Mục lục Trang Các lưu ý an toàn Tên của từng bộ phận Các điểm chính khi giặt Hướng dẫn các chức năng của bảng điều khiển 6 Sách hướng dẫn vận hà

Bản ghi

1 Mục lục Trang Các lưu ý an toàn Tên của từng bộ phận Các điểm chính khi giặt Hướng dẫn các chức năng của bảng điều khiển 6 Sách hướng dẫn vận hành Cảm ơn bạn đã mua sản phẩm của chúng tôi. Hướng dẫn các chương trình giặt Quy trình vận hành chung Các loại bột giặt, chất làm mềm vải và cách sử dụng Vui lòng đọc kỹ sách hướng dẫn này trước khi sử dụng.. Vui lòng đọc Các lưu ý An toàn trước khi sử dụng. Vui lòng cất giữ sách hướng dẫn này ở nơi an toàn. Sản phẩm thiết kế cho mục đích sử dụng trong gia đình.. Bảo dưỡng 11 Hiện tượng thông thường không phải lỗi 12 Thông số kỹ thuật 14

2 Các lưu ý An toàn CẢNH BÁO Không để cho trẻ em chơi hoặc đứng xem cạnh thùng giặt vắt, phòng trường hợp chúng ngã vào thùng và sẽ bị thương. Trước khi ngăn vắt dừng lại hoàn toàn, không chạm vào quần áo đang được giặt. Ngay cả khi thùng giặt đang chạy ở tốc độ thấp, tay của bạn có thể bị quấn vào và bị thương. Phải đặc biệt để mắt tới trẻ em. CHẠM VÀO Không được cho quần áo bị bẩn do các chất pha loãng có hại như xăng, dầu hỏa và v.v.. vào máy giặt ngăn vắt. Không sử dụng nguồn điện không phải AC220V, 50Hz để tránh trục trặc, hỏng hóc và hỏa hoạn. GAS CÁC CHẤT DỄ CHÁY, XĂNG Không thay đổi trạng thái ban đầu của cáp nguồn. Bất kỳ hỏng hóc nhân tạo nào đối với cáp nguồn đều có thể gây ra hiện tượng điện giật, rò rỉ diện hoặc các hỏng hóc khác. Không sử dụng cáp nguồn, phích cắm bị hỏng và ổ cắm lỏng để tránh hiện tượng đoản mạch, điện giật, hỏa hoạn và các tai nạn khác. Ngoại trừ nhân viên sửa chữa chuyên nghiệp, không được sửa chữa máy giặt. Xin đừng tháo rời và sửa chữa máy giặt khi không được phép để tránh hỏa hoạn, điện giật, tránh bị thương tích hoặc gây ra trục trặc cho máy giặt. THÁO RỜI Không sử dụng nước để rửa các bộ phận của máy giặt để tránh hiện tượng đoản mạch và điện giật. RỬA BẰNG NƯỚC Không để máy giặt ở nơi có độ ẩm cao như nhà tắm, các vị trí có gió và nước mưa có thể dính rơi vào..v.v.. Nếu không, có thể xảy ra hiện tượng điện giật, hỏa hoạn, hỏng hóc và biến dạng. SỬ DỤNG Ở NƠI CÓ ĐỘ ẨM CAO Không để bất kỳ nguồn lửa nào gần với thành phần bằng nhựa, điều này có thể dẫn đến nguy cơ hỏa hoạn. Lau sạch bụi trên phích cắm và ổ cắm để tránh hỏa hoạn. BẮT BUỘC Sử dụng riêng ổ cắm trên 13A. Ổ cắm lỏng hoặc dùng chung ổ cắm với các thiết bị khác có thể dẫn đến nguy cơ hỏa hoạn do nhiệt. BẮT BUỘC Khi vệ sinh thân máy, trước tiên phải rút phích cắm ra. Không cắm hoặc kéo phích cắm bằng tay ướt hoặc vải ướt để tránh bị điện giật. CẮM HOẶC RÚT PHÍCH CẮM 2

