Hotline: Hành trình trên đất Phật Myanmar: Hà Nội - Yangon - Kyaikhtiyo - Bago 4 Ngày - 3 Đêm (T-S-MMRBAGRGN-180

Bản ghi

1 Hành trình trên đất Phật Myanmar: Hà Nội - Yangon - Kyaikhtiyo - Bago 4 Ngày - 3 Đêm (T-S-MMRBAGRGN-1804) a-noi-yangon-kyaikhtiyo-bago.html Myanmar - vùng đất thiêng với hàng vạn ngôi chùa tháp cổ được xây dựng bề thế và tinh xảo - đón hàng triệu lượt khách đến thăm mỗi năm. Hành trình 4 ngày 3 đêm hứa hẹn mang lại cho du khách những trải nghiệm thú vị tại nơi đất thánh. Ở Bago, du khách thăm chùa tượng Phật bốn mặt Kyaik Pun và thiền viện Kyat Khat Wine với hơn 700 vị tăng và ni đang tu niệm. Đặc biệt, du khách tham quan kỳ quan có một không hai: ngôi chùa Kyaithtiyo hay còn gọi là chùa Đá Vàng. Ngôi chùa này được cho là có từ 2500 năm trước, được xây dựng dưới dạng một bảo tháp trên đỉnh một hòn đá lớn dát vàng nằm cheo leo trên mỏm đá - tương truyền cất giữ một sợi tóc của đức Phật nên hòn đá luôn nằm vững trong thế chênh vênh. Tại Yangon - cố đô của Myanmar - du khách tới thăm chùa Swe Taw Myat thờ xá lợi răng Phật, chùa Chauk Htat Gyi với tượng Phật nằm dài 65 m. Đặc biệt, du khách được tham quan chùa vàng Shwedagon - ngôi chùa linh thiêng nhất đất nước - với tháp stupa cao đến 99 m, bọc bằng hơn thỏi vàng và hơn 7000 viên kim cương cùng các loại đá quí khác. Để hành trình tâm linh được trọn vẹn, du khách kết thúc chuyến đi bằng việc thỉnh xá lợi Phật về thờ cúng tại nhà. 1/31

2 Thông tin Khởi hành từ Hà Nội Dành cho Tất cả mọi người,người cao tuổi Sản phẩm của Mix Tourist Hàng không Vietnam Airlines Khách sạn 3 sao Size đoàn Người Quốc gia: Thành phố: Hoạt động đặc biệt: Ngôn ngữ hướng dẫn viên Myanmar Yangon, Bago Tham dự Lễ Sớt bát - Cúng dường tại chùa Đá Vàng Kyaikhtiyo. Tham quan chùa vàng Shwedagon nơi giữ 8 sợi tóc bảo vật của Đức Phật Thích Ca. Mua sắm tại khu chợ Bogyoke Aung San hơn 70 năm tuổi. Tiếng Việt, Tiếng Anh 2/31

3 MỤC LỤC Thông tin... 2 Hành trình... 4 Ngày 1: Hà Nội - Yangon... 4 Ngày 2: Yangon - Bago - Golden Rock... 4 Ngày 3: Golden rock - Bago - Yangon... 5 Ngày 4: Yangon - Hà Nội... 6 Dịch vụ... 7 Điều kiện hoàn hủy... 7 Hồ sơ thị thực... 8 Điểm tham quan... 8 Chùa Shwethalyaung - Shwethalyaung Buddha... 8 Chùa Shwemawdaw - Shwemawdaw Pagoda Chùa Kyaik Pun - Kyaik Pun Pagoda Cung điện hoàng gia Kanbawzathadi - Kanbawzathadi Palace Thiền viện Kyaly Khat Wai - Kyaly Khat Wai Monastery Chùa Đá Vàng - Kyaiktiyo Pagoda Tượng đài tưởng niệm liệt sĩ quân đồng minh - Taukkyan War Cemetery Công viên Kandawgyi - Kandawgyi Park Chùa Shwedagon - Shwedagon Pagoda Chùa Chaukhtatgyi - Chaukhtatgyi Pagoda Chợ Bogyoke Aung San - Bogyoke Aung San Market Lưu ý quan trọng Checklist khởi hành /31

4 Hành trình Ngày 1: Hà Nội - Yangon Khởi hành tới Yangon Đón quý khách tại điểm hẹn trong trung tâm thành phố khởi hành tới sân bay quốc tế Nội Bài. Làm thủ tục đáp chuyến bay VN957 tới Yangon Xe và hướng dẫn viên đón quý khách tại điểm hẹn tới sân bay Nội Bài. Quý khách làm thủ tục đón chuyến bay VN957 của hãng hàng không quốc gia Vietnam Airlines tại sân bay quốc tế Nội Bài đến Yangon. Quý khách ăn tối và nghỉ đêm tại khách sạn Yangon Diamond Crown Hotel 3* hoặc tương đương. Thực đơn Bữa tối: Tại nhà hàng địa phương Ngày 2: Yangon - Bago - Golden Rock Tham quan Bago - Tham quan Hòn Đá Vàng Tượng đài tưởng niệm liệt sĩ quân đồng minh Chùa Kyaik Pun Thiền viện Kyaly Khat Wai Chùa Đá Vàng Sau bữa sáng, quý khách khởi hành đi Bago. Trên đường, đoàn ghé thăm công trình Tượng đài tưởng niệm liệt sĩ quân đồng minh là nơi an nghỉ của liệt sỹ quân đồng minh trong Thế chiến thứ II và là tượng đài lớn nhất trong 3 tượng đài chiến tranh của Myanmar. Tới Bago, quý khách sẽ ghé thăm Chùa Kyaik Pun đầy ấn tượng với bốn bức tượng Phật quay mặt về tứ phương vốn là sự kết hợp hoàn mỹ giữa nghệ thuật, văn hóa và thế giới tâm linh huyền bí. Tiếp tục hành trình, du khách tới dự nghi thức cung tiến bữa trưa cho các nhà sư tại Thiền viện Kyaly Khat Wai, thiền viện có số lượng thầy sư 4/31

5 lớn nhất nước đang ngày ngày tu niệm. Sau bữa trưa, quý khách lên núi bằng "xe chuyên dụng của chính phủ", sau đó đi bộ hoặc thuê kiệu 4 người (chi phí tự túc) lên tham quan Chùa Đá Vàng - một tuyệt tác kỳ diệu của thiên nhiên và sức sáng tạo con người. Ngôi chùa được nhiều người tin rằng đã được xây dựng từ hơn 2500 năm trước, khi Đức Phật còn sống. Tại đây, quý khách sẽ được chiêm ngưỡng một tảng đá thiêng nằm cheo leo trên bờ vách đá và được bao bọc bởi hàng nghìn lá vàng dát mỏng. Tương truyền rằng tảng đá có thể đứng vững là nhờ có một sợi tóc của Đức Phật được đặt trong tháp nhà thờ cao 7,3 m nằm trên khối đá. Quý khách ăn tối và nghỉ đêm tại Resort Eternity 3* hoặc tương đương. Thực đơn Bữa sáng: Buffet tại khách sạn Bữa trưa: Tại nhà hàng địa phương Bữa tối: Tại khách sạn Ngày 3: Golden rock - Bago - Yangon Tham quan Yangon Chùa Shwethalyaung Chùa Shwemawdaw Cung điện hoàng gia Kanbawzathadi Chùa Shwedagon Sau bữa sáng tại khách sạn, quý khách khởi hành về Yangon. Trên đường về, quý khách ghé thăm Chùa Shwethalyaung, nơi có bức tượng Phật nằm được xây dựng từ năm 994 và lắng nghe truyền thuyết về uy quyền, sức mạnh của Đức Phật. Đoàn tiếp tục tham quan Chùa Shwemawdaw đã có lịch sử hơn 1000 năm tuổi, thờ 2 sợi tóc mà Đức Phật ban tặng. Phần chóp cao 114m đã đưa ngôi chùa này trở thành ngôi chùa cao nhất Myanmar. Quý khách tới Cung điện hoàng gia Kanbawzathadi, một trong những công trình kiến trúc xuất sắc nhất thế giới. Đến Yangon, quý khách thăm Chùa Shwedagon, biểu tượng của Myanmar và là một trong những kỳ quan của thế giới. Ngôi chùa có chiều cao hơn 100m so với mặt nước biển và được dát bởi 60 tấn vàng là một trong những chốn linh thiêng bậc nhất 5/31

