i thu ng n h n Ph i thu ng n h n c a khách hàng Tr tr c cho ng i bán ng n h n Ph i thu ng n h n khác D phòng ph i thu ng n h n khó òi Tài s n thi u ch x lý Gi y ch ng nh n ng ký hành ngh ki m toán s : àm Xuân Luân Gi y ch ng nh n ng ký hành ngh ki m toán s : Hàng t n kho Hàng t n kho Phó T ng Giám c D phòng gi m giá hàng t n kho Hà N i, Tài s n ng n h n khác Chi phí tr tr c ng n h n Thu GTGT c kh u tr Thu và các kho n khác ph i thu Nhà n c

35 BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN HỢP NHẤT BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN HỢP NHẤT T i ngày 31 tháng 12 n m 2018 T i ngày 31 tháng 12 n m 2018 M u B 01 DN/HN M u B 01 DN/HN (Ban hành theo Thông t s 202/2014/TT-BTC ngày 22/12/2014 c a B Tài chính) (Ban hành theo Thông t s 202/2014/TT-BTC ngày 22/12/2014 c a B Tài chính) Thuy t TÀI S N Mã s minh 31/12/2018 VND TÀI S N DÀI H N (200 = ) 01/01/2018 VND NGU N V N Mã s ã i u ch nh l i Thuy t minh 31/12/2018 VND 01/01/2018 VND ã i u ch nh l i N PH I TR (300 = ) N ng n h n Các kho n ph i thu dài h n Ph i thu dài h n khác Ph i tr ng i bán ng n h n Ng i mua tr ti n tr c ng n h n Thu và các kho n ph i n p Nhà n c Tài s n c nh Tài s n c nh h u hình Nguyên giá Giá tr hao mòn lu k Ph i tr ng i lao ng Chi phí ph i tr ng n h n Doanh thu ch a th c hi n ng n h n Ph i tr ng n h n khác (a) Vay và n thuê tài chính ng n h n (a) Qu khen th ng, phúc l i Tài s n c nh vô hình Nguyên giá Giá tr hao mòn lu k N dài h n Ph i tr dài h n khác (a) Vay dài h n (a) Qu phát tri n khoa h c và công ngh Tài s n d dang dài h n V N CH S H U (400 = 410) Chi phí xây d ng c b n d dang V n ch s h u V n góp c a ch s h u u t tài chính dài h n u t vào công ty liên doanh, liên k t 252 5(b) C phi u ph thông có quy n bi u quy t 411a V n khác c a ch s h u Chênh l ch ánh giá l i tài s n u t góp v n vào n v khác 253 5(b) D phòng u t tài chính dài h n 254 5(b) u t n m gi n ngày áo h n 255 5(a) Chênh l ch t giá h i oái Qu u t phát tri n Qu khác thu c v n ch s h u L i nhu n sau thu ch a phân ph i LNST ch a phân ph i l y k n cu i k tr c 421a Tài s n dài h n khác Chi phí tr tr c dài h n LNST ch a phân ph i k này 421b L i ích c ông không ki m soát T NG C NG NGU N V N T NG C NG TÀI S N (270 = ) (440 = ) Ngày 08 tháng 04 n m 2019 Ng i l p Ng i duy t Nguy n Th H ng Ng i l p Tr n Anh Tu n K toán tr ng Hàn Th Khánh Vinh Phó T ng Giám c inh Xuân H n T ng Giám c Các thuy t minh ính kèm là b ph n h p thành c a báo cáo tài chính h p nh t này Các thuy t minh ính kèm là b ph n h p thành c a báo cáo tài chính h p nh t này 68 69