3 Ý nghĩa của biểu đồ Nghĩa là Nghĩa là PHẢI THỰC HIỆN THEO HƯỚNG DẪN Không giặt quần áo được xử lý chống thấm nước Không giặt túi ngủ, rèm nhà tắm, áo mưa, áo mưa poncho, áo trượt tuyết, bạt che ô tô và các loại quần áo chống thấm nước khác để tránh hiện tượng rung bất thường và các tai nạn khác ngoài dự kiến. THẬN TRỌNG THẬN TRỌNG KHÔNG CHO QUẦN ÁO CHỐNG THẤM NƯỚC VÀO THÙNG GIẶT Trong quá trình vắt khô, máy giặt quay ở tốc độ cao. Vì nước vào quần áo chống thấm nước có thể bị đẩy ra ngay lập tức nên máy giặt sẽ bị mất thăng bằng, gây ra hiện tượng rung bất thường và các tai nạn khác ngoài dự kiến. Không giặt/rửa các đồ không phải quần áo như bắp cải, khoai lang, tảo bẹ, giầy dép và v.v.. để tránh hiện tượng rung bất thường và gây ra hỏng hóc cho máy giặt. Khi máy giặt đang chạy, không chạm vào phần đáy máy giặt bằng tay hoặc chân, ở đó có cơ chế quay, để tránh bị thương. CHẠM VÀO Nhiệt độ nước không được vượt quá 50 C để tránh các tai nạn như rò rỉ điện và điện giật do sự biến dạng hoặc hỏng bộ phận bằng nhựa. Không cho các vật nặng vào máy giặt để tránh bị biến dạng và hỏng hóc. Khi rút hoặc cắm phích cắm, không chạm vào bộ phận bằng kim loại của phích cắm để tránh bị điện giật hoặc đoản mạch. BẮT BUỘC Sau khi sử dụng, hãy đóng vòi nước để tránh bị rò rỉ nước. BẮT BUỘC Sau khi sử dụng máy giặt, hãy rút phích cắm ra để tránh bị rò rỉ điện, điện giật hoặc hỏa hoạn do cắm phích cắm lỏng. CẮM VÀ RÚT PHÍCH CẮM RA. Đáy của máy phải không bị vướng thảm khi lắp máy giặt trên sàn nhà trải thảm BẮT BUỘC Trước khi sử dụng, kiểm tra kỹ xem kết nối ống dẫn nước vào hoặc ống xả nước có chắc chắn không để tránh bị rò rỉ nước. BẮT BUỘC Trước khi sử dụng, hãy kiểm tra phần đáy của máy. hãy chắc chắn rằng không có vật vật liệu đóng gói nào sót lại. Sau BẮT BUỘC đó hãy đậy nắp đáy lại. THẬN TRỌNG Để tránh bị nguy hiểm, nếu dây cáp nguồn mềm bị hỏng thì dây này phải do nhà sản xuất, bộ phận bảo dưỡng hoặc nhân viên chuyên sửa chữa thay. Nếu chất giặt tẩy dạng bột hoặc dạng lỏng dính vào bộ phận bằng nhựa như nắp đậy, hãy lau sạch ngay chất giặt tẩy đó; nếu không chất này có thể làm hỏng bộ phận bằng nhựa. 3

4 Tên của từng bộ phận Nắp đậy Trạm nối ống dẫn nước vào Bảng điều khiển 6 Công tắc nguồn Phím Bắt đầu /Tạm dừng 6 Phím chuyển chương trinh Ống xả nước Chân máy điều chỉnh được Lồng giặt/vắt Vòng cân bằng Cửa đổ chất giặt tẩy dạng lỏng chất tẩy trắng Túi lọc sợi vải Mâm giặt Danh sách phụ tùng 4 1. Bộ ống dẫn nước vào 1 bộ 4. Tấm che đáy 2. Đinh vít 1 5.Sách hướng dẫn lắp đặt 3. Sách hướng dẫn sử dụng 6.Phiếu bảo hành 9