6 Myanmar. Điều đặc biệt là ngôi chùa luôn phát ra tia sáng lấp lánh nhờ lớp ngoài dát vàng và hàng ngàn viên kim cương, đá quý cùng hàng trăm chiếc chuông vàng. Trong chùa còn lưu giữ 8 sợi tóc của Đức Phật Thích Ca - bảo vật linh thiêng nhất của Phật giáo. Quý khách ăn tối và nghỉ đêm tại Diamond Crown hotel 3* hoặc tương đương. Thực đơn Bữa sáng: Buffet tại khách sạn Bữa trưa: Tại nhà hàng địa phương Bữa tối: Tại nhà hàng địa phương Ngày 4: Yangon - Hà Nội Trở về Hà Nội Chùa Myat Swe Taw Chùa Chaukhtatgyi Chợ Bogyoke Aung San (lựa chọn 1) Công viên Kandawgyi (lựa chọn 2) Bảo tàng xá lợi Phật Thone Wain Đáp chuyến bay VN956 về Hà Nội Sau bữa sáng, quý khách tham quan chùa Myat Swe Taw - ngôi chùa với kiến trúc độc đáo đang thờ Xá lợi Răng Phật, đến Chùa Chaukhtatgyi có bề dày lịch sử hàng trăm năm, uy nghi và hoành tráng giữa trung tâm thành phố Yangon yên bình. Sau đó, đoàn tự do mua sắm tại Chợ Bogyoke Aung San, ngôi chợ nổi tiếng nhất Yangon đã có trên 70 năm tuổi với hơn 2000 quầy hàng bán từ con rối nổi tiếng của Mandalay đến những viên đá quý lấp lánh hoặc lựa chọn di chuyển đến Công viên Kandawgyi, nơi quý khách có thể ngắm toàn cảnh Chùa Vàng và trung tâm thành phố bằng khinh khí cầu (chi phí tự túc). Sau bữa trưa, quý khách tới thăm Bảo tàng Xá lợi Phật Thone Wain và làm lễ thỉnh Xá lợi cầu may do đích thân Đức Tăng Thống làm lễ trao Xá lợi. Quý khách ra sân bay Yangon làm thủ tục đáp chuyến bay VN956 lúc 18h55 về Hà Nội. Tới sân bay Nội Bài, xe đón đoàn về lại điểm hẹn ban đầu, kết thúc chuyến đi. 6/31

7 Thực đơn Bữa sáng: Buffet tại khách sạn Bữa trưa: Tại nhà hàng địa phương Dịch vụ Bao gồm: Vé máy bay quốc tế Việt Nam Airlines khứ hồi Hà Nội - Yangon - Hà Nội, thuế phí hàng không, hành lý xách tay 7kg và hành lý ký gửi 20kg; Xe đời mới, điều hòa theo lịch trình tour; Xe chuyên dụng lên núi Kyaikhtiyo; Khách sạn tiêu chuẩn 3*, 2 người/phòng (lẻ nam, nữ ghép phòng 3 người); Các bữa ăn theo chương trình; Vé tham quan vào của một lần; Hướng dẫn viên tiếng Việt nhiệt tình, kinh nghiệm; Nước uống, khăn lạnh; Bảo hiểm du lịch quốc tế mức bồi thường 10000USD. Không bao gồm: Các chi phí cá nhân ngoài chương trình (nước uống, giặt là, điện thoại, tour option,...); Phí hành lý quá cước tại sân bay; Tip cho hướng dẫn và lái xe địa phương: 3USD x 4 ngày = 12USD/người/tour; Phí quay phim, chụp ảnh tại điểm tham quan. Điều kiện hoàn hủy Điều kiện hoàn hủy của Yeudulich.com Hủy tour miễn phí trong vòng 24h đối với các tour có ngày khởi hành cách thời điểm đặt tour tối thiểu 15 ngày. Đổi tour miễn phí trong vòng 48h đối với các tour có ngày khởi hành cách thời điểm đặt tour tối thiểu 15 ngày. Mọi thông tin chi tiết về hủy tour, đổi tour quý khách vui lòng liên hệ Hotline: Hủy tour sau 24 giờ kể từ lúc thanh toán, chịu phạt 30% tổng giá trị tiền tour. *Đối với những tour có ngày khởi hành cách ngày đặt dưới 15 ngày, không hoàn hủy 7/31

8 đổi. Điều kiện hoàn hủy của công ty lữ hành Hủy tour ngay sau khi đăng ký tour, chịu phạt 50% tổng giá trị tour. Hủy tour trong vòng 05 ngày trước ngày khởi hành, chịu phạt 85% tổng giá trị tour. Hủy tour trong vòng 02 ngày trước ngày khởi hành, chịu phạt 100% tổng giá trị tour. Trong quá trình đoàn đi, nếu quý khách nào không sử dụng bất cứ dịch vụ gì thì cũng không được hoàn lại chi phí dịch vụ đó. Hồ sơ thị thực Bao gồm Trường hợp miễn thị thực Hiện nay công dân mang hộ chiếu Việt Nam còn hạn hơn 6 tháng được phép miễn thị thực nhập cảnh vào Myanmar trong vòng 14 ngày. Các giấy tờ khác Hộ chiếu còn hạn trên 06 tháng; Hộ chiếu cũ nếu có. Điểm tham quan Chùa Shwethalyaung - Shwethalyaung Buddha Bago, Myanmar 8/31

9 Ngôi chùa Shwethalyaung nằm ở phía Tây thành phố Bago, Myanmar và là địa điểm hành hương nổi tiếng của nhiều Phật tử. Chùa nổi tiếng với bức tượng Phật nằm được xây dựng từ năm 994 bởi vua Mon lúc bấy giờ là Mingadeipka. Nhà Mon sau cuộc nổi dậy giành quyền cai trị thành phố như một nhà nước độc lập thì không lâu sau đã bị vua Alaungpaya lật đổ vào năm Thành phố Bago theo đó cũng bị phá huỷ và ngôi tượng Phật Shwethalyaung bị rơi vào quên lãng. Năm 1881, khi Bago đang là thuộc địa của Anh, trong một lần phát quang xây dựng tuyến đường sắt giữa Yangon và Bago, người ta tình cờ phát hiện ra pho tượng. Bức tượng lúc này bị bao phủ bởi nấm mốc và những dây leo cuốn chằng chịt. Sau khi được phục dựng lại, bức tượng được đặt trong một gian nhà sắt (tazaung) để bảo vệ khỏi những tác động mài mòn tự nhiên. Dần dần, những ngôi đền chùa cũng được xây dựng xung quanh bức tượng, tạo thành quần thể chùa Shwethlyaung. Ngày nay, tượng Phật Shwethalyaung là một trong những bức tượng cổ và lớn nhất Myanmar. Tượng cao 16m, dài 55m, miêu tả dáng vẻ của Đức Phật nằm trước khi người viên tịch về cõi Niết Bàn. Bức tượng Đức Phật đang mỉm cười nhân từ, tay chống đầu đặt trên "chiếc gối" do những hộp tráp được khảm tinh xảo xếp thành. Dưới bàn chân Phật được khắc lên 108 biểu tượng Phật giáo linh thiêng. Xung quanh bức tượng được canh gác bởi những vị thần Nats trong tín ngưỡng của người Myanmar. Bên cạnh đó, người ta cũng cho xây dựng bao quanh gian nhà sắt khi xưa một nhà sảnh lớn lát bằng đá cẩm thạch trắng của Ý. Những bức tường xung quanh sảnh được vẽ lên nhưng bức bích hoạ miêu tả cuộc đời của Đức Phật. Tại lối hành lang ở hai bên còn có bức tượng rắn thần Naga đang ưỡn cao và xoè mang của mình bảo vệ cho Đức Phật đang toạ thiện bên dưới. Ngoài ra, đối diện với tượng Phật Shwethalyaung còn có một bức tượng Phật khổng lồ khác tên là tượng Mya Thar Lyaung. Bức tượng này nhỏ hơn, được đặt ngoài trời và miêu tả dáng vẻ của Đức Phật đang nằm nghỉ. 9/31