36 BÁO CÁO KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG KINH DOANH HỢP NHẤT BÁO CÁO LƯU CHUYỂN TIỀN TỆ HỢP NHẤT Cho n m k t thúc ngày 31 tháng 12 n m 2018 Cho n m k t thúc ngày 31 tháng 12 n m 2018 M u B 02 DN/HN M u B 03 DN/HN (Ban hành theo Thông t s 202/2014/TT-BTC ngày 22/12/2014 c a B Tài chính) (Ban hành theo Thông t s 202/2014/TT-BTC ngày 22/12/2014 c a B Tài chính) Giai o n t Giai o n t Thuy t Ch tiêu Mã s minh N m k t thúc ngày 31/12/2018 VND 8/12/2016 n 31/12/2017 Ch tiêu Mã s VND N m k t thúc ngày 31/12/2018 VND 8/12/2016 n 31/12/2017 VND ã i u ch nh l i Doanh thu bán hàng và cung c p d ch v Các kho n gi m tr doanh thu Doanh thu thu n v bán hàng và cung c p d ch v (10= 01-02) Giá v n hàng bán L i nhu n g p (20=10-11) Doanh thu ho t ng tài chính L U CHUY N TI N T HO T NG KINH DOANH ã i u ch nh l i L i nhu n tr c thu i u ch nh cho các kho n Kh u hao tài s n c nh và phân b chi phí t tr tr c Các kho n d phòng Chi phí tài chính Trong ó: Chi phí lãi vay Ph n lãi l trong công ty liên doanh, liên k t Lãi, l chênh l ch t giá h i oái do ánh giá l i các kho n m c ti n t có g c ngo i t Lãi, l t ho t ng u t Chi phí bán hàng Chi phí qu n lý doanh nghi p Chi phí lãi vay Các kho n i u ch nh khác L i nhu n thu n t ho t ng kinh doanh {30 = 20 + (21-22)-(25+26) + 24} Thu nh p khác Chi phí khác L i nhu n t ho t ng kinh doanh tr c thay i v n l u ng Bi n ng các kho n ph i thu Bi n ng hàng t n kho L i nhu n khác (40 = 31-32) Bi n ng các kho n ph i tr và n ph i tr khác T ng l i nhu n k toán tr c thu (50 = ) Bi n ng chi phí tr tr c Chi phí thu TNDN hi n hành L i nhu n sau thu thu nh p doanh nghi p (60= ) Ti n lãi vay ã tr Phân b cho: Thu thu nh p doanh nghi p ã n p L i nhu n sau thu công ty m L i nhu n sau thu công ty m không ki m soát Lãi trên c phi u Lãi c b n trên c phi u Ti n thu khác t ho t ng kinh doanh Ti n chi khác cho ho t ng kinh doanh L u chuy n ti n thu n t ho t ng kinh doanh Ng i l p Ngày 08 tháng 04 n m 2019 Ng i duy t Nguy n Th H ng Ng i l p Tr n Anh Tu n K toán tr ng Hàn Th Khánh Vinh Phó T ng Giám c inh Xuân H n T ng Giám c Các thuy t minh ính kèm là b ph n h p thành c a báo cáo tài chính h p nh t này Các thuy t minh ính kèm là b ph n h p thành c a báo cáo tài chính h p nh t này 70 71

37 BÁO CÁO LƯU CHUYỂN TIỀN TỆ HỢP NHẤT Cho n m k t thúc ngày 31 tháng 12 n m 2018 M u B 03 DN/HN (Ban hành theo Thông t s 202/2014/TT-BTC ngày 22/12/2014 c a B Tài chính) Giai o n t N m k t thúc ngày 8/12/2016 n Ch tiêu Mã s 31/12/ /12/2017 VND VND ã i u ch nh l i L U CHUY N TI N T HO T NG U T Ti n chi mua s m, xây d ng TSC và các tài s n dài h n khác Ti n thu t thanh lý, nh ng bán TSC và các tài s n dài h n khác Ti n chi mua các công c n c a các n v khác Ti n thu h i cho vay, bán l i các công c n c a n v khác Ti n chi u t góp v n vào n v khác Ti n thu lãi ti n g i và c t c C t c c chia liên quan n giai o n tr c khi T ng Công ty chuy n sang công ty c ph n ghi gi m giá tr các kho n u t tài chính dài h n L u chuy n ti n thu n t ho t ng u t L U CHUY N TI N T HO T NG TÀI CHÍNH Ti n mua l i c phi u ã phát hành Ti n thu t i vay TRUNG TÂM NGHIÊN C U PHÁT TRI N KHOA H C CÔNG NGH D C Ti n tr n g c vay a ch : 160 Tôn c Th ng, Q. ng a, TP. Hà N i Ti n tr c t c i n tho i/fax: (84-24) L u chuy n ti n thu n t ho t ng tài chính trungtamkhcn@vinapharm.com.vn L u chuy n ti n thu n trong k (50 = ) Ti n và t ng ng ti n u k nh h ng c a thay i t giá h i oái quy i ngo i t V N PHÒNG I DI N T I THÀNH PH H CHÍ MINH a ch : 126A Tr n Qu c Th o, P. 7,Q. 3, TP. H Chí Minh i n tho i: (84-28) Fax: (84-28) Ti n và t ng ng ti n cu i k (70 = ) Ngày 08 tháng 04 n m 2019 Ng i l p Ng i duy t TRUNG TÂM D CH V TH NG M I D C M PH M - VINAPHARM a ch :12 Ngô T t T, P. V n Mi u,q. ng a, TP. Hà N i i n tho i: (84-24) Fax: (84-24) vinapharm1@vinapharm.com.vn Nguy n Th H ng Ng i l p Tr n Anh Tu n K toán tr ng Hàn Th Khánh Vinh Phó T ng Giám c inh Xuân H n T ng Giám c 72 Các thuy t minh ính kèm là b ph n h p thành c a báo cáo tài chính h p nh t này 73