5 Các điểm chính khi giặt...chú ý hơn đến các tình huống sau Trước khi giặt, trước tiên hãy rũ sạch bùn và cát trên quần áo. Đối với quần áo dễ sổ lông, trước tiên hãy lộn mặt trong ra sau đó mới giặt Đối với các chỗ rất bẩn, bạn có thể đổ bột giặt dạng lỏng lên các chỗ đó và chà trước. Cho quần áo to và quần áo dễ nổi vào ngăn giặt trước tiên. Quần jean Tấm lót Để tránh hư hỏng lồng giặt, mâm giặt, túi lọc sợi vải hãy lấy đồng xu, kẹp tóc, móc màn và các đồ khác bằng kim loại ra. Cởi các cúc áo và kéo các khóa lại rồi lộn mặt trong ra. Cho áo ngực, v.v.. vào túi lưới giặt. Để có quá trình giặt hiệu quả hơn Hãy xem nhãn hướng dẫn giặt. Giặt riêng quần áo dễ phai màu. HAND WASH Đối với khăn mặt và các loại quần áo dễ ra sợi hãy, giặt riêng chúng hoặc sử dụng túi lưới giặt. Hãy cho quần áo to và quần áo dễ nổi (sợi hóa học, v.v..) vào đáy ngăn. Điều này giúp cho quá trình quay quần áo hiệu quả hơn. Để tránh hư hỏng quần áo, quần áo bị quấn lại Phải thắt các dây trên tạp dề và những thứ tương tự lại; phải kéo các khóa lại. Phải giặt quần áo mỏng hoặc quần áo dễ bị hỏng trong túi lưới giặt. Phải kiểm tra các đồ trang trí bằng kim loại (khóa kéo, v.v..) trên quần áo trong túi lưới giặt. Để bảo vệ môi trường Để tránh lãng phí nước, bột giặt và điện. Cho quần áo vào đầy thùng cho từng lần giặt. Cho một lượng bột giặt hợp lý vào theo mức độ bẩn của quần áo. Tái sử dụng chất giặt dạng lỏng Khi sử dụng túi lưới giặt, cho vào đó càng ít quần áo càng tốt. Quá nhiều quần áo sẽ làm giảm hiệu suất của máy trong quá trình xả và vắt hoặc khiến cho quần áo bị dịch chuyển trong khi vắt. Các gợi ý Cách giặt tất bẩn sạch hơn Đút một chiếc khăn vào trong chiếc tất để hỗ trợ và làm cho chiếc tất to ra như là đang được đi vào bàn chân để giúp dễ giặt và làm sạch chiếc tất hơn. Theo cách này, các chỗ bị bẩn dễ tiếp xúc hơn với mâm giặt một cách hiệu quả. 5

6 Hướng dẫn các chức năng của bảng điều khiển Nguồn điện bật/tắt Giặt Xả Vắt Khi bạn tự quyết định và thay đổi chương trình vận hành Bạn có thể chọn chế độ chạy đơn như chỉ giặt, chỉ vắt. 7 Tự khởi động Nguồn tự động mở lại sau khi bị có điện trở lại. Nguồn điện sẽ được tự động tắt sau khi quá trình vận hành kết thúc. (Tự động tắt nguồn) Nếu máy giặt được bật nhưng lại không khởi động thì nguồn điện sẽ tự động tắt sau 5 phút. Chỉ ví dụ Chuyển mức nước Nếu bạn bắt đầu từ khâu xả quần áo hoặc muốn thay đổi mức nước, hãy nhấn phím Mức nước. Lưu lượng nước sẽ thay đổi với các mức nước khác nhau. Mức nước có thể khác nhau theo kiểu máy. Thay đổi chương trình giặt Chọn chương trình giặt bằng phím chương trình giặt. 8 Bắt đầu /Tạm dừng Nhấn phím này để bắt đầu. Nhấn phím này trong quá trình vận hành để dừng lại; nhấn lại nút này để tiếp tục quá trình vận hành. 6