10 Chùa Shwemawdaw - Shwemawdaw Pagoda Đường Pagoda, Bago, Myanmar Chùa Shwemawdaw nằm ở phía Đông Bắc nhà gà tàu hoả Myanmar. Cái tên Shwemawdaw có nghĩa là "Vị thần vàng vĩ đại". Du khách có thể dễ dàng nhìn ra ngôi chùa này với chiều cao 114m bao quát toàn thành phố Bago. Ngôi chùa có lịch sử từ lâu đời, hơn 1000 năm tuổi, vốn được một vị vua của bang Mon xây dựng làm nơi thờ phụng 2 sợi tóc mà Đức Phật ban tặng. Lúc bấy giờ, chùa chỉ cao khoảng 23m. Đến năm 825, chùa Shwemawdaw được nâng cao 25m và thêm 27m nữa vào năm 840. Trong chùa cũng lưu trữ 2 chiếc răng Phật được được chuyển đến vào năm 982 và Những năm tiếp đó, chùa liên tục được nâng cao thêm. Nhưng không may, một trận động đất dữ dộ vào năm 1930 đã đánh đổ toàn bộ ngôi chùa, chỉ còn sót lại phần nền. Từ năm 1952 đến 1954, chùa được tu sửa lại toàn bộ, xây cao 114m và giữ nguyên dáng vẻ đó cho đến ngày nay. Phần chóp nhọn bằng vàng trên đỉnh đã đưa chùa trở thành ngôi chùa cao nhất Myanmar, cao hơn 14m so với ngôi chùa Shwedagon nổi tiếng ở Yangon. Hai bên lối vào chùa đặt nhiều bộ sưu tập cổ khá thú vị. Trong số đó có nhiều cổ vật đá bám bụi thời gian và không còn rõ chi tiết, như minh chứng cho niên đại lâu đời cũng như sự tàn phá khủng khiếp của trận động đất năm 1930 khi xưa. Trong khuôn viên bên trong chùa có đặt rất nhiều bức tượng thần Nat (vị thần bảo hộ trong tín ngưỡng người Myanmar). Ngoài ra còn có 8 điện thờ dành cho các Phật tử cầu nguyện. Mỗi điện thờ tượng trưng cho một hành tinh theo khoa học thiên văn phương Tây. Bên trong chùa cũng có một bảo tàng triển lãm nhỏ. Tại đây trưng bày những bức tranh Phật bằng gỗ và đồng cổ còn sót lại sau trận động đất năm Bức tranh về ngôi chùa bị tàn phá sau trận động đất năm ấy cùng với hình ảnh về quá trình xây dựng lại chùa cũng được trưng bày tại đây và trên lối đi dẫn vào chùa. 10/31

11 Chùa Kyaik Pun - Kyaik Pun Pagoda Đường Kyaik Pon, Bago, Myanmar Ngôi chùa linh thiêng nằm tại Bago, Myanmar này luôn gây ấn tượng và thu hút lượng lớn du khách tới đây nhờ bốn bức tượng Phật, vốn là một sự kết hợp hoàn mĩ giữa nghệ thuật, văn hoá với thế giới tâm linh huyền bí. Ngoài ra, những truyền thuyết kì bí xoay quanh nơi này cùng những bức tượng khổng lồ được điêu khắc tỉ mỉ cũng góp phần không nhỏ tạo nên danh tiếng của ngôi chùa. Chùa được xây dựng bởi vua Dhamma Zedi vào khoảng thế kỉ XV. Chìa khoá biến chùa trở thành thỏi nam châm du lịch chính là bốn bức tượng của bốn vị Phật khổng lồ: Kakusandha, Kassapa, Konagamana và Gautama đang ngồi quay về bốn phía Đông-Tây-Nam-Bắc. Cả bốn bức tượng đều ngồi tựa lưng vào một cột đá vuông lớn màu hồng ở giữa. Tương truyền, bốn bức tượng Phật này vốn do bốn chị em gái xây dựng. Mỗi người đảm nhận một bức tượng. Sau khi hoàn thành, họ đã đứng trước bốn bức tượng và lập ra lời thề sẽ không bao giờ lấy chồng. Nếu bất cứ ai vi phạm lời thề này, những bức tượng sẽ sụp đổ. Vào năm 1930, một trận động đất khủng khiếp đã tàn phá một phần diện thích rộng lớn tại Bagon, khiến cho bức tượng Phật Kassapa bị đổ sụp. Người dân tin rằng, một trong số những người chị em khi xưa đã vi phạm lời thề, khiến cho Phật Kassapa nổi giận và trừng phạt bằng cách giáng tai hoạ là một trận động đất xuống vùng đất này. Bức tượng sau đó đã được tu sửa lại, tuy không giữ được chính xác dáng vẻ ban đầu. Xung quanh khu vực bốn bức tượng là những khuôn viên vườn nhỏ xanh mướt và râm mát. Đôi khi, du khách sẽ bắt gặp một vài Phật tử ngồi thiền và cầu nguyện xung quanh bức tượng này. Du khách khi ghé thăm chùa cũng có thể chọn cho mình một vài món đồ thủ công lưu niệm được bày bán dọc theo lối dẫn vào chùa. Giá những món đồ tại đây khá phải chăng và mẫu mã phong phú. Ngoài ra, có một lưu ý khi đến đây là nếu muốn chụp ảnh trong chùa, du khách sẽ phải trả một khoản phí nhỏ 11/31

12 khoảng $3. Cung điện hoàng gia Kanbawzathadi - Kanbawzathadi Palace Gần chùa Shwemawdaw Cách chùa 13 phút đi bộ hoặc 5 phút đi ô tô Cung điện hoàng gia Kanbawzathadi nằm tại thành phố Bago, Myanmar. Cung điện được xây dựng làm nơi ở và làm việc của hoàng gia vua Bayinnaung vào năm Ban đầu, cung điện có 76 phòng. Phần mái của cung điện được xây dựng theo kiểu Pyatthat, một kiến trúc đặc trưng của Myanmar gồm 7 tầng mái. Tuy nhiên, một trận hoả hoạn đã xảy ra tại đây vào năm 1599 và thiêu rụi gần như hoàn toàn cung điện. Công việc trùng tu và xây sửa kéo dài từ năm 1990 đến 1992, và chỉ một số căn phòng được xây lại dựa theo sơ đồ ban đầu. Dẫu vậy, cho đến bây giờ, cung điện hoàng gia Kanbawzathadi vẫn luôn là một trong những cung điện có kiến trúc xuất sắc nhất thế giới, mỗi năm đón hơn triệu lượt khách tham quan. Căn phòng rộng nhất trong cung điện là đại sảnh Great Audience Hall nơi nhà vua họp bàn với các vị quan chức trong triều đình. Nơi này còn có một tên gọi khác là Sảnh Ngai Sư tử Hoàng gia bởi chiếc ngai vàng Thihathana Throne của nhà vua cũng được đặt tại đây. Đại sảnh này được sơn hoàn toàn bằng vàng. Trước đó, khi xây lại đại sảnh này, người ta đã khai quật được 167 cây cột làm bằng gỗ tếch, 135 cột trong số đó được khắc bằng ngôn ngữ Mon tên tỉnh, vùng miền và những người đã quyên tặng chúng khi xây cung điện. Hiện nay, một bản sao của Ngai vàng Hoàng gia cùng một vài cột gỗ này vẫn đang được trưng bày cho khách tham quan. Một căn phòng cũng khá lớn khác trong cung điện là sảnh Bhammayarthana Throne, hay Sảnh Ngai Ong. Khu vực này là khu vực riêng của nhà vua bao gồm phòng ngủ và phòng khách. Ngoài ra, trong cung điện cũng có những căn phòng dành cho những thành viên khác trong hoàng tộc. Trước đây, cung điện hoàng gia từng lưu giữ 9 ngai vàng, mỗi ngai vàng có một kiểu trang trí riêng và 12/31

13 dùng trong nhiều dịp khác nhau. Tuy vậy, trận hoả hoạn đã thiêu cháy gần hết 9 ngai vàng này, chỉ còn lại duy nhất Ngai Sư tử, hay ngai Thihathana với hình ảnh chúa sơm lâm được khắc bên trên. Ngoài ra, trong khuôn viên cung điện cũng có một bảo tàng tên là Bảo tàng Cung điện Kanbawzathadi. Tại đây trưng bày những hiện vật còn sót lại của cung điện sau vụ hoả hoạn năm Thiền viện Kyaly Khat Wai - Kyaly Khat Wai Monastery Bago, Myanmar Thiền viện Kyaly Khat Wai là một địa điểm du lịch tâm linh nổi tiếng tại Bago, Myanmar. Đây là một trong những trường thiền viện có số lượng thầy sư lớn nhất đất nước. Thiền viện Kyaly Khat Wai có lịch sử lâu đời, tuy nhiên vẫn giữ được nét cổ kính và duy trì được truyền thống từ hàng trăm năm trước. Đây là nơi hàng nghìn sư tập trung tu và học tập. Sư đi khất thực hằng ngày và ăn uống như người dân. Chỉ khác là không ăn sau chính ngọ (12 giờ), không sát sinh, không tụ tập chỗ đông người, không dùng nước hoa mỹ phẩm, không chung đụng gần gũi phụ nữ. Thiền viện Kyaly Khat Wai còn là nơi dạy kỹ năng sống cho trẻ em, là nơi nam thanh niên phải vào tu học trước khi trưởng thành. Mùa hè là lễ nhập chùa cho trẻ em nam. Ni là sư nữ. Thiền viện không có ni làm lãnh đạo, ni chỉ đi khất thực mỗi tuần một lần, còn tăng thì hằng ngày. 13/31