7 Hiển thị mức nước Vận hành máy trong khi không có nước trong ngăn giặt thì 5 5 lượng quần áo sẽ được phát hiện và mức nước sẽ được hiển thị. 6 0 ON /OFF Pause (khoảng 5 giây) Khi quần áo đã ướt toàn bộ, mức nước hiển thị sẽ nhiều hơn. Lúc này, bạn hãy tự chọn mức nước Nếu có nước còn lại trong ngăn giặt, mức nước sẽ tự động được chọn là "46L". Lúc này, bạn hãy tự chọn mức nước. Trước khi khởi động máy, nếu bạn đã nhấn phím Mức nước thì lượng quần áo sẽ không được tự động phát hiện. Lúc này, mức nước sẽ là mức nước đã chọn. Một số chương trình giặt không hoạt động hoặc không phát hiện lượng quần áo nếu không có nước trong ngăn giặt. Mức nước sẽ được tự động xác định. Về cách sử dụng bột giặt. 9 WATER LEVEL (hiển thị) Chương trình giặt tự động Bạn có thể đặt riêng chế độ giặt, xả hoặc vắt Phương pháp đặt: Nhấn phím Xả và Vắt. Tiến trỉnh để đặt thời gian Giặt, (Từ khi bắt đầu chế độ xả, mức nước phải được chọn. Nếu mức nước không được chọn, được tự động đặt là 46L.) Sau mỗi lần nhấn, chương trình giặt sẽ thay đổi theo trình tự như sau: Về Khóa trẻ em Xả Vắt Thiết bị này không được thiết kế với chủ đích cho những người dùng (gồm cả trẻ em) bị suy giảm năng lực tinh thần, thiếu kinh nghiệm và kiến thức trừ khi được giám sát bởi những người chịu trách nhiệm về sự an toàn của họ.trẻ em phải được giám sát và chắc chắn chúng không vui đùa với thiết bị. Khi có trẻ em chơi xung quanh, bạn có thể đặt chế độ ngăn trẻ em cho an toàn. Giặt Xả Giặt Vắt Đèn tắt Phương pháp đặt Khi nguồn điện ở trạng thái BẬT, nhấn phím MỨC NƯỚC trong 3 giây. (Nếu muốn xóa, bấm lần nữa 3 giây. Việc cài đặt hoàn tất khi đèn MỨC NƯỚC nhấp nháy. Âm báo lỗi có thể nghe thấy nếu nắp máy giặt bị mở sau khi bắt đầu cấp nước WATER LEVEL (hiển thị) Giặt Vắt Giặt Xả Vắt 7

8 Hướng dẫn các chương trình giặt Chương trình giặt Đặc biệt Công suất tối đa Thay đổi chương trình vận hành nửa chừng Chương trình GIẶT THƯỜNG Chế độ giặt thường được sử dụng Định mức Có Chương trình GIẶT ĐỒ DÀY Quần áo nặng và rất bẩn Định mức Có Chương trình GIẶT NGÂM Giặt quần áo có nhiều vết bẩn cần phải được ngâm trong nước Định mức Có Chương trình GIẶT ĐỒ MỎNG Giặt quần áo có dấu hiệu HAND WASH (GIẶT TAY) 1,2kg Có Quy trình vận hành chung Cho quần áo vào. Nhấn phím Đặt là chế độ GIẶT THƯỜNG tự động. Nhấn phím Chương trình giặt có thể chọn một chương trình giặt. Nhấn phím Bắt đầu /Tạm dừng khi nắp đậy mở. Khi đó mức nước sẽ được hiển thị.. Cho bột giặt, chất làm mềm vải, v.v.. vào Đóng nắp đậy đúng cách. Nguồn điện bật/tắt Khi đó chương trình giặt sẽ chạy tự động. 8