14 Chùa Đá Vàng - Kyaiktiyo Pagoda Khu cắm trại Kinpun, bang Mon, Myanmar Lịch sử của chùa Kyaiktiyo, hay còn gọi là chùa Đá Vàng, bắt nguồn từ hơn 2500 năm trước. Truyền thuyết kể lại, sau khi một vị ẩn sĩ được Đức Phật tặng một sợi tóc Phật, đã tết tóc mình lại để giữ gìn sợi tóc Phật thật cẩn thận. Sau này, ông phát hiện trên núi Kyaiktiyo có một tảng đá granite có hình dáng giống với đầu của mình. Vì thế, ông cho xây dựng một ngôi chùa trên tảng đá này để lưu giữ sợi tóc Phật. Điều kì diệu của tảng đá này là chỉ tiếp xúc với phần đá nền trên một diện tích không đáng kể (chưa đến 1m vuông) so với kích thước đồ sộ của tảng đá (cao 8,15m nặng 611,5 tấn). Hiện nay, phần diện tích đất tiếp xúc và cả tảng đá này đã được dát vàng để gia cố chắc chắn hơn. Tuy nhiên, điều này vẫn khiến du khách không khỏi cảm thấy tảng đá dường như chỉ nặng 1-2 cân và chỉ một cơn gió thổi qua, hòn đá sẽ ngay lập tức bị thổi rơi xuống thung lũng sâu gần một cây số bên dưới. Cho đến nay, du khách và thậm chí cả các nhà khoa học vẫn chưa khám phá ra được lý do vì sao tảng đá này có thể nằm nguyên vẹn ở vị trí cheo leo ấy suốt hàng thế kỉ như vây. Nhiều người tin rằng, chính nhờ diệu pháp của sợi tóc Đức Phật đã giữ thăng bằng cho tảng đá này. Ngày nay, chùa Đá Vàng là một trong những kì quan thế giới. Nằm trên ngọn đá cheo leo ở độ cao hơn 1095m so với mực nước biển, ngôi chùa cách thành phố du lịch nổi tiếng Yangon khoảng 229km. Chùa cao hơn 5m, chu vi 15m. Do nằm trên ngọn núi Kyaiktiyo nên người ta lấy luôn tên núi làm tên gọi của chùa. Còn cái tên chùa Đá Vàng xuất phát từ tảng đá thần kì dát vàng mà chùa xây dựng bên trên. 14/31

15 Tượng đài tưởng niệm liệt sĩ quân đồng minh - Taukkyan War Cemetery 1, đường Pyay, Yangon, Myanmar Tượng đài tưởng niệm liệt sĩ quân đồng minh Taukkyan là tượng đài lớn nhất trong số 3 tượng đài chiến tranh tại Myanmar. Công trình được xây dựng năm 1951 để tiếp nhận những ngôi mộ chuyển về từ 4 nghĩa trang chiến tranh Akyab, Mandalay, Meiktila và Sahmaw lúc bấy giờ đã bị quá tải. Những ngôi mộ được chuyển về và xây thành từng khu riêng ứng với từng nghĩa trang chuyển đến trước đó. Ngoài ra, tại đây cũng tiếp nhận những ngôi mộ chiến sĩ vô danh nằm rải rác khắp nơi trên đất nước, từ rừng núi cho đến bên đường. Tuy vậy, vì cuộc chiến diễn ra dai dẳng không ngừng nghỉ, công việc thu thập mộ liệt sĩ diễn ra khá vất vả và bị gián đoạn một thời gian. Điều này khiến cho hàng loạt những ngôi mộ tạm bị thất lạc. May mắn là cuối cùng, hàng trăm ngôi mộ đã được thu thập và đem về chôn cất tại đây. Những năm tiếp đó, khoảng 52 ngôi mộ của những binh sĩ quân đồng minh tham gia cuộc Thế chiến I đã được tập hợp về đây khi những nghĩa trang cũ đã quá tải và không thể tiếp nhận thêm. Cụ thể là 1 phần mộ từ Henzada, 8 từ Meiktila Cantonment, 5 từ Thayetmyo New, 4 từ Thamakan, 12 từ Mandalay Military và 22 từ Maymyo Cantonment. Khi cuộc chiến tranh thế giới thứ II nổ ra cho đến khi kết thúc, tổng cộng tại đây có 6374 ngôi mộ của binh lính quân đồng minh tham chiến, trong số đó vẫn còn 867 ngôi mộ vô danh. Bên cạnh Tượng đài tưởng niệm liệt sĩ quân đồng minh, bên trong khuôn viên này cũng đặt một Đài tưởng niệm Yangon, nơi khắc tên gần chiến sĩ quân đồng minh đã hy sinh trong cuộc chiến tranh Myanmar mà không tìm được thi thể. Ngoài ra, tại đây còn có Đài tưởng niệm của hơn 1000 chiến sĩ thuộc Thế chiến II hoả thiêu theo mong muốn của họ lúc sinh thời. 15/31

16 Công viên Kandawgyi - Kandawgyi Park Đường Kan Yeik Tha, Yangon, Myanmar Công viên Kandawgyi, còn gọi là công viên Hoàng gia, có một diện tích rộng lớn toạ lạc trên 2 con đường Natmauk Road và Kandawgyi Kanpat Road. Bên trong công viên có một hồ nước lớn cùng tên, với mặt nước thay đổi màu liên tục theo thời gian trôi qua của một ngày. Vào lúc bình minh, những tia nắng đầu tiên của ngày mới còn nhạt màu nắng, mang đôi chút sắc hồng chiếu toả xuống mặt nước hồ xám bạc. Khi hoàng hôn, nước hồ lại như thứ vàng bị nung chảy dưới ngọn lửa nóng rực. Ở phía xa xa, thấp thoáng bên trên những tán cây cổ thụ ven hồ, du khách có thể thấp được phần đỉnh chóp vàng của ngôi chùa nổi tiếng Shwedagon gần đó. Để kết hợp giữa vẻ đẹp tự nhiên của hồ với vẻ đẹp kiến trúc truyền thống đât nước, Chính phủ Myanmar năm 192 đã cho xây một chiếc thuyền rồng mô phỏng hình dáng của cung điện Karaweik. Trong lịch sử trước đây, thuyền rống vốn được dùng cho các đoàn nghi thức hoàng gia, vận chuyển tượng Phật hoặc đưa nhận công văn hoàng gia tới những địa điểm xa. Bên cạnh đó, theo truyền thống của người Myanmar hình thành từ hơn 1000 năm, đường thuỷ đóng vai trò rất quan trọng. Sông nước cũng đã trở thành một phần của nền văn hoá nước này. Bởi vậy, hàng năm tại những vùng sông nước của Myanmar đều tổ chức những cuộc đua thuyền hoặc thuyền rồng. Ngay cả ở chính công viên Kandawgyi này, vào tháng 11 hàng năm cũng có diễn ra cuộc đua thyền rồng. Càng gần đến ngày thi, lượng du khách và người dân kéo nhau đến đây càng đông. Họ mặc những trang phục sặc sỡ sắc màu, mỗi màu đại diện cho đội mà họ cổ vũ. Ngoài ra, ở phía Bắc của công viên, có một ngôi đền nổi trên mặt hồ tên là Shin Upagot. Đề thờ vị thần Upagot, vị thần được cho là bảo vệ con người tránh khỏi làm những điều vi phạm đạo đức. Khuôn viên phía Bắc của công viên bao gồm khu vui chơi trẻ em, một vài quán cà phê ven hồ và là nơi đặt chiếc thuyền rồng mô phỏng cung điện Karaweik. Tuy nhiên, để 16/31

17 vào khu vực này, du khách sẽ phải trả một khoản phí nhỏ. Chùa Shwedagon - Shwedagon Pagoda Phố Ar Za Ni, Dagon, Yangon, Myanmar Chùa Shwedagon Pagoda là ngôi chùa nổi tiếng nhất tại thành phố Yangon. Đây cũng là một trong những điểm du lịch chính của đất nước Myanmar. Toạ lạc tại trên một ngọn đồi cao 51m nằm ở số 1 đường Shwedagon Pagoda, thị trấn Township thành phố Yangon, ngôi chùa này rất dễ nhận ra bất kể du khách đứng ở đâu trong thành phố. Ngôi chùa Phật giáo nguy nga này có hình nón và được xây bằng gạch cứng, bên ngoài phủ một lớp hoàn toàn bằng vàng nguyên chất. Chiều cao của chùa là 99m. Chu vi nền của chùa là 432m. Xung quanh chùa có 64 chùa tháp nhỏ hơn nằm chia đều ở 4 phía, trong đó mỗi phía đều có 1 ngôi chùa tháp lớn hơn ở chính giữa. Ngoài ra, tại đây có 4 bức tượng nhân sư và 6 tượng kì lân canh ở 4 góc chùa. Ngoài ra, xung quanh chùa còn có những bức tượng voi phục. Có cả bục thềm được xây bao quanh để du khách và Phật tử khi đến đến có thề quỳ lên đó để cầu nguyện. Phía trước 72 ngôi đền bao quanh chùa là các hình ảnh về sư tử, rắn, chằn tinh, thiền sư, tinh linh hay Wathudari. Trên những bức tường dọc hành lang chùa ở phía Bắc là những bức chạm nổi của những nhân vật góp công xây dựng nên ngôi chùa. Ngoài ra, bên dưới ngôi chùa còn có một địa đạo bí mật. Có 4 lối dẫn xuống bên dưới đường ngầm này, tuy nhiên, không ai biết bên dưới đó có gì. Một số truyền thyết thì kể rằng bên dưới ngôi chùa là nơi lưu giữ những thanh kiếm thần biết bay giúp bảo vệ ngôi chùa khỏi những kẻ xâm phạm. Một số khác lại cho rằng, bên dưới ngôi chùa là địa đạo bí mật dẫn đến Bagan và Thái Lan. 17/31

18 Chùa Chaukhtatgyi - Chaukhtatgyi Pagoda Đường Shwegondaing, Bahan, Yangon, Myanmar Ngôi chùa Chauk Htat Gyi tại Yangon vốn nổi tiếng với bức tượng Phật nằm khổng lồ dài 65m. Ngôi chùa này nằm ngay ở phía Bắc của công viên Kandawgyi. Bức tượng Phật này hoàn thành vào năm Tuy nhiên, sau này, trả qua nhiều thập kỉ, bức tượng đã bị hư hỏng đáng kể. Vì thế, một Phật tử đã quyết định đứng ra trùng tu lại bức tượng. Công cuộc trùng tu diễn ra vào năm Bức tượng sau đó được chỉnh sửa lại và dài thêm 5m so với ban đầu. Toàn bộ chi phí đều do sự quyên góp của các Phật tử và du khách nước ngoài. Tên của những "mạnh thường quân" này hiện vẫn được ghi lại trên những thanh dầm của chùa. Bức tượng Phật trong chùa hiện nay dài 65m và cao 16m. Bức tượng khắc hoạ hình ảnh Đức Phật đang nằm, tay phải đỡ lấy đầu và mặc một chiếc áo cà sa vàng. Bức tượng Đức Phật này được trang trí hết sức cầu kì và lộng lẫy với khuôn mặt trắng, môi đỏ, mắt xanh, chiếc áo cà sa vàng và những móng tay sơn đỏ. Phía dưới bàn chân Phật là 108 biểu tượng màu đỏ và vàng tượng trưng cho những kí hiệu linh thiên của Phật giáo. Các Phật tử khi đến đây đều thắp hương và dâng hoa bày tỏ lòng thành kính với Đức Phật. Bên trong chùa cũng có một vài phiến đá ghi bằng tiếng Anh và tiếng Miến Điện viết về lịch sử của Phật giáo cũng như những lời răn của Phật. Xung quanh chùa có một vài nhà tu, nơi có hàng trăm tu sĩ nghiên cứu về Phật học. Ngoài ra, trong khuôn viên chùa còn có 8 ngôi đền, tương ứng với 8 ngày trong tuần theo cách tính thiên văn của châu Á (thứ 4 được chia ra làm 2 ngày). Những cư dân địa phương đến đây thường đến cầu nguyện tại ngôi đền tương ứng với ngày sinh của mình. 18/31

19 Chợ Bogyoke Aung San - Bogyoke Aung San Market Đường Bogyoke Aung San, Pabedan, Yangon, Myanmar Khu chợ Bogyoke Aung San nằm ngay tại trung tâm thành phố Yangon. Bởi khu chợ này quá nổi tiếng nên con đường đi qua chợ cũng được đặt tên theo khu chợ này. Đây là khu chợ đông đúc nhất đồng thời cũng là một địa điểm du lịch thú vị của Yangon. Ngoài ra, nơi đây cũng là một trong những khu chợ hiếm hoi được xây dựng từ thời thuộc địa và có giá trị lịch sử quan trọng. Khu chợ được xây dựng và khánh thành vào năm Ban đầu chợ lấy tên là chợ Scott, đặt theo tên của vị thống đốc lúc bấy giờ. Sau này, chợ được đổi tên thành Bogyoke Aung San nhằm tưởng nhớ nhà lãnh đạo dân tộc Aung San, người có công đưa Myanmar trở thành một đất nước độc lập. Bên trong khu chợ có tất cả 1641 gian hàng bày bán mọi loại hàng hoá. Từ những món hàng cao cấp, trang sức, quần áo thời trang cho đến những món đồ thủ công, đồ ăn, hàng gia dụng... Khu chợ nằm trên một mảnh đất hình vuông và chia làm 4 khu Đông, Tây, Nam, Bắc. Việc phân chia này không nhằm phân hoá các loại hàng thuận tiện cho việc mua bán mà chỉ để thiết kế cho kiến trúc khu chợ quy củ hơn. Dẫu vậy, việc đi dạo trong khắp khu chợ và bất chợt bắt gặp một gian bán đồ yêu thích hẳn là một trải nghiệm hết sức thú vị. Lưu ý quan trọng Check in hàng không: Hướng dẫn viên sẽ giữ vé máy bay và hộ chiếu (còn hạn trên 06 tháng) của quý khách để giúp quý khách làm thủ tục check in 19/31

20 Hành lý ký gửi: Tuỳ theo hãng hàng không Hành lý xách tay: Tuỳ theo hãng hàng không nhưng thông thường sẽ không quá 7kg Lưu ý nhập cảnh tại nước bạn: Quý khách cần chú ý lắng nghe hướng dẫn của hướng dẫn viên và làm tờ khai nhập cảnh tại cửa khẩu trước khi nhập cảnh. Thủ tục xuất nhập cảnh Hải quan Việt Nam: Quý khách cùng đoàn phải có mặt tại sân bay trước ít nhất 2,5 tiếng để kịp làm thủ tục xuất nhập cảnh. Xuất trình đầy đủ hộ chiếu, vé máy bay và các giấy tờ liên quan khi được yêu cầu. Tuân theo mọi quy định kiểm tra và yêu cầu của hải quan và cơ quan xuất nhập cảnh. Quý khách nên khai báo hải quan trong trường hợp quý khách mang số lượng tiền mặt quá mức cho phép (5000 USD/khách) hoặc mang theo các đồ vật quý trị giá trên 300 USD như máy ảnh, máy tính xách tay, trang sức. Nếu xảy ra tình huống đặc biệt, quý khách bình tĩnh làm theo yêu cầu của hải quan, cơ quan xuất nhập cảnh và nhờ liên hệ với hướng dẫn viên và trưởng đoàn. Hộ chiếu: Khi đi quý khách mang theo hộ chiếu gốc còn giá trị ít nhất 6 tháng kể từ ngày khởi hành. Quý khách sử dụng hộ chiếu công vụ và hộ chiếu ngoại giao thì khi đi phải mang theo công hàm. Quý khách cần giữ lại tất cả các giấy tờ được phát sau khi làm thủ tục xuất nhập cảnh. Trong suốt hành trình, hộ chiếu của quý khách sẽ do hướng dẫn viên Việt Nam giữ và bảo quản. Những mặt hàng bị cấm khi xuất nhập cảnh tại nước bạn: Không mang theo tài liệu mật, tài liệu quốc gia, tài liệu lưu hành nội bộ của các cơ quan nhà nước. Những mặt hàng bị hạn chế khi xuất nhập cảnh tại nước bạn: Khi làm thủ tục nhập - xuất cảnh, hải quan Myanmar kiểm tra rất kĩ hành lý mà quý khách mang theo. Quý khách chỉ được phép mang 200 điếu thuốc lá, hai chai rượu (không vượt quá 1,5l/ 2 chai) và một lọ nước hoa, vào Myanmar. Nếu mang nữ trang, đồ điện tử hay máy quay phim, phải khai báo nếu không sẽ bị tịch thu. Kể cả lượng tiền mặt quý khách mang theo cũng phải kê khai đầy đủ. Số lượng ngoại tệ khi quý khách rời khỏi Myanmar không được vượt quá lượng ngoại tệ mà quý khách mang vào khi nhập cảnh. Đồ cổ và báu vật quốc gia không được phép đưa ra khỏi đất nước Myanmar 20/31