9 Các loại bột giặt, chất làm mềm vải và cách sử dụng bột giặt tổng hợp gia dụng Chất giặt dạng lỏng có chất tẩy trẳng Chất làm mềm vải Chất làm mềm vải Lúc bắt đầu giặt, hãy đổ chất làm mềm vải từ từ từng ít một. Khi máy bắt đầu giũ lần cuối, chất làm mềm vải sẽ được đổ vào tự động do tác động của lực li tâm tạo ra do quá trình vắt. Nếu như ngăn chứa chất giặt dạng lỏng vị trí chưa thích hợp, bạn có thể xoay lồng giặt theo chiều kim đồng hồ. 30 Cách sử dụng bột giặt dạng lỏng và nước chất tẩy trắng Khi đường dẫn nước được khởi động, đổ vào từ từ từng ít một. Trong khi vắt nước ở quá trình xả, không được mở nắp đậy ở trên. Ngược lại, chất làm mềm vải được đổ vào từ trước, tác dụng của nó sẽ bị ảnh hưởng. Cho chất làm mềm vải vào theo tài liệu hướng dẫn của chất làm mềm vải. Vì chất làm mềm vải loại đậm đặc sẽ không chảy nên cần được pha loãng với 3 lần nước trước khi bạn đổ vào. Không đổ trực tiếp lên quần áo vì quần áo có thể bị sờn bạc. Không đổ trực tiếp nước tẩy trắng nguyên chất lên quần áo. Để tìm hiểu thêm về lượng sử dụng và cách sử dụng chất tẩy trắng, hãy xem tài liệu hướng dẫn về chất tẩy trắng. Ở chế độ GIẶT ĐỒ DÀY, tác dụng sẽ bị giảm vì nó phun nước chảy tràn trong khi xả. Sau khi đổ chất làm mềm vải vào, thời gian ngâm không được vượt quá 12 giờ (chất làm mềm vải có thể kết tụả) Vì bột tẩy trắng không dễ chảy nên hãy hòa tan nó trước khi sử dụng. 9

10 Sử dụng bột giặt không dễ hòa tan Sử dụng bột giặt sau khi đã hòa tan kỹ Lựa chọn mức nước là "12L" và cho nước chảy vào. Cho từ từ từng ít bột giặt vào một, chạy máy trong khoảng 3 phút, và tắt nguồn sau khi bột giặt đã hòa tan đều. Cho quần áo vào, lựa chọn lượng nước thực tế sử dụng, rồi bật máy lên và bắt đầu giặt. Phương pháp hòa tan bột giặt khi bột giặt đó là loại khó hòa tan Chuẩn bị khoảng 5-10 L nước ấm ở nhiệt độ 30 C trong một vật chứa/chậu khác. Khuấy đều, cùng lúc đó từ từ cho một lượng bột giặt hợp lí vào vật chứa/chậu. Không nên cho bột giặt vào lồng giặt cho đến khi nó hòa tan hoàn toàn, không bị vón cục hoặc lợn cơn hạt bột giặt. Sau khi cho quần áo vào, hãy bắt đầu giặt theo chế độ giặt tương ứng. Vì bột giặt thường dễ bám vào quần áo hơn bột giặt tổng hợp, hãy xả thật kỹ. Nếu xả không kỹ, những vết hoặc mảng màu vàng sẽ hình thành. Nếu sử dụng quá nhiều chất giặt tẩy, hoặc đổ trực tiếp chất giặt tẩy vào nước ở nhiệt độ thấp, phần bột giặt chưa hòa tan hoàn toàn còn sót lại sẽ làm bẩn quần áo nổi trong nước vì nó dính vào thành ngoài của lồng giặt. Hãy sử dụng sau khi bạn hiểu kỹ tài liệu hướng dẫn về bột giặt. 10