21 Mua sắm và hoàn thuế: Hàng hoá tại các siêu thị, xin quí khách đối chiếu giá cả, kiểm tra kỹ hàng hoá trước khi trả tiền. Hàng mua tại các cửa hàng hay trong chợ, quí khách nên trả giá (mặc cả), ngay cả khi vào các cửa hàng có niêm yết giá. Khi mua hàng vàng, bạc, đá quí, đồ da, hoá thạch các loại, xin quí khách thận trọng, kiểm tra chất lượng đề phòng hàng giả hoặc kém chất lượng, chọn kỹ và mặc cả giá, các sản phầm này tại Myanmar thường không được đổi trả sau khi mua. Ngoài ra, hải quan Myanmar sẽ kiểm tra các phiếu mua hàng khi quý khách mang những món đồ quý xuất cảnh, quý khách nên mua các mặt hàng này tại các cửa hàng có giấy phép đảm bảo chất lượng và bắt buộc phải lấy phiếu thu. Quý khách không nên mua các tượng phật cổ hoặc trông rất cũ (mặc dù là tượng mới làm) vì có thể hải quan sẽ không cho phép mang đi. Trường hợp bị từ chối cấp thị thực: Thông tin đại sứ quán Việt Nam tại nước bạn: Đại sứ quán Việt Nam tại Yangon, Myanmar Địa chỉ: Building No.70-72, Thanlwin Road, Bahan Township, Yangon. Điện thoại: , 9 Fax: vnembmyr@cybertech.net.mm Tiền tệ: Đơn vị tiền tệ của Myanmar là đồng KYAT (K) ( Đọc là chạt) Tiền giấy có những mệnh giá sau: 5000 K, 1000 K, 500 K, 200 K, 100 K, 50 K, 20 K, 15 K, 10 K, 5 K, và 1K. Du khách không được phép chuyển đồng Kyat ra khỏi đất nước Myanmar. Du khách có thể mang bất cứ ngoại tệ nào vào đất nước Myanamar nhưng cần phải khai báo với hải quan nếu số lượng trên 2000 USD. Myanmar có rất ít cây ATM, vì thế tốt nhất hãy mang theo lượng kha khá tiền mặt khi đi du lịch ở đây. Và hãy đảm bảo tiền của quý khách không bị nhàu nát, rách góc hay có dấu vết kỳ lạ nào, nếu không sẽ không sử dụng được. Thẻ tín dụng hiện chỉ được chấp nhận tại các khách sạn 5 sao và cửa hiệu, nhà hàng lớn. Ổ cắm điện: Hệ thống cắm điện tại địa phương thường sử dụng ổ 3 chấu (3 chấu vuông loại lớn), Quý Khách nên trang bị bộ biến đổi thành 2 chấu để tiện sạc pin cho các thiết bị điện 21/31

22 tử mang theo. Trang phục: Trang phục gọn nhẹ, phù hợp thời tiết Điện thoại và các số liên lạc khẩn cấp: Sim card: Hiê n nay quy kha ch co thê dê da ng mua sim card ta i Myanmar chi vơ i khoảng 5-10USD/ sim va na p the vơ i sô tiê n 5-10USD la co thê đu du ng trong suô t 4 ngaỳ đi du li ch. Tip khi đi nhà hàng, sử dụng dịch vụ khác: Hầu hết các khách sạn ở Myanmar không trang bị bàn chải, kem đánh răng, dép đi trong phòng đề nghị quý khách chuẩn bị từ Việt Nam. Các đồ uống để trong tủ lạnh hoặc mini bar hay gọi điện thoại từ phòng ở khách sạn quý khách sẽ phải tự thanh toán khi làm thủ tục trả phòng. Những vật dụng khác trong phòng khách sạn như: ly, cốc, khăn nếu làm vỡ, bể hoặc mất mát quý khách phải tự bồi thường cho khách sạn. Giá tiền giặt ủi rất cao tại các khách sạn, quý khách nên mang theo bàn là gọn nhẹ (điện 220V, phích cắm 2 chân hoặc 3 chân). Mang theo đồ dùng cá nhân: thuốc men, máy cạo râu và sấy tóc (nếu cần) Ăn uống: Nói chung các món ăn của Myanmar đa dạng. Đồ ăn ở Myanmar khá ngon và hợp khẩu vị người Việt Nam. Tuy nhiên, quý khách cũng nên mang theo một ít đồ ăn khô trong trường hợp không làm quen được với thức ăn địa phương. Đồ ăn để trong túi ni lông đóng gói cẩn thận cho vào hành lý gửi. Trên mâm cơm của người Myanmar thường có rau, tôm, cá. Họ cho rằng nếu thiếu tôm cá thì họ ăn không ngon miệng. Người Myanmar không ăn cơm bằng đũa. Trước mặt mỗi người là một chậu nước, trước khi ăn họ phải rửa sạch tay rồi dùng tay vo tròn cơm thành nắm sau đó ăn cùng các loại rau. Người Myanmar luôn ăn bằng tay phải bởi theo quan điểm của họ, bàn tay trái thường làm những công việc vệ sinh cá nhân hàng ngày nên không dùng cho việc ăn uống. Những người theo đạo Phật thường tránh thịt bò và người Hồi giáo thì không ăn thịt lợn. Tiền tip cho Hướng dẫn viên: 3 USD/khách/ngày 22/31

23 Lưu ý đặc biệt khác: Myanmar là một đất nước rất chặt chẽ trong vấn đề tôn giáo và văn hóa truyền thống. Quý khách nên chú ý tuân thủ các điều sau đây khi đến Myanmar: Bỏ giầy, dép và tất (vớ) khi đến các khu đền chùa và khu vực không cho phép đi giầy dép vào. Quý khách nên theo sự chỉ dẫn của hướng dẫn viên địa phương để biết chỗ nào bắt đầu phải bỏ giầy dép. Quý khách cũng nên bỏ dép bên ngoài nhà dân khi đi thăm người Myanmar, nhưng tất (vớ) được phép để lại. Tốt nhất chúng ta mang các lại giày lười, dép, sandal nhỏ gọn, linh hoạt, đồng thời mang theo giấy ướt để lau chân trước khi mang giầy dép lại. Khi quý khách đưa tiền, quà tặng hoặc bất cứ thứ gì cho người khác, quý khách nên đưa bằng tay phải hoặc bằng cả hai tay để tỏ thái độ lịch sự. Một số vị trí trong chùa, hoặc khu vực đền đài đặc biệt là các khu vực trang trọng và có tính linh thiêng sẽ không cho phép phụ nữ vào trong. Quý khách nên kiểm tra với hướng dẫn viên địa phương để biết chắc mình đứng đúng vị trí. Phụ nữ cũng không nên ngồi trên nóc ô tô hoặc nóc mái nhà, nóc thuyền, tàu... Phụ nữ cũng không được phép chạm, sờ hoặc bắt tay nhà sư dưới mọi hình thức. Nếu quý khách không may chạm vào thì nên xin lỗi ngay lập tức. Nếu quý khách mặc các trang phục truyền thống của Myanmar, quý khách mặc áo không hở lưng, không hở bụng, không hở ngực và có mặc áo ngực (với phụ nữ). Quý khách phải mặc quần dài quá gối và áo có tay, không hở ngực, hở bụng, hở lưng khi đi thăm các đền chùa của Myanmar. Không giống như các quốc gia Đông Nam Á khác, quay phim và chụp hình lại là một vấn đề nhạy cảm ở Myanmar. Đây chính là vấn đề rắc rối nhất mà nhiều khách du lịch gặp phải. Quý khách nên tránh chụp hình hay quay phim ở những điểm nhạy cảm liên quan tới chính trị, bệnh viện, an ninh, ở Myanmar. Nếu khi chụp hình, quý khách bị cảnh sát bắt gặp thì tốt hơn hết là hãy xóa những tấm hình đã chụp rồi xin lỗi. An toàn, an ninh bản thân: Hiện tại chính trị của Myanmar khá ổn định và rất an toàn khi đi du lịch. Tuy nhiên ở bất cứ nước nào cũng có các vấn đề về trộm cắp và tội phạm, bởi vậy quý khách cẩn thận khi đi mua sắm và vào các nơi đông người cũng như tránh đi buổi tối một mình. Định nghĩa người cao tuổi: Quý khách hàng cao tuổi là các khách có tuổi từ 65 trở lên. 23/31

24 Định nghĩa người lớn: Quý khách hàng người lớn là các khách có tuổi từ 12 trở lên. Định nghĩa trẻ em: Quý khách hàng trẻ em là các khách có tuổi từ 2 đến dưới 12 tuổi. Định nghĩa trẻ sơ sinh: Quý khách hàng trẻ sơ sinh là các khách có tuổi dưới 2 tuổi. Giấy xác nhận sức khỏe: Quý khách trên 65 tuổi nếu đi du lịch nước ngoài cần phải có giấy chứng nhận sức khỏe để đi du lịch nước ngoài của cơ quan y tế có thẩm quyền cấp và phải có người thân khỏe mạnh dưới 60 tuổi đi cùng. Quý khách cũng cần thông báo cho nhân viên chăm sóc khách hàng của yeudulich.com để được tư vấn. Quý khách đang mang thai xin vui lòng báo cho nhân viên chăm sóc khách hàng của yeudulich.com ngay tại thời điểm đăng ký hoặc gọi số (024) để được tư vấn thêm thông tin. Vì lý do đảm bảo an toàn sức khỏe cho quý khách, công ty lữ hành sẽ không nhận khách mang thai từ 7 tháng trở lên. Thay đổi hành trình: Lịch trình có thể thay đổi tuỳ thuộc vào tình hình thời tiết, giao thông nhưng vẫn đảm bảo đầy đủ các điểm tham quan. Chương trình và giờ bay có thể thay đổi tuỳ theo ngày khởi hành cụ thể. Thay đổi giá: Giá có thể thay đổi nếu hàng không thông báo thay đổi mức phụ thu nhiên liệu và lệ phí sân bay ở các nơi. Hủy do điều kiện đặc biệt: Trong những trường hợp khách quan như: khủng bố, thiên tai,... hoặc do có sự cố, có sự thay đổi lịch trình của các phương tiện vận chuyển công cộng như: máy bay, tàu hỏa,... thì công ty lữ hành sẽ có quyền thay đổi lộ trình bất cứ lúc nào vì sự thuận tiện, an toàn cho khách hàng và sẽ không chịu trách nhiệm bồi thường những thiệt hại phát sinh. Nếu những trường hợp trên xảy ra, công ty lữ hành sẽ đàm phán với các công ty cung cấp dịch vụ để hoàn trả chi phí cho khách trong điều kiện có thể (sau khi đã trừ lại các dịch vụ đã thực hiện) và không chịu trách nhiệm bồi thường thêm bất kỳ 24/31

25 chi phí nào khác. Hủy do không đủ khách: Trong trường hợp đoàn không thể khởi hành do không đủ số lượng khách tối thiểu (tùy thuộc từng đoàn), yeudulich.com sẽ tìm và đặt chỗ cho quý khách sang đoàn khác cùng hành trình, cùng chất lượng trong ngày gần nhất có thể. Nếu quý khách không chọn được cặp ngày phù hợp, yeudulich.com sẽ hoàn lại tiền, sau khi đã trừ chi phí các dịch vụ đã thực hiện (nếu có). Bảo hiểm người già: Quý khách trên 75 tuổi khuyến khích đóng thêm phí bảo hiểm cao cấp (phí thay đổi tùy theo tour). Đi cùng trẻ em: Quý khách nên mang đầy đủ đồ dùng, đồ ăn và thuốc men dành riêng cho trẻ em nếu đi cùng trẻ nhỏ và trẻ sơ sinh. Quý khách liên lạc với công ty lữ hành để hỏi trước về điều kiện mang theo các thiết bị hỗ trợ khi đi cùng trẻ nhỏ như xe đẩy nếu cần. Thăm quan và đi lại: Hành trình chuyến đi thông thường sẽ được lên chương trình từ sáng tới chiều tối, không có thời gian ngủ/nghỉ trưa tại khách sạn. Quý khách phải thực hiện đúng yêu cầu về thời gian tập trung. Trong trường hợp quý khách muộn giờ hoặc không đi theo hướng dẫn của hướng dẫn viên, đoàn sẽ không chịu trách nhiệm về sự chậm trễ của quý khách. Quý khách tự chi trả chi phí phương tiện quay về khách sạn để tập hợp lại với đoàn vào buổi tối hoặc tới điểm tham quan kế tiếp. Trong quá trình đi lại, khi mệt hoặc không thể đi theo đoàn, quý khách cần thông báo cho hướng dẫn viên và trưởng đoàn. Trong trường hợp lạc đoàn mà không thông thạo khu vực địa phương, quý khách vui lòng dừng tại điểm bị lạc đoàn ở nơi dễ nhìn để hướng dẫn viên có thể tìm được. Tuyệt đối không tự ý tách đoàn để đi một mình mà không thông báo với hướng dẫn viên hoặc trưởng đoàn. Nếu có tách đoàn thì nên đi theo nhóm và mang theo cardvisit của khách sạn, số điện thoại của hướng dẫn viên địa phương để đảm bảo an toàn sau khi đã thông báo đầy đủ với hướng dẫn viên hoặc trưởng đoàn. 25/31

26 Các điểm tham quan phần lớn vào 1 cửa và ra bằng cửa khác, vì vậy quý khách nên tập trung đi theo đoàn để tránh lạc. Cần tuân thủ mọi quy định của điểm tham quan và pháp luật của nhà nước sở tại. Nếu ai có nhu cầu làm việc riêng cần thông báo trước cho trưởng đoàn hoặc hướng dẫn viên. Mọi thay đổi, góp ý về chương trình cần được thông báo và trao đổi với trưởng đoàn để bàn bạc thống nhất với cả đoàn. Mọi thay đổi không có trong chương trình quý khách phải tự thanh toán. Thực hiện văn minh trong du lịch sau khi kết thúc chương trình. Quý khách cùng đoàn nên có khoản tiền thưởng (tùy chương trình) cho phiên dịch viên, hướng dẫn viên, lái xe và phụ xe. Chương trình có thể thay đổi thứ tự để phù hợp với sắp xếp của công ty, khí hậu, điều kiện sức khỏe của cả đoàn và sẽ được trưởng đoàn thông báo mỗi ngày. Đồ ăn: Quý khách ăn sáng tự chọn tại các khách sạn. Quý khách thường ngồi ăn theo bàn tròn từ 8-12 khách một bàn. Bữa trưa và bữa chiều có thể ăn theo set menu hoặc buffet. Các bữa ăn thường không bao gồm đồ uống. Quý khách nên cân nhắc tình trạng sức khỏe của bản thân trước khi sử dụng rượu bia, hạn chế sử dụng đồ uống có cồn trong bữa trưa. Quý khách có thể mang theo một số đồ ăn, gia vị Việt Nam như nước mắm chấm, ruốc để phù hợp với khẩu vị người Việt. Nếu quý khách có con nhỏ nên mang theo một ít đồ ăn đóng hộp hoặc ăn liền để đề phòng trường hợp các bé không ăn được đồ ăn địa phương. Nếu quý khách không ăn được một số loại đồ ăn vì lý do cá nhân, sức khỏe hoặc tôn giáo, vui lòng báo trước cho công ty lữ hành để có sắp xếp chuẩn bị riêng. Chi tiêu: Khi mua hàng tại siêu thị niêm yết giá và trả tại quầy thu ngân, quý khách không cần mặc cả. Nếu mua hàng ở các gian hàng đơn lẻ, cửa hàng riêng hoặc tại chợ, quý 26/31