11 Bảo dưỡng Túi lọc sợi vải Làm sạch túi sau mỗi lần giặt xong. Khi túi lọc bị tắc sẽ dễ bị hỏng và khó làm sạch các sợi vải. Ấn vào khung ở phía trên của phần nhô ra.. Mỗi lần giặt xong, lộn túi lọc từ trong ra ngoài khi túi vẫn còn ướt và lấy rác trong túi ra. Phương pháp lắp lại túi lọc vào máy Phương pháp lấy túi lọc ra LƯU Ý Như hình vẽ cho thấy, hãy đặt tay cái vào phần lõm, và ấn phần nhô ra đồng thời kéo nó về phía trước. Trong khi tháo túi lọc ra, không được giặt, nếu không quần áo sẽ bị hỏng. Sau khi lắp phần dưới khung vào lỗ dưới ở phần dưới, hãy ấn phần trên vào. Kiểm tra thao tác lên và xuống trước! LÊN Trạm nối ống dẫn nước vào Lưới lọc dễ bị các tạp chất làm tắc. Hãy giặt thường xuyên. Hãy giặt sau khi tháo ống dẫn nước. Bạn có thể lấy lưới lọc ra và rửa sạch bằng nước. Hãy chắc chắn là bạn lắp đặt lưới lọc nước vào van dẫn nước. LƯU Ý Rác rơi vào van dẫn nước có thể sẽ gây nên hỏng hóc. Nếu lưới lọc bị vỡ hoặc không dễ lấy rác ra, hãy mua lưới lọc khác cho van dẫn nước. Không sử dụng các ống cũ. Hãy dùng bộ ống mới kèm theo máy. Thân máy Làm sạch bằng vải mềm đã vắt kĩ nước. Không được dùng các chất dung môi ví dụ như chất kích thích, chất lỏng dạng bụi, chất dễ bay hơi, chất dung môi dễ bay hơi dễ pha loãng, chất tẩy rửa, v.v. vì những chất mà có thể làm hỏng các bộ phận bằng nhựa. Nếu thân máy bị rây bẩn bởi bột giặt hoặc nước giặt, hãy lau sạch ngay lập tức để tránh làm hỏng thân máy. Cảnh báo Không được té nước lên bất kì phần nào của thân máy, việc này có thể gây nên tai nạn ví dụ như đoản mạch, giật điện, v.v. Xả hết nước sau khi dùng máy giặt. Ngoài ra, bạn cũng nên xả nước trong ống dẫn nước và ống xả nước. Khi nước còn đọng trong lồng giặt, hãy chọn chương trình "XẢ" và chạy đến khi hết nước. Nếu hiện tượng đóng băng nước xảy ra XUỐNG Nếu túi lọc sợi vải bị thủng, hãy mua túi lọc mới ở cửa hàng bảo dưỡng được chỉ định. Những lưu ý đối với việc bảo vệ máy khỏi hiện tượng đóng băng Hãy tháo rời ống dẫn nước và ngâm nó vào nước nóng. Xịt nước nóng vào lồng giặt và để nguyên trong vòng 10 phút. Lồng giặt-vắt (Lồng thép chống rỉ) Để lúc nào cũng có thể sử dụng lồng thép chống rỉ. Để ngăn chặn nấm hình thành, hãy lấy quần áo ra sau khi giặt xong càng sớm càng tốt. Mỗi lần sau khi giặt, hãy dùng vải lau sạch các chất bột màu trắng tạo ra do sự kết hợp các thành phần trong chất giặt tẩy và trong thành phần của nước. Sau khi giặt, sẽ có chất bột màu trắng bám xung quanh khoang giặt, và sẽ dính ở đây nếu không được lau sạch đi. Hãy lau sạch chất bột đó đi sau mỗi lần giặt. Nếu thấy rỉ, bạn có thể sử dụng chất làm sạch cho thép chống rỉ được bán trên thị trường để làm sạch phần bị rỉ. 11

12 Hiện tượng thông thường không phải lỗi (Vui lòng tham khảo phần này nếu bạn cho rằng có hiện tượng bất thường xảy ra) Bởi vì hiện tượng này có thể không phải là hỏng hóc, hãy kiểm tra lại trước khi bạn mang máy giặt đến một đơn vị được ủy thác để sửa. Đường dẫn nước Hiện tượng Âm thanh trong ống nước và van dẫn nước. Khi bước vào giặt chính thức, máy dừng một lát. Không phải hỏng hóc Vì áp lực của nước vòi khá cao. Hãy điều chỉnh kết nối vòi nước. Do sự phát hiện về khối lượng quần áo. Cung cấp nước bổ sung sau khi máy dừng được 10 giây. Giặt Giũ Khi giặt hoặc giũ xong, mâm xoay sẽ xoay một chút. Tránh xê dịch quần áo để giảm rung trong khi vắt nước. vắt Trong quá trình giặt, mâm xoay không xoay liên tục. Khi máy bắt đầu vắt, hiện tượng xoay với tốc độ chậm có thể xảy ra trong chốc lát. (không xoay với tốc độ cao ngay lập tức) Khi bắt đầu vắt, máy sẽ phát ra âm thanh như Tiếng lào xào sột soạt. Trong khi vắt, quy trình sẽ dẫn nước vào và bước vào giai đoạn xả. (Đèn chỉ báo vắt bật tắt nhanh chóng.) Quần áo đã được vắt nước nhưng không kiệt nước. Các bộ phận vận hành nóng lên. Hệ thống đèn trong nhà bị tối trong chốc lát. Ở giai đoạn làm ướt và giặt ở chế độ chuẩn (khi mực nước là cao nhất), mâm xoay sẽ xoay 5 giây một lần, để cho chất giặt tẩy có thể thấm kỹ vào quần áo. Việc này được thực hiện nhằm điều chỉnh sự cân bằng và vắt nước quần áo được kỹ. Trong khi vắt, nước sẽ đập vào thành lồng giặt, điều này không có gì là bất thường. Trong khi xoay ở giai đoạn vắt, máy sẽ tự động phát hiện sự xê dịch quần áo và điều chỉnh lại.(nếu không thể tự điều chỉnh hiện tượng xê dịch quần áo, máy sẽ ngừng chạy ngay lập tức.) Tỉ lệ vắt kiệt nước của máy giặt tự động hoàn toàn thấp hơn một chút so với máy giặt có hai lồng giặt. Trong trường hợp máy vắt nước các đồ giặt kích thước lớn như khăn tắm, chăn, v.v. không đều, hãy vắt nước lại một lần nữa. Đó là do bức xạ nhiệt từ các bộ phận điện. Điện áp của mạch điện trong nhà bạn giảm trong chốc lát khi động cơ khởi động. (Hãy sử dụng mạch nguồn điện riêng). Các trường hợp khác Dùng tay xoay thân lồng giặt, có tiếng nước rung lắc. Có tiếng nhiễu trên trên đài hoặc TV và khi hình ảnh không rõ nét. Sau khi giặt xong, có đường màu trắng xung quanh ngăn giặt-vắt. Là do chất lỏng của cân bằng để giữ cân bằng trong khi quay. Đặt máy giặt càng xa đài và TV càng tốt. Chất bột màu trắng là kết quả của sự kết hợp các thành phần trong chất giặt tẩy và thành phần của nước (Lau sạch bằng mảnh vải vắt kiệt nước). Hãy lưu ý là chất bột màu trắng này sẽ dính lại nếu như bạn để lại không lau. Sử dụng nước giặt tẩy hoặc phun nước vào và rửa hai lần để ngăn chặn hiện tượng này. Hiện tượng Kiểm tra Không thể vận hành. Đèn không thể bật lên.. Có âm thanh bất thường Không có nước dẫn vào Vòi bị rò rỉ Phích cắm đã cắm chặt chưa? Nguồn điện có bị ngắt quãng hoặc cầu dao chính trong nhà bạn bị ngắt? Máy giặt nghiêng hoặc không vững? Quần áo bị có bị xô về một bên trong quá trình vắt nước? Có cặp tóc hoặc đồ vật bằng kim loại lạ lẫn trong quần áo không? Không có nước dẫn vào nếu máy mở. Hãy đóng kín nắp máy lại. Hãy sử dụng mạch nguồn điện riêng? Vòi nước có bị nghiêng hoặc lắc khôn? 12