27 khách nên trả giá và kiểm tra chất lượng hàng hóa kỹ lưỡng vì thường sẽ không đổi trả được. Khi mua sắm tại các điểm theo hành trình của đoàn, quý khách thuận mua vừa bán và nên kiểm tra kỹ lưỡng hàng hóa trước khi mua. công ty lữ hành và hướng dẫn viên không chịu trách nhiệm về giá cả, chất lượng mặt hàng và quyết định mua hàng của quý khách. Đại diện công ty lữ hành cũng như hướng dẫn viên địa phương không có quyền bắt hoặc ép quý khách phải mua hàng ở các địa điểm này. Thị thực nhập cảnh Việt Nam với khách nước ngoài: Đối với khách nước ngoài hoặc Việt Kiều, khi đi quý khách phải mang theo tờ khai hải quan đã vào Việt Nam lần 1 và thị thực rời để nhập cảnh khi quay về Việt Nam. Hộ chiếu của quý khách phải có thị thực nhập cảnh Việt Nam và được ra vào nhiều lần (multiple entry). Hành lý: Vali và hành lý nên đề tên, số điện thoại và địa chỉ rõ ràng để tránh thất lạc hoặc nhầm lẫn trong quá trình vận chuyển. Trong hành lý xách tay qua cửa khẩu không được có các loại chất lỏng có dung tích trên 100ml (nước ngọt, xịt khoáng, nước hoa, dầu gội đầu, mỹ phẩm...), chất dễ gây cháy nổ, các loại dao kéo hoặc đồ dùng sắc nhọn như dao ăn, cắt móng tay. Trong hành lý ký gửi không được để các loại máy ảnh, máy quay phim, chụp hình, máy tính xách tay. Tuyệt đối không để tiền và đồ đạc trang sức có giá trị trong hành lý ký gửi. Quý khách sẽ tự ký gửi hành lý của mình theo quy định của hải quan để đảm bảo an ninh hàng không và tự chịu trách nhiệm về hành lý của mình. Hành lý thường sẽ được chuyển thẳng tới điểm cuối cùng của mỗi chặng hành trình. Hướng dẫn viên sẽ hỗ trợ quý khách trong việc chuyển tiếp máy bay và lấy hành lý tại điểm cuối. Quý khách phải tuân theo quy định về trọng lượng và số lượng hành lý của hãng hàng không, nếu vượt quá mức cho phép, quý khách sẽ phải tự chi trả lệ phí quá cước. Lưu trú tại khách sạn: Khi check in, quý khách xuất trình giấy tờ cá nhân (chứng minh nhân dân với hành 27/31

28 trình nội địa, hộ chiếu có thị thực với hành trình quốc tế). Điền tờ khai nhận phòng, nhận chìa khóa phòng hoặc thẻ từ. Khi check out, quý khách check out đúng theo giờ quy định của khách sạn hoặc theo giờ trong hành trình tour, trả chìa khóa/thẻ từ và thanh toán các phụ phí khác cần thanh toán nếu quý khách sử dụng các dịch vụ tại khách sạn trong thời gian lưu trú. Quý khách phải tự chịu trách nhiệm về những vật dụng, giấy tờ tùy thân, đồ đạc quý giá và tiền bạc để trong phòng khách sạn mà không gửi tại két an toàn của lễ tân. Vui lòng kiểm tra các thiết bị có trong danh sách thiết bị trong phòng ngay khi nhận phòng và báo hỏng hoặc thiếu (nếu có) cho hướng dẫn viên. Nếu không, khi trả phòng quý khách sẽ phải bồi thường cho các vật dụng hỏng hoặc thiếu mà không phải do mình gây ra. Quý khách vui lòng gửi lại chìa khóa/thẻ từ cho quầy tiếp tân khách sạn mỗi khi rời khách sạn để tránh mất. Nếu mất hoặc làm hỏng chìa khóa/thẻ từ sẽ phải bồi thường phí làm lại chìa/thẻ. Gọi điện thoại nội bộ trong khách sạn từ phòng này sang phòng kia hoặc gọi điện thoại xuống lễ tân không mất phí. Quý khách vui lòng tham khảo tờ giấy hướng dẫn trên mặt bàn điện thoại hoặc hỏi hướng dẫn viên. Các loại nước uống để bên ngoài tủ lạnh có dòng chữ Complimentary hoặc Free được phục vụ miễn phí. Các loại nước uống, đồ ăn để trong tủ lạnh (mini bar) hoặc đặt trong các giỏ để trên kệ như các loại đồ ăn vặt đóng gói, hạt điều khô, hoa quả sấy đều phải trả phí. Đa số các khách sạn đều có dịch vụ PAY tivi (chiếu các loại phim giải trí). Nếu không xem, quý khách không bấm nút PAY. Còn nếu nhấn nút mà không xem, quý khách vẫn sẽ phải thanh toán tiền. Trong một vài khách sạn có sử dụng hệ thống robot minibar (tủ lạnh chứa thực phẩm tự động). Trong trường hợp đã nhấn nút lấy thực phẩm, quý khách sẽ không thể hoàn trả lại vì máy đã tự động tính tiền. Dịch vụ tại khách sạn: Các khách sạn có thể có thêm các dịch vụ khách như bể bơi, spa, phòng gym, quán bar, phục vụ bữa sáng tại giường, nhờ gọi taxi,... Quý khách nên hỏi hướng dẫn viên 28/31

29 hoặc quầy lễ tân về chi phí sử dụng các dịch vụ này trước khi dùng. Giặt là: Dịch vụ giặt là tại khách sạn thường phải trả thêm phí phục vụ từ 20% - 30%. Quý khách có thể tự giặt đồ của mình hoặc thuê khách sạn giặt. Nếu bỏ quần áo vào sọt đồ bẩn trong phòng, khách sạn sẽ tự mang đi giặt và quý khách sẽ phải trả tiền. An toàn, an ninh bản thân và đoàn: Quý khách không nên tự ý hút thuốc tại khu vực không cho phép hoặc xả rác nơi công cộng, tại các điểm tham quan vì sẽ bị phạt tài chính. Luôn mang theo cardvisit của khách sạn và số điện thoại hướng dẫn viên bản địa. Checklist khởi hành Giấy tờ Hộ chiếu (Passport) Thị thực (Visa) Bảo hiểm du lịch Bản photo hộ chiếu Bản photo chương trình tour Bản in/photo vé máy bay Bản in/photo các vé khác đã mua 2 ảnh chân dung 4x6 mới chụp trong vòng tối đa 6 tháng Form làm lại hộ chiếu Liên Hệ Lưu liên hệ hotline công ty du lịch Lưu liên hệ hướng dẫn viên tại Việt Nam Lưu liên hệ hướng dẫn viên tại nước ngoài Lưu liên hệ đại sứ quán Việt Nam tại nước ngoài Lưu các số điện thoại khẩn cấp Thiết bị điện tử Kiểm tra điện thoại Các phần mềm nên cài Máy ảnh Pin dự phòng/powerbank Ổ cắm điện (tham khảo phần lưu ý riêng trong chương trình tour) 29/31

30 Các loại sạc Tai nghe Tiền tệ Tiền mặt Thẻ tín dụng Quần áo Trang phục theo mùa Quần áo ngủ Mũ Ô Giày mềm Áo mưa TKhăn tay Đồ dùng vệ sinh cá nhân (Nếu có nhu cầu) Bàn chải Kem đánh răng Nước súc miệng Chỉ nha khoa Sữa tắm Dầu gội Sữa rửa mặt Dầu/nước tẩy trang Bông tẩy trang Băng vệ sinh Dao cạo râu Kem cạo râu Máy sấy tóc Khăn tắm Đồ dùng cá nhân khác Đồng hồ Bình đựng nước cá nhân Khóa vali Sức khỏe Tiêm phòng Các loại thuốc nên mang Thông báo chế độ ăn kiêng/tình trạng sức khỏe với công ty du lịch, hướng dẫn viên 30/31

31 Đồ dùng cho em bé (Nếu có nhu cầu) Quần áo theo mùa Mũ Khăn xô Tất Bao tay Yếm Gối Chăn Bình sữa Sữa bột Đồ ăn dặm/nhẹ Bộ đồ ăn trẻ em Ty ngậm Sữa tắm trẻ em Dầu gội trẻ em Đồ chơi Sách/Truyện Xe đẩy 31/31