13 Hiện tượng thông thường không phải lỗi (Vui lòng tham khảo phần này nếu bạn cho rằng có hiện tượng bất thường xảy ra) Bởi vì hiện tượng này có thể không phải là hỏng hóc, hãy kiểm tra lại trước khi bạn mang máy giặt đến một đơn vị được ủy quyền để sửa. Biểu hiện bất bình thường Biểu hiện Nội dung thông báo Nội dung điều chỉnh Phương pháp khởi động lại NORMAL Đèn GIẶT THƯỜNG nhấp nháy nhanh. Không có nước dẫn vào Khóa vòi nước có mở chưa? Nguồn cung cấp nước có bị gián đoạn không? Lưới lọc của ống dẫn nước có bị tắc không? Ấn phím Bắt đầu /Tạm dừng. JEANS Đèn GIẶT ĐỒ DÀY nhấp nháy nhanh. Nắp máy mở. Nắp máy có chắc chắn đóng không? Hãy đóng kín nắp máy. SOAK Đèn GIẶT NGÂM nhấp nháy nhanh. Không xả nước Ống xả nước bị vỡ không? Có hiện tượng vị trí xả khá cao hoặc phía cuối ống xả bị tắc không? Ống nối có kéo dài quá không? Ấn phím Bắt đầu /Tạm dừng. Quần áo có bị nghiêng hẳn về một bên không? DELICATE Đèn GIẶT ĐỒ MỎNG nhấp nháy nhanh. Không quay Máy có bị nghiêng không? Máy có lắc không? Độ rung quá lớn, cầu dao an toàn sẽ khởi động Khi lồng quay dừng hẳn, hãy rải quần áo ra thật đều. Sau khi xử lí xong vấn đề, hãy đóng kín Nắp máy. (Sau 20 giây bắt đầu chạy máy). Kiểm tra máy giặt đã được sử dụng trong nhiều năm. Kiểm tra Có những trường hợp giống như những hiện tượng này không? Thỉnh thoảng không vận hành Rò rỉ nước (ống nước, lồng quay, vòi nước) Có mùi khét. Có âm thanh bất thường hoặc máy rung khi vận hành. Tay bạn cảm thấy tê khi chạm vào máy. Cáp nguồn điện hoặc phích cắm nóng không bình thường. Hãy dừng sử dụng máy Để tránh hỏng hóc hoặc tai nạn, hãy rút phích cắm ra khỏi ổ cắm.hãy chắc chắn bạn giao cho bộ phận bảo dưỡng kiểm tra máy, và tham vấn bộ phận bảo dưỡng về chi phí kiểm tra và sửa chữa. 13

14 Thông số kỹ thuật ES-Q750EV-G/A/H / ES-Q755EV-G/A/H Nguồn điện Chế độ giặt chuẩn Khả năng vắt 220V~50Hz 7.5kg Mực nước chuẩn Mức tiêu thụ nước chuẩn Công suất danh định Giặt/Vắt Kiểu giặt Áp suất nước Kích thước Khối lượng 58L 118L 340W/230W Kiểu xoáy 0.03~0.8MPa (mm) 29kg 14

15 NOTE 15

16 Sổ tay hướng dẫn vận hành máy giặt hoàn toàn tự động ES-Q750EV-G/A/H / ES-Q755EV-G/A/H 16 In tại Thái lan TINS-A133QBEZ